RABAN

n. m : bout de cordage, cordon fix au bordage qui maintient le gouvernail

Journal interne de la dlgation RhnesAlpes Auvergne de Mdecins du Monde / Dcembre 2015

JMF 2015 : ENTRE CHANGEMENT SOCIAL

ET INNOVATION
C omment les socits
changentelles ? Par les ides
neuves, laction politique de
groupes de pression ou de lEtat,
le progrs technique, les conflits
sociaux ? Par tout cela la fois ?
Quelle place pour les acteurs
associatifs dans ces volutions ?
Pour Mdecins du Monde
(MdM), association de sant, le
changement social doit permettre
le maintien et le dveloppement
dun systme de sant solidaire
organis par la puissance publique
et prenant notamment en charge
les plus vulnrables. Mais le
prendre soin dpasse les enjeux
strictement sanitaires et concerne
la socit toute entire au travers
du vivre ensemble, mis mal
par la monte des exclusions et la
marginalisation des minorits et
des prcaires. Ces enjeux
traversent lensemble de nos
missions en France : la dfense du
droit la sant et de la justice
sociale sont au cur du Projet
associatif de MdM.
La premire table ronde et les
ateliers thmatiques ont runi des
acteurs venant tmoigner de
nouvelles formes de
mobilisation, du rle de la socit
civile et de la place des citoyens
dans un contexte de dsen
gagement de lEtat, de
dgradation de laccs aux soins
et de montes des extrmismes et
des exclusions.
La deuxime table ronde a
abord le thme des migrations et
leurs consquences sur le vivre
ensemble en Europe. Quils soient
lis aux conflits, la situation
conomique locale ou au
changement climatique, les
phnomnes migratoires sont une
ralit aux contours et enjeux
multiples, o l encore le
changement social suppose un
long travail participatif consistant
associer la fois les citoyens et
les sans voix plus directement
concerns.
Un dernier temps a t
consacr linnovation que MdM
met au coeur de ses projets.
Quatre prsentations ont mis en
lumire les dispositifs de MdM
pour tre toujours au plus prs
des problmatiques de sant,
dans une volont dgalit dans
laccs au soin.

Cette dition du RABAN a t ralise par

la Promotion 20152016 du M2 Communication, Humanitaire et Solidarit de l'Universit Lumire Lyon 2
en collaboration avec la dlgation RhneAlpes Auvergne de Mdecins du Monde.

Coordination : Paola Baril, Corina Ciocrlie, Alice Lebel / Rdactrice en Chef : Laura Lucia Mihalca
Secrtaires de rdaction : Elie Gentil, Flora Guitton, Ccile Labalette, Aissata Traore
Maquette : Thibault Fendler, Minh Trang Tran
Comit de relecture : Sanae Benjelloun, Claire Hochard, Charlotte Ollagnier, Tamara Perrichet
Rdaction : Anita Clerc, Marion Delattre, Nicolas Foucher, Najlae Hamila, Capucine Lardire, La Minaire,
Anas MarcellinThivel, Carine Robinot, Ioana andru, Maxime Trintignac
Photographies : Thomas Farizon, Jieun Kim, Bruno Souli

Merci toutes les personnes interviewes dans ce numro ainsi qu'aux responsables de missions, dlgus,
coordinateurs et bnvoles de Mdecins du Monde pour leurs prcieuses informations.

2
 EDITO

FAIRE BOUGER LES LIGNES

C est un fait : ce monde nest pas celui des
Bisounours. Mais pourquoi ne devraitil pas
prtendre y ressembler un peu plus ? Lidal
est fait de ce que la ralit laisse esprer. Par
consquent, MdM depuis sa cration
sengage inscrire son action au service de la
justice sociale.
Sans mauvaise allusion, le changement cest
maintenant. Cest vous, en tant quacteur de
la solidarit internationale ; nous, tudiants
qui nous prparons travailler dans le secteur,
de crer ce changement social et de
laccompagner. Lobjectif est de pallier le repli
identitaire que lon voit poindre aujourdhui en
France. Les rponses rsident dans une
intelligence collective construite autour de plus
de dmocratie participative et de plus
douverture. Selon nous, le mode de
gouvernance associative de MdM reflte la
possibilit de relever ce dfi. Laction de
plaidoyer apparat comme votre levier principal
pour peser dans les politiques qui sont menes
et les dcisions qui sont actes. Ainsi, la
mobilisation sur les questions lies laccs aux
soins pour tous et la rduction des risques
reste la priorit. De plus, MdM est depuis
longtemps mobilis en faveur des publics
migrants et demandeurs dasile qui veulent tre
accueillis en France, et plus gnralement en
Europe. Nous avons pu remarquer votre volont
de vous positionner clairement sur ce sujet qui
enflamme lactualit. MdM doit ractiver le
rapport la citoyennet, collaborer avec
dautres organisations solidaires pour porter un
projet commun. Lunion fait la force, celle de
cet engagement : rendre visibles les invisibles. Il
est essentiel de leur donner la parole pour
mieux apprhender les solutions qui doivent
leur tre apportes.
In fine, ces JMF ont une nouvelle fois t
loccasion pour MdM de sinterroger. Cela vous a
permis dchanger des ides, suggrer des
hypothses et rechercher des solutions
concrtes. Quant nous, cette exprience a t
lopportunit de mieux apprhender les
problmatiques que vous traitez, et mieux
cerner les enjeux auxquels vous faites face.
Avec ce nouveau numro du Raban, si les
participants des JMF vont pouvoir revivre
lvnement, les absents eux, vont pouvoir se
mettre la page. Nous vous laissons le soin de
la lecture.
Nicolas Foucher,
pour lquipe du Raban

