Vous êtes sur la page 1sur 721

A propos de ce livre

Ceci est une copie numrique dun ouvrage conserv depuis des gnrations dans les rayonnages dune bibliothque avant dtre numris avec
prcaution par Google dans le cadre dun projet visant permettre aux internautes de dcouvrir lensemble du patrimoine littraire mondial en
ligne.
Ce livre tant relativement ancien, il nest plus protg par la loi sur les droits dauteur et appartient prsent au domaine public. Lexpression
appartenir au domaine public signifie que le livre en question na jamais t soumis aux droits dauteur ou que ses droits lgaux sont arrivs
expiration. Les conditions requises pour quun livre tombe dans le domaine public peuvent varier dun pays lautre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le pass. Ils sont les tmoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte prsentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par louvrage depuis la maison ddition en passant par la bibliothque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes dutilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothques la numrisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles tous. Ces livres sont en effet la proprit de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il sagit toutefois dun projet coteux. Par consquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inpuisables, nous avons pris les
dispositions ncessaires afin de prvenir les ventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requtes automatises.
Nous vous demandons galement de:

+ Ne pas utiliser les fichiers des fins commerciales Nous avons conu le programme Google Recherche de Livres lusage des particuliers.
Nous vous demandons donc dutiliser uniquement ces fichiers des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet tre employs dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procder des requtes automatises Nenvoyez aucune requte automatise quelle quelle soit au systme Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractres ou tout autre domaine ncessitant de disposer
dimportantes quantits de texte, nhsitez pas nous contacter. Nous encourageons pour la ralisation de ce type de travaux lutilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous tre utile.
+ Ne pas supprimer lattribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre daccder davantage de documents par lintermdiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la lgalit Quelle que soit lutilisation que vous comptez faire des fichiers, noubliez pas quil est de votre responsabilit de
veiller respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public amricain, nen dduisez pas pour autant quil en va de mme dans
les autres pays. La dure lgale des droits dauteur dun livre varie dun pays lautre. Nous ne sommes donc pas en mesure de rpertorier
les ouvrages dont lutilisation est autorise et ceux dont elle ne lest pas. Ne croyez pas que le simple fait dafficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut tre utilis de quelque faon que ce soit dans le monde entier. La condamnation laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits dauteur peut tre svre.

propos du service Google Recherche de Livres

En favorisant la recherche et laccs un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le franoais, Google souhaite
contribuer promouvoir la diversit culturelle grce Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de dcouvrir le patrimoine littraire mondial, tout en aidant les auteurs et les diteurs largir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intgral de cet ouvrage ladresse http://books.google.com
V .. 1 v
.
I
34 vnnnail'
0 11 umwlu Q a
in!n
.. ..\ .I Q).

inttlnkvmv.Lvob,0v\.Vh
90
C
r
u..!
.miu
A O
0 nk"
4. !10A15.4

Cri".
t..r
s V a I I .7
.nvta A:
u. ' pu I
.p. a.
I
Il.
00". l. uo Glut.-. mu..Io-'II.NO
JO)?; 0|...
'V
., N601?!"
V .
vv
. UH! _.
5h. .I an
vI5 4\ l" c
Oncr lIIMO
d"..:.00
.yl .QOQ.04
ana. 00..
. \l v0
01
V.
v

JLLIIWJ 5;, :4

p "48351,. 1. e mug
z) 'l

312.3 A
if: 0

"
MW!2.
.' 4

. 5M
!

1" ' f.
; 1- "'
.lh'

A I J w Iva-n
rm? ' 740,, H . _ _ AV 1,,-

UNIVERSITEITSBIBUOTHEEK GENT

lllll| IIHIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIII


" ~.
{ _
& k A 900000219002 _ __ A A
8 r" v 1: '

. """-ua 14 W Jeu!" "


u , V ' 227
I \ /\1 Ir . ' n v .Q. u '

p- - ,
v \
YN . W ' '
N? x z . I; 1' i
;-.11'> " f 1 r.
any V.
' M
L i ,l/
\ _ 4: 1,," j
L ' i - w
4
I . w
l

. I k\ I.
'R. SCHEPENS'
n
.___-
! mvr "f 1

[mm un

UVRES
C 0 M P L E T ES

DE BUFFON
TOME SEPTIME

VAKGROEP FRANS
Franse Lmtuur
W2
B- 9000 GENT
PARIS.IMPRIMERIE DE A. QUANTIN

7, nul! suur-mmon
hpMafcr

1. Lu MOTTELX - - __2. l..\ LAVM\I)I.RE.

Carme-r freres I (CUIS


(EUH-m 1 -
V

3'; g 1 mg:
"1 J .1" s " 'ji'
. as . _ ,ID. w -.YLM_

iv: 0 M;

de l.
Mm '
' pztg. 7,1.

\IIS
Hnuau-tw*g Q
awn-Mu 1:}
1
L
"
I'|
3
a.
'

...r_'

I" .
,

Garmer frres. dnteurs.


UVRES COMPLTES

DE BUFFON
AVEC LA NOMENCLATURE LINNENNB ET LA CLASSIFICATION DE CUVIER

Revues sur l'idition in-4 de l'Imprimariu royal.

m ANNOTES

PAR M. FLOURENS '


IICITAIRI PIIIIUIL nx L'ACADHII nu ucxucxs, ImmRx m; L'ACADMII numuss
pnorzssaun AU uusxun n'ms-roxns nnunxu.s. ne.

NOUVELLE DITION
ILLUSTRE DE 150 PLANCHES GRAVES SUR ACIER

D'APBS 38 DESSINS DE M. TRAVIS ET HENRY GOBII


B'l' COLORIES AVEC LE PLUS GRAND SOIN

TOME SEPTIME

LES OISEAUX

PARIS
GARNIEB FRRES, LlBRAIRES-DITEUBS
6,nuz us sAlNTS-Iinll
l 0

HISTOIRE NATURELLE
DES OISEAUX.

LA LAVANDIRE

ET LES BERGEBETTES OU BERGERONNETTES '.

Lon a souvent confondu la lavandire et les bergeronnettes; mais la pre


mire se tient ordinairement au bord des eaux, et les bergeronnettes fr
quentent le milieu des prairies et suivent les troupeaux : les unes et les
autres voltigent souvent dans les champs autour du laboureur, et accom
pagnent la charrue pour saisir les vermisseaux qui fourmillent sur la glbe
frachement renverse. Dans les autres saisons, les mouches que le btail
attire, et tous les insectes qui peuplent les rives des eaux dormantes sont
la pture de ces oiseaux : vritables gobemouches ne les considrer que
par leur manire de vivre, mais diffrents des gobemouches proprement
dits, qui attendent et chassent leur proie sur les arbres, au lieu que la
lavandire et les berger0nnettes la cherchent et la poursuivent terre. Elles
forment ensemble une petite famille doiseaux bec n, pieds hauts et
menus et longue queue, quelles balancent sans cesse; et cest de cette
habitude commune que les unes et les autres ont t nommes motacilla "
par les Latins, et que sont drivs les diffrents noms qu'elles portent dans
nos provinces.
a. Vamn, lib. rv, de Ling. lat.
b. Voyez, ci-aprs, la note de nomenclature, sous l'article de la lavandires.
1. Lhistoire de la. laoandira et des betgeronnelles fait partie du Ve volume de ldition in5
de llmprimerie royale, volume publi en 1778. Dans ldition actuelle, qui doit se composer
de douze volumes, le 1" comprend la thorie de la terre et lhistoire gnrale des animaux.
c'est-dire les deux introduction: aux deux grandes tudes de Buffon : ltude du globe et l'tude
de la vie; les trois volumes suivants comprennent lhistoire de l'homme et celle des quadru
pcles; l'histoire des oiseaux, dont je moccupe en ce moment, aura quatre volumes; les quatre
derniers seront consacrs l'histoire des minraux et la table des matires. L'histoire des
minraux commencera par le magnique tableau des poques de la nature.

vu. 1
2 LA LAVANDIERE.

LA LAVANDIRE."
Belon et Tomer, avant lui, appliquent cet oiseau le nom grec de km;
pologos, rendu en latin par celui de culicilega, oiseau recueillant les mou
cherons : ce nom, ou plutt cette dnomination, semble convenir parfaite
ment la lavandire; nanmoins il me parait certain que le knipologos des
Grecs est un tout autre oiseau.
Aristole (lib. vm, cap. Il!) parle de deux pics (dryocolaptas) et du loriot
(galgulus ), comme habitants des arbres quils frappent du bec : il faut leur
joindre, ditil, le petit oiseau amasseur de moucherons (km'pologos) qui
frappe aussi les arbres (qui et ipse lignipeta est ), qui est gris tachet (colore
cinereus, maculis distinctus), et peine aussi grand que le chardonneret
(magnitud1ne quanta spinus), et dont la voix est faible (voce parmi). Sca
liger observe avec raison" qu'un oiseau ligniptc, ou qui becqute les
arbres (Xuloxn ), ne peut tre la lavandire. Un plumage fond gris et
pointill de taches" nest point celui de la lavandire, qui est coup par

a. En latin, motacilta; en italien, ballarina, codatremola, codinzinzola, cutretlota,


bovarina; en catalan, cugumela, martienga; en portugais. aveloa; en anglais, wag_la_
walerwagtait. white40ater-wagtaii, common dish-washer; en allemand, wysse wasur
ateltz . bach-steltz , weisse and schwartxe bach-steltze. wege-slertz , klaster freuIin ; en a.
mand , quickster13; en sudois, aerla, seades-aerla; et en Ostr0bothnie, wavslraerkia - en
polonais, pliska , lrzesiogonek bialy; en Provence , waccerono ; vers Montpcllier, engli;ne
pastrc, en Guyenne , peringleo; en Saintonge, batajax:s : en Gascogne. baltiquoe; en Picar
die, semeur; Nantes et dans lOrlanuis , bergeronnette ou vachette; en Lorraine, hoche
queue; en Bourgogne , crossequeue, branle-queue; en Bugey. damelte; dans le reste de nos
provinces, lavandire. Motacitla. Fnsch , tab. 23. Moehr., Avi., :;eu. 33. _ Motadua
alba. Schwenckfeld, Avi. Sites, p. 806. Jonsmn, Avi.. p. 86. Willughby, Ornithol.,
p. 171. Ray, Synops., p. 15, n 3., 1. Sibbald, Scot. illustr., part. M, lib. [Il , p. 18. -
Linnus. Sysl. nat., dit. VI, 3. 82 , sp. 1. Motacilla pectore nigro, rectricibus duabus
lateralibus dimidiato oblique albis, n Motacilta alba. Idem, dit. X, 3. 99 , sp. 12.
Motaciila perfore aigre. Idem, Fauna Suec., n 215. - Motaciltu quam nom-i album cogna
minant. Gessner, Avi., p. 618. Idem, Icon. avi., p. 124. - Motacitla communis quam
vulgo album vacant. Aldrovande. Avi., t. il, p. 726. Motacilta alba Gessneri. Barrre,
0rnilhot., class. 3 , g. 19 , sp. 1. Motaeilta aiba , albiculw Charleton, Eertit., p. 96, no a,
.. Idem, Onomast., p. 90, n 1. Motacilta atba seu codatremula; cnipoiugu, rumen
unclus Sponlini. Rzaczynski, Auctuar., p. 396. Motacilla codalremula cinctus Grcf:t
Idem, Hist. nat. Polon., 288. Cnipologus, quem culicilegam Gaza interprelatur. Gessner,
Avi.. p. 275. Budyta. Idem, ibid., p. 260. Sylvia pectore nigro. Klcin, Avi., p. '73. no 6_
- Baltarina. Olina, Uccelt.. p. 1.3. Cuiicilega. Belon, Observ., p. 16. Lavandire cen
dre. Idem, Nat. des oiseau, p. 319. Lavandie, batte-queue, baltelessive, hausse
queue. Idem, Portrait doiseau, p. 88, 6. Bergeronnette. Albin, t. I, p. 1.3. a Ficedr;
supern cinerea , intern alba; occipitio et collo superiore nigris; collo infe1iore vel candide,
c macul nigr, ferri equini muld insignito, vei totaliter nigro; rectricibus biais utrimque ami.
a mis plusquam dimidiatim exteris albis, Motacilta, la lavandire. Brisson. tome 111, p. 461.
b. la Aristot., p. 888.
c. Scaliger traduit, punctis distinctus.
Molacilla alba et cinerea (Linn.). Ordre des Passereau, famille des Daniifoslt'u;
genre BecrFins, sous-genre Hachequeues ou Lavandires (Cuv. ).
LA LAVANDIRE. 3
grandes bandes et par masses blanches et noires; le caractre de la gran
deur, celui de la voix, ne lui conviennent pas plus, mais nous trouvons
tous ces traits dans notre grimpereau, voix faible, plumage tachet sur un
fond brun ou gris obscur, habitude de vivre l'entour des troncs darbres,
et d'y recueillir les moucherons engourdis : tout cela convient au grimpe
reau " et ne peut sappliquer la lavandire, de laquelle nous ne trouvons
ni le nom ni la description dans les auteurs grecs.
Elle n'est gure plus grosse que la msange commune, mais sa longue
queue semble agrandir son corps, et lui donne en tout sept pouces de lon
gUeur; la queue ellemme en a trois et demi, loiseau lpanouit et Ptale
en volant; il s'appuie sur cette longue et large rame qui lui sert pour se
balancer, pour pirouetter, slancer, rebrousser et se jouer dans le vague
de l'air ; et, lorsquil est pos, il donne incessamment cette mme partie
un balancement assez vif de bas en haut, par reprises de cinq ou six
secousses.
Ces oiseaux courent lgrement, petits pas trsprestes, sur la grve
des rivages; ils entrent mme au moyen de leurs longues jambes la pro
fondeur de quelques lignes dans l'eau de la lame affaiblie, qui vient s
pandre sur la rive basse en un lger rseau ; mais plus souvent on les voit
voltiger sur les cluses des moulins et se poser sur les pierres; ils y vien
nent, pour ainsi dire, battre la lessive avec les laveuses, tournant tout le
jour lentour de ces femmes, sen approchant familirement, recueillant
les miettes que parfois elles leur jettent, et semblant imiter du battement de
leur queue celui quelles font pour battre leur linge : habitude qui a fait
donner cet oiseau le nom de lavandire.
Le blanc et le noir, jets par masses et par grandes taches, partagent le
plumage de la lavandire; le ventre est blanc; la queue est compose de
douze pennes, dont les dix intermdiaires sont noires, les deux latrales
blanchesjusquauprs de leur naissance : l'aile plie natteint quau tiers
de leur longueur; les pennes des ailes sont noirtres et bordes de gris
blanc. Belon remarque la lavandire un petit rapport dans les ailes, qui
l'approche du genre des oiseaux d'eau . Le dessus de la tte est couvert

4:. Turner lui-mme, au rapport de Gessner, nit par reconnatre le knipologo: pour un
oiseau du genre des pics. a Turnems in libro de avibus , cnipologon Aristotelis , id est culicili
l gam interprete Gaza, banc avem (Motacillam) esse pntat. Sed postea, in epistol. ad me,
c culicilegam Aristotelis se vidisse ait, toto. cinerei fere coloris, et speciem habens pici martii. n
Gessner, p. 593. Et Aldrovande, relevant lerreur qui faisait du cmpotogo: une lavandire,
pense quAristote dsigne par ce nom le plus petit des pics on le gmpe7ean. Do Avib.,
t. Il . p. 726.
b. a La lavandire tient cette appellation franaise pour ce quelle est fort familire aux
ruisseaux, o elle remue toujours sa queue en hochant le derrire, comme une lavandira
qui bat ses drapeaux. n Belon , Nat. des Oiseaux: , p. 359.
- c. u Elle a une enseigne particulire, par laquelle on la. voit ensuivre les oiseaux de rivire,
cest quelle a les dernires plumes de ses aelcs , joignant le corps, aussi longues que les pre
11 LA LAVANDIRE.
d'une calotte noire qui descend sur le haut du con; un demimasque blanc
cache le front, enveloppe lil, et, tombant sur les cts du cou, conne
avec le noir de la gorge, qui est garnie dun large plastron noir arrondi sur
la poitrine. Plusieurs individus, tels que celui qui est reprsent, g. 2 de
la planche enlumine, n 652, n'ont de ce plastron noir qu'une zone en
demicercle au haut de la poitrine, et leur gorge est blanche; le des, gris
ardois dans les autres, est gris brun dans ces individus qui paraissent
former une varit qui nanmoins se mle et se confond avec l'espce,
car la diffrence du mle la femelle consiste en ce que, dans celleci, la
partie du sommet de la tte est brune, au lieu que dans le mle cette mme
partie est noire ".
La lavandire est de retour dans nos provinces la n de mars; elle fait
son nid terre, sous quelques racines ou sous le gazon dans les terres en
repos, mais plus souvent au bord des eaux, sous une rive creuse et sous les
piles de bois leves le long des rivires; ce nid est compos dherbes
sches, de petites racines, quelquefois entremles de mousse, le tout li
assez ngligemment, et garni au dedans d'un lit de plumes ou de crin; elle
pond quatre ou cinq ufs blancs, sems de taches brunes, et ne fait ordi
nairement quune niche, moins que la premire ne soit dtruite ou
interrompue avant l'closion ou lducation des petits; le pre et la mre
les dfendent avec courage lorsqu'on veut en approcher; ils viennent au
devant de l'ennemi plongeant et voltigeant, comme pour l'entraner ail
leurs; et quand on emporte leur couve ils suivent le ravisseur, volant
audessus de sa tte, tournant sans cesse , et appelant leurs petits avec
des accents douloureux; ils les soignent aussi avec autant d'attention que
de propret, et nettoient le nid de toutes ordures; ils les jettent au dehors,
et mme les emportent une certaine distance; en les voit de mme em
porter au loin les morceaux de papier ou les pailles qu'on aura sems pour
reconnatre l'endroit o leur nid est cach . Lorsque les petits sont en tat

mires du devant, lesquelles on trouve aussi en tous autres oyseaux qui vivent de mouches et
verrues de terre. pluviers et vanneaux. Belon , Net des Oiseau, p. 359.
a. Co.0r plumaginis in hoc genus ave subinde variat palias magis cinereus, alias nigrior. n
Willughhy, p. 172. Albin dit. la mme chose. t. l , p. '03. Quelques observateurs semblent
attribuer cette ditfrence celle de lge , et assurentqu' leur retour au printemps la plupart
des lavandires sont plus blanches, et prennent du noir dans le cours de la saison. Belon parat
de cet avis: Les jeunes lavandires de six mois, dit-il, sont dune autre couleur que les
vieilles dun an, q xi ont mu leur premier plumage. Nat. des Oiseaux.
1). ln questa specie la femmina ditlerente dall maschio sola nellaver sopra il cape mac
a clxia non di nero, ma di bigio. Olina. - Femelle. est cinereo vertice. n Schwenckfeld .
page 306.
c. Jobservais des lavandires qui avaient plac leur nid dans le trou dun mur que bai
gnait la rivire; elles avaient soin de nettoyer le nid de leurs petits, et den emporter toutes
les ordures plus de trente pas. Il sarrta au plateau du pilotis qui soutenait le mur eur
deau un papier blanc; je remarquai que ce papier dplaisait aux lavandires, et quelles fai
saient lune aprs lantre dinutiles etforts pour l'enlever: il tait trop pesant; je l'Otai et j'y
LA LAVANDIRE. 5

de voler, le pre et la mre les conduisent et les nourrissent encore pendant


trois semaines ou un mois; on les voit se gorgcr avidement dinsectes et
d'ufs de fourmis quils leur portent. En tout temps, on observe que ces
oiseaux prennent leur manger avec une vitesse singulire, et sans paratre
se donner le temps de lavaler; ils amassent les vermisseaux terre, ils
chassent et attrapent les mouches en l'air : ce sont les objets de leurs fr
quentes pirouettes; du reste, leur vol est ondoyant et se fait par lans et
par bonds; ils s'aident de la queue dans leur vol en la mouvant horizontale
ment, et ce mouvement est diffrent de celui quils lui donnent terre, et
qui se fait de haut en bas perpendiculairement. Au reste, les lavandires
font entendre frquemment, et surtout en volant, un petit cri vif et redou
bl, d'un timbre net et clair, gurguit, guiguiguit, c'est une voix de rallie
ment, car celles qui sont terre y rpondent; mais ce cri nest jamais
plus bruyant et plus rpt que lorsquelles viennent dchapper aux serres
de lpervier; elles ne craignent pas autant les autres animaux ni mme
l'homme, car, quand on les tire au fusil, elles ne fuient pas loin, et revien
nent se poser peu de distance du chasseur : on en prend quelques-unes
avec les alouettes au let miroir; et il parait au rcit dOlina qu'on en fait
en Italie une chasse particulire vers le milieu doctobre ".
Cest en automne quon les voit en plus grand nombre dans nos cam
pagnes. Cette saison, qui les rassemble, parat leur inspirer plus de gaiet;
elles multiplient leurs jeux, elles se balancent en lair, sabattent dans les
champs, se poursuivent, sentrappellent et se promnent en nombre sur
les toits des moulins et des villages voisins des eaux, o elles semblent
dialoguer entre elles par petits cris coups et ritrs: on croirait, les
entendre, que toutes et chacune s'interrogent, se rpondent tour tour
pendant du certain temps, et jusqu ce quune acclamation gnrale de toute
lassemble donne le signal ou le consentement de se transporter ailleurs.

substituai de petites bandes de papier galement blanc; elles ne manqurent pas de les enlever
les unes aprs les autres, et de les porter . la mme distance quelles portaient les ordures de
leurs petits, trempes par la conformit de couleur. Je rptai plusieurs fois la mme exp
rience. (Note communique par M. Hbert.)
a. et Je mis des ufs de grosses fourmis dans un endroit o les lavandires se promenaient
volontiers; elles en prenaient chaque fois jusqu quinze et seize, tant que leur gsier tait
rempli, et les partageaient a leurs petits. (Note du mme observateur.)
b. Font une voix haultaine et claire en volant, ou quand elles ont peur, qui est pour
aentr'appeler. n Belon.
c. Olina.
d. a Si suol tender quest uccello d mezz' ottobre , continuando n per tutto novembre. a
Olina , p. 51; la gure, p. 43. Cette chasse dure depuis quatre heures du soir jusqu lentre
de la nuit : ou se place au bord des eaux , ou attire les lavandires par un appelant de leur
espce, ou, si lon nen a pas encore, avec quelque autre petit oiseau.
e. c En Brie , en Bourgogne, en Bugey, et dans la plupart de nos provinces, on en voit en
certains temps de lanne une quantit prodigieuse prs des lieux habits, dans les champs,
la suite des troupeaux, do il parait que cest un oiseau de passage. (Note de M. Hbert.)
0 LA LAVANDIRE.
C'est dans ce temps encore quelles font entendre ce petit ramage doux et
lger demivoix, et qui n'est presque qu'un murmure, do apparem
fnent Belon leur a appliqu le nom italien de susurada ( susurro). Ce
doux accent leur est inspir par l'agrment de la saison et par le plaisir de
la socit, auquel ces oiseaux semblent tre trs-sensibles.
Sur la n de lautomne, les lavandires sattroupent en plus grandes
bandes; le soir on les voit sabattre sur les saules et dans les oseraies, au
bord des canaux et des rivires, do elles appellent celles qui passent, et
lont ensemble un ehamaillis bruyant jusqu' la nuit tombante. Dans les
matines claires d'octobre, on les entend passer en l'air, quelquefois fort
haut, se rclamant et sappelant sans cesse : elles partent alors ", car elles
nous quittent aux approches de l'hiver et cherchent d'autres climats. M. de
Maillet dit quil en tombe en gypte, vers cette saison, des quantits prodi
gieuses que le peuple fait scher dans le sable pour les conserver et les
manger ensuite . M. Adanson rapporte qu'on les voit en hiver au Sngal
avec les hirondelles et les cailles, qui ne s'y trouvent galement que dans
cette saison".
La lavandire est commune dans toute lEurope, jusquen Sude, et se
trouve, comme l'on voit, en Afrique et en Asie. Celle que M. Sonnerat nous
a rapporte des Philippines est la mme que celle de l'Europe. Une autre,
apporte du cap de BonneEsprance par M. Commerson, ne di'rait de la
varit reprsente li. 2 de la planche n 652, qu'en ce que le blanc de la
gorge ne remontait pas audessus de la tte ni si haut sur les cts du cou,
et en ce que les couvertures des ailes, moins varies, ny formaient pas
deux lignes transversales blanches. Mais Olina ne se mprend-il pas lors
qu'il dit que la lavandire ne se voit en llalie que l'automne et l'hiver ', et
peuton croire que cet oiseau passe l'hiver dans ce climat, en le voyant
porter ses migrations si loin dans des climats beaucoup plus chauds?

a. Encore savent rossignoler du gosier mlodieusement. chose qu'on peut souvente fois
cuir sur le commencement de lhiver. Belon , Nui. des oiseau.
b. a ln septentrionali Angli parte hieme non apparet, atque rarior ctiam in meridionali. a
Willughby, p. 172. Motacill alb autumno avalant. Gessner, p. 593.
c. Depuis le Caire jusqu la mer. lon voit tout le long du Nil , principalement aux environs
des lieux habits, un grand nombre de bergeronnettcs ou lavandires. de lespce qui est dun
gris bleutre . avec un demicollier noir en forme de lor cheval. Lon na. pu me dire si ces
oiseaux restaient toute lanne en gypte. (Note envoye du Caire par M. Sonnini.)
d. Voyage au Sngal, p. 67.
e. a La bianca (Motacilla) non si vede qu tr moi se non lautomno e l' iverno. n Uccelkrla
page 51.
LES BERGERONNETTES OU BERGEBETTES. 7

LES BERGERONNETTES OU BERGERETTES.

LA BERGERONNETTE GRISE.

PREMIRE ESPCE.

L'on vient de voir que l'espce de la lavandire est simple et na quune


lgre varit : mais nous trouvons trois espces bien distinctes dans la
famille des bergeronnettes, et toutes trois habitent nos campagnes sans se
mler ni produire ensemble. Nous les indiquerons par les dnominations de
bergeronnette grise, bergeronnettc de printemps et bergeromwtte jaune, pour
ne pas contredire les nomenclatures reues; et nous ferons un article spar
des bergeronnettes trangres et des oiseaux qui ont le plus de rapport avec
elles.
Lespce datection que les bergeronnettes marquent pour les troupeaux,
leur habitude les suivre dans la prairie, leur manire de voltiger, de se
promener au milieu du btail paissent, de sy mler sans crainte jusqu se
poser quelquefois sur le dos des vaches et des moutons , leur air de familia
rit avec le berger quelles prcdent, quelles accompagnent sans dance
et sans danger, quelles avertissent mme de lapproche du loup ou de loi
seau de proie, leur ont fait donner un nom appropri, pour ainsi dire,
cette vie pastorale . Compagne d'hommes innocents et paisibles, la berge
ronnette semble avoir pour notre espce ce penchant qui rapprocherait de
nous la plupart des animaux s'ils n'taient repousss par notre barbarie, et
carts par la crainte de devenir nos victimes. Dans la bergeronnette, l'af
a. Motacitla cimrea. Barrre, Ornithol., class. 3 , g. 19 , sp. 2. Muscicapa prima . myo
copos, knipologo:, peucen, icgcnsteclr, memkenslecher, slicherling. Schwenckleld, Aviar.
Sites., p. 307. Il parait que Schwenckteld confond ici la bergeronnettc avec le vritable knip0
logos dont il lui donne le nom, puisquil lui attribue de vivre dans les bois et de se prendre
la glue; caractres qui conviennent bien au knipologos, mais non la bergeronnette. -
- Ficcdnla supern cinerea, intern alba (tnitransversl in colle inferiore cinereo lasc, Mas);
c rectrice extim alb, interis in exonu nigricante timbriat, proxim soqucnti in exortu
alba et nigricante longitudinaliter varia, apice alb , Motacitla cinerca , la bergcronnette
grise. Brisson , 0rmthot., t. III , p. 65. Autre sorte de lavandire. Belon, Net. des oir.,
p. 351. - La bergeronuette grise est le mosquilton de Provence, suivant la note que nous a
envoye M. Guys, de Marseille.
b. 1 Lorsque ces oiseaux vont en troupes la suite des troupeaux. ils sont les espions ou plutt
les sentinelles du berger, car ils lavertissent lorsquils aperoivent le loup ou un oiseau de
proie. (Note communique par M. Gays.)
c. a La bergeronnette, qui aussi se repalt de mouches, suit volontiers les btes , sachant y
trouver sa pture , et possible est de l que lavons nomme bergerettc. Belon , Nat. des ois,
p. 351.
' Motacilla cinerea (Linn.). - Le jeune de loiseau prcdent. Voyez, ci-dcvant, la
nomenclature de la lavandira.
8 LES BERGERONNETTES OU BERGERETTES.
faction est plus forte que la peur; il n'est point doiseau libre dans les
champs qui se montre aussi priv, qui foie moins et moins loin, qui soit
aussi conant, qui se laisse approcher de plus prs, qui revienne plus tt
porte des armes du chasseur, quelle na pas lair de redouter, puis
qu'elle ne sait pas mme fuir ".
Les mouches sont sa pture pendant la belle saison; mais quand les fri
mas ont abattu les insectes volants et renferm les troupeaux dans ltable,
elle se retire sur les ruisseaux et y passe presque toute la mauvaise saison.
Du moins la plupart de ces oiseaux ne nous quittent pas pendant l'hiver;
la bergeronnette jaune est la plus constamment sdentaire, la grise est
moins commune dans cette mauvaise saison.
Toutes les bergeronnettcs sont plus petites que la lavandire, et ont la
queue proportion encore plus longue. Belon, qui na connu distinctement
que la bergeronnettejaune, semble dsigner notre bergeronnette grise sous
le nom de autre sorte de lavandire 9.
La bergeronnette grise a le manteau gris, le dessous du corps blanc, avec
une bande brune en demicollier au cou ; la queue noirtre, avec du blanc
aux pennes extrieures; les grandes pennes de l'aile brunes, les autres noi
rtres et franges de blanc comme les couvertures.
Elle fait son nid vers la n d'avril, communment sur un osier prs de
terre, labri de la pluie; elle pond et couve ordinairement deux foispar
an. La dernire pente est tardive, car l'on trouve des niches jusquen sep
tembre, ce qui ne pourrait avoir lieu dans une famille doiseaux qui seraient
obligs de partir et demmener leurs petits avant lhiver : cependant les
premires couves et les couples plus diligents des bergeronnettes se rpan
dent dans les champs ds les mois de juillet et daot, au lieu que les
lavandires ne s'attroupent gure que pour le passage, sur la n de sep
tembre et en octobre d.
La bergeronnette, si volontiers amie de l'homme, ne se plie point deve
nir son esclave; elle meurt dans la prison de la cage ; elle aime la socit
et craint ltroite captivit; mais laisse libre dans un appartement en hiver,
elle y vit, donnant la chasse aux mouches et ramassant les mies de pain

a. De tous oysillons sauvages, il ny en a aucun qui soit si priv que les bergeronnettes,
car elles viennent jusque bien prs des personnes sans en avoir peur. il) Belon , Nat. de: ois.,
p. 351.
b. Quand elle sest abattue dans un troupeau , occupe gober les mouches, elle se laisse
approcher de trs-prs. n Salerne.
c. Encore y a une autre sorte de lavandire qui est moindre que la susdite , qui nest pas
plus grosse quune bergerette. Il semble que cest quelque espce entre les deux. Belon, Net.
des oiseaux, p. 35|.
d. a La lavandire n'est pas de la nature de la bergerette; car mesmement lon prend si
grande quantit de bergerettes durant les inois de juillet et daoust, comme au contraire en
septembre et en octobre lon prend des lavandires et point de bergerettes. n Belon , Nat. du
oiseaux.
LA BERGERONNETTE GRISE. 9
quon lui jette . Quelquefois les navigateurs la voient arriver sur leur bord,
entrer dans le vaisseau, se familiariser, les suivre dans leur voyage, et ne
les quitter quau dbarquement " ; si pourtant ces faits ne doivent pas plutt
sattribuer la lavandire, plus grande voyageuse que la bergeronette, et
sujette dans ses traverses sgarer sur les mers.

LA BERGERONNETTE DE PRINTEMPS."

seconnn nsrtcn.

Cette bergeronnette est la premire reparatre au printemps dans les


prairies et dans les champs, o elle niche au milieu des bls verts. A peine
nanmoins a-telle disparu de l'hiver, si ce nest durant les plus grands
froids, se tenant ordinairement, comme la bergeronnette jaune,au bord des
ruisseaux et prs des sources qui ne glent pas. Au reste, ces dnomina
tions paraissent assez mal appliques, car la bergeronnette jaune a moins de
jaune que la bergeronnette de printemps; elle na cette couleur bien dci
de qu'au croupion et au ventre, tandis que la bergeronnelte de printemps
a tout le dessous et le devant du corps dun beau jeune, et un trait de cette
mme couleur trac dans laile sur la frange des couvertures moyennes;
tout le manteau est olivtre obscur: cette mme couleur borde les huit
a. Gessner, Schwenckfeld.
b. Le 8 juin, nous tions environ la hauteur des ctes de Sicile, douze ou quinze lieues
de toute terre. On prit sur le vaisseau une bergeronnette; on lui donna la libert, elle resta
cependant avec nous: on lui avait mis boire et manger sur une des fentres. o elle ne
manquait pas de venir prendre ses repas. Elle nous accompagna dlement jusqu' ce quelle
se vit trs-prs de terre de lle de Candie. Elle nous abandonna lorsque nous tions dans le port
de la Sonde. 1) (Note communique par M. de Manoncour.)
c. En allemand, gelber aticherling; irlin, suivant Sehwenckfeld; gelbru:hge, bach sleltze,
selon Friseh; en anglais, yellow water-wagtait. Willughby, Ray, Edwards; en sudois,
taedesaerla. Linnus. Motacilla ava. Willughby, Ornithol., p. 127. Roy, Synops.,
p. 75, n a, 2. Linuus, Syst. nat., dit Vl , g. 82 , sp. 2. - Motacilla pectore abdomi
u neque avo; rectricibus duabus exterioribus dimidiato obliqu albis. 1) Idem, Fatma Suecica,
n 215; et Syst. Mt., dit. X, 5. 99, sp. 43. Motacilla [lava altera. Aldrovande, Ami,
t. Il, p. 729. - Jonston , Aui., p. 87. Motacilla lulea. Frisch. avec une bonne gure, pl. 23.
Sylvia lulea capile mgro. Klein , Avi., p. 78 , n 8. Muscipela secunda. Schwenckfeld,
Avi. Silex., p. 307. Ficedula supern obscur viridiolivacea , infern ava; capite cinereo
u (maculis infra genas et in colle inferiore lunulatis nigns, Mas) ; tnizl supra oculos av.l
au (Mas) albid ( Fmina); rectricibus duabus utrimque extimis plusquam dimidiatim obliqu
c albis, n Motacilla cerne. Brisson, t. I", p. #68. Bergeronnette jaune. Edwards , Glan.,
p. 102 , avec une belle gure du mle . pl. 158.
d. Aldrovaude lobserve dj: molacilla ava alia..... intensi: qum prcedmx (la berge
ronnette jaune) ava, etc., Avi., t. Il , p. 729 : aussi Edwards donneMl cette bergeronnette
de printemps sous le nom de bergeronnetle jaune. Glanures. p. 102, pl. 253.
' Molacilla [lava (Linn.). Genre id., sousgenre Bergeronnette: (Cuv. ).
10
40 LA BERGERONNETTE DE PRINTEMPS.
pennes de la queue, sur un fond noirtre; les deux extrieures sontplus
d' moiti blanches; celles de l'aile sont brunes, avec leur bord extrieur
blanchtre, et la troisime des plus voisines du corps s'tend, quand l'aile
est plie, aussi loin que la plus longue des grandes pennes : caractre que
nous avons dj remarqu dans la lavandire; la tte est cendre. teinte au
sommet d'olivtre; au-dessus de lil passe une ligne blanche dans la
femelle, jaune dans le mle, qui se distingue de plus par des mouchetures
noirtres plus ou moins frquentes, semes en croissant sous la gorge, et
marques encore tandessus des genoux. On voit le mle, lorsqu'il est en
amour, courir, tourner autour de sa femelle en rendant les plumes de son
dos d'une manire trange, mais qui, sans doute, exprime nergiquement
sa compagne la vivacit du dsir. Leur niche est quelquefois tardive et
ordinairement nombreuse; ils se placent souvent le long des ruisseaux,
sous une rive, et quelquefois au milieu des bls, avant la moisson. Ces
bergeronnettes viennent en automne, comme les autres, au milieu de nos
troupeaux. L'espce en est commune en Angleterre, en France, et parat
tre rpandue dans toute l'Europe jusqu'en Sude. Nous avons remarqu
dans plusieurs individus que l'ongle postrieur est plus long que le grand
doigt antrieur : observation quldwards et Willughby avaient dj faite,
et qui contredit l'axiome des nomenclatures dans lesquelles le caractre
gnrique de ces oiseaux est davoir cet ongle et ce doigt gaux en lon
gueur 4.

LA BERGERONNETTE JAUNE."

TROISIME ssrtcn.

Quand les lavandires s'envolent en automne, les bergeronnettes se rap


prochent de nos habitations, dit Gessner, et viennent, durant l'hiver, jus
. Willnghby, Edwards.
b. Edwards.
c. Linnns.
d. Brisson, Ornithot., t. il], p. 369.
e. Motacilla fluva. Gessner, Avi., p. 618. Idem, Icon. avi., p. 125. Aldrovande, Ami,
t. Il. p. 728, avec la gure, p. 859. Jonston , Avi.. p. 86. Schwenckfeld , Avi. Sile:.,
p. 307. Sibbald , Scot. illustr., part. n , lib. m , p. 18. - Charleton , Exercit., p. 96, n 2.
Idem, Onomast., p. 90 , n 2. Rzaczynski , Hisl. nat. Polon.. p. 288. - Idem, Aucluar.,
p. 396, et dans la mme page le mme oiseau une seconde fois, sous le nom de molacitl
cinerea. Molacilla cincrea. Willughby, 0rnilltol., p. 172. - Bey, Synops., p, 75, n 3. -
Sylvia [lava Jonsfom. Barrre, Ornithol., class. 3, g. 19 , sp. 8. Sylvia ava. Klein , Ami,
p. 78, n 7. a Ficedula supern ex cinereo ad olivaccum inclinans , intern pallid ava;
il nropygio avo-olivaceo; tni. supra oculos albid. ( macul in gutture nigr, Mas); rectri
' Motacilla boarula (Linu.). - Genre et sousgenre Id.
LA BERGERONNETTE JAUNE. H
quau milieu des villages; cest surtout la jaune que lon doit appliquer
ce passage et attribuer cette habitude. Elle cherche alors sa vie sur les
bords des sources chaudes, et se met l'abri sous les rives des ruisseaux ;
elle sy trouve assez bien pour faire entendre son ramage dans cette triste
saison, moins que le froid ne soit excessif : cest un petit chant doux, et
comme demi-voix, semblable au chant dautomne de la lavandire; et
cessons si doux sont bien diffrents du cri aigu que cette bergeronnette
jette en passant pour slever en l'air. Au printemps elle va nicher dans les
prairies, ou quelquefois dans des taillis sous une racine, prs dune source
ou dun ruisseau ; le nid est pos sur la terre et construit dherbes sches
ou de mousse en dehors, bien fourni de plumes, de crin ou de laine en
dedans, et mieux tissu que celui de la lavandire; on y trouve six, sept ou
huit ufs blanc sale, tachets de jauntre; quand les petits sont levs,
aprs la rcolte des herbes dans les prs, le pre et la mre les conduisent
avec eux la suite des troupeaux.
Les mouches et les moucherons sont alors leur pture, car tant quils
frquentent le bord des eaux en hiver ils vivent de vermisseaux, et ne lais
sent pas aussi davaler de petites graines : nous en avons trouv avec des
dbris de scarabes et une petite pierre dans le gsier dune bergeronnette
jaune prise la n de dcembre; lsophage se dilatait avant son insertion,
le gsier musculeux tait doubl dune membrane sche, ride, sans adh
rence ; le tube intestinal, long de dix pouces, tait sans ccum et sans vsi
cule de el; la langue tait frange par le bout comme dans toutes les
bergeronnettes; longle postrieur tait le plus grand de tous.
De tous ces oiseaux queue longue, la bergeronnette jaune estcelui o ce
caractre est le plus marqu; sa queue a prs de quatre pouces, et son
corps n'en a que trois et demi; son vol est de huit pouces dix lignes; la
tte est grise; le manteau jusqu'au croupion olive fonc, sur fond gris; le
croupion jaune, le dessous de la queue dun jaune plus vif; le ventre avec
la poitrine jaune ple dans des individus jeunes, tels apparemment que
celui qua dcrit M. Brisson; mais dans les adultes d'un beau jaune cla

c extim alb , sequentibnsbins interis et apice albis, extens nigricantibus, margine inte
u ore terti nigricante, D Motacilla ava , la bergeronnette jaune. Brisson, Ornithol., t. 111,
p. 57|. Bergereltc ou bergeronnettejautne. Belon, Nat. des oiseaux, p. 35t. Bergeron
nette jaune. Albin, t. II . p. 38, avec des gures mal colories de la femelle. pl. 58. - Berge
renne: grise. Edwards , Glan., p. 105 , avec une belle gure du mle, pl. 259. Boarula
Arist. Schwenckfeld et Klein. - En allemand, gaelbe bach steltze, kleine bach stcltze; en
polonais, pliska zotta; en anglais, yallow water-wagtail; et grcy water-wagtail, suivant
Willughby, Edwards.
a. Motacill alb automne avalant; av non item.... hieme per vices, apparent. Gess
ner, Avi., p. 593. Metacillas migrare aiunt, hanc (avam) apud nos manne. n Aldrovande,
t. il , p. 728. Linvemo sarrischia a venir nell abitato, lasciandos vedere peri giardini
c de case, et eziandio ne cortili. Olina, Uccetleria.
b. Edwards , Glan., p. 259.
LA BERGERONNETTE JAUNE.

tant et plein, la gorge est blanche : une petite bande longitudinale blan
chtre prend l'origine du bec et passe sur l'il; le fond des plumes des
ailes est gris brun, lgrement frang sur quelques-unes de gris blanc; il
y a du blanc lorigine des pennes moyennes, ce qui forme sur l'aile une
bande transversale quand elle est tendue; de plus, le bord extrieur des
trois plus proches du corps est jaune ple, et de ces trois la premire est
presque aussi longue que la plus grande penne; la plus extrieure de celles
de la queue est toute blanche, hormis une chancrure noire en dedans;
la suivante lest du ct intrieur seulement, la troisime de mme; les six
autres sont noirtres. Les individus qui portent sous la gorge une tache
noire surmonte d'une bande blanche sous la joue sont les mles; suivant
Belon, ils ont aussi leur jaune beaucoup plus vif, et la ligne des sourcils
galement jaune; et l'on observe que la couleur de tous ces oiseaux parait
plus forte en hiver aprs la mue. Au reste, dans la gure de la planche
enlumine, la couleur jaune est trop faible, et la teinte verte est trop forte.
Edwards dcrit notre bergeronnette jaune sous le nom de bergeronnette
grise , et Gessner lui attribue les noms de baltequeue, batte-lessive, qui
quivalent celui de lavandire : effectivement, ces bergeronettes ne se
trouvent pas moins souvent que la lavandire sur les eaux et les petites
rivires pierreuses '; elles s'y tiennent mme plus constamment, puisquon
les y voit encore pendant l'hiver; cependant il en dserte beaucoup plus
quil n'en reste au pays, car elles sont en bien plus grand nombre au
milieu des troupeaux, en automne quen hiver, sur les sources et les ruis
seaux f. MM. Linnus et Frisch ne font pas mention de cette bergeronnette
jaune. soit quils la confondent avec celle que nous avons nomme de prin
temps, soit qu'il ny ait rellement qu'une de ces deux espces qui se trouve
dans le nord de lEurope.
La bergeronnette de Java de M. Brisson 9 ressemble si fort notre berge
a. Edwards, ibidem. Il y a distinction en la bergerette. du mle et de la femelle; cest
que le mle est si fort jaune pardessous le ventre, qu'on ne voit aucun oiseau qui le soit plus. 3
Belon , Nat. des oiseaux , p. 351.
b. Willughby n'a dcrit que la femelle, qu'il appelle bergeronnelte grise (Motacilla cinerea,
0rnilhol., p. 172 ), et Albin, qui donne deux gures de cet oiseau , donne deux fois la femelle,
ny ayant de noir sur la gorge de l'une ni de lautre.
0. The grey waler-waglail. Glan., ubi supra. Dnomination peu exacte, et qui vient origi
nairement de Willughby, qui reconnaitluimme navoir dcrit que la femelle (lace vitale).
d. Gessner, Aoi., p. 595.
a. u Fluvios lapidosos frequentat. n Willughby.
f. Lon en voit prendre au mois daoust si grande quantit, quon les apporte la ville
centaines, et toutesfois en autres saisons sont si rares, qu'on nen peut recouvrer. n Belon,
Nat. des oiseaux. p. 351. M. Adanson a trouv la bergeronnett& jaune au Sngal. On
trouve sur cette lle (de Gore) de petites poules d'eau, des bcasses de plusieurs espces . des
alouettes, des grives, des perdrix de mer et des lavandires jaunes, ou pour mieux dire les
ortolans du pays; ce sont de petits pelotons de graisse dun got excellent. 1) Voyage au Sn
gal, p. 169.
g. Ficedula supern ex cinereo fusco ad olivaceum inclinans intern ava; colle inferiore et
LA BERGERONNETIE JAUNE. 13
ronnette jaune, les ditlrences en sont si faibles ou plutt tellementnulles,
comparer les deux descriptions, que nous nhsiterons pas de rapporter
cette espce d'Asie notre espce europenne, ou plutt ne faire des deux
quun seul et mme oiseau.

OISEAUX TRANGERS
QUI ONT RAPPORT AUX BERGERONNET'IES.

l.-L BERGERONNBTTE DU CAP DE BONNE-ESPRNCE. "

Les bergeronnettes trangres ont tant de rapport avec les bergeronnettes


d'Europe, qu'on croirait volontiers leurs espces originairement les mmes,
et modies seulement par linuence des climats. Celle du cap de Bonne
Esprance, reprsente dans nos planches enlumines, n 28, g. 2, nous a
t apporte par M. Sonnerat : cest la mme que dcrit M. Brisson . Un
grand manteau brun, qui se termine en noir sur la queue, et dont les deux
bords sont lis sous le cou par une charpe brune, couvre tout le dessus du
corps de cette bergeronnette, qui est presque aussi grande que la lavandire ;
tout le dessous de son corps est blanc sale; une petite ligne de mme cou
leur coupe la coite brune de la tte et passe du bec sur lil; des pennes
de la queue les huit intermdiaires sont noires en entier; les deux ext
rieures de chaque ct sont largement chancres de blanc; l'aile plie
parait brune, mais en la dveloppant elle est blanche dans la moiti de sa
longueur.

H. LA PETITE BERGERONNBTTE DU CAP DE BONNE-ESPBNCE

Deux caractres nous obligent de sparer de la prcdente c_ette berge


ronnette, qui nous a galement t rapporte du Cap parM. Sonnerat : pre
mirement la grandeur, celle-ci ayant moins de cinq pouces, sur quoi la
queue en a deux et demi; secondement la couleur du ventre, qui est tout
jaune, except les couvertures infrieures de la queue, qui sont blanches;

1 pectore sordid gr'seis , avicante admixto in pectore; rectrice extim alb , duabus proxim
44 sequentibus interis et apioe albis, n Matacilla Javanais, la hergeronuette de Java. Brisson,
0rnilhol., t. Il! . p. 474.
a. Ficedula supern lusca, intern sordid alba; tni. transvers. nigricante in pectore;
au lincol supra oculos sordide alb.. rectricibus duabus utrimqne extimis, obliqu dimidiatim
<x albis, n Motacilla capilis Bon-Spn , la bergermnette du cap de BonneEsprance. Brisson,
0rnilhol., t. 111 , p. ne.
Molacilla capensa: (Gmel.).
" Motacilla aire (Gmel. ).
il. OISEAUX ETRANGERS, ETC.
une petite bande noire passe sur lil et se porte au del; tout le manteau
est d'un brun jauntre; le bec, large sa base, va en samincissant dans le
milieu et se rendant lextrmit ; il est noir ainsi que la queue, les ailes et
les pieds; les doigts sont trslongs, et M. Sonnerat observe que longle
postrieur est plus grand que les autres; il remarque encore que cette
espce a beaucoup de rapport avec la suivante, quil nous a aussi fait con
natre, et qui peuttre n'est que la mme, modie par la distance de
climat du Cap aux Moluques.

Il]. -- LA amonnonnnrrn ne L'LE DE rmon. "

Cette bergeronnette a, comme la prcdente, le dessous du corps jaune,


sur lil un trait de cette couleur; le dessus de la tte et du corps est gris
cendr; les grandes couvertures, termines de blanc, forment une bande
de cette couleur sur laile, qui est noire ainsi que la queue et le bec; les
pieds sontd'un rouge ple ; l'ongle postrieur est plus long du double que
les autres; le bec, comme dans la prcdente, est large dabord, aminci,
puis ren; la queue a vingtsept lignes, elle dpasse les ailes de dix-huit,
et l'oiseau va la remuant sans cesse, comme nos bergeronettes.

IV. LA neneanonnnrrn ne MADRAS."

Ray a donn cette espce ", et cest daprs lui que M. Brisson l'a dcrite;
mais ni l'un ni l'autre n'en marquent les dimensions : pour les couleurs,
elles ne sont composes que de noir et de blanc; la tte, la gorge, le cou
et tout le manteau, y compris les ailes, sont noirs; toutes les plumes de la
queue sont blanches, except les deux du milieu : cellesci sont noires, et
un peu plus courtes que les autres, ce qui rend la queue fourchue; le
ventre est blanc, le bec, les pieds et les ongles sont noirs : tout ce quil y a
de noir dans le plumage du mle est gris dans celui de la femelle.

LES FIGUIERS. "**


Les oiseaux qUe l'on appelle guiers sont dun genre voisin de celui des
becgues, et ils leur ressemblent par les caractres principaux; ils ont le
a. Illolacitla Maderaspalana nigro albcque miela. Ray, Synopr. avi., p. 1910, avec une
gure peu exacte du mle; et dans la mme planche la femelle : Molactlla dladnarpalana. w
albo cinerea caudd forcipata.
b. Ficedula nigra (Mas), cinerea (Fmina): ventre albo; tni in alis longitudinnli can
a did, rectricibus biais intermeds nigris, Interalibus albis, n Moladtla Maderaspalana, la
bergeronnette de Madras.
' Simple varit , selon la plupart des naturalistes.
" Motacla maduaspalensi: (Luth. et Gmel. ).
' Ordre des Parureauar, famille des Dentiro:lrrs, genre Roitelet: ou Figuiers (Cuv. ).
LES FIGUIERS. ti
bec droit, dli et trspointu, avec deux petites chancrures vers lextr
mit de la mandibule suprieure, caractre qui leur est commun avec les
tangaras, mais dont le bec est beaucoup plus pais et plus raccourci que
celui des guiers; ceux-ci ont l'ouverture des narines dcouverte, ce qui
les distingue des msanges; ils ont l'ongle du doigt postrieur arqu, ce qui
les spare des alouettes : ainsi l'on ne peut se dispenser den faire un genre
particulier.
Nous en connaissons cinq espces dans les climats trschauds de lancien
continent, et vingtneuf espces dans ceux de lAmrique; elles diffrent
des cinq premires par la forme de la queue : celle des guiers de l'ancien
continent est rgulirement tage,au lieu que celle des guiers dAm
rique est chancre lextrmit et comme fourchue, les deux pennes du
milieu tant plus courtes que les autres, et ce caractre suft pour recon
natre de quel continent sont ces oiseaux. Nous commencer0ns par les
espces qui se trouvent dans lancien.

LE FIGUIER VERT ET JAUNE.

rnsun.ns ssrtcn.

Cet oiseau a quatre pouces huit lignes de longueur, le bec sept lignes, la
queue vingt lignes, et les pieds sept lignes et demie; il a la tte et tout le
dessus du corps d'un vert dolive, le dessous du corps jauntre; les cou
vertures suprieures des ailes sont d'un brun fonc, avec deux bandes trans
versales blanches; les pennes des ailes sont noirtres, et celles de la queue
sont du mme vert que le dos; le bec, les pieds et les ongles sont noirtres.
Cet oiseau, donn par Edwards, est venu de Bengale; mais cet auteur
la appel moucherolle, quoiquil ne soit pas du genre des gobemouches ni
des moucherolles, qui ont le bec tout diffrent. Linnus sest aussi tromp
en le prenant pour un motacilla, hochequeue, lavandire ou bergeronette,
car les guiers, quil a tous mis avec les hochequeues, ne sont pas de leur
genre, ils ont la queue beaucoup plus courte, ce qui seul est plus que suf
sant pour faire distinguer ces oiseaux.

a. Green indien fig-catcher, muscicapa indice viridis. Edwards, Hisl. of Birde, p. 19.
Luscinia Bengalemit. Klein , Av., p. 75 , n 17. Ficedula supern viridi-olivacea, intern
flava, pauco viridi adumbrata ; tni duplici transvers in alis candid.t, cris quarumdam
e exterioribus avis; rectricibus viridi-ovaceis... Fictdula Bengakns. Brisson. Ornithol.,
t. Il], p. 85. Motacilla viridis, subtus flavescens, alis nigris : fasciis duabus albis.... )
Hotacitta Trpha. Linnus, Sy.. nat.,dit. Xll , p. 331.
' Holacilla tiphia et molacitla zeylonica (Gmel. ).
16 LE CHENU.

LE CHERIC."

suceuse ssmtcn

Dans l'le de Madagascar, cet oiseau est connu sous le nom de tcherze, il
a t transport lle de France, o on l'appelle il blanc parce quil a
une petite membrane blanche autour des yeux ; il est plus petit que le pr
cdent, n'ayant que trois pouces huit lignes de longueur et les autres dimen
sions proportionnelles; il a la tte, le dessus du cou, le dos et les couver
tures suprieures des ailes dun vert d'olive, la gorge et les couvertures
infrieures de la queue jaunes, le dessous du corps blanchtre; les pennes
des ailes sont dun brun clair et bordes de vert d'olive sur leur ct ext
rieur; les deux pennes du milieu de la queue sont du mme vert dolive que
le dessus du corps; les autres pennes de la queue sont brunes et bordes
de vert d'olive; le bec est dun gris brun} les pieds et les ongles sont cen
drs. M. le vicomte de Querhont, qui a observ cet oiseau lle de
France, dit quil est peu craintif , et que nanmoins il ne s'approche pas
souvent des lieux habits , quil vole en troupe et se nourrit d'insectes.

LE PETIT SIMON. ""

TROISIME ssrcrz.

On appelle l'le de Bourbon cet oiseau petit stmon, mais il n'est pas
originaire de cette le, et il faut qu'il y ait t transport d'ailleurs, car
nous sommes informs par les mmoires de gens trsdignes de foi, et par
ticulirement par ceux de M. Commerson, quil nexistait aucune espce
d'animaux quadrupdes ni doiseaux dans l'le de Bourbon et dans celle de
France, lorsque les Portugais en tirent la dcouverte. Ces deux les parais
sent tre les pointes dun continent englouti, et presque toute leur surface

a. Fieedula supern vidi-olivacea, intern cinereo alba: oculorum ambitu candido;


u gutture et tectricibus caud inferioribus sulphureis; rectricibas lateralibus dilut luscis,
cris extenoribus viridiolivaceis... Fieeduta Madagascartensis miner. Brisson , Ornithol.,
1. lit , p. 498; et pl. 28 , fig. 2. Motacilla viridescens, subtus albida, gul:t moque avis,
I palpebris alhis... Molacitta Maderaspatana. Linnus, Syst. nat., dit. Xl[ , p. 335.
b. Ficedula supern griseo-tusea, intern sordide cinereoalho avieans; rectrieibus fuseis,
a oris exteroribus griseofuscis, Ficeduta Borbomca. Brisson, Ornithol., t. ill, p. 510; et
pl. 27 , g. 3.
' Motacitta madagascariensis (Gmel.).
Motacitta borbonica (Gmel.).
LE PETIT SIMON. W
est couverte de matires volcanises : en sorte qu'elles ne sont aujourdhui
peuples que des animaux quon y a transports.
Cet oiseau est prcisment de la mme grandeur que le prcdent; il a le
dessus du corps dune couleur dardoise claire, le dessous gris blanc, la
gorge blanche, les grandes plumes de la queue dun brun fonc, bordes
dun ct d'un peu de couleur d'ardoise; le bec brun, pointu et efl; les
pieds gris et les yeux noirs; les femelles, et mme les petits, ont peu
prs le mme plumage que les mles: on le trouve partout en grand
nombre dans l'le de Bourbon, o M. le vicomte de Querhont la observ.
Ces oiseaux commencent nicher au mois de septembre; on trouve com
munment trois ufs dans leur nid, et il y a apparence quils font plusieurs
pontes par au; ils nichent sur les arbres isols et mme dans les vergers;
le nid est compos d'herbes sches et de crin lintrieur; les ufs sont
bleus : cet oiseau se laisse approcher de trsprs; il vole toujours en
troupe, vit dinsectes et de petits fruits mous; lorsquil aperoit dans la
campagne une perdrix courir terre, un livre, un chat, etc., il voltige
lentour en faisant un cri particulier : aussi sert-il d'indice au chasseur
pour trouver le gibier.

LE FIGUIER BLEU."

QUATRIME nsrtcr.

Cette espce na t indique par aucun naturaliste, elle est probable


ment originaire de Madagascar. Le mle ne parait diffrer de la femelle
que par la queue, qui est un tant soit peu plus longue, et par une teinte de
bleutre sur le dessous du corps, que la femelle a blanchtre sans mlange
de bleu.. Au reste, ils ont la tte et tout le dessus du corps dun cendr
hleutre; les pennes des ailes et de la queue noirtres, bordes de blanc;
le bec et les pieds bleutres. <

a. Voyez les planches enlumines, n 705 , fig. 8 , le mle sous la dnomination de guier
de Madagascar, et g. 1 , la femelle sous la dnomination de guier de l'le de France.
' Motamlta maurilfana (Gmel.). Le guier de le de France. Genre Becs-Fins, sous
geure Poiletets ou Figuiers (Cuv. ).

vu. 2
LE FIGUIER DU SENEGAL.

LE FIGUIER DU SENGAL.v

cm0u1mn nsrtzcn.

Nous prsumons que les trois oiseaux reprsents dans la planche enlu
mine, n 582, ne font quune seule et mme espce, dont le guier tachet
serait le mle, et les deux autres des varits de sexe ou d'ge. Ils sont
tous trois fort petits , et celui de la gure premire est le plus petit de tous.
Le guier tachet, n 2, na gure que quatre pouces de longueur, sur
quoi sa queue en prend deux; elle est tage, et les deux plumes du milieu
sont les plus longues; toutes ces plumes de la queue sont brunes, [ranges
de blanc rousstre; il en est de mme des grandes pennes de l'aile; les
autres plumes de laile, ainsi que celles du dessus du dos et de la tte sont
noires, bordes dun roux clair; le croupion est d'un roux plus fonc, et
le devant du corps est blanc.
Les deux autres diffrent de celuici, mais se ressemblent beaucoup entre
eux. Le guier, g. 3, na pas la queue tage : elle est dun brun clair et
plus courte 51 proportion du corps; le haut de la tte et du corps est brun,
l'aile est d'un_brun noirtre, frange sur les pennes, et onde sur les cou
vertures dun brun rousstre; le devant du corps est d'un jaune clair, et il
y a un peu de blanc sans les yeux.
Le guier, g. 1, est plus petit que les deux autres; tout son plumage est
peu prs le mme que celui de la n. 3, l'exception du devant du corps,
qui nest pas dun jaune clair, mais dun rouge aurore.
On voit dj que dans quelques espces du genre des guiers il y a des
individus dont les couleurs varient sensiblement.
Il en est de mme de trois autres oiseaux indiqus dans la planche enlu
mine, n" 584" ; nous prsumons que tous trois ne font aussi quune seule
et mme espce dans laquelle le premier nous parat tre le mle, et les
deux autres des varits de sexe ou dge : le troisime, surtout, semble
tre la femelle ; tous trois ont la tte et le dessus du corps brun, le dessous
gris avec une teinte plus ou moins lgre et plus ou moins tendue de
blond; le bec est brun et les pieds sont jaunes.

0. Voyez les planches enlumines , n 582 , g. 1 , sous la dnomination de figuier du Smi


gal; fig. 2 , sous la. dnomination de guier tachet du Sngal; et fig. 3 , sous la dnomina
tion de guier ventre jaune du Sngat. ,
b. Voyez les planches enlumines , n 584 . g. 1 . sous la dnomination de guier brun du
Sngal; fig. 2, sous la dnomination de guier blond du Sngal; et g. 3, sous la dnomina
tion de guier ventre gris du Sngal.
" Motacilla {lavescens (Gmel.). M. Vieillot place ces oiseaux (les oiseaux de la planche 582
de Buon) parmi ses fauvettes, et les considre comme appartenant deux espces distinctes:
et sa {navette du Sngal (sgtoia avescens), et sa fauvette tachete du Sngal (sylvia ru.
gastra). n (Desmarets.)
LE FIGUIER DU SENGAL. 19
Maintenant nous allons faire l'numration des espces de guiers qui se
trouvent en Amrique. Ils sont en gnral plus grands que ceux de lan
cien continent; il n'y a que la premire espce de ceuxci qui soient de
mme taille : nous avons donn cidevant les caractres par lesquels on
peut les distinguer, et nous pouvons y ajouter quelques petits faits au sujet
de leurs habitudes naturelles. Ces guiers d'Amrique sont des oiseaux
erratiques qui passent en t dans la Caroline et jusquen Canada, et qui
reviennent ensuite dans les climats plus chauds pour y nicher et lever leurs
petits; ils habitent les lieux dcouverts et les terres cultives; ils se per
chent sur les petits arbrisseaux, se nourrissent d'insectes et de fruits mrs
et tendres, tels que les bananes, les goyaves et les gues qui ne sont pas
naturelles ce climat, mais quon y a transportes d'Europe; ils entrent
dans les jardins pour les becqueter, et c'est del quest venu leur nom :
cependant, tout prendre, ils mangent plus d'insectes que de fruits, parce
que. pour peu que ces fruits soient durs, ils ne peuvent les entamer.

LE FIGUIER TACHET.
PREMIRE ESPCE.

Cet orseau * se voit en Canada pendant lt, mais il n'y fait qu'un court
sjour, ny niche pas et il habite ordinairement les terres de la Guiane et
des autres contres de l'Amrique mridionale. Son ramage est agrable et
assez semblable celui de la linotte.
Il a la tte et tout le dessous du corps d'un beau jaune, avec des taches
rougetres sur la partie infrieure du cou et sur la poitrine et les ancs; le
dessus du corps et les couvertures suprieures des ailes.sont d'un vert
d'olive; les pennes des ailes sont brunes et bordes extrieurement du mme
vert; les pennes de la queue sont brunes et bordes de jaune; le bec, les
pieds et les ongles sont noirtres.
Une varit de cette espce ou peut-tre la femelle de cet oiseau, est celui
qui est reprsent dans la mme planche, [1 58, g. 1, car il ne dire de
l'autre qu'en ce qu'il n'a point de taches rougetres sur la poitrine, et que
le dessus de la tte est comme le corps d'un vert dolive ; mais ces petites
diffrences ne nous paraissent pas sufsantes pour en faire une espce par
ticulire.
O .

a. Voyez les planches enlumines , n 58, g. 2 , sous la dnomination de guier de Canada.


b. et Ficedula supem vidiolivacea, infern ava; colle inferiore et pectore macplts longi
a tudinalibns mbeseentibus variegas; rectricibus lateralibus interis lutcis... n Ficedula Canav
demis. Brisson, Ornithol., t. [Il , p. 593; et pl. 26, g. 3.
' Molacilla activa (Gmel. ). Le guier tache du Canada. Genre et sons-genre m.
20 LE FIGUlER A TTE ROUGE.

LE FIGUIER A TTE ROUGE."

snconnn ssrtcn.

Cet oiseau a le sommet de la tte d'un beau rouge; tout le dessus du


corps vert dolive; le dessous d'un beau jaune, avec des taches rouges sur
la poitrine et le ventre; les ailes et la queue sont brunes, le bec est noir
et les pieds sont rougetres. La femelle ne diffre du mle qu'en ce que ses
couleurs sont moins vives. C'est un oiseau solitaire et erratique; il arrive
en Pensylvanie au mois de mars, mais il ny niche pas; il frquente les
broussailles, se perche rarement sur les grands arbres, et se nourrit des
insectes qu'il trouve sur les arbrisseaux ".

LE FIGUIER A GORGE BLANCHE."

TROISIME nsrtcn.

Cet oiseau se trouve Saint-Domingue; le mle a la tte, tout le dessus


du corps et les petites couvertures suprieures des ailes d'un vert dolive;
les cts de la tte et la gorge blanchtres; la partie infrieure du cou et
la poitrine jauntres, avec de petites taches rouges; le reste du dessous du
corps est jaune; les grandes couvertures suprieures des ailes, les pennes
des ailes et celles de la queue sont brunes et bordes de jaune olivtre ; le
bec, les pieds et les ongles, sont d'un gris brun. '
La femelle ne ditfre du mle quen ce que le vert de la partie suprieure
du cou est ml de cendr.

a. Yellow raipote. Tte-rouge au corps jaune. Edwards, Glan., p. 99; avec une bonne
figure colorie , pl. :56. Ficedula supern viridi-olivacea, intern ava, maculis longitu
dinalibus rubescentibus variegata; vertice ruhro; rectcibus supern fuseis, margiuihus
il luteis , infern penitus luteis... Ficedula Pcnrilvanica arythrocephatos. Brisson, Ornithol.,
. 111, p. 488. a Motacilla olivacea, subtus ava rubro guttata, pileo rubro... Moiacilla
potechia. Linnus, Sysl. nat., dit. XII . p. 836.
b. Edwards, Glanurer, p. 99.
c. Ficedula supern vidi-ovacea, intern snlphurea ; collo inferorc_et pectore sordid
albo-avicantibns , maculis longitudinalibus mbescentibus, variegatis; rectricibus lateralihus
interis dimidiatim snlphureis... n Ficedula Dominimzsis. Brisson, Ornithol., t. III, p. 495;
et. pl. 26, g. 5.
' Motacilla pelechia (Gmel. ).
Le mme oiseau que le guier tachet, mais un ge dirent. (Voyez, page prcdente,
la nomenclature de ce dernier ciseau.)
LE FIGUIER A GORGE JAUNE. 21

LE FIGUIER A GORGE JAUNE.

QUATRIME asrtcs.

Cet oiseau se trouve la Louisiane et SaintDomingue; le mle a la


tte et tout le dessus du corps d'un beau vert dolive qui prend une lgre
teinte de jauntre sur le dos; les cts de la tte sont d'un cendr lger; la
gorge,_l_a partie infrieure du cou et la poitrine sont dun beau jaune, avec
de petites taches rougetres sur la poitrine; le reste du dessous du corps
est d'un blanc jauntre; les couvertures suprieures des ailes sont bleulres
et termines de blanc, ce qui forme sur chaque aile deux bandes transver
sales blanches; les pennes des ailes sont d'un brun noirtre, et bordes
extrieurement de cendr bleutre et de blanc sur leurs cts intrieurs;
les trois premires pennes de chaque ct ont de plus une tache blanche sur
l'extrmit de leur ct intrieur; la mandibule suprieure du bec est
brune, l'infrieure est grise; les pieds et les ongles sont cendre.
La femelle ne diffre du mle quen ce qu'elle n'a pas de taches rouges
sur la poitrine.
Nous ne pouvons nous dispenser de remarquer que M. Brisson ' a con
fondu cet oiseau avec le grimpereau de sapin, donn par Edwards, qui est
en effet un guier, mais qui nest pas celuici. Nous en donnerons la des
cription dans les articles suivants.

LE FIGUIER VERT ET BLANC."

cruqunmn esrtcs.

Cette espce se trouve encore SaintDomingue; le mle a la tte et le


dessous du cou d'un cendr jauntre; les petites couvertures suprieures
a. Ficedula supern vidiolivaeea, infern alba , luteo admixto; collo inferiore et pectora
avis (pectore maculis rubascentibns varie, Mas); tni. duplici trausversi in alis candidd;
rectricibns dnabus utrimque extimis apice interis albis, proxim sequenti macul rotund
a]b interis notatzl... Ficeduta Ludoviccana. Brisson, 0rmthot , t. III, p. 500.
b. Supplment d0rnithotog, p. 99.
c. Glanures, p. 139.
d. Ficedula supern viridioIivacea , infem sordid alboavicans; capite et colle supe
u riore cinereis, olivaceoavicante mixtis; rectricbus lateralibus interis plusquam dimidia
tim luteis... n Ficednla Dominicermr miner. Brisson, OrnitIwl., t. III, p. 496; et p]. 16,
fig. 2.
' Molacilla ludoviciana (Gmel.). Genre et sousgenre id.
" Molacilta chloroleum (Gmel.). M. Vieillot remarque que cet oiseau a une grande res
- semblanoe avec sa lauvette jaune, :ytma ava... - (Desmrts.)
22 LE FIGUIER VERT ET BLANC.
des ailes et tout le dessus du corps d'un vert d'olive; la gorge et tout le
dessous du corps d'un blanc jauntre; les grandes couvertures suprieures
des ailes et les pennes des ailes sont brunes et bordes de vert jauntre;
les pennes de la queue sont d'un vert d'olive trsfonc; les latrales ont
sur leur ct intrieur une tache jaune qui s'tend dautant plus que les
pennes deviennent plus extrieures; le bec, les pieds et les ongles sont d'un
gris brun.
La femelle ne diffre du mle qu'en ce que les teintes des couleurs sont
plus faibles.

