ECS Solaire Avril 2008

Eau chaude sanitaire solaire - Individuel & collectif
EAU CHAUDE SANITAIRE

SOLAIRE
Application lindividuel et au
collectif
GUIDE POUR LINSTALLATEUR

AVANT PROPOS
Lnergie solaire connat aujourdhui un nouvel essor en France

notamment grce au Plan HELIOS 2006 de relance du solaire
thermique initi par lADEME.
Depuis 2000 prs de 700 000 m de capteurs solaires thermiques

ont t installs en France mtropolitaine pour des applications
deau chaude sanitaire.
Le succs de ces techniques repose sur des installations de

qualit (matriels slectionns, installateurs forms).
Ce guide, particulirement destin aux petites entreprises du

Gnie climatique et de la Plomberie, contient toutes les bases
ncessaires la mise en uvre dun chauffe-eau solaire
individuel (CESI) ou collectif (CESC) : les schmas de principe
dinstallation, la rgulation, le dimensionnement, la mise en
uvre, la mise en service, la maintenance. Une partie
documentaire rappelle les besoins en eau chaude sanitaire, les
textes de rfrence et le suivi des performances.
Ce guide de poche a t labor par le COSTIC (Comit

Scientifique et Technique des Industries Climatiques) grce au
soutien et la participation de la FFB (Fdration Franaise du
Btiment) et des reprsentants des organisations professionnelles
lUCF (Union Climatique de France) et lUNCP (Union Nationale
de la Couverture et de la Plomberie).
3
LE CHAUFFE-EAU SOLAIRE INDIVIDUEL
PARTIE 1 :
(C.E.S.I)
Les diffrents types de CESI .................................. 6
Lappoint....................................................................... 10
La rgulation ............................................................... 12
Le dimensionnement ................................................ 13
La mise en oeuvre ..................................................... 17

x Les capteurs ................................................................ 17
x Le circuit primaire ........................................................ 25
x Pose de sonde de rgulation....................................... 32
x Le circuit sanitaire........................................................ 33
La mise au point ......................................................... 35
La maintenance .......................................................... 37
Le diagnostic de pannes ..................................... 39
5
LES DIFFRENTS
LE CHAUFFE-EAU THERMOSIPHON MONOBLOC
Principe du thermosiphon
La circulation est assure par le principe mme du thermosiphon :
chauff par les capteurs, et donc moins dense, leau monte
naturellement vers lchangeur du ballon de stockage plac au-
dessus des capteurs.
BALLON ECS THERMOSIPHON
Ce type de CESI reste adapt au
ECS
DOM-TOM (risque vit de gel
des arrive et dpart deau
sanitaire) et est gnralement
moins performant quun systme
EFS
lments spars, du fait du
CAPTEUR THERMOSIPHON
stockage horizontal, situ hors du
logement.
La prsence dun appoint intgr
au stockage dgrade les
performances du chauffe eau
thermosiphon.
Avantages
- systme monobloc (capteurs et ballon
intgrs sur un mme chssis rigide)
- pose facile, cot rduit
- systme autorgul
- continuit de la production dECS solaire en
cas de coupure dalimentation lectrique
- fiabilit
Inconvnients
- inesthtique
- nest pas adapt aux rgions froides (fonctionnement en eau)
- stockage soumis directement aux actions extrieures
- poids important (ne convient pas la pose en toiture)
- limitation de la temprature de stockage laide de soupapes
commande thermique
6
TYPES DE CESI
LE CHAUFFE-EAU THERMOSIPHON A ELEMENTS SEPARES
Principe
Ce chauffe-eau exploite aussi le principe du thermosiphon, mais les
capteurs et le ballon (plac lintrieur du btiment) sont spars.
ECS
changeur
EFS
Avantages
- continuit de la production dECS solaire en cas de coupure
dalimentation lectrique
- systme sans rgulation
- risques de pannes pratiquement exclus
Inconvnients
- mise en uvre dlicate : les prconisations des fabricants
doivent tre parfaitement respectes (diamtres des tubes
minimums, pentes minimales, dnivel capteurs / ballon)
- limitation de la temprature dans le ballon de stockage laide
de soupapes commande thermique
7
LES DIFFRENTS
LE CHAUFFE-EAU A CIRCULATION FORCEE
Principe
Le liquide caloporteur circulant entre les capteurs et le ballon de
stockage est mis en mouvement par un circulateur pilot par une
rgulation. La circulation dans le circuit primaire a lieu ds lors que
lcart de temprature entre les capteurs et le bas du ballon de
stockage est suprieur un seuil 'T (diffrentiel de dmarrage
denviron 6 K).
ECS
EFS
Avantages
- systme adapt toutes les configurations dhabitat
- risques de pannes faibles
- systme performant
- contrle en temprature du ballon
Inconvnients
- ncessit dune rgulation diffrentielle pilotant un circulateur
- besoin dune alimentation lectrique
- ncessit dun liquide caloporteur antigel (de qualit alimentaire)
8
TYPES DE CESI
LE CHAUFFE-EAU AUTOVIDANGEABLE A CIRCULATION
FORCEE
Principe
Les capteurs et leurs canalisations se vident automatiquement
l'arrt de la pompe dans une bouteille de rcupration. Les
quipements (sauf le capteur) sont situs dans une zone hors-gel.
ZONE HORS GEL
ECS
Bouteille
Niveau deau de
larrt rcupration
R
EFS
Avantages
- scurit du systme en cas de stagnation ou de gel
- systme pouvant fonctionner sans antigel (linstallation nest pas
soumise aux inconvnients dus la dgradation du liquide
caloporteur)
- circuit hydraulique simplifi (avec lutilisation de moins de
composants sensibles tels que le vase dexpansion, la soupape
de scurit ou le purgeur)
- meilleur change de chaleur (si absence dantigel)
Inconvnients
- rgulation diffrentielle pilotant une pompe (ncessit de lutter
contre des hauteurs manomtriques importantes)
- besoin dune alimentation lectrique
- mise en uvre dlicate (respect dune pente minimale pour les
liaisons hydrauliques, absence de coude, de cintrage)
- moins de flexibilit dans le choix du capteur
- risque de temprature de labsorbeur leve
9
LAPPOINT
LES CHAUFFE-EAU A CIRCULATION FORCEE
Lintensit du rayonnement solaire est irrgulire. Il est donc

indispensable de disposer dun ballon de stockage et dun appoint :
- Un ballon pour stocker lnergie lorsquelle est disponible et la

restituer en fonction des besoins (sur une priode de temps
donne) ;
- Un appoint pour disposer dune source dnergie complmentaire

afin de fournir la totalit des besoins lorsque le stock thermique
est puis et lorsque lnergie solaire est insuffisante.
Il existe trois configurations possibles :
Configuration 1 : Ballon solaire bi-nergie avec appoint intgr par

changeur ou rsistance lectrique
Un complment dappoint par le biais dune rsistance lectrique

(ballon solaire mixte) permet larrt complet de la chaudire en
priode estivale.
10
DU CESI
Configuration 2 : Ballon solaire en srie avec un ballon dappoint
(changeur ou rsistance lectrique)
Configuration 3 : Ballon solaire en srie avec un appoint spar

par chaudire gaz instantane puissance
modulable
Ballon
Chaudire
solaire dappoint
R Hiver, Mitigeur
mi-saison thermostatique
Vanne ECS
daiguillage Et
EFS
compteur
Les critres de choix du type dappoint sont prsents dans la

partie dimensionnement (Cf. page 13).
11
LA REGULATION
Le principe de base de la rgulation dun CESI est simple. Le rle
du dispositif de rgulation est de commander le transfert de
lnergie solaire capte vers le ballon de stockage, seulement si la
temprature du fluide caloporteur dans les capteurs est suprieure
celle de leau sanitaire contenue en partie basse du ballon solaire.
La mise en route et l'arrt de la pompe de circulation sont assurs
par un rgulateur diffrentiel en fonction des tempratures Tb et Tc
reprsentes sur le schma simplifi ci-dessous.
ECS
Tc Tb : Temprature au bas du
ballon ou en sortie dchangeur
R Tc : Temprature la sortie du
Tb
capteur
EFS
La rgulation doit intgrer un Diffrentiel au Dmarrage (DD) et

l'Arrt (DA), bas sur le principe de lhystrsis. Afin de limiter le
nombre de dmarrage et darrt du circulateur, certains fabricants
proposent des circulateurs dbit variable (3 positions).
Les valeurs (DD et DA ou DD et hystrsis) sont rglables (voir
prconisations fabricants).
Etat du circulateur
Marche Arrt du circulateur En gnral, leurs
si Tc < Tb + DA
DA : diffrentiel darrt valeurs sont les
(ici : 2C) suivantes :
5 C < DD < 8 C
Dmarrage du circulateur 2 C < DA < 4 C
si Tc > Tb + DD
DD : diffrentiel de dmarrage
(ici : 6C) Hystrsis = DD -
Arrt DA
0 2 4 6
Tcapteur Tballon [C]
12
LE DIMENSIONNEMENT
DUN CESI
Le dimensionnement dun CESI peut tre ralis par linstallateur
de faon simple. Pour cela un certain nombre de critres,
permettant la slection dun CESI adapt aux besoins du futur
usager, doivent tre dfinis.
1ER CRITERE : CHOIX DE LA CONFIGURATION DU CESI
Constat Type de chauffage Solution propose

Ballon bi-nergie ou mixte :
Chauffage
solaire-hydraulique-lectrique
hydraulique
ou solaire-hydraulique-lectrique
Lusager ne dispose pas de Ballon bi-nergie :
ballon dECS Chauffage lectrique solaire-lectrique
Chauffage divis Ballon bi-nergie :

(Pole, insert) solaire-lectrique
Constat Type de chauffage Solution propose
Ballon bi-nergie :
Electrique
Lusager dispose dj dun solaire-lectrique
ballon dECS de plus de 7 ans Ballon bi-nergie ou mixte :
Coupl une
(en mauvais tat) solaire-hydraulique-lectrique
chaudire
ou solaire-hydraulique-lectrique
Constat Solution propose
Lusager dispose dj dun

ballon dECS de moins de 7ans Ballon solaire
en bon tat et dun espace Le ballon existant servant dappoint
suffisant pour 2 ballons
Diffrents types de ballon

Sans Appoint Appoint Appoints
Appoint hydraulique lectrique hydraulique et lectrique
ou
Ballon solaire Ballon bi-nergie Ballon mixte
13
LE DIMENSIONNEMENT
2EME CRITERE : LE VOLUME DU BALLON DEAU CHAUDE
La consommation deau chaude est en moyenne 33 litres par jour

et par personne 50C. Cette consommation dpend beaucoup
des habitudes de vie. En fonction du type de famille dfini dans le
graphe ci-dessous et du nombre de personnes, le volume
ncessaire pour le ballon peut tre calcul.
50 Type de ballon Volume du ballon