AU SOMMAIRE

DE LA MIGRATION L'INTELLIGENCE
P.06 A L'ACTION P.10 COLLECTIVE P.15 L'ART DE
L'ENGAGEMENT
Retour sur les tables CHEZ MDM Expositions
rondes Les ateliers : compterendu

5
3
RETOUR SUR LES TABLES RONDES

CHANGEMENT SOCIAL, LE "BENEFICIAIRE" AU

CUR DES MOBILISATIONS
Dans une volont d'intgrer tous les bnvoles, adhrents et salaris la mise en uvre du
Projet associatif, les participants des JMF 2015 Lyon ont pris part une table ronde sur le
changement social aujourdhui. Les intervenants dhorizons divers ont pu y aborder des
questions lies la dmocratie participative, lengagement et au dsengagement de lEtat,
ou encore la place du bnficiaire dans le systme dmocratique.

J eanFranois Kryzaniak, venu

accompagn de son chien
Agatha, est le premier prendre
la parole. Dentre de jeu, il
donne le ton : le terme usager il
ne faut plus lutiliser ! On dit
personne accompagne ou
personne accueillie. Aprs
quinze ans passs dans la rue,
cela fait maintenant sept ans
quil est en parcours de sortie. Il
y est parvenu notamment grce
une participation active dans des
groupes de travail sur laccs aux
soins des gens de la rue.
Lchange avec dautres
personnes vivant des situations
prcaires et faisant face des
difficults semblables aux siennes
la pouss sinvestir encore
plus : Jai voulu porter la parole
des invisibles pour faire changer
les regards.
Ainsi, selon lui, la
participation est un vritable
moteur du retour lautonomie
en apprenant vivre ensemble,
cest une reconstruction de la
dignit. Cest en changeant le
regard quelles portent sur
ellesmmes que les personnes
exclues parviennent sen sortir.
A lissue de son tmoignage,
JeanFranois Kryzaniak, a inter
pel lassemble en posant une
srie de questions sur la place du
bnficiaire dans laction asso
Complmentaire Sant. Mais des
amliorations sont possibles,
notamment sur la connaissance
ciative, transformant ainsi le par les usagers de leurs droits, la
dbat sur le changement social en cration dune "grande scu" qui
une grande rflexion sur la place couvre totalement les besoins
des personnes accompagnes. essentiels, ou encore un retour
Lla Bencharif, viceprsidente dans le droit commun des patients
dlgue la dmocratie exclus afin dviter les
participative, la vie associative discriminations.
et lducation populaire du Ces propositions ont eu un
Conseil rgional RhneAlpes, a cho mitig, certains considrant
soulign, avec son regard dlue, quil sagit dune vision trop
lintrt de lexercice dmo optimiste du systme de sant et
cratique pour la participation des que les efforts devraient tre axs
organisations de la socit civile, sur une couverture 100% de tous
en admettant cependant que le types de soins et pas seulement
passage des ides de la socit des soins essentiels.
civile la gouvernance La quatrime invite, Haby
institutionnelle est parfois Coulibaly de lassociation Alliance
difficile. Citoyenne Grenoble, a fait part
Florence Jusot, conomiste de de son exprience en tant que
la sant, avec son bilan du citoyenne. Son association a pu
systme de sant en France, a constater que les dcisions
ensuite donn des pistes venaient souvent den haut et que
concrtes pour amliorer l'accs lavis des citoyens ntait pas
aux soins. Selon elle, c'est un bon toujours pris en compte. Alliance
systme, mais avec des ingalits Citoyenne met en relation des
qui perdurent. A noter le reste personnes ayant une probl
charge croissant pour les usagers, matique commune pour qu'elles
laugmentation de la part des puissent partager leurs exp
mutuelles, le refus de soins pour riences, trouver une solution
les bnficiaires de la CMU et de ensemble et se faire entendre par
lAME et les travers de lAide la les dcideurs alors que cela leur

