In Situ experts hydrauliciens Newsletter

N69, septembre 2017 Tous droits rservs IN SITU

cours
Le tube
69 hydraulique
Le tube hydraulique a un rle important dans la transmission de lnergie
hydraulique entre les diffrents points de lquipement. Son choix, dimensionnement
et son installation doivent tre minutieux car il est install vie sur lquipement.

Le choix dun tube

Le tube rigide est choisi en fonction du fluide

Le TU37b, lune des rfrences les plus
vhiculer et de lenvironnement extrieur
utilises, est un tube dont la rsistance
auquel il sera expos.
la traction est proche de 360 500N/mm
Pour les applications utilisant une huile minrale
avec un allongement suprieur 25%.
hydraulique on choisit frquemment des tubes :
Particulirement adapt aux installations
de prcision, sans soudure, tirs froid
hydrauliques il permet un sertissage des
en acier
bagues et autres dformations lies au
rpondant aux normes, TU37b, ou TU52b,
routage. Le cintrage sera possible sur des
soit 10305-4 selon la nouvelle norme.
rayons relativement courts.
Ces tubes sont livrs huils et doivent tre
bouchonns afin de prserver un niveau de
propret satisfaisant.
Ce point est important et il doit tre respect
jusqu sa mise en uvre. Une fois trononnes
les particules mtalliques ont tendance rester
colles dans le tube du fait quil soit huil.
Cest la raison pour laquelle avant de les utiliser
il est important de les dpolluer.

70 80% des
pannes sont lies
la pollution.
Il est facile didentifier les tubes car ils sont
marqus afin didentifier la norme sous laquelle ils
ont t produits et les informations de traabilit
(fabriquant, numro de coule)
Pour des raisons dagression du milieu extrieur il
est parfois choisi des tubes en acier inoxydable.
Les normes souvent utilises sont le 316L, 304L
Elles correspondent bien lusage des circuits
hydrauliques. Il convient dtre prudent quant
la rsistance la pression en fonction de la
temprature.
En effet les fabricants donnent des coefficients de
correction appliquer sur la tenue en pression
quil ne faut pas ngliger. Leur mise en uvre avec
les raccords filets est faire avec prcaution en
respectant les indications du fabricant sous peine
davoir un grippage de lensemble.

Les coins techno - In Situ - www.experts-insitu.com

 In Situ - cours 69 - le tube hydraulique

Le dimensionnement dun tube

La fonction premire du tube est de faire
circuler le fluide.
Cest le diamtre interne de passage qui est
donc choisi afin de respecter des vitesses
dcoulement satisfaisantes en regard des
pertes de charge quil va occasionner.
Que le tube soit destination dune aspiration,
dune ligne pression, ou encore dun retour, il
faudra choisir le diamtre optimum.
Vient ensuite la tenue en pression. A diamtre
de passage interne donn, plus le niveau de
pression va augmenter, plus lpaisseur du
tube sera importante. Il en rsulte des raccords
adapter en fonction de cette donne, un
poids en augmentation, et un travail du tube
plus complexe.

Linstallation

Le tube devra tre faonn pour

assurer la connexion entre 2 points,
pour cela il sera souvent cintr.
Cette opration doit tre ralise
avec un matriel adapt, en effet, si
lon souhaite obtenir des rayons de
cintrage courts il faudra utiliser des
cintreuses plus ou moins complexes,
pour obtenir le rsultat souhait.
Dans sa construction le tube est
travaill par rapport sa fibre neutre.
Lorsque lon cintre un tube, la paroi
extrieure samincit (on lappelle
lextrados). La matire sallonge et
perd de lpaisseur.

Au contraire de lextrados, la paroi intrieure

(appele intrados) spaissit par compression de la
matire. Ce phnomne peut conduire lapparition
de plis dans le cintre. Cest lun des dfauts les plus
courants.

Pour que linstallation soit correcte il sera peut-tre

ncessaire de prvoir des supports de canalisation
pour viter des sollicitations mcaniques trop
importantes ou encore lapparition de vibrations
particulirement nfastes pour le maintien du serrage
des raccords.

Les coins techno - In Situ - www.experts-insitu.com