LE FIGUIER A GORGE ORANGER."


SIXIME user-cs.

M. Brisson a donn cet oiseau sous le nom de guier du Canada; mais il


est probable qu'il nest que de passage dans ce climat comme tous les autres
guiers : celuici a la tte, le dessus du con, le dos et les petites couvertures
suprieures des ailes dun vert d'olive; le croupion et les grandes couver
tures suprieures des ailes cendres; la gorge, la partie infrieure du cou
et la poitrine oranges; le Ventre dun jaune ple; le basventre et les
jambes blanchtres; les pennes des ailes sont brunes et bordes extrieu
rement de cendr; les deux pennes du milieu de la queue sont cendres;
toutes les autres sont blanches sur leur ct intrieur, et noirtres sur leur
ct extrieur et l'extrmit.
La femelle ne diffre du mle qu'en ce que les couleurs sont moins vives.

LE FIGUIER A TTE CENDRE."*

SEPTIME ESPCE.

Cet oiseau a t envoy de Pensylvanie en Angleterre, et Edwards l'a


donn sous le nom de moucherolle au croupion jaune; et il a mal propos
a. Ficedula supern olivacea, infern Hava; uropygio cinereo; colle inferiore et pectore
i avo-aurantiis : imo ventre sordid albo; rectricibus lateralibus exteris in apice nigncan
a tibus, interis albis... n Ficedula Canademis major. Brisson, 0rmthot., t. [I], p. 508; et
pl. 26 , fig. 1.
b. lallow-rumpcd fig-catcher. Moucherolle au croupion jaune. Edwards, Glan., p. 97, avec
une bonne gure colorie, pl. 255. Ficedula supern viridi-olivacea, maculis aigris in dorso
varicgata, infern alba ; collo inferiore et pectore luteis, maculis nigris variegatis , capite
cinereo; tnizt duplici transvers in alis candid; rectricibus lateralibus nigricantibus, inte
ris in medio candidis... Ficedula Pensttvanica navia. Brisson , 0rmlhol., t. Il] , p. 503.
Hotaculta auricollix (Gmel. ).
" Motacilla maculoxa (Gmel.).
LE FIGUIER A TTE CENDRE. '23
appel moucherolle tous les guiers qu'il a dcrits et dessins : celui-ci a le
sommet et les cts de la tte cendrs; le dessus du cou et le dos vert
dolive tachet de noir; la gorge, la poitrine et le croupion dun beau
jaune, avec des taches noires sur la poitrine; les couvertures suprieures
des ailes sont d'un cendr fonc et termines de blanc, ce qui forme sur
chaque aile deux bandes transversales blanches; les pennes des ailes sont
dun cendr fonc, bordes de blanc; les deux pennes du milieu de la
queue sont noires, les autres sont noirtres, avec une grande tache blanche
sur leur ct intrieur ; le bec, les pieds et les ongles sont bruns.

LE FIGUIER BRUN.

HUITIME nsrcn.

Bans Sloane est le premier qui ait indiqu cet oiseau quil dit se trouver
la Jamaque dans les terrains cultivs, et quil appelle oiseau mangeur de
vers; il a la tte, la gorge, tout le dessus du corps, les ailes et la queue
dun brun clair; le dessous du corps vari des mmes couleurs que le plu
mage dcs alouettes : voil toute la_ notice que cet auteur nous donne de ce
guier.

LE FIGUIER AUX JOUES NOIRES)

NEUVIME nsrtcx.

C'est Edwards qui lon doit la connaissance de cet oiseau, quil dit se
trouver en Pensylvanie, o il frquente les petits bois arross de ruisseaux,
a. Muscicapa pattide fusca, worm enter. Sloane, Voyage cf Jamaeca, p. 310 , n 65.
Musctcapa pallid fusra. Ray, Synops. aei., p. 186, n 88. Luscinia, Muscicapa pallidd
fusse. Klein, Aval, p. 75, n H. Ficedula supern dilut fusca, Infern nigricantc et
gseomfescente varia, tni per oculos et gutture obscur fuseis; rectricibus dilat fuseis...
Ficedula Jamaicensis. Brisson, Ornithol., t. III , p. 512.
b. Maryland yellowlhroat. Avis Marylandica gutture luteo. Petiver, Gazophil., pl. 6, g. 1.
Maryland yellow lhroat. Gorge-jaune de Maryland. Edwards , Glan., p. 55 , avec une bonne
gure colorie, pl. 237. ' Ficedula supern saturat olivacea , infcm albo-avicans; gut
e turc et pectore lutcis; syncipite et tni per oculos nigris ; vertice Inscorubescente; rectri
cibus supern saturat olivaceis , circa. margines et subtus olivaceo-flnvicanbus... Ficedula
Marylandica. Brisson, Ornithol., t. III, p. 506.
' Hotacilla fuseesna (Gmel. ). M. Vieillot regarde cet oiseau cmme une varit de sa
[cuvette pipi (sylvia anthoides). Son sylvia fuscescens est une fauvette du midi de la France,
c quil nomme fauvelte brunette. (Desmarets.)
" Motacitla mystacea. Le guier poitrine jaune (Cuv.). Genre et sousgenre
id. (Cuv.). .
2t LE FIGUIER AUX JOUES NOIRES.
au bord desquels on le trouve communment; il ne passe que l't dans ce
climat, et s'en loigne pendant l'hiver, ce qui indique que ce guier n'est,
comme les autres dont nous avons parl, qu'un oiseau de passage dans ces
provinces de lAmrique septentrionale. a
Il a les cts de la tte d'un beau noir, etle sommet d'un brun rougetre;
le dessus du cou, le dos, le croupion et les ailes dun vert d'olive fonc; la
gorge et la poitrine d'un beau jaune; le reste du dessous du corps d'un
jaune ple; le bec et les pieds sont bruns.

LE FIGUIER TACHET DE JAUNE.

mxuims ESPCE.

Cest encore M. Edwards que nous devons la connaissance de cet oiseau:


le mle et la femelle quil dcrit avaient tous deux t pris en mer sur un
vaisseau qui tait huit ou dix lieues des ctes de SaintDomingue; ctait
au mois de novembre, et cest sur ce vaisseau qu'ils sont arrivs en Angle
terre. L'auteur remarque, avec raison, que ce sont des oiseaux de passage
qui taient alors dans leur traverse de l'Amrique septentrionale lle de
SaintDomingue ". _
Ce guier a la tte et tout le dessus du corps d'un vert dolive; une bande
jaune audessus des yeux; la gorge, la partie infrieure du cou, la poitrine
et les couvertures infrieures des ailes d'un beau jaune , avec de petites
taches noires; le ventre et les jambes dun jaune ple sans taches; les ailes
et la queue d'un vert dolive obscur; l'on voit une longue tache blanche sur
les couvertures suprieures des ailes, et les pennes latrales de la queue
sont blanches sur la moiti de leur longueur.
La femelle ne diffre du mle quen ce quelle a la poitrine blanchtre,
avec des taches brunes, et que le vert dolive du dessus du corps est moins
luisant. Cest cette femelle que M. Brisson a donne comme une espce sous
le nom de guier brun de SaintDomingue .
a. Spotted yettow fig-catcher. Moucheroile tachet de jaune. Edwards, Gtan., p. 101, avec
une gure colorie , pi. 257. Ficedula supern fusco et viridi-olivaceo varia, intern ava;
a celle inferiore et pectore maeulis uigricautibus variegatis; ventre sordide albo-avicante;
macul pont: oculos rut; tni transvers in alis candid; rectricibus duabus utrimque
a extimis apice interis albis... Ficeduta Canadensis fusca. Brisson, Ornithot., t. 111 , p. 515;
et p]. 27, fig. I.
I). Edwards, Glan., p. 92 et 102.
c. cr Ficcdula supern fusca, intern albo-avicans; colle inferiore et pectore maculis longi
tudinalibus fuseis variegatis; rectricibus fascis... Ficedula Dominicensif fusca. Brisson ,
Ornithot., t. il], p. 513; et pl. 28, g. 5.
a M Vieillot runit en une seule espce le guier brun, le guier tachet de jaune et la
a [cuvette tachete de la Lousiane de Bu'on, sons le nom de [cuvette pipi (sylvia anthodn). n
(Desmarets.)
LE maman BRUN ET JAUNE. ' sa

LE FIGUIER BRUN ET JAUNE."

ONZIME asrtcs.

Cet oiseau se trouve la Jamaique : Sloane et Browne en ont tous deux


donn la description, et Edwards a donn la gure colorie sous le nom de
roiteletjaune, ce qui est unemprise. Calesby et Klein en ont fait une autre,
en prenant cet oiseau pour une msange. Il fait ses petits la Caroline,
mais il n'y reste pas pendant l'hiver; il a la tte, tout le dessus du corps,
les ailes et la queue dun brun verdtre; deux petites bandes brunes de
chaque ct de la tte; tout le dessous du corps d'un beau jaune; les cou
vertures suprieures des ailes sont termines de vert d'olive clair, ce qui
forme sur chaque aile deux bandes obliques; les pennes des ailes sont.hor
des extrieurement de jaune; le bec et les pieds sont noirs.

LE FIGUIER DES SAPINS. 5"

DOUZIME ESPCE.

Cest celui qu'Edwards a appel grimpereau de sapin, mais il nest pas du


genre des grimpereaux , quoiquil ait lhabitude de grimper sur les sapins
la Caroline et en Pensylvanie. Le bec des grimpereaux est, comme lon
sait, courb en forme de faucille, au lieu que celui de cet oiseau est droit,
et il ressemble par tout le reste si parfaitement aux guiers qu'on ne doit
pas le sparer de ce genre. Catesby s'est aussi tromp lorsquil l'a mis au
a. nanthe [une IufBa miner. Sloane. Voyage ofJamaka, p. 310, n 66. nanthe fusco
lutea miner. Ray, Synops. ani., p. 186, n 39. Yellow lit-menu. Catesby, t. I. p. 63.
Paru: luteus Carolinensis. Klein , Avi., p. 86 , n 11. Motacilla subolivacea, gul, pectore
c et remigibus extenoribus luteis, n 0rlolun o/ Jamaca. Browne , Nul. hist. of Jamara,
p. 468. Yellow wren. Roitelet jaune. Edwards, Clan. , p. 1/92, avec une gure colorie
pl. 278. Ficedula superu viridiolivacea, intern ava; rectricibus lateralibus interis
dimidialim luteis... Ficedula Carotinensix. Brisson, Ornithol., t. 111 , p. 486.
b. Pine-crper. Grimpereau de sapin. Edwards , Glan.. p. 139, avec une gure colorie,
pl. 277. Parus Americanus lutescens. Pinecreeper. Catesby, t. l , p. 56. Parus supern
olivacens, infern albus; colle inferiore et pectore luteis; rectricibus fascis; extimd exteris
u alb. (Mas). Parus in universo corpore fuscus (Fmina)... Parus Americanur. Brisson ,
Ornithol., t. 11], p. 576.
Motacitla trochilus : varit. (Gmel.). Sylvia pumiIa (Vieill. ). 1! Cest un pouitlot
- et le plus petit de ces oiseaux. On lui a aussi donn le nom de fauvette naine. M. Vieillot le
considre comme formant une espce trs-distincte de celle de notre chantre ou pouillot,
bien quil ait t regard comme nen tant quune varit par Latham et Gmelin. (Des
marets.)
" Sylvia pinus (Lath.). Certhia pinu3 (Gmel.). Cet oiseau appartient la division des
ni fauvetles. n (Desmarets.)

2*
26 LE FIGUIER DES SAPINS.
nombre des msanges, vraisemblablement parce qu'elles grimpent aussi
contre les arbres, mais les msanges ont le bec plus court et moins aigu
que les guiers, et d'ailleurs ils n'ont pas comme elles les narines couvertes
de plumes. M. Briss_on a aussi fait une mprise en prenant pour une m
sange le grimpereau de sapin de Calesby, qui est notre guier, et il est
tomb dans une petite erreur en sparant le grimpereau dEdwards de celui
de Calesby.
Cet oiseau a la tte, la gorge et tout le dessous du corps dun trsbeau
jaune; une petite bande noire de chaque ct de la tte; la partie suprieure
du cou et tout le dessus du corps d'un vert jaune ou couleur dolive bril
lant, et plus vif encore sur le croupion; les ailes et la queue sont gris de
fer bleutre; les couvertures suprieures sont termines de blanc , ce qui
forme sur chaque aile deux bandes transversales blanches; le bec est noir
et les pieds sont dun brun jauntre.
La femelle est entirement brune.
Ce guier passe l'hiver dans la Caroline, o Catesby dit qu'on le voit sur
des arbres sans feuilles chercher des insectes; on en voit aussi pendant l't
dans les provinces plus septentrionales. M. Bartram a crit M. Edwards
qu'ils arrivent au mois d'avril en Pensylvanie, et qu'ils y demeurent tout
l't; cependant il convient navoir jamais vu leur nid; ils se nourrissent
dinsectes qu'ils trouvent sur les feuilles et les bourgeons des arbres 4.

LE FIGUIER A CRAVATE NOIRE.

ramzn.ms nsrtcz.

Ce guier a t envoy de Pensylvanie par M. Bartram M. Edwards;


cest un oiseau de passage dans ce climat, il y arrive au mois d'avril pour
aller plus au nord, et repasse au mois de septembre pour retourner au sud.
Il se nourrit dinsectes comme tous les autres oiseaux de ce genre.
Il a le sommet de la tte , tout le dessus du corps et les petites couver
tures suprieures des ailes d'un vert d'olive; les cts de la tte et du cou
d'un beau jaune; la gorge et le dessous du cou noirs, ce qui lui forme une
espce de cravate de cette couleur; la poitrine est jauntre, le reste du des
a. Edwards, Glan., p. 141.
b. Black-throated green fig-catcher. Moucherolle vert gorge noire. Edwards, Glau.,
p. 190 , avec une bonne gure colorie, p1. 300. - Ficedula supem viridiolivacea, intern
u alba, genis, colle ad latera. et pectore supremo luteis; gutture et colle inferiore nigris; late
ribus aigre variegatis; tni duplici transvers in alis candid; rectricibus saturat cinereis,
au tribus ntrimque extimis interis albo maculatis... n Fieadula Pmytvanim guitare nigro.
Brisson, 0rmthot. Supplment, p. 105.
' Molacitla viren: (Gmel.).
LE FIGUIER A CRAVATE NOIRE. 27
sous du corps est blanc, avec quelques taches noirtres sur les ancs; les
grandes couvertures suprieures des ailes sont dun brun fonc et termines
de blanc, ce qui forme sur chaque aile deux bandes transversales blanches;
les pennes des ailes et de la queue sont d'un cendr fonc; les trois pennes
extrieures de chaque ct de la queue ont des taches blanches sur leur ct
intrieur; le bec est noir et les pieds sont bruns. '

LE FIGUIER A TTE JAUNE. '*

quaronmtms nsrcn.

M. Brisson a donn le premier la description de cet oiseau, et il dit qu'il


se trouve au Canada; mais il y a apparence qu'il n'est que de passage dans
ce climat septentrional, comme quelques autres espces de guiers ; celuici
a le sommet de la tte jaune, une grande tache noire de chaque ct de la
tte au-dessus des yeux, et une autre tache blanchtre audessous des yeux;
le derrire de la tte, le dessus du cou et tout le dessus du corps sont con
verts de plumes noires, bordes de vert jauntre; la gorge et tout le des
sous du corps sont blanchtres; les couvertures suprieures des ailes sont
noires et termines de jauntre, ce qui forme sur chaque aile deux bandes
transversales jauntres; les pennes des ailes et de la queue sont noirtres
et bordes extrieurement de vert dolive et de blanchtre, les cts int
rieurs des trois pennes latrales de chaque ct de la queue sont d'un blanc
jauntre, depuis la moiti de leur longueur jusqu lextrmit : le bec, les
pieds et les ongles sont noirtres.
Il parait que l'oiseau reprsent dans la planche enlumine, n 731, fig. 2,
sous la dnomination de guier de Mississzpi ',nest quune varit de sexe
ou dge de celuici, car il nen diffre quen ce quil na point de tache aux
cts de la tte et que ses couleurs sont moins fortes.
a. Ficedula supern nigro et olivaceo-flavieante varia, infem sordid alba; vertice luteo;
macul. ntrimque rostrum inter et ocnlos migr; tnid duplici transverszl in alis avicante;
a rectricibus tribus ntrimque extimis ultim medietate interis albo-avicantibns... n Ficedula
Canadensis iclerocephalos. Brisson, 0rnithol., t. III , p. 517; et pl. 27, fig. 2. Motacilla
a grises, subtus albida, pileo luteo fasci. oculari nigr, duabnsque alaribns avis... n Mota
cilla ictorophala. Linnus, Syrt. nat., dit. Xll , p. 335.
' Motacilta ictarocepMta et peurylvanica (Gmel.). c Selon M. Vieillot, cet oiseau est le
a mme que le guier poitrine rouge. (Desmarets.) Voyez , plus loin . ce dernier
oiseau.
1. Ce guier du Mimuipi est un jeune de la [cuvette couronne d'or. (Desmarets.)
28 LE FIGUIER CENDRE A GORGE JAUNE.

LE FIGUIER CENDRE A GORGE JAUNE."

comme nsrcn.

Nous devons au docteur Sloane la connaissance de cet oiseau qui se


tr0uve la Jamaique et SaintDomingue; il a la tte, tout le dessus du
corps et les petites couvertures suprieures des ailes de couleur cendre;
de chaque ct de la tte une bande longitudinale jaune; au-dessous des
yeux une grande tache noire; ct de chaque il, l'extrieur, une
tache blanche; la gorge, le dessous du cou , la poitrine et le ventre sont
jaunes, avec quelques petites taches noires de chaque ct de la poitrine;
les grandes couvertures suprieures des ailes sont brunes, bordes ext
rieurement de cendr et termines de blanc, ce qui forme sur chaque aile
deux bandes transversales blanches; les pennes des ailes et de la queue sont
dun cendr brun et bordes extrieurement de gris; les deux pennes ext
rieures de chaque ct de la queue ont une tache blanche vers lextrmit
de leur ct intrieur : le bec, les pieds et les ongles sont bruns.

LE FIGUIER CENDRE A COLLIER."

SEIZIME es1>tc3.

Nous devons Catesby la connaissance de cet oiseau, qu'il a nomm


msangepinson, mais qui n'est ni de lun ni de l'autre de ces genres, et qui
a. Muscicapa e crulao, cinereo, farce et luteo varia. Sloane, Voyage of Jamaica, p. 310,
N H. Mureicapa o cruleo, cinareo, faste et lutte varia. Ray, Sympa. avi.. p. 186,
n 37. Luscima diversicolor. Klein, Aoi., p. 75, ne le. a Ficedula supem cinerea, inferu
alba; gutture et collo inferiore avis; macul. utrimque rostrum inter et oculo lute, infra
oculos nigr, pon oculos albd, tni duplici transvers in alis candidat; rectcibus duabus
crutrimque extimis apice interis albis... n Ficedula Dominicmsu: cinerea. Brisson, Ornithol.,
t.III , p. 520. - Motacilla cinerea, subtus alba , macul ante oculos lute, pon alb , infra
u nigr... n Motacitta Dominion. Liunus, Syst. nat., dit. Xll,p. 83'.
b. Voyez les planches enlumines, n 731 , fig. 4 , sous la dnomination de guier cendrd de
la Cantine.
c. Fing-cruper. Msangepinson. Catesby, t. I, p. 66. Ficedula supern cinere0-cmlea.
cr infern alba; dorso superiore viridi-olivaceo-avicante; colle inferore et pectore avis ; tni.t
transvers. cinerco-crulescente in summo pectore; tni duplici transvers in alis candidA;
rectricbus duabus utrimque extimis apice interis albo notatis... Ficeduta Car-otinuw:
cinerea. Brisson , Ornithol., t. Il! , p. 522.
" Motacil!a maculoxa (Gmel.). M. Vieillot remarque que cet oiseau nest quune varit
(Page du guier tte cendre (motacilta maculosa). n (Desmarets.) Voyez, p. 22, la
nomenclature du guier flic cendre.
" Paru: americanur (Gmel.). Sylvia torquata (Vieill.). M. Vieillot remarque, avec
c raison, que cet oiseau est de la division des fauvetle:. Il le nomme {cuvette collier. l)
(Desmarets.)
LE FIGUIER CENDRE A COLLIER. 29
appartient celui des guiers : il se trouve dans l'Amrique septentrionale.
a la Caroline et mme en Canada.
Il a la tte, le dessus du cou, le croupion et les couvertures suprieures
des ailes d'une couleur cendre; le dos vert d'olive, la gorge et la poitrine
jaunes, avec un demicollier cendr sur la partie infrieure du con; le reste
du dessous du corps est blanc, avec quelques petites taches rouges sur les
ancs; les grandes couvertures suprieures des ailes sont termines de
blanc, ce qui forme sur chaque aile deux bandes transversales blanches;
les pennes des ailes et de la queue sont noirtres; les deux pennes ext
rieures de chaque ct de la queue ont une tache blanche lextrmit de
leur ct intrieur; la mandibule suprieure du bec est brune ; la mandi
bule infrieure et les pieds sont jauntres.
Ces oiseaux grimpent sur le tronc des gros arbres, et se nourrissent des
insectes quils tirent dentre les fentes de leurs corces; ils demeurent
pendant tout l'hiver la Caroline.

LE FIGUIER A CEINTURE.

mx-snrrzus ssrtcx.

M. Brisson a donn cet oiseau sous le nom de guier cendr du Canada:


il a une tache jaune sur le sommet de la tte et une bande blanche de
chaque ct; le reste de la tte, le dessus du corps, les couvertures sup
rieures des ailes sont d'un cendr fonc presque noir; mais son caractre
le plus apparent est une ceinture jaune quil porte entre la poitrine et le
ventre, qui sont tous deux d'un blanc vari de quelques petites taches
brunes; les grandes couvertures suprieures des ailes sont termines de
blanc, ce qui forme sur chaque aile deux bandes transversales blanches;
les couvertures suprieures de la queue sont jaunes, les pennes des ailes et
de la queue sont brunes; les deux pennes extrieures de chaque ct de la

' a. c Ficedula supern saturat cinereo-cmlea (Mas), fusca (Fmina) intern alba; colle
- in'enore et pectore maculis lougitudinalibue fuscis variegatis; macul. lute in vertice ; tui
c transvers lute:l in pectore inme; tni duplici transvers in alis candid; rectricibus duo.
c bus ntrimque extimis apice interis albis... n Ficedula Canadenn: cinerea. Brisson, 0rmtli..
t. lll, p. est ; et pl. 27 , g. 1.'' Motacilla cinerescens, subtus alba, vertice faiztquo
c abdominali lute. pectore fnsco maculato... Motacclla Canadeusis. Linnus , Syst. nul. ,
dit xu, p. 335.
' Motacilla cincla , pingm: , coronata et umbria (Gmel.). a M. Vieillot considre cet
c oiseau comme tant le mle, en habit dt, d'une espce laquelleil rapporte le guier cou
ronnc dor, la fauve: ombra de la Louinana, le guier grasse! et le guier du Mininipi. iu
( Desmarets. )
30 LE FIGUIER A CEINTURE.
queue ont une tache blanche vers lextrmit de leur ct intrieur; le bac
est noir; les pieds et les ongles sont bruns.
La femelle ne diffre du mle qu'en ce qu'elle est brune sur le dessus du
corps, et que les couvertures suprieures de la queue ne sont pas jaunes.

LE FIGUIER BLEU.

DIX-HUITIME nsrcn.

Cet oiseau est le moucherolle bleu dEdwards : il avait t pris sur mer
huit ou dix lieues des ctes du sud de SaintDomingue; mais il parait, par
le tmoignage de cet auteur, quil a reu de Pensylvanie un de ces mmes
oiseaux : ils y arrivent au mois davril pour y sjourner pendant lt; ainsi
cest un oiseau de passage dans lAmrique septentrionale, comme presque
tous les autres guiers, dont le pays natal est l'Amrique mridionale.
Celuici a la tte, tout le dessus du corps et les couvertures suprieures des
ailes d'un bleu d'ardoise; la gorge et les cts de la tte et du cou d'un beau
noir; le reste du dessous du corps blanchtre; les pennes des ailes et de la
queue noirtres, avec une tache blanche sur les grandes pennes des ailes;
le bec et les pieds sont noirs; ils sont jaunes dans la planche enlumine,
cest peuttre une varit ou un changement de couleur qui est arriv par
accident dans cet individu qui na pas t dessin vivant, et dont les petites
cailles des pieds taient enleves.

LE FIGUIER VARI. "

DIX-MME nsrcs.

M. Sloane a trouv cet oiseau la Jamaique, et M. Edwards l'a reu de


Pensylvanie, o il arrive au mois davril, se nourrit d'insectes, et passe lt
a. Voyez les planches enlumines , n 685, g. 2 , sous la dnomination de guier cendr du
Canada.
b. Black flycatcher. Moucheroe bleu. Edwards, Glan., p. 91, avec une bonne gure colo
rie, pl. 252. Fidula supem saturat oinereoorulea, infern alba; gutture et collo
inferiore aigris; macul in alis candid : rectricibus utrimque tribus extimis in exortu et
a apice interis albis, duabus proxim seqnentibus apice interls albo notatis... D Ficedula
Canadmsir cinerea miner. Brisson , 0rmthol., t. 111, p. 527; et pl. 27, g. 6. a Motacilla
supra crulca, subtus alba jugulo , remigibus rectcibusque nigris... n Motacilla Cana
den:is. Linn. Syst. nat., dit. XU, p. 336.
c. 1llurcicapa a farce et albo varia, small black and white bird. Sloane, Voyage of Jamaica,
p. 309, n 42, avec une gure, pl. 295 , n 1. - Mu:cicapa e fusse et albo varia. Bey, Synop8.
Motacilla canadmi: (Gmel. ). Le guier cendr du Canada .(Cuv. ).
" Motacilla varia (Gmel.).Mniotilla varia (Vieill.). -.
LE FIGUIER VARI. 3!
pour retourner, aux approches de l'hiver, dans les pays mridionaux du
continent de lAmrique. Il a le sommet de la tte blanc, les cts noirs, avec
deux petites bandes blanches; le dos et le croupion d'un blanc vari de
grandes taches noires, la gorge noire aussi ; la poitrine et le ventre blancs,
avec quelques taches noires sur la poitrine et les ancs; les grandes cou
vertures suprieures des ailes sont noires, termines de blanc, ce qui forme
sur chaque aile deux bandes transversales blanches; les pennes des ailes
sont grises et bordes de blanc sur leur ct intrieur; les pennes de la
queue sont noires et bordes de grisdefer; les latrales ont des taches
blanches sur leur ct intrieur; le bec et les pieds sont noirs.

LE FIGUIER A TTE ROUSSE."

vmerums ssrcs.

Cet oiseau a t envoy de la Martinique M. Aubry, cur de Saint


Louis: il a la tte rousse, la partie suprieure du cou et tout le dessus du
corps d'un vert d'olive ; la gorge et la poitrine dun jaune vari de taches
longitudinales rousses; le reste du dessous du corps d'un jaune clair sans
taches; les couvertures suprieures des ailes et les pennes des ailes et de la
queue sont brunes et bordes de vert d'olive; les deux pennes extrieures
de chaque ct de la queue ont leur ct intrieur d'un jaune clair; le bec
est brun, et les pieds sont gris.
Il nous parat que loiseau indiqu par le P. Feuille sous la dnomina
tion de chlon: erythachorides est le mme que celui-ci : a: Il a , selon cet
auteur, le bec noir et pointu, avec un tant soit peu de bleu la racine
a de la mandibule infrieure; son il est dun beau noir luisant, et son
couronnement, jusqu son parement, est couleur de feuille morte ou
( roux jaune; tout son parement est jaunemouchet la faon de nos
grives de l'Europe, par de petites taches de mme couleur que le couron
nement; tout son dos est verdtre, mais son vol est noir, de mme que

ml, p. 186, n 36. Luscinia , qu muscicapa sa; fusse et albo varia. Sloane , Klein ,
Ami, p. 75 , n 11. Black and white Creeper. Grimpereau noir et blanc. Edwards , Clan. ,
p. 190, avec une gure colorie , pl. 800. Ficedula albo et aigre vari; tnial duplici trans
vers. in alis candidd; rectricbus nigricantibus cris exteroribus cinereis , duabus utrimque
extimis apice interis albis , tribus proxime seqnentibus apice interis albo notatis... in Fice
dula Dominicenais varia. Brisson, 0rnilhol., t. III, p. 529; et pl. 27, g. 5. Motacilla albo
u nigroque maculata, fasciis alamm dnabus albis. cand bid... n M0facilla varia. Lin
nus, Syst. nat., dit. XII , p. 888.
a. Ficedula supern viridi olivacea , intern ava; colle inferiore et pectore maculislongi
u tudinalibus rails variegatis; vertice rufo; rectricibus binis utrimque extimis interis dilut
u luteis... Ficedula Martimcana. Brisson , Ornithol., t. 111, p. 490; et pl. 28. g. 1
' llotacilla rucapilla (Gmel.).
32 LE FIGUIER A TTE ROUSSE.
son manteau; les plumes qui les composent ont une bordure verte; les
a jambes et le dessus de ses pieds sont gris, mais le dessous est tout fait
blanc, ml d'un peu de jaune, et ses doigts sont arms de petits ongles
noirs et fort pointUs. '
Cet oiseau voltige incessamment, et il ne se repose que lorsqu'il mange;
son chant est fort petit, mais mlodieux .

LE FIGUIER A POITRINE ROUGE."

vrnor-unrtirs ssrtcs.

Edwards a donn le mle et la femelle de cette espce, qu'il dit avorr


reus de Pensylvanie, o ils ne font que passer au commencement du prin
temps pour aller sjourner plus au nord pendant l't ; ils vivent d'insectes
et d'araignes. V
Cet oiseau a le sommet de la tte jaune, du blanc de chaque ct, et une
petite bande noire au-dessous des yeux; le dessus du cou et les couvertures
suprieures des ailes sont noirtres; les plumes du dessus du corps et les
pennes des ailes sont noires et bordes de vert d'olive; le haut de la poi
trine et les cts du corps sont d'un rouge fonc; la gorge et le ventre sont
blanchtres; les grandes couvertures suprieures des ailes sont termines
de blanc, ce qui forme sur chaque aile deux bandes transversales blanches;
le bec et les pieds sont noirs.
La femelle diffre du mle en ce qu'elle na point de noir sur le derrire
de la tte, ni de rouge sur la poitrine.

a. Observations physiques du P. Feuille, p. 118.


b. Redthroated fig-catcher, cock and tien. Moucherolle gorge rouge, mle et femelle
Edwards , Gtan., p. 193 , avec une gure colorie, pl. 901. Ficedula supern viridioliva
a cea (nigricante maculata, Mas) , infern alba; vertice luteo : fasci utrimque infra oculos
a nigr.; (capite posteriore aigre. Mas) tni. duplici transversal in alis a]bidd; lateribus satu
a rat rubris ; rectricibus nigricantibus , utrimqne extim interis albo macnlatrt... n Fieedula
Pensytcanica icterocephata. Brisson, Supplment, p. 105. Motacilla pileo avescente ,
a hypocondriis sanguineis... n Motaeitta Pensyleamea. Linnus, Syst. nat., dit. XII, p. 333.
" Motacttta pensylvanica et icterocephata (Gmel.). a M. Vieillot a reconnu que cette
espce est la mme que celle du guier a un jaune. (Desmarets). Voyez , p. 27_. la
nomenclature de ce dernier oiseau.
LE FIGUIER GRIS-DE-FER. 33

LE FIGUIER GRIS-DE-FEB.

vracr-nsuxrtus ssrtcs.

C'est encore M. Edwards quon doit la connaissance de cet oiseau :il a


donn les gures du mle, de la femelle et du nid; on les trouve en Pen
sylvanie, o ils arrivent au mois de mars pour y passer l't; ils retour
nent ensuite dans les pays plus mridionaux.
Ce guier a la tte et tout le dessus du corps grisdefer; une bande
noire de chaque ct de la tte, au-dessus des yeux; tout le dessous du
corps est blanc; les ailes sont brunes; les deux pennes extrieures de
chaque ct de la queue sont blanches; la troisime, de chaque ct, a une
tache blanche vers son extrmit; elle est dans le reste de sa longueur,
ainsi_que les autres pennes de la queue, de la mme couleur que le dessus
du corps; le bec et les pieds sont noirs.
La femelle ne diffre du mle quen ce qu'elle na point de bandes
noires sur les cts de la tte.
Ces oiseaux commencent en avril construire leur nid avec la petite
bourre qui enveloppe les boutons des arbres, et avec le duvet des plantes;
le dehors du nid est compos d'une mousse plate et gristre (lichen) qu'ils
ramassent sur les rochers; entre la couche intrieure du duvet et la couche
extrieure de mousse, se trouve une couche intermdiaire de crin de che
val; la forme de ce nid est peu prs celle d'un cylindre court, ferm par
dessous, et l'oiseau y entre par le dessus.
Il nous parait qu'on doit rapporter cette espce l'oiseau de la planche
enlumine, n 704, fig. 1, que l'on a indiqu sous la dnomination de
guier lle noire de Cayenne ', car il ne diffre de loiseau mle donn par
Edwards qu'en ce qu'il a la tte, les pennes des ailes et celles du milieu de
la queue d'un beau noir : ce qui ne nous parat pas faire une diffrence
assez grande pour ne pas les regarder comme deux varits de la mme
espce. '
a. Lillle bluegrey y-calchers, cool: and lien. Petits moncherolles grise-fer, mle et
femelle. Edwards, Clan, p. 195, avec de bonnes gures colories, p]. 302. Ficedula
a supern cinereocrulea, infern alba; (tnid utrimque supra oculos nigrd, Mas) palpebrs
candidis: rectricibus octo intermediis cinereo-cruleis (Mas ), cinereo-fuscis( Fmiua), biais
a utrimque extimis candidis, proxim sequenti apice alb... a Ficedula Pensylvanica cinerea.
Brisson, 0rmlhol. Supplment, p. 107. e Moucilla supern cmlea, subtus alba , alis cau
1I dque nigris .. Motacilla crulea. Linnus, Sun. nat., dit. XII, p. 331.
' Molacilla crulea (Gmrl. ).
l. Espce distincte, selon M. Vieillot.

\'II. 3
" LE FIGUIER AUX AILES DOREES.

LE FIGUIER AUX AILES DORES.

VINGT-TROISIME ssrtcs.

Encore un guier de passage en Pensylvanie, donn par Edwards. Il ne


sarrte que quelques jours dans cette contre, o il arrive au mois d'avril;
il va plus au nord, et revient passer l'hiver dans les climats mridionaux.
Il a la tte dun beau jaune, et une grande tache de cette couleur d'or sur
les couvertures suprieures des ailes; les cts de la tte sont blancs, avec
une large bande noire qui entoure les yeux; tout le dessus du corps, les
ailes et la queue sont d'un cendr fonc ; la gorge et la partie infrieure du
cou sont noirs; le reste du dessous du corps est blanc; le bec et les pieds
sont noirs.

LE FIGUIER COURONNE DOR.**

VINGT-QUATRIME nsrcx.

Nous adoptons cette dnomination, couronn dor, qui a t donne par


Edwards cet oiseau dans la description quil a faite du mle et de la
femelle. Ce sont des oiseaux de passage en Pensylvanie, o ils arrivent au
printemps pour ny sjourner que quelques jours, et passer de l plus au
nord, o ils demeurent pendant lt. et d'o ils reviennent avant l'hiver
pour regagner les pays chauds.
a. Goldenwinged y-catch0r. Moucherolle aux ailes dores. Edwards, Glan., p. 189 , avec
une bonne gure colorie , pl. 299. Ficedula supern cinareocmlascens, intern alba;
verti et macul in alis lutcis; fasci per oculos, gutture et colle inleriore nigris; rectricibus
cinereis, utrimque extim interis albo maculat... Ficedula Peu:ylvanim cintrea gutlura
aigre. Brisson , 0rm1hal. Supplment, p. 109. - u Motacilla fusca , subtns alba, pileo macu
c laque alarum luteis , gul nigr... n Motacilla chrysoptera. Linnus, Syst. nat., dit. XII,
p. 333.
b. Golden-crowned fig-catcher, rock and heu. Moucherolle couronn dor, mle et femelle.
Edwards, Glan., p. 187. avec des gures colories , pi. 298. - Ficedula supern cincreo
u cruleo (Mas) fusco rnfescens (Fmina), maculis nigricantibus variegata intern alba,
nigricmte ad latera maculata ; vertice. pectore ad latera et uropygio lateis ; (tni utrimque
per oculos nigr, summo pectore nigro, cinereocrulescente va_rio, Mas), tni duplici trans
u vers. in alis candid; rectricibus supern nigricantibus, tribus ntrimque extimis interis
a albo maculatis... n Ficedula Pensytvanica cinerea nvia. Brisson, Ornithol. Supplment,
p. 410. Motacilla aigre maculata , pileo hypocondriis uropygioque avis... n Molacilla
co1ond aurait. Linnus, Syst. nat., dit. XII, p. 833.
" Motacia chrytoplera (Gmel.).
" Molacilla coronata, umbria, cincta et pingui: (Gmel.). - a Ce guier couronn dor
u doit tre runi avec le guier et ceinture, la fauvetle ambre, le guier grasset et le guier
du Mississipi . lequel est considr tort par M. de Montbeillard comme une varit de son
" guier 1610 jeu . n (Desmarets) - Voyez, cidevant. la nomenclature de la p. 19.
LE FIGUIER COU BONNE DOR. > 35
Ce guier a sur le sommet de la tte une tache ronde dune belle couleur
dor; les cts de la tte, les ailes et la queue sont noirs; la partie sup
rieure du con, le des et la poitrine sont dun bleu d'ardoise, tachets de
noir; le croupion et les cts du corps sont jaunes, avec quelques taches
noires; tout le dessous du corps est blanchtre, les grandes couvertures
suprieures des ailes sont termines de blanc, ce qui forme sur chaque aile
deux bandes transversales blanches; le bec et les pieds sont noirtres.
La femelle ne diffre du mle qu'en ce quelle est brune sur le dessus du
corps, et quelle n'a point de noir sur les cts de la tte ni sur la poitrine.

LE FIGUIER ORANGE.

VINGT-CINQUIME ssrcn.

Cette espce est nouvelle et se trouve la Guiane, do elle nous a t


envoye pour le Cabinet. Loiseau a le sommet et les cts de la tte, la
gorge, les cts et le dessous du cou dune belle couleur orange, avec
deux petites bandes brunes de chaque ct de la tte; tout le dessus du
'corps et les pennes des ailes sont d'un brun rougetre; les couvertures
suprieures des ailes sont varies de noir et de blanc ; la poitrine est jau
ntre aussi bien que le ventre; les pennes de la queue sont noires et bor
des de jauntre; le bec est noir et les pieds sont jaunes.

LE FIGUIER HUPP.*
VlNGT-SlXIME ssrrtcs.

Cette espce se trouve la Guiane, et n'a t indique par aucun natu


raliste; il parat quelle est sdentaire dans cette contre, car on y voit cet
oiseau dans toutes les saisons; il habite les lieux dcouverts, se nourrit
d'insectes et a les mmes habitudes naturelles que les autres guiers : le
dessous du corps dans cette espce est dun gris ml de blanchtre, et le
dessus d'un brun trac de vert; il se distingue des autres guiers par sa
huppc, qui est compose de petites plumes arrondies, demi releves,
franges de blanc, sur un fond brun noirtre, et hrisses jusque sur l'il
a. Voyez les planches enlumines, n 58 , fig. 3 , sous la dnomination de guier tranger.
b. Voyez les planches enlumines, n 391, g. 1.
' Motacilla chrysocephala (Gmel ).
" Motacilla cristala (Gmel. ). Muscicapa cristata (Vicill.). et Cet oiseau est plac P
a M. Vieillot dans la division des gobe-mouches. (Desmarets.)
:.ti LE FIGUIER HUPPE.
et sur la racine du bec : il a quatre pouces de longueur, en y comprenant
celle de la queue; son bec et ses pieds sont d'un brun jauntre.

LE FIGUIER NOIR. *

VINGTSEPTIME ssrtcs.

Une autre espce qui se trouve galement Cayenne, mais qui y est plus
rare, est le guier noir, ainsi dsign parce que la tte et la gorge sont
enveloppes dun noir qui se prolonge sur le haut et les cts du cou, et sur
les ailes et le des jusqu lorigine de la queue; ce mme noir reparait en
large bande la pointe des pennes, qui sont d'un roux bai dans leur pre
mire moiti ; un trait assez court de cette mme couleur est trac sur les
six ou sept premires pennes de laile vers leur origine, et les cts du cou
et de la poitrine; le devant du corps est gris blanchtre; le bec et les
pieds sont d'un brun jauntre. Au reste, ce guier est un des plus grands,
car il a prs de cinq pouces de longueur.

LE FIGUIER OLIVE. " *


VINGTHUITIME nsmtcu.

Encore un autre guier qui se trouve Cayenne assez communment, et


qui y est sdentaire : nous l'avons nomm guier olive parce que tout le
dessus du corps et de la tte sont de vert dolive, sur un fond brun; cette
mme couleur olive perce encore dans le brun noirtre des pennes des ailes
et de la queue; la partie de la gorge et de la poitrine jusquau ventre est
dun jaune clair; cest aussi un des plus grands guiers, car il a prs de
cinq pouces de longueur.

LE FIGUIER PROTONOTAIRE.*
vmor-uuuvxtmx asetcs.

On appelle ce guier la Louisiane protonolaire, et nous lui conservons


ce nom pour le distinguer des autres : il a la tte, la gorge, le cou, la poi
a. Voyez les planches enlumines , n 391, g. 2 , sous la dnomination de guier noir et
jaune de Cayenne.
b. Voyez les planches enlumines, n 685, g. 1.
c. Voyez les planches enlumines , n 705 , fig. 2 . sous la dnomination de guierd ventre
et le jaunes.
Molacitla multicolor (Gmel.).
' Molwilta quinocliali: (Gmel. l.
'" Motarilla protonolariu: (Gmel.).
LE FIGUIER PROTONOTAIRE. 37
trine et le ventre dun beau jaune jonquille; le dos ohvtre; le croupion
cendr; les couvertures infrieures de la queue blanches; les pennes des
ailes et de la queue noirtres et cendrcs; le bec et les pieds noirs.
Indpendamment de ces vingt-neuf espces de guiers, qui sont toutes
du nouveau continent, il parat qu'il y en a encore cmq espces ou varits
dans la seule contre de la Louisiane, dont on peut voir les individus dans
le Cabinet de M. Mauduit, qui lui ont t apports par M. le Beau mdecm
du Roi la Louisiane.

LE FIGUIER A DEMI-COLLIER.

TRENTIME user-ton.

Ce petit oiseau est dun cendr trsclair sous la gorge et tout le dessous
du corps, avec un demi-collier jauntre sur la partie infrieure du con; il
il a le dessus de la tte olivtre tirant au jaune; une bamle cendre derrire
les yeux; les couvertures suprieures des ailes sont brunes bordes de
jaune; les grandes pennes des ailes sont brunes bordes de blanchtre, et les
pennes moyennes sont galement brunes, mais bordes d'olivlrc et termi
nes de blanc; le ventre a une teinte de jauntre; les pennes de la queue
sont cendres; les deux intermdiaires sans aucun blanc; les quatre lat
rales de chaque ct bordes de blanc sur leur ct intrieur; toutes dix
sont pointues par le bout; le bec est noirtre en dessus et blanchtre en
dessous : l'oiseau a quatre pouces et demi de longueur; la queue vingt-une
lignes; elle dpasse les ailes plies denviron dix lignes; les pieds sont
noirtres.

LE FIGUIER A GORGE JAUNE.

rannrn-unxtmn nsrca.

Cette trenteunime espce est un guier dont la gorge, le con, le haut de


la poitrine sont jaunes: seulement le haut de la poitrine est un peu plus
rembruni, et le reste du dessous du corps est rousstre tirant au jaune sur
les couvertures infrieures de la queue; il a la tte et le dessus du corps
dun olivtre brun; les petites couvertures infrieures des ailes sont dun
jaune vari de brun, ce qui forme une bordure jaune assez apparente; les

' Holacilla senti/o;'quald (Gmel. I.


" Matacitla fulva (Gmel.).
38 LE FIGUIER A GORGE JAUNE.

pennes des ailes sont brunes, les moyennes sont bordes dolivtre, et les
grandes dun gris clair, qui, s'claircissant de plus en plus, devient blanc
sur la premire penne; celles de la queue sont brunes bordes dolivtre;
le bec est brun en dessus, et d'un brun plus clair en dessous; les pieds sont
dun brun jauntre.

LE FIGUIER BRUN OLIVE.*

TRENTE-DEUXIME esrizcn.

Ce guier a le dessus de la tte, du cou et du corps dun brun tirant


l'olivlre ; les couvertures suprieures de la queue couleur d'olive ; la gorge,
le devant du cou, la poitrine et les ancs sont blanchtres et varis de traits
gris; le ventre est blanc jauntre; les couvertures infrieures de la queue
sont tout fait jaunes; les couvertures suprieures des ailes et leurs pennes
moyennes sont brunes, bordes dun brun plus clair et termines de blan
chtre; les grandes pennes des ailes sont brunes, bordes de gris clair; les
pennes de la queue sont aussi brunes, bordes de gris clair, avec une teinte
de jaune sur les intermdiaires; les deux latrales de chaque ct ont une
tache blanche lextrmit de leur ct intrieur, et la premire de chaque
ct est borde de blanc; le bec est brun en dessus et d'un brun plus clair
en dessous; les pieds sont bruns.

LE FIGUIER GRASSET. "*

TRENTE-TROISIME nsrcn.

Cet oiseau a le dessus de la tte et du corps d'un gris fonc verdtre, ou


dun gros vert dolive , avec une tache jaune sur la tte et des traits noirs
sur le corps; le croupion est jaune, la gorge et le dessous du cou sont dune
couleur rousstre, travers de laquelle perce le cendr fonc du fond des
plumes; le reste du dessous du corps est blanchtre; les grandes pennes
des ailes sont brunes , bordes extrieurement de gris et intrieurement de
blanchtre; les pennes moyennes sont noirtres, bordes extrieurement et
termines de gris; les pennes de la queue sont noires bordes de gris; les
quatre pennes latrales ont une tache blanche vers l'extrmit de leur ct
intrieur; le bec et les pieds sont noirs.
Molacilla fusca (Gmel.). M. Vieillot dit que cette description est celle de la femelle
Il de sa {duvet/e gorge grise (sylvia grisetcoltis). (Desmarets. )
"' Molacilla pinguis, cincta , coronata et umbria ( Gmel.). - Voyez la nomenclature de la
page 29 et celle de la page 34
LE FIGUIER CENDRE A GORGE CENDRE. 39

LE FIGUIER CENDRE A GORGE CENDRE. "

TRENTE-QUATRIME nsrcn.

Ce guier a la tte et le dessus du corps cendrs ; la gorge et tout le des


sous du corps d'un cendr plus clair; les pennes des ailes sont cendres,
bordes de blanchtre; les pennes de la queue sont noires, la premire de
chaque ct est presque toute blanche; la seconde penne est moiti blanche
pn ct de l'extrmit; la troisime est seulement termine de blanc; le
bec est noir en dessus et gris en dessous.
Ces guiers sappellent grassets la Louisiane, parce quils sont en effet
fort gras; ils se perchent sur les tulipiers, et particulirementsur le ma
gnolia, qui est une espce de tulipier toujours vert.

LE GRAND FIGUIER DE LA JAMAQUEJ"

TRENTE-CINQUIME user-cs.

M. Edwards est le premier qui ait dcrit cet oiseau sous le nom de rossi
gnol d'Amnque; mais ce nest point un rossignol. et il a tous les carac
tres des guiers, avec lesquels M. Brisson a eu raison de le ranger; la
partie suprieure du bec est noirtre, l'intrieure couleur de chair; le dessus
du dos, de la tte et des ailes est dun brun obscurment teint de verdtre;
les bords des pennes sont d'un jaune verdtre plus clair ; une couleur oran
ge rgne au-dessous du corps, de la gorge la queue; les couvertures
infrieures de l'aile, et toutes celles de la queue, ainsi que les barbes int
rieures de ses pennes, sont de la mme couleur. De langle du bec un trait
noir passe par l'il, un autre stend dessous; entre deux et audcssous
lorang forme deux bandes; les pieds et les doigts sont noirtres; loiseau
est peu prs grand comme le rougegorge et un peu moins gros. M. Ed
wards remarque qu'il a beaucoup de rapport avec celui que Sloane, dans

a. Ficedula supern obscur fusenovaa, intern rufa ; duplici utrimque tni, and per
a oculos, alter infra oculos fusc.l; rectricibus obscur fusco-olivaceis lateralibus interis rus, n
Ficedula Jamaicensa: major, le grand guier de la Jamaique. Brisson, 0milhol., t. VI. p. 101.
Motacilla supra fusco virescens, subtus fulva, line. oculari subocularique fulv, n Cali
dris. Linnus, Syst. nul. , dit. x , g. 99 . sp. 2. The American nichtingale, le rossignol
de lAmrique. Edwards, t. III , p. 121.
Motacilla cana ( Liun.). Ce guier, suivant M. Vieillot , estun jeune du guier gris
u de fer (motacilla crulea). (Desmarets.) Voyez la nomenclature de la p. 83.
Holacilla calidris (Linn.).
40 LE GRAND FIGUIER DE LA JAMAIQUE.
son Histoire naturelle de la Jamaque (tome Il , page 299), appelle tcterus
minor, nidwm suspendens.
Nous ne pouvons nous dispenser de parler ici de trois ciseaux que nos
nomenclateurs ont confondus avec les guiers, et qui certainement ne sont
pas de ce genre.
Ces oiseaux sont :
1 Le grand gurer de la Jamaique, donn par M. Brisson dans son sup
plment, page 101. Il diffre absolument des guiers par le bec.
2 Le guier de Pensylvame; idem , page 202 , qui diffre aussi des
guiers par le bec, et parat tre du mme genre que le prcdent.
3 Le grand guier de Madagascar; Ornithologie du mme auteur,
tome III , page 482 , qui a plutt le bec d'un merle que celui d'un guier.

LES DEMI-FINS. "

Il ne faut que comparer les oiseaux des deux continents pour s'aperce
voir que les espces qui ont le bec fort et vivent de grains sont aussi nom
breuses dans l'ancien qu'elles le sont peu dans le nouveau, et quau contraire
les espces qui ont le bec faible et vivent dinsectes sont beaucoup plus
nombreuses dans le nouveau continent que dans lancien : en quoi l'on ne
peut s'empcher de reconnatre l'inuence de lhomme sur la nature, car
cest l'homme qui a cr le bl et les autres grains qui tout sa nourriture;
et ce sont ces mmes grains qui ont visiblement multipli les espces d'oi
seaux granivores, puisque ces espces ne se trouvent en nombre que dans
les pays cultivs, tandis que dans les vastes dserts de lAmrique, dans ses
grandes forts, dans ses savanes immenses, o la nature brute, par cela
mme qu'elle est indpendante de l'homme, ne produit rien qui ressemble
nos grains, mais seulement des fruits, de petites semences et une norme
quantit d'insectes. Les espces d'oiseaux insectivores et bec faible se sont
multiplies en raison de l'abondance de la nourriture qui leur convenait;
mais dans le passage des oiseaux bec fort aux oiseaux bec faible; la
nature, comme dans tous ses autres ouvrages, procde par gradations in
sensibles: elle tend rapprocher les extrmes par lartice admirable de
ses nuances, de ses demi-teintes qui droulent si souvent les divisions
tranches de nos mthodes. La classe des demi-ns est une de ces nuances ;
cest la classe intermdiaire entre les oiseaux bec fort et ceux bec n.

1. Cest le muscicapa modagascariensis (Lath.) , ou moucherolle tictic de M. VielIlot ,


oiseau qui nest connu que par la description de Brisson. (Desmarets.)
Les demins . genre form par Gueneau de Montbeillard sur un principe un peu vague, et
qui na. point pass dans la classication usuelle.
LES DEMI-FINS. M
Cette classe existe de temps immmorial dans la nature, quoiqu'elle n'ait
point encore t admise par aucun mthodistea : elle comprend parmi les
oiseaux du Nouveau-Monde ceux qui ont le bec plus fort que les pitpits,
mais moins que les tangaras; et parmi les oiseaux de l'ancien continent.
ceux qui ont le bec plus fort que les fauvettes, mais moins que la linotte.
On pourrait donc y rapporter nonseulement la calandre et quelques
alouettes, mais plusieurs espces qui nont t ranges dans d'autres classes
que parce que celleci nexistait pas encore; enn, les msanges feront la
nuance entre ces demins et les becs faibles, parce que bien qu'elles aient
le bec n , et par consquent faible en apparence, cependant on jugera
quelles lont assez gros si on le compare sa trs-petite longueur, et
parce quelles l'ont en effet assez fort pour casser des noyaux et percer le
crne dun oiseau plus gros quelles, comme on le verra dans leur histoire.

LE DEMI-FIN MANGEUR DE VERS."

Cet oiseau est tout ditlrent dun autre mangeur de vers dont parle
M. Sloane, et qui est nonseulement d'un autre climat, mais encore dune
nature dirente'. Celui-ci a le bec assez pointu, brun dessus, couleur de
chair dessous; la tte orange, et de chaque ct deux bandes noires, dont
l'une passe sur l'il mme, lautre au-dessus, et qui sont spares par une
bande jauntre, au del de laquelle elles vont se runir prs de locciput;
la gorge et la poitrine aussi d'une couleur orange, mais qui sa'aiblit en
sloignant des parties antrieures, et nest plus que blanchtre sur les cou
vertures infrieures de la queue; le dessus du cou, le dos, les ailes et la
queue d'un vert olivtre fonc; les couvertures infrieures des ailes dun
blanc jauntre, les pieds couleur de chair.
a. Lorsque l'on commenait dimprimer cet article, je me suis aperu que M. Edwards , dans
son catalogue doiseaux, etc., qui est . la n du septime volume . a rang parmi ceux qui ont
des becs d'une paisseur moyenne les oiseaux suivants : t son oiseau carlate, qui est notre
scarlate; 2 son oiseau rouge dt, qui est notre preneur de mouches rouge ; 3 son mauakin
au visage blanc, qui est notre demi-n huppe et gorge blanches; 50 son moineau de buisson
d'Amrique, qui est notre habit uni; 5 son rouge-queue des Indes, qui est notre petit noir
aurore; 6 son moucherolle olive, qui est notre gobemouche olive; 7 son mangeur de vers,
auquel nous avons conserv ce nom.
b. Tha wormeatar, le mangeur de vers. Edwards, pl. 305. Ficedula supern saturat
viridi-olivaa, intern albida; capite, colle inferiore et pectore aurantiis; duplici utrimque
a tnia, nuit par oculos, alter supra oculos, nigr.t ; rectricibus supern saturat viridi-oliva
ceis, subts cinereis.... n Fiduta Pansylramca, le guier de Pensylvanie. Brisson , t. Vl,
supplment, p. 10%.
c. The wormealer, municapa pallid [usca. Jamalca , p. 810. Ray, Synops., p. 186. il on a
t question larticle des guiers.
Holacitla carnivore (Gmel.).
3.
.52 LE DEMI-FIN MANGEUR DE VERS.
Cet oiseau se trouve dans la Pensylvanie: il y est connu pour oiseau de
passage, ainsi que toutes les espces bec n et quelques espces bec
fort; il arrive dans cette province au mois de juillet, et prend sa route vers
le nord, mais on ne le voit point reparatre l'automne en Pensylvanie, non
plus que tous les autres oiseaux qui passent au printemps dans la mme
contre. Il faut, dit M. Edwards, qu'ils repassent vers le sud par un autre
chemin derrire les montagnes: sans doute que dans cet autre chemin ils
trouvent en abondance les vers et les insectes qui leur servent de nourri
turc.
Le mangeur de vers est un peu plus gros que la fauvette tte noire.

LE DEMIFIN NOIR ET BLEU.

M. Koelreuter, qui a le premier dcrit cet oiseau , le donne comme une


espce fort rare venant des Indes. Il nous apprend qu'il a le bec plus long
et plus menu que les pinsons "; et par consquent il doit se rapporter la
classe des demi-ns.
A l'exception du bec qui est brun et des pieds qui sont bruns aussi, mais
dune teinte moins fonce, cet oiseau na que du noir et du bleu dans son
plumage ; le noir rgne sur la gorge, la base de laile et la partie antrieure
du des, o il forme un demicercle , dont la convexit est tourne du ct
de la queue; il y a outre cela un trait noir qui va de chaque narine l'il
du mme ct; les pennes des ailes sont noirtres bordes de bleu, et ce
bord est plus large dans les moyennes; tout le reste du plumage est bleu
changeant avec des reets de couleur cuivreuse. '
La grosseur de ce demin est peu prs celle de la grande linotte; son
bec a cinq lignes et demie de long, et sa queue est compose de douze
pennes gales.

LE DEMI-FIN NOIR ET ROUX!"


M. Commerson a vu cet oiseau BuenosAyres; il a tout le dessus de la
tte et du corps, depuis la base du bec jusquau bout de la queue, dun noir
a. Fringilla crulea, mente, gul , alarum hast, dorsique parte antic aigris. n l.-T. Koel
renter, Commentaires de Pdtersbourg, anne 1765 , p. tilt , n 6 , pl. 15 , fig. 6.
b. Longius et tenuius, dit M. Koelreur : on ne peut qu'tre surpris aprs cela quil fasse
de cet oiseau un pinson.
c. e Fringilla desuper a fronts ad caud extremitatem nigra ; guld, colle subteriore , ventris
a lateribus , fenugineis; medio ahdomine et gul initie albicantibus. n Commerson.
' Fringilla cyanomela: (Gmel. ).
' Motacilla bonariens (Gmel.).
LE DEMI-FlN NOIR ET ROUX. 53
dcid ; la gorge, le devant du cou et les ancs d'une couleur de rouille; on
voit du blanc entre le front et les yeux, la naissance de la gorge, au milieu
du ventre, la base des ailes et l'extrmit des pennes extrieures de la
queue; le bec est noirtre; les narines sont, trsprs de sa base, demi
recouvertes par les petites plumes; liris marron , la pupille d'un bleu
noirtre, la langue triangulaire non divise par le bout, enn l'ongle post
rieur le plus fort de tous.
M. Commerson, dtermin sans doute par la forme du bec,quiest un peu
effil, marque la place de cet oiseau entre les pinsons et les oiseaux bec
n " ; et cest par cette raison que je lai rang avec les demi-ns , le nom
de pinson ne pouvant lui convenir, suivant M. Commerson luimme , qui
cependant le lui a donn, faute dautre. Il est peu prs de la grosseur de
la linotte.
Longueur totale, cinq pouces deux tiers; bec, cinq lignes; queue, vingt
six lignes : elle est compose de douze pennes et dpasse les ailes de vingt
lignes; les ailes ont seize dut-sept pennes.

LE BlMBEL OU LA FAUSSE LINOTTE. *

Je dois la connaissance de cet onseau de SamtDomingue M. le cheva


lier Lefvre Deshayes, qui a non-seulement un got clair , mais un zle
trsvif pour l'histoire naturelle, et qui joint l'art dobserver le talent de
dessiner et mme de peindre les objets. M. le chevalier Deshayes ma en
voye, entre autres dessins coloris, celui du bimbel , ainsi nomm par les
ngres, qui, lui trouvant quelques rapports avec un oiseau de leur pays,
lui en ont donn le nom ; mais il est probable que ce nom n'est pas mieux
appliqu loiseau dont il est ici question que celui de fausse Iinotte : il ne
ressemble en eet notre linotte ni par le chant, ni par le plumage, ni
par la forme du bec ; je lui conserve cependant et lun et l'autre nom, parce
que ce sont les seuls sous lesquels il soit connu dans son pays.
Son chant nest ni vari ni brillant, il ne roule que sur quatre ou cinq
notes; malgr cela on se plat l'entendre, parce que les tous en sont
pleins, doux et moelleux.
Il vit de fruits et de petites graines; il se tient assez volontiers sur les pal
mistes , et fait son nid dans l'espce de ruche que les oiseaux 'palmistes et
autres forment sur ces arbres, lendroit do sort le pdicule qui soutient
a. Motacillis et fringillis quasi intermedia, dit M. Commersm. Lon sait que le mot de
malacilla , qui jusqu M. Linnus avait t le nom propre des hochequenes, est devenu, dans
la mthode de ce naturaliste, un nom gnrique qui embrasse les petits Oiseaux bec n; et il
Parait que M. Commerson suivait. bien des gards, la mthode de M. Linnus.
Motacilla palmarum (Gmel.).
55 LE BIMBEL.
la grappe; la femelle ne pond que deux ou trois ufs, et c'est peut-tre
une des causes pourquoi les bimbels sont si rares.
Leur plumage est encore moins brillant que leur chant; ils ont la gorge,
le devant du cou, la poitrine et le haut du Ventre d'un blanc sale teint de
jaune; les jambes, le basventre et les couvertures infrieures de la queue
dun jaune faible; les ancs d'un gris fonc; toute la partie suprieure d'un
brun plus fonc sur la tte, plus clair sur le des; le croupion et les couver
tures suprieures de la queue d'un vert olivtre ; les pennes et couvertures
suprieures des ailes et les pennes de la queue brunes, bordes extrieure
ment d'une couleur plus claire; les deux paires les plus extrieures des
pennes de la queue bordes intrieurement d'une large bande de blanc
pur vers leur extrmit; la face infrieure de toutes ces pennes dun gris
ardoise , l'iris dun brun clair.
Le bimbel pse un peu moins de deux gros et demi.
Longueur totale, cinq pouces; bec, sept lignes, trs-pointu; narines fort
oblongues, surmontes d'une protubrance; vol, sept pouces; dix-huit
pennes chaque aile; queue, environ dix-huit lignes, compose de douze
pennes peu prs gales, dpasse les ailes denviron un pouce.

LE BANANISTE.

Nous avons vu parmi les pinsons un oiseau de la Jamaque appel bonana,


qu'il ne faut pas confondre avec celuici. Le bananiste est beaucoup plus
petit, son plumage est diffrent, et quoiqu'il se plaise sur le mme arbre
appel bonana ou bananier, il a probablement aussi des murs diffrentes :
cest ce quon pourrait dcider si celles du bonana de M. Sloane taient
aussi bien connues que celles de l'oiseau dont il est question dans cet article,
et dont M. le chevalier Lefvre Deshayes nous a envoy la description , la
gure colorie et tout ce que nous en dirons. Il se trouve SaintDomingue;
les ngres assurent qu'il suspend son nid des lianes; on le voit souvent
sur les bananiers, mais la banane nest point sa seule nourriture, et plu
sieurs autres oiseaux sen nourrissent comme lui, en sorte que le nom de
bananiste, il faut l'avouer, ne le caractrise pas sufsamment. Mais jai
cru devoir lui conserver ce nom, sous lequel il est connu gnralement
Saint-Domingue.
Le bananiste a le bec un peu courb, fort pointu, et dune grosseur
moyenne, comme sont les becs des demi-ns: outre les bananes, il se nourrit
doranges, de cirouelles, davocats et mme de papayes; on n'est pas bien
' Motacitla bananivora (Gmel.).- et C'est le mme oiseau, suivant M. Vieillot, que le
au marier ou guitguit de Saint-Domingue. n (Desmarets.)
LE BANANISTE. 45

sr s'il mange aussi des graines ou des insectes; tout ce quon sait, cest
quil ne s'est trouv nul vestige dinsectes ni de graines dans l'estomac de
celui quon a ouvert; il se tient dans les bananeries, dans les terrains en
friche et couverts de halliers; il vole par sauts et par bonds; son vol est
rapide et accompagn d'un petit bruit; son ramage est peu vari, cest,
pour ainsi dire, une continuit de cadences plus ou moins appuyes sur le
mme ton.
Quoique le bananiste vole bien, M. le chevalier Deshayes le trouve trop
dlicat et trop faible pour soutenir les grands voyages et pour supporter la
temprature des pays septentrionaux, d'o il conclut que cest un oiseau
indigne du nouveau continent; il a le dessus du corps d'un gris fonc
presque noirtre, qui approche dubrun sur la queue et les couvertures des
ailes , les pennes de la queue moins fonces que celles des ailes, et termines
de blanc; les ailes, marques dans leur milieu dune tache blanche; des
espces de sourcils blancs; les yeux sur une bande noire qui part du bec et
va se perdre dans la couleur sombre de locciput ; la gorge gris cendr; la
poitrine, le ventre et le croupion dun jaune tendre; les ancs, les cuisses
et les couvertures infrieures de la queue varis de jaune clair et de gris;
quelques-unes des couvertures suprieures blanches et se relevant sur la
queue; la partie antrieure des paules dun beau jaune; le bec noir, les
pieds gris ardois.
Longueur totale, trois pouces huit lignes; bec, quatre lignes; narines
larges, de la forme d'un croissant renvers, surmontes dune protubrance
de mme forme, mais en sens contraire; langue pointue; tarse, sept lignes;
vol, six pouces; ailes composes de dixsept pennes; queue, quatorze
quinze lignes : dpasse les ailes denviron sept huit lignes.

LE DEMI-FIN A HUPPE ET GORGE BLANCHES.

Tout ce que M. Edwards nous apprend de cet oiseau, quil a dessin et


fait connatre le premier, cest quil est originaire de lAmrique mridio
nale et des les adjacentes, telles que celle de Cayenne. Sa huppe est com
pose de plumes blanches, longues, troites et pointues, qui sont couches
sur la tte dans ltat de repos, et que loiseau relve lorsquil est agit de
quelque passion; il a la gorge blanche, borde d'une zone noire qui va d'un
il lautre ; le derrire de la tte, le devant du con, la poitrine, le ventre,
le croupion, les pennes de la queue, leurs couvertures tant infrieures que
0. The whitofaud Manakin , le manakin au visage blanc. Edw.ards, pl. au.
' PP a"Trons (Gmel.). Cest une pie-gricha. Voyez la nomenclature de la p. 370
du VI' volume.
46 LE DEMI-FIN A HUPPE ET GORGE BLANCHES.
suprieures, et les couvertures infrieures des ailes dun orang plus ou
moins clatant; le haut du dos, le bas du cou joignant les pennes des ailes,
leurs couvertures suprieures et les jambes d'un cendr fonc tirant au bleu
plus ou moins; le bec noir, droit, assez pointu et dune grosseur moyenne;
les pieds d'un jaune orang.
Longueur totale, cinq pouces et un quart : bec, huit neuf lignes; tarsc,
dix lignes, le doigt extrieur adhrant dans presque toute sa longueur au
doigt du milieu; la queue, compose de douze pennes, dpasse les ailes de
huit dix lignes.

L'HABlT-UNI. *

M. Edwards se plaint en quelque sorte de ce que le plumage de cet oiseau


est trop simple, trop monotone, et na aucun accident par lequel on puisse
le caractriser : je le caractrise ici par cette simplicit mme. Il a une
espce de capuchon cendr tirant un peu sur le vert, lequel couvre la tte
et le cou; tout le dessus du corps, compris les ailes et la queue, d'un brun
rousstre; les pennes cendres en dessous, le bec noir et les pieds bruns.
Cet oiseau est de la grosseur de la fauvette de haie, mais il nest pas de
la mme espce, quoique M. Edwards lui en ait donn le nom, car il avoue
expressment qu'il a le bec plus pais et plus fort que cette fauvette : on le
trouve la Jamaique.

LES PITPITS. "

Quoique ces oiseaux ressemblent beaucoup aux guiers et quils se trou


vent ensemble dans le nouveau continent, ils diffrent nanmoins assez les
uns des autres pour quon puisse en former deux genres distincts et spars.
La plupart des guiers sont voyageurs, tous les pitpits sont sdentaires dans
les climats les plus chauds de lAmrique; ils demeurent dans les bois et
se perchent sur les grands arbres, au lieu que les guiers ne frquentent

a. The American hedge sparrow, moineau de buisson de I'Amrique. Edwards, pl. 122. -
a Ficedula supern fusco rufescens, infern alba, tuscescente adumbrata; capitc et 00110 cina
recvirescentibus; rectricibus supern fusco-rufescentibus , subtils cinercscentibus.... ..
Curuca repiaria Jamaicensir, fauvette de haie de la Jamaque. Brisson, t. VI, supplment,
p. 100. Motacilla grisea, capite virescente-cinereo, rectricibus concoloribus, abdomine
a albido.... n Molacilla campestris. Linnus, dit. XIII , p. 329, g. 114, sp. 5.
" Motacitla campestris (Gmel.).
" Ordre id., famille des Conirostres, genre Cassiquer , sousgenre Pitpil: (Cuv.). a Les
Pitpits reprsentent en petit les carougu par leur bec conique et aigu. Ils les lient avec les
u guiers. (Cuvier.)
LES PITPITS. ..,
gure que les lieux dcouverts, et se tiennent sur les buissons ou sur les
arbres de moyenne hauteur. Les pitpits ont aussi les murs plus sociales
que les figuiers; ils vent par grandes troupes et ils se mlent plus familire
ment avec de petits oiseaux d'espces trangres; ils sont aussi plus gais et
plus vifs, et toujours sautillants; mais indpendamment de cette diversit
dans les habitudes naturelles, il y a aussi des diffrences dans la conforma
tion; les pitpits ont le bec plus gros et moins efl que les guiers, et cest
par cette raison que nous avons plac les oiseaux bec demi-n entre eux
et les guiers, desquels ils di"rent encore en ce qu'ils ont la queue coupe
carrment, tandis que tous les guiers lont un peu fourchue : ces deux
caractres du bec et de la queue sont assez marqus pour quon doive spa
rer ces oiseaux en deux genres.
Nous connaissons cinq espces dans celui des pitpits, et toutes cinq se
trouvent la Guiane et au Brsil, et sont peu prs de la mme grandeur.