4
paraissait impossible.
JeanMarie Fardeau, ancien
directeur France de Human Rights
Watch a cltur le dbat par son
approche "droits humains" en
replaant la question du
changement social au coeur des
discussions. Daprs lui, le
changement social est un
changement durable de
lorganisation de la socit.
Paradoxalement, celuici passe
par le progrs social, mais
galement par des rgressions
que lon constate malheu
reusement depuis une trentaine
dannes.
Le dfi actuel est dinverser
cette tendance et la respon
sabilit des diffrents acteurs est
cruciale. Aujourdhui, lEtat a
beaucoup de mal engager la
discussion avec la socit civile,
des changes qui tournent
souvent au dialogue de sourds car
les associations ne sont pas vues
comme des allies pour aider
notre socit aller mieux. Il ne
faut pas idaliser la socit civile
non plus, en insistant notamment
sur la force des lobbies, qui ne
sont pas transparents en France
comme ils peuvent ltre dans
dautres pays et cela biaise les
dynamiques dvolution. De
mme, les associations doivent
admettre quelles ne peuvent
pas chercher parler plus fort,
sans finalement avoir confiance
en la capacit de lEtat [les]
entendre.
La socit civile dispose dune
large palette doutils pour
sexprimer : manifestations,
tribunes, ptitions, mobilisation AVEC LES "USAGERS"
dartistes, coups mdiatiques,
etc. A nous de les utiliser au
maximum, cest comme a quon lAlliance Citoyenne Grenoble a
pourra engranger le changement
social et crer de nouveaux
rapports de force en notre
faveur.
Pour finir, JeanMarie Fardeau
rappelle que pour agir il faut
avoir une expertise, de bonnes
recommandations utilisables rapi
dement par les dcideurs, et il
faut que les cibles soient
clairement dfinies. Ce nest pas
compliqu : le bon dossier, au
bon moment sur le bon bureau.
Claire Hochard, Tamara Perrichet
HABY COULIBALY :
POUR UN MEILLEUR DIALOGUE
Haby Coulibaly, membre de
t touche par le tmoignage de
JeanFranois Krzyzaniak et
trouve son message porter la
parole des invisibles pour faire
changer les regards juste et
percutant. Selon elle, MdM
gagnerait beaucoup reprendre
un tel discours en profondeur afin
de rvaluer la place des
bnficiaires au cur de ses
actions et les couter rellement.
Toutefois, elle souligne la
volont de MdM de remettre en
cause son fonctionnement
paternaliste et chercher de
nouvelles ouvertures, notamment
via la participation dassociations
extrieures. Les dtenteurs dun
savoir pensent quils sont
meilleurs parce quils ont fait des
tudes, mais chez MdM les
bnvoles en ont conscience et
sont capables de se remettre en
question.
Les acteurs de la socit civile
doivent couter les exclus qui
sont rarement reconnus leur
juste valeur afin de les mettre au
cur de leurs actions, comme
lestime Haby Coulibaly.
Claire Hochard, Tamara Perrichet
5
RETOUR SUR LES TABLES RONDES
DE LA MIGRATION A L'ACTION
Elus et organisations indpendantes ont insist sur la ncessit de renforcer la coopration
entre les pays de lUnion Europenne, en vue d'une gestion humaine et responsable de cet
afflux de migrants. Les intervenants nous ont livr leur vision et attentes sur cette crise
migratoire par des interventions publiques et des entretiens privs.
A LESBOS, UNE "SOLIDARITE
QUI S'ORGANISE"
Regard ptillant, jambes
croises, menton lev, Brigitte
Matre, cardiologue macnnaise
engage pour MdM, nous raconte
la situation des migrants sur lle
grecque de Lesbos o elle est
intervenue cinq semaines au cours
de lt dernier. Enthousiaste,
elle dcrit cette solidarit qui
sorganise pour amliorer la
situation des migrants et la
mobilisation de tous les acteurs
EUROPE ET MIGRATIONS :
L'UE FAIT LA FORCE ?
Rfugis, frontires, Union
Europenne (UE) : ces termes sont
aujourdhui inextricablement lis
dans lactualit partout en
Europe. Quel accueil pour les
rfugis des pays en guerre ?
Quelles mesures de la part des
institutions europennes ? Si
lefficacit de lUE fait dbat, ses
dcisions sont attendues et
coutes, preuve quelle reste bel
et bien un repre politique en la
DANS L'IL DE SINAWI MEDINE
Quel a t votre travail pour
MdM ?
SM : MdM PACA ma command
un reportage sur la situation des
demandeurs dasile Vintimille.
6
prsents sur lle : le maire de reprsente et le dcloisonnement
Mytilne qui a anticip ces de MdM.
arrives massives et mis Flora Guitton
disposition les transports et des
terrains, la police prte
enregistrer promptement les
migrants et favoriser ainsi le
turnover, les organisations et la
population sur place. Afin de
mieux apprhender les ralits de
ces diffrents parcours migra
toires, Brigitte Matre encourage
fortement le mlange interna
tional des mdecins pour la force
et la richesse culturelle que cela
matire. A ce titre, linvitation
dun expert de l'UE la table
ronde migrations des JMF, en la et rpartition des rfugis entre
personne de Sylvie Guillaume, ses pays, et la possibilit pour eux
viceprsidente du Parlement dtablir des listes de
europen, simposait. Admettant prfrences. Elle a en revanche
dabord une relle dsta qualifi de non appropries les
bilisation du systme de dcisions Dublin III et exprim de
Schengen, elle a exprim une fortes rserves quant la cration
ide forte : trouver de nouvelles de hotspots aux portes de lUE,
voies lgales de migration en craignant que ceuxci ne se
Europe. Pour cela, elle a transforment en centres de
raffirm son soutien certaines rtention.
propositions de lUE, notamment
les mcanismes de relocalisation Ccile Labalette
Je mintresse cette question Vous ne parvenez pas raconter
parce que je connais la situation, vos images avec des mots ?
layant vcue. La photographie SM : Je pense que les images
est mon seul moyen dexpression parlent dellesmmes. Jessaye
sur le sujet. de montrer la ralit. Quand je
vois mes images je peux dire que
je connais les personnes qui sont