45
Consommation d'ECS
40 50 Consommation
[lires/jour.personne]
Ballon solaire vertical

35 journalire d'ECS
30
33
50C
25 1,5 fois la
Ballon bi-nergie ou mixte
20 consommation
ou ballon solaire horizontal
15 20 journalire d'ECS
10
5
0
Famille Famille moyenne Famille peu
conome conome
Ces rations sont donns titre indicatif : les consommations doivent tre volues
par rapport aux habitudes de vie. Le chauffe-eau solaire peut tre directement
raccord un lave vaisselle et/ou lave linge prvu cet effet. Il convient par
consquent de tenir compte de leur consommation journalire respective pour
dfinir le volume total du ballon.
ZONE I1
3EME CRITERE :
ZONE CLIMATIQUE
ZONE I2
CONCERNEE
ZONE I3
ZONE I4
14
DUN CESI
4EME CRITERE : LE TAUX DE COUVERTURE
Le taux de couverture est la part des besoins annuels en nergie

couverts par lnergie solaire. Ce taux doit tre suffisant pour
justifier linstallation. Un taux de couverture annuel compris entre 50
et 70% est en gnral un bon compromis conomique.
PRODUCTION
BESOINS
SOLAIRE ENERGIE ENERGIE
TAUX DE COUVERTURE = DAPPOINT DAPPOINT
BESOINS
PRODUCTION SOLAIRE
J F M A M J J A S O N D
Lexemple ci-dessus montre quen juillet le taux de couverture est de 100 %

et en dcembre de 25 %. Le taux de couverture annuel est denviron 60 %.
5EME CRITERE : LA PRODUCTIVITE SOLAIRE
Cest la production annuelle dnergie solaire ramene au m de

capteurs installs [kWh/m.an]. La productivit solaire de
linstallation doit tre suffisante pour justifier la mise en place dun
CESI. Une productivit annuelle comprise entre 400 et 500
kWh/m.an (suivant la rgion climatique) est un bon compromis
conomique.
700
Productivit [kWh/m.an]
600
500
400
300
200
100
0
0 5 10 15 20
Surface de capteurs [m]
15
LE DIMENSIONNEMENT
DUN CESI
LA SURFACE DE CAPTEURS A IMPLANTER
Le tableau ci-dessous prsente, titre indicatif, des fourchettes de

dimensionnement pour les volumes de ballons et les surfaces de
capteurs correspondant une consommation moyenne journalire
par personne de 33 litres 50C, avec un taux de couverture
compris entre 50 et 70 %.
Nombre doccupants
12 34 56 7 et +
Volume total du ballon
100 200 300
solaire sans appoint 100
150 250 500
intgr (en litres)
Volume total du ballon
150 300 500
bi-nergie avec appoint 150
250 400 650
intgr (en litres)
Surface de I1 2 2.5 2 3,5 4.5 5.5 6.5 7
capteurs selon I2 1.5 2 23 3,5 4,5 5 7
la zone clima- I3 1.5 2 1.5 2.5 34 4,5 7
tique (m) I4 1 1.5 1.5 2 2,5 3,5 4 6
Attention au surdimensionnement :
- Tendre vers un taux de couverture important conduit

limplantation dune surface de capteurs importante et donc
un surdimensionnement de linstallation.
- Un surdimensionnement gnre une faible augmentation de la
chaleur solaire pour un surcot important et des contraintes
techniques nfastes.
Recommandations :
- Prfrer sous dimensionner les besoins en ECS.

- Privilgier une production solaire maximale en kWh par m de
capteurs au taux de couverture des besoins en ECS.
16
LA MISE EN UVRE DES

DES CAPTEURS
LE CAPTEUR PLAN VITRE
Le type de capteur le plus utilis est le capteur plan vitr. Il

comprend un coffre isolant sur lequel est fixe une vitre. A lintrieur
sont disposs des absorbeurs noirs destins capter lnergie
solaire. Un liquide caloporteur circulant dans des tuyauteries en
contact avec labsorbeur prlve les calories reues du soleil. La
vitre situe sur la face avant et lisolant permettent de rduire les
dperditions de chaleur. Labsorbeur peut tre recouvert dun
revtement slectif qui limite le rayonnement vers lextrieur et
amliore ses performances.
Ce type de capteur est bien adapt la production de leau chaude

sanitaire et au chauffage des btiments en
mtropole(tempratures deau chaude gnralement comprises
entre 30 et 60C).
Effet de serre
LE CAPTEUR PLAN NON VITRE
(OU MOQUETTE)
Ce capteur gnre de fortes pertes thermiques, il est en matire
plastique et sutilise notamment dans les applications requrant des
tempratures peu leves, le chauffage par exemple de leau des
piscines.
17
LA MISE EN OEUVRE
LE CAPTEUR SOUS VIDE
Les dperditions thermiques sont rduites par rapport aux capteurs

plans grce une excellente isolation thermique (on fait le vide
dans ces tubes).
Remarques :
des tempratures de fonctionnement plus leves quavec les

capteurs plans peuvent tre atteintes, ce qui peut tre un avantage,
notamment pour lindustrie et le refroidissement solaire.
des tempratures de stagnation leves peuvent tre atteintes

plus frquemment, avec les contraintes correspondantes sur tous
les matriaux employs prs du champ de capteurs et sur le fluide
caloporteur (formation de vapeur en stagnation). Pour une
production deau chaude sanitaire, le cot de la chaleur solaire
temprature moyenne de fonctionnement est plus lev
ORIENTATION DES CAPTEURS

SUD
Lorientation des capteurs vers le sud est
privilgier. En pratique, une diffrence de
D=30 par rapport au sud peut tre admise.
titre indicatif, pour un capteur inclin 45,
une orientation sud-ouest provoque une baisse
de seulement 10% de la productivit annuelle. D -D
18
DES CAPTEURS
INCLINAISON DES CAPTEURS
Pour un chauffe-eau solaire, linclinaison optimale correspond la

valeur, en degr, de la latitude du lieu dimplantation des capteurs
(environ 45 en France). Toutefois une inclinaison comprise entre
20 et 60 ninflue que trs peu sur les performances de linstallation.
Si les capteurs sont implants en toiture, il faut conserver la mme
inclinaison pour les capteurs et la toiture (si cela est possible).
Exemples :
20 < E < 60
IMPLANTATION DES CAPTEURS SUR LE BATIMENT
Les capteurs peuvent tre implants en toiture incline (tuiles,

tles, ardoises) ou terrasse, en faade, en allge, en dpendance
ou au sol. La pose au sol ou sur toiture terrasse est souvent la plus
facile mettre en oeuvre.
En toiture, quatre types de mise en uvre sont possibles :

-Les capteurs en surimposition sur toiture incline
-Les capteurs en surimposition poss sur toiture terrasse
-Les capteurs incorpors (avec bac dtanchit) en toiture incline
-Les capteurs intgrs en toiture incline
Les capteurs intgrs assurent aussi les fonctions de clos et de

couvert du btiment (solidit mcanique et tanchit). Ils doivent
disposer dun avis technique pour leur mise en uvre et font lobjet
dune garantie dcennale.
19
LA MISE EN OEUVRE
LA POSE EN TOITURE
Les toitures faibles pentes
Les faibles pentes favorisent les gains

entre mars et octobre.
Les toitures fortes pentes
Les pentes fortes des toitures optimise

les gains nergtiques sur lanne tout
en permettant une bonne intgration des
capteurs.
Capteurs en toiture terrasse
Quil sagisse dun btiment

existant ou dune construction
neuve, la prsence dune toiture
terrasse peut reprsenter une
solution simple pour la pose des
Acrotre capteurs solaires.
Il faut toutefois prvoir des structures lgres afin de faciliter le

dplacement des capteurs lorsque des travaux de remise en tat
de la toiture sont ncessaires.
Linstallation dun CESI rentre dans le domaine dapplication de la

responsabilit dcennale de linstallateur.
20
DES CAPTEURS
FIXATION DES CAPTEURS
Que le capteur soit indpendant ou incorpor, les fixations du

capteur doivent lui permettre de rsister aux effets des charges
normales, du vent et de la neige. Des dtails concernant les
supports de fixation sont donns dans les notices techniques des
fabricants et les avis techniques du capteur.
PENETRATION EN TOITURES
Le passage des tuyauteries ncessite des pntrations travers la

toiture. Une attention particulire doit tre porte ltanchit de
ces pntrations. Les fabricants donnent quelques prconisations
dans leur documentation technique.
Il est recommand dutiliser, lorsque cela est possible, des
accessoires existants pour la traverse des toitures : tuiles
douille, lanterne, adaptes chaque type de couverture.
LES TEXTES
- DTU n65.12 :Ralisation des installations de capteurs solaires
plans circulation de liquide pour le chauffage et la production
deau chaude sanitaire,
- DTU n43 : travaux dtanchit des toitures-terrasses et des
toitures inclines,
- DTU n40 et associs : travaux de couvertures,
- Rgles gnrales de mise en uvre des capteurs solaires sur
une couverture par lments discontinus (cahier du CSTB
n1614),
- Rgles gnrales de mise en uvre des capteurs solaires
indpendants sur toitures-terrasses ou toitures inclines revtues
dune tanchit (cahier du CSTB n1613).
21
LA MISE EN OEUVRE
EXEMPLES DE PENETRATION EN TOITURES
Couverture en tuile plate :
Lutilisation dune tuile chatire

est trs bien adapte au
passage des conduites aller
retour Capteurs Ballon de
stockage.
Cette configuration ne convient
pas pour les CESI
autovidangeables car un point
haut subsiste sous la toiture.
Source : AFPA Colmar
Couverture en tuile mcanique :
Lutilisation dune tuile douille et

lanterne est trs bien adapte au
passage des conduites aller retour
Capteurs Ballon de stockage
dans le cas dun CESI auto-
vidangeable. Lisolant doit tre
interrompu au passage de la
lanterne comme le montre la photo
ci-contre. Cet isolant doit rsister
aux hautes tempratures et aux
rayons ultraviolets.
Source : AFPA Colmar
22
DES CAPTEURS
Accs aux capteurs