LE PITPIT VERT.

rnnmiznr. ssrtcn.

Les pitpits sont en gnral peu prs de la grandeur des guiers, mais
un peu plus gros; ils ont quatre pouces et demi ou cinq pouces de lon
gueur : celuici, que nous appelons le pitpit vert, na que la tte et les
petites couvertures suprieures des ailes d'un beau bleu, et la gorge dun
gris blcutre; mais tout le reste du corps et les grandes couvertures sup
rieures des ailes sont dun vert brillant; les pennes des ailes sont brunes
et bordes extrieurement de vert; celles de la queue sont dun vert plus
obscur; le bec est brun et les pieds sont gris : on le trouve assez commun
ment Cayenne.

LE PITPIT BLEU.*

secouer. ssrcs.

Le pitpit bleu est aussi commun la Guiane que le pitpit vert : il est
peu prs de la mme grosseur; cependant il forme une espce spare qui
a. Ficedula splendid viridis, capite et tectricibus alarum superioribus minimis cruleis;
c gutture cinoreocrulescente ; rectricibus subtus cinareocmleentbus, lateralibus supern
fuseis, oris exterioribus viridibus.... Sylria viridis. Brisson, 0rniihol., t. III, p. 531; et
planche 28, gure 5.
b. a Ficedula splendide crulea; basi restri aigre circumdatt; dorso superiore nigra; remi
Motacilla cyanocephala (Linn.).
" Molacilla cayana (Linn.l. r
68 LE PITPIT BLEU.
a mme des varits. Il a le front, les cts de la tte, la partie antrieure du
dos, les ailes et la queue d'un beau noir; le reste du plumage est d'un beau
bleu; le bec est noirtre et les pieds sont gris.

Varits du pitpit bleu.

Une premire varit du pitpit bleu est l'oiseau quEdwards a donn sous
le nom de manakin bleu, car il ne diffre du pitpit bleu qu'en ce qu'il a la
gorge noire et que le front, ainsi que les cts de la tte, sont bleus comme
le reste du corps.
Une seconde varit de cette mme espce est l'oiseau qui est reprsent
dans les planches enlumines, n 669, fig. 1, sous la dnomination de
pitpit bleu de Cayenne, qui ne dilTre du pitpit bleu qu'en ce qu'il na pas
de noir sur le front ni sur les cts de la tte.
Nous sommes obligs de remarquer que M. Brisson a regard loiseau
du Mexique donn par Fernandez, sous le nom dcIotolotl, comme un
pitpit bleu; mais nous ne voyons pas sur quoi il a pu fonder cette opinion,
car Fernandez est le seul qui ait vu cet oiseau, et voici tout ce qu'il en dit :
Lelotototl est peine de la grandeur du chardonneret; il est blanc ou
bleutre, et sa queue est noire; il habite les montagnes de Tctzcocano;
sa chair n'est pas mauvaise manger; il n'a point de chant, et c'est
par cette raison qu'on ne l'lve pas dans les maisons. On voit bien
que, par une pareille indication, il n'y a pas plus de raison de dire que cet
oiseau du Mexique est un pitpit quun oiseau dun autre genre.

LE PITPIT VARI.

TROISIME ESPCE.

Cet oiseau " se trouve Surinam et Cayenne; il a le front de couleur


d'aigue-marine, le dessus de la tte et du cou et le dos dun beau noir, le
gibus nigris. oris exterioribus viridicruleis; rectricibus penitus nigris..,. Sylvia Gaga
nensis crulea. Brisson , Ornithot., t. Il] , p. 534 ; et pl. 28 , g. 1. - a Motacia crulea,
a capistro , humeris alis caudque aigris... n Molacitla Cayana. Linuus . Syst. nat. .
dit. X11, p. 336.
a. Edwards. Glan., p. 112, avec une gure colorie, pl. 263.
b. Elololotl , Fernandez, Hist. nov. lhsp., p. u, cap. ccrx. Elololotl quarla. Ray.
Synops. ami, p. 170.
c. Voyez les planches enlumines, n 669. gure 3, sous le nom de pitpit bleu de Surinam.
d. Red bellyd bluebird, Muscicapa crulea rentra rubro. Edwards, Hisl. of Birds, p. 22.
Luscinia sa: cruleo et rubro varia. Klciu , Avi., p. 75, n15. Ficedula supern splendid
Motaculla vaha (Linn.). C'est un tangara : tanagra varia (Desm.). Genre Tanga
ra: , sousgenre Tangara: proprement dits (Cuv.).
LE PITPIT VARI. 49
croupion vert dor, la gorge dun bleu violet, la partie infrieure du cou
et la poitrine varies de violet et de brun; le reste du dessous du corps est
roux ; les couvertures suprieures de la queue et les petites couvertures du
dessus des ailes sont bleues; les grandes couvertures et les pennes des ailes,
et celles de la queue sont noires, bordes de bleu; la mandibule suprieure
du bec est brune; lintrieure est blanchtre; les pieds sont cendrs.

LE PITPIT A COIFFE BLEUE.

QUATRIME ESPCE.

Cette espce est nouvelle et se trouve comme les autres Cayenne; nous
l'appelons pitpit coi/le bleue, parce quil a une espce de coiffe ou de cape
d'un beau bleu brillant et fonc, qui prend au front, passe sur les yeux et
stend jusqu'au milieu du dos; il y a seulement sur le sommet de la tte
une tache bleue longitudinale; il est remarquable par une raie blanche qui
commence au milieu de la poitrine et va en s'largissant jusque dessous la
quene;_le reste du dessous du corps est bleu; le bec et les pieds sont
nous.

LE GUIBA-BERABA."

cmqurun nsrtcs.

Cet oiseau, donn par Marcgrave, me parat tre du genre des pitpits,
quoique sa description ne soit pas assez complte pour que nous puissions
nigra, viridi-cruleo admixto, infern dilat crulea; trente et uropygo aureis; imo ventre
castaneo; genis viridibus, cruleoviolaceo variantibus; gntture et tectricbus alamm supe
rioribus cmleoviolaceis, viridi variantibus; rectricibus nigris, oris exterioribus cmleis.
Sylvia Surinamensis crulea. Brissou , 0rmthoL, t. lll, p. 536. - Motacilla crulea, ventre
a nropygioque avis. n Motacilla vetia. Linnus , Syst. nat.. dit. Xll , p. 336.
. a. Guiraguacu bomba Brasitiensbus. Marcgrave, Hist. net. Bras., p. 212. Guiraguacu
bomba Brasittensibus. Jonston, Aval, p. 155. Guiraguacu beraba Brasiliensibus Marc
grami. Willughby, Ornithol., p. 173. Guiraguacu beraba Brasiliensibus. Ray, Synops.
avi., p. 83, n 10. Fidula dilut viridis; collo inferiore , imo ventre et uropygio luteoo
aurais; gutture nigro; rectricibus dilut viridibus.... n Sylvia Brasilienscs viridis. Brissou ,
0rmlhot., t. lll, p. 533. - Guiraguacu beraba. Salerne, Ornithol., p. 269, n 10. Mota
cilla viridis, subtus lutea. genis guidque mgns lined lute cinctis.... n Molacilla guira.
Linnus, Syst. nat., dit. Xll , p. 335.

Motacilla lineata (Linn.). Syloia lineata (Lath.).


" Motacilla guira (Linn.). - M. Vieillot croit quon doit rapprocher cet oiseau deeelui
c quil nomme mmono gorge jaune, qui est le {angora nigricollis Gmcl., et le tangam
cl olive de la planche enlumine de Buon, n 720, g. 1. (Desmarets.)
vu. 6
50 .LE GUIRA-BERABA.
assurer que ce nest pas un guier; il est grand comme le chardonneret,
ce qui excde la taille ordinaire des guiers et mme un peu celle des pit
pits, qui communment sont plus gros que les guiers; il a le dessus de la
tte, le cou, le dos, les ailes et la queue d'un vert clair, la gorge noire, le
reste du dessous du corps et le croupion d'un jaune dor; quelques pennes
des ailes sont brunes leurs extrmits; le bec est droit, aigu et jaune,
avec un peu de noir sur la mandibule suprieure ; les pieds sont bruns.
Nous observerons que M. Brisson a confondu cet oiseau avec celui que
Pison a donn sous le nom de guira perca, quoique ce soient certainement
deux oiseaux diffrents; car le guira perea de Pison a le plumage entire
ment de couleur d'or, l'exception des ailes et de la queue, qui sont d'un
vert clair, et il est de plus tachet comme l'tourneau sur la poitrine et le
ventre. Il ny a qu comparer ces deux descriptions pour voir videmment
que le guira perea de Pison nest pas le mme oiseau que le guira beraba
de Marcgrave, et qu'ils ont seulement le mme nom guira, mais avec des
pithtes diffrentes, ce qui prouve encore quils ne sont pas de la mme
espce.

LE POUILLOT OU LE CHANTRE."

Nos trois plus petits oiseaux d'Europe sont le roitelet , le troglodyte et le


pouillot : ce dernier, sans avoir le corps plus gros que les deux autres, l'a

a. En grec, 0tctpo; en latin , asilus; en anglais, greenmen ou small yollow bird ; en


catalan , iuerra, en polonais , krotik nieczubatg; dans le Bolonais , malin ,- en Provence,
/; en Bourgogne , fencrotet ou fretillet, en Lorraine , tait; en Sologue , frelot ou frelotte ,
feuillet, mule-vive ; dans lOrlanais, oetti-vetto , tolitolo; en Normandie, pouillot ou pou
liot (tous noms qui lui viennent de son chant, de son nid ou de sa taille. Salerne, Ornithot.,
p. 242 ). - Asilus. Gessner, 405., p. 223. Jonston , Aoi., p. 82. Moehr., Aoi., gen. 35. -
Charleton , Eercit., p. 95 , n 2. Idem , Onomast., p. 89 , n 3. Aldrovande donne le
pouillot deux fois, lune daprs Belon, Avi., t. Il , p. 657, sons le nom de asitus avis; lautre,
p. 653, sous celui de ragulus alias non cristatus. Willughby, qui le copie, fait la mme rp
tition. Ornithol., p. 16', a:itus Beltomi; et dans la mme page, regutus non cristatus Atdro
candi : on trouve un double emploi pareil dans Jonston,p. 82. Ragulus non cri:tatas
Aldrouandi. Bey, Synops., p. 80 , m a, 10. Rzaczynski , Aactaar. Hist. nat. Polon., p. 417,
- Regulus cinereus. Linnus, Syst. nat., dit. Vl , g. 82, sp. et. Motacilla cinereo
virescens , subtus avescens. superciliis luteis. Fauna Succ., n 236. Motacilla cinereo
virons , remigibus subtus avescentibus, superciliis luteis. Trochilus. Idem, Syst. nat.,
dit. X, g. 99 , sp. 31. Trochitus ce: avo cinereux, capita nigro. Barrre, Ornithol.,
class. 3 , g. 23 , sp. 2. - Trochilus capite lvi. Klein, Avi., p. 76 , n 2. Small green
wren : regulus non cristalus. Edwards, Pro/, p. xn. a Ficcdula superne dilat olivaeea,
intern avicans (imo ventre albo, Fmina ) ; tnit supra oculos avicante; rectrieibus cime
u reo-fuscis, oris exterioribus dilut olivaceis. Asitus, le pouliot ou chantre. Brisson, Orni
thol., t. 111, p. 479. Chantre ou chanteur. Belon, Net. des oiseau, p. 345. Idem, Portrait
d'oiseau, p. 86. Roitelet non hupp. Albin , t. II, p. 38.
Molacitla trochilus (Lion.). Genre Bacs-Fin, sous-genre Roitelet: ou Figuier: (Cuv.
LE POUILLOT. '51
seulement un peu plus allong; c'est la tournure, la taille et la gure d'un
petit guier, car le pouillot parait appartenir ce genre dj si nombreux,
et sil ne valait pas inniment mieux donner chaque espce son nom
propre, ds quelle est bien connue, que de la confondre dans les appella
tions gnriques, on pourrait nommer le pouillot petit guier d Europe, et
je suis surpris que quelque nomenclateur ne sen soit point avis. Au reste,
le nom de pouillot, comme celui de peut donn au roitelet, parait venir de
pullus, pusillus, et dsigne galement un oiseau trspetit.
Le pouillot vit de mouches et dautres petits insectes; il a le bec grle,
efl, dun brun luisant en dehors, jaune en dedans et sur les bords"; son
plumage na dautres couleurs que deux teintes faibles de gris verdtre et de
blanc jauntre; la premire stend sur le des et la tte : une ligne jauntre,
prise de langle du bec, passe prs de lil et stend sur la tempe; les
.pennes de laile d'un gris assez sombre ont, comme celles de la queue, leur
bord extrieur frang de jaune verdtre; la gorge est jauntre, et il y a une
tache de la mme couleur sur chaque ct de la poitrine, au pli de laile;
le ventre et l'estomac ont du blanc plus ou moins lav de jaune faible, sui
vant que l'oiseau est plus ou moins g, ou selon la diffrence du sexe, car la
femelle a toutes les couleurs plus ples que le mle ; en gnral, le plumage
du pouillot ressemble celui du roitelet, qui seulement a de plus une tache
blanche dans laile et une huppe jaune .
Le pouillot habite les bois pendant l't; il fait son nid dans le fort des
buissons ou dans une touffe d'herbes paisses; il le construit avec autant
de soin quil le cache; il emploie de la mousse en dehors et de la laine et du
crin en dedans; le tout est bien tissu, bien recouvert, et ce nid a la forme
dune boule, comme ceux du troglodyte, du roitelet et de la petite msange
longue queue; il semble que cette structure de nid ait t suggre par la
voix de la nature ces quatre espces de trspetits oiseaux, dont la chaleur
ne sufrait pas si elle ntait retenue et concentre pour le succs de l'incub
tien, et ceci prouve encore que tous les animaux ont peut-tre plus de gnie
pour la propagation de leur espce que dinstinct pour leur propre conscr
vation. La femelle du pouillot pond ordinairement quatre ou cinq ufs dun
blanc terne, piquet de rougetre, et quelquefois six ou sept; les petits res
tent dans le nid jusqu' ce quils puissent voler aisment.
a. A le bec longuet et dbile, propre prendre des verms; aussi vit-il de btes en vie et
non de semences, et vit en lombrage des hautes forts. Belon, Nul. des oiseaux, p. 35.
b. cr Varietas est in coloribns avium hujus genen's: ali cnim dilutis , ali intensis virent
au aut avent; aliis venter albet. absque allai viridis tinctur. Willughby, 0rmlhol., p. tt.
c. Regalo per omnia similis, prter quod crist. caret.... macul etiam alba quam medi.
c 311 habet regulus cristatus. Aldrovande, Avi., t. Il, p. 653. - Il seroit semblable au
pou], quavons nomm tyrannus, nestoit qu'il na point de crte jaune sur la teste, et toutes
fois a du jaune au ply des ailes. Belon , Nat. des oiseaux, p. 356.
d. Willughby, Ray. u Ce petit oiseau est. trs-attach a son nid, et il ne l'abandonne que
difcilement. Un de mes amis ma racont quun jour ayant trouv le nid de cet oiseau, il lui
.2
,. , LE POUILLOT.
En automne, le pouillot quitte les bois et vient chanter dans nos jardins
et nos vergers; sa voix, dans cette saison, sexprime par luit, luit, et ce son
presque articul est le nom quon lui donne dans quelques provinces,
comme en Lorraine, o nous ne retrouvons pas la trace du nom chofti,
quon y donnait cet oiseau du temps de Belon, et qui, selon lui, signie
chanteur ou chantre 0, autre dnomination de cet oiseau, relative la diver
sit et la continuit de son ramage ", qui dure tout le printemps et
tout l't. Ce chant a trois ou quatre variations, la plupart modules : cest
d'abord un petit gloussement ou grognement entrecoup, puis une suite
de sons argentins dtachs, semblables au tintement ritr dcus qui tom
beraient successivement l'un sur l'autre; et cest apparemment ce son que
Willughby et Albin comparent la strideur des sauterelles : aprs ces
deux essors de voix trs-diffrents lun de l'autre, loiseau fait entendre un
chant plein ; cest un ramage fort doux, fort agrable et bien soutenu , qui.
dure pendant le printemps et l't ; mais en automne, ds le mois daot,
le petit sifement tait, tait, succde ce ramage, et cette dernire varia
tion de la voix se fait peu prs de mme dans le rougequeue et dans le
rossignol /.
Dans le pouillot, le mouvement est encore plus continu que la voix, car
il ne cesse de voltiger vivement de branche en branche; il part de celle o
il se trouve pour attraper une mouche; revient, repart en furetant sans
cesse dessus et dessous les feuilles pour chercher des insectes, ce qui lui a
fait donner dans quelquesunes de nos provinces les noms de fretillel, fne
rotet : il a un petit balancement de queue de haut en bas, mais lent et
mesur.
Ces oiseaux arrivent en avril, souvent avant le dveloppement des
feuilles: ils sont en troupes de quinze ou vingt pendant le voyage; mais
au moment de leur arrive ils se sparent et sapparient, et lorsque mal

t pondre jusqu trente ufs lun aprs lautre , en lui tant tous les jours son uf a mesure
quil tait pondu; aprs quoi il en eut piti, et lui en laissa assez pour couver. Salerne .
Ornithol., p. au.
a. En Toscane, lui; et il prononce ce petit nom dune voix plaintive, dit Olina, sans avoir
dautre chant. Ceci semblerait indiquer que le pouillot ne passe point lt en Italie , dautant
plus quOlina dit ensuite quon ly voit en hiver.
1:. On le nomme encore ainsi dans la fort d0rlans, suivant M. Salerne, 0rmlhol., p. 242.
c. Aprs le roitelet (troglodyte) et le poul (roilelet), nous ne cognoissons oiseau de
moindre corpulence que cestuy que les Lorrains nomment rhofly, qui vaut autant dire en fran
ais, comme chanteur. Belon, Nat. des oiseau, p. au.
d. .1 Ce petit oiseau varie inniment son chant... Cestun des premiers oiseaux qui annoncent
le retour du printemps. Je lai entendu chanter plus de trois semaines avant le rossignol
franc. n Salerne, 0rnilhol., p. 262.
a. Voce stridet ut locusta, canora est. Willnghby. u Leur ramage ressemble au ton
rauque des sauterelles. Albin , t. Il , p. 38.
f. Cest apparemment cet accent que Willugbby appelle une voix plaintive: Et canil roc:
queruld. Ornithol., p. let.
LE POUILLOT. 53
heureusement il survient des frimas dans ces premiers temps de leur retour,
ils sont saisis du froid et tombent morts sur les chemins G.
Cette petite et faible espce ne laisse pas d'tre trsrpandue; elle sest
porte jusqu'en Sude, o Linnus dit qu'elle habite dans les saussaies :
on la connat dans toutes nos provinces : en Bourgogne sous le nom de
fnrolet, en Champagne sous celui de fretillet; en Provence sous celui de
M : on le trouve aussi en Halle", et les Grecs semblent lavoir connu sous
le nom de oestros (asylus ') : il y a mme quelque apparence que le petit
roilelet vert non hupp de Bengale, donn par Edwards , nest quune
varit de notre pouillot d'Europe.

LE GRAND POUILLOT. *

Nous connaissons un autre pouillot, moins petit d'un quart que celui dont
mas venons de donner la description, et qui en diffre aussi par les cou
leurs; il a la gorge blanche et le trait blanchtre sur lil; une teinte rous
stre sur un fond blanchtre couvre la poitrine et le ventre; la mme teinte
forme une large frange sur les couvertures et les pennes de l'aile , dont le
fond est de couleur noirtre; un mlange de ces deux couleurs se montre
sur le dos et la tte. Du reste, ce pouillot est de la mme forme que le petit
pouillot commun. On le trouve en Lorraine, do il nous a t envoy;
mais comme nous ne savons rien de ses habitudes naturelles, nous ne pou
vons prononcer sur lidentit de ces deux espces.
A l'gard du grand pouillot que M. Brisson, d'aprs Willughby, donne
comme une varit de lespce du pouillot commun, et qui a le double de
grandeur, il est difcile, si cela nest pas exagr, dimaginer quun oiseau
qui a le double de grandeur soit de la mme espce. Nous croyons plutt

a. - Ce petit oiseau est si faible, qu'en lui jetant une motte de terre Sur la branche o il se
tient, la secousse lurdit et labat. n Salerne.
b. Fauna Suectca, n 236.
c. M. Gays.
41. In agro Bonanienn aliquando capitur. Aldrovande.
e. Aristote (lib, vm , cap. tu) ne fait que nommer I'tapn entre I'hypolas et le tyrannus,
et comme un de ces petits oiseaux qui vivent dinsectes. Deux choses nous induisent a
croire que cestuy est asiiu: : lune quon lavait ainsi nomm en Grce, . cause de sa petite
corpulence; lautre que telle mouche mme toujours bruit des aelles , aussi estce que cet oyseau
ne cesse gure de chanter. la Belon, Net des oiseauaz, p. 3.
f. Smatt grecn-wran : regulua non crislatus. Edwards, Pro/Z, p. xu.
Motacilla hypolata (Cuv. ). et M. Vieillot ne fait pas une espce particulire de cet oiseau
a peu connu. M. Cuvier nomme grand pouillot le becfin poitrine jaune ( Molacta hypolas),
u dont la gure est reprsente dans la planche enlumins 581 , n 2, sous le nom de [navette
a deroseau, mais dont la description est bien celle de la vritable {cuvette de roseau.
motacilla arundinacea. n (Desmarcts.)
155 LE GRAND POUlLLOT.
que Willughby aura pris pour un pouillot la fauvette de roseaux qui lui
ressemble assez, et qui est etectivement une fois plus grosse que le pouillot
commun.

LE TROGLODYTE. *

VULGAIREMENT nr rupn0pnsmmr LE norrusr.

Dans le choix des dnominations , celle qui peint ou qui caractrise


lobjet doit toujours tre prfre: tel est le nom de troglodyte, qui signifie
habitant des autres et des cavernes, que les anciens avaient donn ce
petit oiseau et que nous lui rendons aujourd'hui; car cest par erreur que
les modernes lont appel roitelet. Cette mprise vient de ce que le vritable
roitelet, que nous appelons tout aussi improprement pou! ou souci hupp,
est aussi petit que le troglodyte. Celui-ci parat en hiver autour de nos ha
bitations; on le voit sortir du fort des buissons ou des branchages pais
pour entrer dans les petites cavernes que lui forment les trous des murs:

a. Voyez les planches enlumines, n 651, g. 2, sous le nom de roitelet.


b. En grec , To'7_th Tpixeo, Tpmcm; en grec moderne, Tg.aro; en latin, trochllus.
troglodytes; en italien, reatlino , ra di siepe; en toscan, stricciolo; en sicilien, perchia cha
gia ; en allemand, schneeknig, winterknig, zauu-knig, thurmknig, muse-knig,
zaunSthlupfer, en sudois, tumling; en anglais, wren , comme wren; en polonais, kroltk,
pokr:ywska, wolowe oczko; en turc, bilbil; en Provence, caqu:petod et roi-bedelet; en
Saintonge, roi-bouti; en Sologne, roi-bery; en Poitou, quionquton; en Guyenne, arrepit; en
Normandie, rebtre; en Anjou , berichon ou roi-bertaud; dans lOrlanais. ratillon ou rate
reau, petit rat, en Bourgogne, fourre-buisson et roi de froidure. Troglodytes (passer).
Gessner, Avi. p. 651. Idem, Icon. aui., p. 49. - Aldrovaude, Ami, t. Il , p. 654. Jonst.,
Avi., p. 82. Schwenckleld, Aciar. Sites, p. 324. - Klein, Avi., p. 76, n 1. Linnus,
Syst. nal., dit. Vl, g. 82, sp. 20. - Willnghhy, Ornithol., p. 165. - Passer troglodytes
Aldromndi, perperani regulus. Sibbald, ScoL illuslr., part. il , lib, [Il , p. 18. - Passer
troglodytes. Charleton, Eercit., p. 87, n M. Idem, Onomast., p. 79, n 11. Trochilus,
sice passer troglodytes. Frisch, avec une belle gure , tab. 24. Passer troglodytes ornitho
logis; passer sepium Turnero. Rzaczynski, IIist. nat. Polon., p. 290. - Trochilus. Idem,
Aucluar., p. 505. Passer septum. Idem , ibidem, p. #07. Trochilus fulvus. Barrre, Orni
thol., class. 3, g. 23, sp. 1. - Regulus opricus. Schwenckleld, p. 325. Motocilla grisea,
alis nigro cinereoque undulatis. Linnus. Founa Suecica, n 232. Roallino. Olina, p. 6.
Avis nobis roitelet dicta. Belon, Observ., p. 17. Roitelet. Idem. Nul. des oiseaux, p. 362.
Idem, Portrait doiseaux, p. 86, a. Roitelet ordinaire. Albin, t. I, p. 67. u Ficedula.
a supern fusco-mie, intern fuscmnfesn5, lineolis fuscis transversim striata, apicibus
pennarum albidis; collo inlerioro et pectore sordid alborntescentibus; tui:l supra oculos
u sordid albo rulescente; rectricibus fuscorus, lineolis luscis transversim stnatis. n Regulus,
le roitelet. Brisson, t. 111, p. 425.
c. Troglodyten dicunt a suheundis troglis, id est cavernis, uti etiam populus Troglodytes. n
Aldrovande , t. 11, p. 655.
" Motacilla troglodytes ( Linn.). - Le troglodyte dEurope, nomm en plusieurs lieux roi
telet. Genre id., sons-genre Troglodytes (Cuv. ).
LE TROGLODYTE. 55
cest par cette habitude naturelle quAristote le dsigne , donnant ailleurs
sous des traits quon ne peut mconnatre, et sous son propre nom, le v
ritable roitelet , auquel la huppe ou couronne dor et sa petite taille ont ,
par analogie, fait donner le nom de petitroi ou roitelet . Or, notre troglo
dyte en est si di'rent, par la gure autant que par les murs, qu'on
naurait jamais d lui appliquer ce mme nom; nanmoins, l'erreur est
ancienne, et peuttre du temps mme dAristote . Gessner l'a reconnue;
mais malgr son autorit f, soutenue de celles dAldovrande et de Wil
lughby, qui, comme lui, distinguent clairement ces oiseaux !, la confusion
a dur parmi les autres naturalistes, et lon a indistinctement appel du
nom de roitelet ces deux espces, quoique trs-direntes et trsloi
gnes ".
Le troglodyte est donc ce trspetit oiseau quon voit paratre dans les
villages et prs des villes l'arrive de l'hiver et jusque dans la saison la
plus rigoureuse, exprimant dune voix claire un petit ramage gai, particu
lirement vers le soir; se montrant un instant sur le haut des piles de bois,
sur les tas de fagots , o il rentre le moment daprs, ou bien sur lavance
dun toit, o il ne reste quun instant, et se drobe vite sous la couverture
ou dans un trou de muraille ; quand il en sort il sautille sur les branchages
entasss, sa petite queue toujours releve 1' ; il na qu'un vol court et tour

a. Trocbilus et fruteta incolit, et foramina, capi difcilis, fugax. n Aristote, lib. 1x,
cap. 11.
b. Tyrannos ( roi ) cui corpus non mult amplis quam locust, crist. rutil:l , ex plum
c elatiuscul, et caetera, elegans cantuque suavis. Aristote, Hist. animal., lib. Vin, cap. tu.
c. Les Grecs de Crte nomment le troglodyte trilato dans leur langue vulgaire, nom cor
respondant celui de trochilus dans la langue antique, lequel oiseau ils savent fort bien dis
tinguer dun autre oiseau moindre que lui, quils nommoient tottigtm , les Latins tyrannus et
les Franois un peut , souci ou awrcick. Belon , Observ., p. u.
d. Vocatur idem (trochilos) senator et rex; quam0brem aquilam pugnare cum eo refe
runt. Idem, lib. 1x , cap. n.
a. Ornithologi recentiores omnes, ante Gessnerum, aviculam banc (troglodytem) pro
vetemm regulo habuerunt. n Willughby, 0rmthol., p. 165.
f. Voyez Gessner, page 625 , et la gure quil donne du troglodyte, qui est bien recon
naissable.
g. Turner, sous la dnomination de trochilus, dcrit le troglodyte ; et tius en donne une
notice trsexacte, en le distinguant fort bien du roitelet, souci. Voyez Aldrovande, tome ll ,
page 655.
h. Olina, Belon, Albin et M. Brisson le nomment roilelet; Frisch et Scbwenckteld , aprs
lavoir nomm troglodyta, l'appellent aussi rotelet; mais Gessner, Aldrovande,Jonston,
Willughby et Sibbald aprs eux , rejettent cette dernire dnomination . et sen tiennent celle
' de troglodyte. Voyez la nomenclature. au commencement de cet article. Par une nouvelle con
fusion , Klein , Barrre , Frisch et Gessner luimme appliquent de nouveau au mitelet. tyran.
nus, le nom de trochilos, qui, dans Aristote , appartient videmment au troglodyte : M. Bris
son copie leur erreur. Voyez la nomenclature sous larticle roitelet.
i. Per sepes et foramina reptat, unde et meritb troglodytes dicitur. Willugbby, p. 165.
j. Il lui donne en chantant un petit mouvement vif de droite a gauche. Elle a douze pennes
assez singulirement tages : la plus extrieure est de beaucoup plus courte que la suivante,
celle-ci que la troisime ,- mais les deux du milieu le sont leur tour un peu plus que leurs
56 LE TROGLODYTE.
noyant , et ses ailes battent d'un mouvement si vif, que les vibrations en
chappent l'il. Cest de cette habitude naturelle que les Grecs le noms
maient aussi troc/11103, sabot, toupie; et cette dnomination est non-seule
ment analogue son vol, mais aussi la forme de son corps accourci et
ramass.
Le troglodyte n'a que trois pouces neuf lignes de longueur et cinq pouces
et demi de vol ; son bec a six lignes et les pieds sont hauts de huit; tout son
plumage est coup transversalement par petites zones ondes de brun fonc
et de noirtre sur le corps et les ailes, sur la tte et mme sur la queue; le
dessous du corps est ml de blanchtre et de gris. C'est en raccourci, et '
pour ainsi dire en miniature , le plumage de la bcasse "; il pse peine le
quart d'une once.
Ce trspetit oiseau est presque le seul qui reste dans nos contres jus
qu'au fort de lhiver; il est le seul qui conserve sa gaiet dans cette triste
saison; on le voit toujours vif et joyeux, et comme dit Belon avec une
expression dont notre langue a perdu lnergie, allgre et otage 0: son chant
haut et clair est compos de notes brves et rapides, sidtriti, sidirzti ; il
est coup par reprises de cinq ou six secondes. Cest la seule voix lgre et
gracieuse qui se fasse entendre dans cette saison, o le silence des habi
tants de lair n'est interrompu que par le croassement dsagrable des cor
beaux ". Le troglodyte se fait surtout entendre quand il est tomb de la
neige ", ou surle soir, lorsque le froid doit redoubler la nuit. Il vit ainsi dans
les bassescours, dans les chantiers, cherchant dans les branchages, sur les
corces, sous les toits, dans les trous des murs et jusque dans les puits, les
chrysalides et les cadavres des insectes. Il frquente aussi les bords des
sources chaudes et des ruisseaux qui ne glent pas , se retirant dans quel
ques saules creux, o quelquefois ces oiseaux se rassemblent en nombre;
ils vont souvent boire et retournent promptement leur domicile commun.
Quoique familiers, peu dants et faciles se laisser approcher, ils sont
nanmoins difciles prendre : leur petitesse ainsi que leur prestesse les

voisines de chaque ct ; disposition facile a reconnaitre dans cette queue, que loiseau a cou
tume, non-seulement de relever, mais dpanouir en volant , et qui la fait paraltre deux
pointes.
a. a A trocho trochilus , qud brevi trochiformi corpore est. n Klein.
b. Aussi ai-je vu des enfants a qui la bcasse tait connue, du premier moment quon leur
montrait le troglodyte, lappeler petite bcasse.
c. u Ayant la queue trousse comme un coq...Cest un oiseau qui nest jamais mlancolique,
toujours prt . chanter : aussi laiton soir et matin de bien loing, et principalement en temps
dhiver; lors il na son chant gure moins hautain que celui du rossignol. Belon , Nal. des
oiseau.
d. Lorsquil chante, le son de sa voix est si fort et si agrable. quon souhaite toujours de
lentendre plus souvent et plus longtemps. Salerne, Ornithol., p. 2.
e. a On lentend et on le voit encore quand il y a peu de temps quil a neig, ce qui le fait
nommer par quelquesuns roitctet de neige. lbidem.
f. Un chasseur nous assure en avoir trouv plus de vingt runis dans le mme trou.
LE TROGLODYTE. 57
fait presque toujours chapper lil et la serre de leurs ennemis.
Au printemps, le troglodyte demeure dans les bois, o il fait son nid
prs de terre sur quelques branchages pais ou mme sur le gazon, quel
quefois sous un tronc ou contre une roche, ou bien sous lavance de la
rive dun ruisseau, quelquefois aussi sous le toit de chaume dune cabane
isole dans un lieu sauvage, et jusque sur la loge des charbonniers et des
sabotiers qui travaillent dans les bois : il amasse pour cela beaucoup de
mousse, et le nid en est l'extrieur entirement compos; mais en dedans
il est proprement garni de plumes : ce nid est presque tout rond, fort gros,
et si informe en dehors, quil chappe la recherche des dnicheurs ; car
il ne parat tre quun tas de mousse jete au hasard : il na quune petite
entre fort troite pratique au ct : loiseau y pond neuf dix petits
ufs " blanc terne, avec une zone pointille de rougetre au gros bout; il
les abandonne s1ls'aperoitqu0n les ait dcouverts; les petits se bton:
de quitter le nid avant de pouvoir voler, et on les voit courir comme de
petits rats dans les buissons : quelquefois les mulots semparent du nid,
soit que l'oiseau lait abandonn, soit que ces nouveaux htes soient des
ennemis qui l'en aient chass en dtruisant sa couve . Nous n'avons pas
observ quil en fasse une seconde au mois daot dans nos contres, comme
le dit Albert dans Aldrovande, et comme Olina lassure de l'Itahe, en
ajoutant qu'on en voit une grande quantit Rome et aux environs. Ce
mme auteur donne la manire de l'lever pris dans le nid, ce qui pourtant
russit peu, comme l'observe Belon ; cet oiseau est trop dlicat- Nous
avons remarqu quil se plat dans la compagnie des rougesgorges : du
moins on le voit venir avec ces oiseaux la pipe; il approche en faisant
un petit cri, tirit, lirit, d'un son plus grave que son chant, mais galement
sonore de timbre. Il est si peu dant et si curieux, qu'il pntre travers
la fouille, jusque dans .la loge du pipeur. Il voltige et chante dans les bois

a. Aldrovande , Schwenckteld.
b. Gessner, p. 625.
c. et Je trouvai ce printemps. dans une haie dpines, a environ cinq pieds de terre, un nid
qui avait la forme de celui de roitelet, construit de mousse et de laine ; je fus fort surpris,
layant dfait, dy trouver cinq petits mulots. Le nid avait t construit par des mitelets, et des
mulots se ltaient appropri. (Note de M. le vicomte de Querhont.)
d. Aci., t. il , p. 655.
e. Uccelleria , p. 6.
f. Ses petits sont moult difciles lever, pour les nourrir en cage; car combien quon les
nourrisse jusqu quelque temps, si est-ce quils se meurent a la parfln ; mais si dadventure
lon en peut conserver aucun (qui est chose quavons veu advenir), lon a autant de plaisir de
son chant que de nul autre oyseau, dautant qu'il chante le long de lhiver. n Belon , Nat. des
oiseaux, p. 352.
g. a Pour llever, on le tient bien chaudement dans le nid; il faut lui donner manger peu
et souvent, du cur de mouton ou de veau, hach bien menu, et quelques mouches. Quand il
mange seul, on met dans sa cage un petit retranchement de drap rouge, dans lequel il puisse
se retirer la nuit. in Trait du serm des Canaries , Paris, 1707.
t
58 LE TROGLODYTE.

> jusqu la nuit serre; et cest un des derniers oiseaux, avec le rouge-gorge
et le merle, quon y entende aprs le coucher du soleil a; il est aussi un
des premiers veills le matin : cependant ce n'est pas pour le plaisir de la
socit, car il aime se tenir seul hors le temps des amours, et les mles,
en t, se poursuivent et. se chassent avec vivacit .
Lespce en est assez rpandue en Europe. Belon dit qu'il est connu par
tout; cependant sil rsiste nos hivers, ceux du Nord sont trop rigou
reux pour son temprament : Linnus tmoigne qu'il est peu commun en
Sude. Au reste, les noms quon lui donne en ditlrents pays sufraient
pour le faire reconnatre. Frisch lappelle roitelet de haies dhiver ;
Schwenckfeld, roitelet de neige ". Dans quelquesunes de nos provinces, on
le nomme roi de froidure. Un de ses noms allemands signie quil se glisse
dans les branchages ; cest aussi ce que dsigne le nom de dikesmouler /,
quon lui donne en Angleterre suivant Gessner, et celui de perchia-chagia,
quil porte en Sicile 9. Dans l0rlanais on lappelle ratereau ou ratillon ",
parce quil pntre et court comme un petit rat dans les buissons. Enn le
nom de buf. qu'il porte dans plusieurs provinces, lui.est donn par anti
phrase cause de son extrme petitesse ".
Cet oiseau de notre continent parat avoir deux reprsentants dans l'autre:
le roitelet ou troglodyte de BunosAgres, donn dans nos planches enlu
mines, n 730, g. 2, et le troglodyte de la Louisiane, mme planche,
g. 1. Le premier avec la mme grandeur et les mmes couleurs, seule
ment un peu plus tranches et plus distinctes, pourrait tre regard comme
une varit de celui d'Europe. M. de Commerson, qui l'a vu Buenos
Ayres, ne dit rien autre chose de ses habitudes naturelles, sinon quon le
voit sur lune et lautre rive du euve de la Plata, et qu'il entre de lui
mme dans les vaisseaux pour y chasser aux mouches.
Le second est'dun tiers plus grand que le premier : il a la poitrine et le
ventre dun fauve jauntre, une petite raie blanche derrire l'il ; le reste

a. Paul ante vesperum solet impensis strepere; et omnium fer avium postremus ad
somnum se recipit. n Tumer apud Gessn., p. 625.
b. Il aime se tenir seulet , et mesmement s'il trouve un autre son semblable, et principa
lement sil est mle , ils se combattront lun lautre jusqu ce que l'un demeure vainqueur, et
est assez au vainqueur que le vaincu s'enfuie devant lui. Belon , Nat. de: oiseau, p. 362.
c. Et pour ce quil est vcu voler en toutes contres, se manifestant par sa voix, aussi
estil cogneu de toutes parts. n Idem , ibid
d. Schnee-knig.
e. Zainschtup/cr.
f. a In sepihus delitescens. Gessner.
g. Puce-buisson, suivant Olina; ailleurs contafuseau (comptefagots), comme si, en
sautillant sur les tascines , il semblait les compter.
h. Ornithologie de Salerne. ,
i. Le roitelet roux . queue retrousse, qu'on trouve partout et en tout temps, mme dans
les villes, a la voix fort mlodieuse ; il chante mme par les plus grands froids, et il est trs
commnn; on lappelle en Brie le buf. 1) (Note de M. Hbert.)
~ a _ ._ " '1 ' 1"
x h J ..

. d , 77 V \\ '1 : ' .1

I A I ' V , V v:
.. \ NV"
;;\\\i\\\%\\\ J,
~ AL.

bu} L anwurm ,a Paru

z 1.1: l{r1'n-:|.rc'r.-_ g [.la TRUGI.()I)\'I'R,_ s LI". IJUL'ILUYI' m: Lniwrm'h

15'. .
Hz-{s new: .13
LB 'llt(th v v " 3,4,

du plumage sur la.wte, le dos, les site a -. n. 6* la M'Hne couleur,


cl madr de mme que celui de MM - * !' "f ..; n:m loue le
chant du troglodgte ou roitelet du rate-11 ' e Mluwnu +9.st temM
que celui de la Louisinne. , l . ' '
_#g . o ,

M <"" : .

LE umtt:1..u '

Cest ici le vrai roitelet, comme la trhlgn prany 31 4,, 3559", ,g,
.aur::lt tomours d l'appeler ainsi. et c'tnt par une pnd'; :2 vin,
ancienne
nous in vrit,qne
le rtablissons an_;oulerd'hui
troglolyte
dans s'tait appz-p
ses droits : son titrema
est ;omdcM;
. .

Vient
est roi,
aucun
puique
autre
in nature
de nosluioiseaux
a donn
d'E0rope
une couronne,
autantqn'z
et le celuiu.
dimmnldpmsqnd
m

est le plus petit de_tou*. Le roitelet et si petit qu'il patine nvem lq


mailles des lets ordinaires; qu'il schappe fnciknm de mm... au... m;
Il. Hloinlo'Nmurw,t_uhp,gu
' -..,,_|ag Il. mmW, nt:_s:x y lit. Il, ou tu a 'r apr6nt sous le:
. . , p.
..

h 11Lehlfn tv
.

l 01, u, 1159M .' Aristote, (at. aniwel.. lib. au, cap. m. la Mana. t6idtlli,
,' n v. -- ZrM, me cmum. Mine, int. ut., lib. x, aq. mm --Tps7_ulcc,
,"*". m. ap."xv. Cet auteur dit quil y 3 nombre dtqee de ce genre, mais dont les
."' 2 .59 durs. prononcer; en epnaqnence il se borne 1 citer le trochilos cladamryn
..-' :a nous lui a paru plus demi iloreille ; cest le cure-dent dupemeodtle. dont il sera
,t.
:3 bas: mais 02 nest point le rottt de cet article :jc appose que ce roitelet est
.e cWves espjde Irochali qulien sest content dindiquer en gnral, dautant
vt -. :10 v tt1:_Wi8 qui a fait confondre le roitelet { tymmuu) et le tro'glodyte (trachilm), est
;-:u W qulien. -. 1yramm: d'Aristote; en franais, la smdCte on :oucio; les Man
:m b nmment :ourcicta, pont: en grec modme,itemgon. Belon, Net, de:diucuz,
p MS; (| 0hmations , fol. 19, verso: - Regulus, tyrannu: quorumdam: bitrhm 10. Sa
mbwin*h: en italien, er rancro (enr de souci) , urhio bovine (il de bmzt; en alle
m.nd ,0u..ugtn, gold-hmrilin; en suisse. :truumlv; en turc, ura.G u,
p. 717. Parus agioatncss; en allemand, wald-mesle, thanmmci/gslo, et plus huP"f :.Jt ,
tcGMqr'amt: , sisalperle; en turc, agulgu:sin. Gesnr, Ah, la, l e. -- Regulut. bans W.
parrg, royalialu&; Verne. capa ' doro; Gnes , boariud * Halle; Bologne. papale
tian (petit pape); alum. n'amo , raille, regil!o; en grec, #1?m:, 35&)cg, Tpiuo;,
:pls, Kogre:, 211M} en fran<fais,pit' roi; en nmand. .gifn]n ; en polonais;
Ir0hk, en inglais. wrcn. .\ldronnd, Ornithol., t. Il , p. 650. - Pamvruulu: troglqjg!c
Jonston, du, p. 81. - Pana. lait parce avis. De mat. xerum. P..yu3 ater. Jons ,
4v., p. 86. R:gulua cristatus, regaholus: en italien; nattino, or munit. Olina, Uc
lmb. fol. 6. - Trochilus Plfmo ut Aristolcli. '(Ces auteurs appliquent ce" .l un autre
niscnu dont le plumage est blanc, qui Se plait tu le bord des ami. et vit, ' ' j *'- "un '
me: et du iestes de nourriture quil tronve,dnns la gueule et entre les dents du
Fior rancvo , id dt , a: calendul; en nntien breton, symgw, c'est-dir, .
' Molacilla regulw (Linn.). .Sonsgenre Roitelet: on guiers (Cen .. ,.
!; c On en a distrvgu depuis peu une esp'ne un peu, plus petits, fach- o!!! M - - 73h.
0 n un lraxt noir devant et derrire lil : Regain: ignicapill. I (J '- "

1-.
\_ P:

* - W-- -___.
LB TROGLODYTE. 59
du plumage sur la tte, le des, les ailes et la queue, de la mme couleur,
et madr de mme que celui de notre troglodyte. Le P. Charlevoix loue le
chant du troglodyte ou roitelet du Canada , qui probablement est le mme
que celui de la Louisiane.

LE BOITELET. " '

Cest ici le vrai roitelet, comme l'a trsbien prouv M. de Bution; on


aurait toujours d lappeler ainsi, et cest par une espce d'usurpation, fort
ancienne la vrit, que le troglodyte stait appropri ce nom; mais enn
nous le rtablissons aujourd'hui dans ses droits : son titre est vident; il
est roi, puisque la nature lui a donn une couronne, et le diminutif ne con
vient aucun autre de nos oiseaux dEurope autant qu' celuici, puisquil
est le plus petit de tous. Le roitelet est si petit quil passe travers les
mailles des lets ordinaires; quil s'chappe facilement de toutes les cages,

0. Histoire de La NouvelleFranco, t. 111 , p. 556.


b. Voyez les planches enlumines , n 651 , g. 3, o cet oiseau est reprsent sous les noms
de souci et de peut.
c. Tyranmw, TPW, Aristote, Hist. animal., lib. in , cap. vin. Re avium, ibidem,
lib. 1x, cap. 1. Trochilox, me avium. Pline, Hist. nat., lib. x, cap. nmv. Tpzulc,
lien , lib. xn, cap. xv. Cet auteur dit quil y a nombre despces de ce genre, mais dont les
noms sont trop durs prononcer; en consquence il se borne citer le trochilos cladarorgn
chus , dont le nom lui a paru plus doux l'oreille ,- cest le cure-dent du crocodile, dont il sera
question plus bas; mais ce nest point le roitelet de cet article : je suppose que ce roitelet est
lune des nombreuses espces de trochili qulien sest content dindiquer en gnral. dautant
plus que la mprise qui a fait confondre le roitelet (tyrannus) et le troglodyte (lrochilus), est
plus ancienne qulien. Tyrannus dAristote; en franais, la soulcie ou soucie; les Man
ceaux le nomment sourciclc, peut; en grec moderne, teltigon. Belon, Nat. des oiseaux ,
p. 345; et Observations, fol. 12, verso. Regulus, tyrannu: quorumdam; bilriscus .10. Sa
resberiensis; en italien, or rancio (eur de souci) , occhio bovine (il de buf); en alle
mand , ochsmuylcin, goldhendlin; en suisse, struc:xle; en turc, sera". Gessner, Avec,
p. 727. Parus syloaticus; en allemand, wald-meissle, thann-meissle , et plus improprement ,
wald-zinssle, stoutparla; en turc, agulgussin. Gcssner, Aces, p. 642. Regulus, basitiscus.
parra , regaiiolux; Verone, capa doro; Gnes , boarino delta slella; Bologne, papas
zinc (petit pape); ailleurs. realtino, raille, regil!o; en grec, Buan).oxo; , Sc'Gtto, Tputc:,
:7_7.ct, Repriloc, 2mvr1cg en franais , petit roi; en amand, koniinzken; en polonais ,
krolik; en anglais, wren. Aldrovande, Ornithol., t. Il , p. 650. Parserculus troglodytes.
Jonston, Av., p. 81. Parra, id est parva avis. De net. rerum. Parus ater. Jonston ,
AIL, p. 86. Regulus cristatus, regaiiolus; en italien, reatlino, or rancio. Olina, Uccel
lena, fol. 6. Trochilus Plimo et Ari:toteli. (Ces auteurs appliquent ce nom un autre
oiseau dont le plumage est blanc, qui se plat sur le bord des eaux, et vit, dit-on, des sang
sues et des restes de nourriture quil trouve dans la gueule et entre les dents du crocodile.)
Fier rancio , id est , [ter calendut; en ancien breton, ayvigw, cest--dire , msange tte
' Motocilla regulu: (Linn. ). Sous-genre Roitelet: ou guier: (Cuv. ).
t. a On en a distingu depuis peu une espce un peu plus petite, tache plus orange, et qui
a a un trait noir devant et derrire lil : Rcgulu: ignicapillua. n (Cuvier.)
60 LE ROITELET.
et que, lorsquon le lche dans une chambre que l'on croit bien ferme, il
disparat au bout d'un certain temps et se fond en quelque sorte sans qu'on
en puisse trouver la moindre trace: il ne faut, pourle laisser passer, quune
issue presque invisible. Lorsqu'il vient dans nos jardins, il se glisse subtile
ment dans les charmilles, et comment ne le perdrait-on pas bientt de vue ?
la plus petite feuille suffit pour le cacher : si on veut se donner le plaisir
de le tirer, le plomb le plus menu serait trop fort, on ne doit y employer
que du sable trsn, surtout si on se propose d'avoir sa dpouille bien con
serve. Lorsqu'on est parvenu le prendre, soit aux gluaux, soit avec le
trbuchet des msanges, ou bien avec un let assez n , on craint de trop
presser dans ses doigts un oiseau si dlicat; mais comme il nest pas moins
vif, il est dj loin qu'on croit le tenir encore; son cri aigu et perant est
celui de la sauterelle, qu'il ne surpasse pas de beaucoup en grosseur.
Aristote dit quil chante agrablement, mais il y a toute apparence que
ceux qui lui avaient fourni ce fait avaient confondu notre roitelet avec le
troglodyte, d'autant plus que, de son aveu, il y avait ds lors confusion de
noms entre ces deux espces. La femelle pond six ou sept ufs, qui ne sont

dor, en anglais, Un: goldewowned wren. Willughby, p. 163. Regillua, regaiiolus, amn
thi: sylvalica, pandas abietum , tan-meisslin. Schwenckfeld, Avi. Sile:., p. 355. Regillus,
ralendula ouricapilta, aurimpitella balbini , mal a propos cladorynchus Bellonii; en polo
nais, krolik, czubaly; en allemand, ochssnuglein ; en bohmien, atolohtawek. Rzaczyuski,
Aucluar. Polon., p. 7. Parus sylvalicus Gessneri ; en allemand, hollz-mensa; en polonais ,
sikora toma. Idem , p. bol. Tyranmu, the cruted wren. Albiu , Nat. des piuau , t. 1,
n 53 , p. 57. Trochylus; en allemand, gckrcenler kniglein. Klein, Ordo av., part. Il ,
5 xxxrv, n 3. - Calesby, Append. pl. x1u , cit par M. Klein. The copped wren. Charleton ,
Eercit., p. 95.- Regulus , trochylus cristalus ; en allemand, der sommer zaun-knig; dans
la. Franconie , gold-hnlein (petit coq dor). Frisch , t. l , class. 2, div. v, p. Il ou n 2t.
Parus sylvaiicua Gessneri. Sibbald, Atlas Scot., lib. lll, sect. m, cap. iv, p. 18. The golden
crested wren. British Zoology, p. 101. - The golden crowned wren. Edwards, pl. 256.
Regulua cristatu: Aldrovandi; wood-tilmoure al Gessner. Borlase, Nat. km. of Cornwall,
p. 257 , cit par M. Brisson. Motacilla remigibus recundarii: exteriori morgce avfs, medio
nigris; en sudois, kongs vogel. Linnus , Fauna Suerica, n 235. Molacilla remigibu:
recundarii: extai0ri margine {lavis , medio albis , vertice luteo, regulur. Linn. Syxl. nat.,
dit. Xlll , p. 338, sp. 148. Fugle-Ironge; en islandais, rindill, on musa-broder? Muller,
Zoologl Dan. prodromus, p. 33, no 280. En autrichien, gold-hannel. Kramer, Elenchus
Austr. inf., p. 378. Trochilus rirralus , regain: cirralus Jonstonii, roitelet hupp. Barrre,
Specim. novum , class. 2 , geu. 23. Parus nigricans, maculd rubsnle in vertice; parus syl
valivu: Jomlonii. Barrre, Spacim. novum , class. 2 , gen. 25. - Roitelet all; dans l0rla
nais, sucet ou petit sucet, peuttre pour souciet ; ailleurs, :uet , petit buf; Fay au-dessus
d0rlans , bis:ourdet. Sateme , Hist. nul. de; oiseauz, p. 239241. Empereur, petit dor,
selon dautres. Parus supern olivaceus (non uihil ad tlavum inclinans, Mas), infern
griseorufesns; vertice aurantio (Mas) luteo (Fmina) , fascia nigr utrimque donato:
tni. duplici transvers in alis candicante; rectricibus gseo-fuscis, cris exterioribus cliva
ceis... n Calendula, regain: cristatus vulg dicla, le ponl ou souci, appel vulgairement
roitelet hupp. Brisson , t. I", p. 579. Le voyageur Kolbe en a fait aussi une msange dans
sa Description du cap de Bonne-Esprance, part. tu , chap. x1x , p. 155; et c'est probablement
ce mme oiseau dont parle Olina sous le nom de paru: sylvalicur, fol. 28.
a. Ce chant n'est pas fort harmonieux, si Gessner la bien entendu et bien rendu; car il
lexprime ainsi : zut, sil, zalp.
LE ROITELET. (il
gure plus gros que des pois, dans un petit nid fait en boule creuse, tissu
solidement de mousse et de toile d'araigne, garni en dedans du duvet le
plus doux, et dont louverture est dans le anc ; elle ltablit le plus sou
vent dans les forts, et quelquefois dans les ifs et les charmilles de nos jar
dins, ou sur des pins porte de nos maisons a.
Les plus petits insectes sont la nourriture ordinaire de ces trspetits
oiseaux : l't ils les attrapent lestement en volant, l'hiver ils les cherchent
dans, leurs retraites, o ils sont engourdis, demimorts et quelqutois morts
tout fait; ils saccommodent aussi de leurs larves et de toutes sortes de
Vermisseau; ils sont si habiles tromer et saisir cette proie, et ils en
sont si friands, qu'ils sen gorgent quelquefois jusqu touffer. Ils mangent
pendant l't de petites baies, de petites graines, telles que celles du fenouil;
enn on les voit aussi fouiller le terreau qui se trouve dans les vieux saules,
et d'o ils savent apparemment tirer quelque parcelle de nourriture. Je nai
jamais trouv de petites pierres dans leur gsier.
Les roitelets se plaisent sur les chnes, les ormes, les pins levs, les
sapins, les genvriers, etc. On les voit en Silsie l't comme lhiver, et
toujours dans les bois, dit Schwenckfeld; en Angleterre, dans les bois qui
couvrent les montagnes; en Bavire, en Autriche, ils viennent lhiver aux
environs des villes, o ils trouvent des ressources contre la rigueur de la
saison : on ajoute quils volent par petites troupes, composes nonseule
ment d'oiseaux de leur espce, mais d'autres petits oiseaux qui ont le mme
genre de vie, tels que grimpereaux, torchepots, msanges, etc. ". D'un
autre ct, M. Salerne nous dit que dans l'0rlanais ils vont ordinairement
deux deux pendant lhiver, et quils se rappellent lorsquils ont t spa
rs : il faut donc quils aient des habitudes diffrentes en diffrents pays,
et cela ne me parat pas absolument impossible, parce que les habitudes
sont relatives aux circonstances; mais il est encore moins impossible que
les auteurs soient tombs dans quelque mprise. En Suisse, on nest pas
bien sr qu'ils restent tout l'hiver : du moins on sait que dans ce pays et
en Angleterre ils sont des derniers disparatlre : il est certain quen
France nous les voyons beaucoup plus l'automne et lhiver que l't, et
qu'il y a plusieurs de nos provinces o ils ne nichent jamais, ou presque
jamais.
Ces petits oiseaux ont beaucoup d'activit et d'agilit : ils sont dans un
mouvement presque continuel, voltigeant sans cesse de branche en branche,
grimpant sur les arbres, se tenant indiffremment dans toutes les situa

a. Le lord Trevor a trouv un de ces nids dans son jardin sur un if. Le docteur Derham a
remarqu que ces mmes oiseaux venaient nicher tous les ans sur des sapins , devant sa mai
son , a Upminster, province d'Essex. Willughby.
b. Gessner, Klein, Catesby.
c. Brilish Zoology, lendroit cit.
62 LE ROITELET.
tions, et souvent les pieds en haut comme les msanges, furetant dans
toutes les gcrures de lcorce, en tirant le petit gibier qui leur convient,
ou le guettant la sortie. Pendant les froids, ils se tiennent Volontiers sur
les arbres toujours verts, dont ils mangent la graine; souvent mme ils
se perchent sur la cime de ces arbres ", mais il ne parat pas que ce soit
pour viter lhomme, car en beaucoup dautres occasions ils se laissent
approcher de trsprs : lautomne ils sont gras, et leur chair est un fort
bon manger, autant qu'un si petit morceau peut tre bon : cest alors
quon en prend communment la pipe, et il faut quon en prenne beau
coup aux environs de Nuremberg, puisque les marchs publics de cette ville
en sont garnis.
Les roitelets sont rpandus non-seulement en Europe, depuis la Sude
jusqu'en Italie, et probablement jusqu'en Espagne, mais encore en Asie,
jusquau Bengale, et mme en Amrique, depuis les Antilles jusqu'au nord
de la NouvelleAngleterre, suivant M. Edwards, pl. 254 : do il suit que
ces oiseaux, qui la vrit frquentent les contres septentrionales, mais
qui dailleurs ont le vol trscourt, ont pass d'un continent lautre; et
ce seul fait bien avr serait un indice de la grande proximit des deux
continents du ct du nord. Dans cette supposition, il faut convenir que le
roitelet , si petit, si faible en apparence, et qui dans la construction de son
nid prend tant de prcautions contre le froid, est cependant trsfort, non
seulement contre le froid, mais contre toutes les tempratures excessives,
puisquil se soutient dans des climats si dirents.
Ce quil y a de plus remarquable dans son plumage, cest sa belle cou
ronne aurore borde de noir de chaque ct, laquelle il sait faire dispa
ratre et cacher sous les autres plumes par le jeu des muscles de la tte; il
a une raie blanche qui, passant audessus des yeux, entre la bordure noire
de la couronne et un autre trait noir sur lequel l'il est pos, donne plus
de caractre la physionomie : il a le reste du dessus du corps, compris les
petites couvertures des ailes, d'un jaune olivtre; tout le dessous, depuis
la base du bec, dun roux clair, tirant lolivtre sur les ancs; le tour du
bec blanchtre , donnant naissance quelques moustaches noires; les
pennes des ailes brunes, bordes extrieurement de jaune olivtre; cette
bordure interrompue vers le tiers de la penne par une tache noire dans la
sixime, ainsi que dans les suivantes, jusqu la quinzime, plus ou moins:
les couvertures moyennes, et les grandes les plus voisines du corps, pareil
lement brunes, bordes de jaune olivtre et termines de blanc sale, do
a. On en voit lhiver sur les piceas et autres arbres toujours verts du Jardin du Roi, mais
ils ny ont jamais nich.
b. Sa carrire serait encore bien plus tendue, sil tait vrai quon le tronvt dans les terres
Magellaniques, comme il est dit dans les Navigation: aux terres Australe: , t. Il ., p. 38; mais
on nest pas fond assurer que lespce de roitelet dont il est question dans ce passage soit la
mme que celle de cet article.
LE aorrauzr. 63
rsultent deux taches de cette dernire couleur sur chaque aile; les pennes
de la queue grisbrun, bordes d'olivtre; le fond des plumes noirtre,
except sur la tte, la naissance de la gorge et au bas des jambes; l'iris
noisette et les pieds jauntres. La femelle a la couronne dun jaune ple,
et toutes les couleurs du plumage plus faibles, comme cest lordinire.
Le roitelet de Pensylvanie , dont M. Edwards nous a donn la gure et
la description, p]. 254, ne diffre de celuici que par de lgres nuances, et
trop peu pour constituer, je ne dis pas une espce, mais une simple varit :
la plus grande diffrence est dans la couleur des pieds, qu'il a noirtres.
M. Brisson dit que dans notre roitelet la premire plume de chaque aile
est extrmement courte, mais ce nest point une penne ; elle nen a pas la
forme, elle n'est point implante de mme et na pas le mme usage ; elle
nat de l'extrmit d'une espce de doigt qui termine l'os de laile, comme
il nat une autre plume semblable celle-ci d'une autre espce de doigt qui
se trouve larticulation suivante ".
Le roitelet pse de quatrevingt-seize cent vingt grains.
Longueur totale, trois pouces et demi; bec, cinq lignes, noir, ayant les
bords de la pice suprieure chancrs prs de la pointe et la pice inf
rieure un peu plus courte; chaque narine situe prs de la base du bec et
recomerte par une seule plume barbes longues et raides, qui s'applique
dessus; torse, sept lignes et demie; doigt extrieur adhrent celui du
milieu par ses deux premires phalanges; ongle postrieur presque double
des autres; vol, six pouces; queue, dixhuit lignes, compose de douze
pennes, dont les deux intermdiaires et les deux extrieures sont plus
courtes que les autres, en sorte que la queue se partage en deux parties
gales, l'une et l'autre tages : dpasse les ailes de six lignes; le corps plum
n'a pas un pouce de long.
Langue cartilagineuse termine par de petits lets; sophage, quinze
lignes, se dilatant et formant une petite poche glandulense avant son inser
tion dans le gsier; celuici musculeux, doubl dune membrane sans adh
rence et recouvert par le foie; tube intestinal, cinq pouces; une vsicule
du el; point de ccum.
a. On peut appliquer cette remarque beaucoup d'autres espces d'oiseaux, dont on a dit
quils avaient la premire penne de l'aile extrmement courte.
62 VARlETES DU ROITELET.

VARITS DU ROITELET.

l.La nommer avers.

Je ne puis mempcher de regarder cet oiseau de Pensylvanie comme une


varit de grandeur dans l'espce de notre roitelet: la vrit, sa couronne
est un peu diffrente et dans sa forme et dans sa couleur; elle est plus ar
rondie, dun rouge plus franc, plus dcid, et dont lclat le dispute au rubis;
de plus ,elle n'est point borde par une zone noire. Le roitelet rubis a en
outre le dessus du corps d'un olivlre plus fonc sur les parties antrieures,
plus clair sur le croupion, sans aucun mlange de jaune; une teinte de
cette dernire couleur sur la partie infrieure du corps, plus fonce sur la
poitrine; mais sa plus grande dillrence est celle de la taille, tant plus gros,
plus pesant dans la raison de onze huit. Quant au reste, ces deux oiseaux
se ressemblent quelques nuances prs, je veux dire dans ce que laissent
voir des oiseaux morts et desschs; car les murs, les allures, les habi
tudes naturelles du roitelet rubis nous sont inconnues, et si jamais on d
couvre quelles sont les mmes que celles de notre roitelet, cest alors qu'il
sera bien dcid que ces deux oiseaux sont de la mme espce.
Dans la race du roitelet rubis, la couronne appartient aux mles exclu
sivement, et lon en chercherait en vain quelque vestige sur la tte de la
femelle; mais elle a dailleurs peu prs le mme plumage que son mle,
et de plus elle est exactement de mme poids.
Longueur totale, quatre pouces un quart; bec, cinq lignes et demie; vol,
six pouces et demi; tarse, huit lignes; doigt du milieu, six; queue, dixhuit,
compose de douze pennes; dpasse les ailes denviron un demipouce.
On peut rapporter cette varit lindividu que M. Lebeau a trouv la
Louisiane, et qui a le derrire de la tte ceint d'une espce de couronne cra
moisie. A la vrit, ses dimensions relatives sont un peu diffrentes, mais
point assez, ce me semble, pour constituer une nouvelle varit, et dautant
moins que dans tout le reste ces deux oiseaux se ressemblent beaucoup, et
que tous deux appartiennent au mme climat. '
Longueur totale, quatre pouces un quart; bec, six lignes; queue, vingt;
une lignes, dpassant les ailes de huit neuf lignes.

a. Rubiscrowned wren. Edwardz, pl. 25 , gure suprieure. Parus supern saturat


olivaceus, infern albo-avicans (vertic splendid rubro, Mas); tni. duplici transvers in
a alis albo-avicante, rectricibus supern saturat fuscis , infern cinereis , cris exterioribns
I olivace0avicantibus, Cakndula Pm:ylvanica , peu] ou souci de Pensylvane. Brisson,
t. III , p. 58.
' Cest le motacilla calenduia (Gmel.) , le sylvia cakndula (Lath.) , et le rayulut rubi
et mm (Vieill.). n (Desmare).
VARITS DU ROI'IELET. 65

Il. u sonner A TTE noues.

Cest celui que le voyageur Kolbe a vu au cap de Bonne-Esprance; et


quoique ce voyageur ne lait pas dcrit assez compltement, nanmoins il
en a assez dit pour quon puisse le regarder, 1 comme une varit de climat.
puisquil appartient l'extrmit mridionale de lAfrique; 2 comme une
varit de grandeur, puisque, suivant Kolbe, il surpasse en grosseur notre
msange bleue, qui surpasse elle-mme notre roitelet; 3 comme une varit
de plumage, puisqu'il a les ailes noires et les pieds rougetres, en quoi il
diffre sensiblement de notre roitelet.
Il]. Cest ici, ce me semble, la place de cet oiseau envoy de Gron
land M. Muller, sous le nom de msange grise couronne dcarlate , et
dont il ne dit que ces deux mots.

LE ROITELET-MSANGE. "

Cette espce, qui est de Cayenne, fait la nuance par son bec court, entre
le roitelet et les msanges; elle est encore plus petite que notre roitelet; elle
se trouve dans l'Amrique chaude, en quoi elle dilire de notre roitelet qui
se plait dans des climats plus temprs, et qui mme ny parat qu'en hiver.
Le roitelet-msange se tient sur les arbrisseaux, dans les savanes non
noyes, et par consquent assez prs des habitations; il a une couronne
jonquille sur la tte, mais place plus en arrire que dans le roitelet d'Eu
ropc ; le reste de la tte d'un brun verdtre; le dessus du corps et les deux
pennes intermdiaires de la queue, verdtres ; les pennes latrales, les cou
vertures suprieures des ailes et leurs pennes moyennes, brunes bordes de
verdtre, et les grandes, brunes sans aucune bordure ; la gorge et le devant
du cou, cendr clair ; la poitrine et le ventre, verdtres; le basventre, les
couvertures infrieures de la queue et les ancs, dun jaune faible.
Longueur totale, trois pouces un quart; bec, quatre lignes (il parat
lil beaucoup plus court que celui de notre roitelet) ; tarse, six lignes, noir;
ongle postrieur le plus fort de tous; queue , quatorze lignes, compose de
douze pennes gales; dpasse les ailes de dix lignes.
il. Zoologie; Dan. prodromus, n 285. David Creux, Historie von Groentand; seraitce
laudua tytlingr des Islandais?
b. Voyez les planches enlumines, n 708 , g. 2 , o cet oiseau est reprsent sous le nom
de Msange huppe de Cayenne.
1. Le mme oiseau que le roitelet-rubis, selon Vieillot.
' Sylvia data (Lath.). - Tyrannulus elatus (Vieill.). c Le roitelet-msange est le type
c et lespce unique du genre tyranneau de M. Vieillot. (Desmarets).

vu 5
66 LES MSANGES.

LES MSANGES.