LA "CRISE CHRONIQUE" DE
CALAIS
Marie Chevelle, mdecin
urgentiste et coordinatrice
rgionale bnvole de MdM Nord
PasDeCalais tmoigne de la
situation des migrants dans la
jungle de Calais. La dlgue un accueil dcent et digne, un
MdM insiste sur l'activit locale de
Sinawi Medine pour Mdecins du Monde
"IL FAUT ARRETER D'INVESTIR
DANS DES DISPOSTIFS COUTEUX
ET INEFFICACES"
Une aprsmidi ensoleille
Ecully. Claire Rodier arrive, le
temps de partager sa position sur
lactuelle crise migratoire, avec
dautres participants de MdM. Elle
a un emploi du temps charg :
Je dois reprendre imm
diatement le train aprs la
dessus. Eux me connaissent aussi,
j'essaye d'installer une relation de
confiance.
Quel rle a limage dans le
traitement particulier des
migrants ?
SM : Comme toujours, elle doit
cette ville, exemple loquent
d'une crise humanitaire sans
prcdent. En effet, la situation
est changeante et les besoins de
sant sont multiples. A l'heure
actuelle, plus de 6000 migrants y
rsident. Rduire la vulnrabilit rle dcisif dans la ralisation des
des migrants en leur garantissant
heureuse de participer ces JMF
accs des soins infirmiers,
mdicaux et psychologiques et un
accompagnement est un enjeu
primordial qui proccupe Marie
Chevelle et la mission Migrants
Littoral de MdM qui favorise
laccs aux soins des populations
migrantes (interventions mdico
rencontre.
Voix rassurante, verbe facile,
regard captivant. Claire Rodier
matrise son sujet. Membre du
Groupe dInformation et de
Soutien des Immigrs, cette
juriste est galement cofonda
trice de Migreurop, un rseau
europen et africain de militants
et de chercheurs qui travaillent
sur les questions migratoires en
Europe. Elle s'intresse plus
particulirement aux politiques
europennes dimmigration et
dasile. Auteur du livre
Xnophobie Business, Claire
Rodier s'attache surtout
dmontrer que les politiques
migratoires obissent moins aux
tre utile. Mais ici, elle doit aussi
alerter. Je suis triste pour cet
enfant syrien chou sur une
plage turque. Jaurais prfr
que cette photo nexiste pas.
Mais, grce elle, cet enfant na
pas disparu : on sen souviendra.
Cest triste, mais d'un ct, sa
RETOUR SUR LES TABLES RONDES
sociales Calais, Dunkerque,
SaintOmer).
Elle met galement en exergue
l'importance de la diversit des
acteurs et plus particulirement
la place des bnvoles qui ont un
projets. Marie Chevelle a t
qui reprsentent un moment de
rencontres et dchanges entre
les diffrents acteurs de MdM, les
dlgations et les membres du
Conseil d'administration.
Flora Guitton, Ioana andru
objectifs qu'elles prtendent
poursuivre (lutter contre
l'immigration irrgulire), qu' des
intrts et des logiques
conomiques, idologiques et
stratgiques.
Claire Rodier dplore
galement la gabegie
financire que la migration
occasionne : Il faut de l'argent,
certes, mais il doit tre investi
dans des politiques d'accueil et
d'intgration des migrants et des
rfugis, pas dans des dispositifs
coteux et inefficaces, visant
faire de l'Europe une forteresse.
Aissata Traore
mort a servi parce quelle a
impuls quelque chose dans les
opinions publiques. Peuttre que
dornavant il y aura moins de
victimes.
propos recueillis par
Nicolas Foucher
7
 INNOVATIONS

L'INNOVATION AU CENTRE
DES OPERATIONS EN FRANCE
Les JMF ont aussi t loccasion de mettre en lumire les actions innovantes de MdM en
France. En effet, depuis environ 5 ans, MdM ne veut plus se cantonner ses actions
classiques. Lorganisation cherche entreprendre a souhait initier des actions qui
rpondent en matire de sant aux besoins dun nouveau public, dans de nouvelles zones
gographiques ou avec de nouveaux partenaires.

MIEUX APPROCHER LES physique et psychologique, et ce, UN DEPISTAGE POUR TOUTES

AGRICULTEURS POUR CERNER
LEURS BESOINS
Constatant que MdM tait
surtout prsente en milieu urbain,
un projet visant amliorer
laccs aux soins en milieu rural a
t lanc en Auvergne en 2013.
Pour affiner la comprhension de
la situation, une tude portant
sur les besoins de sant denviron
160 agriculteurs auvergnats a t
ralise en 2012, en partenariat
avec lEcole Normale Suprieure
de Lyon. Olivier Lesens,
coresponsable de mission, a
prsent les rsultats de cette
enqute. Ainsi, les agriculteurs
sont nombreux manifester des
symptmes vidents dpuisement
alors mme quils disent se sentir
en bonne sant. Sophie Laurence, rfrente
Bien entendu, le style de vie si sant chez MdM, a soulign
particulier des agriculteurs limportance du dpistage du
(charge de travail, manque de cancer du col de lutrus pour les
repos, impossibilit de prendre femmes les plus vulnrables. Les
des congs), influe grandement ingalits sociales et territoriales
sur leur sant. augmentent la prvalence de
Malgr les contraintes propres certains cancers et notamment
au milieu rural, notamment le celui du col de lutrus. En effet,
manque dacteurs sociaux et les femmes dans une situation de
mdicaux disponibles sur place et prcarit sont plus vulnrables,
les difficults entrer en contact notamment en raison du faible
avec les intresss, des dispositifs suivi gyncologique. Cest ce qui
de prvention, de dtection et motive le projet de MdM France :
dinformation sur les droits la favoriser laccs au dpistage du
sant peuvent tre envisags. col de lutrus, qui augmente les
chances de gurison. Pour ce
Thibault Fendler faire, plusieurs projets sont en
cours dans diffrentes villes avec