Le nettoyage des vitres des capteurs doit pouvoir tre ralis
aisment. Un accs facile et scuris doit donc tre possible.
Linstallation des capteurs sur une couverture ncessite lutilisation
de dispositifs de scurit (chafaudage, console, nacelle,)
conformment la rglementation (dcret n2004-924 du 1er
septembre 2004).
Emplacement des capteurs
Il faut videmment placer les capteurs dans des zones bien
exposes et qui reoivent un ensoleillement optimal le plus
longtemps possible et toute poque de lanne. Pour contrler la
qualit du site choisi, on peut utiliser le diagramme de la course du
soleil au cours de lanne (voir ci-contre).
Exemple dombres portes trs pnalisantes
Source : Agence Mditerranenne de lEnvironnement
23
LA MISE EN UVRE
DES CAPTEURS
DIAGRAMME DE LA COURSE DU SOLEIL
Il convient de sassurer quaucun masque (proche ou lointain) ne
vienne ombrer les capteurs. En cas de doute, linstallateur ralise
un relev des ombres portes. Pour cela, il mesure laide dune
boussole clinomtre les angles que font les obstacles par rapport
lhorizontale et leurs orientations correspondantes depuis
lemplacement suppos (bas des capteurs). Ces points sont
reports sur le diagramme de la course du soleil correspondant la
latitude du lieu. Lanalyse du relev de masque permet ainsi de
dterminer sil est opportun de raliser une installation solaire.
CAS B
CAS A
Exemple de diagramme de la course du soleil (latitude 44 Nord)

Cas A : Pour lutilisation annuelle dun CESI, le profil dombre nest pas pnalisant
Cas B : Pour lutilisation annuelle dun CESI, le profil dombre est trs pnalisant.
Du 21 septembre au 21 mars, les capteurs seront totalement lombre.
Approximation du Temps Solaire Vrai partir de lHeure Lgale :
Temps Solaire Vrai = Heure Lgale 2 (pour la priode de lheure dt)
Temps Solaire Vrai = Heure Lgale 1 (pour la priode de lheure dhiver)
24
MISE EN UVRE
DU CIRCUIT PRIMAIRE
LE CIRCULATEUR
Les fabricants de capteurs recommandent un dbit qui est compris
entre 40 et 70 litres par heure et par m de capteurs. Un rgleur de
dbit peut tre install.
Certains fabricants fournissent des circulateurs dbit rglable sur
3 positions. Cette position est dfinie en fonction des longueurs
aller retour de raccordement des capteurs au ballon, du diamtre
du tube utilis et de la surface de capteurs installs.
Par prudence, pour viter un vieillissement prmatur du circulateur
due la chaleur, on le placera en amont des capteurs : leau y sera
moins chaude.
Eviter de disposer le circulateur au point bas de linstallation afin que
les dpts sy accumulant ne le dtriorent pas
CHOIX DU MATERIAU DES TUYAUTERIES

Dans la pratique, les matriaux utiliss, hors recommandations
particulires du fabricant, sont le cuivre, lacier et linox flexible.
Lacier galvanis ne supporte pas les tempratures suprieures
60C. Il est proscrire sur tout le circuit solaire. Il ne doit pas tre
install en amont dune portion de circuit en cuivre, laiton ou bronze
(et donc jamais dans un circuit primaire avec capteurs solaires en
cuivre).
CHOIX DU DIAMETRE DES TUYAUTERIES

Pour un CESI circulation force avec des longueurs de
tuyauteries aller-retour allant jusqu 20 mtres, les diamtres
suivants sont gnralement prconiss :
DN 12 tube cuivre si 2 [m] d d 4 [m]
DN 14 tube cuivre si 4 [m] < d 7 [m]
25
MISE EN OEUVRE
PROTECTION CONTRE LE GEL
Comme pour tous les circuits de fluide en plein

air, il faut prvoir une protection contre le gel,
pour viter de faire clater les capteurs et les
conduites lextrieur en hiver.
La solution retenue gnralement pour viter le

gel est de mettre de lanti-gel dans le circuit.
Il est obligatoire dutiliser un antigel de qualit
alimentaire de type Mono Propylne Glycol ,
recommand par le Conseil Suprieur dHygine Publique de
France.
Ne surtout pas utiliser un antigel de voiture
Gnralement, lantigel est recommand et fourni par le fabricant

de CESI. La mise lgout de cet antigel est strictement
interdite (raccordement de la soupape de scurit au bac de
rcupration).
Remarques :
Lutilisation de lantigel mono propylne glycol prt lemploi

comporte des avantages:
- pas derreurs dans le dosage du mlange (eau + antigel)
- aucun risque de mlanger une eau corrosive ou charge avec le
Mono Propylne Glycol
Toute arrive deau froide sur le circuit primaire est proscrire.
JOINTS A UTILISER
Les joints fibres sont dconseills. Il est prfrable dutiliser des
joints en graphite ayant une trs bonne tenue aux hautes
tempratures.
26
DU CIRCUIT PRIMAIRE
Les principales qualits dun calorifuge
Le calorifugeage des rseaux extrieurs du circuit primaire doit faire
lobjet dune attention toute particulire. Il doit tre conu de
manire :
- ne pas se dgrader lors dune exposition au soleil prolonge
- tre tanche aux infiltrations deau
Calorifuge utilis
Les tuyauteries installs lextrieur du logement doivent tre
obligatoirement isoles dans des manchons souples dpaisseur
mini 19 mm, rsistant aux hautes tempratures et aux rayons
ultraviolets.
Si lisolant nest pas conu pour rsister aux agressions extrieures
(laine de roche par exemple), il doit recevoir une couche protectrice
anti-UV, sinon il risque dtre dtrior rapidement. Cette protection
est :
- soit une couche de peinture plastifie
- soit une coque mtallique sans pntration possible de leau de
pluie
La dgradation de lisolant peut tre trs importante comme en
tmoignent les photos ci-dessous.
Source : COSTIC
27
MISE EN OEUVRE
Le circuit primaire doit comporter diffrents appareillages
ncessaires sa protection.
LE VASE DEXPANSION
Il est obligatoire. Il permet le maintien de la pression quelle que soit
la temprature de leau dans le circuit. Il est plac entre le ballon et
les capteurs (circuit froid). Il ne doit jamais pouvoir tre isol du
circuit. Nanmoins, la prsence dune vanne disolement (ouverte
lors de lutilisation de linstallation) est ncessaire pour une bonne
maintenance . La pression de gonflage doit tre toujours ralise
avant le remplissage du circuit.
Pression de gonflage = 0,3 bars + Pvaporisation + + 'H/10 (avec 'H :
dnivel capteurs vase dexpansion en [m])
Nota : la pression de vaporisation la temprature maximale de

fonctionnement Pvaporisation (pression relative) est donne ci
dessous :
Plage usuelle Pour information
Temprature [C] 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190
P 30% glycol 0 0.3 0.8 1.4 2.3 3.2 4.4 5.7 7.2 8.8
vaporisation 40% glycol
0 0.2 0.6 1.2 2 2.9 4 5.2 6.6 8.1
[bar]
Pression de vaporisation de leau glycole (pression relative)
LA SOUPAPE DE SECURITE
La soupape est obligatoire, elle est charge dvacuer dventuelles
surpressions dans le circuit. Elle doit tre raccorde au rceptacle
du fluide caloporteur. Elle ne doit jamais pouvoir tre isole du
circuit. En gnral, elle est tare 6 bars. Certains systmes sont
tars 3 bars (se rfrer aux prconisations fabricants).
ATTENTION : En t en cas de dysfonctionnement, le
fonctionnement de la soupape peut provoquer lvacuation dune
partie du fluide caloporteur. Il est donc recommand de vrifier
rgulirement la pression ( froid) dans le circuit grce au
manomtre.
28
DU CIRCUIT PRIMAIRE
LE MANOMETRE
Il indique la pression dans le circuit et doit permettre un contrle
rgulier de la pression. Il est normal de constater une lvation de
pression lorsque le circuit primaire est chaud.
Pression du circuit primaire
= 0,6 bars + 'H/10 (avec 'H : dnivel capteurs vase dexpansion en [m])
Les formules indiques ci-dessus ne sont pas adapts aux systmes fonctionnant une pression de service
de 3 bars, avec un vase pr-gonfl 2,5 bars et une soupape de 6 bars (Cas dune minorit de fabricants)
VANNE DE REMPLISSAGE ET DE VIDANGE

Elle doit toujours tre bouchonne et se trouver en position ferme.
Elle se trouve au point le plus bas de linstallation.
LE PURGEUR DAIR
Chaque point haut de linstallation doit tre pourvu dun purgeur
dair. Les purgeurs placs aux points hauts des capteurs doivent
rsister aux trs hautes tempratures (200C). En fonctionnement,
les purgeurs automatiques doivent tre isols par une vanne de
sectionnement pour viter la vidange du circuit primaire par
dgazage en cas de monte anormale en temprature du capteur.
Dans le cas de capteurs difficiles daccs (en toiture par exemple),
il peut tre confectionn une bouteille de purge au point haut de
linstallation avec un report capillaire en cuivre muni dune vanne
dans le local technique.
LE CLAPET ANTI-RETOUR
Dans le cas dun CESI circulation force, un clapet anti-retour est
INDISPENSABLE lorsque le ballon de stockage est dispos au
mme niveau ou en dessous des capteurs. Ce clapet vite la
formation dun thermosiphon la nuit et le refroidissement intempestif
du ballon de stockage. Les clapets ressort de bonne qualit sont
en rgle gnrale plus fiables. Il est prfrable de les installer en
position verticale. Il doit tre manuvrable afin de permettre une
vidange ventuelle du circuit primaire.
29
MISE EN OEUVRE
CAS PARTICULIER : LE CESI AUTOVIDANGEABLE
ZONE HORS GEL
ECS
Bouteille
Niveau deau de
larrt rcupration
EFS
La bouteille de rcupration doit remplir les trois conditions

essentielles suivantes :
- Elle doit se trouver OBLIGATOIREMENT dans une zone hors-gel
du circuit
- Le point le plus haut de la bouteille doit se situer sous le point le
plus bas des capteurs
- Le point le plus bas de la bouteille doit se situer au-dessus de
l'entre de l'changeur
- Le niveau deau larrt doit tre au dessus du circulateur pour
viter son dsamorage
Les liaisons hydrauliques entre le circulateur et l'entre basse des

capteurs, ainsi que la sortie haute des capteurs et la bouteille de
rcupration doivent obligatoirement respecter une lgre pente qui
garantira la vidange totale des capteurs et des tuyauteries ds
l'arrt du circulateur.
Aucun coude, cintrage, contre-pente ou accident quelconque sur la
tuyauterie ne devront contrarier ce libre coulement.
En consquence, toutes les tuyauteries contenant de leau larrt
ne doivent en aucun cas craindre un risque de gel.
30
DU CIRCUIT PRIMAIRE
CAS PARTICULIER :
LE CESI THERMOSIPHON A ELEMENTS SEPARES
ECS
changeur
EFS
Le point le plus haut des capteurs doit se situer sous le point le plus
bas du ballon.
Les tuyauteries ballon/capteur doivent observer une pente minimum