Quoique Aldrovande ait appliqu particulirement au roitelt le nom de


parra, je crois que Pline sen est servi pour dsigner en gnral nos m
sanges, et quil regardait ce genre comme une branche de la famille des
pics, famille beaucoup plus tendue, selon lui, quelle ne l'est selon les
naturalistes modernes. Voici mes preuves :
1 Pline dit que les pics sont les seuls oiseaux qui fassent leur nid dans
des trous darbres,et l'on sait que plusieurs espces de msanges ont aussi
cette habitude;
2 Tout ce quil dit de certains pies qui grimpent sur les arbres comme
les chats, qui s'accrochent la tte en bas, qui cherchent leur nourriture
sous l'corce, qui la frappent coups de bec , etc., convient aux msanges
comme aux pics ;
3 Ce qu'il dit de certains autres pics qui suspendaient leur nid lex
trmit des jeunes branches, en sorte quaucun quadrupde n'en pouvait
approcher , ne peut convenir qu' certaines espces de msanges, telles
que le remiz et la penduline, et point du tout aux pics proprement dits;
4 Il est difcile de supposer que Pline net jamais entendu parler du
remiz et de la penduline, qui suspendent leur nid, puisque lun des deux,
au moins, nichait en Italie, comme nous le verrons dans la suite ; et il nest
pas moins difcile de supposer que connaissant ce nid singulier, il nen ait
point parl dans son Histoire naturelle. Or le passage cidessus est le seul
de son Histoire naturelle qui puisse s'y appliquer : donc, ce passage ne peut
sentendre que des msanges, considres comme tant de la famille des
pics.
De plus, cette branche de la famille des pics avait la dnomination par
ticulire de parr; car dans le genre des parr, dit Pline, il y en a qui
construisent leur nid en boule, et ferm avec tant de soin , qu' peine on
a. Ai'ytct, Aristote, Hist. animal., lib. var , cap. m. Belon dit mal propos, dans ses
Observations, fol. 10 , que les Grecs nomment la msange parus , car ce nom parus est un mot
latin que Gaza. a employ comme lquivalent du mot grec Ai.ytfltdo. Parra. Pline , Net.
llistoria,lib. x, cap. xxxur. Parus, parias, mesanga; dans quelques cantons d'ltalie,
panda; eu dautres, pari:ola, patascio, parruza , zinzin , orbesina , sparuoczolo; en Sa
voie, maymche; en allemand, mayss, mayxe, maysslin; en anglais, tit-mouae : peuttre,
dit Ray, parce que ces oiseaux nichent dans des trous de murailles comme les souris; en illy
rien , sykora ; vulgaircment en Bourgogne, quinquewe: , pique-mouches; en Provence
serre-ne.
b a Pullos educant in cavis avium soli. Lib. x , cap. xvur.
c. Scandcntes in subrectum felium mode; illi vero et supini percussi corticis sono, pabulnm
subcsse intellignnt. Plin., lib. x , cap. xvm.
d. Picorum aliquis suspendit in circule (nidum )... ut nullus quadrupes accedere possit.
Idem , lib. x, cap. xxxur.
LES MSANGES. ' 67
en peut dcouvrir l'entre ": ce qui convient au troglodyte, oiseau qu'on a
confondu quelquefois avec le roitelet et les msanges, et il y en a une autre
espce quile fait de mme, en y employant le chanvre on le lin, ce qui
convient la msange longue queue. Puis donc que ce nom de par-r03
tait le nom dun genre qui embrassait plusieurs espces, et que ce qui est
connu de plusieurs de ces espces convient nos msanges, il sensuit que
ce genre ne peut tre que celui des msanges; et cela est d'autant plus
vraisemblable, que le nom d'argatzlis, donn par Pline lune de ces
espces, a tant de rapport avec le nom grec aigzlhalos donn par Aristote
aux msanges, qu'on ne peut sempcher de le regarder comme le mme
mot, un peu dgur par les copistes : dautant plus que Pline ne parle
point ailleurs de laigithalos, quoiquil eonnt trsbien les ouvrages
dAristote, et quoiqu'il les et consults expressment en composant son
1 livre, qui roule sur les oiseaux. Ajoutez cela que le nom dargotilz:
na t appliqu par les auteurs aucun oiseau , que je sache, autre que
celui dont il est ici question, et qui, par toutes les raisons ci-dessus, semble
ne pouvoir tre quune msange.
Quelquesuns ont confondu les msanges avec les gupiers, parce que,
comme les gupiers, elles sont apivores, c'estdire quelles mangent les
abeilles : on les a confondues encore avec les tette-chvres, cause de la
ressemblance des noms grecs githalos, gothlas; mais Gessner soup
onne ces deux noms si ressemblants une tymologie toute diffrente:
d'ailleurs les msanges nont jamais t ni pu tre accuses de teter les
chvres.
Tous les oiseaux de cette famille sont faibles en apparence, parce qu'ils
sont trspetits; mais ils sont en mme temps vifs, agissants et courageux :
on les voit sans cesse en mouvement; sans cesse ils voltigent d'arbre en
arbre, ils sautent de branche en branche, ils grimpent sur l'corce, ils gra
vissent contre les murailles; ils saccrochent, se suspendent de toutes les
manires, souvent mme la tte en bas, afin de pouvoir fouiller dans toutes
les petites fentes et y chercher les vers, les insectes ou leurs ufs : ils
vivent aussi de graines, mais au lieu de les casser dans leur bec comme
font les linottes et les chardonnerets, presque toutes les msanges les tien
nent assujetties sous leurs petites serres et les percent coups de bec ; elles
percent de mme les noisettes, les amandes, etc. 0. Si on leur suspend une
noix au bout d'un l, elles s'accrocheront cette noix et en suivront les
oscillations ou balancements sans lcher prise, sans cesser de la becqueter.
a. In genere parrarnm est, oui nidus ex musco aride ita absoluta percitur pile, ut inve
a niri non posait aditus. n Ibidem. Voyez Belon , page MS.
1;. Voyez Pline, lib. i, p. 31, Nat. irt. Elzevir, 12, 1635.
c. Comme cet exercice est un peu rude, et qu la longue il les rend aveugles, selon M. Friscb,
on recommande dcraser les noisettes, le chnevis, en un mot tout ce qui est dur, avant de la
leur donner.
68 LES MESANGES.
On a remarqu qu'elles ont les muscles du cou trsrobustes et le crne
trs-pais, ce qui explique une partie de leurs manuvres; mais, pour les
expliquer toutes, il faut supposer qu'elles ont aussi beaucoup delorce dans
les muscles des pieds et des doigts.
La plupart des msanges d'Europe se trouvent dans nos climats en toute
saison, mais jamais en aussi grand nombre que sur la fin de l'automne,
temps o celles qui se tiennent lt dans les bois ou sur les montagnes"
en sont chasses par le froid, les neiges, et sont forces de venir chercher
leur subsistance dans les plaines cultives, et porte des lieux habits:
durant la mauvaise saison, et mme au commencement du printemps, elles
vivent de quelques graines sches, de quelques dpouilles d'insectes qu'elles
trouvent en furetant sur les arbres; elles pincent aussi les boutons naissants,
et saccommodent des ufs de chenilles, notamment de ceux que lon voit
autour des petites branches, rangs comme une suite d'anneaux ou de tours
de spirale; enfin elles cherchent dans la campagne de petits oiseaux morts,
etsi elles en trouvent de vivants, affaiblis par la maladie, embarrasss dans
les piges, en un mot sur qui elles aient de l'avantage, fussent-ils de leur
espce, elles leur percent le crne et se nourrissent de leur cervelle; et
cette cruaut nest pas toujours justie par le besoin, puisquelles se la
permettent lors mme quelle leur est inutile, par exemple, dans une'volire
o elles ont en abondance la nourriture qui leur convient : pendant lt
elles mangent, outre les amandes, les noix, les insectes, etc. , toutes sortes
de noyaux, des chtaignes, de la fane, des gues, du chnevis, du panis et
autres menues graines ". On a remarqu que celles que lon tient en cage
sent avides de sang, de viande gte, de graisse rance et de suif fondu ou
plutt brl par la amme de la chandelle: il semble que leur got se
dprave dans l'tat de domesticit.
En gnral toutes les msanges, quoique un peu froces, aiment la socit
de leurs semblables, et vent par troupes plus ou moins nombreuses : lors
qu'elles ont t spares par quelque accident, elles se rappellent mutuelle
ment et sont bientt runies; cependant elles semblent craindre de sap
procher de trop prs ; sans doute que jugeant des dispositions de leurs
semblables par les leurs propres, elles sentent qu'elles ne doivent pas s'y
er : telle est la socit des mchants. Elles se livrent avec moins de
a. Voyez Journal de Physique, aot 1776, pag. 123 et suiv.
b. La msange . longue queue, selon Aristote, la charbonnire, la petite bleue, la noire et
la huppe, selon les modernes.
0. Les uns prtendent quelles se retirent alors dans les sapiuires; dautres assurent qu'elles
ne font que passer dans les pays o elles trouvent de la neige , et quelles se portent vers le
midi : ce dernier avis me parat le plus probable.
d. Quelquesuns prtendent que les msanges ne digrent ni la navette ni le millet, fussent
ils ramollis par la cuisson; cependant M. le vicomte de Querhont, qui a lev de ces oiseaux ,
a55urc quil ne les nourrissait quavec du chnevis et du mil.
0. Journal de Physique, a lendroit cit.
LES MSANGES. 69
dance des unions plus intimes qui se renouvellent chaque anne au
printemps, et dont le produit est considrable; car c'est le propre des m
songes dtre plus fcondes quaucun autre genre d'oiseaux, et plus quen
raison de leur petite taille : on serait port croire quil entre dans leur
organisation une plus grande quantit de matire vivante, et que lon doit
attribuer cette surabondance de vie leur grande fcondit, comme aussi
leur activit, leur force et leur courage. Aucun autre oiseau nattaque la
chouette plus hardiment; elles slancent toujours les premires et cher
chent lui crever les yeux ; leur action est accompagne d'un renement
de plumes, d'une succession rapide d'attitudes violentes et de mouvements
prcipits qui expriment avec nergie leur acharnement et leur petite
fureur; lorsqu'elles se sentent prises elles mordent vivement les doigts de
l'oiseleur, les frappent coups de bec redoubls, et rappellent grands cris
les oiseaux de leur espce, qui accourent en foule, se prennent leur tour,
et en font venir d'autres qui se prendront de mme; aussi M. Lottingcr
assure-t-il que sur les montagnes de Lorraine, lorsque le temps est favo
rable, cest--dire par le brouillard, il ne faut qu'un appeau, une petite loge
et un bton fendu pour en prendre quarante ou cinquante douzaines dans
une matine ; on les prend encore en grand nombre, soit au trbuchct,
soit au petit filet dalouettes, soit au lacet, ou au collet, ou aux gluaux,
ou avec la reginglette, ou mme en les enivrant, comme faisaient les
anciens, avec de la farine dlaye dans du vin . Voil bien des moyens
de destruction employs contre de petits oiseaux, et presque tous employs
avec succs : la raison est que ceux qui lvent des abeilles ont grand int
rt dtruire les msanges, parce quelles font une grande consommation
de ces insectes utiles, surtout quand elles ont des petitsl ; et d'ailleurs elles
ont trop de vivacit pour ne pas donner dans tous les piges, surtout au

43. Cela est si connu en Angleterre, quil a pass en usage de donner le nom de msange
toute femme qui est la fois trspetite et trs-fconde.
b. Voyez Journal de Physique, aot 1776 , page 123.
c. Selon M. Friseb , on nen prend mane centaine dans un jour, a une certaine chasse quon
appelle aux environs de Nuremberg, la grande chasse au trbuche. Elle se fait par le moyen
dune loge triangulaire , tablie sur trois grands sapins qui servent de colonnes : chaque face
de cette loge est perce dune espce de fentre, sur laquelle on pose un trburhct; chaque
fentre 3. le sien , chaque trbuchet a sa chanterelle , et loiseleur est au centre , ayant lil sur
le tout, et rappelant lui-mme avec un appeau qui se fait entendre de loin. Frisch, t. l ,
class. 2 , div. 1. Cet auteur ajoute que lon ne prend gure de msanges huppcs et de msanges
longue queue dans les trbucbets.
41. il y a des trbucbets en cage, et ceux faits avec le sureau et les deux tuiles appuy<s
lune contre lautre, un pi entre-deux , la claie, la brandonne, etc.
43. Cette pte leur donne des tourdissements; elles tombent, se dbattent, tout effort pour
senvoler, retombent encore et amusent les spectateurs par la varit bizarre de leurs mouve
ments et de leurs attitudes. Voyez lianus, de Nat. animai., lib. I, cap. LVlll.
f. Dautres disent que cest lhiver quelles en dtruisent le plus, parce que les abeilles tant
alors moins vives, elles redoutent moins leur aiguillon, et les attrapent plus facilement en
volant.
70 LES MESANGES.
temps de leur arrive, car elles sont alors trs-peu sauvages, elles se tien
nent dans les buissons, voltigent autour des grands chemins et se laissent
approcher; mais bientt elles acquirent de lexprience et deviennent un
peu plus dantes.
Elles pondent jusqu dixhuit ou vingt ufs, plus ou moins , les unes
dans des trous d'arbres, se servant de leur bec pour arrondir, lisser, faon
ner ces trous lintrieur et leur donner une forme convenable leur des
tination; les autres dans des nids en boule et dun volume trsdispropor
tionn la taille dun si petit oiseau. Il semble quelles aient compt leurs
ufs avant de les pondre; il semble aussi quelles aient une tendresse anti
cipe pour les petits qui en doivent clore. Cela parat aux prcautions
affectionnes quelles prennent dans la construction du nid, lattention
prvoyante quont certaines espces de le suspendre au bout d'une branche,
au choix recherch des matriaux quelles y emploient, tels quherbes
menues, petites racines, mousse, l, crins, laine, coton, plumes, duvet, etc.;
elles viennent bout de procurer la subsistance leur nombreuse famille,
ce qui suppose non-seulement un zle, une activit infatigables, mais beau
coup d'adresse et d'habilet dans leur chasse; souvent on les voit revenir
au nid ayant des chenilles dans le bec. Si d'autres oiseaux attaquent leur
gniture, elles la dfendent avec intrpidit, fondent sur l'ennemi, et force
de courage font respecter la faiblesse.
Toutes les msanges du pays ont des marques blanches autour des yeux;
le doigt extrieur uni par sa base au doigt du milieu et celui-ci de trspeu
plus long que le doigt postrieur; la langue comme tronque et termine
par des lets; presque toutes sont trsfournies de plumes sur le croupion;
toutes, except la bleue, ont la tte noire ou marque de noir; toutes,
except celle longue queue, ont les pieds de couleur plombe; mais ce
qui caractrise plus particulirement les oiseaux de cette famille, c'est leur
bec qui nest point en alne, comme l'ont dit quelques mthodistes, mais en
cne court , un peu aplati par les cts; en un mot, plus fort et plus court
que celui des fauvettes, et souvent ombrag par les plumes du front qui se
relvent et reviennent en avant "; ce sont leurs narines recouvertes par
dautres plumes plus petites et immobiles; enn, ce sont surtout leurs
murs et leurs habitudes naturelles. Il nest pas inutile de remarquer que
les msanges ont quelques traits de conformit avec les corbeaux, les pics et
mme les piesgriches, dans la force relative de leur bec et de leurs petites
serres, dans les moustaches quelles ont autour du bec, dans leur apptit
pour la chair, dans leur manire de dchirer leurs aliments en morceaux

0. Une femelle. dit M. Hbert, qui fut prise sur ses ufs, avait la. peau du vautre si lche,
quelle et suf pour recouvrir le ventre en entier, quand il et. t une fois plus gros.
b. a Toutes msanges, dit Belon, ont les plumes si avant sur le bec, et si languettes,
quelles en apparoissent huppes. n
LES MSANGES. 7l
pour les manger, et mme, dit-on, dans leurs cris et dans leur manire de
voler; mais on ne doit point pour cela les rapporter au mme genre, comme
a fait M. Kramer . Il ne faut quun coup dil de comparaison sur ces
oiseaux; il ne faut que les voir grimper sur les arbres, examiner leur forme
extrieure. leurs proportions, et rchir surleur prodigieuse fcondit, pour
se convaincre qu'une msange nest rien moins quun corbeau. D'ailleurs,
quoique les msanges se battent et sentredvorent quelquefois, surtout
certaines espces qui ont lune pour lautre une antipathie marque ", elles
vivent aussi quelquefois de bonne intelligence entre elles et mme avec des
oiseaux d'une autre espce, et l'on peut dire qu'elles ne sont pas essentiel
lement cruelles, comme les piesgriches, mais seulement par accs et dans
certaines circonstances, qui ne sont pas toutes bien connues. J'en ai vu qui,
bien loin dabuser de leurs forces, le pouvant faire sans aucun risque, se
sont montres capables de la sensibilit et de lintrt que la faiblesse de
vrait toujours inspirer au plus fort. Ayant mis dans la cage o tait une
msange bleue, deux petites msanges noires , prises dans le nid , la bleue
les adopta pour ses enfants, leur tint lieu dune mre tendre, et partagea
avec eux sa nourriture ordinaire, ayant grand soin de leur casser elle
mme les graines trop dures qui s'y trouvaient mles. Je doute fort
quune piegriche et fait cette bonne action.
Ces oiseaux sont rpandus dans tout lancien continent, depuis le Danc
mark et la Sude jusquau cap de Bonne-Esprance, o Kolbe en a vu,
ditil, six espces entre autres, savoir, la charbonnire, la nonnette cen
dre, la bleue, celle tte noire, celle longue queue, et le roitelet quil a
pris pour une msange, tous oiseaux chantant joliment, selon ce voya
geur, et, comme les serins de Canarie, se mlant avec ces oiseaux et lor
mant avec eux de magniques concerts sauvages . Nos connaisseurs
prtendent qu'elles chantent aussi trs-bien en Europe, ce qu'il faut en
tendre de leur chant de printemps, je veux dire de leur chant damour et
non de ce cri dsagrable et rauque quelles conservent toute l'anne, et qui
leur a fait donner, ce que l'on prtend, le nom de serrurier . Les mmes

a. Etenchu: Austri inferioris, page 380.


b. Telles sont la charbonnire et la nonnette cendre. Voyez Journal de Physique, aot 1776 :
on y dit encore que si lon met successivement plusieurs msanges dans une mme cage, la
premire domicilie se jette sur les nouvelles venues, leur fait la loi, et, si elle peut en venir
bout, les tue et leur mange la cervelle.
c. Voyez la Description du cap de BonneEsprance, p. l65, part. tu, chap. xrx. Javoue que
jai peu de conance cette observation, o Kolbe, au lien de dire ce quil a vu, semble copier
ce quil a lu dans les naturalistes, se permettant seulement de dire que les msanges chantent
comme les serins, au lieu que , suivant les auteurs, elles chantent plutt comme les pinsons.
d. Je ne suis point de lavis des auteurs sur ce point, car le nom de serrurier ayant t
donn aux pics, non cause de leur cri, mais parce quils ont coutume de frapper les arbres
le leur bec. il me parait raisonnable de croire que cest parce que les msanges ont la mme
habitude, quon leur a aussi donn le mme nom.
72 LES MESANGES.
connaisseurs ajoutent qu'elles sont capables d'apprendre siffler des airs;
que les jeunes, prises un peu grandes, russissent beaucoup mieux que
celles quon lve la brochette; qu'elles se familiarisent promptement,
et quelles commencent chanter au bout de dix ou douze jours; enfin, ils
disent que ces oiseaux sont fort sujets la goutte , et ils recommandent de
les tenir chaudement pendant l'hiver.
Presque toutes les msanges font des amas et des provisions, soit dans
l'tat de libert, soit dans la volire. M. le vicomte de Qucrhont en a vu
souvent plusieurs de celles qui il avait coup les ailes prendre dans leur
bec trois ou quatre grains de panis avec un grain de chnevis, et grimper
dune vitesse singulire au haut de la tapisserie o elles avaient tabli leur
magasin; mais il est clair que cet instinct damasser, dentasser les provi
sions, est un instinct d'avarice et non de prvoyance, du moins pour celles
qui ont coutume de passer l't sur les montagnes et l'hiver dans les plaines.
On a aussi remarqu qu'elles cherchent toujours des endroits obscurs pour
se coucher; elles semblent vouloir percer les planches ou la muraille pour
s'y pratiquer des retraites, toutefois une certaine hauteur, car elles ne se
posent gure terre, et ne s'arrtentjamais longtemps au bas de la cage.
M. Hbert a observ quelques espces qui passent la nuit dans des arbres
creux; il les a vues plusieurs fois sy jeter brusquement aprs avoir regard
de tous cts, et pour ainsi dire reconnu le terrain; et il a essay inutile
ment de les faire sortir en introduisant un bton dans les mmes trous o
il les avait vues entrer. Il pense qu'elles reviennent chaque jour au mme
gte, et cela est dautant plus vraisemblable que ce gte est aussi le magasin
o elles resserrent leurs petites provisions. Au reste, tous ces oiseaux dor
ment assez profondment et la tte sous laile comme les autres; leur chair
est en gnral maigre, amre et sche, et par consquent un fort mauvais
manger; cependant, il parat quil y a quelques exceptions faire .
Les plus grandes de toutes les msanges sont, parmi les espces d'Eu
rope, la charbonnire et la moustache; et, parmi les trangres, la msange
bleue des Indes et la huppe de la Caroline : chacune delles pse environ
une once. Les plus petites de toutes sont la msange tte noire, celle
longue queue, la nonnette cendre, la penduline et la msange gorge
jaune, lesquelles ne psent chacune que deux trois gros.
Nous commencerons l'histoire particulire des direntes espces par
celles qui se trouvent en Europe, ayant soin d'indiquer les proprits carac
a. Voyez le Trait du scrin , p. 51. Tout le monde s'accorde dire que les petites msanges,
u-ises dans le nid, slvent difcilement.
b. Frisch dit . peu prs la mme chose de la nonnette cendre, t. I, class. 2, art. 3,
pi. 1, n 13.
c. Gessner dit quon en mange en Suisse , mais il avoue que ce nest rien moins quun bon
morceau; le seul Schwenckfeld est davis que cest une viande qui nest ni de mauvais got [11
de mauvais suc , en automne et en hiver. Voyez Aviarium Silui , p. 321.
LES MESANGES. 73
tristiques de chacune; aprs quoi nous passerons aux espces trangres;
nous lcher0ns de dmler parmi les espces europennes celles avec qui
chacune de ces trangres aura plus de rapport: nous renverrons les
fausses msanges (jappelle ainsi les oiseaux quon a mal propos rappor
ts cette classe), nous les renverrons, disje, dans les classes auxquelles
ils nous ont paru tenir de plus prs, par exemple, la quinzime msange de
M. Brisson, aux guiers, la dix-septime, aux roitelets, etc.; enn nous
tcherons de rapporter leur vritable espce de simples varits dont on
a fait mal propos autant despces spares.

LA CHARBONNIRE OU GROSSE MSANGE."

Je ne sais pourquoi Belon sest persuad que cette espce ne se pendait


pas tant aux branches que les autres, car jai eu occasion dobserver un
individu qui se pendait sans cesse aux btons de la partie suprieure de sa
cage, et qui tant devenu malade saccrocha a ces mmes btons la tte en
bas, et resta dans cette situation pendant toute sa maladie. jusqu' sa mort
inclusivement. et mme aprs sa mort.
Je me suis aussi convaincu par moimme que la charbonnire en cage
perce quelquefois le crne aux jeunes oiseaux quon lui prsente, et qu'elle
se repait avidement de leur cervelle. M. Hbert s'est assur du mme fait
a. Parus spizites, Ait0a; omIim; pi1wrc, Ariatote , Hist. animal , iib. vm, cap. in.
Fringillago, parus spizites; premire espce ou plus grande espce de msange: nonnelle,
ainsi appele, de mme que la bernache , . cause de sa coiffure noire; en grec, Aii.lt. Belon ,
Nul. des oiseau , p. 367. Parus major, fringitlago; messengua , mesengua ; en allemand,
spiegel-mcise (msange miroir, cause des taches de son plumage); en Saxe, brandl-meise,
kakimoise (charbonnire), grosse mise, dans le Brabant, marnage ,- en Savoie, maienze; en
anglais, the great tit mouse, the great oei; en italien, parisola dumeslica; dans les pays
woisins des Alpes, tchirnabo; ailleurs , capenegro, nom que lon a appr0pri a la lauvette a
tte noire, quoiquil convienne a plusieurs espces de msanges , et quoique Aristote lait appli
-qu lune de ces espces , comme on le verra plus bas; en portugais, tinlilaum ; en turc, alu.
Gessner, Aces, p. 660. - A Home , spcrnuuola; en Lombardie , parussola; en Toscane ,
cincinpolola, daprs son cri, diton; en Pimont, tesla-aera. Olina, Uccrllcria , p. 28.
A Bologne , poligola ; dans le Brabant , een mue; en hollandais, un mac: , c0elmaes. Aldro
vanda, Ornithot.. p. 713. Jonston, Aces, p. 86. Willughby, great til-mousa, oeym
-0rmlhol., p. 175. Ray, Synops, p. 72. Frisch, t. l, class. 2, div. 1, n 13, en allemand,
moise[in]: (msangepinson) ; le nom de kohlmeiso est le plus connu et le plus ancien.
Klein , Ordo amum , p. 84. Sibbald , Alias Scot., part. il , lib. [Il . p. lt_i. Charlet0n ,
Aces, p. 96. Albin , pl. loti ; en anglais , lhe oa:eye , tit-mouse. Moehring, Au. genera,
.p. 55 , n 36. Paru: carbonariux; en allemand, grosse-maire. Schwenckleld , Aviar. Silex.,
p. 318 et 319. En polonais, sikora czarna wielka. Rzaczynski , Aucluar. Polon., p. 403.
Parus major capile nigro , tunporibus albis , nuchd luted; en sudois , talg-oxe. Linnus ,
Fauna Suec., n 238 , Sysl. nal.. dit. Km, g. 6 , sp. 3. Muller, Zoolog. Dan. prodrom.,

' Parus major (Linn. ). Ordre id. , famille des Conirostres, genre Msange: , sousgenre
Msange: proprement dites (Cuv.). 5.
7l LA CHARBONNIERE.
peu prs, en mettant en exprience, dans une cage, un rougegorge avec
huit ou dix charbonnires; l'exprience commena neuf heures du matin,
midile rouge-gorge avait le crne perc, elles msanges en avaient mang
toute la cervelle. Dun autre ct, j'ai vu un assez grand nombre de m
sangescharbonnires et autres, toutes prises la pipe, lesquelles avaient
vcu plus dun an dans la mme volire sans aucun acte dhostilit; et dans
le moment o jcris il existe une charbonnire vivant depuis six mois en
bonne intelligence avec des chardonnerets et des tarins, quoique l'un des
tarins ait t malade dans cet intervalle, et que par son tat daffaiblisse
ment il lui ait ofTert plus d'une occasion facile de satisfaire sa voracit.
Les charbonnires se tiennent sur les montagnes et dans les plaines, sur
les buissons, dans les taillis, dans les vergers et dans les grands bois:
cependant M. Lottinger m'assure qu'elles se plaisent davantage sur les
montagnes. Le chant ordinaire du mle, celui qu'il conserve toute l'anne,
et quil fait entendre surtout la veille des jours de pluie, ressemble au grin
cement d'une lime ou d'un verrou, et lui a valu, dit-on, le nom de serrai
rier; mais au printemps il prend une autre modulation et devient si agra
ble et si vari, quon ne croirait pas quil vint du mme oiseau. Frisch,
M. Gays et plusieurs autres le comparent celui du pinson , et cest peut
lre la vritable tymologie du nom de msangepinson, donn cette espce.
D'ailleurs, Olina accorde la prfrence la charbonnire sur toutes les
autres pour le talent de chanter et pour servir dappeau ; elle sapprivoise
aisment et si compltement quelle vient manger dans la main, quelle

n- 283 , p. 85; en danois, muscit; en norwgien , kiod-meise. - Kramer, Elenchus Austr.


infer., p. 378; en autrichien , kakimoise. Parus supern viridiolivaceus, infern pallid
avus; uropygio cinoreocruleo; imo ventre albo; capite et gutture nigris ; macul. infra
oculos candidat, nigro circumdat; fascia nigr:l et colle ad imam ventrem protens; tni.
a transvers in alis albo-avican; motrice extim exteris et apice alb, proxim sequenti
ni maculzt albzl terminatd , Parus major sive fringillago , la grosse msange ou la charbon
nire. Brisson , t. [Il , p. 339. -Mezange, msange, meunge, msange, manage, msen
gere , musangere , selon C0tgrave; en Provence , bezenge , serrurier; en Picardie , mesingle
ou mesengle; en Savoie , moyenche , autrement lardere ; en Sologne , arderelle , arderolk ,
ardezelle, ailleurs , lardelles , larderelles , et encore patron des marchaux , selon moi, par
la mme raison quon a donn aux pics le nom de serrurier; en Poitou , Saintonge et Berry,
cendrille, en Bourbonnais, croque-abeilles; ailleurs, charbonnier, pinsonne , pinsonnire .
msange , nonnette, moinoton ou petit moine. Salerne , Hist. nat. des oiseaux, p. 211. Il
ne faut pas confondre ce Charbonnier-ci avec celui du Bugey, qui, comme on la. dit plus haut ,
est un rossignol de muraille. En Provence , serrene ; ailleurs, borgne , crve-chssis ,
larderiche , lardenne , moineau des bois , msange brle. Voyez Journal de Physique, aot
1776 , p. 127.
a. On nourrit en cage cette msange en certains pays, dit Aldrovande , cause de son joli
ramage quelle fait entendre presque toute l'anne : dun autre ct , Turner dit. que sa chanson
du printemps est peu agrable , et que le reste de lanne elle est muette; elle dit. , selon les uns,
titigu , titigu, tiligu ; et au printemps, stiti , stiti , etc. En gnral, les auteurs font souvent
de leurs observations particulires et locales autant daxiomes universels, quelquefois mme ils
font que rpter ce quils ont entendu dire des gens peu instruits; et de l. les contra
retiens.
LA CHARBONNIERE 75
saccou1ume, comme le chardonneret, au petit exercice de la galre, et pour
tout dire en un mot, quelle pond mme en captivit.
Lorsque ces oiseaux sont dans leur tat naturel, cest-dire libres, ils
commencent de sapparier ds les premiers jours de fvrier; ils tablissent
leur nid dans un trou d'arbre ou de muraille, mais ils sont longtemps appa
ris avant de travailler le construire, et ils le composent de tout ce quils
peuvent trouver de plus doux et de plus mollet. La ponte est ordinairement
de huit, dix et jusqu douze ufs blancs avec des taches rousses, princi
paiement vers le gros bout. Lincubation ne passe pas douze jours ; les petits
nouvellement clos restent plusieurs jours les yeux ferms; bientt ils se
couvrent dun duvet rare et n qui tient au bout des plumes, et tombe
mesure que les plumes croissent; ils prennent leur vole au bout de quinze
jours, et l'on a observ que leur accroissement tait plus rapide quand la
saison tait pluvieuse; une fois sortis du nid, ils ny rentrent plus, mais se
tiennent perchs sur les arbres voisins, se rappelant sans cesse entre eux",
et ils restent ainsi attroups jusqu' la nouvelle saison, temps o ils se
sparent deux deux pour former de nouvelles familles. On trouve des
petits dans les nids jusqu la n du mois de juin, ce qui indique que les
charbonnires font plusieurs pontes : quelquesuns disent quelles en font
trois, mais ne seraitce pas lorsquelles ont t troubles dans la premire
qu'elles en entreprennent une seconde, etc.? Avant la premire mue on
distingue le mle, parce quil est et plus gros et plus colrique. En moins
de six mois tous ont pris leur entier accroissement, et quatre mois aprs la
premire mue ils sont en tat de se reproduire. Suivant Olina, ces oiseaux
ne vivent que cinq ans, et, selon d'autres, cet ge est celui o commencent
les uxions sur les yeux, la goutte, etc. ; mais ils perdent leur activit sans
perdre leur caractre dur, quaigrissent encore les sourances. M. Linuus
dit qu'en Sude ils se tiennent sur les aunes , et que lt ils sont fort com
muns en Espagne.
La charbonnire a sur la tte une espce de capuchon dun noir brillant
et lustr qui, devant et derrire, descend moiti du cou et a de chaque
ct une grande tache blanche presque triangulaire; du bas de ce capuchon,
par devant, sort une bande noire, longue et troite, qui parcourt le milieu
de la poitrine et du ventre, et s'tend jusqu l'extrmit des couvertures
infrieures de la queue : cellesci sont blanches, ainsi que le basventre; le
reste du dessous du corps, jusqu'au noir de la gorge, est d'un jaune tendre;
un vert d'olive rgne sur le dessus du corps, mais cette couleur devient
41. Surtout des murailles de maisons isoles et porte des forts; par exemple de celles des
charbonniers , do est venu, selon quelquesuns, cette msange le nom de charbonnire.
Voyez Journal de Physique , a lendroit cit.
b. C'est peuttre par un effet de cette habitude du premier zlge que les msanges accourent si
vite ds quelles entendent la. voix de leurs semblables.
c. Voyez Journal de Physique, aot 1776.
76 ' LA CHARBONNIRE.
jaune, et mme blanche en s'approchant du bord infrieur du capuchon;
elle sobscurcit au contraire du ct oppos, et se change en un cendr
bleu sur le croupion et les couvertures suprieures de la queue; les deux
premires pennes de l'aile sont d'un cendr brun sans bordures; le reste
des grandes pennes sont bordes de cendr bleu, et les moyennes d'un
vert d'olive qui prend une teinte jaune sur les quatre dernires; les ailes
ont une raie transversale dun blanc jauntre; tout ce qui parat des pennes
de la queue est d'un cendr bleutre, except la plus extrieure, qui est
borde de blanc, et la suivante, qui est termine de la mme couleur; le
fond des plumes noires est noir, celui des blanches est blanc, celui des
jaunes est noirtre, et celui des olivtres est cendr : cet oiseau pse envi
ron une once.
Longueur totale, six pouces; bec, six lignes et demie : les deux pices
gales, la suprieure sans aucune chancrure; tarse, neuf lignes; ongle
postrieur le plus fort de tous; vol, huit pouces et demi; queue, deux
pouces et demi , un peu fourchue, compose de douze pennes : dpasse les
ailes de dix-huit lignes.
La langue n'est point xe et immobile comme quelquesuns l'ont cru;
l'oiseau la pousse en avant et l'lve paralllement elle-mme avec une
dclinaison sufsante droite et gauche, et par consquent elle est ca
pable de tous les mouvements composs de ces trois principaux : elle est
comme tronque par le bout, et se termine par trois ou quatre lets
M. Frisch croit que la charbonnire sen sert pour tter les aliments avant
de les manger.
sophage, deux pouces et demi, formant une petite poche glanduleuse
avant de s'insrer dans le gsier, qui est musculeux, et doubl d'une mem
brane ride, sans adhrence : j'y ai trouv de petites graines noires, mais
pas une seule petite pierre; intestins, six pouces quatre lignes; deux ves
tiges de ccum ; une vsicule du el.

LA PETITE CHARBONNIRE.

Le nom de tte noire (atricapilla, melancoryphos) a t donn plu


sieurs oiseaux, tels que la fauvette tte noire, le bouvreuil, etc.; mais il

a. Voyez Journal de Physique, aot 1776.


b. Milafm'porpo; (atricapilla ), Aristote, Hist. aniin., lib. 1x, cap. xv. Ce nom a. t donn .
la nonnette cendre , qui a pareillement la tte noire. et quon doit regarder comme une varit
dans lespce de la petite charbonnire, ainsi que nons le verrons bientt; A'yr63o; Tpirc;.
Ibid., lib. Vlll, cap. m. - Atricapzlta. Pline, Hist. nat., lib. x , cap. 1.x. Paru: aler; en
allemand, kohl-mese. Gessner, Aces, p. 661. Aldrovande, 0rmlhol., t. il , p. 723. Wil
' Paru: ater (Linn. ). - Genre Mranges, sonsgenre Msange: proprement dite: (Cuv.).
LA PETITE CIIARBONNIRE. 77

parait que la tte noire dAristote est une msange, car, suivant ce philo
sophe, elle pond un grand nombre d'ufs, jusqu' dix-sept, et mme
jusqu' vingtun ; et de plus elle a toutes les autres proprits des m
sanges, comme de nicher sur les arbres, de se nourrir d'insectes, d'avoir la
langue tronque, etc. : ce que le mme auteur ajoute d'aprs un oudire
assez vague. et ce que Pline rpte avec trop de conance, savoir que les
ufs de cet oiseau sont toujours en nombre impair, tient un peu du
roman et de cette superstition philosophique qui, de tout temps, supposa
une certaine vertu dans les nombres, surtout dans les nombres impairs,
et qui leur attribue je ne sais quelle inuence sur les phnomnes de la
nature. >
La petite charbonnire diffre de la grande , non-seulement par la taille
et par son poids, qui est trois ou quatre fois moindre, mais encore par les
couleurs du plumage, comme on pourra s'en assurer en comparant les
descriptions. M. Frisch dit quen Allemagne elle se tient dans les forts de
sapins; mais en Sude cest sur les aunes quelle se plat, suivant M. Lin
nus. Elle est la moins dante de toutes les msanges, car non-seulement
les jeunes accourent la voix d'une autre msange, nonseulement elles se
laissent tromper par l'appeau , mais les vieilles mme qui ont t prises
plusieurs fois et qui ont eu le bonheur dchapper se reprennent encore et
tout aussi facilement dans les mmes piges et par les mmes ruses; cepen
dant ces oiseaux montrent autant ou plus d'intelligence que les autres dans
plusieurs actions qui ont rapport leur propre conservation ou celle de
la couve ; et comme d'ailleurs ils sont fort courageux , il semble que cest
le courage qui dtruit en eux le sentiment de la dance comme celui de la
crainte: s'ils se souviennent de stre pris dans le let, au gluau, ils se

lughby, 0rnilhol., p. 175. Bey, Synopr. am., p. 73; en anglais, cola mouse. Schwenck
feld, Avi Site:., p. 320; en allemand, kleine kohl-meise. Parus carbonarius; en catalan;
carbonis. Barrre , Novum specim., class. 3, gen. 2b , sp. 1. Jonston , Avss, p. 86, p]. 28.
Cet auteur lui donne encore le nom de parus sylvaticus, pl. et. Parus sylvuticm; en alle
mand, hunds incise. Klein , Ordo avium, p. 85 , n 2. Parus carbonarius miner; parus
minus; en allemand, kleina kohl-meise, hunda moise ; en polonais , sikora czarna mnicys3a.
Rzaczynski , Auctuar. Polon., p. 505. Parus miner ; en anglais, tha nun. Charleton, Exer
cit., p. 96, n 2. Cest sans doute par quelque mprise que M. Brisson prend la grande msange
charbonnire de Charlatan pour la petite. Parus minor atris traclibua; en allemand,
tanner) moise (msange des sapins), waId-mcise, msange des bois, nom vague et qui con
vient indiffremment . presque toutes les espces de msanges. Frisch , t. l, class. 2 . div. 1,
pl. 13. - Paru: capite nigro , vertice albo , donc cinereo, occipila pectoreque albo. Linnus,
Fatma Suec., n- 261 , 268 ; et Syst. nat., dit. Xlll , gen. 116 , sp. 7. - Kramer, Etanchus
Auslr. inf., p. 379; en autrichien, apocrmusc, creuzmaise. - Parus supern cinereus,
u intern albus cum aliquzl mfescentis mixturxl; capite et colle infcriore nigris; macul. infra
c oculos candidzl , nigro circumdatl; maculd in occipitio alb:l; tnid duplici in alis trausvers
c candid; rectricibus supern cinereofuscis, cris exterioribus griseis, intern cinereis,n
Paru: alricapillux, la msange a tte noire. Brisson, t. lll, p. 551. Le petit charbonnier,
suivant quelques-uns. Salerne, Hist. nat. des oiseau, p. 212. - Je lui ai vu donner encore,
dans quelques cabinets, le nom de msange de montagne de Strasbourg.
73 LA PETITE CIIAItBONNIERE.
souviennent aussi qu'ils se sont chapps, et ils se sentent la force ou du
moins l'esprance d'chapper encore.
Cette msange habite les bois, surtout ceux o il y a des sapins et autres
arbres toujours verts, les vergers, les jardins; elle grimpe et court sur les
arbres comme les autres msanges, et c'est, aprs celle longue queue, la
plus petite de toutes; elle ne pse que deux gros; du reste, mmes allures,
mme genre de vie; elle a une espce de coqueluchon noir, termin de
blanc sur le derrire de la tte et marqu sous les yeux de la mme couleur;
le dessus du corps cendr, le dessous blanc sale; deux taches blanches
transversales sur les ailes; les pennes de la queue et des ailes cendr
brun, bordes de gris; le bec noir et les pieds de couleur plombe.
Longueur totale, quatre pouces un quart; bec, quatre lignes deux tiers;
tarse, sept lignes; ongle postrieur, le plus fort de tous, les latraux plus
longs proportion que dans la grosse charbonnire; vol, six pouces trois
quarts; queue, vingt lignes, un peu fourchue, compose de douze pennes,
dpasse les ailes de dix lignes.
M. Moehring a observ que dans cette espce le bout de la langue n'est
tronqu que sur les bords, de chacun desquels part un filet, et que la partie
intermdiaire est entire et se relve presque verticalement.

VARITS DE LA PETITE CHARBONNIRE.

I. LA nouunrrn CENDRE. "*

Je sais que plusieurs naturalistes ont regard cette espce comme spare
de la prcdente par un assez grand nombre de diffrences. Willughby dit
quelle est plus grosse, qu'elle a la queue plus longue, moins de noir sous
la gorge; le blanc du dessous du corps plus pur et point du tout de cette
dernire couleur sur l'occiput ni sur les ailes; mais si l'on considre que la
plupart de ces diffrences ne sont rien moins que constantes, notamment la

a. Parus palustris; en allemand , murmain, rtet ou reitmetu, coach-mixte , kaol


meissle; en suisse, kakimets: (charbonnire). Gessner, Aces, p. 651. Aldrovande, Ornithol.,
t. il , p. 722; en italien, paronzino. Jonston, Aces, p. 86. Charlatan , Eercit.. p. 96 ,
n 3 ; en anglais, lan-tit-mouse; cest selon lui et selon Turner, le sehmclo: ou junto dAris
tote. Willughby, Ornithol., p. 175; en anglais, marah-tit-moun, black-cap (tte noire).
Ray, Synopsis, p. 73, 110 a, 3. British Zoolog., p.116. Paru: fuscus , palustnr,
c;mreus, atricapillu: Aldrovandi; en allemand, murmoise, kaliincise, riedmeisztin,
graw-melszlin. Schwenckfeld, Aoi. Silex., p. 320. Klein . Ordo auium , p. 85 , 110 t.
Rzaczynski , Auctuar. Polon., p. foot; en allemand , pfutz-meisa; en polonais, sikora popie
tata. Oiseau bonnet noir; en anglais, the blackcap. Albin, flirt. mit. des oiseaux,
t. lll , p. 25 , pl. 58. Parus cinereus, vertiea nigro, en allemand, nonnmeise, ruche-main,
meel-maise, pimpet-maiae , [uf-maire (msange de chnevis), garfen-meise, bien-moise. Ces
Parus palustrt: (Linn.). - Genre et sous-genre id. (Cuv.).
VARITS DE LA PETITE CHARBONNIRE. 79
tache blanche de l'occiput, quoiquelle soit compte parmi les caractres
spciques de la petite charbonnire; si lon considre que l'on a donn
toutes deux ce mme nom de charbonnire, qui en etfet leur convient gale
ment,etque celui de msange de marais, donn assez gnralement la non
nette cendre, peut aussi convenir l'espce prcdente, puisquelle se plat,
dit M. Linnus, sur les aunes, et que les aunes sont, comme on sait, des
arbres aquatiques, croissant dansles endroits humides et marcageux ; enn,
sil'on considre les traits nombreux de conformit qui se trouvententre ces
deux espces, mme sjour, mme taille, mme envergure, mmes cou
leurs distribues peu prs de mme, on sera port regarder la nonnette
cendre comme une varit dans lespce de la petite charbonnire : c'est
le parti quont pris, avec raison, les auteurs de la Zoologie britannique, et
cest celui auquel nous croyons devoir nous arrter, toutefois en conservant
les noms anciens et nous contentant d'avertir que cette diversit de noms
nindique pas ici une ditrence despces.
La nonnette cendre se tient dans les bois plus que dans les vergers et les
jardins , vivant de menues graines , faisant la guerre aux gupes, aux
abeilles et aux chenilles, formant des provisions de chnevis lorsquelle
trouve loccasion, en prenant la fois plusieurs grains dans son bec pour
les porter au magasin et les manger ensuite loisir : c'est sans doute sa
manire de manger qui l'oblige d'tre prvoyante; il lui faut du temps, il
lui faut un lieu commode et sr pour percer chaque grain coups de bec,
et si elle navait pas de provisions, elle serait expose souvent souffrir la
faim. Celte msange se trouve en Sude et mme en Norwge, dans les
forts qui bordent le Danube, en Lorraine, en Italie, etc. M. Salerne dit
quon ne la connat point dans lOrlanais, ni aux environs de Paris, ni dans
la Normandie ; elle se plat sur les aunes, sur les saules, et par consquent
dans les lieux aquatiques, do lui est venu son nom de msange de marais.
C'est un oiseau solitaire qui reste toute lanne, et que l'on nourrit difci
lement en cage. On ma apport son nid, trouv au milieu dun petit bois
en coteau, dans un pommier creux, assez prs dune rivire; ce nid consis

trois derniers noms ne lui conviennent pas plus qu quelques autres espces. Frisch, t. I,
class. 2 , div. t , art. 3 , pl. 1, n 13. - Parus capita mgro, temporibu: albis , dorso cinereo;
paru: palustris, en sudois, en-tita tomlingc. Linnns, Faune Suec., n 252; et Syst. nat.,
dit. Xlll , gen. 116, sp. 8. Muller, Zoologi Danic prodromus; en danois , craameise,
lille muwit; en norwgien, (etc, hampmeiss. Kramer, Elenchus Austr. inf., pl. 379; en
autrichien, hundxmeise. Parus supem griseus , intern albus cum aliqu rufescentis
mixtur; capite superiore et guttnre aigris; genis et colle inferore candidis ; rectricibus
c supern cinerec-Iuscis, oris exterioribus griseis, intern cinereis. n Parus palustris, la
msange de marais ou la nonnette cendre. Brisson, t. [Il , p. 555. Cet oiseau doit son nom de
nonnette a cette espce de voile noir quil a sur la tte. Il faut remarquer quon a aussi donn
le nom de msange de marais au remiz, comme on le verra plus bas.
a. Une petite charbonnire, observe par les auteurs de la Zoologie Britannique, navait
point cette tache, et M. Lottinger assure que si la. nonnette cendre avait cette tache de locci
put, elle ne direrait pas de la msange tte noire, qui est notre petite charbonnire.
80 VARITS DE LA PETITE CHARBONNIERE.
tait en un peu de mousse dpose au fond du trou; les petits, qui volaient
dj, taient un peu plus bruns que le pre, mais ils avaient les pieds dun
plomb plus clair; nulle chancrure sur les bords du bec, dont les deux
pices taient bien gales; ce quil y avait de remarquable, cest que le
gsier des petits tait plus gros que celui des vieux , dans la raison de cinq
trou; le tube intestinal tait aussi plus long proportion; mais les uns
ni les autres n'avaient ni vsicule du el, ni le moindre vestige de ccum.
Jai trouv dans le gsier du pre quelques dbris d'insectes et un grain de
terre sche, et dans le gsier des jeunes plusieurs petites pierres.
La nonnette cendre est un peu plus grosse que la petite charbonnire,
car elle pse environ trois gros. Je ne donnerai point la description de son
plumage; il suft davoir indiqu ci-dessus les ditrences principales qui
se trouvent entre ces deux oiseaux.
Longueur totale, quatre pouces un tiers; bec, quatre lignes ; tarse, sept
lignes; vol, sept pouces; queue, deux pouces, compose de douze pennes,
dpasse les ailes de douze lignes.
M. Le Beau a rapport de la Louisiane une msange qui avait beaucoup
de rapport avec celle de cet article; il ne manque la parfaite ressemblance
que la tache blanche de locciput et les deux traits de mme couleur sur les
ailes; ajoutez que la plaque noire de la gorge tait plus grande, et en g
nral les couleurs du plumage un peu plus fonces. except que dans la
femelle la tte tait dun gris rousstre, peu prs comme le dessus du
corps, mais cependant plus rembruni .
Longueur totale, quatre pouces et demi; tarse, sept huit ligues; ongle
postrieur, le plus fort de tous; queue, vingtune lignes, un peu tage
(ce qui forme un nouveau trait de disparit); dpasse,les ailes d'environ
neuf lignes.

Il. MSANGE A TTE noms nu CANADA.*

Une autre msange d'Amrique, qui se rapproche beaucoup de la petite


charbonnire, cest la msange tte noire du Canada"; elle est de la

a. Voyez les planches enlumines, n 502 , g. 1 , o cet oiseau est reprsent sons le nom de
msange gorge noire.
12. Parus supern saturat cinereus , infern albns capite superiore et gutture nigris; rec
u tricibus lateralibus exteris cinereis, cris cinereoalbis , interis fuseis. Parus Canadensis
a!ricapillus , la msange tte noire de Canada. Brisson , t. 111 , p. 553. Ce naturaliste est le
premier et le seul qui ait parl de cette msange.
1. Cet oiseau, qui est un jeune, selon M. Vicillot, a beaucoup de rapport avec la Nonnelte
cendre, mais il appartient la Msange tte noire ou Kiskis. n (Desmarets). Voyez la
nomenclature de lespce suivante.
" Parus atricapillu: (Linn.). Msange kiskis (Vieill.). a M. Vieillot donne . cet oiseau
le nom de ki:k, qui est une abrviation de celui de kis-klr-lmhis, quil reoit des abori
.. gnes, daprs son cri. n (Desmarets).
VARITS DE LA PETITE CHARBONNIRE. m
grosseur de la nonnette cendre; elle a peu prs les mmes propor
tions et le mme plumage, la tte et la gorge noires, le dessous du corps
blanc, le dessus cendr fonc, couleur qui va saffaiblissant du ct du
croupion, et qui, sur les couvertures suprieures de la queue, n'est plus
qu'un blanc sale; les deux pennes intermdiaires de cette mme queue,
cendres comme le dos; les latrales cendres aussi, mais bordes de gris
blanc ; celles des ailes brunes, bordes de ce mme gris blanc; leurs grandes
couvertures suprieures brunes, bordes de gris; le bec noir et les pieds
noirtres. .
Longueur totale, quatre pouces et demi; bec, cinq lignes; tarse, sept
lignes et demie; vol, sept pouces et demi; queue, vingtsix lignes, compose
de douze pennes gales; dpasse les ailes d'un pouce.
Comme les msanges frquentent les pays du Nord , il n'est pas surpre
nant que l'on trouve en Amrique des varits appartenant des espces
europennes.

Il]. nuisance A nonce nuacnn. *

Si la gorgeblanche de Willughby est, non pas une fauvette, comme


le croyait cet auteur, mais une msange comme le pense M. Brisson, on
serait tent de la rapporter la nonnette cendre, et consquemment la
petite charbonnire: elle a la tte dun cendr fonc, tout le dessus du corps
d'un cendr rousstre, le dessous blanc, teint de rouge dans le mle,
except toutefois la naissance de la gorge, qui est, dans quelques individus,
d'un blanc pur, et qui, dans dautres , a une teinte de cendr, ainsi que le
devant du cou et de la poitrine; la premire penne de l'aile borde de blanc,
les dernires de roux; les pennes de la queue, noires bordes dune couleur
plus claire, except la plus extrieure qui l'est de blanc, mais non pas dans
tous les individus; le bec noir, jaune l'intrieur; la pice infrieure,
blanchtre dans quelques sujets; les pieds tantt d'un brun jauntre, tan
tt de couleur plombe.
La gorge-blanche se trouve t en Angleterre; elle vient dans les jar
dins, vit dinsectes, fait son nid dans les buissons prs de terre (et non dans
des trous darbre comme nos msanges) , le garnit de crins en dedans, y
pond cinq ufs de forme ordinaire, pointills de noir sur un fond brun
:1. ct Parus supern cinereo-rufescens, infern albo-rufesns ; capitc cinereo; gutture albo;
a rectrice utrimque extimd plusquam dimidiatim albd; proxim sequenti apice tantm albd.
Paru: cinereus , la msange cendre. Brisson, t. lll , p. 5A9. The whila lhroat: au spipola
prima Aldruvandi? Willugbby, Ornithol., p.171. Ficedul afnis. Ray, Synops., p. 77,
A 6.
' .llolacilla cirmm (Linn.). a M. Vieillet considre cette espce comme ne diffrant pas
c de la Bergeronnette grise de Ballon, planche cnlumine 674, fig. 1 , quil nomme fauvcllt
- cendre ou griselle, et qui se trouve aussi en France I (Desmarets )
vu. 6
as VARITS DE LA PETITE cuxnnonmEns.
clair verdtre. Elle est peu prs de la grosseur de la nonnette cendre.
Longueur totale, de cinq pouces trois quarts six pouces; doigt post
rieur le plus fort de tous. les deux latraux gaux entre eux , fort petits et
adhrents celui du milieu , l'extrieur par sa premire phalange , lint
rieur par une membrane, ce qui est fort rare dans les oiseaux de ce genre ,
vol. environ huit pouces; queue. deux pouces et demi, compose de douze
pennes, un peu tage; dpasse les ailes de seize dixsept lignes ".

lV. - nuisance cnmrsnsau.

J'ai actuellement sous les yeux un individu envoy de Savoie par M. le


marquis de Piolenc, sous le nom de grampereau, et qui doit se rapporter
la mme espce. il a la tte varie de noir et de gris cendr; tout le
reste de la partie suprieure, compris les deux intermdiaires de la queue,
de ce mme gris; la penne extrieure noirtre sa base, grise au bout,
traverse dans sa partie moyenne par une tache blanche; la penne suivante
marque de la mme couleur sur son ct intrieur seulement; la troisime
aussi, mais plus prs du bout et de manire que le blanc se resserre tou
jours et que le noir stend d'autant plus; il gagne encore davantage sur la
quatrime et la cinquime penne, qui nont plus du tout de blanc,mais qui
sont termines de gris cendr comme les prcdentes; les pennes des ailes
sont noirtres, les moyennes bordes de gris cendr, les grandes de gris
sale; chaque aile a une tache longitudinale ou plutt un trait blanc jau
ntre; la gorge est blanche ainsi que le bord antrieur de laile; le devant
du cou et toute la partie infrieure sont d'un roux clair; les couvertures
infrieures des ailes, les plus voisines du corps, sont rousstres, les sui
vantes noires. et les plus longues de toutes blanches; le bec suprieur est
noir. except l'arte qui est blanchtre ainsi que le bec infrieur ; enn. les
pieds sont d'un brun jauntre.
Longueur totale, cinq pouces un tiers; bec, six lignes et demie; tarse,
huit lignes; doigt postrieur aussi long et plus gros que celui du milieu et
son ongle le plus fort de tous; vol, sept pouces trois quarts; queue, dix
huit lignes, compose de douze pennes, un peu ingales et plus courtes
dans le milieu; dpasse les ailes de dix lignes.
(1. Jai vu dans les Cabinets un oiseau dont le plumage ressemblait singulirement celui de
cette msange, mais qui en dillrait par ses proportions. Sa longueur totale tait de cinq pouces
et demi; tarse. dix lignes; queue , vingt-neuf lignes; dpassant les ailes dun pouce seule
ment: mais le trait le plus manqu de dissemblance. ctait son bec long de sept lignes, pais
de trois sa base.
" Espce douteuse. a M. Vieillot fait remarquer que cet oiseau peu connu na gure dana
I logis avec la. Nonnette cendre, et encore moins avec un grimpereau. (Desmarets.)
Imp Lmm- a lulru

l [A MIZSANCI". BLl-Lma.__2. LA CHARHHNNIML OU GROSSE MSNYUE,

Carme-1 f: Pres itdlu; s


Q 1 II
' I
n. \ I 20
I
II
l :

| I I I II
. | I I I \ I- l

1 ' :- . l '| I {H I, I l' . _ ' . I I . ' '


l
Q
I I .
':-.l.-|- .- -:-1 ' =
I ' l - I l . l l | -. |
I. ' n I I '

I I .
l I :_I I I I l . I ' .l l I I I

l...--: t. ' I I I .' -~ = .: - - i


l I I
l I 'l: l 1' l l l 2:. ' ' ' a

' I". h, '_ -- --I r.


I I I
5 (l \ I I n l '
J
l
l I . 't 1l .. u. .1 II .\

.l I
'- l . l " h |.

. A 0 I n. I
' . l ' l " | | '- -

I
- l. I l ' l .

I
I , I

-. 's': '1':
l
l.

I I
. I

I I _ a \ c I
-
. ,
l. '\ - ' '. '
o. z [1,5 l

' AI . '1. '.ll '

HI 1. - '- ' ' a . I" "'I 'II.


I: 'u- I I ' 1.0 t O

'l l '7'. I I "o n I'l

.I-c-I I . . ' '. i . '. .1...

I
I' 'l " . ' I" .-l|.l "' -.|
N- \ _ I: r. I _|"-I "I l'a: Il}: _ _~ , [u
I

ll'u' ' - --I .1.". .! t"! '.lll'.-


'l -., '. l" i ' '. l "1 'g . I ' n u f'n} - I l l! v h
_ I ill I l . I I l I I a! __ ii. rlr |

. ,. - .-- .' vrv. ..l.'lu- - -


l I ' I n. I II II ' \ l". 7 .

v. ,'I. ..
: . l|. :, . n. -,.'
f '|I..m.
I Il' u I - :"s
.

I 4 I t. I . l uo - u ' Il l " I l I '

. : l
-- - M. l '
n. u- 1: ,u
un
l. I I . .. I"-.Il I l A "ll\ '1: :. 'P -1. "I:'

_ l
I I. "l I " " u's'."'| I I ' 'lkl

.su ._ l 11'. ._;' .sJtv'. " "


._' l u -' l; n. g. ' .' ' 1 I 0 "f. '
I. II ', I i ' I 'I I l II ll'g 'I, l"|-I
I

u 1' l I i" . I. y I'J I l I ~

. I
'I | I . I I . l

I I b. ' i ' l Ii)" c l

I.
I I. l ." ' ll .Ir' I .
.
LA MESANGE BLEUE; 83

LA MSANGE BLEUE. ""

[l'est peu de petits oiseaux aussi connus que celuici , parce quil en est
peu qui soient aussi communs, aussi faciles prendre et aussi remarqua
bles par les couleurs de leur plumage; le bleu domine sur la partie sup
rieure, le jaune sur linfrieure, le noir et le blanc paraissent distribus
avec art pour sparer et relever ces couleurs. qui se multiplient encore en
passant par diffrentes nuances. Une autre circonstance qui a pu contri
buer faire connatre la msange bleue, mais en mauvaise part, c'est le
dommage qu'elle cause dans nos jardins en pinant les boutons des arbres
fruitiers; elle se sert mme, avec une singulire adres, de ses petites
grites pour dtacher de sa branche le fruit tout form qu'elle porte ensuite
son magasin : ce nest pas toutefois son unique nourriture, car elle a
les mmes gots que les autres msangcs, la mme inclination pour la
chair, et elle ronge si exactement celle des petits oiseaux dont elle peut

a. AipOoto; tpire, troisime msange, suivant Belon, Aldrovande, etc.; mais, selon moi,
la troisime msange dAristote est notre petite charbonnire, puisque Aristote dit que cet oiseau
ressemble a la grosse charbonnire, except quil est plus petit , ce qui ne peut convenir qu. la
petite charbonnire. Msange bleue, Belon, Nat. de: ciseaux, p. 369; il lappelle ailleurs
M'euge. Pana cru.m; en italien , spernuzzola , paru:sola, comme la grande charbon
nire. Olina . Ucllena , fol. 28. - En allemand. Manmoire, pimpel-mee, mehl-mmse; .
Nuremberg , bymefsxe; en anglais , [en lit-mousa; mm , selon Turncr; en Savoie , tardera ,
moine, moinelon; en Italie, paroxolina; en espagnol et portugais, dmmans, alionim,
milimro. Gessner, Jeu, p. 661. Paru: cr-uleua vel miner. Gessner, Icon. av., p. 55.
A Bologne, parursolin, paroxolnno , rospedino , fratino ; en espagnol, milchciro. Aldrovande,
0rmlhol., t. Il , p. 721. The blew litmaure or mm. Willughby, 0rnilhol., p. 175. - Ray,
Synopsis, p. 7t. Sibbald, Al!ar Scot., part. 11, lib. m, p. 18. Bri!h Zoology, gen. 2t ,
sp. 2, p. 116. Parus cruleus montanus; en allemand , blaw-meisxlin , bin-mmse , etc.
Schwenckfeld, Acier. Siles., p. 320. En polonais , sikora modra; bargiel, selon Gessner.
Rzaczynski, Aucluar. Polon., p. t03. Frisch, t. l, class. 2 . div. 1 , art. 3 , n 14. Paru:
curateur montanm, msangenonnette. The bleu: head lit-maure , kisnneischen. Klein , Ordo
avium , p. 85. Parus cruleus minimm. Jonston , Avec, p. 86. Barrre , Specim. novum,
class. 3 , gen. il , petite msange bleue. Paru: miner ; en anglais , th 1mn. Charletun ,
Exerc. canorarum class., gen. 5 , sp. 2. a Parus remigibus crulescentibus , primd mar
gine exteriore alb ; vertice cruleo ; en sudois , blaomees. Linnus, Fauna Suecica ,
n' 240. 267. Kramer, Elmchuz Amlr. inf.. p. 379 ; en autrichien , blau-muu. Parus
rennigibs cmlescentibus ; primoribus margine exteriore albis, fronte alb , vertice cru
len. n Linnus, Syst. nat., dit. Xlll, p. 351, n 5. Mullcr, Zoolog. Dan. prodrom.,
n 285; en danois et norwgien , btaa suaire. a Parus supem dilat viridilivarcus, intern
- luteus; 1nedio ventre candide; vertice et torque cruleis; tni alb:l verticcm cingeute.
fasci. per oculos et gutture nigris; tnid transvers in alis candidd; rectricibus cruleis,
c extim exteris a.lbo mbriat... Paru: cruleus, la msange bleue. Brisson, t. Il], p. 544.
Manage bleue , msange ou tte de fatma; en Berry, petite cendritla bleue; en Sologne ,
petite arderelte ou arderoile bleue. Salerne , Hi.n. nul. de: oiseau, p. 215. Un Allemand ama
teur doiseaux lui a appris que, dans son pays , on donnait cette espce le nom de mal-merlu
(msange tanire), parce quelle aime la farine. Ibidrm. En Provence , na-ne tte
bleue.
' Parus crulu (Linn.). La msange Me bte_w (Cuv.).,G_eme et sou&genre td.(Cuv.).
et LA MSANGE BLEUE.
venir bout, que M. Klein propose de lui donner leur squelette prpa
rer . Elle se distingue entre toutes les autres par son acharnement contre
la chouette ". M. le vicomte de Querhont a remarqu qu'elle ne perce pas
toujours les grains de chnevis comme les autres msanges, mais qu'elle
les casse quelquefois dans son bec comme les serins et les linottes; il ajoute
qu'elle parat plus avise que les autres, en ce qu'elle se choisit pour l'hiver
un gte plus chaud et de plus difcile accs : ce gte n'est ordinairement
quun arbre creux ou un trou de muraille; mais on sait bien quil y a du
choix tout.
La femelle fait son nid dans ces mmes trous et n'y pargne pas les
plumes; elle y pond au mois davril un grand nombre de petits ufs blancs;
jen ai compt depuis huit jusqu' dix-sept dans un mme nid; dautres en
ont trouv jusqu' vingt-deux, aussi passetelle pour la plus fconde; on
m'assure quelle ne fait qu'une seule couve, moins qu'on ne la trouble
et qu'on ne l'oblige renoncer ses ufs avant qu'elle les ait fait clore; et
elle les renonce assez facilement pour peu qu'on en casse un seul, le petit
ftil tout form, et mme pour peu qu'on y touche; mais lorsqu'une fois
ils sont clos elle sy attache davantage et les dfend courageusement; elle
se dfend elle-mme et souffle dun air menaant lorsquon l'inquite dans
sa prison; le mle parait se reposer plus son aise, tant accroch au pla
fond de sa cage, que dans toute autre situation. Outre son grincement ds
agrable, elle a un petit gazouillement faible, mais vari, et auquel on a
bien voulu trouver quelque rapport avec celui du pinson.
M. Frisch prtend qu'elle meurt ds qu'elle est en cage, et que par cette
raison l'on ne peut lemployer comme appelant; j'en ai vu cependant qui
ont vcu plusieurs mois en captivit, et qui ne sont mortes que de gras
fondure.
Schwenckfeld nous apprend quen Silsie on voit cette msange en toute
saison dans les montagnes; chez nous ce sont les bois o elle se plat, sur
tout pendant lt, et ensuite dans les vergers, les jardins, etc. M. Lottinger
dit qu'elle voyage avec la charbonnire, mais que cette socit est telle
qu'elle peut tre entre des animaux ptulants et cruels, cest-dire, ni pai
sible ni durable. On dit cependant que la famille reste plus longtemps runie
que dans les autres espces '.
La msange bleue est fort petite, puisquelle ne pse que trois gros; mais
Belon, Klein et le voyageur Kolbe ne devaient pas la donner pour la plus
petite des msanges. La femelle lest un peu plus que le mle; elle a moins
a. Il conseille la prcaution denlever auparavant la. plus grande partie des chairs et de la
cervelle de loiseau dont on veut avoir le squelette bien dissqu.
b. Gessner prtend qutant plus petite , elle est aussi plus douce et moins mchante; mais il
parait que ce nest quune conjecture fonde sur un raisonnement trs-fautif , au lieu que ce que
je dis est fond sur lobservation.
c. Journal de Physique de M. labb Rosier, aot1776.
LA MSANGE BLEUE. 85
de bleu sur la tte, et ce bleu, ainsi que le jaune du dessous du corps, est
moins vif : ce qui est blanc dans l'un et l'autre est jauntre dans les petits
qui commencent voler; ce qui est bleu dans ceux-l est bruncendr dans
ceux-ci, et les pennes des ailes de ces derniers ont les mmes dimensions
relatives que dans les vieux.
Longueur totale, quatre pouces et demi; bec, quatre lignes et demie, les
deux pices gales et sans aucune chancrure; langue tronque, termine
par plusieurs lets, dont quelquesuns sont casss pour l'ordinaire; tarse,
six lignes et demie; pieds gros et trapes, dit Belon, ongle postrieur le plus
fort de tous; vol, sept pouces; queue, vingtcinq lignes : dpasse les ailes
de douze; chacune de ses moitis, compose de six pennes, est tage. Les
jeunes, en assez grand nombre, que j'ai dissqus sur la n de mai, avaient
tous le gsier un peu plus petit que leur mre, mais le tube intestinal aussi
long; deux lgers vestiges de ccum, point de vsicule du el.

LA MOUSTACHE."

Quelques naturalistes ont donn cet oiseau le nom de barbue; mais


comme ce nom a t consacr spcialement une autre famille doiseaux 5,
j'ai cru devoir ne le point laisser celle-ci, an de prvenir toute confusion.
Je ne sais si cette msange existe rellement aux Indes, comme le sup
pose la dnomination adopte par M. Frisch, mais il parat qu'elle est fort
commune en Danemark, et qu'elle commence se faire voir en Angleterre.
M. Edwards parle de plusieurs de ces oiseaux mles et femelles qui avaient

a. Parus barbd mgrd utrimque ab oculi: dapendanla; en allemand, spitz barhger, lang
schwantz. Klein , Ordo avium , p. 86 , n 8. - Passer barhatus Indicus; en allemand , indic
m'scher barl-sperling, moineau barbu des Indes. Frisch , class. 1, div. 2, art. 8. - The bearded
tit-mouse. beard-mamca from Juteland , msange barbue de Jutland. Albin, "in. nat. des
oiseaux, t. 1, n 48. Thc leasibutcherird : lanius minimus, la petite pie-griche.
Edwards, pl. 15. Parus biarmicus , vertice cane . caud. corpore longiore, capite barbato. n
Linnus, Syst. nat., dit. Xlll, p. 869. Cette phrase par laquelle M. Linnus dsigne ici le
moustache de M. Brisson , il sen est servi ailleurs pour dsigner la. msange longue queue.
u Parus supern rutus, intern cinereo-albus, cum aliqu. mbedinis mixtur; vertice dilut
u cinereo; permis utrimque secundm maxillas ngris, longissimis barbul mulis; rectricibus
a 111115, extimzl exteris in exortu nigricante , verss apicem griseorufescente , interniediis
- longissimis (Mas). n - c Parus supem mIus, maculis longitudinalibus nigricantibus
varius, intern cinereoalbus; vertice obscur fusco; rectricibns binis intermediis rus,
lateralibus nigricantibus, apice allis, intermediis longissimis (Fmina). n Paru: barbatut,
la msange barbue ou le moustache. Brisson , t. III , p. 567. Parus barbatus, :eu passer
culu: arundinacms; en espagnol , parmolino barbato dalla paludi. Salerne, Hist. nal. des
oiseaux , p. 217. La gure ne saccorde point avec la description.
b. Cest le genre des barbus de M. Brisson, t. IV, p. 91 , oiseaux qui ont comme notre coucou
deux doigts en avant et deux en arrire.
' Paru: biarmicu: (Linn.). Genre id. , sousgenre Moustache: (Cuv. ).
86 LA MOUSTACHE.

t tus aux environs de Londres, mais qui y taient encore trop peu con
nus, ditcet auteur, pour avoir un nom dans le pays. Comme madame la
comtesse d'Albermale en avait rapport du Danemark une grande cage
pleine, ce sont sans doute quelquesuns de ces prisonniers chapps qui se
seront multiplis en Angleterre et qui y auront fond une colonie nouvelle;
mais d'o venaient ceux qu'Albin avait ou dire quon trouvait dans les pro
vinces d'Essex et de Lincoln, et toujours dans les endroits marcageux?
Il serait dsirer que lon connt plus exactement les murs de ces
oiseaux; leur histoire pourrait tre curieuse, du moins juger par le peu
qu'on en sait: on dit que lorsquils reposent, le mle a soin de couvrirsa
compagne de ses ailes; et cette seule attention, si elle tait bien constate,
en supposerait beaucoup d'autres et beaucoup de dtails intressants dans
toute la suite des oprations qui ont rapport la ponte.
Le trait le plus caractris de la physionomie du mle, c'est une plaque
noire peu prs triangulaire qu'il a de chaque ct de la tte; la base de
ce triangle renvers s'lve un peu audessus des yeux, et son sommet,
dirig en enbas, tombe sur le cou neuf ou dix lignes de la base: on a
trouv ces deux plaques noires, dont les plumes sont assez longues, quel
que rapport avec une moustache, et de l les noms qui ont t donns
dans tous les pays cet oiseau. M. Frisch croit quil a de l'analogie avec le
serin, et que les individus de ces deux espces pourraient sapparier avec
succs; mais, ajout-il, lespce moustache est trop rare pour que l'on
puisse multiplier sufsamment les expriences qui seraient ncessaires pour
dcider la question. Cette opinion de M. Frisch ne peut subsister avec celle
de MM. Edwards et Linnus, qui trouvent la moustache beaucoup daf
nit avec la piegriche : toutefois ces deux opinions, quoique contradic
toires, ont un rsultat commun, cest que les trois observateurs ont vu le
bec de la moustache plus gros que ne l'est ordinairement celui des msanges,
et que par consquent cet oiseau pourrait tre renvoy aux demi-ns. D'un
autre ct, M. Lottinger massure quil niche dans des trous darbres, et
quil va souvent de compagnie avec la msange longue queue : ce qui,
joint lair de famille et dautres rapports dans la taille, la forme ext
rieure, la contenance, les habitudes, nous autorise le laisser parmi les
msanges.
Le mle a la tte d'un gris de perle, la gorge et le devant du cou d'un
blanc argent; la poitrine d'un blanc moins pur, teint de gris dans quel
qUes individus, de couleur de rose dans les autres; le reste du dessous du
corps rousstre; les couvertures infrieures de la queue noires; celles des
ailes d'un blanc jauntre ; le dessus du corps roux clair; le bord antrieur
des ailes blanc; les petites couvertures suprieures noirtres, les grandes
a. Je suis surpris que cet oiseau tant aussi commun en Danemark , son nom ne se trouve
point dans le Zoologi Dam'c prodromu: de M. Nuller.
LA MOUSTACHE. 87
bordes de roux; les pennes moyennes de mme, bordes intrieurement
d'un roux plus clair; les grandes pennes bordes de blanc en dehors, celles
de la queue entirement rousses, except la plus extrieure qui est noirtre
sa base et d'un cendr roux vers son extrmit; l'iris orang, le bec jau
ntre et les pieds bruns.
Dans la femelle il n'y a aucune teinte rouge sous le corps, ni plaques
noires aux cts de la tte : celleci est brune, ainsi queles couvertures
infrieures de la queue, dont les pennes latrales sont noirtres, termines
de blanc. La femelle est aussi un peu plus petite que le mle.
Longueur totale de ce dernier, six pouces un quart; bec, moins de six
lignes, le suprieur un peu crochu, mais sans aucune chancrure, dit
M. Edwards lui-mme, ce qui ne ressemble gure une piegriche; torse,
huit lignes et demie; vol, six pouces et demi; queue, trente-six lignes,
compose de douze pennes tages, en sorte que les deux extrieures nont
que la moiti de la longueur des deux intermdiaires : dpasse les ailes de
vingksept lignes.