8

deux lieux dinterventions
principaux : les centres daccueil
de soin et dorientation (CASO) et
les bidonvilles. Des consultations
pour ce dpistage seront
proposes ces femmes, en
lattente dune autorisation de
commercialisation dun test
dautoprlvement, dj effec dun surveillant afin de respecter
tive dans dautres pays.
La Minaire
A NANTES : LES PRISONS
LIBERENT LA PAROLE
En 2014 a dmarr de manire
exprimentale un projet
communautaire en milieu carcral
supervis par Irne Aboudaram
(coordinatrice) et Paul Bolo
(responsable mission). Le but est
damliorer laccs la sant
dans les prisons, par une
approche communautaire impli
quant les dtenus.
La direction pnitentiaire a
accueilli favorablement la
dmarche communautaire et les
DES JMF VERTES, MAIS PAS
MURES !
Repas vgtarien, goodies en
coton biologique et cocups : les
JMF se veulent sous le signe de
l'cologie et de l'co
responsabilit. Fabien Terrace,
trsorier de MdM RhneAlpes, a
tent de donner une coloration
colocale au rassemblement. efforts fournis, d'autres ont
Selon lui l'coresponsabilit, trouv cette coloration trop
mme si elle n'est pas objet
principal des missions de MdM, se
doit d'tre une valeur
INNOVATIONS
partenariats autour des questions Hep Coalition laquelle MdM
de sant. prend part. L'objectif : rendre le
Lexprience mene la traitement de lhpatite C
maison darrt pour femmes de accessible et quitable. La
Nantes a permis par exemple, stratgie de mobilisation des
aprs de nombreuses discussions acteurs de la socit civile vise
avec les quipes mdicales, des favoriser lmergence de
consultations sans la prsence mdicaments gnriques. A
lheure actuelle le Sofosbuvir,
le secret mdical. nouveau traitement de lhpatite
La sant en prison reste un C, est en France des prix
domaine partag entre le insoutenables mme pour les pays
ministre de la Justice et celui de riches sindigne Franois
la Sant ; lquipe de MdM a Berdougo. Pour permettre laccs
permis de crer le lien qui aux soins des populations les plus
manquait entre eux, mais aussi touches, MdM a donc dvelopp
avec les personnes incarcres. un nouvel axe de plaidoyer qui
Mais de nombreux problmes consiste mobiliser lopinion
touchant la sant des individus publique, mener des actions de
emprisonns restent valuer. sensibilisation en France, et
documenter la difficult du
Najlae Hamila traitement de l'hpatite C.
Plus de renseignements sur
Hep Coalition" sur :
HEPATITE C : POUR DES http://www.hepcoalition.org/
MEDICAMENTS ACCESSIBLES
Sanae Benjelloun, Anita Clerc
Franois Berdougo, membre du
Conseil dAdministration (CA), a
soulign laction de plaidoyer
transversale dans toute l'action de manger du poisson, ils sont pas
de l'association. On a aussi essay alls jusqu'au bout, moi je
de privilgier des locaux pour nos m'attendais du tofu avec des
activits, a nous semblait OGM, mais c'tait bon quand
naturel. On a retrouv ces mme. Pourquoi ne pas aller plus
acteurs (Scop Lorage, groupes de loin dans les partenariats avec
musique lyonnais) tout au long diffrents acteurs locaux,
des JMF. Les ractions sont notamment pour les repas ? Peut
mitiges du ct des participants tre faudraitil approfondir cette
: si certains ont su apprcier les dimension colo pour les
vnements venir
superficielle. Mais, on ne peut Elie Gentil, Bruno Souli
que saluer l'initiative. Selon un
participant : C'est pas trs colo
9
 LES ATELIERS : COMPTERENDU

L'INTELLIGENCE COLLECTIVE CHEZ MDM

Aux JMF, les participants ont bnfici d'un temps de rflexion en petits groupes, ayant eu
en choisir un parmi les six ateliers de travail proposs. Tous pouvaient alors s'orienter vers,
au choix : la lutte contre le racisme, la sant et habitat, le partenariat, diversit, ou encore,
la place des usagers et la prennit des programmes. Dans un souci damliorer la qualit des
changes, la dlgation RhneAlpes Auvergne a fait appel la Scop L'orage, afin de mettre
en uvre une nouvelle mthodologie danimation des ateliers. Leur objectif est avant tout
de librer lexpression collective donnant ainsi une nouvelle perspective aux rsultats de ce
temps de rflexion.

L'ORAGE : POUR UNE PLUIE
D'IDEES
Lune des grandes nouveauts
des JMF 2015 aura sans doute t
lorganisation des diffrents
ateliers. Cest le rsultat dune
collaboration russie entre MdM
et la Scop Lorage. Cette
collaboration, Jean Faya la
souhaite afin dintroduire plus
de participation et de dmocratie
dans le militantisme de MdM : il
est important de donner la parole
chacun dentre nous.
La Scop Lorage est une
cooprative SARL, fonde en
2011 ; lquipe comprend trois
salaris permanents et trois
vacataires. Lorage fait partie
dun rseau de cinq structures
dducation populaire.
Pourquoi se nommer Lorage ?
Cest lide de la rencontre entre Quidora
un savoir chaud que reprsente
lexprience professionnelle et un
savoir froid acadmique ; le
mlange cre non pas un savoir
tide mais de lorage. Elle
prconise ainsi une dmocratie
participative au travers
mthodes dducation populaire pour les dconstruire, organiser
vise de transformation sociale.
Elle accompagne des organisations
en leur proposant notamment des
ateliers de mise en dbat et
dimagination collective et des
confrences gesticules et
thtralises.
Cest dans cet esprit que
Morales et Hlne
Blanchard, les deux ducatrices
populaires de Lorage, ont form
les 25 animateurs qui ont encadr
leur tour les ateliers des JMF.
Elles trouvent quil existe des
rapports de domination inns
de dans la socit et souhaitent,
des dbats constructifs et vivants,
afin dviter des changes striles
ou abstraits et la monopolisation
de la parole par quelques
participants. Pour cela, il a fallu
sortir des cadres habituels tels
que les plnires car elles ne
facilitent pas la prise de parole
authentique. Selon Quidora
Morales, le but de sorganiser
cest de btir des ponts entre la
thorie et la pratique pour
susciter une bullition dides et
dhirarchiser les savoirs.