(gnralement partir de 5), sans portion horizontale ou contre-
pente. Elles doivent tre les plus directes possibles en vitant les
coudes et les rductions.
La longueur de la canalisation entre le collecteur suprieur du

capteur et lentre de lchangeur du ballon de stockage doit
respecter une longueur maximale admissible prconise par le
fabricant.
Le diamtre intrieur de ces tuyauteries devra tre suprieur ou

gal celui prconis par le fabricant.
31
POSE DES SONDES DE

TEMPERATURE
Une attention toute particulire doit tre apporte la pose des
sondes de temprature de la rgulation solaire.
Une sonde mal pose peut entraner des dysfonctionnements
graves de linstallation.
Il existe deux types de pose de sondes de temprature :
Sonde en applique
sonde collie
collie
sond
e
tuyauteri
tuyauterie e
Sortie isolation
changeur
La sonde est place contre un tuyau ou un absorbeur. Il est

recommand, sauf indication du fournisseur, de recouvrir la sonde
dune pte thermique, d'un isolant thermique et de la protger des
intempries. Lisolant doit tre dmontable au droit de la sonde
pour permettre son contrle.
Sonde plongeur (prfrable)

La sonde est installe dans un doigt de
gant rempli de pte thermique. Cette Sortie
solution offre une meilleure prcision de capteur
ou
la mesure. Le doigt de gant doit tre changeur
plac face lcoulement du fluide sans Doigt de gant
gner son passage. Sonde de Temprature
Le cble des sondes doit toujours tre protg des agressions extrieures
(UV, pluie, neige)
32
MISE EN UVRE
DU CIRCUIT SANITAIRE
LE MITIGEUR THERMOSTATIQUE
La rglementation fixe une limite de la temprature de leau chaude
sanitaire 60C aux points de puisage non destins la toilette et
50C aux autres points de puisage (arrt du 23 juin 1978 modifi
par larrt du 30 novembre 2005).
Le mitigeur permet de limiter la temprature de leau en diffrents

points de linstallation. En effet, sans ce dispositif, en t, leau aux
points de puisage pourrait dpasser 80C. 1 seconde 70C
occasionne des brlures graves la peau.
Un mitigeur thermostatique est plac aprs lappoint, au dpart de

leau chaude vers les diffrents points de puisage. Il est rgl pour
dlivrer une eau 60C maximum.
Le positionnement du mitigeur :
Mitigeur
thermostatique
ECS
Thermoplongeur
et/ou
changeur hydraulique
R
EFS
compteur
33
MISE EN UVRE DU
CIRCUIT SANITAIRE
GROUPE DE SECURITE
Le groupe de scurit, plac en amont du ballon, rassemble, en un
seul accessoire, les quatre fonctions suivantes :
- Robinet darrt
- Clapet anti-retour : il vite le refoulement de leau chaude en cas
de baisse de la pression
- Robinet de vidange
- Soupape de sret : elle prvient laccroissement de la pression
dans le ballon ECS au del de 7 bars,
Le groupe de scurit doit tre raccord lgout, par un
coulement visible
Lorsque leau sanitaire est trs dure (Titre Hydrotimtrique > 30), il
convient dinstaller un vase dexpansion sanitaire vitant les fuites
permanentes du groupe de scurit (jusqu 5 litres par jour). Sa
capacit doit tre denviron de 4 litres/100 litres de stockage ECS.
EMPLACEMENT DU BALLON SOLAIRE

Dans le cas dune installation de CESI appoint spar, il est
indispensable de disposer le ballon ECS en amont de lappoint.
Mitigeur
V3V manuelle optionnelle thermostatique
ECS
Et
Appoint
Ballon
solaire
R Hiver,
Groupe
mi-saison
de
Scurit
EFS
compteur
34
LA MISE AU POINT
MISE A LEPREUVE ET REMPLISSAGE DES CIRCUITS
- Faire un essai dtanchit, 1,5 fois la pression de service

pendant 24 heures.
- Rincer linstallation (avec le fluide

caloporteur antigel lorsque linstallation ne
peut tre compltement vidange. Le filtrer
ensuite afin de le rutiliser) et faire tourner
le circulateur en marche force afin
dentraner les rsidus stagnant en partie
basse.
- Remplir le circuit primaire avec le fluide caloporteur (antigel prt

lemploi prfrable). Ce mlange eau-antigel doit tre aussi
homogne que possible, sinon lantigel risque de saccumuler
dans certains endroits : il est ncessaire de bien brasser leau et
lantigel avant de remplir linstallation.
Le remplissage doit tre effectu le matin ou le soir pour viter une

monte rapide en temprature, voire une bullition au contact des
capteurs, de lantigel pendant le remplissage. Sinon le champ de
capteurs sera couvert pour viter son chauffement pendant le
temps du remplissage.
Le remplissage avec une pompe lectrique permet de remplir et de
rincer en une seule opration.
- Remplissage du ballon solaire (circuit secondaire). Un purgeur

dair automatique plac au point haut du ballon est conseill.
35
LA MISE AU POINT
ECS
Tc
R
Tb
EFS
REGULATION SOLAIRE
- Contrle des valeurs des sondes de temprature en se rfrant
aux tableaux de correspondance entre la temprature et la
rsistance (valeur ohmique). Ces tableaux sont fournis par les
constructeurs
- Mise sous tension du rgulateur
- Paramtrage du rgulateur (Cf. page 12)
- Contrle du fonctionnement du circulateur en marche force
- Dautres procdures peuvent tre prvues dans les documents
des constructeurs
APPOINT DISTRIBUTION
- Mise en fonction de lnergie dappoint suivant la procdure

habituelle
- Rglage du mitigeur thermostatique : pour viter tout risque de

brlure, la temprature doit tre limite 60C maximum
36
LA MAINTENANCE
DES INSTALLATIONS
MAINTENANCE COURANTE DE LINSTALLATEUR
La mise en place dun cahier de maintenance est primordiale pour

assurer un suivi efficace de linstallation.
Capteurs solaires
- Vrifier en fonctionnement lgalit des tempratures en sortie de
capteurs la condition que ces derniers soient monts en
parallle (si les tempratures sont ingales, il peut sagir dun
mauvais quilibrage ou de lencrassement des capteurs)
- Resserrer la boulonnerie des supports : tous les 3 ans
- Vrifier ltat des supports : tous les 3 ans
- Contrler le PH et la densit de lantigel
- Vidanger et recharger en mlange antigel : suivant la priodicit
indique par le fabricant
Rgulation lectricit (priodicit annuelle conseille)

- Contrler les sondes (utiliser le tableau de correspondance
temprature valeur ohmique)
- Contrler les sondes de rgulation : complter graisses et huiles
thermiques dans les doigts de gants
- Contrler lalimentation et les voyants lumineux des armoires
lectriques
- Mettre en marche force le circulateur
Circuit hydraulique primaire (priodicit annuelle conseille)

- Contrler les organes de scurit :
- Manuvrer les purgeurs dair
- Vrifier la pression de gonflage du vase dexpansion
- Contrler la soupape de scurit
- Contrler visuellement le calorifuge : fixation, tat gnral et
protection anti-UV
37
LA MAINTENANCE
DES INSTALLATIONS
MAINTENANCE COURANTE DE LUSAGER
Quelques oprations simples peuvent tre ralises par lusager.

Ces actions devront tre indiques sur le cahier de maintenance.
Vrifier rgulirement le bon fonctionnement du CESI

- Contrler au manomtre la pression du fluide dans les capteurs
- Vrifier que le rgulateur et le circulateur fonctionnent, par temps
ensoleill
- Contrler la circulation du fluide : il est utile de prvoir sur
linstallation un thermomtre lentre et un autre la sortie de
lchangeur solaire du ballon. En fonctionnement et par temps
ensoleill, lcart entre - sortie dpasse rarement 10 [C]. Un
cart suprieur 15 [C] est probablement caus par un dbit
insuffisant. Un rgleur de dbit peut tre aussi install afin de
pouvoir contrler le dbit pendant les priodes darrt du
circulateur (cas de couverture nuageuse : rayonnement solaire
insuffisant).
- Nettoyage du vitrage, si besoin (poussires issues de la pollution
de lair)
Pendant les priodes de non utilisation de linstallation, vacances

par exemple, couper lalimentation lectrique de lappoint et laisser
la rgulation diffrentielle sous tension, ceci pour viter des
phnomnes de stagnation dans le circuit primaire.
Lorsquun contrle fait apparatre un dfaut ou une valeur anormale

(Pression, temprature), lusager ninterviendra pas par lui mme,
mais prviendra lentreprise charge de la maintenance
38
DIAGNOSTIC DE PANNES
CIRCUIT PRIMAIRE
Pression en baisse :
)Vrifier
si le vase dexpansion nest pas dfectueux (membrane
perce par exemple).
)Vrifier ltanchit de tous les raccordements.
)Vrifier ltanchit des capteurs.
)Vidanger le primaire.
)Rparer le(s) fuite(s) (Joints dfectueux : filasse + pte joint et

pour les joints plats : nitrile, tflon ou graphite rsistant 200C),
)La rparation effectue, complter avec un mlange antigel

Mono propylne glycol - eau prt lemploi.
Pression en hausse :
Il sagit dun risque de fuite du circuit

sanitaire dans le circuit primaire au
travers de lchangeur du ballon
)Changer lchangeur seul ou le ballon

complet
39
DIAGNOSTIC DE PANNES
CIRCULATEUR
Symptme Le circulateur ne tourne jamais Le circulateur tourne sans arrt
1. Problme de gommage
Cause(s)
Problme de sonde
du dfaut 2. Problme li la rgulation
diffrentielle
Solutions 1. Dbloquer laxe dentranement - Vrifier ltat des sondes et leurs
connexions (Sonde ballon court-
2. circuite ou/et sonde capteur
- Vrifier lalimentation lectrique du dbranche ou sectionne)
rgulateur - Se reporter la notice du
- Vrifier les connexions lectriques rgulateur
et ltat des sondes (Sonde capteur
court-circuite ou/et sonde ballon
dbranche ou sectionne)
- Vrifier quaucun voyant dfaut
nest clair sur le rgulateur
- Se reporter la notice du
rgulateur
BALLON DE STOCKAGE
Symptme Le ballon fuit Leau est tide au puisage
1. Problme de mitigeur
1. Ballon perc
Cause(s)
du dfaut 2. Problme de fonctionnement
2. Groupe de scurit hors service
de lappoint
Solutions 1. Changement du ballon 1. Contrler les tempratures en
amont du mitigeur
2. Changement du groupe de scurit - Remplacer le mitigeur
2. Plusieurs possibilits :
- Tester le thermostat de
dclenchement de lappoint
- Dans le cas dun appoint
lectrique, vrifier si la rsistance
immerge nest pas endommage
- Dans le cas dune chaudire,
dtecter le dfaut et se reporter
la notice du fabricant
40
LES INSTALLATIONS COLLECTIVES
PARTIE 2 :
Les schmas de principe......................................... 42
La rgulation ............................................................... 46
Notions de dimensionnement ................................ 48
La mise en uvre ...................................................... 50