LE REMIZ. "

M. Edwards souponne (page et planche 55) que cette msange, repr


sente dans louvrage dAlbin, tome lll, planche 57, est la mme que la
msange bar-bue, reprsente tome I, planche 48; mais ce soupon me
a. Parus paluslri: nidum suspendus. Monti, Comment. Inslitut. Bonon., t. ll,part.n,
p. 56. Parus minimus, quibusdam acanthis Romano ; en allemand , weldewmnss (msange
des saules) ; en polonais , rames, remis , remiz, remizawy ptak. remit: , remitsrh, remisch,
romnsch (oiseau romain) ; en russe . remessof; Bologne , pendolino. Daniel Titius. dans sa
Description, Leipzig, 1755. - Parus nidum suspendens. Rzaczynski, Auctuar. Polon., p. 602.
Bohemorum maudicek aviculam , non sine restrictione pendulnum dixerim. Idem, Hist.
Polon. En quoi, dit. Daniel Titius. Rzaczynski me parait stre tromp. page 38. Parus
Lithuanicux nidum suspendens. Klein, Ordo avium, page 86; en allemand . dia volhiniscIu
beatel-meisse. Klein, cit par Daniel Titius. - Parus moulanus; en anglais , the mountae
lite, or titmouse. Albin , Hist. nat. des oiseau , t. lll , p1. 5]. Parus capite sublerrugi
neo; lascil oculari nigr; remigibus rectcibusqne fuseis. margine utroque fenugineo.
Pendulinus. Linnus, Syst. nat.. dit. Xlll, gen. 116, sp. 13, p. 343. Pendulus; en autri
chien , rohrspatz , persianischer spots, lrkischer spalz. Kramer, Elenchus Austr. inferior.,
p. 373. Rames. Gmelin , Voyage en Sibe'rie, t. Il, p. 203. -- Parus supern griseus cum
c aliquzt in dorso supremo rutescentis mixtur, intern albo-rnlcscens; colle superiore cinereo;
- collo inferiore et pectore albocinereis; vertice albido; sincipite et tni per oculos nigris;
rectricibus fuscis , albo mbriatis, Parus Polonicus :ive pendunus, la msange de Pologne
ou le remiz. Brisson , t. lll , p. 565. Le nom de pieu: nidum suspendus, quAldrovande a
donn au loriot, et quil a emprunt de Pline, convient beaucoup mieux au remiz. Quelques
uns ont distingu un remit de terre et un remit aquatique, mais probablement celuici est lor
tolan de roseaux. Enn, lauteur anonyme d'un Mmoire insr dans le Journal de Physique
du mois daot 1776, donne au remiz le nom de msange de marais.
Parue pendulimu (Lion. ). - Genre id., sousgenre Rami: (Cuv.).
88 LE REMIZ.
parat dmenti: 1 par les gures mmes cites, lesquelles sont diffrentes
et reprsentent chacune assez dlement l'oiseau dont le nom est au bas;
2 par la taille, puisque, suivant Albin, la msange barbue pse plus de neuf
gros, et qu'il fait le remiz gal la msange bleue qui pse trois gros seule
ment; 3 par le plumage, et notamment par la bande noire qu'ont ces deux
oiseaux de chaque ct de la tte, mais pose tout autrement dans l'un et
dans l'autre; 4 enn, par la diffrence du climat, Albin assignant pour son
sjour ordinaire, la msange barbue, quelques provinces dAngleterre et
au remiz lAllemagne et l'Italie. Daprs tout cela, MM. Kramer et Linnus
ne me semblent pas mieux fonds a souponner que ces deux msanges ne
diffrent entre elles que par le sexe; et javoue que je m'aperois pas non
plus la grande afnit que M. Edwards et le mme M. Linnus ont cru voir
entre ces deux oiseaux d'une part et les piesgriches de lautre; la vrit,
ils ont comme les pies-griches un bandeau noir sur les yeux , et le remiz
sait ourdir, comme elles, les matriaux dont il compose son nid; mais ces
matriaux ne sont pas les mmes, ni la manire d'attacher le nid, non plus
que le bec, les serres, la nourriture, la taille, les proportions, la force, les
allures, etc. Suivant toute apparence, M. Edwards navait point vu le remiz,
non plus que les autres naturalistes qui ont adopt son avis; un seul coup
dil sur le n 618 de nos planches enlumines et suf pour les dsabuser.
Ce qu'il y a de plus curieux dans l'histoire des remiz, cest l'art recherch
quils apportent la construction de leur nid; ils y emploient ce duvet
lger qui se trouve aux aigrettes des eurs du saule, du peuplier, du tremble,
du juncago, des chardons, des pissenlits, de l'herbe aux moucherons, de la
masse d'eau, etc.; ils savent entrelacer avec leur bec cette matire la
menteuse et en former un tissu pais et serr, presque semblable du drap;
ils fortient le dehors avec des bres et de petites racines qui pntrent dans
la texture, et font en quelque sorte la charpente du nid; ils garnissent le
dedans du mme duvet non ouvr ", pour que leurs petits y soient molle
ment; ils le ferment par en haut afin qu'ils y soient chaudement, et ils le
suspendent avec du chanvre, de l'ortie, etc., la bifurcation d'une petite
branche mobile, donnant sur une eau courante, pour qu'ils soient bercs
plus doucement par la hante lasticit de la branche, pour qu'ils se trouvent
dans l'abondance, les insectes aquatiques tant leur principale nourriture,
a. Comme les saules et les peupliers eurissent avant la masse deau, les remiz emploient le
duvet des eurs de ces deux espces darbres dans la construction du nid o ils font leur pre
mire ponte; et les nids travaills avec ce duvet sont moins fermes, mais plus blancs que ceux
o le duvet de la masse deau a t employ: cest, diton, une manire assez sre de distin
guer une premire ponte dune seconde et d'une troisime. On trouve aussi de ces nids faits de
g}ramen des marais, de poils de castor, de la matire cotonneuse des chardons, etc.
b. Quelquefois ce duvet, cette matire cotonneuse est pelotonne en petits globules qui ne
rendent pas lintrieur du nid moins mollet ni moins doux.
0. M. Monti a trouv dans lestomac de ces oiseaux des insectes extrmement broys, et ny a
trouv que cela.
LE REMlZ. 89
enfin, pour quils soient en sret contre les rats, les lzards, les cou
leuvres et autres ennemis rampants, qui sont toujours les plus dangereux;
et ce qui semble prouver que ces intentions ne sont pas ici prtes gratuite
ment ces oiseaux , c'est quils sont russ de leur naturel , et si russ que,
suivant MM. Monti et Titius, l'on n'en prend jamais dans les piges _. de
mme qu'on la remarqu des carouges, des cassiques du NouveauMonde,
des grosbecs dAbyssinie et autres oiseaux qui suspendent aussi leurs nids
au bout dune branche. Celui du remiz ressemble tantt un sac, tantt
une bourse ferme, tantt une cornemuse aplatie, etc. l'; il a son entre
dans le anc, presque toujours tourne du ct de leau, et situe tantt
plus haut, tantt plus bas; c'est une petite ouverture peu prs ronde,
d'un pouce et demi de diamtre et artdessous, dont le contour se relve
extrieurement en un rebord plus ou moins saillant, et quelquefois elle
est sans aucun rebord. La femelle n'y pond que quatre ou cinq ufs, ce qui
droge notablement la fcondit ordinaire des msanges, dont les remiz
ont d'ailleurs le port, le bec, le cri et les principaux attributs. Ces ufs sont
blancs comme la neige, la coque en est extrmement mince; aussi sontils
presque transparents. Les remiz font ordinairement deux pontes chaque
anne : la premire en avril ou mai et la seconde au mois d'aot; il est
plus que douteux qu'ils en fassent une troisime.
On voit des nids de remiz dans les marais des environs de Bologne , dans
ceux de la Toscane, sur le lac Trazimne, et ils sont faits prcisment
a. On les surprend quelquefois dans le nid, ajoute Titius, au coucher du soleil , ou lorsque
le temps est nbuleux et charg de brouillards.
b. Cajetan Monti en a fait dessiner un, et Daniel Titius deux : ces trois nids diffrent non
seulement entre eux, mais de celui qua fait dessiner Bonanni, et pour la grandeur et pour la
forme. Le plus grand de tous (Titius, pl. 2 ) avait sept pouces de longueur et quatre et demi
de largeur; il tait suspendu la fourche dune petite branche avec du chanvre et du lin ; le
plus petit (planche 1) tait long de cinq pouces et demi, large de mme . sa partie suprieure,
et se terminait en une pointe obtuse : cest, selon Titius, la forme la plus ordinaire; celui de
Monti tait pointu en haut et en bas. Titius souponne que les remiz ne font qubaucher leurs
nids la premire ponte, et qualors les parois en sont minces et le tissu tout . fait lche, mais
qu chaque nouvelle ponte ils les perfectionnent et les toniant, et qu'en les dfaisant, on
reconnalt ces couches additionnelles toujours plus fermes en dehors, plus mollettes en dedans;
et de la on dduit aisment les diffrences de forme et de grandeur quon observe entre ces nids.
On a trouv sur la n de dcembre 1691, prs de Breslau, une femelle tarin dans un de ces
mmes nids, avec un petit clos et trois ufs qui ne l'taient pas encore : cela prouve que les
nids des remiz subsistent d'une anne . lautre. Titius ajoute quon ne doit pas tre surpris de
voir un tarin couvant l'hiver, puisquon sait que les becscroiss font de mme.
c. Aldrovaude a donn la gure de ce nid , qu'il a cru tre celui de la msange . longue
queue, quoiquil st trsbien que l'oiseau qui lavait fait sappelait pendulino. Voyez son Orni
thologie, tome 11. page 718; on y voit deux de ces nids accols ensemble: cela rappelle ce que
dit Bzaczynski de ces nids de remiz a double entre que l'on trouve dans la Pokutie, sur les
rives de la Bystrikz. Un auteur anonyme, dont le mmoire est dans le Journal de Physique ,
aot 1776 , page 129, va plus loin quAldrovande, et. aprs avoir compar le remiz et la m'
sauge . longue queue, trouve beaucoup d'analogie entre ces deux oiseaux. Cependant, en sui
vant exactement sa mthode de comparaison, il et trouv que le remiz a le bec et les pieds
plus longs proportion. la queue plus courte, lenvergure aussi, et le plumage diffrent.
bill
90 LE REMIZ.
comme ceux de la Lithuanie, de la Volhinie, de la Pologne et de lAlle
magne ; les gens simples ont pour eux une vnration superstitieuse; chaque
cabane a un de ces nids suspendu prs de la porte : les propritaires le re
gardent comme un vritable paratonnerre et le petit architecte qui le con
struit comme un oiseau sacr. On serait tent de faire un reproche la
nature de ce quelle nest point assez avare de merveilles, puisque chaque
merveille est une source de nouvelles erreurs.
Ces msanges se trouvent aussi dans la Bohme, la Silsie, l'Ukraine, la
Russie, la Sibrie, partout en un mot o croissent les plantes qui fournissent
cette matire cotonneuse dont elles se servent pour construire leur nid ";
mais elles sont rares en Sibrie, selon M. Gmelin , et elles ne doivent pas
non plus tre fort communes aux environs de Bologne, puisque, comme
nous lavons dit plus haut, Aldrovande ne les connaissait pas; cependant,
M. Daniel Titius regarde lItalie comme le vrai pays de leur origine 6, d'o
elles ont pass par l'tat de Venise, la Carinthie et l'Autriche dans le
royaume de Bohme, la Hongrie, la Pologne et les contres encore plus
septentrionales. Partout, ou presque partout, elles se tiennent dans les ter
rains aquatiques, et savent fort bien se cacher parmi les joncs et les feuil
lages des arbres qui croissent dans ces sortes de terrains. On assure qu'elles
ne changent point de climat aux approches de l'hiver . Cela est facile
comprendre pour les pays temprs o les insectes paraissent toute lanne;
mais dans les pays plus au nord , je croirais que les remiz changent au
moins de position pendant les grands froids, comme font les autres m
sanges, et qu'ils se rapprochent alors des lieux habits. M. Kramer nous
apprend , en effet, quon en voit beaucoup plus l'hiver quen toute autre
saison aux environs de la ville de Pruck, situe sur les conns de lAutriche
et de la Hongrie, et qu'ils se tiennent toujours de prfrence parmi les
joncs et les roseaux.
On dit qu'ils ont un ramage; mais ce ramage n'est pas bien connu, et
cependant on a lev pendant quelques annes de jeunes remiz pris dans le
nid , leur donnant des ufs de fourmi pour toute nourriture '. Il faut donc
quils ne chantent pas dans la cage.
Le plumage de cet oiseau est fort vulgaire; il a le sommet de la tte

a. Daniel Titius remarque quen effet il y a. beaucoup de marcages et darbres ou plantes


aquatiques, telles que saules, aunes, peupliers, jaces, asters, hieractum , juncago, etc. , dans
la Vollume, la Polsie, la Lithuanie et autres cantons de la Pologne, que les remiz semblent
aimer de prfrence.
(2. Voyage en Sibrie, t. II , p. 203. Le conseiller J.-Ph. de Strahlenberg avait observ ces
oiseaux en Sibrie avant M. Gmelin, selon Daniel Titius.
c. Cest de la que leur sont venus les noms de ronu:ch , dacanlhid: Roman, doiseaux
romains.
d. Cajetan Monti et Daniel Titius.
c. Daniel Titius, pages et et 1.6. Il dit ailleurs quils chantent mieux que la msange longue
queue, laquelle chante fort bien . suivant Belon.
LE nemz. ' 91
blanchtre, loeciput et le dessus du cou cendrs'; tout le dessus du corps
gris, mais teint de rousstre dans la partie antrieure; la gorge et tout le
dessous du corps blanc, teint de gris cendr sur l'avant et de rousstre sur
larrire ; un bandeau noir sur le front qui stend horizontalement de part
et dautre sur les yeux et fort au del des yeux; les couvertures suprieures
des ailes, brunes, bordes d'un roux qui va se dgradant vers leur extr
mit; les pennes de la queue et des ailes, brunes aussi, mais bordes de
blanchtre; le bec cendr, les pieds cendr rougetre.
Il parat, d'aprs la description de M. Cajetan Monti, quen Ilalie ces
oiseaux ont plus de roux dans leur plumage et une lgre teinte de vert sur
les couvertures suprieures des ailes, etc., et,d'aprs celle de M. Gmelin,
qu'en Sibrie ils ont le dos brun, la tte blanche et la poitrine teinte de
roux; mais ce ne sont que des varits de climat, ou peuttre de simples
varits de description; car il suft de regarder de plus prs ou dans un
autre jour pour voir un peu di'remment.
La femelle, suivant M. Kramer, n'a pas le bandeau noir comme le mle;
suivant M. Gmelin elle a ce bandeau, et en outre la tte plus grise que le
mle et le des moins brun; tous deux ont l'iris jaune et la pupille noire, et
ils ne sont gure plus gros que le troglodyte, cest-dire qu'ils sont peu
prs de la taille de notre msange bleue.
Longueur totale, quatre pouces et demi; bec, cinq lignes; le suprieur
un peu recourb, lintrieur plus long dans les jeunes "; tarse, six lignes et
demie; ongles trsaigus, le postrieur le plus fort de tous; vol, sept pouces
un tiers; queue, deux pouces, compose de douze pennes, un peu tages;
dpasse les ailes de treize lignes.

LA PENDULINE. '

M. Monti croyait que le remiz tait le seul, parmi les oiseaux d'Europe,
qui suspendt son nid une branche'; mais sans parler du loriot, qui
a. Daniel Titius a vu une tache noirtre aux environs de la premire vertbre du cou , et une
autre aux environs de lanus.
b. Rostmm subitb decresns in summum acumen. Titius, p. 19. a Rostrum paulatim
desinens in apicem. n Titius. p. 23. M. Klein dit que cette msange est, aprs la charbonnire,
celle qui ale plus long bec; il aurait d dire aussi aprs la moustache et la msange de Sibrie.
sans parler de plusieurs msanges trangres.
:2. Voyez les planches enlumines, n 708, o cet oiseau est reprsent gure 1. sous le nom
de msange du Languedoc.
4. On lappelle vulgaiment , en Languedoc, canari sauvage, et plus vulgairement encore
debofsaire. Loiseau et le nid ont t envoys par M. de la Brousse, maire dAramont , dput
des tats du Languedoc.
e. Voyez la Collection acadmique, partie trangre, t. X , p. 371. Acadmie de Bologne.
' Parus narbonensis (Linn. ). - a Le parus narbonsmis parait la femelle du pendulinus
on remiz. (Cuvier.)
92 r LA PENDULINE.
attache quelquefois le sien des rameaux faibles et mobiles, et qui
M. Frisch a attribu celui de la msange longue queue, voici une espce
bien connue en Languedoc, quoique tout fait ignore des naturalistes,
laquelle fait son nid avec autant d'art que le remiz de Pologne, qui semble
mme y employer une industrie plus raisonne, et qui mrite d'autant plus
notre attention, qu'avec les mmes talents elle n'a pas, beaucoup prs,
la mme clbrit : on peut la regarder comme tant analogue au remiz,
mais non pas comme une simple varit dans cette espce; les traits de dis
parit que l'on peut observer dans la taille, dans les proportions des par
ties, dans les couleurs du plumage, dans la forme du nid, etc., tant plus
que sufsants pour constituer une diffrence spcique.
Je lui ai donn le nom de penduline, qui prsente l'esprit la singulire
construction de son nid; ce nid est trsgrand, relativement la taille de
loiseau; il est ferm pardessus, presque de la grosseur et de la forme
d'un uf dautruche : son grand axe et six pouces, le petit axe trois et demi;
elle le suspend la bifurcation dune branche exible de. peuplier, que, pour
plus grande solidit, elle entoure de laine, sur une longueur de plus de
sept huit pouces : outre la laine elle emploie la bourre de peuplier, de
saule, etc., comme le remiz. Ce nid a son entre par le ct, prs du des
sus, et cette entre est recouverte par une espce davance ou dauvent
continu avec le nid, et qui dborde de plus de dix-huit lignes. Moyennant
ces prcautions, ses petits sont encore plus labri des intempries de la
saison, mieux cachs, et par consquent plus en sret que ceux du remiz
de Pologne. -
Cet oiseau a la gorge et tout le dessous du corps blanc rousstre; le des
sus gris rousstre, plus fonc que le dessous; le dessus de la tte gris; les
couvertures suprieures des ailes noirtres, bordes de roux, ainsi que les
pennes moyennes, mais le roux sclaircit vers leur extrmit; les grandes
pennes noirtres, bordes de blanchtre; les pennes de la queue noirtres,
bordes de roux clair; le bec noir, l'arte suprieure jaune brun, les pieds
de couleur plombe.
Longueur totale, un peu moins de quatre pouces; bec de msange, qua
tre lignes et plus; tarse, six lignes; ongle postrieur le plus fort de tous,
peu arqu; queue, onze douze lignes , serait exactement carre si les
deux pennes extrieures n'taient pas un peu plus courtes que les autres :
dpasse les ailes denviron six lignes.

a. Cette mprise tait dautant plus facile a viter, que le nid du loriot est fait en coupe,
ouvert par dessus, et que cet oiseau ny emploie jamais ce duvet vgtal que fournissent les
fleurs et les feuilles de certaines plantes, lors mme quil y en a. abondance autour de lui.
LA MSANGE A LONGUE QUEUE. 93

LA MSANGE A LONGUE QUEUE.*


On ne pouvait mieux caractriser ce trs-petit oiseau que par sa trs
longue queue; elle est plus longue en effet que toutle reste de la personne,
et fait elle seule beaucoup plus de la moiti de la longueur totale : et comme
d'ailleurs cette msange a le corps efl et le vol rapide, ou la prendrait,
lorsqu'elle vole, pour une che qui fend lair; c'est sans doute cause
de ce trait remarquable de disparit, par lequel cet oiseau s'loigne des
msanges, que Ray a cru le devoir sparer tout fait de cette famille;
mais comme il sen rapproche par beaucoup d'autres proprits plus essen
a. Voyez les planches enlumines , n 502, g. 3.
b. Al'i01l; perv: (msange de montagne). Aristote. Hisl. animal, lib. vm , chap. lll. -
Parus monticola : msange longue queue, perdsa-queue. Belon , Net. des oiseaux: , p. 368.
Paru; caudalus; Rome, potazzina. Olina , Uccelleria . fol. 28. Gessner, Aces, p. 662.
vvopg, Eberi et Peuceri. - Aldrovande , 0rmthol., t. u , p. 715; a Cologue , winteplker;
en italien , paronzino , pulzonzino , pendolino. Jouston , Aces, p. 86. Willughby, Orni
thal., p. 176 ; en Angleterre , horticole , plutt que monticola ; ce qui nest point conforme aux
observations les plus gnrales, dit Daniel Titius, mais peut avoir lieu en Angleterre. Ray,
Synops., p. 75, A 5. Charleton, Ezerc., p. 96 , n t; en anglais, Longtailed mounlain
til-mause, wilh a while crown , wine-tapper, mourier. Scbwencklehl , Aviar. Sites., p. ms;
en allemand, zahl-mein. Rzaczynski, Auctuar. Polon., p. lot; en polonais, :ikora zdtu
gim ogonem. Longlailed litmoue. British Zoology , p. 115 , g. 24 , sp. 5. Albin . Hisl.
nat. des oiseau, t. Il , pl. 57. - Parus caudalus capite varie; paru: nidum suspendent
(cette dnomination est propre au remiz; on verra. bientt la cause de lquivoque). Klein, Ordo
avium , p. 85 , n 7. - Parus caudd longd , lardere; en allemand , langschwanlzige-mecse,
schwantz-maise, zagel-maie, pfannen Miel ou pfaumm sliegliz (queue de pole ) , mor
maire, riel-main , berg-maise, sehnee-maiae. Frisch, t. I, class. 2 , div. l, art. 6 , 110 M.
Oriles lmonlirola ). Moehring, Avium genera. gen. 37, p. 45. Parus utrlice albo, coud
corpore longiore; en sudois , ahllita. Linnus, Fatma Suec., n 3; et Syst. nal., dit. Xlll,
g. 116 , sp. il. Kramer, Elenchu: Auslr. inf., p. 379, n 6; en autrichien, bah-maire,
pfannen sliel. - Boular, selon Cotgrave ; dans l0rlanais, perchaqueue; en Saintonge , queue
de polon ; dans le Verdunois , demoiselle; dans la Sologne , fourreau, gueule de four. Salerne,
Hirt. nat. des oiseaux , p. 216. Moiniei ou moignet Montbard; dame en dautres endroits,
sans doute cause de sa longue queue trainante; meunire, maierat; quelques villageois lui
donnent aussi le nom de monstre, parce que ses plumes sont presque toujours hrisses. Voyez
Journal de Physique , aot 1776 , p. 129. Parus sordid roseus , infern albo confuse mix
et tus; capite tniis longitudinabus albis et nigris vario: tnidab oecipitio ad uropygium
nigr; rectricibus tribus ntrimque extimis oblique exteris albis , interis nigris , intermediin
c lougissimis... Parus longicaudue, msange longue queue. Brisson, t. lit, p. 570.
c. British Zoology, page 115.
d. :1 Avis sui generis, et a paris long dirersi. Synopsis, page 73. Les auteurs de la Zoo
logie Britannique trouvent que par son bec plus convexe que celui des msanges, et par dau
tres petites analogies, il se rapproche beaucoup des pies-gricbes; mais il ne faut qu'un coup
dil de comparaison sur la gure de ces oiseaux et sur leur histoire, pour sassurer de la
grande diffrence quil y a entre une pie-griche et une msange longue queue: je suis sur .
pris que quelque mthodiste nait pas rang cette dernire avec les motacilles, parmi lesquelles
elle aurait trs-bien gur, ayant dans sa longue queue un mouvement brusque et souvent
rpt de bas en haut.
Parue caudalm (Linn.). Genre Mnages, sous-genre Msange: proprement dite:
(Cuv.).
95 LA MSANGE A LONGUE QUEUE.
tielles, je le laisserai, avec le plus grand nombre des naturalistes, dans la pos
session paisible de son ancien nom. Eh! quel autre nom pourrait convenir
un petit oiseau bec court et cependant assez fort, qui fait sa principale
rsidence dans les bois; qui est dun naturel trsremuant et trsvif, et
n'est pas un moment en repos; qui voltige sans cesse de buisson en buis
son, darbuste en arbuste, court sur les branches, se pend par les pieds,
vit en socit, accourt promptement au cri de ses semblables, se nourrit de
chenilles, de moucherons et autres insectes, quelquefois de graines; pince
les bourgeons des arbres, quil dcoupe adroitement; pond un grand nom
bre dufs; enfin qui, suivant les observations les plus exactes, a les prin
cipaux caractres extrieurs des msanges, et, ce qui est bien plus dcisif,
leurs murs et leurs allures? Il ne sloigne pas mme absolument de toutes
les msanges par sa longue queue tage, puisque la moustache et le remiz,
comme nous lavons vu, en ont une de cette mme forme, et qui ne diffre
que du plus au moins.
Quant la manire de faire le nid, il tient le milieu entre les charbon
nires et le remiz : il ne le cache point dans un trou darbre, o il serait
mal son aise avec sa longue queue; il ne le suspend pas non plus, ou du
moins trs-rarement ", un cordon dli, mais il l'attache solidement sur
les branches des arbrisseaux, trois ou quatre pieds de terre; il lui donne
une forme ovale et presque cylindrique, le ferme pardessus, laisse une
entre d'un pouce de diamtre dans le ct, et se mnage quelquefois deux
issues qui se rpondent, afin d'viter l'embarras de se retourner': pr
caution dautant plus utile, que les pennes de sa queue se dtachent avec
facilit et tombent au plus lger froissement. Son nid diffre encore de
celui du remiz, en ce quil est plus grand ", dune forme plus approchante
de la cylindrique; que le tissu nen est pas aussi serr; que le contour de
sa petite entre ne forme pas communment au dehors un rebord saillant;

a. Belon, M. Hbert, etc.


b. Nunc in alnetis suspensus, nunc arboris rame bisulco impositu s. n Daniel Titius, p. 33.
Il peut se faire que cet auteur ait rencontr plusieurs de ces nids suspendus; mais les autres
observateurs saccordent dire quils sont trsrares. Voyez raiaprs la note (t).
c. Voyez Frisch et Rzaczynski, aux endroits cits
d. Cest ce qui lui a fait donner le nom de perd:a-qum.
43. Jai mesur de ces nids qui avaient environ huit pouces de hauteur sur quatre de largeur.
f. Cajetan Monti prtend que cela na jamais lieu. Ostio in tubulum protenso, dit au
contraire Daniel Titius, page 33. Ces observations opposes peuvent tre galement vraies,
pourvu quon les restreigne aux lieux et aux temps o elles ont t faites, et quon ne veuille
pas les donner pour des rsultats gnraux. 11 est probable que ce nid suspendu une branche
de saule avance sur leau , fait en forme de sac, compos de matire cotonneuse et de plumes,
trouv en l7t5 aux environs de Prentzlow dans la Marche Ukraine, et dont parle Daniel Titius,
page 14, tait un nid de msange longue queue; car si lon voulait le regarder comme celui -
dun remiz, il faudrait supposer que le remiz emploie des plumes dans la construction de son
nid, ce qui est contraire toutes les observations , au lieu que la msange . longue queue les
emploie tant au dedans quau dehors, mais bo:wrwm plus au dedans.
LA MSANGE A LONGUE QUEUE. 95
que son enveloppe extrieure est compose de brins dherbe, de mousse,
de lichen, en un mot de matriaux plus grossiers, et que le dedans est garni
dune grande quantit de plumes et non de matire cotonneuse que four
nissent les saules et les autres plantes dont il a t parl l'article du
remiz.
Les msanges longue queue pondent de dix quatorze ufs, mme
jusqu' vingt, tous cachs presque entirement dans les plumes quelles ont
amasses au fond du nid : ces ufs sont de la grosseur dune noisette, leur
plus grand diamtre tant de six lignes; ils sont environns d'une zone
rougetre sur un fond gris, lequel devient plus clair vers le gros bout.
Les jeunes vont avec les pre et mre pendant tout lhiver, et cest ce qui
forme ces troupes de douze ou quinze qu'on voit voler ensemble dans cette
saison, jetant une petite voix claire seulement pour se rappeler; mais au
printemps leur ramage prend une nouvelle modulation, de nouveaux ac
cents, et il devient beaucoup plus agrable.
Aristote assure que ces oiseaux sont attachs aux montagnes; Belon
nous dit quil les avait observs en toutes contres, et Belon avait voyag;
il ajoute quils quittent rarement les bois pour venir dans les jardins; Wil
lughby nous apprend quen Angleterre ils frquentent plus les jardins que
les montagnes; M. Hbert est du mme avis que Willughby, en restreignant
toutefois son assertion l'hiver seulement; selon Gessner, ils ne paraissent
quau temps des froids, et ils se tiennent dans les endroits marcageux et
parmi les roseaux, d'o ils ont tir leur nom de msange: de roseaux;
M. Daubenton le jeune en a vu des voles au Jardin du Roi sur la n de
dcembre, et ma appris qu'on en voyait assez communment dans le bois
de Boulogne; enn, les uns disent quils restent pendant lhiver, les autres,
quils voyagent, dautres, enn, quils arrivent plus tard que les autres
msanges : d'o ils ont t nomms msange: de neige. Tous ces faits, tous
ces avis contraires peuvent tre et sont, mon sens, galement vrais; il ne
faut pour cela que supposer, ce qui est trsvraisemblable, que ces oiseaux
varient leur conduite selon les circonstances des lieux et des temps ; quils
restent o ils sont bien ; quils voyagent pour tre mieux; qu'ils se tiennent
sur la montagne ou dans la plaine, dans les terrains secs ou humides, dans
les forts ou dans les vergers, partout en un mot o ils rencontrent leur
subsistance et leurs commodits. Quoi quil en soit, ils se prennent rare
ment dans les trbuchets, et leur chair n'est point un bon manger.
Leurs plumes sont presque dcomposes, et ressemblent un duvet fort
a. Il chante si plaisamment au printemps. dit Belon, quil n'y a gure autre oiseau qui ait
la voix plus hautaine et plus are. 1) Net. des oiseaux. Gessner dit que dans cette mme sai
son la msange longue queue dit guichg , guickeg. Selon toute apparence, ce nest pas la le
chant plaisant dont Belon a voulu parler. Dautres disent que cette msange a la voix faible et
un petit cri assez clair. H, H, li, ti, mais ce petit cri nest pas sans doute le ramage quelle
fait entendre au printemps.
96 LA MESANGE A LONGUE QUEUE.
long ; ils ont des espces de sourcils noirs, les paupires suprieures dun
jaune orang; mais cette couleur ne parat gure dans les sujets desschs;
le dessus de la tte, la gorge et tout le dessous du corps blanc, ombr de
noirtre sur la poitrine, et quelquefois teint de rouge sur le ventre, sur
les ancs et sous la queue : le derrire du cou noir, d'o'part une bande
de mme couleur qui parcourt toute la partie suprieure du corps entre
deux larges bandes dun rouge faux; la queue noire, borde de blanc; la
partie antrieure de laile noire et blanche; les grandes pennes noirtres,
les moyennes aussi, mais bordes de blanc, except les plus proches du
corps, qui le sont du mme roux que le dos; le fond des plumes cendr
fonc ; liris gris, le bec noir, mais gris la pointe, et les pieds noirtres.
La bande blanche du sommet de la tte s'largit plus ou moins, et quel
quefois gagne tellement sur les bandes noires latrales, que la tte parat
toute blanche : dans quelques individus le dessous du corps est tout blanc;
tels taient ceux qua vus Belon , et quelquesuns que j'ai observs moi
mme. Dans les femelles, les bandes latrales de la tte ne sont que noi
rtres, ou mme varies de blanc et de noir, et les couleurs du plumage ne
sont ni bien dcides ni bien tranches. Cet oiseau ne surpasse gure le
roitelet en grosseur; il pse environ cent quatorze grains : comme il tient
ses plumes presque toujours hrisses, il parat un peu plus gros quil n'est
rellement. -
Longueur totale, cinq pouces deux tiers; bec, trois lignes et demie, plus
pais que celui de la msange bleue, le suprieur un peu crochu; la langue
un peu plus large que celle de cette mme msange bleue, termine par
des lets; tarse, sept lignes et demie ; ongle postrieur le plus fort de tous ;
vol, six pouces et demi; queue, trois pouces et demi, compose de douze
pennes ingales, irrgulirement tages et toujours augmentant de lon
gueur depuis la plus extrieure, qui a dix-huit lignes, jusqu' la cinquime,
qui en a quarante-deux, plus ou moins; la paire intermdiaire nen a que
trenteneuf au plus, et est peine gale la quatrime ; la queue dpasse
les ailes denviron deux pouces et demi.
Tube intestinal, quatre pouces : je nai aperu qu'un lger vestige de
ccum; gsier musculeux, contenait des dbris de matires vgtales et
d'insectes, un fragment de noyau, point de petites pierres.
(1. Je lai vri sur nombre dindividus; mais comme ces pennes se dtachent facilement.
on pourrait, si l'on ny prenait garde. tomber dans quelques mprises. Belon dit que cette
msange a la queue fourchue comme lhirondelle , et il dit en mme temps que cette queue est
tage; il faut donc que, dans l'individu qua vu Belon, les pennes de la queue se fussent spa
res par quelque cause accidentelle en deux parties, au lieu que dans leur situation naturelle
lies sont superposes les unes aux autres, au point que la queue parait fort troite. Daniel Titius
sest aussi tromp, en disant que la paire intermdiaire tait la plus longue de toutes; cest la
cinquime paire qui surpasse toutes les autres en longueur.
LE PETIT DEUIL. ' 21

. LE PETIT DEUIL.
Jappelle ainsi une petite msange que M. Sonnerat a rapporte du cap de
BonneEsprance, et dont il a fait paratre la description dans le Journal de
physique. Les couleurs de son plumage sont en effet celle: qui constituent le
petit deuil, du noir, du gris, du blanc; elle a la tte, le con, le dessus et le
dessous du corps dun gris cendr clair; les pennes des ailes noires hor
des de blanc; la queue noire dessus, blanche dessous; l'iris, le bec et les
pieds noirs.
Cette msange se rapproche des prcdentes, surtout de la msange
longue queue, par la manire de faire son nid ; elle l'tablit dans les buis
sons les plus pais, mais non l'extrmit des branches , comme l'ont sup
pos quelques naturalistes; le mle y travaille de concert avec sa femelle.
C'est lui qui, frappant de ses ailes avec force sur les cts du nid, en rap
proche les bords qui se lient ensemble et sarrondissent en forme de boule
allonge; l'entre est dans le anc, les ufs sont au centre dans le lieu le
plus sr et le plus chaud. Tout cela se trouve dans le nid de la msange
longue queue; mais ce qui ne sy trouve pas, c'est un petit logement
spar o le mle se tient tandis que la femelle couve.

LA MSANGE A CEINTURE BLANCHE. ** "


Nous ne savons point l'histoire de cette msange, que nous avons vue
dans le Cabinet de M. Mauduit. M. Muller nen a point parl. Il pourrait se
faire quelle ne se trouvt pas en Danemark, quoiqu'elle ait t envoye de
Sibrie. Elle a sur la gorge et le devant du cou une plaque noire qui des
cend sur la poitrine, accompagne de part et dautre d'une bande blanche
qui nat des coins de la bouche, passe sous l'il, descend en s'largissant
jusqu'aux ailes, et stend de chaque ct sur la poitrine, o elle prend une
teinte de cendr et forme une large ceinture; tout le reste du dessous du
corps est gris rousstre; le dessus aussi, mais plus fonc; la partie sup
rieure de la tte et du cou, gris brun; les couvertures suprieures des ailes,
leurs pennes et celles de la queue, brun cendr; les pennes des ailes et la
penne extrieure de la queue, bordes de gris roux; le bec et les pieds noi
rtres.
Longueur totale, cinq pouces; bec, six lignes; tarse, sept; queue, vingt
deux; dpasse les ailes de quinze; elle est un peu tage, en quoi cette
0. Voyez les planches enlumines, n 708. g. 3.
" Paru: capenu: (Gmel. ). Genre Msange: . sousgenre Remis (Cuv. ).
Parue :ibiricua (Gmel.). Simple varit de la msange ldle noire ( Paru: atrim
pillus) , selon Cuvier. Voyez la nomenclature de la p. 80.
vu. 7
sa L MSANGE A CEINTURE BLANCHE.
espce a plus de rapport avec la moustache, le remiz et la msange longue
queue, qu'avec les autres espces, qui toutes ont la queue un peu fourchue.

LA MSANGE HUPPE. "


Elle a en effet une jolie huppe noire et blanche qui s'lve sur sa tte de
huit ou dix lignes, et dont les plumes sont tages avec une lgante rgu
larit; nonseulement elle a reu cette parure distingue, elle est encore
parfume naturellement, elle exhale une odeur agrable quelle contracte
sur les genvriers et autres arbres ou arbrisseaux rsineux sur lesquels
elle se tient presque toujours; et ces avantages, qui semblent appartenir
exclusivement au luxe de la socit, et dont il parat si difcile de jouir sans
tmoins, elle sait en jouir individuellement et dans la solitude la plus sau
vage, moins pleinement peuttre, mais coup sr plus tranquillement.
Les forts et les bruyres, surtout celles o il y a des genvriers et des
sapins, sont le sjour qui lui plat; elle y vit seule et fuit la compagnie des
autres oiseaux, mme de ceux de son espce ; celle de l'homme, comme on
peut croire, na pas plus dattrait pour elle, et il faut avouer qu'elle en est
plus heureuse; sa retraite, sa dance, la sauvent des piges de l'oiseleur;
on la prend rarement dans les trbuchets, et lorsqu'on en prend quelqu'une
on ne gagne quun cadavre inutile : elle refuse constamment la nourriture,
a. Voyez nos planches enlumines , no 50%, g. 2.
b. Parus cristalus; en allemand , kobelmnu, lambelmain, heidenmetn, strucsmetulin.
Gessner, Aces, p. 652. Mdrovande, 0rmlhol., t. 11, p. 723. Jonston, Aces, p. 86. Wil
lughby, Ornithol., p. 175; en anglais, the crestcd titmouse. Ray, Synops. (117., p. 76.
Charleton , Eercil., p. 96 , n 5 ; en anglais , lhe juniper litmouu (msange des genvriers),
Schwenckfeld , Aviar. Silex., p. 321; en allemand. kobel-meise, straussmaisslin. Rzac
zynski , Auctuar. Polon., p. 406; en allemand , alrquu-meau, en polonais . sikora czubata.
Frisch . t. l. class. 2 , div. 1, art. 5, n 16; en allemand, dia schopf-maise, hauben-maisz.
Klein. Ordo avium, p. 85 , n G. - Barrre, Spacim. norum, class. 3 , gen. 26 , p. 59.
Albin , Hist. net. des oiseaux , t. Il , pl. 57. Parus capite cristato; en sudois, Io/smyssa,
lofs-tita, meshaft. Linnus, Fatma Suec., n 239. Kramer, Elenchus Austr. inf., p. 379;
n 2; en autrichien , schopf-meise. Paru: cupite cristalo , coltan myro , ventre albo. Lin
nqs, Syst. nat., dit. Xlll , g. 116 , sp. 2. En danois, top moise. Muller, Zoologie: Dan.
prodrom., n 282. Parus cristatus supern griseorufescens , intern candicans; crist ex
c albido et ugro vari; tni. pon oculos nigrzi; tni arcuatrt nigr , genarum partem in
d mam cingente; gutture nigro; rectricibus griseis, cris exterioribus griseorufescentibus , in
Paru: cristatus, la msange huppe. Brisson , t. l" . p. 558. Msange coiffe, bouquet,
pennache ; msange crte, huppe , ehaperonne. Salerne. Hist. nul. des ouseau, p. 216.
c. Avicula elegantissima tm ex subviridi crist, tm ob odorem junipertnum quem
a exhalat, insignis. Charleton, lendroit cit.
d. Cest lavis de M. Frisch. conrm par celui de M. le vicomte de Querhont ; cependant je
ne dois pas dissimuler que, selon Rzaczynski,la msange huppe va par troupes, mais son
autorit ne peut balancer celle des deux autres observateurs : Raaczynski ajoute que l'automne
on prend beaucoup de ces oiseaux dans les montagnes. >
" Paru: cristalua (Linn.). Genre Msanges, sousgenre Msange: proprement dite:
(Cuv.).
,___.__..r*_.___._ _ _. ._ ,__-._.

(.qi'lmme"
" V U-H.

' 3 l"l.LI'I'-P. .
o' .
' .H, ~I _ A A
.

un hl buu.
V V \ V
~
44 .,._ ____
' .0\

l l

i .

. I

. G

I O 'H
' .
'

1 o

c " 0"" I
o I

' it 9 ~ 1
1 o ) ..I

I \ I k ' i . 1. 1. 4

. a c' * Mfl'
.

a}: un a "r '1- ~


" Unslmm -' "Id" . I

a,
d3 -
- "mama-m 7. .
.'s3.':. ' '11. m-Jnn. 7.
Q

n'a:
2- .
v

"
4 ~


' '
. n -R.,
g 4 '
~

.
,
,4
"
' . . . - . wwuu 11.- . 4.4% n~|
- . ~. 4~MJ0,I" v w fin. -'
' ru an-n Wn
at": achuw '5'

l -wm. clam -_ {3 A, .-~


._ .
o ' . . g .
.'\ Cra. " " "P w-sl';
' ; vint ' I ' "
l. i \ .\IP"..\\.\'GF. MOL'STACHE. -, m
d
HI'HF,

'\ I1 u: s Q . I t'XCS Flintt u. F


LA MSANGE navre. 99
et quelque art que l'onait mis adoucir son esclavage, tromper son got
pour la libert, on n'a pu encore la dterminer vivre dans la prison. Tout
cela explique pourquoi elle nest pas bien connue; on sait seulement qu'elle
se nourrit, dans sa chre solitude, des insectes quelle trouve sur les arbres
ou qu'elle attrape en volant, et quelle a le principal caractre des msanges, '
la grande fcondit.
De toutes les provinces de France, la Normandie est celle o elle est le
plus commune; ou ne la connat, dit M. Salerne, ni dans lOrlanais, ni aux
environs de Paris. Belon nen a point parl, non plus quOlina, et il parat
qu'Aldrovande ne lavait jamais vue; en sorte que la Sude dune part et
de l'autre le nord de la France semblent tre les dernires limites de ses
excursions. '
Elle a la gorge noire, le front blanc ainsi que les joues, et ce blanc des
joues est encadr dans un collier noir assez dli, qui part des deux cts
de la plaque noire de la gorge, et remonte en se courbant vers l'occiput;
une bande noire verticale derrire l'il; le dessous du corps blanchtre,
les ancs dun roux clair, les dessus du corps dun gris roux; le fond
des plumes noir, les pennes de la queue grises et celles des ailes brunes,
toutes bordes de grisroux, except les grandes des ailes qui le sont en
partie de blanc sale; le bec noirtre et les pieds de couleur plombe.
Willughby a vu une teinte de verdtre sur le dos et sur le bord extrieur
des pennes de la queue et des ailes; Charleton a vu une teinte semblable
sur les plumes qui composent la huppe. Apparemment que ces plumes ont
des reets, ou bien ce sera une petite varit dge ou de sexe, etc.
Cet oiseau pse environ le tiers d'une once et nest gure plus gros que
la msange longue queue.
Longueur totale, quatre pouces deux tiers; bec, cinq lignes et demie;
langue termine par quatre lets; tarse, huit lignes; ongle postrieur le
plus fort de tous; vol, sept pouces etdemi; aile compose de dix-huit
pennes; queue, vingtdeux lignes et plus, un peu fourchue, compose de
douze pennes; dpasse les ailes de dix lignes.

OISEAUX ETBANGERS QUI ONT RAPPORT AUX MSANGES.


I. LA nutsxnox HUPPE ne LA aucuns. *

La huppe de cette msange trangre n'est point permanente et nest v


ritablement une huppe que lorsque loiseau, agit de quelque passion, re
a. Paru: cristalus pectorc rubro. Klein, Ami, p. 86 , n 12. Crestcd litmouse. Catesbp,
t. 1, pl. 57. Parus cristatus supern saturat griseus , intern albus , cum aliqud rubedrms
' Paru: bicolor (Gmel.). - Genre MJ:angu, sousgenre Mnages proprement dilu
(Cuv.).
400 OISEAUX TRANGERS
lve les longues plumes qui la composent, et alors elle se termine en pointe;
mais la situation la plus ordinaire de ces plumes est dtre couches sur la
tte.
Cet oiseau habite, niche et passe toute lanne la Caroline, la Virginie,
et probablement il se trouve au Gronland , puisque M. Muller lui a donn
place dans sa Zoologie danoise. Il se tient dans les forts et vit dinsectes
comme toutes les msanges; il est plus gr05 que l'espce prcdente et pro
portionn diffremment, car il a le bec plus court et la queue plus longue;
il pse environ quatre gros; son plumage est assez uniforme; il a le front
ceiut dune espce de bandeau noir; le reste du dessus de la tte et du
corps, et mme les pennes de la queue et des ailes, gris fonc; le dessous
du corps blanc, ml d'une lgre teinte de rouge qui devient plus sensible
sur les couvertures infrieures des ailes; le bec noir , et les pieds de
couleur plombe.
La femelle ressemble parfaitement au mle.
Longueur totale, environ six pouces; bec, cinq lignes et demie; tarse,
huit lignes et demie; doigt du milieu, sept lignes; ongle postrieur, le plus
fort de tous; queue, deux pouces et demi, compose de douze pennes; d
passe les ailes denviron seize lignes.

11. LA nuisance A COLLIER. 4*

il semble quon ait coiff cette msange dun capuchon noir un peu en
arrire sur une tte jaune, dont toute la partie antrieure est dcouvert;
la gorge a aussi une plaque jaune, au-dessons de laquelle est un collier noir;
tout le reste du dessous du corps est encore jaune, et tout le dessus olivtre ;
le bec noir et les pieds bruns. Loiseau est peu prs de la taille du char
donneret; il se trouve la Caroline.
Longueur totale, cinq pouces; bec, six lignes; tarse, neuflignes; queue.
vingt-une lignes, un peu fourchue; dpasse les ailes de dix lignes.

mixtur; macul in syncipte nigr; rectricibus saturat griseis , Parus Carolimmsis cris
talus, msange huppe de la Caroline. Brisson, t. [il , p. 56|. u Parus bicolor, capite
existato, antic nigro, corpore cinereo . subts ex albido mfesnte. Linnus , Syst. nat.,
dit. Xlll , gen. 116 , sp. 1. Muller, Zoologi Dan. prodromus, page 9; en gronlandais,
aningurrak.
a. 1ha hooded lit-mou. Cat95by, t. t, p. 60. Paru: cucullo nigro. Klein , Ordo auimn ,
p. 85 , sp. 5. Parus supern olivaceus , infcru luteus ; capite auteris luteo ; torque nigro,
caput posteris et collnm cingeute; rectricibus olivaccis..... Puma Carolinensis torquulus,
msange collier de la Caroline. Brisson, t. 111, p. 578.
' Motacilla milrala (Gmel.). u Cet oiseau, qui est le mme que le gote-mouclw cilriu, est
regard par M. Vieillot comme appartenent au genre des fauvette:. (Desmarets.) - Voyez
la nomenclature de la p. m du VI0 volume.
QUI ONT RAPPORT AUX MSANGES. 104

III. LA MSANGB A CROUPION JAUNE. *

Elle grimpe sur les arbres comme les pics, dit Catesby, et comme eux
fait sa nourriture ordinaire des insectes; elle a le bec noirtre et les pieds
bruns, la gorge et tout le dessous du corps gris, la tte et tout le dessus du
corps jusquau bout de la queue, compris les ailes et leurs couvertures,
dun brun verdtre, l'exception toutefois du croupion, qui est jaune; ce
croupion jaune est la seule beaut de loiseau, le seul trait remarquable qui
interrompe linsipide monotonie de son plumage, et cest lattribut le plus
saillant qu'on pt faire entrer dans sa dnomination pour caractriser les
pce. La femelle ressemble au mle; tous deux sont un peu moins gros
que le chardonneret et ont t observs dans la Virginie par Calesby.
Longueur totale, environ cinq pouces; bec, cinq lignes; tarse, huit
lignes; queue, vingtune lignes, un peu fourchue, compose de douze
pennes, dont les intermdiaires sont un peu plus courtes que les latrales;
dpasse les ailes denviron dix lignes.

IV. LA utsxuen anrsn A GORGE JAUNE."

Nonseulement la gorge, mais tout le devant du cou est dun beau jaune,
et lon voit encore de chaque ct de la tte, ou plutt de la base du bec
suprieur, une petite chappe de cette couleur; le reste du dessous du
corps est blanc, avec quelques mouchetures noires sur les ancs; tout le
dessus est dun joli gris; un bandeau noir couvre le front, stend sur les
yeux et descend des deux Cts sur le cou, accompagnant la plaque jaune
dont j'ai parl; les ailes sont d'un gris brun et marques de deux taches
blanches, la queue noire et blanche, le bec noir et les pieds bruns.
La femelle na ni ce beau jaune qui relve le plumage du mle, ni ces
taches noires qui font sortir les autres couleurs.
a. The yellow-rump. Catesby, t, I , pl. 58. Luacinia uropyguo luleo. Klein , Ordo avium ,
p. 75 , sp. 8. - a Parus supern fuscus , ad olivaccum inclinans, intern griseus; tectrieibns
c caud superiorbus luteis; remigibus interis penits fuseis ; rectricibus fuscoolivaceis....
Paru: Virginianus, la msange de Virginie. Brisson, t. 111 , p. 575.
b. Tha yetlow throated creeper. Catesby, Caroline, t. 1, pl. 62. Parux Americauus pecton
lutte ; en allemand , gelbluhluge moise. Klein , Ordo avium, p. 87, n 15. Parus supern
griseus . intern albns; syncipite et tni. utrimqne per oculos et secondum colli latera nigris,
gutture et colle inferiore splendid luteis (Mas ) ; tni duplici transvers in alis candid;
rectricibns nigris, lateralibns interis alhis.... .. Paru: Carolinens grisaux. Brisson ,
t. III , p. 563.
' Parus virginianu: (Gmel.). M. Vieillot rapporte cet oiseau au genre des fauvclld
c Sylvia anthorhou. (Desmarets.)
" Sylvia flamcollis (Vieill. ). a M. Vieillot remarque que cet oiseau, qui nest pas une
et msange, mais une fauvette, est surtout trsrapproch de sa {cuvette poitrine jaune du
- la Louiane, si mme il nappartient pas cette espce. n (Desmarets.)
402 OISEAUX ETRANGERS
Cet oiseau est commun la Caroline; il ne pse que deux gros et demi,
et cependant M. Brisson le croit aussi gros que notre charbonnire. qui en
pse sept ou huit.
Longueur totale, cinq pouces un tiers; bec, six lignes; tarse, huit lignes
et demie; ongles trslongs, le postrieur le plus fort de tous; queue, vingt
six lignes, un peu fourchue, compose de douze pennes; dpasse les ailes
de quatorze lignes.

V. LA cnosss MSANGE BLEUE.

La gure de cet oiseau a t communique par le marquis Fachinetto


Aldrovande, qui ne l'a vue qu'en peinture; elle faisait partie des dessins
coloris d'oiseaux que certains voyageurs japonais otlrirent au pape
Benot XIV, et qui n'en furent pas moins suspects Willughby: cet habile
naturaliste les regardait comme des peintures de fantaisie reprsentant des
oiseaux imaginaires, ou du moins trsdgurs; mais par exactitude nous
allons rapporter la description d'Aldrovande.
Le bleu clair rgnait sur toute la partie suprieure de cet oiseau, le blanc
sur l'intrieure ; un bleu trs-fonc sur les pennes de la queue et des ailes;
il avait liris de couleur jaune, une tache noire derrire les yeux, la queue
aussi longue que le corps, et les pieds noirs et petits. Ces petits pieds ne sont
pas des pieds de msange; dailleurs toute cette description respire une
certaine uniformit qui ne ressemble gure la nature et qui justie les
soupons de Willughby.

VI. LA MSANGE AMOUREUSE. *

La Chine a aussi ses msanges : en voici une dont nous devons la con
naissance M. l'abb Gallois, qui lavait apporte de lextrmit de l'Asie
et qui la fit voir M. Commerson en 1769. Cest sur la foi de celui-ci que
je place cet oiseau la suite des msanges, dont il sloigne visiblement par
la longueur et la forme de son bec.
Le surnom d'amoureuse donn cette espce indique assez la qualit
dominante de son temprament : en effet, le mle et la femelle ne cessent de
se caresser; au moins, dans la cage, cest leur unique occupation; ils sy
livrent, diton, jusqu l'puisement, et de cette manire nonseulement ils

a. Parus erasles, l'amoureux de la Chine. Commerson Quelquesuns lui donnent le nom


de chanoinessc, cause de sa robe noire et de ses petites manchettes, comme on a. donn le nom
de chanoine au bouvreul, celui de nonnella . la. charbonnire, etc.
" Parus cyanus (Pall.). Le parus cyanus et le parus slbyensis paraissent Bechstein
a les deux sexes dune mme espce. (Cuvier. )
" Parus amatoriux (Gmel. ).
QUI ONT RAPPORT AUX MSANGES. 103
charment les ennuis de la prison, mais ils les abrgent; car on sent bien
quavec un pareil rgime ils ne doivent pas vivre fort longtemps, par cette
rgle gnrale que l'intensit de l'existence en diminue la dure. Si tel est
leur but, sils ne cherchent en effet qu faire nir promptement leur capti
vit, il faut avouer que dans leur dsespoir ils savent choisir des moyens
assez doux. M. Commerson ne nous dit pas si ces oiseaux remplissent avec
la mme ardeur toutes les autres fonctions relatives la perptuit de l'es
pce, telles que la construction du nid, l'incubation, lducation ; enn sils
pondent, comme nos msanges, un grand nombre dufs. Daprs la marche
ordinaire de la nature, qui est toujours consquente, l'afrmative est assez
probable, avec toutes les modications nanmoins que doit y apporter la dif
frence de climat et les bizarreries de linstinct particulier, qui nest pas
toujours ausst consquent que la nature.
Leur plumage est en entier dun noir d'ardoise qui rgne galement sur
le dessus et le dessous du corps, et dont luniformit nest interrompue que
par une bande mi-partie de jaune et de roux, pose longitudinalement sur
l'aile, et forme par la bordure extrieure de quelquesunes des pennes
moyennes; cette bande a trois dentelures son origine, vers le milieu de
l'aile, qui est compose de quinze ou seize pennes assez peu diffrentes en
longueur.
La msange amoureuse pse trois gros; elle est de la forme des autres
msanges, et d'une taille moyenne; mais elle a la queue courte, et par
cette raison sa longueur totale est d'autant moindre, et de cinq pouces un
quart seulement; bec, huit lignes, noir la base, d'un orang vif lextr
mit oppose; la pice suprieure, excdant un peu linfrieure et ayant
ses bords lgrement chancrs vers la pointe; langue comme tronque
par le bout, ainsi que dans les autres msanges; tarse, l1uitlignes; doigt
du milieu le plus long de tous, adhrant par sa premire phalange au doigt
extrieur; les ongles formant un demicercle par leur courbure, le post
rieur le plus fort de tous; vol, sept pouces et demi; queue, prs de deux
pouces, un peu fourchue, compose de douze pennes : dpasse les ailes
d'un pouce et plus.

LA MSANGE nome.

La msange noire ou cela de M. Linnus " a des rapports frappanls avec


cette espce, puisquelle nen diffre, quant aux couleurs, que par son bec
a. M. Commerson, dans une note crite de sa main, aprs avoir dit quelle ne posait que
trois gros, ajoute quelle est de la taille de notre grosse charbonnire, qui cependant pse une
fois davantage, au moins.
b. Cela. Parus niger, rostro albo, macul. alarum basique caud flavis. xo Linnus , Syst.
nat., dit. XIll , p. 353 , sp. 1.
Parus cela (Linn. ).
405 OISEAUX ETRANGERS. ETC.
blanc et par une tache jaune qu'elle a sur les couvertures suprieures de
la queue. M. Linnus dit qu'elle se trouve aux Indes; mais il faut que ce
soit aux Indes occidentales, car M. le Page Duprats la vue la Guiane .
Malgr cette grande diffrence de climats, on ne peut gure s'empcher de
la regarder comme une simple varit dans lespce de la msange amou
reuse de la Chine : pour s'expliquer plus positivement il faudrait connatre
la taille, les dimensions, et surtout les habitudes naturelles de cet oiseau.

LA SITTELLE, VULGAIBEMENT LE TORCHE-POT.*

La plupart des noms que les modernes ont imposs cet oiseau ne pr
sentent que des ides fausses ou incompltes, et tendent le confondre aVec
a. Essay on tho natural history of Guyana. page 182.
b. Voyez les planches enlumines, n 623 , fig. 1.
C. B 2imn, Iu'otm; sitta. Aristote, Hist. animal., lib. 1x , cap. 1 et mm. Pieux cinerms
vel sitta; fraudiu: am:, selon Albert; en italien, pico, ziollo; en allemand. nuuhaclr,
nusshher, nusspicker, nussbicll (cassenoix). baumhcclr, mey:pecht (pic de mai), blou
:pechlla (petit pic bleu) ; aux environs de Nuremberg, klaber : en Suisse, chlaan, blindchlaen,
an baumkletterlin Turnert? en Suisse, totller, Icotller; en anglais , nul nobber; en turc, agac
cakn. Gessner, Aces,p. 711. Jonston, Aces, p. 80. - 2irm , silta; quibusdam , hcmy.oca;
2ttccru', Kwuuo; , parce quil a un mouvement dans la queue. ce qui la fait confondre par
quelques-uns avec les motacilles ou bockqueues; en grec moderne, Kwpxouvm-i en italien,
pico, picchio. Aldrovaude, Ornithol., t. I, p. 853. Torchepot ou grand grimpereou,
Belon, Nat. de: oiseaua: , p. 304. Sitta. sm pieux cinereus. Willughby, 0rmlhol., p. 98.
Bay, Synops. am'um, p. 47; en anglais, nul hatch, nutjobber. Charlatan, Eercit.,
p. 98, sp. 6. - Nota. Cet auteur confond le torchepot avec le cariocataclu (casse-noix),
dont nous avons donn lhistoire. - R. Sibbald, Hist. nal. Scoti prodrom., part. il.
lib. in, p. 15. Frisch, Ornithol., t. I, class. 1., div. 2, pl. 11, n 39, art. 6; en alle
mand , der blaw speckt; en Suisse, ditiler, llwedlcr. - La casse-noisette nut hatch. Albin.
Oiseaux , t. Il, pl. 28. Pieux subcmleus, pieu: parvus cruleus ; en grec , Kcupmuvmt';
en allemand, grosse baumkletlar. Schwenckleld , Aviar. Silcs., p. 340. Rzaczynski,
uctuar. Polon., p. 413; en polonais . dzieciot modrawy. The nul hatch. Brilc:b
Zoology. g. 8, sp. 1 , p. 81. The wooderacker. Plott., History of O/ord , p. 175. Ficus
Pyrenalcus, cinereus, pusillus; en catalan, picotella. Barrre, Specim. novum, class. 3,
g. 13 , sp. Il. Sitta. Moehring, Av. genera , g. 15 , p. 35. Sitta rectricibus fuscis; qua
tuor margine apiceque albis. quint. apice cana; en sudois, noelwaecka. noetpacka.
Linnus, Fauna Suec., n 182. - Kramcr, Elenchus A uslr. inf., p. 363; en autrichien , klener.
Sitta rectricibus nigris, lateralihus quatuor infr apicem albis. Linnns. Syst. nat.,
dit. XllI, p. 177, n 60. Muller, Zoologi Danic prodromus, n 102 , p. 13; en danois ,
spt-meisse, en norwgien, nat wacke, egde, ercmit. Paru: fade pici, en allemand,
spechtartigc meise. Klein , Ordo avium , p. 87, n 15. Cette dnomination compose est celle qui
donne lide la plus juste de loiseau dont il sagit ici. Pecictlo, picchro, piccolo grigio,
o cenerino; Ravenne, raparino. Ornithologie italienne, t. Il, p. 54. u Sitta supern
cinerea, infern dilut rata; tni. par oculos nigr; rectcibus lateralibus nigris, apice
cinereis, extim tni transvers alb verss apicem notata, tribus proximis apice inxis
qlbis... Sitta, le torche-pot. Brisson. t. 111, p. 588. - En Lorraine, maon, pic-maon,
* Sitta europa (Linn. ). Le torchepot commun. - Ordre des Passeraau, famille des
Tdnuiroslres, genre Sittelle: ou torchepol: (Cuv. ).
LA SITTELLE. 405

des oiseaux d'une tout autre espce; tels sont les noms de pic cendr, pic de
mai, picbleu, picmaon, picotelle, tapebois, cassenoi, cassenoisette,
grimpard, grand gmpereau, hache-queue, cendrille. Ce n'est pas que les
proprits diverses indiques par ces diffrents noms ne conviennent
lespce dont il sagit dans cet article; mais ou elles ne lui conviennent
quen partie, ou elles ne lui conviennent point exclusivement : cet oiseau
frappe de son bec lcorce des arbres, et mme avec plus deort et de
bruit que les pics et les msanges" ; de plus, il a beaucoup de l'air et de la
contenance de ces dernires" , mais il en dire par la forme du bec, et des
premiers par la forme de la queue 0, des pieds et de la langue : il grimpe
sur les troncs et les branches comme les oiseaux auxquels lusage a con
sacr le nom de grimpereau; mais il en diffre par son bec et par lhabi
tude de casser des noix, et dautre part il ditlre du cassenoix par l'habitude
de grimper sur les arbres : enn il a dans la queue un mouvement alter
natif de haut en bas comme les lavandires, mais il a des murs et des
allures entirement diffrentes. Pour viter toute confusion et conserver
autant qu'il est possible les noms anciens, jai donn notre oiseau celui
de sittelle, daprs les noms grec et latin t1tt, sitta: et comme il a plus de
choses communes avec les msanges, dune part, et de lautre avec les grim
pereaux et les pies quavec aucune autre famille doiseaux, je lui conserve
rai ici la place que la nature semble lui avoir marque dans l'ordre de ses
productions.
La sittelle ne passe gure d'un pays lautre; elle se tient, lhiver comme
l't, dans celui qui l'a vue natre :seulement, en hiver, elle cherche les
bonnes expositions, sapproche des lieux habits, et vient quelquefois jusque
dans les vergers et les jardins : dailleurs, elle peut se mettre l'abri dans
les mmes trous o elle fait sa ponte et son petit magasin, et o probable
ment clle passe toutes les nuits; car dans l'tat de captivit, quoiqu'elle se
perche quelquefois sur les btons de sa cage, elle cherche des trous pour
dormir, et faute de trous elle sarrange dans l'auget o lon met sa man
geaille : on a aussi remarqu que dans la cage, lorsquelle saccroche, c'est
rarement dans la situation qui semble la plus naturelle, cest-dire la tte

Lottinger; en Normandie, parcepot; autrefois, chaussepot, selon Cotgrave; en Picardie,


gmpard ou grimpant; lssoudun, cendrnlle; ailleurs , dos bleu, pic bleu , tape-bois, bque
bois cendr , torse-noix, etc.; en Dauphin, plannt.
a. Il conserve cette habitude en cage, dans laquelle il sait fort bien faire une brche pour
schapper: il en trappe tous moments les parois et conps ritrs, depuis deux ou trois
jusqu huit ou neuf; il casse ainsi des carreaux de vitres et les glaces de miroir.
b. Est moult approchant de la contenance dune msange, dit Belon. Sitta parus maximus
c est, n dit. Klein.
e. M. Moehring dit quil a les pennes de la queue raides; cependant Belon avant remarqu le
contraire longtemps auparavant, et c'est mme une des trois dirences principales quil avait
observes entre la sittelle et les pics. Pour moi, jai vu comme Belon, et je souponne que
M. Moebring na vu que par les yeux dautrui
406 LA SlTTELLE.
en haut, mais presque toujours en travers et mme la tte en bas; cest de
cette faon quelle perce les noisettes, aprs les avoir xes solidement dans
une fente . On la voit courir sur les arbres dans toutes les directions pour
donner la chasse aux insectes; Aristote dit quelle a lhabitude de casser
les ufs de l'aigle, et il est possible en effet qu' force de grimper elle se soit
leve quelquefois jusqu l'aire de ce roi des oiseaux; il est possible quelle
ait perc et mang ses ufs, qui sont moins durs que les noisettes; mais on
ajoute trop lgrement que cest une des causes de la guerre que les aigles
font aux sittelles 5, comme si un oiseau de proie avait besoin dun motif de
vengeance pour tre lennemi des oiseaux plus faibles et les dvorer.
Quoique la sittelle passe une bonne partie de son temps grimper, ou si
lon veut ramper sur les arbres, elle a nanmoins les mouvements trs
lestes et beaucoup plus prompts que le moineau; elle les a aussi plus liants
et plus doux, car elle fait moins de bruit en volant; elle se tient ordinaire
ment dans les bois, o elle mne la vie la plus solitaire; et cependant lors
qu'elle se trouve renferme dans une volire avec d'autres oiseaux, comme
moineaux, pinsons, etc., elle vit avec eux en fort bonne intelligence.
Au printemps, le mle a un chant ou cri d'amour, guiric, guiric, quil
rpte souvent : cest ainsi qu'il rappelle sa femelle; celleci se fait rappe
ler, dit-on, fort longtemps avant de venir, mais enn elle se rend aux em
pressements du mle, et tous deux travaillent l'arrangement du nid ; ils
ltablissent dans un trou d'arbre, et s'ils n'en trouvent pas qui leur con
viennent, ils en font un coups de bec, pourvu que le bois soit vermoulu:
si louverture extrieure de ce trou est trop large, ils la rtrcissent avec
de la terre grasse, quelquefois mme avec des ordures qu'ils gchent et
faonnent, diton, comme ferait un potier, fortiant louvrage avec de
petites pierres : d'o leur est venu le nom de picmaon et celui de torche
pot, nom qui, pour le dire en passant, ne prsente pas une ide bien claire
de son origine d.
Le nid tant ainsi arrang, ceux qui le regardent par dehors nimagine
raient pas quil recelt des oiseaux; la femelle y pond cinq, six et jusqu'
(1. Voyez lHistoire naturelle de: oiseau d'Alhin , tome Il, n xxvm.
b. Voyez Aristote. Hist. animal., lib. |x, cap. 1. - Quidam clamatoam dicunt. Labeo
cr prohibitoriam, et apud Nigidium subis appellatur avis qu aquilarum ova frangat. Pline,
Hist. nal., lib. x, cap. xrv. Ne seraitce point la le sitta dAristote? Pline nen parle dans aucun
autre endroit, et il dsigne ici cet oiseau par un trait de son histoire que cite Aristote : dail
leurs le nom de prohibitoria que lui donne Labeon semble avoir rapport aux fables anciennes
que lon a dbitees sur la sittelle , sur sa sorcellerie , sur lusage quen faisaient les ngroman
mens.
c. Quelquefois dans un trou de muraille ou sous un toit, dit M. Linnus.
d. Ce nom vient du nom bourguignon torchepatauge, qui signie la. lettre torche-pertuis,
et convient assez bien . notre oiseau. cause de lart avec lequel il enduit et. resserre louver
ture du trou o il niche. Ceux qui ne connaissaient pas le patois bourguignon auront fait de
ce nom celui de torche-pot , qui peuttre ensuite aura donn lieu de comparer louvrage de la
sittelle . celui d'un potier de terre.
LA SlTTELLE. 407
sept ufs de forme ordinaire, fond blanc sale, pointill de rousstre; elle
les dpose sur de la poussire de bois, de la mousse, etc. ; elle les couve
avec beaucoup dassiduit, et elle y est tellement attache qu'elle se laisse
arracher les plumes plutt que de les abandonner : si l'on fourre une
baguette dans son trou, elle senera, elle sifflera comme un serpent, ou
plutt comme ferait une msange en pareil cas : elle ne quitte pas mme
ses ufs pour aller la pture, elle attend que son mle lui apporte
manger, et ce mle parat remplir ce devoir avec affection : l'un et l'autre
ne vivent pas seulement de fourmis comme les pics, mais de chenilles, de
scarabes, de cerfsvolants et de toutes sortes dinsectes, indpendamment
des noix, noisettes, etc.. Aussi la chair de leurs petits, lorsqu'ils sont gras,
estelle un bon manger, et ne sent point la sauvagine comme celle des pics.
Les petits closent au mois de mai " : lorsque lducation est nie, il est
rare que les pre et mre recommencent une seconde ponte, mais ils se
sparent pour vivre seuls pendant l'hiver, chacun de son ct. Les pay
a sans ont observ, dit Belon, que le mle bat sa femelle quand il la trouve
lorsqu'elle sest dpartie de lui, dont ils ont fait un proverbe pour un
qui se conduit sagement en mnage, qu'il ressemble au torche-pot ;
mais quoi quil en soit de la sagesse des maris, je ne crois point que dans
ce cas particulier celuici ait la moindre intention de battre sa femme ; je
croirais bien plutt que cette femelle, qui se fait dsirer si longtemps avant
la ponte, est la premire se retirer aprs lducation de la famille, et que
lorsque le mle la rencontre aprs une absence un peu longue, il laccueille
par descaresses d'autant plus vives, mme un peu brusques, et que des gens
qui ny regardent pas de si prs auront prises pour de mauvais traitements.
La sittelle se tait la plus grande partie de l'anne; son cri ordinaire est
li, li, ti, ti, li, ti, ti, qu'elle rpte en grimpant autour des arbres, et dont
elle prcipite la mesure de plus en plus. M. Linnus nous apprend, daprs
M. Strom, quelle chante aussi pendant la nuit.
Outre ses diffrents cris et le bruit qu'elle fait en battant l'corce, la sit
telle sait encore, en mettant son bec dans une fente, produire un autre son
trssingulier, comme si elle faisait clater larbre en deux et si fort qu'il se
fait entendre plus de cent toises .
a. Jai nourri une femelle pendant six semaines du chnevis que dautres oiseaux laissaient
tomber tout. cass. On a remarqu en effet que la sittelle se jette dans les chnevires vers le
mois de septembre.
b. Jen ai vu dclos ds le 10, et jai vu des ufs qui ne ltaient pas encore le 15 et plus
tard.
6. a Noctu cantillat. n Syst. ML, dit. Xlll, p. 177.
d Voyez la Zoologie Britannique, g. 9, sp. 1, p. 82. Outre leur loque, toque, toque, contre
le bois, ces oiseaux frottent leur bec contre des branches sches et creuses, et font un bruit
grrrrrro quon entend de trsloin, et quon imaginerait venir dun oiseau vingt fois plus gros.
Cest ce que ma assur un vieux gardechasse qui certainement navait point lu la Zoologie
Britannique.
403 LA SITTELLE.
On a observ quelle marchait en sautillant, quelle dormait la tte sous
l'aile et quelle passait la nuit sur le plancher de sa cage, quoiqu'il y et
deux juchoirs o elle pouvait se percher. On dit quelle ne va point boire
aux fontaines , et par consquent on ne la prend point l'abreuvoir.
Schwenckfeld rapporte qu'il en a pris souvent en employant le suif pour
tout appt; ce qui est un nouveau trait de conformit avec les msanges
qui, comme on la vu, aiment toutes les graisses.
Le mle pse prs d'une once et la femelle cinq six gros seulement .
Le premier a toute la partie suprieure de la tte et du corps, et mme les
deux pennes intermdiaires de la queue, d'un cendr bleutre; la gorge et
les joues blanchtres, la poitrine et le ventre orangs: les ancs, les jambes
et les environs de lanus d'une teinte plus rembrunie tirant au marron; les
couvertures infrieures de la queue blanchtres, bordes de roux, sten
dant cinq lignes du bout de la queue ; un bandeau noir qui part des na
rines, passe sur les'yeux et s'tend en arrire au del des oreilles; les
grandes couvertures suprieures et les pennes des ailes brunes, bordes de
gris plus ou moins fonc; les pennes latrales de la queue noires, termines
de cendr; la plus extrieure borde de blanc sur la moiti de sa longueur
et traverse vers le bout par une tache de mme couleur; les trois suivantes
marques d'une tache blanche sur le ct intrieur; le bec cendr dessus,
plus clair dessous, les pieds gris, le fond des plumes cendr noirtre.
La femelle a les couleurs plus faibles. J'en ai observ une le 3 mai qui
avait tout le dessous du corps depuis lanus jusqu' la base du cou sans
aucune plume, comme cest lordinaire dans les femelles des oiseaux.
Longueur totale, six pouces; bec, dix lignes, droit, un peu ren dessus
et dessous; les deux pices peu prs gales; la pice suprieure sans
chancrure; narines presque rondes, demi recouvertes par de petites
plumes qui naissent de la base du bec, et dont lalignement est parallle
son ouverture ; langue plate, plus large sa base.