Marion Delattre, Najlae Hamila

10

A LA RECHERCHE DES
PROPOSITIONS DE DEMAIN
La configuration particulire
des ateliers a permis aux
participants de sexprimer
diffremment grce des outils
dchange et de rflexion
inhabituels. Les ateliers propo
saient quatre questions plus
prcises en relation avec le
thme. Les participants se sont
orients vers celles sur lesquelles
ils voulaient dbattre. Des tickets
de parole dune dure dune
minute ont t distribus par les
animateurs. Le but : permettre
tout le monde de sexprimer. Si
certains ont pris plaisir jouer le
jeu, dautres ont prfr les
mettre de ct et mener le dbat
comme bon leur semblait. Cela ne
les a cependant pas empch de
garder lquilibre dans la prise de
parole. La rflexion sest
droule en trois temps :
40 minutes de rponses la
question pose, 40 minutes de
LES ATELIERS : COMPTERENDU
LES THEMES DES ATELIERS
Lutte contre les racismes et la xnophobie
Faire entrer de la diversit dans la sociologie des acteurs de MdM
Quels partenariats et causes communes
La place des usagers dans les missions et la gouvernance de MdM
Sant et habitat
Penser la prennit des programmes audel de notre intervention
propositions idalistes, puis 40 question pose.
minutes de propositions La restitution des ateliers
concrtes. aurait d se faire grce des
Ce nouvel exercice nous a paru affiches rendant compte des
correspondre aux valeurs de MdM, propositions, rparties le
qui a toujours privilgi la lendemain sur le site. Des
rflexion collective. Ainsi, la porteparoles de chaque atelier
plupart des participants semble devaient rester ct de leurs
avoir apprci ces ateliers, mme propositions afin de lancer le
si certains ont regrett labsence dialogue le cas chant. L'ide :
danimateurs distribuant la parole susciter des ractions cons
et rorientant les discussions. tructives. Si la mthode de la
Bnvoles et salaris ont su Scop L'orage n'a pu tre
dbattre sur des sujets qui les pleinement applique, le rsultat
animent, sans tenir particu tait nanmoins tangible : des
lirement compte de leur statut dbats informels se sont
au sein de l'association. Les construits naturellement autour
diffrences ont plutt t vues de certains panneaux. Audel de
comme un facteur d'enrichi ces dbats instantans, la
ssement. Beaucoup ont abord question de la remonte de
leurs expriences passes, mais linformation vers le sige reste
aussi leurs souhaits concernant trs importante. Certaines dl
lavenir de MdM, tout en gations ont prvu de continuer les
mettant quelques rserves : on discussions et de rflchir autour
discute beaucoup MdM, mais des propositions. De plus, les
d'ici ce que les ides soient recommandations des ateliers
mises en place .... De plus, les seront utilises dans le plan
questions initiales nont pas stratgique de lassociation. Elles
toujours fait l'unanimit, certains seront le reflet du travail
les ayant trouves trop politiques. participatif men durant les JMF.
Dautres sont alls jusqu' les
luder ou les modifier. Cela s'est Marion Delattre, Capucine Lardire,
fait sans froisser les organi Anas MarcellinThivel
sateurs. Selon eux, il est bien
davoir des regards croiss sur un
sujet, mme si ce nest pas
totalement conforme la
11
 VOS OPINIONS

LES JMF, LE LABORATOIRE D'IDEES DE MDM

Les Journes Missions France organises par MdM Lyon taient loccasion pour de nombreux
bnvoles et professionnels de se rencontrer et de discuter pendant deux jours. Nous avons
pu questionner certains dentre eux, avoir leurs ressentis, leurs interrogations, et surtout
leurs avis. Quelle fut lambiance gnrale ? Trs bonne. Mais lheure ntait pas seulement
aux retrouvailles ; tous le disent : ils sont l pour travailler.