x Les capteurs ................................................................ 50
x Le circuit primaire ........................................................ 56
La mise en service ..................................................... 58
Les rgles de maintenance ..................................... 60
41
LES SCHEMAS
LES PRINCIPALES CONFIGURATIONS
Le maintien dun niveau de temprature, propre assurer les

besoins en eau chaude sanitaire pour les dispositifs de production
solaire collectifs, ncessite un complment dnergie fourni par un
quipement dappoint.
Suivant la nature des besoins et leur localisation, on peut
considrer trois niveaux de contrainte conduisant aux solutions
suivantes :
)Production centralise avec distribution directe
)Production centralise avec distribution par boucle de
circulation. La longueur totale de canalisation entre la boucle
et chaque point de puisage ne dpasse pas 6 m en moyenne.
)Production solaire collective appoints individuels
En ce qui concerne le captage dnergie solaire, deux diffrences

sont notables entre les installations collectives et individuelles :
- La surface de capteurs : limplantation est toujours faite en

fonction des particularits du site et des ombres portes, mais la
mise en uvre est trs particulire du fait du grand nombre de
capteurs solaires installer. Lensemble des capteurs est
dsign par le terme : Champs de capteurs .
- Lchangeur solaire : dans le cas des installations collectives,

lchangeur est extrieur au ballon de stockage. Le but est de
faciliter lentretien et les performances de linstallation. Toutefois
dans le cas dune installation collective de taille rduite
(infrieure 40 m de capteurs), lutilisation dun ballon solaire
avec changeur incorpor est possible.
42
DE PRINCIPE
PRODUCTION CENTRALISE ET DISTRIBUTION DIRECTE
Dans ce cas, le gnrateur dappoint est un quipement unique

plac en chaufferie proximit du ballon de stockage solaire.
Ce type de configuration concerne des installations de taille
infrieure 40 m de capteurs, circuits hydrauliques courts. La
rgulation de type diffrentiel par mesure des tempratures dans le
ballon et les capteurs reste applicable (Cf. page 13).
Lchangeur est directement incorpor au ballon solaire.
Lappoint (lectricit, gaz, fioul) est centralis sur un seul ballon

ou un seul groupe de ballons. Le volume des ballons dappoint sera
choisi dans la gamme des appareils du commerce. En fonction de
la place disponible dans le local technique et du volume de
stockage, le nombre et le volume unitaire des ballons seront
choisis.
43
LES SCHEMAS
PRODUCTION CENTRALISE ET DISTRIBUTION PAR BOUCLE
DE CIRCULATION
Circuit primaire Circuit secondaire
Ce type de configuration concerne des installations de taille

suprieure 40 m. On utilise un changeur plaques situ entre
les capteurs et le ballon solaire. Ce montage permet un dmarrage
en deux tapes : une premire tape o la boucle primaire est mise
en circulation avec homognisation des tempratures dans les
capteurs solaires et dans les canalisations, et une seconde tape
o le circuit secondaire est mis en service avec transfert dnergie
de la boucle primaire la boucle secondaire. Le circulateur
secondaire de type sanitaire est asservi celui du primaire, afin
dviter quil ne fonctionne pour rien. La capacit unitaire des
ballons solaires et dappoint sera choisie, dans la mesure du
possible, parmi la gamme dappareils du commerce, infrieure ou
gale 5000 litres, compte tenu de la place disponible pour leur
implantation. Si plusieurs ballons sont ncessaires, ils seront
disposs en srie. La boucle de recirculation de leau chaude
sanitaire doit tre conue de telle sorte que le rchauffage de la
boucle pour compenser les pertes thermiques soit assur par
lappoint, et non par le ballon solaire. Il est recommand dviter les
situations de stagnation de leau, dans des bras morts ou des
canalisations borgnes.
44
DE PRINCIPE
PRODUCTION SOLAIRE COLLECTIVE A APPOINTS
INDIVIDUELS
Cette solution est tout particulirement adapte aux immeubles

dhabitation collectifs. Lnergie est stocke dans des ballons
individuels bi-nergie et non plus centralement. Cela permet une
individualisation des charges dnergie lies lECS ainsi que la
suppression de la boucle de distribution dECS.
La mise en service de la production solaire se fait en deux tapes :

- mise en circulation du fluide dans les capteurs solaires pour
homogniser les tempratures
- ouverture de la vanne 3 voies de manire irriguer les
changeurs des ballons solaires. La vanne 3 voies est
commande en tout ou rien.
Cette solution requiert un trs bon quilibrage. Les vannes de

rglage des ballons changeurs doivent tre places dans les
parties communes afin dtre facilement accessibles.
45
LA REGULATION
changeur intgr au ballon (Surface de capteur < 40 m)
La rgulation est similaire celle dune installation individuelle (Cf.
page 13).
changeur extrieur au ballon (Surface de capteur t 40 m)

Ce montage permet un dmarrage en deux tapes. Une premire
tape o la boucle primaire est mise en circulation avec
homognisation des tempratures dans les capteurs solaires et
dans les canalisations, et une seconde tape o le circuit
secondaire est mis en service avec transfert dnergie de la boucle
primaire la boucle secondaire.
- 1re solution : ajout dune sonde sur le circuit primaire

Une sonde supplmentaire (T1) est ajoute sur le circuit primaire. Le
rgulateur R1 commande le circulateur du primaire, le rgulateur R2
commande le circulateur du secondaire.
Tc
R2 Ballon
R1 solaire
T1 Tb
Fonctionnement de R1 :
si Tc > Tb + DD (DD compris entre 5 et 8C)
Pour viter des squences courtes darrt et de dmarrage, la commande du
rgulateur devra tre temporise de manire laisser lhomognisation des
tempratures soprer dans le circuit primaire.
Fonctionnement de R2 :
Squence de dmarrage : si T1 > Tb + DD
Squence darrt : si Tc < Tb + DA (DA compris entre 2 et 4 C)
Le rgulateur R2 doit tre en complment asservi celui de R1 de manire
ce que le circulateur secondaire ne soit jamais en fonctionnement si le circuit
primaire est arrt.
46
SOLAIRE
- 2nde solution : ajout dun interrupteur crpusculaire
R Ballon
D solaire
T1 Tb
Le but est le mme que prcdemment : dmarrage en deux

tapes.
La sonde T1 remplace la sonde Tc. Elle est positionne lentre

de lchangeur plaques, ct circuit primaire.
Une sonde crpusculaire (D) mesure lintensit du rayonnement
solaire.
Le circuit primaire est mis en circulation lorsque la valeur

dclairement mesure par le dtecteur crpusculaire est
suprieure environ 1000 lux. Il est stopp lorsque cette valeur est
infrieure.
La rgulation du circuit secondaire (R) est identique la 1re

solution.
Inconvnients :
- Consommation dnergie lectrique du circulateur primaire
suprieure la 1re solution.
47
NOTIONS DE
Le bureau dtudes est charg du dimensionnement prcis de
linstallation. La mthodologie pour le dimensionnement dune
installation de production dECS consiste recueillir les donnes
ncessaires, dfinir les principes de fonctionnement de linstallation,
prdimensionner les composants principaux, optimiser le
dimensionnement des quipements solaires.
Seules quelques notions sont prsentes ici.1
1re tape : les consommations dECS

Les besoins modernes des collectivits (rsidence, htels,
hpitaux) conduisent utiliser leau chaude en quantit toujours
croissante. Laptitude lemploi dune installation de production
deau chaude est caractrise par la disponibilit de leau, en
quantit suffisante, une temprature donne, au moment voulu.
Par consquent, lvaluation des besoins en ECS est une phase
primordiale. Quelques valeurs indicatives sont prsentes en partie
4.
2me tape : le volume de stockage solaire
Vsto = Vmoy +/- 50%
Avec :
Vsto : volume de stockage [litres]
Vmoy [litres/jour] : il sagit soit du volume dECS moyen
consomm par jour sur toute la priode de fonctionnement, soit du
volume dECS moyen consomm par jour en t sil est suprieur.
Il faut aussi tenir compte de la surface et des hauteurs sous

plafonds disponibles pour implanter les ballons. Si ncessaire, le
stockage solaire dans deux ou trois ballons diffrents est possible.
Dans ce cas, les ballons solaires seront connects en srie.
1
Eau chaude solaire : manuel pour la conception, le dimensionnement et la ralisation des installations
collectives dition ADEME
48
DIMENSIONNEMENT
3me tape : la surface de capteurs
Afin de raliser une premire valuation de la taille
de linstallation, le ratio suivant peut tre utilis :
S = V / 75 (+/- 50 %)
Avec S : surface de capteurs [m]

V : volume dECS maximal consomm [litres/jour]
La plage de rsultat est assez tendue. Grce lutilisation de

logiciel de dimensionnement (SIMSOL par exemple), une tude
approfondie ralise par le bureau dtudes permet de dfinir
prcisment le bon rapport surface de capteurs et volume de
stockage solaire associ. Ces installations sont soumises des
conditions de rentabilit et de fortes contraintes techniques
(emplacement disponible limit pour linstallation des capteurs ou
des ballons de stockage).
Une installation bien dimensionne doit pouvoir atteindre un taux de

couverture compris entre 40 et 60%.
Dimensionnement des autres paramtres

Le dimensionnement prcis des diffrents paramtres et des
lments composant linstallation (lchangeur, les circulateurs, le
vase dexpansion, le diamtre des canalisations) est aussi la
charge du bureau dtudes.
Attention au surdimensionnement
- Un surdimensionnement gnre une faible augmentation de la
couverture des besoins en ECS pour un surcot important.
- Dterminer le plus prcisment possible les besoins dECS
(mesures de consommation pralables dans lexistant et prfrer
minorer les ratios utiliss habituellement dans le neuf).
- Privilgier une production solaire maximale en kWh par m de
capteurs au taux de couverture des besoins en ECS.
49
MISE EN UVRE
LES CHAMPS DE CAPTEURS
Photo LEP de Cavaillon
Le choix du type de capteurs est effectu par le bureau dtudes,

qui dfinit prcisment leur lieu dimplantation en tenant compte
des ombres portes ventuelles (Cf. page 23).
Le bureau dtudes a pour rle galement de dfinir les prcautions

de mise en uvre ncessaires au bon fonctionnement de
linstallation (exemple : dispositif permettant la libre dilatation du
rseau, protection des isolants, va dquilibrage des batteries de
capteurs).
Linstallateur se doit dappliquer rigoureusement ces prcautions

lors de la mise en uvre de linstallation solaire.
50
DES CAPTEURS
PRINCIPALES PRESCRIPTIONS
- Respecter un cart minimum entre les capteurs lorsquils sont

disposs en bandes parallles afin dviter quils se fassent
mutuellement de lombre.
D > 4h
h
D
- prvoir des dispositifs permettant la libre dilatation du rseau :

lutilisation dune lyre de dilatation est une solution
Lyre de dilatation
Autres dispositifs prvoir :