VARITS DE LA SITTELLE.

Le type de ce genre d'oiseau parat trsferme et navoir t que faible


ment modi par les influences des climats divers : cest partout les mmes
allures, les mmes habitudes naturelles; toujours du gris cendr sur la
partie suprieure, du roux plus ou moins clair et tirant quelquefois au
blanchtre sur la partie infrieure; la principale diffrence est dans la
grandeur et les proportions, et cette diffrence ne dpend pas toujours du
a. Un individu dessch la chemine depuis un au, et fort bien conserv, ne pesait que deux
ms et demi.
VARITS DE LA SlTTELLE. 409
climat; d'ailleurs elle nest pas sufsante pour constituer des espces
diverses; et aprs avoir compar avec grande attention nos sittelles euro
pennes avec les trangres , je ne puis mempcher de rapporter cellesci
aux premires comme des varits qui appartiennent la mme espce.
Je nen excepte qu'une seule qui en diffre plusieurs gards, et qui
dailleurs par son bec un peu courbe me semble faire la nuance entre les
sittelles et les grimpereaux.

l. LA PETITE SITTELLE. "

On ne peut parler de cette varit de grandeur que d'aprs Belon; elle


est, selon lui, beaucoup plus petite que la sittelle ordinaire. Du reste,
mme plumage, mme bec, mmes pieds, etc. ; elle se tient aux bois comme
la grande, nest pas moins solitaire; mais, pour me servir des expressions
de Belon, elle est plus criarde, allgre et vioge. On ne voit jamais le mle
en compagnie autre que de sa femelle, et s'il rencontre quelque autre
individu de son espce (sans doute quelque mle), il ne cesse de l'atta
quer, de le harceler, de lui faire une guerre opinitre jusqu' ce que ce
a rival lui cde la place; et alors il se met crier de toutes ses forces et
d'une voix en fausset , comme pour rappeler sa femelle et lui demander
le prix de sa victoire. C'est apparemment dans cette circonstance que
Belon lui a trouv la voix plus hautaine que ne l'a la sittelle ordinaire.

1]. LA SITTELLE nu canaux."

Elle grimpe, dit M. Brisson, et court sur les arbres comme la ntre, et
nen diffre que par la couleur du bandeau, qui est blanchtre chez elle;
. encore s'en rapproche-telle par une tache noirtre quelle a derrire lil.
En y regardant de bien prs, on trouve encore quelque diversit dans les
nuances et les proportions; mais tout cela se saisira mieux et plus facile
ment par la comparaison des gures que par celle des descriptions. Cette
sittelle est peu prs de la taille de la varit prcdente.
\ Longueur totale, quatre pouces dix lignes; bec, sept lignes et demie;
\

a. Le petit torche-pot. Belon, Nat. de: oiseau, p. 305. - Silta miner, petit torchepot.
Bisson, t. III. p. 592.
\ Voyez les planches enlumines, n 623, fig. 2 , o cet oiseau est reprsent sous le nom de
TU"tepot du Canada.
0- Sitta superciliis albis... afnis multm sitt Europe. Linnus, Syst. nat., dit. Xlll ,
Il 50 sp. 2. Sitta supern cinerea. infern dilnt rpfa; tni supra oculos candid, porte
061115 nigoaute ; re:tricibus Interalibus aigris, apice cinereis, quatuor utriusque extimis
- apictnnas albis, . sum Canadensis, le torche-pot de Canada. Brisson, t. 111, p. 592.
Site varit de la sittelle d'Europa.
" smta canadensi: (Brise). Sittelle sourcil: blanc: (Cuv. ).
.t
\ \
HO VAIlll'I'.C DE LA SlTTELLE.
tarse, sept lignes; doigt du milieu, six et demie; ongle postrieur le plus
fort de tous; vol, sept pouces un quart; queue, dixhuit lignes, compose
de douze pennes gales; dpasse les ailes de huit lignes.

II.LA BITTELLB A aune noms.

Cette huppe noire et une espce de rayure noire et blanche vers le bout
des pennes de la queue sont les principales dillrences qui distinguent cette
sittelle de la ntre; on ne lui voit point de bandeau noir, mais il est cens
se perdre dans les bords de la calotte de mme couleur qui couvre la tte.
Son pays natal est la Jamaiquc, o M. Sloane la observe; elle se nourrit
dinsectes comme le coq de roche, dit ce voyageur philosophe; on la trouve
dans les buissons des savanes. Elle est si peu sauvage et se laisse approcher
de si prs, quon la tue souvent coups de bton; cest ce qui lui a fait
donner le nom d'oiseau fou. Elle est peu prs de la taille de' notre sittelle
ordinaire. M. Sloane remarque qu'elle a la tte grosse.
Longueur totale, cinq pouces cinq lignes; bec, onze lignes, triangulaire,
comprim, environn sa base de petits poils noirs; narines rondes; tarse
et doigt du milieu, dix-sept lignes; ongle postrieur, le plus fort de tous;
vol, dix pouces, queue, deux pouces deux tiers.

IV. LA PETITE surent: A nurrs. noms. *

Tout ce que M. Browne nous apprend de cet oiseau, cest qu'il habite le
mme pays que le prcdent, quil est plus petit, mais qu'il lui ressemble
tous autres gards; il pourrait se faire que ce ft un jeune qui net pas
encore pris tout son accroissement, et le nom que lui a donn M. Browne
conduit le penser ainsi.

a. SiUa nu picus cinereu: major capila nigro; la Jamaque, a loggcr head (oiseau fou).
Sloane, Jamaca, p. 300, n18,pl. 259, g. 1. Ray, Synops. av., p. 185, n 33. Banslus
major subcinereus, capila nigro. Browne, Nul. history of Jamaica, p. 475. - Illerops major
capils nigro. Les croles le nomment petite-via (selon toute apparence ce nom a rapport son
cri). Barrre, France quinoasiale, p. 136. Mcrop: Americanus, cinercus, capite nigro.
Idem. Barrrc, Speum. nocum , class. 3, g. 22, p. 1.7, C. Sitta Jamaicensis pileO nigro.
Linnus, Syst. naL, dit. Xlll , no 60 , sp. 3. Sitta. supern cinerea, intern alba; vertice
a nigro; rectricibus lateralibus nigricantibus, apice lineis transversis albis notatis... n Sitl
Jamaicemis, le torche-pot de la Jamalque. Brisson, t. lll , p. 595.
b. Baristus minima: patins, uerlice mgro; en anglais, least loggcr head. Browne, Nat'al
history of Jamaca, p. 475. Sitta Jamacomir miner, le petit torche-pot de la Jam
Brisson, t. III, p. 596.
Sitta jamaicensi: (Gmel.l.
" u Cette poli/c sittelle nest considre que comme une simple varit de l'espce pr=dem
a Sitta jamainsia. n (Desmarets.)
VARITS DE LA SlTIELLE. 444

V. - LA SITTELLE A TTE NOIRE.*

Elle a les mmes allures que la ntre, la mme habitude de grimper, soit
en montant, soit en descendant; elle reste aussi toute lanne dans son pays,
qui est la Caroline; son poids est de quatre gros un tiers; elle a le dessus de
la tte et du cou recouvert dune espce de capuchon noir, et les pennes
latrales de la queue varies de noir et de blanc; du reste, c'est le mme
plumage de la sittelle d'Europe, cependant un peu plus blanchtre sous le
corps.
Longueur totale, cinq pouces un quart; bec, neuf ligues; tarse, huit et
demie; doigt du milieu, neuf; ongle postrieur, le plus fort de tous; queue,
dix-neuf lignes; ne dpasse point les ailes.

Vl. LA PETITE SITTELLE A TTE nnunn."**

Joignez cette marque distinctive, que jai fait entrer dans la dnomina
tion de cet oiseau, une tache blanchtre quil a derrire la tte, la couleur
brune des couvertures suprieures des ailes et la couleur noire uniforme
des pennes latrales de la queue, et vous aurez les principales diffrences
qui sont propres cette varit; elle est aussi beaucoup plus petite que les
prcdentes , ce qui, joint aux diffrences marques dans le plumage, ne per
met pas de confondre cet oiseau, comme M. Brisson semble avoir t tent
de le faire, avec la seconde espce de sittelle de M. Sloane. Celle dont il
sagit dans cet article ne pse que deux gros; elle reste toute lanne la
Caroline, o elle vit dinsectes comme la sittelle tte noire.
Longueur totale, quatre pouces un tiers; bec, sept lignes; queue, qua
torze lignes, compose de douze pennes gales; ne dpasse presque point
les ailes.
a. Petit pivert tte noire; en anglais, fhe nut hatch. Catesby, Caroline, t. l, p1.22.
Baristus miner subcinereul, vorhca ngro, pectore albido ; en anglais , smallor logger hend.
Browne, Jamac., p. 475. Paru: farcie pici ; silta capfle mgro; en allemand , spechlarltge
moise. Klein, Ordo avium, p. 87, n 15. u Sitw. supern cinerea, infern candicans; imo
c ventre rufescente; capite et collo superis aigris; rectricibus lateralibus albo et nigro variis.
Sitta Carolinmsis, le torchepot de la. Caroline. Brisson, t. lll, p. 596.
b. Petit pivert tte brune; en anglais, small nut hatch. Catesby, Caroline, t. l , pl. 22.
Silla allem capite fusco. Klein , Ordo avium. g 39 , sp. 15, p. 8]. Sitta. supern cinerea,
infern sordid alba; capite et 00110 Superis fuscis ; macult in occipitio sordid albzi ; rectri
cibus lateralibus nigris, n Sitta Caiolinmxis miner, le petit torchepot de la Caroline. Bris
son , t. lll, p. 598.
c. Voyez larticle suivant.
Sitta melanocephala (Gmel.). Espce distincte, selon Cuvier.
" 1 Ce nest quune varit de la sittelle dEurope. (Desmarets.)
Hi OISEAUX ETRANGERS, ETC.

OISEAUX TRANGERS QUI ONT RAPPORT A LA SITTELLE.

I. LA GRANDE SITTELLE A BEC CROCHU. "

C'est_en effet la plus grande des sittelles connues; son bec, quoique assez
droit, est ren dans son milieu et un peu crochu par le bout. Ajoutez que
les narines sont rondes, les pennes de la queue et des ailes bordes d'orang
sur un fond brun; la gorge blanche; la tte et le des gris; le dessous du
corps blanchtre, et vous aurez les principaux attributs de cette espce, que
M. Sloane a observe la Jamaque.
Longueur totale, environ sept pouces et demi; bec, huit lignes un tiers;
la pice suprieure un peu renfle dans sa partie moyenne; doigt du mi
lieu, huit lignes un tiers; vol, onze pouces un quart; queue, environ
trentetrois lignes.

Il. LA srrrnu.s catvsntt.*

Voici encore une espce de sittelle dAmrique, au bec un peu crochu,


mais qui diffre de la prcdente par la taille, le plumage et le climat; son
pays natal est la Guiane hollandaise. '
Elle a le dessus de la tte et du corps dun cendr obscur; les couver
tures suprieures des ailes de la mme couleur, mais termines de blanc;
la gorge blanche; la poitrine et tout le dessous du corps d'un cendr moins
fonc que le dessus, avec des traits blancs sems sur la poitrine et les cts,
ce qui y forme une espce de grivelure; le bec et les pieds bruns.
Longueur totale, environ six pouces; bec, un pouce; tarse, sept lignes
et demie; doigt du milieu, huit neuf lignes, plus long que le doigt post
rieur; longle de celuici le plus fort de tous; queue, environ dix-huit
lignes, compose de douze pennes peu prs gales; dpasse les ailes de
treize quatorze lignes.

LES GRIMPEREAUK. *
Nous avons dj vu plusieurs oiseaux grimpants, les sittelles et les m
songes; nous en verrons d'autres encore dans la suite, tels que les pics, et
a. Sitta sou pieu: cinereut major, raslro curvo ,' en anglais, another sort of loggcr-hsud,
Sloane, Jamaca , p. 301, n 19. Ray, Synopsis au., Appendice , p. 186 , n 3. Cest cet
ciseau qui M. Brisson a trouv beaucoup de rapport avec la petite sittelle tte brune, quoi
quil soit fort grand, le plus grand de la famille, et quil nait point la tte brune.
b. Le grimpereau de muraille de Surinam. Edwards, pl. 8t6.
' Sitta major (Gmel.).
" Sitta nvia (Gmei.).
"" Ordre des Pasureau, famille des Tnuirozlru , genre Grimpereau (Cuv.).
h u o ' _ 1 7., V _ I


.1


"

_
n.

._ ,m
' ,

a
.

'_ - ;

-
"

i, I
>l

i
k ~

._
l

Ila
i

r ' I. , I . I ~I_.
>13; am i.

(' a
." _'_ - \_ _ .f p l I. ll H v" z .

l' ' g " M -


\

0b .

v .
1 t ,-' \
'
.{ulu
il "Z'h '

V - . 1 V

1 "V . q
1. LP (:RIMPREAI;-_......* u. \h t \ It

'3 'I.A Sum a a.


O

p .
v

' '- --_..-__--> ~ ~-~ - aque? {rares Emm


ll.li1lnI
ti"
*tt.Q
' ..(::l..
.{m4..
5LI
"t
'\
vQ'
\.'
"" \
."'r//
1 27._

A327


,'{
>

a
,'
I
42:! !.

(a
)
L
S

_9F

.
I

.,

1.
A91):I1
'-l
'<

t..

o
,l
i
7...;

.Uf

im3ql l *.' _
7.
_,
sm ".'
: |, W
.
.
tlllstiliilJf "ten . .. titillllllnl * a%illfllll |
Iatf Lancm,a cru

1.LE (hUMPEREAUH____;.id d
DE Ml.R:\lLLF.

3. LA SITTELLK.

C armer freres Edit ours


LES GRIMPEREAUX. 1413
cependant ceux qui composent le genre dont nous allons parler sont les
seuls auxquels on donne gnralement le nom de grimpereauar, Ils grimpent
en effet trslgrement sur les arbres, soit en montant, soit en descendant,
soit sur les branches, soit dessous; ils courent aussi fort vite le long des
poutres, dont ils embrassent la carne avec leurs petits pieds; mais ils diff
rent des pics par le bec et la langue, et des sittelles et msanges seulement
par la forme de leur bec, plus long que celui des msanges, et plus grle,
plus arqu que celui des sittelles ; aussi ne s'en serventils pas pour frapper
l'corce, comme font ces autres oiseaux.
Plusieurs espces trangres qui appartiennent au genre des grimpereaux
ont beaucoup de rapport avec les colibris et leur ressemblent par la peti
tesse de leur taille, par les belles couleurs de leur plumage, par leur bec
menu et recourb, mais plus efl, plus tir en pointe et formant un angle
plus aigu, au lieu que celui des colibris est peu prs d'une grosseur gale
dans toute sa longueur et a mme un petit renement vers son extrmit;
de plus, les grimpereaux ont en gnral les pieds plus courts, les ailes plus
longues et douze pennes la queue, tandis que les colibris nen ont que
dix ; enn les grimpereaux nont pas, comme les colibris, la langue compo
se de deux demi-tuyaux cylindriques qui, sappliquant lun a lautre, for
ment un tuyau entier, un vritable organe daspiration, plus analogue la
trompe des insectes qu' la langue des oiseaux.
Il nen est pas non plus du genre des grimpereaux comme de celui des
colibris, par rapport l'espace quil occupe sur le globe; les colibris parais
sent appartenir exclusivement au continent de lAmrique; on n'en a gure
trouv au del des contres mridionales du Canada, et cette hauteur l'es
pace de mer franchir est trop vaste pour un si petit oiseau, plus petit que
plusieurs insectes; mais le grimpereau dEurope ayant pntr jusquen
Danemark, peuttre plus loin, il est probable que ceux de l'Asie et de
l'Amrique se seront avancs tout autant vers le Nord et quils auront par
consquent trouv des communications plus faciles d'un continent lautre.
Comme les grimpereaux vivent des mmes insectes que les pics, les sit
telles, les msanges, et quils n'ont pas, ainsi que nous lavons remarqu
plus haut, la ressource de faire sortir leur proie de dessous l'corce en frap
pant celle-ci de leur bec, ils ont l'instinct de se mettre la suite des bque
bois, den faire pour ainsi dire leurs chiens de chasse et de se saisir adroite
ment du petit gibier que ces bquebois croient ne faire lever que pour eux
mmes. Par la raison que les grimpereaux vivent uniquement dinsectes,
on sent bien que les espces en doivent tre plus fcondes et plus varies
dans les climats chauds, o cette nourriture abonde, que dans des climats
temprs ou froids, et par consquent moins favorables la multiplication
4:. Je sais que quelques auteurs nen ont donn que dix notre gmperean dEurope, mais
voyez, ci-aprs, son histoire.
vu. . 8
4H LES GRIMPEREAUX.
des insectes. Cette remarque est de M. Sonnerat*, et elle est conforme aux
observations.
On sait quen gnral les jeunes oiseaux ont les couleurs du plumage
moins vives etmoins dcides que les adultes; mais cela est plus sensible
dans les familles brillantes des grimpereaux, colibris et autres petits oiseaux
qui habitent les grands bois de l'Amrique. M. Bajon nous apprend que le
plumage de ces jolis petits oiseaux amricains ne se forme que trslentement
et qu'il ne commence briller de tout son clat quaprs un certain nombre
de mues. Il ajoute que les femelles sont aussi moins belles et plus petites
que leurs mles.
Au reste, quelque analogie que l'on veuille voir ou supposer entre les
grimpereaux amricains et ceux de l'ancien continent, il faut convenir aussi
que l'on connat entre ces deux branches dune mme famille des diff
rences sufsantes pour qu'on doive ds prsent les distinguer et les spa
rer, et je ne doute pas quavec le temps on n'en dcouvre encore de plus
considrables, soit dans les qualits extrieures, soit dans les habitudes
naturelles .

LE GRIMPEREAU. '

Lextrme mobilit est l'apanage ordinaire de l'extrme petitesse: le


grimpereau est presque aussi petit que le roitelet, et, comme lui, presque

6. Voyage la Nouvelle Guine, p. 62.


b. Mmoire: pour servir l'histoire de Cayenm, p. 257.
c. Il y a au Sngal, suivant M. Adanson , plusieurs belles espces doiseaux dont les femelles
sont aussi brillantes que les mles.
d. Voyez les planches culumincs , n 681, fig. 1.
o. Avicula ozigua nominc KspOm; , Kt'gta. , Kipdto. Aristote , Hist. animal, , lib. 1x ,
cap. xvu. Petit grimpereau. Belon, Nat. de: oiseauz , p. tl7l. , chap. xxxr. - Certhia, cer
fhtus, reptilatri Turneri , scandulaca , crepera Anglorum; rarycheus Alberti ; en allemand,
rinnenklarber, rindenklaeber, hiermynell , selon quelquesuns. Gessner, Aces. p. 255.
Aldrovande, Omilhotogia , lib. xu, cap. xuv; en franais, grimpereau piochet. Aldrovande
fait honneur de cette dnomination Belon, chez qui je nai rien trouv de semblable. -
Jonston, Av., p. 81. En anglais, tho creeper. Willughby, Ornithol.,p. 100. Nota. Cet auteur
cite partout Aldrovande au lieu de Belon, qui est ici l'auteur original : de plus, il dit que le grim
pereau est assez distingu des autres oiseaux par sa petitesse et son bec arqu; deux caractres
nanmoins qui ne sufraient pas pour le distinguer des colibris. -Ray, Sympa. av., p. t7, lis.
Scandulaco arborum; en grec, Ktpdiv , Opt1rodog en anglais, lite o-oye-creeper. Charl.,
p. 93 , n 8. Replatri Bellomi ; en sudois, kryparo. Linnus, Faune Suec., n213.
Moehring, Ao. gm., g. 17. Certhia familiaris grisca . subtus alba , remigibus fuseis decem ,
maculd alb; rectricibus dccem. Linnus, Syst. nat., dit. XIII , p. 185.- Muller, Zoolo
gi Dan. prodromus, p. 13, n 104: en danois, tr pikke, licheslen. Scandulaca arborum,
calidris cinerea; en grec, Kali39t, KvmoMyo;, etc., ut supra; en allemand, baumkletterhu,
' Certhia familiari (Linn.). Le grimpereau d'Europe. Genre Grimpereau, sous
genre Vrai; Grimparsaux (Cuv.).
LE GRIMPEREAU. 5
toujours en mouvement; mais tout son mouvement, toute son action porte,
pour ainsi dire, sur le mme point; il reste toute l'anne dans le pays qui
la vu natre; un trou darbre est son habitation ordinaire; cest de l quil
va la chasse des insectes de lcorce et de la mousse; cest aussi le lieu
o la femelle fait sa ponte et couve ses ufs. Belon a dit, et presque tous
les ornithologistes ont rpt quelle pondait jusqu vingt ufs, plus ou
moins, il faut que Belon ait confondu cet oiseau avec quelque autre petit
oiseau grimpant tel que les msanges; pour moi, je me crois en droit d'as
surer, d'aprs mes propres observations et celles de plusieurs naturalistes ,
que la femelle grimpereau pond ordinairement cinq ufs, et presque jamais
plus de sept: ces ufs sont cendrs, marqus de points et de traits dune
couleur plus fonce, et la coquille en est un peu dure. On a remarqu que
cette femelle commenait sa ponte de fort bonne heure au printemps, et
cela est facile croire, puisquelle na point de nid construire, ni de
voyage faire.
M. Frisch prtend que ces oiseaux cherchent aussi les insectes sur les
murailles; mais comme il parait navoir pas connu le vritable grimpereau
de muraille, et que mme il ne l'a point reconnu dans la description de
Gessner, quoique assez caractrise, il est vraisemblable qu'il confond ic
ces deux espces, d'autant plus que le grimpereau est assez sauvage et fait
sa principale demeure dans les bois. On m'en apporta un en 1773, au mois
de janvier, lequel avait t tu dun coup de fusil sur un acacia du Jardin
du Roi; mais on me lapporta comme curiosit, et ceux qui travaillent
toute l'anne ce jardin massurrent quils ne voyaient de ces sortes doi
seaux que trsrarement : ils ne sont point communs non plus en Bour
baamhccll , hirngriile, rindorlclcbor. On ne doit pas tre surpris quon ait donn quelquefois
les mmes noms aux grimpereaux et aux sittelles, qui ont plusieurs habitudes communes.
Scbwenckfeld, Au. Sites, p. 3t7. - Rzaczynski, Auctuar. Palon., p. 419. - Certhiua miner;
en allemand, der kleinere grau-specht , kteinesta baum-hacker, baum-lau/er, rindcnkiebcr.
Grimpereau gristre. Frisch , t. l , class. li , div. 2 , pl. il , n 39, art. 8. Cet auteur accuse
mal . propos Gessner d'avoir confondu ce grimpereau avec celui de muraille. Voyez Gessner,
Ares, p. 712. Certhia, le petit grimpereau d'arbres; en anglais, fhe smalt treecreeper.
Albin, Hist. nat. des oiseaux, t. [[1 , pl. 25. - Falcinellus arboreus nostras miner. Klein,
Ordo avium , p. 106. - Ccrthia grisea, .rcu pieu: rinereus minimus, cerlhia pusilta; en ita
lien, cerzia censrina , picchio passerino; vulgairement rampichino. Gerini, Ornithologia,
t. Il , p. 55 , pl. 195 , g. 1. Ispida, caudd rigidd; en autrichien , baum-lau/erl. Kramer,
Elenchu: Auslr. inf., p. 337. Gravelet, en Poitou ; petit pic ou picasson , en Saintonge;
rat-bornant, en Berry, et buf par antiphrase; reteiro, en Provence; ailleurs, grimpeur
grimpeu, grimpe! , grimpent , grimpelet , grimpmd ou grimpant, pour le distinguer de la
sittelle; piochet, gravixon on graviuon. graviston, gravisseur. gravissat, petit gravaudmr,
fourmiliou, etc. Salerne, Hist. nat. des oi:., p. H9. Certhia supern luscorufescens,
c permis in medio albidis, circa margines nigricantibus, infem alba, cum altqu. rufescentis
mixtur: uropygio rufo; oculorum ambitn et tnid supra oculos albo-rufescentnbus ; rectu
c cihus griseo rails, cuneiformibns, n Certhia , le grimpereau. Brisson, t. 111, p. 603.
a. Frisch dit qu'il sy dfend fort bien contre la sittelle, lorsquelle vient s'y prsentera
la. M. Salerne, M. Lottinger, M. le comte Ginanni. cits dans l0ruilhologwdatmm.
t. 11, p. 55.
116 LE GRIMPEREAU.
gagne ni en Italie , mais bien en Angleterre "; il sen trouve en Allemagne
et jusqu'en Danemark, comme je l'ai dit plus haut; ils nont qu'un petit
cri fort aigu et fort commun. .
Leur poids ordinaire est de cinq dragmes ; ils paraissent un peu plus gros
quils ne sont en effet, parce que leurs plumes, au lieu dtre couches
rgulirement les unes sur les autres, sont le plus souvent hrisses et en
dsordre, et que d'ailleurs ces plumes sont fort longues.
Le grimpereau a la gorge dun blanc pur, mais qui prend communment
une teinte rousstre toujours plus fonce sur les ancs et les parties qui
sloignent de la gorge (quelquefois tout le dessous du corps est blanc) ;
le dessus vari de roux, de blanc et de noirtre : ces diffrentes couleurs,
plus ou moins pures, plus ou moins fonces; la tte dune teinte plus rem
brunie; le tour des yeux et les sourcils blancs, le croupion roux, les pennes
des ailes brunes; les trois Premires bordes de gris; les quatorze suivantes
marques d'une tache blanchtre, d'o rsulte sur l'aile une bande trans
versale de cette couleur ; les trois dernires marques vers le bout d'une
tache noirtre entre deux blanches; le bec, brun dessus, blanchtre des
sous; les pieds gris, le fond des plumes cendr fonc.
Longueur totale, cinq pouces; bec, huit lignes, grle, arqu, diminuant
uniformment de grosseur et nissant en pointe, mais grande ouverture de
gorge, dit Belon ; narines fort oblongues, demi recouvertes par une
membrane convexe, sans aucune petite plume; langue pointue et cartila
gineuse par le bout, plus courte que le bec; tarse, sept lignes; doigt du
milieu, sept lignes et demie; doigts latraux adhrents celui du milieu
par leur premire phalange; ongle postrieur le plus fort de tous, et plus
long mme que son doigt; tous les ongles en gnral trslongs, trs-cro
chus et trspropres pour grimper; vol, environ sept pouces; queue, vingt
quatre lignes selon Brisson, vingthuit, selon Willughby; vingtsix, selon
moi ', compose de douze pennes tages, les plus longues superposes
aux plus courtes, ce qui fait paratre la queue troite ; toutes ces pennes,
pointues par le bout, ayant l'extrmit de la cte use comme dans les pics,
mais tant moins raides que dans ces oiseaux, dpasse les ailes de douze
lignes; les ailes ont dixsept pennes : celle que lon regarde ordinairement
comme la premire, et qui est trscourte, ne doit pas tre compte parmi
les pennes.
0Esophage, deux pouces, intestins, six; gsier musculeux, doubl dune

.oP. Gerini, Omilhologie italienne, p. 56.


Willnghby, page 100.
. La dragme anglaise averdupoi: nest que la seizime partie de Ponce.
. Voyez Gessner, lendroit cit.
e. Je ne sais pourquoi cette queue a paru courte a Belon.
r. MM. Brisson, Wiltnghby et Linnns ne lui donnent que dix penne5, sans doute quil en
manquait deux, car jen ai compt douze, ainsi que MM. Pennant et Moebring.
LE GRIMPEREAU. H'I
membrane qui ne se dtache pas facilement, contenait des dbris dinsectes,
mais pas une seule petite pierre ni fragment de pierre; lgers vestiges de
ccum, point de vsicule du el.

Varit du Grimpereau.

Le grand grimpereau. C'est une simple varit de grandeur qui a les


mmes allures, le mme plumage et la mme conformation que le grimpe
reau : seulement il parait moins dant, moins attentif sa propre conser
vation : car, dun ct, Belon donne le grimpereau ordinaire pour un
oiseau difcile prendre. et, de lautre, Klein raconte qu'il a pris un jour
la main un de ces grands grimpereaux qui courait sur un arbre.

LE GRIMPEREAU DE MURAILLE.*

Tout ce que le grimpereau de larticle prcdent fait sur les arbres, celui
a. Certhius major; en allemand, der grssere grau-specht. Frisch, t. I, class. i , div. 2 ,
pi. 11, n 39, art. 7. Faicinellus arboreus nostras major. Klein, Ordo auium, p. 106.
Cerzia colgara maggiora. Picrhio passerino maggiore , rampichino maggiore. Ornithologie
italienne, p. 56. Certhia major, le grand grimpereau. Brisson , t. lll , p. 607.
b Voyez les planches enlumines n 372. g 1. le mle; et fig. 2 la femelle.
c. Pic de muraille. ne lui ayant trouv autre nom ancien ne moderne; Clairmont en
(t Auvergne , e3chelelle, qui est nom deu aux picsverds ; en auvergnac, un lernier, espce de
u pic-mort... Belon, Nat. de: oiseau, p. 302, chap. xvx. M. Salerne a souponn quon avait
donn cet oiseau le nom de ternier, parce quil est le troisime des pics dans Belon; il na
pas pris garde que cest Belon lui-mme qui a dit que le grimpereau de muraille sappelait
(nier en Auvergne. Ne laurait-on pas nomm ainsi parce quil a trois doigts en avant, ce qui
nest pas ordinaire aux pics, avec lesquels on a voulu le confond? - Ficus muralis; en ita
lien. pico ; en Savoie.pitchat ; en allemand, mauerspecht , klellenspcrht. Gessner, Aves, p. 712.
- Ficus murarius seu muralis, pic dAuvergne ; en italien . picchio; en Savoie et aux envi
rons de Neuchtel en Suisse , pitchard. Aldrovande, 0rmlhol., t. I , p. 851. -Jonston, Aces"
p. 79; en anglais, Une creepcr, et encore spider-catcher. Charlatan , Ares. p. 93. Schwenck
feld , Aviar. Siles., p. 350 ; en allemand , kletlenspecht (pic grimpant). Rzaczynski ,
Auctuar. Polon., p. A; en polonais . dzieciot murowy. Willughby, Ornithul., p. 99.
Roy, Synops. aui., p. 1.6. Cet. auteur place, avec raison, le grimpereau, non parmi les pics,
mais parmi les Oiseaux qui ont de lafnit avec les pics. - Salerne, Hist. nat. des oiseaux; ,
p. 113. -Picus pedum digitis tribus anticis, postico uno ; albo nigroque varias; en autrichien,
mauerspccht , todten-cogl. Kramer, Elmchus Ans/r. inf., p. 336. Cerlhia muraria , cina
rea , maculd alamm futur); en danois , scopoli. Linnus, Syst. nat., dit. Klll , p. 184. -
The wall-creepcr or spidercatcher ( gobe-araignes). Edwards. Hist. nul. de: oiseau, pl. 361.
Cerzia muraiola, o picchio muraiolo. Gerini. Ornithologia, t. II, p. 56, pl.197. -
Merops Pyrenaicux cinereus , alarum mati: coccineis , reptatri; en catalan , pica aranyas.
Barrre, Specim. novum , class. 3 , gen. 23 , sp. 3, p. 47. - Cenhia cinerea. supen dilu
a tis. infern saturatis; gutture et collo inferiore nigris (Mas); tectricibus alarum remi51
l. Varit du grimpereau ordinaire.
' Cerlhia muraria (Linn. ). Tichodroma muraria (lllig.). Genre Grimpereau-: 30"
genre deholetlu ou Grimoneaua: aa muraillrs (Cuv.).

..-.: ,
418 LE GRIMPEREAU DE MURAILLE.
ci le fait sur les murailles; il y loge, il y grimpe, il y chasse, il y pond; je
comprends sous ce nom de murailles, nonseulement celles des hommes ,
mais encore celles de la nature, cest--dire les grands rochers coups
pic . M. Kramer a remarqu de ces oiseaux qui se tenaient dans les cime
tires par prfrence, et qui pondaient leurs ufs dans des crnes humains.
Ils volent en battant des ailes la manire des huppes, et quoiquils soient
plus gros que le prcdent, ils sont aussi remuants et aussi vifs; les mou
ches, les fourmis, et surtout les araignes, sont leur nourriture ordinaire.
Belon croyait que c'tait une espce particulire la province dAuver
gne : cependant elle existe en Autriche, en Silsie, en Suisse, en Pologne,
en Lorraine, surtout dans la Lorraine allemande, et mme, selon quelques
uns, en Angleterre; selon dautres, elle y est au moins fort rare '; elle est
au contraire assez commune en Italie, aux environs de Bologne et de Flo
rence, mais beaucoup moins dans le Pimont.
C'est surtout l'hiver que ces oiseaux paraissentdans leslieux habits, et,
si l'on en croit Belon, on les entend voler en lair de bien loin, venant des
montagnes, pour s'tablir contre les tours des villes. Ils vont seuls, ou tout
au plus deux deux, comme font la plupart des oiseaux qui se nourrissent
dinsectes, et quoique solitaires, ils ne sont ni ennuys ni tristes, tant il est
vrai que la gaiet dpend moins des ressources de la socit que de lorga
nisation intrieure!
Le mle a sous la gorge une plaque noire qui se prolonge sur le devant
du cou, et c'est le trait caractristique qui distingue ce mle de sa femelle;
le dessus de la tte et du corps d'un joli cendr, le dessous du corps d'un
cendr beaucoup plus fonc ; les petites couvertures suprieures des ailes
couleur de rose; les grandes noirtres, bordes de couleur de rose; les
pennes termines de blanc et bordes, depuis leur base jusqu la moiti de
leur longueur, de couleur de rose qui va salfaiblissant et qui steint pres
que sur les pennes les plus proches du corps ; les cinq premires marques
sur le ct intrieur de deux taches d'un blanc plus ou moins pur, et les
neuf suivantes d'une seule tache fauve; les petites couvertures infrieures,
I busque exteris prima medietate roseis; rectricibus nigricantibus, apice snrdid cinereo
a mbriatis, binis utrimque extimis apice albis, Certhia muralis, le grimpereau de muraille.
Brisson, t. III. p. 607. - Quelquesuns lappellent pic dAuvergno, suivant M. Salerne,
Hist. nat. des oiseaux. p. 113.
a. On dit aussi quil pond dans des trous darbres.
b. Le nom de pic de monIagna quon lui donne Turin est. un indice quon le souponne. au
moins dans ce pays, de saccommoder aussi bien des trous de rochers que de ceux de murailles;
et dailleurs Schwenckfeld dit quon le voit communment dans les citadelles qui sont situes
sur les montagnes.
c. Austr. inf., p. 336.
41. Nature des oiseau . lendroit cit.
a. M. Edwards ne la croit ni native ni de passage en Angleterre; il ne ty a jamais vue, non
plus que Ray et Willughhy.
f. a Ils sont gais et viogcs, dit Belon.
LE GRIMPEREAU DE MURAILLE. 149
les plus voisines du bord, couleur de rose, les autres noirtres ; les pennes
de la queue noirtres, termines, savoir : les quatre paires intermdiaires
de gris sale, et les deux paires extrieures de blanc, le bec et les pieds
nous.
La femelle a la gorge blanchtre. Un individu que jai observ avait sous
la gorge une grande plaque d'un gris clair qui descendait sur le cou, et
envoyait une branche sur chaque ct de la tte. La femelle que M. Ed
wards a dcrite tait plus grande que le mle dcrit par M. Brisson. En
gnral, cet oiseau est d'une taille moyenne entre celle du merle et celle
du moineau.
Longueur totale, six pouces deux tiers; bec, quatorze lignes et quelque-
fois jusqu' vingt, selon M. Brisson; langue fort pointue, plus large sa
base, termine par deux appendices; tarse, dix onze lignes; doigts disposs
trois en avant et un seul en arrire, celui du milieu neuf dix lignes, le
postrieur onze et la corde de larc form par longle seul, six; en gnral,
tous les ongles longs, fins et crochus; vol, dix pouces; ailes composes de
vingt pennes, selon Edwards; de dixneuf, selon Brisson, et tous deux
comptent parmi ces pennes la premire qui est trscourte et nest point une
penne; queue, vingtune lignes, compose de douze pennes peu prs
gales; dpasse les ailes de six sept ligues.
Belon dit positivement que cet oiseau a deux doigts devant et deux derrire;
mais il avait dit aussi que le grimpereau prcdent avait la queue courte;
la cause de cette double erreur est la mme. Belon regardait ces deux oiseaux
comme avoisinant la famille des pics, et il leur en a donn les attributs sans
y regarder de bien prs; c'est qu'il voyait quelquefois par les yeux de l'analo
gie. Or, lon sait que la lumire de lanalogie, qui claire si souvent l'esprit
et le mne aux grandes dcouvertes, blouit quelquefois les yeux dans le
dtail des observations.

OISEAUX TRANGERS DE L'ANCIEN CONTINENT

QUI ONT RAPPORT AUX camrnasxux.


Je donnerai ces oiseaux le nom de souimangas que porte Madagascar
une assez belle espce par laquelle je vais commencer l'histoire de cette
tribu. Je ferai ensuite un article spar des oiseaux trangers du nouveau
continent qui ont quelque rapport nos grimpereaux, mais auxquels ce
nom de grimpereaux ne peut convenir, puisquon sait que la plupart ne
grimpent point sur les arbres et qu'ils ont des murs, des allures et un
a. Belon nomme celui-ci pic de muraille, et les rapports du grimpereau prcdent avec les
pics ne lui avaient point chapp.
420 OISEAUX TRANGERS DE L'ANCIEN CONTINENT.
rgime fort diffrents. Je les distinguerai donc et de nos grimpereaux
d'Europe et des souimangas d'Afrique et dAsie par le nom de guitguit,
nom que les sauvages, nos matres en nomenclature, ont impos une trs
belle espce de ce genre qui se trouve au Brsil. J'appelle les sauvages nos
matres en nomenclature , et j'en pourrais dire autant des enfants, parce que
les uns et les autres dsignent les tres par des noms d'aprs nature qui ont
rapport leurs qualits sensibles, souvent mme la plus frappante, et qui
par consquent les reprsentent l'imagination et les rappellent l'esprit
beaucoup mieux que nos noms abstraits, adoucis, polis, dgurs, et qui la
plupart ne ressemblent rien.
En gnral, les grimpereaux et les soui-mangas ont le bec plus long
proportion que les guitguits, et leur plumage est pour le' moins aussi beau,
aussi beau mme que celui des brillants colibris : ce sont les couleurs les
plus riches, les plus clatantes, les plus moelleuses, toutes les nuances de
vert, de bleu, dorang, de rouge, de pourpre, releves encore par l'oppo
sition des diffrentes teintes de brun et de noir velout qui leur servent
dombre. On ne peut sempcher d'admirer l'clat de ces couleurs, leur jeu
ptillant, leur inpuisable varit, mme dans les peaux dessches de ces
oiseaux qui ornent nos cabinets. On croirait que la nature a employ la
matire des pierres prcieuses, telles que le rubis, lmeraude, lamthiste,
Peignemarine, la topaze, pour en composer les barbes de leurs plumes.
Que seraitce donc si nous pouvions contempler dans toute leur beaut ces
oiseaux euxmmes et non leurs cadavres ou leurs mannequins! Si nous
pouvions voir l'mail de leur plumage dans toute sa fracheur, anim par le
soufe de vie, embelli par tout ce que la magie du prisme a de plus blouis
sant, variant ses reets chaque mouvement de l'oiseau qui se meut sans
cesse , et faisant jaillir sans cesse de nouvelles couleurs ou plutt de nou
veaux feux 1
Dans le petit comme dans le grand, il faut, pour bien connatre la nature,
ltudier chez elle-mme, il faut la voir agir en pleine libert, ou du moins
il faut tcher dobserver les rsultats de son action dans toute leur puret et
avant que lhomme y ait mis la main.
Il y a beaucoup de souimangas vivants chez les oiseleurs hollandais du
cap de BonneEsprance ; ces oiseleurs ne leur donnent pour toute nourri
ture que de l'eau sucre; les mouches qui abondent dans ce climat , et qui
sont le au de la propret hollandaise, supplent au reste. Les soui-mangas
sont fort adroits cette chasse : ils attrapent toutes celles qui entrent dans
la volire ou qui en approchent, et ce qui prouve que ce supplment de
subsistance leur est trsncessaire, c'est qu'ils meurent peu de temps aprs
avoir t transports sur les vaisseaux o il y a beaucoup moins d'in
sectes. M. le vicomte de Querhont, qui nous devons ces remarques,
nen a jamais ou conserver au del de trois semaines.
QUI ONT RAPPORT AUX GRIMPEREAUX. 421

I. LE SOUI-MANGA. *

Cest, suivant M. Commerson, le nom que lon donne ce bel oiseau dans
l'le de Madagascar, o il l'a vu vivant.
Le soui-manga a la tte, la gorge et toute la partie antrieure d'un beau
vert brillant,et de plus un double collier, lun violet et l'autre mordor; mais
ces couleurs ne sont ni simples ni permanentes; la lumire, qui se joue dans
les barbes des plumes comme dans autant de petits prismes, en varie inces
samment les nuances depuis le vert dor jusquau bleu fonc; il y a de
chaque ct, au-dessous de l'paule, une tache dun beau jaune; la poitrine
est brune, le reste du dessous du corps jaune clair; le reste du dessus du
corps olivlre obscur; les grandes couvertures et les pennes des ailes
brunes, bordes dolivtre; celles de la queue noires, bordes de vert,
except la plus extrieure, qui l'est en partie de gris brun; la suivante est
termine de cette mme couleur; le bec et les pieds sont noirs.
La femelle est un peu plus petite et beaucoup moins belle; brun olivtre
dessus, olivtre tirant au jaune dessous; du reste, ressemblant au mle
dans tout ce qui n'a point dclat. Cet oiseau est peu prs de la grosseur
de notre troglodyte. '
Longueur totale, environ quatre pouces; bec, neuf lignes; tarse, six
dignes et plus; doigt du milieu, cinq lignes et demie, plus grand que le pos
trieur; vol, six pouces; queue, quinze lignes, compose de douze pennes
gales; dpasse les ailes de sept huit ligues.
On doit rapporter cette espce, comme varit trsprochaine, le soui
manga de l'le de Luon.que jai vu dans le beau cabinet de M. Mauduit, et
qui a la gorge, le cou et la poitrine couleur dacier poli, avec des reets
verts, bleus, violets, etc., et plusieurs colliers que le jeu brillant de ces
reets parait multiplier encore; il semble cependant que lon en distingue
quatre plus constants, l'infrieur violet noirtre, le suivant marron, puis un
brun et enn un jaune; il y a deux taches de cette couleur au-dessous des
paules; le reste du dessous du corps gris olivtre; le dessus du corps, vert
Ionc avec des reets bleus, violets, etc.; les pennes des ailes, les pennes et

a. un Certhia supern splendide viridis, ad violaceum inclinans , intern pallid ava; dorso
a: inme et uropygio fuseoolivaceis; tni duplici in pectore transvers, ali cruleoviola
- cea, alter castaned; rectricibus aigris, extim. ultim medietate oblique griseo-fuscd,
4 proxim sequenti apiee griseofusc ( Mas). n - Certhia supem fuscoovacea, infern
<_t avicans, oiivaceo admixto; rectricibus nigris, extimd ultimd medietate obliqu griseo
41 fusca, proxim sequenti apice griseo-Iusc (Fmina), n Certhia Madagascariensir mo
lacea, grimpereau violet de Madagascar. Brisson , t. III , p. 638. On lappelle Madagascar,
.som.
' Certhia madagascariensi: (Gmel.). Cinnyri: madagmaans (Cuv.). Genre
Grimpereau, sousgenre SautMange: (Cuv. ).
8
122 OISEAUX TRANGERS DE L'ANCIEN CONTINENT, ETC.
couvertures suprieures de la queue, dun brun plus ou moins fonc avec
un il verdtre.
Longueur totale, un peu moins de quatre pouces; bec, dix lignes ; tarse,
sept; ongle postrieur le plus fort; queue, quinze lignes, carre; dpasse
les ailes de sept lignes.

11. LE sonr-mxacx saumon rounrmt A rorrnms noues.*

Seba dit que le chant de cet oiseau des les Philippines est semblable
celui du rossignol ; il a la tte, la gorge et le devant du cou vari de fauve
et de noir lustr, changeant en bleu violet; le dessus du cou et le dessus du
corps dans sa partie antrieure, marron pourpr; dans sa partie postrieure,
violet changeant en vert dor; les petites couvertures des ailes de mme,
les moyennes brunes, termines de marron pourpr; la poitrine et le haut
du ventre dun rouge vif; le reste du dessous du corps dun jaune olivtre;
les pennes et grandes couvertures des ailes brunes bordes de roux; les
pennes de la queue noirtres avec des reets d'acier poli, bordes de violet
changeant en vert dor; bec noir dessus (jaune selon Seba) , blanchtre des
sous; pieds bruns (jauntres selon Seba) et les ongles longs.
La femelle diffre du mle en ce quelle est vert d'olive dessus, jaune
olivtre dessous; que les pennes de sa queue sont noirtres et les quatre
paires latrales termines de gris. Ces oiseaux sont un peu plus petits que
nos grimpereaux.
Longueur totale, quatre pouces; bec, huit lignes; tarse, six; doigt du
milieu, cinq, le postrieur un peu plus court; vol, six pouces; queue, un
pouce, compose de douze pennes; dpasse les ailes de trois lignes.
a. Voyez les planches enlumines, n 266 , o cet oiseau est reprsent gure 1 , le mle sous
le nom de grimpereuu des Philippines; et gure 2 , la femelle.
b. Avis nochtotoll, colore passeri: Hispanic. Seba , t. I, p. 69, n 5. Falcineus colore
passeris Hispanici; en allemand, purpur kapfchen. Klein , Ordo amum , p. 107, n11.
Certhia supern castaneo purpurea, intern coecinea; capite et colle inferiore splendid vio
laceis; dorso inme et uropygio violaces, viridi-aureo variantibus; imo ventre et lateribus
(I olivaceoavicantibue ; rectricibus nigcantihus, supern chalybeo colore variantihus, cris
a exterioribus violaceis, viridi-aureo variautibus (Mas). n Certhia supern viridi-olivacea,
infern avoolivacea; rectricibus nigricantibus, quatuor utrimque extimis apice griseis
a (Fmina) , Certlna Philippensis purpura). , grimpereau des Philippines. Brisson , ad lib.,
t. Il! , p. 655. Certhia pnrpurea; subtus coccinea; capite, gul. uropygioque violaceis . )
Sperala. Linnus, Syst. nal., dit. Xlll. g. 65, sp. 13 , p. 186. Fmina olivacea, supra
u viridescens, subtus avescens, Idem, lbidem. Troglodit afm's. Mcehring, Avtum
genera, p. 79, g. 102. Notez que le troglodyte de Moehring est notre colibri et celui de tout et
monde.
Certlu'a sperala (Gmel. ). Genre et sousgenre id.
VARITS DU SOUI-MANGA MARRON POURPRE. 123

VARITS DU SOUI-MANG MARRON POURPRE


A POITRINE noues.

I. LE prrrr anmrnnsxu ou sonr-mxucx nana ETBLANC. *

Le petit grimpereau ou sonimanga brun et blanc dEdvvardsa a tant de


de rapport avec celuici, que je ne puis mempcher de le regarder comme
une varit dge, dont le plumage nest point encore form, et commence
seulement prendre des reets; en effet, il est blanc dessous, brun des
sus, avec quelques reets de couleur de cuivre; il a un trait brun entre le
bec et l'il , des espces de sourcils blancs; les pennes des ailes d'un brun
plus fonc que le dos et bordes d'une couleur plus claire; les pennes de la
queue noirtres, la plus extrieure termine de blanc; le bec et les pieds
bruns. M. Edwards dit qu'il est une fois plus petit que notre grimpereau
dEurope.
Longueur totale, trois pouces et demi; bec, huit neuf lignes ; tarse, cinq
six; doigt du milieu, cinq, un peu plus long que le postrieur; queue,
treize lignes, compose de douze pennes gales; dpasse les ailes de trois
quatre lignes.

Il. LE anmrnnsxu ou som-manea A sonos VIOLETTE


nr ronrnrnn noues. **

Le grimpereau ou souimanga gorge violette et poitrine rouge de


M. Sonnerat" doit tre aussi rapport comme varit la mme espce;
car outre qu'il a la gorge violette et la poitrine rouge, il a de plus le dos et
les petites plumes des ailes mordors, le croupion et la queue couleur
dacier poli tirant sur lverdtre , et les couvertures infrieures de la queue
d'un vert terne; dailleurs ces deux oiseaux sont indignes des mmes les
Philippines.
a. The liltle brown and whita cresper; honey thiaf (larron de miel). Edwards, pl. 26.
Falcinellus fuscus , ventre albicanle; en allemand, braune baumklolte mil .weissem unlerleib.
Klein , Ordo avium , p. 108 , n M. Certhia supern fusca, cupri puri colore varians,
I intern alb.; tui. supra oculos candid; fasriold utrimque rostrum inter et oculum obscur
I fuse; reclricibns nigricantibus , extimzt apice alb , Certhia Indica, grimpereau des Indes.
Brisson, t. lll . p. 621. Geriui , pl. 195, fig. 2, p. 56 - Certhia grisea, subtus alba;
cr superciliis candidis; rectricibus fuseis, extimis apicc albis , Pueilla. Linnus. Syst. nat.,
dit. XI", g. 65 , sp. 8 , p. 185.
b. Voyage la Nouvzlle-Guines, p. 63 , pl. 30, g. D.
' Cinnyri: nigralbu: (Vieill.).
" Varit du certhia sperala.
m VARITS nu SOUl-MANGA MARRON POURPRE.

Il]. LE sou1-mtncx vror.r.r A norrnmr. nouer.

Le violet est la couleur dominante de son plumage, et sur ce fond obscur


paraissent avec avantage les couleurs plus vives des-parties antrieures : sur
la gorge et le dessus de la tte, un vert dor brillant, enrichi de reets cui
vreux; sur la poitrine et le devant du con, un beau rouge clatant, seule
couleur qui paraisse sur ces parties lorsque les plumes sont bien ranges,
bien couches les unes sur les autres; chacune de ces plumes est cependant
de trois couleurs diffrentes, noire son origine, vert dor dans sa partie
moyenne et rouge son extrmit, preuve dcisive entre mille autres qu'il
ne suft pas dindiquer les couleurs des plumes pour donner une ide juste
des couleurs du plumage. Toutes les pennes de la queue et des ailes, les
grandes couvertures suprieures de ces dernires et leurs couvertures in
frieures sont brunes; les jambes sont d'une teinte compose, o le brun
semble fondu avec le violet; le bec est noir, et les pieds noirtres. Cet oiseau
est peu prs de la taille du roitelet; il se trouve au Sngal.
Longueur totale, cinq pouces; bec, dix lignes; tarse, sept lignes; doigt
du milieu, cinq lignes et demie, un peu plus long que le doigt postrieur;
vol, sept pouces un tiers; queue, vingt-deux lignes, compose de douze
pennes gales; dpasse les ailes de dix lignes.

IV. - LE sour-umca rouarns.

Si cet oiseau avait du vert dor changeant sur la tte et sous la gorge, et
du rouge au lieu de vert et de jaune sur la poitrine, il serait presque tout
fait semblable au prcdent, ou du moins il lui ressemblerait beaucoup
plus quau soui-manga collier, qui na pas une nuance de pourpre dans
son plumage, et je ne vois pas pourquoi M. Brisson regarde ce dernier et le
grimpereau pourpre dEdwards comme tant exactement le mme oiseau
sous deux noms diffrents.

a. Certhia nigra ad violaceum inclinans; vertice et gutture viridiaureis, cupri puri colore
I variantibus; collo inferiore et pectore coccineis ; remigibus rectricibusque fuscis, n Certhia
Senegalensis, grimpereau violet du Sngal. Brisson , t. lit, p. 660. Cest le premier qui lait
vu. Gerini, pl. 199 , fig. 2 , p. 58. Certbia nigro-violacea; vertice gulque vidi-aures;
a pectore coccineo, n Senegalenais. Linnus, Syst. nat., dit. Xlll , g. 65, sp. lb , p. 186.
11. The purple lndian creepor. Edwards, pl. 265. Cet auteur dit que loiseau dont il sagit ici
a la langue du colibri, cestdire divise par le bout en plusieurs laments; on serait fond .
croire, daprs cela, que M. Edwards na pas bien connu la vraie conformation de la langue
du colibri.
c. Voyez le supplment d0rnilhologfo, t. V] , p. 7.
' Cerlhia :megalemi: (Linn.). - Cinnyri: discolor (Vieill. ). - Genre et sousgenre id.
se C;rthia purpurata (Linn. ). Cinnyri: purpuralus (Vieill.). - Genre et sous
nre t
VARITS DU SOUl-MANGA MARRON POURPR. 425

V. LE sonr-uanca A comme. "

Cette espce, qui vient du cap de BonneEsprance, a de l'analogie avec


celle du soui-manga violet; elle a, comme celle-ci, du vert dor changeant
en couleur de cuivre de rosette, et ce vert dor stend sur la gorge, la tte
et tout le dessus du corps; il borde aussi les dix pennes intermdiaires de la
queue, qui sont dun noir lustr; seulement il nest point changeant sur ses
couvertures suprieures. La poitrine a du rouge comme dans le sonimanga
violet; mais ce rouge occupe moins despace, monte moins haut et forme
une espce de ceinture contigu par son bord suprieur un collier dun
bleu d'acier poli changeant en vert, large dune ligne; lereste du dessous
du corps est gris, avec quelques mouchetures jaunes sur le haut du ventre
et sur les ancs : les pennes des ailes sont dun gris brun; le bec est noi
rtre et les pieds tout fait noirs. Cet oiseau est peu prs de la taille du
soui-manga violet, mais proportionn diffremment.
Longueur totale, quatre pouces et demi; bec, dix lignes; tarse, huit
lignes et demie; doigt du milieu, six lignes, peu prs gal au doigt post
rieur; vol, six pouces et demi ; queue, dixhuit lignes, compose de douze
pennes gales; dpasse les ailes de neuf lignes.
La femelle, suivant M. Brisson, diffre du mle en ce que le dessous du
corps est de la mme couleur que le dessus; seulement il y a des mouche
tures jaunes sur les ancs.
Selon d'autres, elle a aussi une ceinture rouge, mais qui tombe plus bas
que dans le mle, et toutes ses autres couleurs sont moins vives, auquel cas
on' doit reconnatre cette femelle dans le soui-manga observ au cap de
BonneEsprance par M. le vicomte de Querhont, au mois de janvier 1774.
Cet oiseau avait la gorge grisbrun, vari de vert et de bleu; la poitrine
orne dune ceinture couleur de feu; le reste du dessous du corps gris
blanc; la tte et tout le dessus du corps grisbrun, vari de vert sur le des
et de bleu sur la naissance de la queue; les ailes brun clair, doubles de
jaune dor; les pennes de la queue noirtres; le bec et les pieds noirs.

a. Voyez les planches enlumines , n 266 , o cet oiseau est reprsent gure 3, sous le nom
de Grimpereau du cap de Bonne-Esprance.
b. a Certhia supem viridi-aurea, cupri puri colore varians, infern grisea; pectore ruhro;
tni:l transvers collum inter et pectus chalibed , viridi colore variante; pectore inme et
a lateribus luteo notatis; rectricibus splendide nigricantibus, cris exteoribns viridi-aureis ,
a cupri puri colore variantibns, marginihus in apice griseis, extimtl exteris griselt, Cer
thia torquata capitis Bon-Spai, grimpereau collier du cap de BonneEsprance. Brisson ,
t. [Il , p. 653. Gerini, page 60, sp. 30. Certhia viridis, nitens. pectore rubro, fascia
c antic chalybe, n Chalybsa. Linnus, Syst. nat., dit. Xlll , gen. 65 , sp. 10 , p. 186.
hl. Brisson est le premier qui ait parl de cette espce.
' Ccrlhia chalybaa (Gmel.). Clnnyri: chalybus (Vieill. ). Genre et sous-genre id.
126 VARITS DU SOUI-MANGA MARRON POURPRE.
M. le vicomte de Querohnt ajoute que cet oiseau chante joliment, quil vit
d'insectes et du suc des eurs, mais qu'il a le gosier si troit quil ne sau
rait avaler les mouches ordinaires un peu grosses. Ne pourrait-il pas se faire
que cette dernire varit ne ft qu'une varit d'ge, observe avant que
son plumage ft entirement form et que la vritable femelle du soui
manga collier ft le grimpereau du cap de BonneEsprance de M. Bris
son, qui est partout dun grisbrun, plus fonc dessus, plus clair des
sous, couleur qui borde les pennes de la queue et des ailes? Cela est
dautant plus probable que les tailles se rapportent, ainsi que les dimen
sions relatives des parties, et que ces oiseaux sont tous deux du cap de
BonneEsprance. Mais cest au temps et l'observation xer tous ces
doutes. .
Enn, on pourrait encore regarder comme une femelle du sonimanga
collier, ou de quelquune de ses varits, le grimpereau des les Philip
pines de M. Brisson ", dont le plumage monotone et sans clat annonce
assez une femelle, et qui d'ailleurs a les pennes intermdiaires de la queue
bordes d'un noir lustr, changeant en vert dor, comme sont les pennes
de la queue du sonimanga collier ; mais dans cette femelle les reets sont
beaucoup moins vifs. Elle est d'un brun verdtre dessus, d'un blanc teint
de soufre dessous; elle a les pennes des ailes brunes, bordes dune couleur
plus claire, et les latrales de la queue noirtres, termines de blanc
sale.
Si les grimpereaux des Indes orientales sont, comme ceux d'Amrique,
plusieurs annes former leur plumage, et sils n'ont leurs belles couleurs
quaprs un certain nombre de mues, on ne doit pas tre surpris de trouver
tant de varits dans ces espces.

a. Certhia griseofusca, supern saturatis, infem dilutis; rectricibus nigrcantibus,


cris exterioribus griseofuscis, extim exteris albido mbnatd, Ccrfhia capitis Bonp
Spei, grimpereau du cap de BonneEsprance, Brisson , t. 111 , p. 618. Gerini , p. 59, sp. 19.
Certhia Capensis, grisea; rectricibus nigcantbus, extim exteris albo timbriat.
Linnus, Sysl. nat., dit. X1", 3. 65, sp. li , p. 185.
b. Certhia supern griseo-fusca, ad viridescentem colorem inclinans, infern alba , ad
sulphureum vergens; rectricibus hinis intermdiis nigris, cris exterioribus viridi-auren
u clore variantibus, lateralibus nigricantibus, apice albidis, n Certlua Philippens, grimpe
reau des Philippines. Brisson , t. III , p. 613. - Gerini , p. 59, sp. 16. Certhia rectricib us
intermediis duabus longissimis ; corpore subgseoviresnte; subtus albo avescens, Phi
lippina. Linnus, Syst. nat., dit. Xll[ , g. 65 , sp. 21, p. 187. Jignore sur quel fondement
M. Linnus donne . cette espce deux longues pennes intermdiaires la queue: sil a. vu un
individu ainsi fait, alors celuici sera un jeune ou un vieux en mue, ou une femelle; mais il
est douteux que M. Linnus ait vu cet oiseau, puisquil ne le dcrit point, et quil najoute
rien ce quen ont dit les autres. - Cest mon avis le grimpereau B de la planche 30.
Voy agc de M. Sonnerat la NouvelleGuine.
1. a M. Vieillot a. dcrit cet oiseau comme un jeune du grimpereau du cap de Boum-Espl
a rance (ccrlhia capevms). (Desmarets.)
2. 11 Cest le nectarinia philippmsis de Kuhl. (Desmarets.)
VARITS DU SOUI-MANGA MARRON POURPRE. 427
Longueur totale, quatre pouces neuf lignes; bec, un pouce; tarse, six
lignes et demie; doigt du milieu, cinq lignes et demie, le postrieur pres
que aussi long; vol, six pouces un quart; queue, quinze lignes, compose
de douze pennes gales : dpasse les ailes de cinq lignes.

-LE SOUI-MANGA OLIVE A GORGE POURPRE. "

La couleur la plus distingue de son plumage, cest un violet fonc trs


ctatant qui rgne sous la' gorge, devant le cou et sur la poitrine; il a le
reste du dessous du corps jaune; tout le dessus, compris les petites couver
tures suprieures des ailes, d'une couleur d'olive obscure, et cette couleur
borde les pennes de la queue et des ailes, ainsi que les grandes couvertures
de cellesci, dont le brun est la couleur dominante; le bac est noir, et les
pieds sont dun cendr fonc.
Cest M. Poivre qui a apport cet oiseau des Philippines; il est peu prs
de la taille de notre troglodyte.
Longueur totale, quatre pouces; bec, neuf dix lignes; tarse, six lignes;
doigt du milieu, cinq lignes, le doigt postrieur un peu plus court; vol,
six pouces; queue, quatorze lignes, compose de douze pennes gales : d
passe les ailes de six lignes.
Si le grimpereau de Madagascar de M. Brisson n'avait pas le bec plus
court et la queue plus longue, je le regarderais comme la femelle du soui
manga de cet article'; mais du moins on ne peut sempcher de le recon
natre pour une varit imparfaite ou dgnre. Il a tout le dessus du
corps, compris les couvertures des ailes, dun vert d'olive obscur, mais plus
obscur sur le sommet de la tte que partout ailleurs, et qui borde les pennes
des ailes et de la queue; toutes ces pennes sont brunes, le tour des yeux est
blanchtre, la gorge et le dessous du corps gris brun, les pieds tout fait
a. Voyez les planches enlumines, n 576, o cet oiseau est reprsent gure 1. , sous le nom
de Grimpereau olive des Philippines.
b. Certhia supern obscur olivacea, intern lutea; colle inferiore et pectore splendid vio
I laceis; rectricibus fuseis. cris exterioribus obscur olivaceis, u Cerlhia Philippensi: olivarea ,
grimpereau olive des Philippines. Brisson , t. III, p. 623. Gerini, p. 59, sp. 21. Certhia
pileo viridi; dorso ferrugineo, abdomine avo; gul uropygioque azureis, n Zeylonira.
Linnus, Syst. nat., dit. Xlll , g. 65 , sp. 23 , p. 188. Cest le grimpereau A, planche 30,
de M. Sonnerat. Voyage la Nouvelle-Guine, pages 62 et 68.
c. Voyez les planches enlumines, n 575, fig. 1.
d. Certhia supern obscur viridiolivaa , vertice obscuriore , intern griseofusca; oculo
11 mm ambitu candicante; rectricibus fuseis. oris exterioribus ohscur viridi-olivaceis, 1 Cer
thia Madagascarins olivacca , grimpereau olive de Madagascar. Brisson, t. III , p. 625.
Gcrini, p. 59, sp. 22. u Certhia olivacen, subma grisea; orbitis albicantibus, Olivaa.
Linnus, Syst. nat., dit. XIII, g. 65 , sp. 5, p. 185.
Carlhia zcylomca (Gmel.). - Cinnyris zeylonicu: ( Vieill. ).
1. n Cest le nectarinia olicacea de Kuhl (cinnyris olivaceu: Vieil]. ). n (Desmarets.)
128 VARITS DU SOUl-MANGA MARRON POURPRE.
bruns; il a le bec noirtre: sa taille estaudessous de celle de notre grimpereau.
Longueur totale, quatre pouces; bec, six sept lignes; tarse, sept lignes;
doigt du milieu, cinq et demie, le doigt postrieur un peu plus court; vol ,.
six pouces et demi; queue, dix-neuf lignes, compose de douze pennes
gales : dpasse les ailes de huit lignes.
Il y a aux Philippines un oiseau " fort ressemblant celui de cet article,
et qu'on peut regarder comme une varit dans cette espce : c'est le soui
manga ou grimpereau gris des Philippines de M. Brisson ; il a le dessus du
corps dune jolie teinte de grisbrun, la gorge et le dessous du corps jau
ntres; la poitrine plus rembrunie; une bande violet fonc qui part de la
gorge et descend le long du cou; les couvertures des ailes d'une couleur
dacier poli, couleur qui borde les pennes de la queue, dont le reste est
noirtre; les latrales, termines de blanc sale; les pennes des ailes brunes;
le bec plus fort que les autres grimpereaux, et la langue termine par deux
lets, selon M. Linnus; le bec et les pieds noirs : il est plus petit que
notre grimpereau.
Longueur totale, quatre pouces deux tiers; bec, neuf lignes; tarse, six
lignes et demie ; doigt du milieu, cinq et demie, le doigt postrieur un peu
plus court; vol, six pouces un quart; la queue, quinze lignes, compose de
douze pennes gales : dpasse les ailes denviron cinq lignes.
Enn, je trouve encore cette varit mme une varit secondaire dans
le petit grimpereau des Philippines de M. Brisson, que nous avons fait
reprsenter dans les planches enlu_mines : c'est toujours du grisbrun
dessus, du jaune dessous; une cravate violette; les pennes des ailes sont
gris brun, comme le dessus du corps; celles de la queue dun brun plus
fonc, les deux paires les plus extrieures termines de blanc sale; le bec
et les pieds sont noirtres : cet oiseau est beaucoup plus petit que celui
auquel il ressemble si fort par le plumage, et peut-tre le plus petit des
soui-mangas connus de lancien continent : ce qui me porte croire que
cest une varit dge .

a. Voyez les planches enlumiues, n 576 . g. 3.


b. a Certhia supern griseolusca , intern albo avicans; collo inferiore tni longitudinalr
a saturat violace. insignito ; rectricibus aigris, exteris violaceo-chaliheo mbriatis , laterali
bus apioe albidis, Certhia Philippenms grisea , grimpereau gris des Philippines. Brisson ,
t. 111, p. 615. Gerini . p. 59, sp. 17. Certhia olivacea , subtus avescens; rectricibus
u qualibus, Currucaria. Linnus, Syst. nat., dit. XIII , g. 65 , sp. 6 , p. 185.
c. Certhia supern griseo-tusca, intern lutea; gutture macul. saturat violace.t insignito;
rectricibus saturat fuscis, biais utrimque extimis apice albo-avicmtibus , Certhia lhi
lippemis minor, petit grimpereau des Philippines. Brisson , t. III , p. 616. - Certha sub
grisea , subtus lutea; gulzl violace ; rectricibus duabus extimis apice avis, n Jugular.
Linnus, Sysl. nat., dit. Xlll, g. 65 , sp. 7, p. 185.
d Voyez n 576 , g. 3. Voyez Gerini , pl. 199 , g. 1, p. 58.
i. Cest le nectarima jugulans de Kuhl, le certhia jugulans de Linn et Gmelin.
(Desmarets.)
VARITS DU SOUl-MANGA MARRON POURPRE. 129
Longueur totale, treis pouces deux tiers; bec, neuf lignes; tarse, six
lignes; dmgt du milieu, quatre lignes et demie, le doigt postrieur un peu
plus court; vol, cmq pouces deux tiers; queue, quinze lignes, compose de
douze pennes egales : dpasse les ailes denviron cinq lignes.