L es JMF se sont fait lcho dun

dsir de nouveaut,
perceptible chez les bnvoles et
Nandagobalou,

L'envie
membre
collge rgional lyonnais.
d'ouverture
du

a
la salaris de MdM, limage du galement t lance sous
discours douverture de Franoise l'impulsion du collge rgional de
Sivignon, nouvelle prsidente de MdM RhneAlpes Auvergne, qui
MdM : Il faut s'ouvrir sur voulait dynamiser les rflexions
l'extrieur, sur une nouvelle collectives par des innovations
gouvernance, de nouveaux mthodologiques. Une volution
espaces, en passant par une concrtement mise en oeuvre
redfinition de l'approche du travers des ateliers qui ont t
monde, une ouverture sur de penss avec la coopration de la
nouveaux acteurs et de nouvelles Scop Lorage. L'objectif est
thmatiques. dapprendre la fois utiliser la
Cette ouverture sur lextrieur force de lintelligence collective,
Damien Nantes
se retrouve, audel du simple mais aussi de partager une
accueil, dans tout l'esprit des dmarche suscitant la On n'est pas l pour se mettre
JMF. Au programme : participation de tous. d'accord, on est l pour
intervenants extrieurs et sujets Mais les JMF c'est bien plus s'enrichir, nous a confi Thrse
d'actualits, car d'aprs Franoise qu'un temps de rflexion : l'autre Nandagobalou.
Sivignon, il y a des thmatiques objectif est de continuer Nous sommes alls la
sur lesquelles pour l'instant, travailler sur ces thmatiques au rencontre des participants pour
l'expertise et les comptences de sein des dlgations. Ainsi, leur demander ce qu'ils
MdM ne sont pas encore l. Paris, Lyon, Montpellier et attendaient des JMF. Bon nombre
Si les JMF sont bel et bien ailleurs, tout ce qui a t voqu de personnes que nous avons
l'occasion, pour l'ensemble du CA sera repris, puis confront la rencontres n'avaient pas
de MdM, d'affirmer cette volont ralit du terrain. De plus, les d'attentes particulires, et
de renouvellement, comment bnvoles qui n'ont pas eu la voyaient cet vnement comme
transmettre cette ide en chance d'tre prsents un vritable espace de
seulement deux jours ? Cest lvnement pourront prendre rencontres o l'on peut
notamment par le choix du thme connaissance prochainement des changer avec des personnes de
principal du changement social, recommandations. tous horizons, ou encore un
dcid collectivement par le moment pour apprendre. Nous
comit de pilotage des JMF. On n'est pas l pour se avons cependant remarqu
MdM est oblig d'voluer avec la mettre d'accord, on est l quelles taient souvent
socit nous explique Thrse pour s'enrichir bnvoles non adhrentes

12

Le positionnement
politique est un lment
fondamental de MdM, donc
il faut savoir se mettre en
question
l'association.
En revanche, pour les trois
bnvolesadhrents rencontrs,
ces journes sont plus un espace
dinnovation, une avance sur
les sujets proposs, une
manire daller de lavant. Ces
diffrences dinterprtations
semblent donc dues une
diffrence dimplication dans la
vie associative, modifiant ainsi les
attentes de chacun.
Dans une optique d'ouverture,
les JMF, vritable laboratoire
d'ides, sont aussi une faon de
rflchir sur les actions de chaque
bnvole et salari. MdM nest
pas une association comme les
autres. Audel du fait de placer
les bnvoles au centre des
dcisions, chaque action mene
est mrement rflchie en
impliquant au maximum chaque
VOS OPINIONS
membre, qu'il soit bnvole,
adhrent ou salari, afin que
chacun se questionne sur les
actions mener. Comme nous le
confiait Damien Nantes,
coordinateur rgional Languedoc
Thrse Nandogobalou
Roussillon, le but de toute
association est de travailler sa car, MdM se doit galement de
propre disparition. Ces journes faire de ses membres de
sont donc aussi l'occasion de vritables acteurs politiques.
repenser la politique globale de Pourtant, force est de constater
l'association, en prenant position que cet engagement nest pas
sur tous les problmes qui font vident pour tout le monde. Ainsi,
dbat dans notre socit, comme le groupe de discussion
l'immigration ou le changement concernant la construction du
social. MdM a une volont plaidoyer sur les impacts de la
dengagement qui demande trs crise de laccs au logement est
clairement un positionnement rest vide. Thrse Nandagobalou
militant la fois de sa direction, explique cela par le fait que les
mais aussi de ses bnvoles. Selon gens veulent du concret, et donc
Ren Gauberti, bnvole, ils ludent certains thmes. Et
membre du collge rgional pourtant, comme elle a pu nous le
RhneAlpes, l'engagement est prciser, le positionnement
important au sein de lassociation politique est un lment
fondamental de MdM, donc il faut
Le but de toute se remettre en question. Des
association est de propos que l'on retrouve dans le
travailler sa propre discours de Franoise Sivignon.
disparition Quen conclure ? Au final, cet
vnement a suscit un fort
engouement et a permis de
rpondre aux diffrentes
attentes. Rassembler les acteurs
pendant deux jours sur des
thmes et objectifs communs
apparat comme une russite. En
effet, les problmatiques ont t
recentres et des pistes nouvelles
dgages.
Thomas Farizon, Maxime Trintignac
13
 INTERVIEW