- des vannes de sectionnement partiel ou total du champ
- des robinets de vidange et des purgeurs dair chaque point
haut de linstallation.
51
LA MISE EN OEUVRE
FIXATION DES CAPTEURS
Que le capteur soit indpendant ou incorpor, les fixations du
capteur doivent permettre celui-ci de rsister aux effets des
charges normales, du vent et de la neige. Des dtails concernant
les supports de fixation sont donns dans les notices techniques
des fabricants et des avis techniques du capteur. Ci-contre sont
dtailles deux techniques possibles en toiture terrasse.
PENETRATION EN TOITURES
Le passage des canalisations ncessite des pntrations travers
la toiture. Une attention particulire doit tre porte ltanchit de
ces pntrations. Les fabricants donnent quelques prconisations
dans leur documentation technique.
Il convient dans bon nombre de cas dutiliser en priorit des
accessoires existants pour la traverse de toitures : tuiles douille,
lanterne, chatire en fonction du type de couverture.
TEXTES A RESPECTER
- DTU n43 : travaux dtanchit des toitures-terrasses et des
toitures inclines,
- DTU n40 et associs : travaux de couvertures,
- Rgles gnrales de mise en uvre des capteurs solaires
indpendants sur toitures-terrasses ou toitures inclines revtues
dune tanchit (cahier du CSTB n1613),
- Rgles gnrales de mise en uvre des capteurs solaires sur
une couverture par lments discontinus (cahier du CSTB
n1614).
52
DES CAPTEURS
Liaison entre les supports des capteurs et la toiture terrasse
1re solution :
Le support des capteurs est fix sur un d en bton recouvert par

un capot mtallique fix de faon tanche. Le d en bton est
ralis conformment au DTU n20.12.
La mise en uvre du relev dtanchit de 15 cm sur le d en
bton est effectue conformment au DTU n43.
2nde solution :
Le maintien du support peut tre assur par ancrage du pied de

support dans un massif btonn, assurant le lestage, pos sur
ltanchit par lintermdiaire dun matriau de rpartition
(Polystyrne expans par exemple). Le massif btonn doit
ncessairement tre amovible, sans recours des engins de
levage, pour permettre la rfection ventuelle du revtement
dtanchit.
53
LA MISE EN OEUVRE
Pntration de toiture terrasse des tuyaux
Le passage des tuyaux doit se faire de faon viter toute

introduction deaux de ruissellement lintrieur du btiment.
Dans le cas dune pntration verticale, le passage des tuyaux se

fait par lintermdiaire dun manchon et dune platine conformment
au DTU n43 (raccords de tuyaux de ventilation ltanchit).
La partie suprieure du manchon est 15 cm au minimum au

dessus de la protection du revtement.
Une collerette est fixe de faon tanche sur le tube vhiculant le

fluide caloporteur. Elle recouvre le manchon sur 3 cm environ.
54
DES CAPTEURS
Pntration dune paroi verticale des tuyaux
Le passage des tuyaux transportant le fluide caloporteur se fait

lhorizontale dans une paroi verticale donnant lintrieur du
btiment. Le passage se fait par lintermdiaire dun manchon
mtallique scell dans la paroi verticale et situ au dessus du
relev dtanchit. Le manchon est termin par un bord formant
goutte deau sur toute sa priphrie.
Une collerette est fixe de faon tanche sur le tube vhiculant le

fluide caloporteur. Elle recouvre le manchon sur 3 cm environ.
55
MISE EN UVRE
Equilibrage des circuits de capteurs
Une des causes des carts frquemment constats entre les
performances thermiques dun systme solaire mesures sur site et
celles prvues par le calcul est souvent attribue un mauvais
quilibrage du champ de capteurs.
Quelques configurations de couplage hydraulique permettent
dviter les erreurs de conception les plus frquentes.
Boucle de Tickelman
Ce raccordement ne constitue quun pr-quilibrage :
Rgle complmentaire respecter : le rapport

diamtre interne des collecteurs
doit tre compris
collecteur diamtre interne des capteurs
entre 1,6 et 3,3
Raccordement en srie
La dilatation limite le nombre de capteurs

raccorder 5 maximum.
Le dbit doit tre suprieur ou gal 70 [l/h.m].
Raccordement en parallle
Nombre de capteurs raccords limit 5.
Rgle complmentaire respecter : le rapport

diamtre interne des collecteurs
doit tre
diamtre interne des capteurs
compris entre 1,6 et 3,3
Raccordement en srie /
parallle
Permet de raccorder un grand

nombre de capteurs
56
DU CIRCUIT PRIMAIRE
Vannes de rglage
Les vannes de rglage mesure de dbit permettent dassurer un

quilibrage ais du champ des capteurs. La pose de dbitmtres
peut tre aussi envisage.
Calorifugeage des tubes
Comme pour une installation individuelle, le

calorifuge utilis doit respecter des paisseurs
minimales. Le tableau suivant donne des
prescriptions dpaisseur disolant respecter2.
Diamtre de la paisseur de
tuyauterie [mm] lisolant [mm]
O = 0,04 [W/m.K]
<60 30
70 114 40
Une protection anti-UV et contre les

intempries doit aussi tre mise en uvre (par
exemple : coque mtallique). Ce dernier point
est capital pour assurer une dure de vie
correcte de linstallation.
Autres points importants concernant la mise en uvre

Les installations solaires collectives sont soumises aux mmes
rgles de montage que les installations individuelles en ce qui
concerne la protection contre le gel, les joints utiliss, le vase
dexpansion, la soupape de scurit, le manomtre, les purgeurs
dair, le clapet anti-retour, la pose de sonde, le mitigeur
thermostatique, le groupe de scurit (Cf. pages 25 33).
2
Eau chaude solaire : manuel pour la conception, le dimensionnement et la ralisation des installations
collectives dition ADEME
57
MISE EN
REMPLISSAGE
- Effectuer plusieurs rinages de linstallation

- Prvoir un compteur volumtrique pour contrler les volumes
introduits dans le circuit primaire
- Utiliser un bac de prparation afin de mlanger leau adoucie
lantigel pur base de mono propylne glycol et aux inhibiteurs
de corrosion (Proportions de mlange respecter en fonction du
site)
- Prvoir un dispositif de remplissage adapt (pompe volumtrique
par exemple)
- Remplir le circuit en fluide caloporteur
- Procder la mise en pression du circuit primaire (gale la
hauteur de linstallation au-dessus du vase dexpansion,
augmente de 0,6 bar, avec un minimum de 1 bar).
Tout remplissage doit tre accompagn dun dgazage en ouvrant

les bouchons de tous les purgeurs dair automatiques.
ESSAIS HYDRAULIQUES
Ces essais sont effectus avant le calorifugeage des tubes.

- Contrle du fonctionnement des dispositifs de protection et de
scurit : vase dexpansion, soupape, purgeurs
- Contrle des raccords et dtection de fuites ventuelles
- Contrle de lquilibrage des rseaux par des mesures de
pression au niveau des vannes dquilibrage ; ventuellement,
par des mesures de tempratures en entre et sortie de chaque
srie de capteurs
ESSAIS DE LA REGULATION
- Se reporter aux prconisations du fabricant.

- Conserver les tableaux de correspondance des sondes de
temprature entre la valeur ohmique et la temprature.
58
SERVICE
ESSAIS THERMIQUES INSTANTANES
Ces essais doivent tre effectus par temps ensoleill.
Contrle des capteurs

- mesurer les tempratures dentre et de sortie de chaque
branche en parallle pour vrifier lquilibrage des circuits.
Contrle de lchangeur plaques

- mesurer les tempratures aux entres et sorties de lchangeur
pour en vrifier le bon fonctionnement.
T1 T4
Ballon
solaire
T2 T3
Circuit primaire Circuit secondaire
En fonctionnement normal, les deux carts (T1-T2) et (T3-T4) sont

voisins et proches des valeurs ci-dessous :
Temprature du ballon Valeur approximative des carts

solaire (T1-T2) et (T3-T4) vers 12h Temps Solaire
Vrai
20 C 6 10 C
40 C 4 7 C
70 C 2 4 C
Dysfonctionnement Cause
(T1 T2) suprieur aux valeurs
Dbit primaire trop faible
prvues
changeur insuffisant /
(T1 T2) infrieur aux valeurs prvues encrass
Dbit secondaire trop faible
59
REGLES DE
La tenue dun cahier de maintenance
CIRCUIT PRIMAIRE
CONTROLES ANNUELS
- Nettoyage des capteurs (un nettoyage plus frquent peut tre
ncessaire sur certains sites proximit de sources de pollution,
zones industrielles par exemple)
- Contrle du fluide caloporteur : teneur en antigel et pH
- Contrle du fonctionnement des dispositifs de protection et de
scurit : vase dexpansion, soupape, purgeurs
- Contrle des alimentations lectriques et des voyants lumineux
du tableau lectrique
CONTROLES PLUS FREQUENTS

- Vrification de la pression du fluide caloporteur
- Vrification du fonctionnement de lchangeur
- Vrification du fonctionnement des circulateurs
La priodicit de ces contrles dpend du type de contrat

dentretien :
Contrat dexploitation spcifique unique :

La priodicit dintervention devra correspondre un bon
compromis entre lconomie dnergie ralise grce au solaire et
le cot de la maintenance (de 2 4 fois/an en fonction de la taille
de linstallation).
Contrat dexploitation commun au chauffage et lECS :

La vrification pourra avoir lieu chaque visite de lagent
dentretien (par exemple 1 fois/mois).
Installation quipe dun tlsuivi :

Le contrle est ralis en continu avec ventuellement un report
dalarme automatique chez lexploitant.
60
MAINTENANCE
par lexploitant est imprative.
CIRCUIT SANITAIRE (Matrise du risque lgionellose)
BALLON DEAU CHAUDE

- Nettoyer, dtartrer, et dsinfecter les ballons au moins une fois
par an (prsence de trou dhomme dau moins 50 cm de
diamtre pour les ballons suprieurs 1000 litres).
- Il est recommand douvrir compltement la vanne de vidange
tous les mois (chasse denviron 1/10 du volume du ballon).
RESEAU DE DISTRIBUTION DECS
- Suivre lvolution de la corrosion ou de lentartrage des

canalisations deau chaude (frquence annuelle). Mettre en place
des manchettes dmontables de contrle de mme nature que le
rseau.
- La mise en place dun suivi priodique de la temprature et
linterprtation des rsultats permettent dapprhender et de
corriger les dysfonctionnements ventuels du rseau deau
chaude sanitaire.
- Tenir jour et archiver linformation.
POINTS DE PUISAGE DE LEAU
- Contrler annuellement le bon fonctionnement des vannes,

clapets, mitigeurs...
- Entretenir les appareils de robinetterie (dtartrage, dsinfection,
etc).
- Remplacer les accessoires de robinetterie usags ou en mauvais
tat (ttes de robinets, flexibles et pommeaux de douches y
compris tous les joints).
- Purger rgulirement les points deau aprs leur nettoyage et
dsinfection et tout particulirement lorsquils nont pas t
utiliss.
61
RAPPELS
PARTIE 3 :
RAPPELS
Les besoins en ECS .................................................. 64
Lgende des symboles utiliss ............................. 68
Performances ............................................................. 69
63
RAPPELS
VALUER
DANS LINDIVIDUEL
Consommation deau par personne :