Vil. LANGALA man. '**

Cet oiseau a aussi un collier d'une ligne et demie de large et dun violet
clatant, les petites couvertures suprieures des ailes de mme; la gorge,
la tte, le cou, tout le dessus du corps et les couvertures moyennes des
ailes d'un vert dor brillant : un trait d'un noir velout entre la narine et
l'il; la poitrine, le ventre et tout le dessous du corps du mme noir, ainsi
que les pennes de la queue et des ailes et les plus grandes couvertures des
ailes; mais ces grandes couvertures et les pennes de la queue sont bordes
de vert dor ; le bec est noir et les pieds aussi.
M. Adanson souponne que l'oiseau que M. Brisson a regard comme la
femelle de l'angala pourrait bien n'tre qu'un jeune de la mme espce
avant sa premire mue. Cela semble indiqu , ajouteHI , par nombre
despces d'oiseaux de ce genre, fort approchants de l'angala, qui se
trouvent au Sngal, dont les femelles sont parfaitement semblables aux
mles 6, mais dont les jeunes ont dans leurs couleurs beaucoup de gris,
quils ne quittent qu' leur premire mue.
Langala est presque aussi gros que notre hqucgue; il fait son nid en
forme de coupe, comme le serin et le pinson, et ny emploie gure d'autres
matriaux que le duvet des plantes; la femelle y pond communment cinq

a. Voyez les planches enlumines, n 575, ou le mle est reprsent, gure 2, sous le nom
de Grimpereau vert de Madagascar; et la femelle. gure 3.
b. Certhia supern viridi-aurea, infern splendide nigra ( Mas) , sordid alba nigpo macu
ci tata (Fmina); fasciol utrimque rostrum inter et oculum splendid nigra; tni:l trans
versa in summo pectore violacezl; rectricibus aigris. cris exterioribus viridi-aurcis, n Cer
tlua Madagascariensis viridis, grimpereau vert de Madagascar. Brisson , t. 111 , p. 641.
Gerini , p. 60 , sp. 29. Certhia crulca , fascia pectorali rubro-aure ; loris atris, Lote
m'a. Linnus, Syst. nat., dit. Xlll, g. 65, sp. 25, p. 188. Il y a des diffrences assez
considrables entre cette phrase de M. Linnus et celle de M. Brisson; mais cela doit arriver
toutes les fois quil s'agit de dcrire, et mme de peindre des couleurs changeantes. M. Adm
son reproche, avec raison, a M. Brisson d'avoir confondu cet oiseau avec l'oiseau de Ceylan ,
que Seba nomme omnicolor (tome 1, page 110 , n 5). Cet oiseau de Seba parait en effet
beaucoup plus gros, et M. Andauson dit quil est de couleurs plus varies; mais il aurait pu
remarquer que le falcinetlus omnicolor Zeitanicus de Klein dsigne, dans l'intention bien
exprime de cet auteur, non langala dian , mais laria onmicotor Coylamca de Scbu.
c. Je ne doute pas que M. Andanson nait vu au Sngal nombre de femelles parfaitement
semblables leurs mles, puisqu'il l'assure; mais on ne doit point en faire une loi gnrale
pour tous les oiseaux de lAfrique et de lAsie : le faisan dor de la Chine, le paon , plusieurs
espces de tourterelles, de pics-griches, (le perruches, etc., dAfrique . en sont de bonnes
preuves
' Certhia lolenia (Linn.). Nectanuia lolenia (Kuhl). Cinnyi'i: lotemus (Vieill.).
\ il. 9
430 VARITS DU SOUI-MANGA MARRON POURPRE.
ou six ufs; mais il lui arrive souvent d'en tre chasse par une espce
daraigne, aussi grosse qu'elle et trsvorace, qui sempare de la couve et
suce le sang des petits .
Loiseau que M. Brisson regarde comme la femelle, et M. Adanson comme
un jeune qui na point encore subi sa premire mue, diffre du mle adulte
en ce que la poitrine et le reste du dessous du corps, au lieu d'tre d'un noir
velout uniforme, est d'un blanc sale sem de taches noires et en ce que les
ailes et la queue sont d'un noir moins brillant.
Longueur totale, cinq pouces un quart; bec, quatorze lignes; tarse, huit
lignes; doigt du milieu, six lignes et demie et plus grand que le postrieur;
vol, huit pouces; queue, dixneuf lignes, compose de douze pennes gales;
dpasse les ailes de six sept lignes.

Vlll.I.E son1-mxucx DE TOUTES COULEURS.

Tout ce que lon sait de cet oiseau, c'est qu'il vient de Ceylan et que son
plumage est d'un vert nuanc de toutes sortes de belles couleurs, parmi les
quelles la couleur d'or semble dominer. Seba dit que les petits de cet oiseau
sont exposs aussi devenir la proie des grosses araignes, et sans doute cest
un malheur qui leur est commun , non-seulement avec langala , mais avec
toutes les autres espces de petits oiseaux qui nichent dans les pays habits
par ces redoutables insectes, et qui ne savent pas, l'aide d'une construc
tion industrieuse, leur interdire l'entre du nid.
A juger parla gure que donne Seba, le soui-manga de toutes couleurs a
sept ou huit pouces de longueur totale; son bec, environ dixhuit lignes ; sa
queue, deux pouces un quart, et dpasse les ailes de seize dix-huit lignes;
en un mot, on peut croire que c'est la plus grosse espce des sonimangas.

IX. -I.E sont-mancx VERT A GORGE noucn. *"

M. Sonnerat, qui a rapport cet oiseau du cap de BonneEsprance, nous


apprend quil chante aussi bien que notre rossignol, et mme que sa voix

a. Voyez le supplment de l'Encyelopddze, au mot Angala.


b. Avis Ceylanica omnicolor. Seba , Themurus, n 5. Il ajoute que cet oiseau est un des
plus grands cotubris; mais il et parl plus juste en le donnant pour le plus grand des soui
mangas, plus grand que langala Dia , avec lequel MM. Brisson et Gerini lont confondu:
les colibris sont tout fait trangers lancien continent. - Falcincllus omnicolor Zeylanicux;
en allemand, seylansche baumklellc. Klein , Ordo aoium , p. 107, n 8.
c. Tha red brcasled green creeper. Edwards, pl. au. Certbia viridis , abdomine albo ,
I pectore rubro , uropygio cruleo, Afro. Linnus, Sy. nat., dit. XIII , gen. 65 , sp. M ,
page 186.
' Certhia omnicolor (Linn.).
Carthia afra (Linn.).
VARITS DU SOULMANGA MARRON POURPRE. 131
est plus douce; il a la gorge dun beau rouge carmin, le ventre blanc; la
tte, le cou et la partie antrieure des ailes, dun beau vert dor et argent;
le croupion bleu cleste, les ailes et la queue dun brun mordor, le bec et
les pieds noirs. '
Longueur totale, quatre pouces deux tiers peu prs; bec, un pouce;
queue, dixhuit vingt lignes; dpasse les ailes denviron treize lignes.

X. LE SOUI-MANGA BOUGE, NOIR ET BLANC.

Cest ainsi que M. Edwards dsigne cet oiseau du Bengale, qui est peu
prs de la taille de notre roitelet; mais ce n'est pas assez d'indiquer les
couleurs de son plumage, il faut donner, d'aprs le mme M. Edwards, une
ide de leur distribution : le blanc rgne sur la gorge et toute la partie
infrieure sans exception; le noir sur la partie suprieure; mais, sur ce
fond sombre, un peu gay par des reets bleus, sont rpandues quatre
belles marques dun rouge vif : la premire sur le sommet de la tte, la
seconde derrire le cou, la troisime sur le des et la quatrime sur les cou
vertures suprieures de la queue ; les pennes de la queue et des ailes, le bec
et les pieds sont noirs.
Longueur totale, trois pouces un quart; bec, cinq six lignes ; torse, cinq
lignes; doigt du milieu, quatre cinq lignes; le doigt postrieur un peu
plus court; queue, environ un pouce, compose de douze pennes gales;
dpasse les ailes de cinq six lignes.

XI. - LE sou1-uauox un LlLE nounou. 5

Je ne donne point de nom particulier cet oiseau, parce que je souponne


que cest une femelle ou un jeune mle dont le plumage est encore impar
fait. Celte varit dge ou de sexe me parat avoir plus de rapport avec le
scui-manga proprement dit, le marron pourpr et le violet, qu'avec aucun
autre: elle a le dessus de la tte et du corps brun verdtre; le croupion
a. The black, white and red Indian creeper. Edwards, pl. 81. Falcinellus Bengalensis.
Klein , Ordo avium. p. 108 , n 19. ' Certhia supern ad crnleum vergens, infem alba'
u macul. triplici , ali:l. in vertice, alter in colle superiore, terti:i in medio dorso , tectricibus
a que caud superioribus coccineis; rectricibus nigris ad cruleum vergentibus. Cerlhia
Bmgalemis, grimpereau de Bengale. Brisson, t. 111 , p. 663. Gerini, Ornithol. italienne,
pl. 198 . g. 1 , p. 57. Certbia nigrocrulesceus, subtus alba; vertice, cervice, dorso uro
c pygioqu mbris, Cruenlata. Linnus, Syst. nat.. dit. Xlll, g. 65 . sp. 17, p. 187.
b. Voyez les planches enlumines, n 681, o cet oiseau est reprsent, gure 2, sous le nom
de Grimpereau de lile de Bourbon.
Cerlhia cruentaia (Linn.). Dicum erylhronolos (Vieill.). - Genre Grimpereau,
sous-genre Dice'es (Cuv.). A ce sous-genre appartient le dicum erythronolos de Vieillot;
I le certhia cruentata en est probablement une varit dge. 1 (Cuvier.)
" Cerlhia borbomca (Lion. ). Genre Grimpereau, sons-genre Swncn (Cuv.).
432 VARITS DU SOUI-ANGA MARRON POURPRE.
jaune olivtre; la gorge et tout le dessus du _corps d'un gris brouill, qui
prend une teinte jauntre prs de la queue; les ancs roux, les pennes de la
queue noirtres, celles des ailes noirtres bordes d'une couleur plus claire,
le bec et les pieds noirs.
Les dimensions sont peu prs les mmes que celles du sont-manga
violet.

LES SOUI-MANGAS A LONGUE QUEUE.

Nous ne connaissons que trois oiseaux dans l'ancien continent qui ce


nom soit applicable. Seba parle aussi d'une femelle de cette espce qui n'a
point de longue queue; d'o il suivrait que, du moins dans quelques
espces, cette longue queue est un attribut propre au mle. Et qui sait si
parmi les espces que nous venons de voir il ny en a pas plusieurs o les
mles jouissent de la mme prrogative lorsquils ont l'ge requis et lors
qu'ils ne sont point en muet Qui sait si plusieurs des individus quon a
dcrits, gravs, coloris, ne sont pas des femelles ou de jeunes mles, ou de
vieux mles en mue et privs, seulement pour un temps, de cette dcoration!
Je le croirais dautant plus que je ne vois aucune autre diffrence de con
formation entre les soui-mangas longue queue et ceux queue courte, et
que leur plumage brille des mmes couleurs et jette les mmes reets.

I. -LE sournunox A LONGUE QUEUE H A carucnon vronar. u

J'ignore pourquoi on a donn cet oiseau le nom de petit grimpereau,


si ce n'est parce quil a les deux pennes intermdiaires de la queue inoins
longues que les deux autres; mais il est certain quen retranchant tous,
de la longueur totale, celle de la queue, celuici ne serait pas le plus petit
des trois.
Je remarque en second lieu qu'en le comparant au soui-manga marron
pourpr on trouve entre les deux des rapports si frappante et si multiplis,
que, s'il ntait pas plus gros et qu'on ne lui st pas la queue autrement
a. Voyez les planches enlumines. n 670, o cet oiseau est reprsent, gure 2 , sous le nom
de petit Grimpereau longue queue du cap de BonneEsprance. Gerini. 0rmthol. tal.,
p. 60, sp. 31.
' b. Certhia supern splendid violacea, ad viride inclinans, intern splendid aurantia;
u dorso inme et urupygio fuseaolivaceis ; rectcibus insco-nigricantibus, cris exterioribus
u olivaceis, duabus intermediis longissimis, I Cerlhia longicauda miner capitis BonSpei,
le petit grimpercau longue queue du cap de BonneEsprance. Brisson, t. Il], p. 669.
tu Certhia rectricibus intermdiis duabus longissimis, corpore violaceo nitente. pectore abdomi
neqne luis, Violacea. Linnus, Sysl. nal., dit. XIlI, g. 65, sp. 22, p. 188.
Cerlhia violacea (Linn.) Genre Grimpereau, sousgenre SautHangar (Cuv.).
LES SOUI-MANGAS A LONGUE QUEUE. 433
faite, on serait tent de les prendre pour deux individus de la mme espce,
dont lun aurait perdu sa queue dans la mue. M. le vicomte de Querhont la
vu dans son pays natal, aux environs du cap de BonneEsprance; il nous
apprend quil construit son nid avec art, et quil y emploie pour tous mat
riaux une bourre soyeuse.
Il a la tte, le haut du dos et la gorge d'un violet brillant changeant en
vert; le devant du cou d'un violet tout aussi brillant, mais changeant en
bleu ; le reste du dessus du corps d'un brun olivtre, et cette couleur borde
les grandes couvertures des ailes, leurs pennes et celles de la queue, qui
toutes sont dun brun plus ou moins fonc; le reste du dessous du corps
dun orang plus vif sur les parties antrieures, et qui va saaiblissant sur
les parties loignes. La taille de cet oiseau n'est que trspeu audessus de
celle de notre grimpereau.
Longueur totale, six pouces et plus; bec, onze lignes et demie; pieds,
sept lignes et demie; doigt du milieu, six lignes, de trs-peu plus long que
le postrieur; vol, six pouces un tiers; queue, trois pouces, compose de
dix pennes latrales tages et de deux intermdiaires qui excdent les lat
rales de douze ou quatorze lignes, et les ailes de vingtsept lignes : ces deux
intermdiaires sont plus troites que les latrales, et cependant plus larges
que dans les espces suivantes.

Il. Llt sonr-uanea vsnr nou cnxncmnr, A. LONGUE QUEUE."

Il a la poitrine rouge, tout le reste dun vert dor assez fonc, nanmoins
clatant et changeant en cuivre de rosette; les pennes de la queue noi
rtres, bordes de ce mme vert, celles de la queue et leurs grandes cou
vertures brunes; le basventre ml d'un peu de blanc; le bec noir, les
pieds noirtres.
Cette espce est du Sngal : la femelle a le dessus brun verdtre, le
dessous jaune, vari de brun; les couvertures infrieures de la queue blan
ches, semes de brun et de bleu, le reste comme dans le mle, quelques
teintes prs. Ces oiseaux sont peu prs de la taille de notre troglodyte.
Longueur totale, sept pouces deux lignes; bec, huit lignes et demie;
a. Voyez les planches enlumines, n 670 , o cet oiseau est reprsent figure 1, sous le nom
de Grimpereau longue queue du Sngal.
(7. Avicula Amboinensi: discotor et perpulchra. Seba, t. II , p. 8. Sylria versicolor.
Klein , Ordo avium, p. 80, n 19. Certbia viridi-amen , cupri puri colore Varians ; pee
tare rubro; rectricibus uigricantibus, cris exterioribns viridi-aureis, duabus intermediis
cr longissimis, n Certha longicauda Senngalensrs, gmpereau longue queue du Sngal.
Brisson , t. III, p. 6A5. Gerini , pl. 201 , fig. 2. Certhia rectricibus intermediis dnabus
c longissimis, corpore viridi nitente , pectore rubro, Pulchella. Linnus, Syst. nat.,
dit. XIII , g. 65, sp. 19, p. 187.
' Certhia pulchel.a (Linn. ). Genre et sousgenre id.
436 LES SOUl-MANGAS A LONGUE QUEUE.
tarse, sept lignes; doigt du milieu, cinq lignes et demie, plus long que le
postrieur; vol, six pouces un quart; queue, quatre pouces trois lignes,
compose de dix pennes latrales peu prs gales entre elles, et de deux
intermdiaires fort longues et fort troites, qui dbordent ces latrales de
deux pouces huit lignes, et les ailes de trois pouces quatre lignes.

111. LE eau som-xuuu vanr A LONGUE QUEUE. "

Cet oiseau se trouve au cap de Bonne-Esprance, o il a t observ et


nourriquelques semaines par M. le vicomte de Querhont, qui la dcrit de
la manire suivante : Il est de la taille de la linotte; son bec, qui est un
(( peu recourb, a quatorze lignes de long; il est noir ainsi que les pieds,
qui sont garnis d'ongles longs, surtout celui du milieu et celui de l'ar
rire; il a les yeux noirs, le dessus et le dessous du corps d'un trsbeau
vert brillant (changeant en cuivre de rosette, ajoute M. Brisson ), avec
quelques plumes dun jaune dor sous les ailes; les grandes plumes des
ailes et de la queue dun beau noir violet changeant; le let de la queue,
qui a un peu plus de trois pouces, est bord de vert. M. Brisson ajoute
quil a de chaque ct, entre le bec et lil, un trait dun noir velout.
Dans cette espce la femelle a aussi une longue queue, ou plutt un long
let la queue, mais cependant plus court que dans le mle, car il ne
dpasse les pennes latrales que de deux pouces et quelques lignes : cette
femelle a le dessus du corps et de la tte d'un brun verdtre, ml de
quelques plumes dun beau vert; le croupion vert; les grandes plumes des
ailes et de la queue d'un brun presque noir, ainsi que le filet ou les deux
pennes intermdiaires; le dessous du corps est. jauntre, avec quelques
plumes vertes la poitrine.

IV. LOISEAU nouer: A BEC DE onmrxnuux

Quoique cet oiseau et les trois suivants aient t donns pour des oiseaux
amricains, et quen cette qualit ils dussent appartenir la tribu des guit
a. Voyez les planches enlumines, n 83, o cet oiseau est reprsent gure 1, sous le nom
de Grimpereau longue queue du cap de Bonne-Esprance. Gerini, Ornithol. italienne,
t. Il, pl. 201, g. 2.
b. Certhia viridiaurea, cupri pur-i colore vaans; tni. utrimque restrum inter et ocnlum
a nigr; macul utrimque infra humeros lute; rectricibus aigris, oris exterioribus viridi
nureis, duabns intermediis longissimis, Certhia longicauda capitis Bon-Spoi , grimpe
reau longue queue du cap de Bonne-Esprance. Brisson , t. [Il , p. 667. Certhia rectrici
bus duabus intermediis longissims; corpore viridi nitente; axillis luteis; loris nigris, in
Famosa. Linnus, Syst. nat., dit. Xlll , g. 65 , sp. 20, p. 187.
c. Avicula Mexicana sau hoilziin. Seba, t. I, p. 70 , n 6. Falcinellut Maximum.
Klein , Ordo aoium, p. 107, n 3 , sp. 1. Certhia saturat rubra, capite superis dilat
Cerlhia famosa (Linn.). Cinnyris fam0su3 (Vieill.).
" Certhia mexicana (_Gmel. ). Certhia roccinca (Lath.). Esp encore indtermine.
LES SOUl-MANGAS A LONGUE QUEUE. . 435
gants, cependant il nous a paru, d'aprs leur conformation et surtout d'aprs
la longueur de leur bec, qu'ils avaient plus de rapport avec les soniman
gus, et en consquence nous avons cru devoir les placer entre ces deux
tribus, et, pour ainsi dire, sur le passage de lune l'autre. Nous nous y
sommes dtermins dautant plus volontiers, que lindication du pays natal
de ces oiseaux, ou n'a point de garant connu, ou nest fonde que sur l'au
torit de Seba, dont les naturalistes connaissent la valeur, et qui ne doit
balancer en aucun cas celle de l'analogie. Nous aurons nanmoins cet gard
pour les prjugs reus de ne point encore donner aux espces dont il
s'agit le nom de sonimanga : nous nous contenterons d'avertir que cest
celui qui leur convient le mieux ; ce sera au temps et lobservation le
leur conrmer.
Le rouge est la couleur dominante dans le plumage de loiseau dont il
est ici question; mais il y a quelque diffrence dans les nuances, car le
rouge du sommet de la tte est plus clair et plus brillant; celui du reste du
corps est plus fonc : il y a aussi quelques exceptions, car la gorge et le
devant du cou sont de couleur verte, les pennes de la queue et des ailes
termines de bleutre, les jambes, le bec et les pieds dun jaune clair.
Sa voix est, diton, fort agrable, et sa taille est un peu eaudessus de
celle de notre grimpereau.
Longueur totale, environ quatre pouces et demi; bec, dix lignes; tarse,
six lignes; doigt du milieu, cinq lignes, un peu plus long que le doigt pos
trieur; queue, quatorze lignes, compose de douze pennes gales : dpasse
les ailes denviron sept lignes.
Je regarde comme une varit dans cette espce l'oiseau rouge tte
noire que Seba et quelques autres, d'aprs lui, placent dans la Nouvelle
Espagne. Cet oiseau est si exactement proportionn comme le prcdent,
que le tableau des dimensions relatives de lun peut servir pour les
deux : la seule diffrence apparente est dans la longueur du bec, que l'on
fixe dix lignes dans loiseau prcdent, et sept dans celui-ci, diffrence
qui en produit ncessairement une autre dans la longueur totale ; mais ces
mesures ont t prises sur la figure, et par consquent sont sujettes
erreur : elles sont ici d'autant plus suspectes, que l'observateur original,

4 rubro; gutture viridi; rectricibus saturat rubris, apice sub-cmlescentibus, Certhia


Mexicana rubra , grimpereau rouge du Mexiqne. Brisson , t. III, p. 651. Troglodit adnia
(id est Polytmo ). Moehring, Avium genera , p. 79 , g. 102. Gerini, Ornithol. ital., p. 60,
sp. 32. Trochilus coccineus. Linnus, Syst. nat., dit. VI.
a. Avicula. de tatac ex Nov:t Hispani ; passeris magnitudine, rostro longe. Seba . The
eaurur, p. 75 . pl. 70 , fig. 8 , cap. cuxxv. Ce tatac est fort diffrent de celui de Fernandez.
-- Sylvia ruora, rustre longiori ; en allemand , rolher mentzel mit schwarlzer haube. Klein,
Ordo avium , p. 80 , n 20. - M. Moehring en fait une espce de coliou. Gm. av., g. 16, p. 36.
Certhia dilut rubra; capite nigro ; tectricibus alarum superioribus aureo colore tinctis;
c remigibus rectrieibusqne saturatis tinctis, Cerlhia Mexicana rubra atricapilla, grimpe
reau rouge tte noire du Mexique. Brissnn , t. III, p. 653. Gerini , p. 60, sp. 33.
436 ' LES SOUI-MANGAS A LONGUE QUEUE.
Seba, parat avoir t plus frapp du long bec de cet oiseauci que de celui
de l'oiseau prcdent. Il est donc trsprobable que le dessinateur ou le
graveur auront raccourci le bec de celui dont il est ici question; et pour
peu que l'on suppose qu'ils l'aient seulement raccourci eux deux de trois
ou quatre lignes, toutes les proportions de ces deux oiseaux se trouveront
parfaitement semblables et presque identiques ; mais il y a quelques di
rences dans le plumage, et c'est la seule raison qui me dtermine distin
guer celui-ci du prcdent comme simple varit.
Il a la tte d'un beau noir et les couvertures suprieures des ailes d'un
jaune dor; tout le reste est dun rouge clair, except les pennes de la
queue et des ailes, qui sont dune teinte plus fonce.
A lgard des dimensions relatives des parties, voyez celles de loiseau
prcdent, lesquelles, comme nous lavons dit, sont ou doivent tre exac
tement les mmes.

V. L'OISEAU BRUN A une un cnmrnnmu.*

Le bec de cet oiseau fait lui seul en longueur les deux septimes de tout
le reste du corps. Il a la gorge et le front d'un beau vert dor, le devant du
cou d'un rouge vif, les petites couvertures des ailes d'un violet brillant, les
grandes couvertures et les pennes des ailes et de la queue d'un brun teint
de roux, les moyennes couvertures des ailes, tout le reste du dessus et du
dessous du corps d'un brun noirtre, le bec et les pieds noirs.
Cet oiseau n'est pas plus gros que notre becgue.
Longueur totale, cinq pouces un tiers; bec, un pouce; tarse, sept lignes
et demie; doigt du milieu, six pouces, plus grand que le postrieur; vol,
huit pouces; queue, vingtune lignes, compose de douze pennes gales;
dpasse les ailes denviron sept lignes. '

Vl. LOISEAU vouant A une m: GRIMPEREAU. " ''

Tout son plumage sans exception est d'une belle couleur de pourpre uni
forme; Seba lui a donn arbitrairement le nom datolotl, qui, en mexicain,
a. Roslro longe, dit Seba; rostro longiori, dit Klein daprs Seba.
b. Voyez les planches enlumines, n 578 , o cet oiseau est reprsent, gure 3, sous le nom
de Grimpereau brun du Brsil.
c. Certhia fusco-nigricans ; syncipite et gutture viridi-anreis; colle inferiore coccineo; tec
tricibus alamm minimis splendid violaceis; rectricihus fuscis ad rutum inclinantibus, n
Certhia Bra:ilienxis nigricans, grimpereau noirtre du Brsil. Brisson, t. Il! , p. 658.
Certhia nigr'cans, gutture viridiniten, pectore purpurco , Gutturalia. Linuus, Syst. nai.,
dit. XI[I . g. 65, sp. 15, p. 186. l Cerzia. nerastra osia superiormente scura ed inferior
ni mente (li pi colori , del Brasile. Gerini. 0rmthot. ilat., pl. 202 , g. 1, p. 59.
d. Avis Virginiana phma, de atototl dicla. Seba. Thesaurus, t. I, p. 116 , pl. 72 , fig. 7.
Certhia guttural (Linn.). Cinnyrts gulturalis (Cuv. ).
' Certhia purpurea (Gmel.). Cest une espce incertaine, comme la plupart de celles
c qui ne sont connues que par les gures de Seba. (Dcsmarets.)
LES SOUl-MANGAS A LONGUE QUEUE. 437
signie oiseau aquatique; cependant l'oiseau dont nous nous occupons ici
n'est rien moins qu'un oiseau aquatique; Seba assure aussi, je ne sais sur
quels mmoires, quil chante agrablement; sa taille est un peu au-dessus
de celle du becgue. .
Longueur totale, quatre pouces et demi; bec, un pouce et plus; tarse,six
lignes et demie; doigt du milieu, cinq lignes et demie, un peu plus long
que le doigt postrieur; queue, quatorze lignes ; dpasse les ailes de sept
lignes.

LES GUIT-GUITS D'AMRIQUE. *

Guitguit est un nom amricain qui a t donn un ou deux oiseaux de


cette tribu, compose des grifnpereax du nouveau continent, et quejai
cru devoir appliquer comme nom gnrique la tribu entire de ces mmes
oiseaux. J'ai indiqu ci-dessus, larticle des grimpereaux, quelquesunes
des diffrences qui se trouvent entre ces guit-guits et les colibris : on peut
y ajouter encore quils nont ni le vol des colibris, ni l'habitude de sucer les
eurs; mais, malgr ces diffrences, qui sont assez nombreuses et assez
constantes, les croles de Cayenne confondent ces deux dnominations et
tendent assez gnralement le nom de colibris aux guitguits; c'est quoi
il faut prendre garde en lisant les relations de la plupart de nos voyageurs.
On m'assure-que les guit-guits de Cayenne ne grimpent point sur les
arbres, quils vivent en troupes, et avec les oiseaux de leur tribu et avec
d'autres oiseaux, tels que petits tangaras, sittelles, picuculles, etc., et qu'ils
ne se nourrissent pas seulement d'insectes, mais de fruits et mme de bour
geons.
I. - ut ourr-ourr nom 1rr BLEU. ""

Ce bel oiseau a le front d'une couleur brillante daignemarine, un ban


deau sur les yeux d'un noir velout, le reste de la tte, la gorge et tout le
- Falcinellua phniceus. Klein , Ordo avium, famil. w, gen. 15 , trib. 2 , p. 108. Certhia
cr universo corpore obscure purpurca, Cerlhia Virginiana purpurea , grimpereau pourpr
de Virgnie. Brisson , t. lll , p. 655. - Cerzia porporina dt Virginie, Gerini , 0rmthol. i!al.,
pl. 202 , fig. 2 , p. 59.
a. Voyez les planches enlumines, n 83, o cet oiseau est reprsent, gure 2, sons.e nom
de Grimpereau du Brsil.
b. Guira coereba Brasiltemlb. Marcgrave , Hist. avium Brasilims., p. 212. Wiltughby,
0rmthoL, p. 173. Ray, Synops. avi., p. 83 , n 11. Avicula de guibguit en: insul Cuba.
Seba , Thesaurus, t. 1, p. 96 , pl. 60 , g. 5. Falcinellu: de guitguit; en allemand. kart:
tchwantz, lang halsr. Klein, Ordo avium, tamil. w, gen. 15 , trib. 1, p. 108. Certhia
crulea , fascia oculari , humeris, alis caudque aigris; pedibus rubris, n Cyanea. Linn.,
' Les sucrier: ou nectarima (Cuv.). _ .
" Certhia cyanea (Linn. ). - Genre Grimpereau, sous-genre Sucrier: ou Neclamua (Cuv.).
93
138 LES GUlT-GUITS DAMRIQUE.
dessous du corps (sans exception, suivant Edwards) , le bas du des et les
couvertures suprieures de la queue d'un bleu doutre-mer, seule couleur
qui paraisse lorsque les plumes sont bien couches les unes sur les autres,
quoique chacune de ces plumes soit de trois couleurs, selon la remarque de
M; Brisson : brune sa base, verte dans sa partie moyenne, et bleue son
extrmit; le haut du des, la partie du con qui est contigu au dos et la
queue sont dun noir velout; ce qui parat des ailes lorsqu'elles sont plies
est du mme noir, lexception d'une bande bleue qui traverse obliquement
leurs couvertures; le ct intrieur des pennes des ailes et leurs couver
tures infrieures sont dun beau jaune, en sorte que ces ailes, qui semblent
toutes noires dans leur repos, paraissent varies de noir et de jaune lors
qu'elles sont dployes et en mouvement; les couvertures infrieures de la
queue sont dun noir sans clat (et non pas bleues, suivant M. Brisson) ; le
bec est noir, les pieds tantt rouges, tantt orangs, tantt jaunes et quel
quefois blanchtres.
On voit par cette description que les couleurs du plumage sont sujettes
varier dans les diffrents individus : dans quelquesuns la gorge est mle
de brun , dans d'autres elle est noire. En gnral, ce qui semble le plus
soumis aux variations dans le plumage de ce guit-guit, c'est la distribution
du noir; il arrive aussi quelquefois que le bleu prend une teinte de violet.
Marcgrave a observ que cet oiseau avait les yeux noirs, la langue termi
ne par plusieurs filets, les plumes du des soyeuses, et quil tait peu prs
de la grosseur du pinson; il l'a vu au Brsil, mais on le trouve aussi dans
la Guiane et Cayenne. La femelle'a les ailes doubles de gris jauntre.
Longueur totale, quatre pouces un quart; bec, huit neuflignes; tarse,
six sept; doigt du milieu, six, de trspeu plus long que le doigt postrieur;
vol, six pouces trois quarts; queue, quinze lignes, compose de douze
pennes gales; dpasse les ailes de trois ou quatre lignes.

Varit du guilguit noir et bleu. "*


Cette varit se trouve Cayenne; elle ne diffre de loiseau prcdent
que par des nuances : elle a la tte d'un beau bleu, un bandeau sur les yeux
Syst. nat., dit. XIII , g. 65, sp. 2'. , p. tas, _ Colii specie:. Moehring, Avium genera,
g. 16 , p. 36. The black and lue creeper, le grimpereau noir et bleu. Edwards, Nat. hist.,
pl. 265. Certhia splendid ryanea; colle superiore, dorso supremo et tni per 0011105
1 splendid nigris; vertice cyaneobcryllino; remigibus exteris et apice nigris; interis sul
c| phureis; rectricibus aigris, Cerlhia Brasiliensis crulea, grimpereau bleu du Brsil.
Brisson, t. [Il , p. 628 Cersia bl dol Brazile. Gerini , Ornithol. ital., t. II , p. 60 , sp. 23.
C'est le grimpereau bleu . ailes doubles de jaune de M. Mauduit. - Il ne faut pas con
fondre ce guitguit bleu de Seba avec le guitguit de Fernandez (cap. ccx1x, page 58), qui
est vert et plus petit, et que je reconnaitrais plutt dans notre gibguit vert tachet.
a. Avis hoitzillin, papilio vocata , colore cruleo et nigro venustissima. Seba, Thosaurus,
pl. 61, fig. 5 , page 97. Cet auteur cite Fr. Fernandez, page 26, o il est question en effet de
Nectarinia crulea (Cuv.). Creba crulea (Vieill.).
LES GUlT-GUITS D'AMRIQUE. _ 139
d'un noir velout, la gorge, les ailes et la queue du mme noir; tout le
reste d'un bleu clalant tirant sur le violet, le bec noir et les pieds jaunes;
les plumes bleues qui couvrent le corps sont de trois couleurs et des mmes
couleurs que dans le prcdent. _
A l'gard de la taille, elle est un peu plus petite et la queue surtout parat
plus courte, ce qui supposerait que cest un jeune oiseau ou un vieux qui
navait pas encore rpar ce que la mue lui avait fait perdre; mais il a une
plus grande tendue de vol, sans quoi je l'eusse regard simplement comme
une varit d'ge ou de sexe.
Cet oiseau fait son nid avec beaucoup dart : en dehors de grosse paille
et de brins dherbe un peu fermes, en dedans de matriaux plus mollets et
plus doux; il lui donne peu prs la forme dune cornue; il le suspend par
sa base l'extrmit dune branche faible et mobile ; l'ouverture est tour
ne du ct de la terre; par cette ouverture, loiseau entre dans le col de la
cornue, qui est presque droit et de la longueur dun pied, et il grimpe jus
quau ventre de cette mme cornue, qui est le vrai nid : la couve et la cou
veuse y sont l'abri des araignes, des lzards et de tous leurs ennemis. Par
tout o lon voit subsister des espces faibles, non protges par lhomme,
il y a parier que ce sont des espces industrieuses.
Lauteur de l'Essai sur lllisloire naturelle de la Guiane fait mention
dun oiseau fort ressemblant la varit prcdente, si ce nest quil a la
queue dune longueur extraordinaire. Cette longue queue estelle la prroga
tive du mle lorsquilest dans son tat de perfection? ou bien caractrise
telle une autre varit dans la mme espce?
lhoitzilzillololl ou avis raria, avec un renvoi au premier volume, page 320 ; or, lavis varia
dont il est parl a cette page 320 est lhoitzitzil, remarquable par la charmante varit de ses
belles couleurs, et par lart avec lequel les Mexicains savent entrelacer ses plumes et en faire
des portraits ressemblante et des tableaux trs-agrables; mais les couleurs de ces plumes ne
sont point du tout spcies, et ce que Fernandez dit en cet endroit des habitudes de loiseau.
savoir, quil ne vit que du miel ou nectareum des eurs, que lorsque les eurs viennent lui
manquer, il enfonce son bec dans une gerure darbre, et demeure ainsi suspendu , engourdi,
jusquce que six mois aprs, les pluies ranimant la verdure et les eurs, lui rendent le mou
vement et la vie; tout cela, disje , vrai ou faux, semble appartenir plus l'histoire des coli
bris qu celle des guitguits. Jen dis autant dun autre hoitzitzillin de Fernandez, chap. cmv,
page '17. Falcinellu: papilio; en allemand , schmetlerling. Klein , Ordo auium , p. 107, n 6.
Falcinellus gukt alisque nigris; en allemand, schwarlz kehlchen, blanc klelte. Klein, p. 108,
n 13. Tlu lue ereoper. Edwards, pl. 21. u Certbia crulea, fasci oculari, gulA, remi
u gibus rectcibusque nigris, Crulea. Linnus, Syst. nal., dit. Xlll , p. 185. - Certhia
a splendid cyanea, non nihil ad violaceum vergens; capite cyaneo dilutiore tincto; gutture et
c 1ni per oculos splendid nigris; remigibus rectricibusque aigris , Cerlhia Cayanmsix
emlea, grimpereau bleu de Cayenne. Brisson , t. la n. 626. - Cerzia bl del Surinam. -
Gerini, 0rmthol. ilal., pl. 196, fig. 2 , p. se.
a. Voyez Seba, Thesaurus, t. l , p. 106.
_.'

.0 LES GUlT-GUITS D'AMERIOUE.

Il. LE curr-curr vr;ur ET BLEU A TTE NOIRE.

Le plumage de cet oiseau dAmrique est de trois ou quatre couleurs et


n'en a gure plus de varit pour cela, chacune de ces couleurs tant ras
semble en une seule masse, sans presque se croiser, se mler ni se fondre
avec les trois autres : le noir velout sur la gorge et la tte exclusivement,
le bleu fonc sous le corps, le vert clatant sur toute la partie suprieure,
compris la queue et les ailes; mais la queue est dune teinte plus fonce, les
couvertures infrieures des ailes sont d'un brun cendr bord de vert, et le
bec est blanchtre.
Longueur totale, cinq pouces un quart; bec, neuf lignes; torse, mme
longueur; doigt du milieu, sept lignes. un peu plus long que le doigt post
rieur; queue, dix-huit lignes, compose de douze pennes gales; dpasse
les ailes de huit dix lignes; l'tendue du vol est inconnue.
Ce guitguit est peu prs de la taille du pinson. On ne dit pas dans
quelle partie de lAmrique il se trouve; mais, suivant toute apparence, il
habite les mmes contres que les deux individus dont je vais parler, et qui
lui ressemblent trop pour ntre point regards comme des varits dans
cette espce.

VARITS DU GUlT-GUIT VERT ET BLEU A TTE NOIRE.

I. LE curr-cuxr vaux A TTE noms. *

Celuici a la tte noire comme le prcdent, mais non la gorge; elle est
verte et d'un beau vert ainsi que tout le dessus et le dessous du corps com
a. Avicula Americana citera. Seba, t. Il, pl. 3 , fig. 5, p. 5. -Sylvia; en allemand,
weiuschnabel. Klein , Ordo avium , famil. 1v, g. 7. trib. 3 , sp. 18 , p. 79. Colii speciu.
Moehring, Avium genera , p. 36 , g. 16. Certhia supern splendid viridis, intern satu
rat crulea; capite et gutture splendid nigris: rectricihus saturat viridibus, n Cerlhia
Americana viridi: a!ricapillu, grimpereau vert tte noire dAmrique. Brisson, t. lll , p. 635.
Cerzia perde con capa nero dAmerica. Gerini, 0rmthol. ital., p. 60, sp. 26.
b. Voyez les planches enlumines, n 578, o cet oiseau est reprsent, gure 2, sous le nom
de Grimpereau 4: Me noire du Brsil.
0. The green black-cap y-calrher. Edwards, pl. 25. - Sylvia viridix capite nigro. Klein ,
Ordo avium , famil. 1v, g. 7, trib. 3, sp. 2! , p. 80. Cerlhia viridis, capite remigibusque
nigricunlibus. Linnus, Sysl. nat.. dit. XllI , g. 65. sp. 12. p. 186. - Certhia splendide
viridis; capite splendid nigro ; rectricibus laterabus nigricantibus, cris exterioribus viridi
bus... Cerlhia Branliens viridi: atricapilla, grimpereau vert . tte noire du Brsil.
Brisson, t. III , p. 633. - Cerzia corde con testa nera del Brasile. Gerini, 0rmlhol. ilal.,
p. 60 , sp. 25.
' Certhia spiza (Linn.). Creba spiza (Vieill. ).
" Varit du certhia spiza, selon Latham et Gmelin; espce distincte (creba atricupitla),
selon Vieillot.
VARITS DU GUIT-GUIT VERT ET BLEU A TTE NOIRE. m
pris les couvertures suprieures des ailes; leurs pennes sont noirtres ainsi
que celles de la queue, mais toutes sont bordes de vert, seule couleur qui
paraisse, les parties tant dans leur repos; les couvertures infrieures des
ailes sont dun cendr brun, bordes aussi de vert; le bec est jauntre sa
base, noirtre dessus, blanchtre dessous, et les pieds sont dune couleur
de plomb fonce; les dimensions relatives des parties sont peu prs les
mmes que dans loiseau prcdent, seulement la queue est un peu plus
longue, et dpasse les ailes de onze lignes; le vol est de sept pouces et
demi.

II. -LE cum-con VERT nr BLEU A cousu mucus.

Le bleu est sur la tte et les petites couvertures suprieures des ailes, la
gorge est blanche, tout le reste du plumage est comme dans la varit pr
cdente, except qu'en gnral le vert est plus clair partout, et que sur la
poitrine il est sem de quelques taches d'un vert plus fonc; le bec est noi
rtre dessus, blanc dessous, suivant M. Brisson, et au contraire blanchtre
dessus et cendr fonc dessous, suivant M. Edwards; les pieds sont jau
ntres.
A l'gard des dimensions, elles sont prcisment les mmes que dans
loiseau prcdent. Cette conformit de proportions et de plumage a fait
souponner M. Edwards que ces deux oiseaux appartenaient la mme
espce. Cest aux observateurs voyageurs nous apprendre si ce sont
varits dge, de sexe, de climat, etc.

111. LE cum-cum TOUT vsnr. **


Tout le dessus du corps est d'un vert fonc teint de bleutre, except le
croupion qui, de mme que la gorge et le dessous du corps, est dun vert
plus clair teint de jauntre; le brun des ailes est noir, le bec et les pieds
noirtres, mais on aperoit un peu de couleur de chair prs de la base du
bec infrieur.
a. The biae-headed green figcatcher. Edwards,pl. 25, fig. infr. Syicia viridi: cap.
cyaneo; en allemand , gruener menlzel mit blaum kopf. Klein, Ordo aeium, famil. w. 3. 7,
trib. a, p. 80, sp. 23. - Certhia viridis capite remigibusque nigricantibus, n Molacilla
spiza. Linnus, Syst. nat., dit. Xlll , g. 65 , sp. 12, p. 186. a Certhia dilut viridis, viridi
a saturatiore in pectore maculata ; gutture candido; capite superiore superioribusque alamm
u tectricibus minimis cyaneis; rectricibns lateralibus nigricantibus, cris cxtenoribus dilat
a: viridibus, n Cerlhia Braailiensis viridi: , gmpereau vert du Brsil, Brisson , t. III , p. 681.
Cerzia sarde de! Brasile. Gerini , Ornithol. ital., p. 60 , sp. 24.
b. Voyez les planches enlumines, n 682 , o cet oiseau est reprsent, gure 1 , sous le nom
de Grimpereau vert de Caymne.
6. The ail green creeper. Edwar Is, pi. 348.
' Varit du certhia spiza (Luth. et Gmel.).
Autre varit de la mme espce.
442 VARITS DU GUlT-GUIT VERT ET BLEU A TTE NOIRE.
On trouve cet oiseau Cayenne et dans lAmrique espagnole, il est de
la grosseur des prcdents et proportionn peu prs de mme, si ce n'est
quil a le bec un peu plus court et plus approchant de celui des sucriers.

II. LE aurr-curr vrnr rxcaart.

Celui-ci est plus petit que les guitguifs verts dont nous venons de parler
et il est aussi proportionn diffremment. Il a le dessus de la tte et du
corps d'un beau vert quoique un peu brun (vari de bleu dans quelques
individus); sur la gorge, une plaque d'un roux clair, encadre des deux
cts par deux bandes bleues fort troites qui accompagnent les branches de
la mchoire infrieure; les joues varies de vert et de blanchtre, la poi
trine et le dessous du corps de petits traits de trois couleurs diffrentes, les
uns bleus , les autres verts et les autres blancs; les couvertures infrieures
de la queue jauntres, les pennes intermdiaires vertes, les latrales noi
rtres, bordes et termines de vert; les pennes des ailes de mme, le bec
noir; entre le bec et l'il une tache d'un roux clair, et les pieds gris.
La femelle a les couleurs moins dcides et le vert du dessus du corps
plus clair; elle n'a point de rousstre ni sur la gorge ni entre le bec et l'il ,
et pas une seule nuance de bleu dans tout son plumage. Jen ai observ une
en qui les deux bandes qui accompagnent les deux branches de la mchoire
infrieure taient vertes.
Longueur totale, quatre pouces deux lignes ; bec, neuf lignes; tarse, six
lignes; doigt du milieu de mme longueur, un peu plus long que le doigt
postrieur; vol, six pouces trois quarts; queue, quinze lignes, compose de
douze pennes gales; dpasse les ailes de cinq lignes.

(1. Voyez les planches enlumines, no 682, o cet oiseau est reprsent, gure 2, sous le nom
de Grimpereau rert tachet de Caysnne.
b. Certhia supern splendid viridis , intern liaeolis longitudinalibus albis, viridibus et
a cruleis varia; fasciol:l utrimque secundm maxill inferioris longitudinem crule: gut
turc et macul. utrimque narem inter et oculum, rufesceatibus; rectricibus viridibus, late
I ralibus interis nigricantibus (Mas). Certhia supera viridis, infern liaeolis longi
gitudinalibus albis et viridibus varia; rectricibus viridibus, lateralibus interis nigricantibus
(Fmiaa) , n Cerf/na Caganensi: viridis, grimpereau vert de Cayenne. Brisson , t. III ,
p. 636. u Certhia viridis nitida , subtus albo striata, rectricibus viridibus , lateralibus inte
ris nigricaatibus, n Cayana. Lianus, Syst. nat., dit. Xlll, g. 65, sp. 9, p. 186.
Cerzia carde di Cayenna. Gerini, Ornithol. ital., p. 60, sp. 27. et Certbia corpore supino
viridi ; gul lutc:l , pectore abdomineque ex viridi et luteo variegatis. Koelreuter, Comment.
lelrop., au. 1765, p. 530.
c. Dans l'individu dcrit par M. Koelreuter, il n'y avait point de bleu, mais la gorge tait
jaune, ainsi que l'espace entre le bec et lil ; je croirais que c'tait un jeune mle, et non une
femelle adulte.
' Cerlhia cayana (Linn.).
VARITS DU GUIT-GUIT VERT ET BLEU A TTE NOIRE. 143

III. LE curr-ourr vxm. '1

La nature semble avoir pris plaisir rendre agrable le plumage de cet


oiseau par la varit et le choix des couleurs qu'elle y a rpandues : du
rouge vif sur le sommet de la tte, du beau bleu sur locciput, du bleu et du
blanc sur les joues, du jaune de deux nuances sur la gorge, la poitrine et
tout le dessous du corps; du jaune, du bleu, du blanc et du noirtre sur le
dessus du corps, compris les ailes, la queue et leurs couvertures sup
rieures. On dit quil est d'Amrique, mais on ne dsigne point la partie de
ce continent qu'il habite de prfrence. Il est peu prs de la taille du
pinson.
Longueur totale, cinq pouces; bec, neuf lignes; tarse, six lignes; doigt
du milieu, sept, un peu plus long que le doigt postrieur; ongles assez
longs; queue, dix-sept lignes; dpasse les ailes de cinq six lignes.

IV. LE curr-smr NOIR ET VIOLET. b**

Il a la gorge et le devant du cou d'un violet clatant, le bas du dos, les


couvertures suprieures de la queue et les petites des ailes d'un violet tirant
sur la couleur d'acier poli, la partie suprieure du dos et du cou dun beau
noir velout; le ventre, les couvertures infrieures de la queue et des ailes
et les grandes couvertures suprieures des ailes d'un noir mat; le sommet
de la tte d'un beau vert dor, la poitrine marron pourpr, le bec noirtre
et les pieds bruns. Cetyoiseau se trouve au Brsil : il est de la taille de notre
roitelet.
Longueur totale, trois pouces cinq lignes; bec, sept lignes; torse, cinq
lignes et demie; doigt du milieu cinq, un peu plus long que le doigt post
rieur; vol, quatre pouces un quart ; queue, treize lignes et demie, compo
se de douze pennes gales : dpasse les ailes de cinq six lignes.

a. Avicula Americana var-: colonbuspucla. Seba , Thnaurus, t. II , p. 5 . pl. 3 , fig. 3.


Sylvia versicolar: en allemand , burlmmtzel. Klein , Ordo avium , p. 79 , sp. I7. - a Certbia
a. supem ex cruleo subnigro, albo flavoque undulata, intern citrino et croceo varicgata.
c vertice coccinco; occipitio cyaneo... Certbia Amaricana varia . grimpereau vari d'Am
rique. Brisson , t. III, p. 665. Cerza variegata dAmerica. Gerini , 0rmlhol. ilaliana;
p. 60 , sp. as.
b. et Certbia nigra ; vertice viridiaureo; gutture splendide violaceo; pectore castauco-pnrpu
I rascente ; dorso inmo et nropygio ex violaceo ad chalybis politi colorcm vergentibus; rec
tricibus aigris, cris exteriorbus violaochalybeis, Certbia Brasiliemis violant: , grim
pereau violet du Brsil. Brisson , t. III , p. 661. Cerzia di caler oiotetto dol Brasik. Genm ,
Ornithol. ilal., p. 60, sp. N.
' Certbia varicgala (Gmel.). Creba rariegala (Vieill.).
Certbia bra:im (Gmel. ). Gamba brasilxana (Vieill.).
m VARITS au GUlT-GUIT VERT ET BLEU A TTE NOIRE.

V. LE ISUCBIEB. "

Le nom de cet oiseau annonce l'espce de nourriture qui lui plat le plus :
cest le suc doux et visqueux qui abonde dans les cannes sucre, et, selon
toute apparence, cette plante nest pas la seule o il trouve un suc qui lui
convienne : il enfonce son bec dans les gerures de la tige, et il suce la
liqueur sucre ; cest ce que m'assure un voyageur qui a pass plusieurs
annes Cayenne. A cet gard les sucriers se rapprochent des colibris; ils
sen rapprochent encore par leur petitesse, et celui de Cayenne nomm
ment par la longueur relative de ses ailes, tandis que d'un autre ct ils
sen loignent par la longueur de leurs pieds et la brivet de leur bec. Je
souponne que les sucriers mangent aussi des insectes, quoique les obser
vateurs et les voyageurs nen disent rien.
Un sucrier mle de la Jamaque avait la gorge, le cou et le dessus de la
tte et du corps dun beau noir, toutefois avec quelques exceptions, savoir:
des espces de sourcils blancs, du blanc sur les grandes pennes des ailes,
depuis leur origine jusque pass la moiti de leur longueur, et encore sur
lextrmit de toutes les pennes latrales de la queue; le bord des ailes, le
croupion, les ancs et le ventre dun beau jaune, qui allait sallaiblissant
sur le basventre, et qui n'tait plus que blanchtre sur les couvertures
infrieures de la queue.
Lespce est rpandue la Martinique, Cayenne, SaintDomingue, etc.,
mais le plumage varie un peu dans ces dilirentes les, quoique situes
peu prs sous le mme climat. Le sucrier de Cayenne" a la tte noirtre,
deux sourcils blancs qui, se prolongeant, vont se rejoindre derrire le cou;
la gorge gris cendr clair, le des et les couvertures suprieures des ailes
gris cendr plus fonc; les pennes des ailes et de la queue griscendr,
bord de cendr; la partie antrieure des ailes borde de jaune citron; le
croupion jaune, la poitrine et le dessous du corps jaune aussi, mais cette
couleur est mle de gris sur le basventre; le bec noir elles pieds hleutres :
la queue dpasse de fort peu lextrmit des ailes.
Cet oiseau a le cri trsn, zi, zi, comme le colibri, et, comme lui et les
autres sucriers, il suce la sve des plantes. Quoiquon mait fort assur que
a. The black and yellow creeper, grimpereau noir et jaune. Edwards, pl. 122. Certhia
aigu, subtus lutea , superciliis exalbidis; rectricibns extimis apice albis, n Flaveola.
Linnus, Syst. nat., dit Xlll, g. 65, sp. 18, p. 187. Ccrzta seura, 0 nom 3 gialla
dAmerica. Gerini , Ornithot. ital., pl. 236 , g. 2, p. 57. Certhia supern nigra, intern
lutea; tnizt supra. oculos candid; gutture et collo inferiore aigris; uropygo luteo: imo
ventre pallid luteo; remigibus majoribus in exortu candidis; rectricibus aigris, lateralibus
apice albis, n Certhia sive saccharivora Jamacensis, grimpereau ou sucrier de la Jamaique.
Brisson. t. VI, supplment, p. 117.
b. Les croles et les ngres de Cayenne lappellent sicouri.
' Cerlhia {tamoul (Linn.) Genre grimpereau , sous-genre sucrier: (Car. ).
VARITS DU GUlT-GUIT VERT ET BLEU A TTE NOIRE. 145
le sucrier de Cayenne que je viens de dcrire tait un mle, cependant je
ne puis dissimuler qu'il a beaucoup de rapports avec la femelle du sucrier
de la Jamaique : seulement celleci a la gorge blanchtre, une teinte de
cendr sur tout ce qui est noirtre; les sourcils blancs jauntres, la partie
antrieure des ailes borde de blanc, et le croupion de la mme couleur
que le dos; les cinq paires des pennes latrales de la queue termines de
blanc, selon Edwards (la seule paire extrieure, suivant Brisson); enn,
les plus grandes pennes des ailes blanches, depuis leur origine jusquau
del de la moiti de leur longueur, comme dans le mle.
M. Sloane ditque cet oiseau a un petit ramage fort court et fort agrable;
mais si tel tait le ramage de l'oiseau observ par M. Sloane, lequel tait
probablement une femelle, on peut croire que le chant du mle est encore
plus agrable.
Le mme observateur, qui a dissqu un de ces oiseaux, nous apprend
qu'il avait le cur et le gsier petits, celuici peu musculeux, doubl cepen
dant dune membrane sans adhrence, le foie dun rouge vif, et les intes
tins rouls en un grand nombre de circonvolutions.
J'ai vu un sucrier de SaintDomingue qui avait le bec et la queue un peu
plus courts, les sourcils blancs, et sur la gorge une espce de plaque grise,
plus tendue que ne lest la plaque blanchtre dans la femelle cidessus : il
lui ressemblait parfaitement dans tout le reste.
Enn M. Linnus regarde comme le mme oiseau le grimpereau de
Bahama de M. Brisson , et ses sucriers de la Martinique et de la Jamaquc.
Il a en effet le plumage peu prs semblable celui des autres sucriers :
tout le dessus brun, compris mme les pennes des ailes et de la queue,
cellesci blanchtres pardessous; la gorge d'un jaune clair; le bord ant
rieur des ailes, leurs couvertures infrieures et le reste du dessous du corps
d'un jaune plus fonc jusqu'au basventre, lequel est du mme brun que le
dos. Au reste, cet oiseau est plus gros que les autres sucriers, et il a la

a. Luscima :eu philomela e fusco et luteo varia. Sloane, Jamara, pl. 259, fig. 8 , p. 307,
n 37; en anglais, a black and yellow bird. - Ray. Synops. au. appendice, p. 187, n 45.
Klcin , Ordo arium , famil. w, g. 7, trib. 1, p. 75 ; en allemand , schwarlz und gel-bunk
nachtiga. Certhia supern nigricans, infem lutea; tni supra oculos albo-avicante;
gntture albido; rectricibus nigricantibus, duabus utrimque extimis apice albis, Certhia
Martinicana, sive saccharivora, grimpereau de la Martinique ou sucrier. Brisson , t. [il ,
p. 61|. - The yellow bellied crceper. Edwards, pl. 862. Cerzia delta mangia-zucckero
delta Mariinicca. Gerini, 0rmlhol. ilal., p. 61, n 36.
(2. The Bahama lit maure, msange de Bahama. Catesby, pl. 59. - Luscinia pectore avo,
parus Bahamensis; en allemand, gelb-bruslet. Klein, Ordo aaium, p. 76, sp. .2. Cet auteur
dit que la. queue est varie de bmn et de blanc; il aurait d dire brune dessus et blanchtre
dessous : son erreur a t copie par Gerini. - a Certhia supern fnsca, infern lutea; tni.1
c supra oculos candid; marginibus alarum luteis; rectricibus supem fuscis , subtus sordid
a albis, n Cerlhia BaMmenrix, grimpereau de Bahama. Brisson, t. lll, p. 620. - Linnus,
s;m. nat.. dit. xm, p. 187, gen. 65, sp. 18 , B. Cerzia dell'irola di Bahama. Gerini,
Ornithol. et, p. 59, sp. 20. .
vu. - 10
us VARITS DU GUlT-GUIT VERT ET BLEU A TTE NOIRE.
queue plus longue, en sorte quon doit le regarder au moins comme une
varit de grandeur et mme de climat. Voici les dimensions compares de
ce sucrier de Bahama et de celui de la Jamaique :
SUCRIER DE BAIIAIA. SUCIIIEII DE LA JAIAQUB
Pouces. Ligues, Pouces. Ligues.
Longueurtotale..................... b 8 a 7
Id. non compris la queue. . . . . . 32 27
Bec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 n 6
Tarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 , n 7
Doigt du milieu............ . . . . . ... 5% n
Doigt postrieur. ....... . . .. 5 et plus. 4 5
Vol... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Inconnu.
Queue , compose de douze pennes. .. 3 n 1 I.
Dpasse lesailes de .......... 15.16 n 5310

Le nom de luscinia, que M. Klein donne cet oiseau , suppose qu'il le


regarde comme un oiseau chanteur : ce qui serait un rapport de plus avec
le sucrier de la Jamaique.

L'OISEAU-MOUCHE.

De tous les tres anims, voici le plus lgant pour la forme et le plus
brillant pour les couleurs. Les pierres et les mtaux polis par notre art ne
sont pas comparables ce bijou de la nature; elle l'a plac dans lordre des
a. Les Espagnols le nomment tomincios; les Pruviens, quintc. selon Garcilasso; selon
dautres. quindd; et de mme au Paraguay (irt. gnrale de: Voyages, tome XIV, p. 162 );
les Mexicains, huilzitzil, suivant Ximens ; holtxitzil dans Hernandez; ourissla (rayon du
soleil) suivant Nieremberg; les Brsiliens, guaimunbi: ce nom est gnrique et comprend,
dans Marcgrave , les colibris avec les oiseauxmouches. Cest apparemment ce mme nom cor
rompu que Lry et Thevet rendent par gonambouch. et que les relations portugaises crivent
guanimzbique; cicicilin dans Gomara. Hist. gen. Ind., cap. cuxxxtv, et dans son histoire de
la prise de Mexico; guachichil . la Nouvelle-Espagne, cest-dire suce-eurs, suivant Gemclli
Careri (tome VI, page 211); en anglais, hummtng bird (oiseau bourdonnant); en latin
moderne de nomenclature, mellisuga (Brisson ) ; trochilus (Linn.). Marcgrave, Hist. nat.
Braul., p. 196 et 197. Fernandez, apud Recch, p. 321. Acosta, Hist. uat. et mor. lnd.,
lib. rv, cap. xxxvu. Nieremberg, Hist. nal., p. 239. Lat, 1nd. occid., lib. v, p. 256.
Sloane, irt. nat. ofJamatca, p. 307. Browne, Jamaic., p. 475. Essay on Hist. nat. of
Guyana , p. 165. Dutertre, Hisl. net. des Anltlles, t. II, p. 262. Feuille, Journal
dobserv. Paris, 1711, t. I, p. 513 et suiv. Labat. Nouveau voyages au: [les de lAme
rique. Paris, 1722 , t. IV, p. 13. Histoire naturelle et morale des Antilles de l'Amcrique.
Rotterdam , 1058 , p. 160 et suiv.
Ces gnralits sur les oiseawm0uchcs ne concernent que les oiseaumouchn propre
ment dits. M. Cuvier divise le genre des oiseaumouches ou colibris en deux sousgenres
principaux : les oiseaux-mouche: proprement dits, qui ont le bec droit, et les colibn's, qui
ont le bec arqu.
1. Lhistoire des omwmmcha commence le V10 volume de lHistmra des oiseau (dition
m-t de llmprimcrie royale), volume publi en 1779. -
l
.(l
[ma I.cmour&z rr' lau

l.' Orsmu MOUCHE AMTIIY 1 la .v L - 2 .d. Rl'it l 5 'l'Ui ' \.". ."l

5. id IIUIPE -COL Ide Qrandear na:arcl.c

. .
v
un m..C" trm en. r .'.(u e
L'OISEAU-MOUCIIE. H7
oiseaux, au dernier degr de l'chelle de grandeur, mawim miranda in
minimis; son chef-d'uvre est le petit oiseau-mouche; elle l'a combl de tous
les dons qu'elle na fait que partager aux autres oiseaux : lgret, rapidit,
prestesse, grce et riche parure, tout appartient ce petit favori. Lme
raude, le rubis, la topaze, brillent sur ses habits; il ne les souille jamais de
la poussire de la terre, et dans sa vie tout arienne on le voit peine tou
cher le gazon par instants; il est toujours en lair, volant de fleurs en eurs;
il a leur fracheur comme il a leur clat: il vit de leur nectar et n'habite que
les climats o sans cesse elles se renouvellent.
C'est dans les contres les plus chaudes du NouveauMonde que se trou
vent toutes les espces d'oiseaux-mouches; elles sont assez nombreuses et
paraissent connes entre les deux tropiques . car ceux qui savancent en
t dans les zones tempres n'y font qu'un court sjour; ils semblent suivre
le soleil, savancer, se retirer avec lui, et voler sur l'aile des zphyrs la
suite dun printemps ternel.
Les Indiens, frapps de lclat et du feu que rendent les couleurs de ces
brillants oiseaux, leur avaient donn les noms de rayons ou chouette; du
soleil. Les Espagnols les ont appels tomineos, mot relatif leur excessive
petitesse; le lamine est un poids de douze grains. Jai vu, dit Niercmberg,
peser au trbuchet un de ces oiseaux, lequel, avec son nid, ne pesait que
deux lomines; et, pour le volume, les petites espces de ces oiseaux
sont au-dessous de la grande mouche asile (le faon) pour la grandeur, et
du bourdon pour la grosseur. Leur bec est une aiguille fine et leur langue
un fil dli; leurs petits yeux noirs ne paraissent que deux points brillants;
les plumes de leurs ailes sont si dlicates quelles en paraissent transpa
rentes; peine aperoiton leurs pieds, tant ils sont courts et menus; ils
en font peu d'usage, ils ne se posent que pour passer la nuit, et se laissent
pendant le jour emporter dans les airs; leur vol est continu , bourdonnant et
rapide. Marcgrave compare le bruit de leurs ailes celui d'un rouet et
l'exprime par les syllabes heur, heur, heur; leur battement est si vif que
l'oiseau, s'arrtant dans les airs, parait nonseulement immobile, mais tout
fait sans action; on le voit sarrter ainsi quelques instants devant une
eur et partir comme un trait pour aller une autre; il les visite toutes,
plongeant sa petite langue dans leur sein, les attant de ses ailes. sans
jamais sy xer, mais aussi sans les quitter jamais; il ne presse ses incon
stances que pour mieux suivre ses amours et multiplier ses jouissances inno
centes, car cet amant lger des'eurs vit leurs dpens sans les trir : il

a. Reperitur passim in omnibus pen Americ regionibus, inter utrumque tropicmn.