REGARD D'OUTREATLANTIQUE
Rencontre avec Vronique Houle, directrice des oprations nationales chez MdM Canada
depuis 2012. Elle nous fait part de ses impressions au lendemain de sa premire participation
aux JMF, en insistant sur l'utilit que ces journes reprsentent pour MdM Canada. En effet,
mme si les bnvoles et salaris canadiens participent des moments de formation mls
de partages conviviaux, il n'y a pas d'quivalent des JMF chez eux.
Quelles sont les principales Qu'estce qui vous a le plus dans
diffrences que vous avez pu les JMF ?
constater entre MdM France et VH : Le poisson [Elle rit]. Ce qui
MdM Canada ? m'a vraiment marqu c'est la
VH : En premier lieu, l'envergure transmission de connaissances et
des actions de MdM France, qui d'expriences de mes collgues et
sont plus importantes que celles de leurs projets. En plus, les gens
de MdM Canada. Nous, on a trois pouvaient poser des questions
grands projets : le soutien dans la salle. J'aurais aim que a
psychologique, le projet continue encore, je ne m'en serais
Montral auprs des personnes pas lasse.
dites marginalises et le projet
migrants. Si l'on compare avec Ce qui m'intresse
les 70 projets de MdM MdM c'est que ce n'est pas
uniquement sur le territoire un travail facile, mais Marseille pour leur gnrosit,
franais, on peut dire que la vraiment une volont de pour m'avoir permis d'observer
premire diffrence se fait, sans changement et une leur travail et pour l'avoir partag
hsiter, au niveau du nombre pression mise sur l'Etat, avec moi. J'espre que mes
d'actions. A cette diversit de car on tmoigne de ce qui retours sur mon activit et mon
l'activit s'ajoute tout ce qui y est ne fonctionne pas regard extrieur pourront
li, savoir des quipes de galement leur tre utiles,
communication au sige et des autant que ma prsence ici m'a
quipes dans les diffrentes Et comment allezvous partager inspire.
rgions. tout ceci avec votre quipe du
Canada ? propos recueillis par
Qu'estce qui vous motive VH : Par l'criture d'un rapport de Sanae Benjelloun,
particulirement dans le projet missions, dans lequel je vais Anita Cerc, La Minaire
de MdM? partager cette exprience et la
VH : C'est de travailler avec des mettre profit dans nos actions.
bnvoles et des salaris engags, Les JMF m'ont donn plein
pour une relle transformation d'ides.
sociale.
Et le mot de la fin de ce sjour
Pour pouvoir changer en France ?
certaines problmatiques VH : Merci mes collgues
politiques, il faut tre dans franais de m'accueillir, princi
l'action palement l'quipe de Lyon et de

14
 EXPOSITIONS

CHARLES MASSON A travers cette uvre, Charles

Masson dnonce et exprime son
L'INDIGNATION AU BOUT DU indignation face lignorance
CRAYON gnrale envers ces populations :

Il faut bien que quelquun

Le seul truc que je
pouvais faire de vrai
ment bien MdM, c'tait le
dessin, car mdecin ORL c'est une
spcialit qui n'est pas trs utile
en humanitaire.
Lors des JMF 2015, Charles
Masson a prsent une exposition
cre partir de son roman
graphique Droit du sol. Il y
illustre le douloureux quotidien
des immigrs venus des Comores,
et qui cherchent une vie
meilleure sur lle de Mayotte, o
la qualit des soins mdicaux est
bien suprieure.
prenne parti, cest une petite le,
tout le monde sen fout.
Passionn par la BD, son moyen
dexpression est le dessin : Le
dessin, cest de lcriture. Je
ncris pas assez bien pour ne pas
avoir besoin de dessiner. Charles
Masson sait de quoi il parle, ayant
travaill pendant cinq ans
Mayotte en tant quORL. Il se
montre trs critique envers la
politique franaise du moment.
Entre 2004 et 2009, 100 000
personnes en situation illgale ont
t expulses. Les gens taient
renvoys et revenaient la nuit.
Les gens des Comores qui
viennent s'installer Mayotte sont
chez eux, d'o le terme droit du
sol. Alors, quel est le rel but de
son travail ? Pour choquer, j'mets
des coups de poing. Charles
Masson est un personnage plutt
solitaire et son regard est
cynique, et cela ressort beaucoup
dans ses BD : lhumour du
dsespoir, cest tout ce quil me
reste.
Jieun Kim, Charlotte Ollagnier,
Carine Robinot

PEINDRE DES TOILES squats auprs des familles de

Roms. Son exposition est le reflet
POUR LEVER LE VOILE

de ce qu'elle vit travers son

Cette exposition, je la
fais parce que j'ai envie
de parler des Roms, ils me
touchent, c'est une population
fragile et tellement rejete.
Emilienne Mazzocut, artiste
peintre expose pour la premire
fois son travail aux JMF. Ses
peintures mlant dessins et
collages, inspires de mangas,
traitent d'une faon volon
tairement nave et ddra
matisante un sujet pourtant
proccupant. Emilienne est
bnvole au Collectif Lyonnais
pour l'Accs la Scolarisation et
Soutien aux Enfants des Squats
(CLASSES). C'est travers cette
association qu'elle anime des
ateliers de peinture dans les
activit bnvole. Mais l'artiste a
aussi mis en avant un vritable
carnet de voyage o elle crit ses
impressions personnelles,
marques par des expriences
fortes qu'elle a souhait garder en
mmoire et partager. On y
retrouve, entre autres, le thme
de l'expulsion. Le but n'est pas
de donner une explication
historique ni politique mais de
dnoncer les conditions de vie de passer un message de manire
cette population et leur moins violente
quotidien affirmetelle. Son
objectif n'est pas de choquer le Jieun Kim, Charlotte Ollagnier,
public, mais elle espre au moins Carine Robinot
lui faire prendre conscience de
certaines ralits. Pour
Emilienne, l'art est un moyen de
s'exprimer et surtout de faire

15
 MdM solidaires de MSF

JeanFranois Kryzaniak et Agatha Vos commentaires en avant

Ouverture des JMF Lyon Exposition Droit du Sol avec Charles Masson

Ne perdez pas le Nord !

La Boussole est l pour a : articles exclusifs,
versions longues, dessins (les vtres), entretiens
audio et vidos viennent complter ce Raban
spcial JMF 2015 sur notre site dinformation
interne(t).

La bonne orientation :
http://laboussole.medecinsdumonde.org