Le diagramme ci-dessous rcapitule les consommations deau
chaude dune famille moyenne en fonction de son profil de
consommation (conome, normale, peu conome). Cette
consommation est moduler en fonction des habitudes des
occupants.
50
45
Consommation d'ECS
40 50
[lires/jour.personne]
35
30
33
50C
25
20
15 20
10
5
0
Famille Famille moyenne Famille peu
conome conome
Nombre de personnes dans une famille :

Eventuellement prendre en compte les personnes
occasionnellement prsentes, par exemple en priode de
vacances.
La consommation dnergie :
partir des consommations deau, la consommation dnergie
peut tre estime :
nergie assurant les Personne
besoins en ECS conome Moyenne Peu conome
[kWh/an] 320 530 800
Un CESI permet de couvrir en moyenne 60% des besoins

quelques soient les rgions climatiques. Le moindre
ensoleillement dans les rgions du Nord est compens par une
temprature deau froide plus faible et une surface de capteurs
plus importante.
64
RAPPELS
LES BESOINS
DANS LE SECTEUR COLLECTIF
En fonction de la saisonnalit de lactivit du btiment (htels,
campings), il peut tre ncessaire de connatre la
consommation moyenne journalire mois par mois de
linstallation afin de dimensionner une installation solaire
adapte aux besoins. Les donnes prsentes ci-aprs sont
titre informatif.
1er cas : btiments existants
Si linstallation de production dECS existante est quipe de
compteurs volumtriques, il est possible de connatre
prcisment les consommations journalires et den dduire les
consommations dnergie actuelle. Sil ny a pas de compteur il
est vivement recommand den placer un et de raliser au
minimum un mois de relevs en priode significative. Afin
dviter tout surdimensionnement, le dimensionnement de
linstallation est ralis partir des besoins en Eau Chaude
Sanitaire durant la priode estivale (courant sur 6 semaines) o
la consommation en eau chaude est la plus faible.
2me cas : nouveaux btiments ou consommation inconnue
Suivant lactivit du btiment, des ratios permettent dvaluer
les consommations journalires dECS.
Remarque importante : pour ne pas surdimensionner la production
dECS solaire, il est ncessaire de tenir compte de coefficients de
foisonnement.
Dans lhabitat collectif :
(Source EDF : Eau chaude lectrique rsidentiel et tertiaire mars 1987)
Nb. de pices du logement 1 2 3 4 5
Consommation [l/jour] 60C 40 55 75 95 125
Rpartition
Juin
Aou
Sep
Nov
Dc
Mar
Fv
Jan
Mai
Oct
Avr
Juil
mensuelle des
consommations
1,25 1,20 1,10 1,05 1,00 0,80 0,50 0,60 0,90 1,05 1,15 1,40
65
RAPPELS
VALUER
Dans lhtellerie
Besoins dECS en litres/jour/chambre 60C
Juin
Aou
Sep
Nov
Dc
Mar
Fv
Jan
Mai
Oct
Avr
Juil
4 saisons 66 61 60 57 61 82 97 98 100 100 78 77
t 0 10 12 56 64 81 92 100 77 46 0 0
Hiver 39 100 50 100 50 75 94 94 56 0 0 12
Coefficients correcteurs appliquer

Nb. dtoiles Sans * ** *** ****
0,65 0,75 1,00 1,35 1,50
Lieu gographique Montagne Mer Campagne Ville
1,35 1,00 1,00 1,00
Prsence dune laverie Oui Non
1,25 1,00
Restauration
Repas ordinaire = 8 l / repas

Restaurant Repas luxe = 12 20 l / repas
Petit djeuner = 2 l / repas
Cuisine de rchauffage = 3 l / repas
Cantine
Repas normal = 5 l / repas
(Source : Calculs pratiques de plomberie sanitaire ditions parisiennes)
Rpartition mensuelle du nombre de repas en restauration

Juin
Aou
Sep
Nov
Dc
Mar
Fv
Jan
Mai
Oct
Avr
Juil
Anne 0,85 0,78 0,77 0,73 0,78 1,05 1,24 1,25 1,28 1,28 1,00 0,99
t 0 0,23 0,27 1,24 1,43 1,8 2,05 2,23 1,72 1,03 0 0
Hiver 0,70 1,79 0,9 1,79 0,9 1,34 1,68 1,68 1,00 0 0 0,22
66
RAPPELS
LES BESOINS
tablissements de sant / rsidences pour personnes
ges
Hpital et clinique 60 l / jour / lit

Consommations deau 60C,
hors restauration et buanderies
Maison de retraite 60 l / jour / lit
Autres tablissements
Consommations deau
Type dtablissement Observation
60C
Foyers (chambres Lavabo + douche,
60 l / jour / chambre
individuelles) WC collectif, cuisine collective
cole Majorit dlves en pension 5 l / jour / lve
Caserne et internat Hors restauration et buanderie 30 l / jour / personne
Sanitaire collectif 60 l / jour /

Camping 4 *
+ lavage vaisselle emplacement
Hors process,
Usine (vestiaires) 20 l / jour / personne
pour les employs
Bureaux 5 l / jour / personne
Consommations supplmentaires
Consommations deau
Type dtablissement Observation
60C
Suivant sports pratiqus :
Gymnase 30 l / utilisateur
Football, rugby = + 50%
Htel 4 / 5 * = 7 l / kg de linge
Buanderie Cycle court = 6 l / kg de linge
Cycle automatique = 5 l /kg de linge
67
RAPPELS
LEGENDE
DES SYMBOLES UTILISES
: mitigeur : Clapet anti-retour
: Purgeur d air : Soupape de scurit
: Groupe de scurit : changeur
: Vanne ferme : Sens de circulation
: Vanne ouverte : Vase dexpansion
: Sonde de temprature : Circulateur
R : Rgulation : Compteur deau
: Manomtre
68
RAPPELS
PERFORMANCES
QUELQUES CHIFFRES SUR LES PERFORMANCES DUN
CHAUFFE-EAU SOLAIRE
Variation de lnergie solaire incidente sur un plan

horizontal
- -1
1100 [kWh.m .an ]
(Nord de la France)
ZONE I1
....
ZONE I2
ZONE I3
- -1 ZONE I4
1700 [kWh.m .an ]
(Sud de la France)
Productivit solaire (en sortie du ballon solaire), pour un

usage annuel :
400 500 [kWh/m.an]
Rejets de CO2 vits
150 500 [kg/m.an]

(selon nergie substitue)
69
PARTIE 4 :
EN SAVOIR PLUS
Les aides financires.......................................... 74
Le suivi des performances................................. 77
La rglementation ............................................... 80
Les avis techniques ............................................ 81
Les adresses utiles ............................................. 82

EN SAVOIR PLUS
LES AIDES

DANS
En 2007, le prix d'un chauffe-eau solaire individuel standard
dune surface moyenne de 4,7 m de capteurs et d'un ballon de
300 litres (3 4 personnes), tait compris entre 5 600 et 6 200
HT (moyenne : 5 900 HT), pose comprise.
Un certain nombre de mcanismes permettent de limiter cette

facture pour lusager.
x TVA 5.5 % pour l'installation dquipements solaires :

La TVA est calcule au taux de 5,5% pour les factures qui
concernent les travaux de transformation, damnagement et
dentretien.
Pour que ce taux rduit soit appliqu, il faut que ces travaux
concernent des locaux achevs depuis plus de deux ans.
Afin de bnficier du taux rduit, les travaux doivent tre

facturs directement au client.
Le taux applicable est de 5,5% en France continentale et en

Corse (2.1% dans les DOM).
x Aides publiques :
Les aides financires pour la mise en place dun chauffe eau

solaire individuel proviennent de la Rgion, de la plupart des
dpartements et de certaines collectivits locales. Le montant
est soit forfaitaire soit varie en fonction de la taille du CESI.
74
EN SAVOIR PLUS
Se rapprocher des Espaces Info Energie pour les connatre.
FINANCIERES

LINDIVIDUEL
x Crdit dimpt et nergies renouvelables :
Approuv dans le cadre de la loi de finance 2005, le crdit

d'impt pour dpenses d'quipements de l'habitation principale
comprend dsormais un volet dveloppement durable avec, un
soutien pour le CESI. Il est gale 50% du montant des
dpenses retenues dans la limite d'un plafond (8000 pour une
personne seule, 16000 pour un couple et majors en fonction
du nombre de personnes charge) qui s'applique globalement
l'ensemble des dpenses effectues du 1er janvier 2005 au
31 dcembre 2009.
Les attributions des aides publiques et du crdit dimpt ne sont

acquises que si les capteurs solaires sont certifis CSTBat ou
Solar Keymark ou au autre procdure quivalente et si la mise
en uvre est effectue par un installateur professionnel.
Le cumul des aides publiques directes gnralement

disponibles (Rgions, collectivits territoriales) peut ainsi
atteindre, voire dpasser, 1 400 euros par opration, ce qui
reprsente 30 40 % du cot total du CESI.
75
EN SAVOIR PLUS
LES AIDES

FINANCIERES
DANS LE COLLECTIF
En France mtropolitaine, l'ADEME et les Rgions soutiennent
financirement les oprations solaires collectives gnralement
appuyes sur des tudes pralables dtailles.
AIDE AU PRE-DIAGNOSTIC G
Le pr-diagnostic permet de juger de lopportunit dune

opration et dvaluer son intrt potentiel. Il donne au matre
douvrage les donnes de base pralables au lancement dune
consultation (dimensionnement, conomies prvisionnelles,
cot d'investissement et de maintenance, ).
AIDE AUX ETUDES DE FAISABILITEG
Ltude de faisabilit, dans le cadre doprations

particulirement complexes, permet de dfinir plus prcisment
la faisabilit du projet, et ses caractristiques dtailles
(schma de fonctionnement, comparaison de variantes,).
SOUTIEN AUX INVESTISSEMENTS
Le soutien aux investissements concerne lingnierie, les

travaux, le comptage, et le suivi des installations de production
d'eau chaude solaire collective.
Des financements locaux ou rgionaux complmentaires sont
possibles.
Montants :
Dans le cadre des contrats de plan Etat-Rgions, lADEME
propose des aides linvestissement solaire. Le dtail des
modalits daides sont consultables sur le site de lADEME.
76
EN SAVOIR PLUS
LE SUIVI DES
PERFORMANCES
Le suivi des performances est un point cl dans la vie dune
installation solaire. Il passe par la mise en place systmatique
dun dispositif dinstrumentation, de comptage et de suivi
nergtique.
LA GARANTIE DE RESULTATS SOLAIRES
Principe :
Elle garantit les performances de fonctionnement d'une
installation en eau chaude solaire collective pendant les cinq
premires annes qui suivent sa mise en place. Cette garantie
est assume solidairement par le bureau d'tudes, le fabricant
de capteurs solaires, l'installateur et l'exploitant de linstallation
solaire.
L'installation doit fournir une quantit d'nergie solaire annuelle

conforme la valeur thorique pralablement calcule par le
bureau dtudes (en intgrant un coefficient de scurit).
Si l'nergie fournie grce au systme solaire est infrieure
lnergie garantie, le groupement solidaire doit ddommager le
client de la perte financire qui en rsulte ou bien remettre
niveau, ses frais, linstallation pour atteindre les objectifs.
Deux niveaux de garantie sont proposs actuellement suivant

le coefficient de scurit choisi :
- la GRS de base avec un coefficient de scurit de 80%,
- la GRS optionnelle avec coefficient de scurit de 90%.
Rle de linstallateur :
L'installateur assure l'installation du systme sous le contrle du
bureau d'tudes. Il peut ventuellement assurer aussi la
fonction dexploitant.
77
EN SAVOIR PLUS
LE SUIVI DES
PERFORMANCES
Schma de principe :
La GRS s'accompagne d'une tlsurveillance qui mesure en

permanence les performances de l'installation. Toute
dfaillance est ainsi dtecte et suivie aussitt d'une
intervention technique.
Consultations Maintenance
- tempratures Accs aux :
- consommations / jour -Fiches techniques
- potentiel / jour -historique
- production / jour -bilans
- CO2 conomis -consommations
Avantages :
Absence de risques financiers

Facilit de prts bancaires
Absence dinquitude sur le bon fonctionnement du systme
78
EN SAVOIR PLUS
LE SUIVI DES
PERFORMANCES
LE CONTROLE DE BON FONCTIONNEMENT
Principe :
Le contrle de bon fonctionnement nimplique ni garantie de

performance ni indemnisation. Il prend effet au terme de la
premire anne de fonctionnement.
Les bilans mensuels et annuels estimant les performances

relles de linstallation sont fournis au matre douvrage. Ce
dernier a la responsabilit de contacter le service de
maintenance sil lestime ncessaire partir des informations
dont il dispose. Il ny a pas de pnalit.
Le systme de suivi peut tre fait avec un simple compteur

dnergie. Les rsultats peuvent tre directement accessibles
sur site par le matre douvrage ou faire lobjet dun contrat de
suivi extrieur.
Avantages :
Cot du suivi rduit (le matre douvrage a en charge de

traiter lventuel dysfonctionnement avec la maintenance ou
linstallateur),
Contrat simplifi du fait de la suppression des pnalits,
Responsabilisation de chaque acteur,
Facile imposer.
79
EN SAVOIR PLUS
LA REGLEMENTATION
INSTALLATION DE CAPTEURS SOLAIRES
DTU 65 - 12 Ralisation des installations de capteurs solaires plans

circulation de liquide pour le chauffage et la production deau
chaude sanitaire
Cahiers du Recommandations gnrales de mise en uvre des capteurs
CSTB n1612 et solaires
1613
TANCHEITE COUVERTURES
Cahier du CSTB Implantation des capteurs indpendants sur support sur

n1613 toitures avec revtement dtanchit
DTU srie 43 Travaux dtanchit des toitures terrasses
Cahier du CSTB Rgles gnrales de mise en uvre des capteurs solaires
n1614 indpendants sur une couverture par lments discontinus
DTU srie 40 Travaux de couverture
CALCUL DES STRUCTURES
Rgles NV65, Rgle dfinissant les effets de la neige et du vent sur les
Rgles N84 constructions
Cahier du CSTB Dtermination des efforts dus aux charges climatiques sur
n1611 un capteur et sur sa couverture transparente
Rgles CM 66 Rgles pour le calcul et lexcution des constructions
mtalliques
Rgles CB 71 Rgles de calcul et de conception des charpentes en bois
PLOMBERIE
DTU srie 60 Installation de plomberie
PARTICULARITES DES EQUIPEMENTS SOLAIRES
Se rfrer aux avis techniques tlchargeables sur le site du

CSTB : http://www.cstb.fr.
80
EN SAVOIR PLUS
LES AVIS TECHNIQUES

Etabli la demande du fabricant ou de l'importateur, l'Avis
Technique (ATec) s'applique un procd, matriau, lment
ou quipement de construction innovant. En fonction des
emplois proposs, il indique si le produit permet de satisfaire
les exigences de la rglementation franaise en vigueur et
donne une information sur les autres aspects de l'aptitude
l'emploi ou sur les caractristiques dont l'utilisateur peut avoir
besoin pour exercer son choix ou concevoir son ouvrage. Il
porte enfin un jugement sur la durabilit en fonction de
l'entretien. Dans le cas des systmes solaires, lATec couvre
actuellement deux familles :
- Les capteurs solaires circulation de liquide. LAvis est
formul en prenant en compte lemplacement du capteur
(sur support, sur toiture).
- Les chauffe-eau solaires compacts dits monoblocs .
Contenu dun avis technique :

Description du capteur (technologie)
Satisfaction la rglementation en vigueur
Prescriptions techniques
Aptitude lemploi
Rfrences ventuelles
Performances thermiques (selon norme NF P50 501)
Description de la mise en uvre
Intrt de lavis technique :

Guide de travail pour linstallateur
Rfrence en cas de litige
Ouverture certains marchs (subventions et aides de
lEtat...)
Exig pour les marchs publics
Exig dans le cadre des aides PLAN SOLEIL
81
EN SAVOIR PLUS
ADRESSES UTILES
ADEME
Agence de lEnvironnement et de la Matrise de lEnergie
Dpartement des Energies Renouvelables
Tel : 04-93-95-79-00
Site Internet : http://www.ademe.fr
FFB UCF
Fdration Franaise du Btiment
Union Climatique de France
Tel : 01-40-69-52-94
Site Internet : http://www.ffbatiment.fr et http://www.ucf.fr
FFB UNCP
Fdration Franaise du Btiment
Union Nationale de la Couverture et de la Plomberie
Tel : 01-40-69-53-07
Site Internet : http://www.uncp.ffbatiment.fr
COSTIC
Comit Scientifique et Technique des Industries Climatiques
Tel : 01-30-85-20-10
Site Internet : http://www.costic.com
CSTB
Centre Scientifique et Technique du Btiment
Tel : 04-93-95-67-00
Site Internet : http://www.cstb.fr
82
A la demande de lUnion Climatique de France
Ce guide, particulirement destin aux petites
entreprises du Gnie climatique et de la
Plomberie, contient toutes les bases ncessaires
la mise en oeuvre dun chauffe-eau solaire
individuel (CESI) ou dune installation collective
depuis les schmas de principe dinstallation
jusqua la mise en oeuvre et la maintenance.
Une partie documentaire rapelle les besoins
en eau chaude sanitaire, les textes de
rfrence, le suivi de performance.
Actualis par :
Camille PETITJEAN du COSTIC
Eau chaude sanitaire solaire - Individuel & collectif

ECS Solaire Avril 2008

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ECS Solaire Avril 2008

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Eau chaude sanitaire solaire - Individuel & collectif

EAU CHAUDE SANITAIRE

GUIDE POUR LINSTALLATEUR

Lnergie solaire connat aujourdhui un nouvel essor en France

Depuis 2000 prs de 700 000 m de capteurs solaires thermiques

Le succs de ces techniques repose sur des installations de

Ce guide, particulirement destin aux petites entreprises du

Ce guide de poche a t labor par le COSTIC (Comit

La mise en oeuvre ..................................................... 17

La mise au point ......................................................... 35

Le diagnostic de pannes ..................................... 39

ZONE HORS GEL

Lintensit du rayonnement solaire est irrgulire. Il est donc

- Un ballon pour stocker lnergie lorsquelle est disponible et la

- Un appoint pour disposer dune source dnergie complmentaire

Il existe trois configurations possibles :

Configuration 1 : Ballon solaire bi-nergie avec appoint intgr par

Un complment dappoint par le biais dune rsistance lectrique

Configuration 3 : Ballon solaire en srie avec un appoint spar

Les critres de choix du type dappoint sont prsents dans la

La rgulation doit intgrer un Diffrentiel au Dmarrage (DD) et

1ER CRITERE : CHOIX DE LA CONFIGURATION DU CESI

Constat Type de chauffage Solution propose

Chauffage divis Ballon bi-nergie :

Lusager dispose dj dun

Diffrents types de ballon

Ballon solaire Ballon bi-nergie Ballon mixte

2EME CRITERE : LE VOLUME DU BALLON DEAU CHAUDE

La consommation deau chaude est en moyenne 33 litres par jour

50 Type de ballon Volume du ballon

Ballon solaire vertical

4EME CRITERE : LE TAUX DE COUVERTURE

Le taux de couverture est la part des besoins annuels en nergie

Lexemple ci-dessus montre quen juillet le taux de couverture est de 100 %

5EME CRITERE : LA PRODUCTIVITE SOLAIRE

Cest la production annuelle dnergie solaire ramene au m de

Le tableau ci-dessous prsente, titre indicatif, des fourchettes de

- Tendre vers un taux de couverture important conduit

- Prfrer sous dimensionner les besoins en ECS.

LA MISE EN UVRE DES

Le type de capteur le plus utilis est le capteur plan vitr. Il

Ce type de capteur est bien adapt la production de leau chaude

LE CAPTEUR SOUS VIDE

Les dperditions thermiques sont rduites par rapport aux capteurs

des tempratures de fonctionnement plus leves quavec les

des tempratures de stagnation leves peuvent tre atteintes

ORIENTATION DES CAPTEURS

Pour un chauffe-eau solaire, linclinaison optimale correspond la

IMPLANTATION DES CAPTEURS SUR LE BATIMENT

Les capteurs peuvent tre implants en toiture incline (tuiles,

En toiture, quatre types de mise en uvre sont possibles :

Les capteurs intgrs assurent aussi les fonctions de clos et de

Les toitures faibles pentes

Les faibles pentes favorisent les gains

Les toitures fortes pentes

Les pentes fortes des toitures optimise

Capteurs en toiture terrasse

Quil sagisse dun btiment

Il faut toutefois prvoir des structures lgres afin de faciliter le

Linstallation dun CESI rentre dans le domaine dapplication de la

Que le capteur soit indpendant ou incorpor, les fixations du

Le passage des tuyauteries ncessite des pntrations travers la

Couverture en tuile plate :

Lutilisation dune tuile chatire