Lat , 1nd. oecid., lib. v, p. 256.
b. Voyez Marcgrave, p. 196.
c. Voyez Nieremberg, p. 239; et Acosta. lib. w, cap. mm.
d. Marcgrave.
H8 LOlSEAU-MOUCIIE.
il ne fait que pomper lcur'miel, et cest cet usage que sa langue parait uni
quement destine; elle est compose de deux libres creuses, formant un
petit canal , divis au bout en deux lets "; elle a la forme d'une trompe,
dont elle fait les fonctions . Loiseau la darde hors de son bec, apparem
ment par un mcanisme de l'os hyodc, semblable celui de la langue des
pics ; il la plonge jusqu'au fond du calice des eurs pour en tirer les sucs.
Telle est sa manire de vivre daprs tous les auteurs qui en ont crit '. Ils
n'ont eu qu'un coutradicteur, c'est M. Badier f, qui, pour avoir trouv
dans lsophage d'un oiseaumouche quelques dbris de petits insectes, en
conclutqu'il vit de ces animaux et non du suc des eurs. Mais nous ne
croyons pas devoir faire cder une multitude de tmoignages authentiques
une seule assertion, qui mme parat prmature. En effet, que l'oiseau
mouche avale quelques insectes , sensuitil quil en vive et sen nourrisse
toujours? Et ne sembleHI pas invitable qu'en pompant le miel des eurs,
ou recueillant leurs poussires, il entrane en mme temps quelquesuns
des petits insectes qui sy trouvent engags? Au reste, la nourriture la plus
substantielle est ncessaire pour sufre la prodigieuse vivacit de l'oiseau
mouche, compare avec son extrme petitesse; il faut bien des molcules
organiques pour soutenir tant de forces dans de si faibles organes, et four
nir la dpense d'esprits que fait un mouvement perptuel et rapide. Un
aliment d'aussi peu de substance que quelques menus insectes y parait bien
peu proportionn; et Sloane, dont les observations sont ici du plus grand
poids, dit expressment quil a trouv l'estomac de loiseaumouche tout
rempli des poussires et du miellat des eurs. 9
Bien ngale, en effet, la vivacit de ces petits oiseaux, si ce nest leur
courage, ou plutt leur audace. On les voit poursuivre avec furie des
oiseaux vingt fois plus gros qu'eux, sattacher leur corps, et, se laissant
emporter par leur vol, les bqueter coups redoubls jusqu ce quils aient
assouvi leur petite colre ". Quelquefois mme ils se livrent entre eux de
trs-vifs combats; l'impatience parat tre leur me; sils sapprochent
d'une eur et qu'ils la trouvent fane, ils lui arrachent les ptales avec une
prcipitation qui marque leur dpit. Ils n'ont point dautre voix quun petit
cri, screp, screp, frquent et rpt " ; ils le font entendre dans les bois ds
a. Marcgrave.
'b. bahut, t. [V , p. 13.
c. Hist. nat. of Guyana, p. 165.
d. Voyez , ci-aprs, larticle des pics.
e. Voyez Garcilasso, Gomara, lIernandez, Clusius , Nieremberg, Marcgrave, Sloane, Gatesby,
Feuille, Lahat, Dutertre, etc.
f. Journal de Physique, janvier 1778, p. 32.
g. Jamaica, p. 307.
h. Browne, p. 475; Charlevoix , NouvelleFrancs, t. [II , p. 158. Voyez aussi Dutertre,
t Il, p. 263.
f. Marcgrave compare ce cri, pour sa continuit, celui du moineau; page 196.
L'OISEAU-MOUCHE. 169
laurore ", jusqu' ce qu'aux premiers rayons du soleil tous prennent l'essor
et se dispersent dans les campagnes.
Ils sont solitaires ", et il serait difcile qutant sans cesse emports dans
les airs, ils passent se reconnatre et se joindre. Nanmoins l'amour, dont
la puissance stend au del de celle des lments, sait rapprocher et runir
tous les tres disperss : on voit les oiseaux-mouches deux deux dans le
temps des niches; le nid quils construisent rpond la dlicatesse de leur
corps; il est fait d'un coton fin ou dune bourre soyeuse recueillie sur des
eurs; ce nid est fortement tissu et de la consistance d'une peau douce et
paisse; la femelle se charge de l'ouvrage et laisse au mle le soin dappor
ter les matriaux . On la voit empresse ce travail chri, chercher, choi
sir, employer brin brin les bres propres former le tissu de ce doux
berceau de sa progniture; elle en polit les bords avec sa gorge, le dedans
avec sa queue; elle le revt l'extrieur de petits morceaux dcorce de
gommier quelle colle l'entour pour le dfendre des injures de l'air autant
que pour le rendre plus solide; le tout est attach deux feuilles ou un
seul brin doranger, de citronnier ', ou quelquefois un ftu qui pend de la
couverture de quelque case . Ce nid nest pas plus gros que la moiti dun
abricotv et fait de mme en demicoupe ; on y trouve deux ufs tout blancs
et pas plus gros que des petits pois. Le mle et la femelle les couvent tour
tour pendant douze jours; les petits closent au treizime jour, et ne sont
alors pas plus gros que des mouches. Je nai jamais pu remarquer, dit le
P. Dutertre, quelle sorte de bque la mre leur apporte, sinon quelle
a leur donne sucer sa langue encore toute emmielle du suc tir des
eurs. _
On conoit aisment qu'il est comme impossible d'lever ces petits vola
tiles; ceux qu'on a essay de nourrir avec des sirops ont dpri dans quelques
semaines. Ces aliments, quoique lgers, sont encore bien diffrents du nectar
dlicat qu'ils recueillent en libert sur les eurs, et peuttre auraiton mieux
russi en leur o'rant du miel.
La manire de les abattre est de les tirer avec du sable ou la sarbacane;
ils sont si peu dants qu'ils se laissent approcher jusqu cinq ou six pas *.
On peut encore les prendre en se plaant dans un buisson euri, une verge
enduite dune gomme gluante la main; on en touche aisment le petit
a. Toto autem anno magna numero in silvis inveniuntur, et prsertim matutino tampon
ingentem strepitum excitant. n Marcgrave, p. 196.
b. Transact. philosop., num. 200, art. 5.
r. Dutertre, t. ll, p. 262.
d. Dutertre. ibid.
e. Browne.
f. Dutertre, loto citato.
g. Voyez Feuille, Journal dobservations, t. I, p. 513.
li. lls sont en si grand nombre, dit Margrave , quun chasseur en un jour en prendra facile
ment soixante.
ll5t) LOISEAU-MOUCHE.
oiseau lorsqu'il bourdonne devant une eur. Il meurt aussitt qu'il est
pris , et sert aprs sa mort parer les jeunes Indiennes qui portent en
pendants doreilles deux de ces charmants oiseaux. Les Pruviens avaient
lart de composer avec leurs plumes des tableaux dont les anciennes rela
tions ne cessent de vanter la beaut. Marcgrave, qui avait vu de ces ou
vrages, en admire lclat et la dlicatesse.
Avec le lustre et le velout des eurs, en a voulu encore en trouver le
parfum ces jolis oiseaux. Plusieurs auteurs ont crit quils sentaient le
musc; cest une erreur dont l'origine est apparemment dans le nom que
leur donne Oviedo, de passer mosquitus, aisment chang en celui de passer
mascalus . Ce nest pas la seule petite merveille que l'imagination ait voulu
ajouter leur histoire : on a dit qu'ils taient moiti oiseaux et moiti
mouches, quils se produisaient dune mouche ', et un provincial desjsuites
afrme gravement, dans Cluus, avoir t tmoin de la mtamorphose.
On a dit quils mouraient avec les eurs pour renatre avec elles; qu'ils
passaient dans un sommeil et un engourdissement total toute la mauvaise
saison, suspendus par le bec lcorce dun arbre; mais ces ctions ont t
rejetes par les naturalistes senss !, et Catesby assure avoir vu durant toute
l'anne ces oiseaux Saint-Domingue et au Mexique, o il n'y a pas de saison
entirement dpouille de eurs ". Sienne dit la mme chose de la Jamaique,
en observant seulement qu'ils y paraissent en plus grand nombre aprs la
saison des pluies, et Marcgrave avait dj crit quon les trouve toute lanne
en grand nombre dans les bois du Brsil.
Nous connaissons vingt-quatre espces dans le genre des oiseaux-mouches,
et il est plus que probable que nous ne les connaissons pas toutes. Nous les
dsignerons ehacunepar des dnominations diffrentes, tires de leurs
caractres les plus apparents, et qui sont sufsants pour ne les pas con
fondre.
a. Dutwtre, p. 263. Victitat oribus solm, idco capta vlva detineri non potest, sed
I moritur. Marcgrave, loco citnto.
b. Voyez Ximcns, qui attribue le mme art aux Mexicains. Gcmelli Careri, Thevet, Lry,
Fernandez , etc.
c. Oviedo, Summarii, cap. nvur. Gessuer souponne trs-bien que ce nom vient plutt
muscd qu' moscho.
d. Dutertre corrige judicieusement tirdessus plusieurs exagrations puriles, et relve, . son
ordinaire, les mprises de Rochefort, t. II, p. 263.
a. Voyez Nieremberg, page 240.
f. Ce jsuite, dit Clusius, faisait dtranges relations dhistoire naturelle. Eotic., p. 96.
g. Voyez Willugbby.
h. Voyez Carolina, t. I, p. 65.
LE PLUS PETIT OISEAU-MOUCHE. 151

LE PLUS PETIT OISEAU-MOUCHE.*

PREMIRE ssrtce.

Cest par la plus petite des espces qu'il convient de commencer l'num
ration du plus petit des genres. Ce trspetit oiseaumouche est peine long
de quinze lignes, de la pointe du bec au bout de la queue; le bec a trois
lignes et demie, la queue quatre; de sorte qu'il ne reste quun peu plus de
neuf lignes pour la tte, le cou et le corps de l'oiseau :dimensions plus
petites que celles de nos grosses mouches. Tout le dessus de la tte et du
corps est vert dor brun changeant et reets rougetres; tout le dessous est
gris blanc. Les plumes de l'aile sont d'un brun tirant sur le violet, et cette
couleur est presque gnralement celle des ailes dans tous les oiseaux
mouches aussi bien que dans les colibris. Ils ont aussi assez communment le
bec et les pieds noirs; les jambes sont recouvertes assez bas de petits duvets
efls, et les doigts sont garnis de petits ongles aigus et courbs. Tous ont
dix plumes la queue , et lon est tonn que Marcgrave nen compte que
quatre; cest vraisemblablement une erreur de copiste. La couleur de ces
plumes de la queue est, dans la plupart des espces, d'un noir bleutre
avec lclat de lacier bruni. La femelle a gnralement les couleurs moins
vives; on la reconnat aussi, suivant les meilleurs observateursg ce
quelle est un peu plus petite que le mle. Le caractre du bec de l'oiseau
mouche est d'tre gal dans sa longueur, un peu ren vers le bout, com
prim horizontalement et droit. Ce dernier trait distingue les oiseaux.
mouches des colibris, que plusieurs naturalistes ont confondus et que
Marcgrave luimme na pas spars.

a. Voyez les planches enlumines, n 276, g. 1.


b. Guainumbi septima spacier. Marcgrave, Hisl. nat. Brastl., p. 197. Willughby, 0115.
1h01., p. 167. Guainumbi minor, corpore toto cinerzo. Bey, Syndps. ari., p. 8!, n 7.
Polylhmua minimu: variegatus. Browne, Hist. net. of Jamaica, p. 475 ( il parait quil na
dcrit que la femelle ). The rmallest humming bird. Sloane, lamaira , t. Il , p. 307, no ce,
avec une trsmauvaise gure, tab. 264 , fig. 1. - Tha kart humrmng bird. Edwards, page et.
planche 105. a Mellisuga supern viridi-aurea, cnpri pari colore varians, intern griseo
ut alba ; rectricibus nigrocbalyheis, extimzt par totam longitudinem , proxim sequenti a
c medietate ad apicem griseis, Melliruga. Brisson , 0rmthol., t. [il , p. 691.
b. Grew dans les Tramact. philosop., n 200 , art. 5. Labat , Dutertre.
Trochilus minimus (Linn.). - Ordre des Panneaux, famille des Tnuirorlrn, genre
Colibris, sousgenre Oiseaux-Mouche: proprement dits (Cuv.). - Parmi ces petits oiseaux,
.1 lon doit en remarquer un pour son excessive petitesse, le plus petit de: naux-mouches ,
le trochilux minimur, dun gris violet et de la grosseur dune abeille, et un autre , au
a contraire, parce que sa taille excde celle du reste du genre, loiseau-mouche gant, trochilu:
a giga:, qui gale presque notre martinet. (Cuvier.)
1. Voyez la nomenclature de la p. 146.
452 LE PLUS PETIT OISEAU-MOUCHE.
Au reste , cette premire et trspetite espce se trouve au Brsil et aux
Antilles. Loiseau nous a t envoy de la Martinique sur son nid, et M. Ed
wards l'a reu de la Jamaique .

LE RUBIS. "*

secoues ssrr.cn.

En observant l'ordre de grandeur, ou plutt de petitesse, plusieurs


espces pourraient tenir ici la seconde place. Nous la donnons l'oiseau
mouche de la Caroline, en le dsrgnant par le nom de rubis. Calesby n'ex
prime que faiblement lclat et la beaut de la couleur de sa gorge en lap
pelant un mail cramoisi; cest le brillant et le feu dun rubis : vu de ct,
il sy mle une couleur dor, et en dessous ce n'est plus qu'un grenat som
bre. On peut remarquer que ces plumes de la gorge sont tailles et places
en cailles, arrondies, dtaches, disposition favorable pour augmenter les
reets, et qui se trouve soit au cou, soit sur la tte des oiseauxmouches
dans toutes leurs plumes clatantes. Celuici a tout le dessus du corps d'un
vert dor changeant en couleur de cuivre rouge; la poitrine et le devant du
corps sont mls de grisblanc et de noirtre; les deux plumes du milieu
de la queue sont de la couleur du des, et les plumes latrales sont dun
brun pourpr : Catesby dit couleur de cuivre. Laile est d'un brun teint de
violet, qui est, comme nous lavons dj observ, la couleur commune des
ailes de tous ces oiseaux; ainsi nous n'en ferons plus mention dans leurs
descriptions. La coupe de leurs ailes est assez remarquable; Catesby l'a com
pare celle de la lame dun cimelerra turc. Les quatre ou cinq premires
a. Edw ards, Hist. p. 105.
I). The hummtng bird. Catesby, Carolina, t. I, p. 65. Thc red throated humiug bird.
Edwards, Historg, pl. 38. Edwards reprsente le mle et la. femelle; cette dernire a la gorge
blanche comme tout le dessous du corps. Mellisuga pectorc rubro. Klein , Ami, p. 106, n 5.
Tomineio virescen: gtlure amme. Petiv., Gazoph, avec une mauvaise gure, tab. 3 ,
g. 8. Marcgrave na. point dcrit spcialement cette espce , et il parait que cest sans raison
que M. Brisson lui attribue particulirement les dnominations de guatnumbi , d'aratica,
daratarata-guacu et de pegafrol, que Marcgrave ne donne quen gnral la famille de ces
oiseaux. Barrre, que M. Brisson cite de mme, na indiqu que trois espces doiseauxmouches
ou colibris, et encore qu'imparfaitement et sans distinguer les deux familles; mais du moins
on voit que M. Brisson se trompe en rapportant loiseaumouche de la. Caroline le premier
regutus minimus de Barrre, qui est un colibri, puisquil ale bec arqu : rostello longion et
arruaIo. Mellisuga supern viridiaurea, eupri puri colore varians, intern sordid alba,
griseofusco admixto ; gutture et colle inferiore purpureoaureis; rectricibus lateralibus
ni fuseo-purpureis ( Mas). Mellisuga supern viridi-aure3. , eupri pari colore varians, infem
sordid alba; gutture fusco maculato; rectricibus lateralibus prim medietate fusseaurais,
alter. nigro-chalybeis, alho terminats (Fmina )... a Melltmga Carolimns guitare rubro.
Brisson, 0rmthol., t. III , p. 716.
' Trochclus colubn: (Gmel.). Genre et sous-genre id.
LE noms. . 453
pennes extrieures sont trslongues, les suivantes le sont beaucoup moins,
et les plus prs du corps sont extrmement courtes, ce qui, joint ce que
les grandes ont une courbure en arrire, fait ressembler les deux ailes ou
vertes un arc tendu : le petit corps de l'oiseau est au milieu comme la
che de larc.
Le rubis se trouve en t la Caroline et jusqu la NouvelleAngleterre,
et cest la seule espce d'oiseau-mouche qui savance dans ces terres sep
tentrionales . Quelques relations portent cet oiseau-mouche jusquen Gas
psie", et le P. Charlevoix prtend quon le voit au Canada ; mais il parat
l'avoir assez mal connu quand il dit que le fond de son nid est tissu de
petits brins de bois et quil pond jusqu cinq ufs , et ailleurs qu'il a les
pieds comme le bec, fort longs 4. Lon ne peut rien tablir sur de pareils
tmoignages. On donne la Floride pour retraite en hiveraux oiseaux-mouches
de la Caroline'; en t, ils y font leurs petits, et partent quand les fleurs
commencent se trir, en automne. Ce n'est que des eurs quil tire sa
et nourriture, et je nai jamais observ, dit atesby, qu'il se nourrit daucun
ct insecte, ni d'autre chose que du nectar des eurs f.

LAMTHYSTE. 9

TROISIME ESPCB.

Ce petit oiseau-mouche a toute la gorge et le devant du cou de couleur


amthyste brillante; on n'a pu donner cet clat la gure enlumiue; cest
mme la difcult de rendre le lustre et leffet des couleurs des oiseaux
mouches et des colibris qui en a fait borner le nombre dans nos planches
enlumines et discontinuer un travail que tous les auteurs reconnaissent
galement tre l'cueil du pinceau. L'oiseau amthyste est un des plus
petits oiseauxmouches; sa taille et sa gure sont celles du rubis : il a de

a. Catesby. p. 65; Edwards, p. 38.


b. Nouvelle Relation de la Gaspsie, par le R. P. Chrtien Leclercq; Paris, 1691, p. 486. Les
Gaspsiens, suivant cette relation, lappellent mndo, oiseau du ciel.
c. Histoire et descriplion de la Nouvelle-France; Paris, 17, t. lll, p. 158.
d. lIist. deSaint-Domingue; Paris 1730, t. I, p. 31.
e. Voyez Hist. gnr. de: Voyages, t. XIV, p. 456.
f. Carolina, t. 1, p. 65.
g. Voyez les planches enlumines, n 672, g. 1, nous la dnomination de petit otuau
mouche queue fourchue de Cayenne.
h. Marcgrave.
' Trochlus amelhyslinw (Gmel.). Genre Colibris, sousgenre Oiseaux-Mouches propre
ment dm (Cuv.).
I0
456 LAMTIIYSTE.
mme la queue fourchue; le devant du corps est marbr de grisblanc et
de brun; le dessus est vert dor ; la couleur amthyste de la gorge se change
en brun pourpr quand l'ii se place un peu pins bas que lobjet ; les ailes
semblent un peu plus courtes que dans les autres oiseauxmouches, et ne
s'tendent pas jusqu'aux deux plumes du milieu de la queue, qui sont
cependant les plus courtes et rendent sa coupe fourchue.

L' ORV ERT. "

QUATRIME ssrcs.

Le vert et le jaune dor brillent plus ou moins dans tous les oiseaux
mouches; mais ces belles couleurs couvrent le plumage entier de celui-ci
avec un clat et des reets que lil ne peut se lasser d'admirer : sous cer
tains aspects, c'est un or brillant et pur; sous dautres, un vert glac qui
n'a pas moins de lustre que le mtal poli. Ces couleurs stendent jusque
sur les ailes; la queue est d'un noir dacier bruni, le ventre blanc. Cet
oiseaumouche est encore trspetit et n'a pas deux pouces de longueur;
c'est cette espce que nous croyons devoir rapporter le petit oiseau
mouche entirement vert (ail green humming btrd) de la troisime partie
des Glanures dEdwards (pag. 316, pl. cccnx) , que le traducteur donne
mal propos pour un colibri; mais la mprise est excusahle et vient de la
langue anglaise elle-mme, qui na quun nom commun, celui d'oiseau
bourdonnant (humming bird) , pour dsigner les colibris et les oiseaux
mouches.
Nous rapportcrons encore cette espce la seconde de Marcgrave : sa
beaut singulire, son bec court, et lclat d'or et de vert brillant et glac
(transplcndcns) du devant du corps le dsignent assez. M. Brisson, qui fait
de cette seconde espce de Mangrove sa seizime sous le nom d'oiseau
mouelze queue fourchue du Brsil, na pas pris garde que, dans Marc-grave,
cet oiseau na la queue ni longue, ni fourchue (cauda similis priori) , dit
cet auteur: or, la premire espce na point la queue fourchue, mais
droite, longue seulement dun doigt, et qui ne dpasse pas l'aile ".
a. Pulchrior priori..... tam elegzmti et splendente viriditate; cum aureo colore transplen
dente sunt plum, ut mir resplendeant. Marcgrave , Gualnumbi secunda spectre.
b. Caudam habet directam, digitum longam. Marcgrave, secunda spectes.
Trochilus oiridtsstmus (Gmcl.). - M. Vieiltot rapporte cet oiseau, ainsi que le vert
. dor, lespce quil nomme oiseau-mouche tout-vert. (Dcsmarets.)
LE HUPPE-COL. 1515

LE HUPPE-COL. 11

CINQUIME nsriscn.

Ce nom dsigne un caractre fort singulier et qui suft pour faire distin
guer l'oiseau de tous les autres : non-seulement sa tte est orne d'une
huppe rousse assez longue, mais de chaque ct du cou, au-dessous des
oreilles, partent sept ou huit plumes ingales; les deux plus longues, ayant
six sept lignes, sont de couleur rousse et troites dans leur longueur, mais
le bout un peu largi est marqu dun point vert ; loiseau les relve en les
dirigeant en arrire; dans ltat de repos, elles sont couches sur le cou,
ainsi que sa belle huppe; tout cela se redresse quand il vole, et alors l'oi
seau parait tout rond. Il a la gorge et le devant du cou d'un riche vert
dor (en tenant lil beaucoup plus bas que l'objet.ces plumes si brillantes
paraissent brunes); la tte et tout le dessus du corps est vert avec des re
ets clatants dor et de bronze, jusqu' une bande blanche qui traverse le
croupion; del jusquau bout de la queue rgne un or luisant sur un fond
brun aux barbes extrieures des pennes, et roux aux intrieures; le des
sous du corps est vert dor brun, le basventre blanc. La grosseur du huppe
col ne surpasse pas celle de l'amthysle; sa femelle lui ressemble, si ce nest
quelle n'a point de buppeni doreilles, quelle a la bande du croupion rous
stre, ainsi que la gorge; le reste du dessous du corps roux, nuanc de ver
dtre; son dos et le dessus de sa tte sont, comme dans le mle, d'un vert
reets d'or et de bronze.

LE RUBIS-TOPAZE. " ""

SIXIME ESPCE.

De tous les oiseaux de ce genre, celuici est le plus beau, dit Marcgrave,
et le plus lgant; il a les couleurs et jette le feu des deux pierres pr
a. Voyez les planches enlumines, n 610, fig. 3.
b. Voyez les planches enlumines, n 227, fig. 2 , sous la dnomination doiseau-mouche a
gorge dore du Brsil.
c. Guainumbi, octava :pecies. Marcgrave , Hist. nat. Bras, p. 97. Willughby, Ornithol.,
p. 107. - Jonston, Avi., p.135. Guainumbi major. Ray, Synops., p. 83, n 8. Avit
colubri omnium minima, Americana. thaumantias dirta. Scba, vol. I, p. 61. - Mettisuga,
thaumantias Amoricana , omnium minima, Klein, Av., p. 105. n 2. ( Klein l'appelle minima
sur la. dnomination de Seba, en remarquant lui-mme quil est reprsent assez grand dans
' Trochilus motus (Gmel.). - Genre Colibris, sousgenre 0iseauMouchex proprement
dit: (Cuv.).
" Trochilus morquitua (Gmel.). Genre et. sousgenre id.
456 LE RUBIS-TOPAZE.
cieuses dont nous lui donnons les noms; il a le dessus de la tte et du cou
aussi clatant quun rubis; la gorge et tout le devant du cou, jusque sur la
poitrine, vus de face, brillent comme une topaze aurore du Brsil; ces
mmes parties vues un peu en dessous paraissent un or mat, et vues de
plus bas encore se changent en vert sombre; le haut du des et le ventre
sont d'un brun noir velout; laile est d'un brun violet, le basventre blanc.
les couvertures infrieures de la queue et ses pennes sont d'un beau roux
dor et teint de pourpre; elle est borde de brun au bout; le croupion est
d'un brun relev de vert dor; l'aile plie ne dpasse pas la queue, dont les
pennes sont gales. Marcgrave remarque qu'elle est large et que l'oiseau
l'tale avec grce en volant; il est assez grand dans son genre. Sa longueur
totale est de trois pouces quatre six lignes, son bec est long de sept
huit; Marcgrave dit dun demipouce. Cette belle espce parait nombreuse,
et elle est devenue commune dans les cabinets des naturalistes. Seba
tmoigne avoir reu de Curaao plusieurs de ces oiseaux. On peut leur
remarquer un caractre que portent plus ou moins tous les oiseaux-mouches
et eolibris, cest d'avoir le bec bien garni de plumes sa base, et quelque
fois jusquau quart ou au tiers de sa longueur.
La femelle n'a qu'un trait d'or ou de topaze sur la gorge et le devant du
cou; le reste du dessous de son corps est gris blanc.
Nous croyons que l'oiseau-mouche reprsent n 640, fig. 1 de nos plan
ches enlumines, est dune espce trsvoisine, ou peuttre de la mme
espce que celuici; car il nen diffre que par la huppe, qui nest pas fort
releve. Du reste, les ressemblances sont frappantes, et de la comparaison
que nous avons faite des deux individus, d'aprs lesquels ont t graves ces
gures, il rsulte que ce dernier, un peu plus petit dans ses dimensions, est
moins fonc dans ses couleurs, dont les teintes et la distribution sont essen
tiellement les mmes; ainsi, lun pourrait tre le jeune et l'autre l'adulte, ou
bien cest une varit produite par le climat. Comme l'un est de Cayenne et
l'autre du Brsil , cette diffrence peut se trouver dans l'espce de l'une
l'autre rgion. Loiseau-mouche huppe de rubis (ruby crested humming
bird), donn planche 344, page 280 de la troisime partie des Glanures
dEdwards, se rapporte parfaitement notre gure enlumine, n' 640,
g. 1. Et cest encore la tte de cet oiseau-mouche, que M. Frisch a donne,
tab. 24 , et sur laquelle M. Brisson fait sa seconde espce, en prenant pour
sa femelle lautre gure donne au mme endroit de Frisch, et qui repr
sente un petit oiseaumouche vert dor; mais la femelle de loiseau-mouche

cet auteur.) Mellisnga fusca, cum aliqut sapern vidi-aurei mixtur , vcitiee et colle
superiore splendid purpureis; gutture, collo inferiore et pectore topazinis; rectricibus rufo
purpurascentibus, apice nigro violaceis , Mellisugu Brasihensts gutlure topazino. Brisson
0rmlhoL, t. 111, p. 699.
i. Cet oiseau est. le trochclus elatus de Gmelin. n (Desmarets.)
t l.in lldl (ilsrAtItul'0llll R1 3(rv NID. __. 2. I. (liSll\l'-N)tl l<httlh

5 . L'(bsunr-uogrun RAQUETTE.\&IHVH nrhue't \

C.u nmr l vr=\ E. lite u. s


- Ir
Chu.
j}.,r,r
.., _
' hjQ
LE RUBIS-TOPAZE. 4L7
gorge topaze, dont le corps est brun, n'a certainement pas le corps vert,
aucune femelle en ce genre, comme dans tous les oiseaux , nayant jamais
les couleurs plus clatantes que le mle. Ainsi , nous rapporterons beau
coup pus vraisemblablement notre orvert ce second oiseau-mouche au
corps tout vert, donn par M. Friseh.

L'OISEAU-MOUCHE HUPPE. "

SEPTIME ESPCE.

Cet oiseau est celui que Dutertre et Feuille ont pris pour un colibri;
mais cest un oiseaumouche, et mme l'un des plus petits, car il nest gure
plus gros que le rubis. Sa huppe est comme une meraude du plus grand
brillant : cest ce qui le distingue. Le reste de son plumage est assez obscur;
le dos a des reets verts et or sur un fond brun; l'aile est brune, la queue
noirtre et luisante comme l'acier poli; tout le devant du corps est dun
brun velout, ml dun peu de vert dor vers la poitrine et les paules;
l'aile plie ne dpasse pas la queue. Nous remarquerons que dans la gure
enlumine la teinte verte du dos est trop forte et trop claire, et la huppe un
peu exagre et porte trop en arrire. Dans cette espce, le dessus du bec
est couvert de petites plumes vertes et brillantes presque jusqu la moiti
de sa longueur. Edwards a dessin son nid. Labat remarque que le mle
seul porte la huppe et que les femelles nen ont pas.

L'OISEAU-MOUCHE A RAQUETTES.

HUITIME ESPCE. *

Deux brins nus, partant des deux plumes du milieu de la queue de cet
ciseau, prennent la pointe une petite houppe en ventail, ce qui leur
a. Voyez les planches enlumines , n 227. g. 1.
b. Pari: colibri. Dutextxe. Hist. des Antiltex, t. II. p. 262. Colibri. Feuille, Journal
d'alun-v. (17H) , p. 613. Tha cresled humming bird. Edwards, t. 1, pl. 37. lllelli:uya
crixlatu. Klein , Ami, p. 106 , m li. - Mellisuga cristata supem viridiaurea cupri puri colore
var-tans; intern lusca , viridi-aureo mixta ; gutture et colle inleriore cinereoluscis; rectri
cibus Interalibus nigroviolais ; pedihus pennatis, Mellisuya crislata. Brisson , 0rmthol.,
t. lll , p. 7. - Cette espce parait indique n 1. An Essay un hist. net. a] Guyana, p. 166:
la huppe brillante et au sombre relev de reets du reste du plumage, elle est assez tenan
uaissable.
' Trochilus cristalu: (Gmel.). Genre et sousgenre id.
" Trochilus platuru: (Lath.). Genre et sousgenre id.
158 L'OISEAU-MOUCHE A RAQUETTES.
donne la forme de raquettes; les tiges de toutes les pennes de la queue sont
trsgrosses et d'un blanc rousstre; elle est du reste brune comme l'aile;
le dessus du corps est de ce vert bronz, qui est la couleur commune parmi
les oiseaux-mouches; la gorge est d'un riche vert dmeraude. Cet oiseau
peut avoir trente lignes de la pointe du bec lextrmit de la vraie queue;
les deux brins lexcdent de dix lignes. Cette espce est encore peu connue
et parat trs-rare . Nous lavons dcrite dans le Cabinet de M. Mauduit;
elle est une des plus petites, et, non compris la queue, l'oiseau n'est pas
plus gros que le buppecol.

LOISEAU-MOUCHE POURPRE. " "

unuvriaui: nsrtca.

Tout le plumage de cet oiseau est un mlange d'orang, de pourpre et de


brun, et c'est peuttre, suivant la remarque d'Edwards, le seul de ce genre
qui ne porte pas ou presque pas de ce vert dor qui brillante tous les autres
oiseaux-mouches. Sur quoi il faut remarquer que M. Klein a donn celui
ci un caractre insufsant en l'appelant suce-eurs ailes brunes (mellisuga
alis fuscis), puisque la couleur brune, plus ou moins violette ou pourpre,
est gnralement celle des ailes des oiseauxmouches. Celuici a le bec long
de dix lignes, ce qui fait presque le tiers de sa longueur totale.

LA CRAVATE DURE. '*"

DlXIME ESPCE.

L'oiseau donn sous cette dnomination, dans les planches enlumines,


parat tre celui de la premire espce de Marcgrave en ce qu'il a sur la
a. On en trouve une notice dans le Journal de Physique du mois de juin 1777, page 166.
b. The tillle Crown humming bird. Edwards, Hist. of birds, t. I, p. et pl. 32. Mellisuga
alis furets. Klein , Avi., p. 106, n 6. u Mellisuga superu fusca, fuscoavicante mixta,
a intern dilat spadicea; pectore maculis nigricantibns vario; tni. infra oculos obscur
fusc:t; rectrieibus biais intermediis fuscis, latralibus fuscoviolaceis, Mellisuga Surfan
mensis. Brisson, Ornithol., t. [il , p. 701. Trocbilus rectricibus lateralibus violaceis,
corpore testaceo fusco submaculato, Trochilus ruber. Linnus, Syst. nat., dit. X,
gen. eo, sp.15.
c. Voyez les planches enlumines, n 672 , fig. 3.
d. Guainumbr prima species. Marcgrave, Hist. nat. Brasillm., p. 196 . avec une gure
Willughby, Ornilhol., p. 166. Ray, Synop3. ami, p. 187, n 42; et p. 82, n 1, sous le nom
Trochilus ruber (Gmel. ).
" Tiochitus leucogaster (Gmel.). - Genre et sou-genre id.
LACRAVATE DORE. 459
gorge un trait dor, caractre que cet auteur dsigne par ces mots : le de
vant du corps blanc, ml au-dcssous du cou de quelques plumes de couleur
clatanlc, et que M. Brisson n'exprime pas dans sa huitime espce, quoi
quil en fasse la description sur cette premire de Marcgrave. Sa longueur
est de trois pouces cinq ou six lignes; tout le dessous du corps, lexcep
tion du trait dor du devant du cou, est gris blanc et le dessus vert dor,
et, de pins, nous regarderons comme la femelle, dans cette espce, loiseau
dont M. Brisson fait sa neuvime espce , n'ayant rien qui la distingue assez
pour l'en sparer.

LE SAPHIR.

onzri:un nsrizcn.

Cet oiseau-mouche est dans ce genre un peu audessus de la taille


moyenne; il a le devant du cou et la poitrine dun riche bleu de saphir avec
des reets violets; la gorge rousse, le dessus et le dessous du corps vert dor
sombre, le basVentre blanc, les couvertures infrieures de la queue rousses,
les suprieures dun brun dor clatant; les pennes de la queue d'un roux
dor bord de brun, celles de l'aile brunes. le bec blanc, except la pointe
qui est noire.

LE SAPHIR-MERAUDE. **

DOUZIME nsrtcn.

Les deux riches couleurs qui parent cet oiseau lui mritent le nom des
deux pierres prcieuses dont il a le brillant : un bleu de saphir clatant
couvre la tte et la gorge, et se fond admirablement avec le vert d'meraude
glac, reflets dors, qui couvre la poitrine, l'estomac, le tour du cou et le
dos. Cet oiseaumouche est de la moyenne taille; il vient de la Guadeloupe,
de guainumbi major, avicula minima. Mus. Worm., p. 298. avec la gure copie de Marc
grave. The larger humming bird. Sloane, Jamaca, p. 308, n 39, avec une mauvaise
gure, tab. 263 , fig. 2. - Mellisuga supern viridi-aurea, cupri puri colore varians, infern
c alba; rectricihus nigro chalybeis dnabus intermdiiS cnpri pari colore variantibus, n Maili
suga Cayanensi: ventre albo. Brisson , 0rnilhot., t. [il . p. 707.
a. Mellisuga supern viridi-anrea , cupri pari colore varians. intern griseofusca, rectri
c cibus prim. medietate viridi-aureis, cupri pari colore variantibus , alter nigro-purpnreis .
u lateralibus apice griseis; pedibus pennatis, Moilisuga Cayanansis ventre griseo. Brisson,
0milhol., t. [il , p. 709.
' Trochilu: saphirinus (Lath. Vieill. ). Genre et sousgenre id.
" Troc/Ulus bicolor (Luth. ). Smaragdsaphirinus (Vieill.). Genre et sousgenre id.
400 LE SAPHlR-EMERAIDE.
et nous ne croyons pas qu'il ait encore t dcrit. Nous en avons vu un autre
venu de la Guiane et de la mme grandeur, mais il navait que la gorge
saphir et le reste du corps dun vert glac trsbrillant; tous deux sont con
serves avec le premier dans le beau Cabinet de M. Mauduit; ce dernier nous
parat tre une varit ou du moins une espce trs-voisine de celle du pre
mier; ils ont galement le basventre blanc; l'aile est brune et ne dpasse
pas la queue, qui est coupe galement et arrondie, elle est noire reflets
bleus; leur bec est assez long, sa moiti infrieure est blanchtre et la sup
rieure est noire.

LMERAUDE-AMTHYSTE.

TREIZIME ESPCE.

Cet oiseaumouche est de la taille moyenne approchant de la grande; il a


prs de quatre pouces et son bec huit lignes ; la gorge et le devant du cou
sont d'un vert dmeraude clatant et dor; la poitrine, l'estomac et le haut
du dos d'un amthyste bleu pourpr de la plus grande beaut; le bas du
dos est vert dor sur fond brun, le ventre blanc, laile noirtre; la queue
est dun noir velout luisant comme l'acier poli, elle est fourchue et un peu
plus longue que l'aile. On peut rapporter cette espce celle qui est donne
dans Edwards, pl. 35 (the green and bloc humming bird), et dcrite par
M. Brisson sous le nom doiseaumouche poitrine bleue de Surinam , qui
est le mme que reprsentent nos planches enlumines, n" 227, g. 3. La
teinte pourpre dans le bleu n'y est point assez sentie, et le dessin parait tir
sur un petit individu; effectivement, il est gur un peu plus grand dans
Edwards. Ces petites ditfrences ne nous empchent pas de reconnatre que
ces oiseaux ne forment quune mme espce.

L'ESCARBOUCLE. "
QUATORZlME ESPCE.

Un rouge descarboucle ou de rubis fonc est la couleur de cet oiseau sur


la gorge. le devant du cou et la poitrine; le dessus de la tte et du cou sont
a. Mellisuga supern viridi-aurea, cupri pari colore varians, intern splendid crulea;
a imo ventre fusco, dorso supremo cmleo; rectricibus fusco violaceis, a Hellisuga Sur-ina
mensis proton cruteo. Brisson , Ornithol., t. lit, p. 711.
' Trochilus ourisria (Gmel. Vieill.). Genre et sousgenre id.
"' Trochilus carbunculu: (Lath. Vieill.). Genre et sousgenre id. M. Vieillot pense
que cet oiseau nest quun individu de lespce du rubis-topaze , prsentant seulement quel
a ques diffrences dans les couleurs de son plumage. n (Desmarets.) - Voyez la nomencla
ture " de la p. 155.
LESCARBOUCLE 464
dun rouge un peu plus sombre; un noir velout enveloppe le reste du
corps; laile est brune et la queue d'un roux dor fonc. L'oiseau est dune
grandeur un peu audessus de la moyenne dans ce genre; le bec, tant dessus
que dessous, est garni de plumes presque jusqu' moiti de sa longueur. Il
nousa t envoy de Cayenne et parat trsrare. M. Mauduit, qui le pos
sde, serait tent de le rapporter notre rubis-topaze comme varit; mais
la diffrence du jaune topaze au rubis fonc sur la gorge de ces deux oiseaux
nous parait trop grande pour les rapprocher lun de lautre; les ressem
blances, la vrit, sont assez grandes dans tout le reste. Nous remarque
rons que les espces prcdentes, except la treizime , sont nouvelles et ne
se trouvent dcrites dans aucun naturaliste.

LE VERT-DOR.'

QUINZIME ESPCE.

Cest la neuvime espce de Maregrave : cet oiseau, ditil, a tout le corps


d'un vert brillant reets dors; la moiti suprieure de son petit bec est
noire, l'intrieure est rousse; laile est brune, la queue, un peu largie, a
le luisant de l'acier poli. La longueur totale de cet oiseau est d'un peu plus
de trois pouces; il est reprsent, n' 276, g. 3 de nos planches enlumi
nes, et lon doit remarquer que le dessous du corps n'est pas pleinement
vert comme le des, et quil na que des taches ou des ondes de cette cou
leur. Nous nhsiterons pas rapporter la figure 2 de la mme planche la
femelle de cette espce, presque toute la diffrence consistant dans la gran
deur, qu'on sait tre gnralement moindre dans les femelles de cette famille
d'oiseaux. M. Brisson souponne aussi que sa cinquime espce pourrait
bien n'tre que la femelle de sa sixime, qui est celleci, en quoi nous serons
volontiers de son avis; mais il nous parat, au sujet de cette dernire, quil
a cit mal propos Seba, qui ne donne l'endroit indiqu "' aucune espce

a. Voyez les planches enlumines , n 276 , fig. 3.


b. Guainumbi nana :pecies. Marcgrave. Hist. nat. Brasil., p. 197. Willughby, 0rmlhol.,
p. 167. Jonston , Avi., p. 435. - a Mellisuga. viridi-aurea , cupri pari colore varians ; rectri
cx cibus aigre chalybeis, pedibus pennatis , Mellisuga Cayammsis. Brisson , 0rmIhol. ,
t. 111 , p. 704.
c. Mellisuga supern fusca, cupri puri colore varians, infern griseo-alba ; gutture fusco
maculato ; rectricibus aigre chalybeis ; pedibus pennatis, Melhsuga Dominicensis. Brisson ,
0rmlhol., t. Ill, p, 702.
d. Vol. 11, page 52.
' M. Vieillot rapporte lespce quil nomme oiseaumouche tout-vert, non-seulement
I ce vertdor de Ballon, mais encore loroert. n (Desmarets. ). Voyez la nomenclature de
la p. 15.
vu.
462 LE VERT-DORE.
particulire doiseau-mouche, mais y parle de cet oiseau en gnral, de sa
manire de nicher et de vivre; il dit, daprs Mrian, que les grosses arai
gnes de la Guiane font souvent leur proie de ses ufs et du petit oiseau
luimme, quelles enlacent dans leurs toiles et froissent dans leurs serres;
mais ce fait ne nous a pas t conrm, et si quelquefois loiseaumouche
est surpris par l'araigne, sa grande vivacit et sa force doivent le faire
chapper aux embches de l'insecte.

LOISEAU-MOUCHE A GORGE TACHETE."

smzn-.ns ssriscs.

Cette espce a les plus grands rapports avec la prcdente et les gures
2 et 3 de la planche enlumine 276, except quelle est plus grande; et,
sans cette ditfrence qui nous a paru trop forte, nous neussions pas hsit
de ly rapporter: elle a, suivant M. Brisson, prs de quatre pouces de lon
gueur, et le bec onze lignes. Du reste, les couleurs du plumage paraissent
entirement les mmes que celles de lespce prcdente.

LE RUBIS-MERAUDE."

mxsarrnaus ESPCE.

Cet oiseawmouche, beaucoup plus grand que le petit rubis de la Caro


line, a quatre pouces quatre lignes de longueur; il a la gorge dun rubis
clatant ou couleur de rosette, suivant les aspects; la tte, le con, le devant
et le dessus du corps, vert d'meraude reets dors, la queue rousse. On
le trouve au Brsil de mme qu' la Guiane.
a. Mellisuga viridi-aurea , cupri puri colore varians ; permis in gutture et colle inferiore
c albo mbriatis; ventre cinereo; rectricibus aigre chalybeis, duabus intermedis cupri pari
colore variantihus , laralib apice griseis, Illettituga Cayenmu: gutturc uvio. Brisson ,
Ornithol., t. III , p. 722.
b. Voyez les planches enlumines, n 276 , g. l.
e. Mellisuga viridi-aurea, supern cupri puri colore var-tans; gutture splendid rubino:
rectricibus rus, exteris et apice fusco viridianreo mbatis, I Helli:uga Brmilimsi:
guitare rubro. Brisson, Ornithol., t. III, p. 720.
a M. Vieillet pense que cet oiseaumouche nest quun jeune de lespce collier. (Des
marets.) Voyez, plus loin , la nomenclature de ce dernier oiseau.
" Trochilu: rubivm (Guet. ). Genre Colibris, sous-genre OiseauxMouche: proprement
dit: (Cuv.).
L'OISEAU-MOUCHE A OREILLES. l63

LOISEAU-MOUCHE A OREILLES.

DIX-HUITIME ESPCE.

Nous nommons ainsi cet oiseau-mouche, tant cause de la couleur re


marquable des deux pinceaux de plumes qui stendent en arrire de ses
oreilles, que de leur longueur, deux ou trois fois plus grande que celle des
petites plumes voisines dont le cou- est garni; ces plumes paraissent tre le
prolongement de celles qui recouvrent dans tous les oiseaux le mat auditif:
elles sont douces, et leurs barbes duvetes ne se collent point les unes aux
autres. Ces remarques sont de M. Mauduit, et rentrent bien dans la belle
observation que nous avons dj employe d'aprs lui, savoir : que toutes
les plumes qui paraissent, dans les oiseaux, surabondantes et pour ainsi
dire parasites, ne sont point des productions particulires, mais de simples
prolongements et des accroissements dvelopps de parties communes
tous les autres. Loiseaumouche oreilles est de la premire grandeur
dansce genre; il a quatre pouces et demi de longueur, ce qui nempche
pas que la dnomination de grand oiseau-mouche de Cayenne, que lui attri
bue M. Brisson , ne paraisse mal applique quand, quatre pages plus loin
(espce 17), on trouve un autre oiseaumouche de Cayenne aussi grand, et
beaucoup plus, si on le veut mesurer jusqu'aux pointes de la queue. Des
deux pinceaux qui garnissent loreille de celuici, et qui sont composs
chacun de cinq ou six plumes, lun est vert dmeraude, et lautre violet
amthyste; un trait de noir velout passe sous lil; tout le devant de la
tte et du corps est dun vert dor clatant qui devient, sur les couvertures
de la queue, un vert clair des plus vifs; la gorge et le dessous du corps
sont d'un beau blanc; des pennes de la queue, les six latrales sont du
mme blanc, les quatre du milieu d'un noir tirantau bleu fonc; l'aile est
noirtre, et la queue la dpasse de prs du tiers de sa longueur. La femelle
de cet oiseau na ni ses pinceaux, ni le trait noir sous l'il aussi distinct :
dans le reste elle lui ressemble.

a. a Mellisuga supem viridi-aurea, infern alba; tnia infra oculos nigrit: macul utrimque
a infra auras splendid violace; rectricibus quatuor intermeds nigrocruleis; lateralibus
cl albis; pedibus pennatis, n Mcllimga Cayamms; major. Brisson , Ornith0t., t. 111 , p. 738.
' Trochilu: auritus (Gmcl. Vieill.). Genre et sous-genre id.
465 LOISEAU-MOUCHE A COLLIER.

L'OISEAU-MOUCHE A COLLIER, DIT LA JACOBINEJ"

DIX-NEUVIME nsrcn.

Cet oiseaumouche est de la premire grandeur : sa longueur est de quatre


pouces huit lignes; son bec a dix lignes; il a la tte, la gorge et le cou dun
beau bleu sombre changeant en vert; sur le derrire du cou, prs du dos, il
porte un demicollier blanc; le dos est vert dor, la queue blanche la
pointe, borde de noir, avec les deux pennes du milieu et les couvertures
vert dor ; la poitrine et le anc sont de mme, le ventre est blanc : cest
apparemment de cette distribution du blanc dans son plumage quest venue
l'ide de lappeler jacobine. Les deux plumes intermdiaires de la queue
sont un peu plus courtes que les autres; laile plie ne la dpasse pas : cette
espce se trouve Cayenne et Surinam. La gure quen donne Edwards
parat un peu trop petite dans toutes ses dimensions, et il se trompe quand
il conjecture que la seconde gure de la mme planche 35 est le mle ou
la femelle dans la mme espce; les diffrences sont trop grandes: la tte,
dans ce second oiseaumouche, n'est point bleue : il na point de collier,
ni la queue blanche, et nous lavons rapport, avec beaucoup plus de vrai
semblance, notre treizime espce.

LOISEAU-MOUCHE A LARGES TUYAUX."

vracrxtma asrcs.

Cet oiseau et le prcdent sont les deux plus grands que nous connais
sions dans le genre des oiseaux-mouches : celuici a quatre pouces huit
lignes de longueur; tout le dessus du corps est dun vert dor faible, le
dessous gris, les plumes du milieu de la queue sont comme le dos; les lat
rales, blanches la pointe, ont le reste dun brun dacier poli : il est ais
de le distinguer des autres par l'largissement des trois ou quatre grandes
pennes de ses ailes, dont le tuyau parat grossi et dilat, courb vers son
a. Voyez les planches enlumines, n 650, g. 2.
b. il Mellisuga supern viridi-aurea , cupri pari colore vaans, infern alba; capite et cello
splendid cruleis; colle superiore torque albo cincto; rectricibus Iateralibus candidis. I
Mellisuga Surinamensis torquata. Brisson, Ornithol., t. 111, p. 713. - The white bellyd hum
ming bird. Edwards, pl. 85.
c. Voyez les planches enlumines, n 672 , fig. 2.
" Trochilus mellivoru: (Gmel.). Genre et sousgenre id. Voyez la nomenclature " de
la p. 163.
" Trochilu: laltpmni: (Lath. Vieill.). - Genre et sonsgenre id.
LOISEAU-MOUCIIE A LARGES TUYAUX. 465
milieu, ce qui donne laile la coupe d'un large sabre. Cette espce est
nouvelle et parat tre rare; elle na point encore t dcrite : cest dans le
Cabinet de M. Mauduit. qui l'a reue de Cayenne, que nous l'avons fait
dessiner.

LOISEAUMOUCHE A LONGUE QUEUE , COULEUR D'ACIER BRUNI. "

vrnarumr.ux asrcn.

Le beau bleu violet qui couvre la tte, la gorge et le cou de cet oiseau
mouche semblerait lui donner du rapport avec le saphir, si la longueur de
sa queue ne faisait une trop grande diffrence; les deux pennes extrieures
en sont plus longues de deux pouces que les deux du milieu; les latrales
vont toujours en dcroissant, ce qui rend la queue trsfourchue: elle est
d'un bleu noir luisant dacier poli; tout le corps, dessus et dessous, est
d'un vert dor clatant : il y a une tache blanche au basventre; l'aile plie
natteint que la moiti de la longueur de la queue, qui est de trois pouces
trois lignes; le bec en a onze : la longueur totale de loiseau est de six
pouces. La ressemblance entire de cette description avec celle que Marc
grave donne de sa troisime espce nous force la rapporter celle-ci,
contre l'opinion de M. Brisson, qui en fait sa vingtime; mais il parat cer
tain qu'il se trompe : en effet, la troisime espce de Marcgrave porte une
queue longue de plus de trois pouces ; celle du vingtime oiseaumouche
de M. Brisson n'a quun pouce six lignes : diffrence trop considrable
pour se trouver dans la mme espce. En tablissant donc celleci pour la
troisime de Marcgrave, nous donnons, daprs M. Brisson, la suivante.
a. Guainumbi lerlia specie:. Marcgrave, Hist. nat. Brasil., p. 197. Willughby, Ornithot.,
p. 166. Roy, Synops. avi., p. 187, n 61. Guainumbi miner caudd longinimd forcipald.
Idem, ibid , p. 83 , n 3. Avicula minima. Mus. Worm., p. 298. Mellivora avis maima.
Sloane, Jamaca, p. 309, n 41. (Sloane rapporte luLmme cette espce la troisime de
Marcgrave, et nous prouvons que cette dernire doit se rapporter ici.) ci Mellisuga viridio
aurea; capite et (:0110 superi0re crnleoviolais, viridi aureo-mixtis; colle inferiore crulco
violaceo; rectricibus cruleo-chalybeis ; caud bifurc. , Mclfisuga Coyonann: coud
bifurcd. Brisson, Ornithol., t. 111, p. 726.
b. Caudam Iongiorem cteris omnibus, et panl plus tribus digitis longam. n Marcgrave,
tcrtia species.
c. Brisson, Ornithol., 1.. Il! , p. 733.
' Trochilus macrourus (Lath. Vieill.).
466 L'OISEAU-MOUCHE VIOLET A QUEUE FOURCHUE.I

L'OISEAU-MOUCHE VIOLET A QUEUE FOURCHUE."

VINGT-DEUXIME nsrtca.

Outre la ditfrence de grandeur, comme nous venons de lobserver, il y


a encore entre cette espce et la prcdente de la diffrence dans les cou
leurs : le haut de la tte et du cou sont dun brun changeant en vert dor,
au lieu que ces parties sont changeantes en bleu dans le troisime oiseau
mouche de Marcgrave ; dans celuici, le des et la poitrine sont d'un bleu
violet clatant, dans celui de Marcgrave, vert dor 0, ce qui nous force de
nouveau remarquer l'inadverlance qui a fait rapporter ces deux espces
l'une l'autre. Dans celleci, la gorge et le bas du des sont vert dor bril
lant, les petites couvertures du dessus des ailes dun beau violet, les grandes
vert dor, leurs pennes noires, celles de la queue de mme; les deux ext
rieures sont les plus longues, ce qui la rend fourchue; elle na quun pouce
et demi de longueur; l'oiseau entier en a quatre.

LOISEAUMOUCHE A LONGUE QUEUE, OR, VERT ET BLEU. 4


VINGT-TROISIME ESPCE.

Les deux plumes extrieures de la queue de cet oiseau-mouche sont prs


de deux fois aussi longues que le corps et portent plus de quatre pouces.
Ces plumes et toutes celles de la queue, dont les deux du milieu sont trs
courtes et nont que huit lignes, sont d'une admirable beaut, mles de
reets verts et bleus dors, dit Edwards ; le dessus de la tte est bleu, le
corps vert; l'aile est d'un brun pourpr. Cette espce se trouve la
Jamaique.
a. Mellisuga splendid cruleoviolacea ; dorso inme . uropygio, gutture et collo inferiore
c viridi-aureis; capite et collo superiore fusco viridiaureis , cupri puri colore variantibus; rec
tricibus nigris; caudd bifurc, n Mellisuga Jamacmsis caudd bifurc. Brisson , 0rnilhol.,
t. HI, p. 732.
b. Caput et collum ex nigro sericeo colore elegantissim cruleum transplendent. n
Marcgrave.
c. Totem dorsum et pectus viride aureum. n Idem.
4. Polythmus viridans , aureo vari splendens, pinnis binis uropygii longissimis. I
Browne, Hist. net. of Jamaca, p. [.75. -Thc long tail'd green humming bird. Edwards, Hist.,
pag. et pl. 33. -Falcincllus ver-tire cauddque cyaners. Klein, Avi., p. 108, n 16 Mellisuga
vindi-aurea, vertice cruleo; imo ventre candido; rectricibus viridi-aureis. splendenti cru
leo colore variantibus; caudal. bifurc, D Mellisuga Jamacemi: caudd bifurcd. Brisson,
0rmlhol , t. lll, p. 728.
" Trorhilus fureutus ( Gmel. Vieill.).
"' Tmchilus forcalw (Gmel. Vieill. ).
_---

I
i b

' S -
| V

in;

n _
_
k. -J. __

'

l :- -
-
r _ p

L If '

___ -
_ _ h

f A
-

I- /

. b
_)'
L...- V

5
. I u
nu"

b
- I
L
I
L 'o 3 '
r '

I
. I

h/
I a
r .. I.
l'
.0
A
.l'rw .aum.r a Paru

1 l.'ISEAU-MOUCHR LONGUE QUEUE NOIRE - 2. ni. VIOLET QUEUE rouncnun


.3. l.'OISEAL'-M()UCHR (f)l.l.llR OL JA(UBINE

Carnzer tre:e FG.LLJS


I._
.f

Il

.. #4 v- w-. --..s..
LOISEAU-MOUCHE A LONGUE QUEUE NOIRE. 467

LOISEAU-MOUCHE A LONGUE QUEUE NOIRE.

VINGT-QUATRIME nsrtcs.

Cet oiseaumouche a la queue plus longue quaucun des autres; les deux
grandes plumes en sont quatre fois aussi longues que le corps, qui peine
a deux pouces; ce sont encore les deux plus extrieures : elles ne sont bar
bes que d'un duvet efl et ottant, elles sont noires comme le sommet de
la tte ; le dos est vertbrun dor, le devant du corps vert, l'aile brun pour
pr. La gure dAlbin est trsmauvaise, et il a grand tort de donner cette
espce comme la plus petite du genre: quoi quil en soit, il dit avoir trouv
cet oiseaumouche la Jamaque, dans son nid fait de coton. 1
Nous trouvons dans lEssai sur lHistoira naturelle de la Guiane lindi
cation dun petit oiseaumouche huppe bleue (page 169) ; il ne nous est
pas connu, et la notice quen donne lauteur, ainsi que de deux ou trois
autres, ne peut sufre pour dterminer leurs espces, mais peut servir
nous convaincre que le genre de ces jolis oiseaux, tout riche et tout nom
breux que nous venions de le reprsenter, lest encore plus dans la nature.

LE COLIBRI. "*

La nature, en prodiguent tant de beauts loiseaumouche, na pas ou


bli le colibri, son voisin et son proche parent; elle la produit dans le mme
climat et form sur le mme modle : aussi brillant, aussi lger que loi
seaumouche, et vivant comme lui sur les eurs, le colibri est par de mme
de toutce que les plus riches couleurs ont dclataut, de moelleux, de suave,
a. The long tail'd black-cap humming bird. Edwards , Hisl., pag. et pl. as. cr Polythmus
major nigrans, aureo vari splendens, pinnis binis ur0pyg longissims. Browne, Nul.
hist. of Jamaica, p. 475. Falcimllux coud septem unciamm. Klein, Avi., p. t08, n17.
- Bourdonneur de Mange longue queue. Albiu , t. lll , p. 20 , avec une mauvaise gure,
pl. 49, a. Mellisuga supern vidiavicans , intern viridiaurea cruleo colore varians ;
et capite superiore nigrocruleo; marginibus alarum candidis ; rectricbus nigricantibus caud
bifurc, Metlisuga Jamaiccnsi: atricapilla caudd bifurcd. Brisson, Ornithol., t. 111,
page 729.
b. An Essay on Hist. net. 0/ Guyana.
c. En brsilien, guairmmbi, comme loiseau-mouche, avec lequel le colibri est confondu
dans la plupart des auteurs, sous des dnominations communes : la Guiane, en langue gari
pane, toukouki; ronckjes, chez certains Indiens, suivant Seba (nom que nous ne trouvons
nulle part); en latin de nomenclature, polylhmus, falcumllus, trochilux et mellisuga.
' a M. Vieillot considre cet oiseau comme ne diffrant pas spciquement du vrai colibri
u tte noire. (Desmarcts.) Voyez, plus loin, la nomenclature de ce dernier oiseau.
Ces gnralits se rapportent aux vrais colibris, lesquels diffrent des oisequ-moucht:
proprement dits, par un bec plus ou moins arqn. Voyez la nomenclature de la p. MG.
58 LE COLIBRI.
et ce que nous avons dit de la beaut de loiseau-mouche, de sa vivacit, de
son vol bourdonnant et rapide, de sa constance visiter les eurs, de sa
manire de nicher et de vivre, doit sappliquer galement au colibri : un
mme instinct anime ces deux charmants oiseaux, et comme ils se ressem
blent presque en tout, souvent on les a confondus sous un mme nom; celui
de colibri est pris de la langue des Carabes. Marcgrave ne distingue pas les
colibris des oiseauxmouches, et les appelle tous indiffremment du nom
brsilien guatnumbi ; cependant ils direntles uns des autres par un carac
tre vident et constant; cette diffrence est dans le bec: celui des colibris,
gal et effil, lgrement renfl par le bout, nest pas droit comme dans
loiseaumouche, mais courb dans toute sa longueur; il est aussi plus long
proportion. De plus, la taille svelte et lgre des colibris parat plus allon
ge que celle des oiseauxmouches; ils sont aussi gnralement plus gros;
cependant il y a de petits colibris moindres que les grands oiseauxmou
ches. C'est audessous de la famille des grimpereaux que doit tre place
celle des colibris, quoiquils diffrent des grimpereaux par la forme et la
longueur du bec, par le nombre des plumes de la queue, qui est de douze
dans les grimpereaux et de dix dans les colibris, et enn par la structure de
la langue, simple dans les grimpereaux, et divise en deux tuyaux demi
cylindriques dans le colibri comme dans l'oiseaumouche".
Tous les naturalistes attribuent avec raison aux colibris et aux oiseaux
mouches la mme manire de vivre, et lon a galement contredit leur opi
nion sur ces deux points; mais les mmes raisons que nous avons dj
dduites nous y font tenir, et la ressemblance de ces deux oiseaux en tout
le reste garantit le tmoignage des auteurs qui leur attribuent le mme
genre de vie.
Il nest pas plus facile dlever les petits du colibri que ceux de loiseau
mouche : aussi dlicats. ils prissent de mme en captivit; on a vu le pre
et la mre, par audace de tendresse, venir jusque dans les mains du ravis
seur porter de la nourriture leurs petits. Labat nous en fournit un exemple
assez intressant pour tre rapport. Je montrai, ditil, au P. Montdidier
un nid de colibris qui tait sur un appentis auprs de la maison; il l'em
ci porta avec les petits lorsqu'ils eurent quinze ou vingt jours, et le mit

41. Quelques nomenclateurs (confusion qui leur est moins pardonnable) parlent aussi indis
tinctement de loiseau-mouche et du colibri, M. Salerne, par exemple : a le colibri ou colubn',
c dibil , qui sappelle autrement loiseaumouche. 0rmthol.. p. 259.
b. Voyez Supplment . l'Encyclopedie, tome Il, au mot colibri.
6. Journal de Physique, janvier 1778.
l. Ces petits oiseaux (les oiseaux-mouches) ont un bec long et grle, renfermant une
I langue qui s'allonge presque comme celle des pics , et par un mcanisme analogue, et qui se
n divise presque jusqu sa. base en deux lets, que loiseau emploie, dit-on, sucer le nectar
des eurs. Cependant les colibris vivent aussi de petits insectes, et nous en avons trouv leur
a estomac rempli. n (Cuvier.l
LE COLIBRI. 169
dans une cage la fentre de sa chambre, o le pre et la mre ne man
qurent pas de venir donner manger leurs enfants, et sapprivoisrent
tellement quils ne sortaient presque plus de la chambre, o, sans cage et
sans contrainte, ils venaient manger et dormir avec leurs petits. Je les ai
vus souvent tous quatre sur le doigt du P. Montdidier, chantant comme
sils eussent t sur une branche d'arbre. Il les nourrissait avec une pte
trsne et presque claire, faite avec du biscuit, du vin dEspagne et du
sucre; ils passaient leur langue sur cette pte, et quand ils taient rassa
sis, ils voltigeaient et chantaient... Je nai rien vu de plus aimable que
a ces quatre petits oiseaux, qui voltigeaicnt de tous cts dedans et dehors
de la maison, et qui revenaient ds qu'ils entendaient la voix de leur pre
nourricier".
Marcgrave, qui ne spare pas les colibris des oiseaux-mouches, ne donne
tous qu'un mme petit cri, et nul des voyageurs n'attribue de chant ces
oiseaux. Les seuls Thevet et Lry assurent de leur gonambouch qu'il chante
de manire le disputer au rossignol "; car ce n'est que daprs eux que
Coral et quelques autres ont rpt la mme chose . Mais il y a toute
apparence que cest une mprise : le gonambouch ou petit oiseau de Lry
plumage blanchtre et luisant et voix claire et nette est le sucrier ou quel
que autre, et non le colibri; car la voix de ce dernier oiseau, dit Label,
n'est quune espce de petit bourdonnement agrable '.
Il ne parat pas que les colibris savancent aussi loin dans lAmrique
septentrionale que les oiseauxmouches : du moins Calesby n'a vu la Caro
lino qu'une seule espce de ces derniers oiseaux, et Charlevoix, qui prtend
avoir trouv un oiseau-mouche au Canada, dclare qu'il ny a point vu de
colibris. Cependant, ce nest pas le froid de cette contre qui les empche
d'y frquenter en t; car ils se portent assez haut dans les Andes pour y
trouver une temprature dj froide. M. de la Condamine na vu nulle part
a. a Il les conserva de cette manire pendant cinq ou six mois, et nous esprions de voir
bientbt de leur race. quand le pre Montdidier ayant oubli un soir dattacher la cage o ils se
retiraient a une corde qui pendait du plancher, pour les garantir des rats, il eut le chagrin de
ne les plus trouver le matin: ils avaient t dvors. n Labat, Nouveau voyage aux (les de
l'Amrique; Paris, 1722, t. IV, p. 14.
b. (1 Mais par une singulire merveille et chefduvre de petitesse, il ne faut pas omettre
un oiseau que les sauvages nomment gonambouch, de plumage blanchtre et luisant, lequel,
combien quil nait pas le corps plus gros quun frelon ou qu'un cerfvolant, triomphe nan
moins de chanter, tellement que ce trs-petit oiselet ne bougeant gure de dessus ce gros mil.
que nos Amricahrs appellent arati , ou sur les autres grandes herbes, ayant le bec et le gosier
toujours ouverts: si on ne l'oyoit et voyoit par exprience, ou ne dirait jamais que dun si petit
corps il pust sortir un chant si franc et si haut, voire si clair et si net, quil ne doit rien au
rossignol. 1: Voyage au Brsil. par Jean de Lry ; Paris, 1578, page 175. La mme chose se
trouve dans Thevet , Singularit: de la France antarctique; Paris, 1558 , p. 95.
et Voyage aux Indes occidentales; Paris, 1722, t. l . p. 180.
d. flirt. uni. et mor. des Antilles de l'Amrique; Rotterdam , 1658 , p. 165.
e. Nouveau voyage aux lie: de t'.1merique, par Lahat , t. IV, p. M.
I. Hi. de Saint-Domingue; Paris, 1730 , t. l , p. 32.
470 LE COLIN.
des colibris en plus grand nombre que dans les jardins de Quito, dont le
climat nest pas bien chaud ". C'est donc vingt ou vingt-un degrs de tem
prature quils se plaisent; c'est l que, dans une suite non interrompue de
jouissances et de dlices, ils volent de la eur panouie la eur naissante.
et que lanne, compose dun cercle entier de beaux jours, ne fait pour eux
quune seule saison constante damour et de fcondit.

LE COLIBRI TOPAZE.*

pnnn1nn nsrizcn.

Comme la petitesse est le caractre le plus frappant des oiseaux-mouches,


nous avons commenc lnumration de leurs espces nombreuses par le
plus petit de tous; mais les colibris n'tant pas aussi petits, nous avons cru
devoir rtablir ici lordre naturel de grandeur et commencer par le colibri
topaze, qui parat tre, mme indpendamment des deux longs brins de sa
queue, le plus grand dans ce genre; nous dirions qu'il est aussi le plus
beau , si tous ces oiseaux brillants par leur beaut n'en disputaient le prix
et ne semblaient lemporter tour tour mesure qu'on les admire. La taille
du colibri topaze , mince, svelte , lgante, est un peu au-dessous de celle
de notre grimpereau ; la longueur de loiseau , prise de la pointe du bec
celle de la vraie queue, est de prs de six pouces; les deux longs brins
lexcdent de deux pouces et demi; sa gorge et le devant du cou sont enri
chis d'une plaque topaze du plus grand brillant. Cette couleur, vue de ct,
sa change en vert dor, et, vue en dessous, elle parat d'un vert pur; une
coiffe d'un noir velout couvre la tte, un let de ce mme noir encadre la
plaque topaze; la poitrine, le tour du con et le haut du dos, sont du plus
beau pourpre fonc; le ventre est dun pourpre encore plus riche et brillant
de reets rouges et dors; les paules et le bas du dos sont d'un roux au
rore; les grandes pennes de laile sont dun brun violet, les petites pennes
sont rousses; la couleur des couvertures suprieures et infrieures de la
a. Voyage de la Condamine; Paris, 1715 , p. 171.
b. Voyez les planches enlumincs. n 599, g. 1.
c. Tha long tailcd red humming bird. Edwards, Hist., p. et pl. 32, gure infrieurelal
cinellus gutture cindi. Klein , Ami, p. 108 , n'J 15. Trochilus curvirostris rectricibus inter
mediis longissimis corpore rubro, capite fusco. gnl auratd. uropygio viridi, n Pella. Linn.,
Syst. nat, dit.X, g. 60, sp. 3. Polythmus supem rubro aurantius, intern rnber:
capite splendid nigro ; colle inferiore viridi aureo, fascia nigrd circumdato; pectore roseo;
dorso inmo et nropygio viridihus; rectricihus lateralibus rubro aurantiis ; binis intermediis
fusco violaceis longissimis , Polylhmus Surinamensi: longicaudus rubcr. Brisson , Orni
thul., t. "I , p. 690.
' Trochilus pelle (Linn.). - Genre Colibris, sous-genre Vrais Colibris (Cuv.).
LE COLIBRI TOPAZE. 470

queue est dun vert dor; ses pennes latrales sont rousses et les deux inter
mdmires sont d'un brun pourpr; elles portent les deux longs brins, qui
sont garnis de petites herbes de prs dune ligne de large de chaque ct;
la disposition naturelle de ces longs brins est de se croiser un peu au del de
l'extrmit de la queue et de scarter ensuite en divergeant; ces brins tom
bent dans la mue, et, dans ce temps, le mle, auquel seul ils appartiennent,
ressemblerait la femelle sil nen diffrait par d'autres caractres. La
femelle na pas la gorge topaze, mais seulement marque d'une lgre trace
de rouge; de mme, au lieu du beau pourpre et du roux de feu du plumage
du mle, presque tout celui de la femelle nest que d'un vert dor; ils ont
tous deux les pieds blancs. Au reste, on peut remarquer dans ce quen dit
M. Brisson, qui navait pas vu ces oiseaux, combien sont dfectueuses des
descriptions faites sans lobjet; il donne au mle une gorge verte, parce que
la planche d'Edwards la reprsente ainsi, nayant pu rendre lor clatant
qui la colore.

LE GRENAT.

neuxrtns rsrcs.

(Je colibri a les joues jusque sous l'il, les cts et le bas du cou et la
gorge jusqu la poitrine, dun beau grenat brillant; le dessus de la tte et
du dos et le dessous du corps sont dun noir velout; la queue et l'aile sont
de cette mme couleur, mais enrichie de vert dor. Cet oiseau a cinq pouces
de longueur et son bec dix ou douze lignes.

LE BRIN BLANC."*

rumsxizux nsrtce.

De tous les colibris, celuici a le bec le plus long; ce bec a jusqu' vingt
lignes. Il est bien reprsent dans la planche enlumine; mais le corps de
loiseau y parait un peu trop raccourci, en juger du moins par lindividu

a. Voyez les planches enlumines, n 600, fig. 9..


b. a Polythmus supern fuscus, cupri pari colore varians; intern albo rufescens; t:eni
- supra oculos candicante; rectricibns laterabus prim medietate fusco-aureis, ultim:t nigris,
: apice fuscis, albo mbriatis, duabus intermediis longissimis. Polyihmus Cayanensis longi
caudu2. Brisson , Ornithol., t. [Il , p. 686.
Trochilus granalinus (Lath.). Le mme que le colibri bleu, selon Vieillot. Voyez,
plus loin , la nomenclature de ce dernier oiseau.
" Trochilus superciliom (Gmel.). Genre Colibris, sous-genre Vrais colibris (Cuv.).
472 LE BRIN BLANC.
que nous avons sous les yeux; la queue ne nous parait pas assez exactement
exprime, car les plumes les plus prs des deux longs brins sont aussi les plus
longues; les latrales vont en dcroissant jusqu'aux deux extrieures qui
sont les plus courtes, ce qui donne la queue une coupe pyramidale; ses
pennes ont un reet dor sur fond gris et noirtre avec un bord blanchtre
la pointe, et les deux brins sont blancs dans toute la longueur dont ils la
dpassent; caractre d'aprs lequel nous avons dnomm cet oiseau : il a
tout le dessus du des et de la tte de couleur d'or sur un fond gris qui [es
tonne le bord de chaque plume, et rend le dos comme ond de gris sous
or; laile est d'un brun violet et le dessous du corps gris blanc.

LE ZITZIL ou COLIBRI PIQUET.


QUATRIME ssrizcn.

Zitzil est fait par contraction de hoilzitzil, qui est le nom mexicain de cet
oiseau : cest un assez grand colibri d'un vert dor , aux ailes noirtres,
marques de points blancs aux paules et sur le dos; la queue est brune et
blanche la pointe. C'est tout ce qu'on peut recueillir de la description en
mauvais style du rdacteur de Hernandcz". Il ajoute tenir d'un certain
Fr. Aloaysa que les Pruviens nommaient ce mme oiseau pille0, et que,
vivant du suc des eurs, il marque de la prfrence pour celle des vgtaux
pineux .

LE BRIN BLEU.

CINQUIME ssrcs.

Suivant Seba, daprs lequel MM. Klein et Brisson ont donn cette espce
de colibri, les deux longs brins de plumes qui lui ornent la queue sont d'un
41. Hoitzltziltotoll, avis picla Americana. Hernandez, Ilist. Mexic., p. 705. Polythmus
u viridiaureus, cupri puri colore variaus; tectricibus alarum superioribus et colle inferiore
u maculis minutis albis respersis; rectricihus ex fusco viresceutibus apice albis, n Polythmus
punctulatua. Brisson, Ornithol., t. III , p. 669.
b. Jo. Fab. Liuceus.
c. Hernandez donne ailleurs. page 321, les noms de plusieurs oiseaux-mouches et colibris,
dont il dit les espces dlrentes en grandeur et en couleurs, sans en caractriser aucune. Ces
noms sont: quelzal hoitzitzillin, zochio hoitzitzillin , iulh: hoilzitxillin, tozcacoz hoitzit
zillin, yolac hoilzilzillin , tenoc hoitzitzillin et hoilzitzillin : do il parait que le nom gn
rique est hoilzilzil ou Inoilzitzillin.
d. Avis en: Nord Hispanid, yayauhquilotoll dicla. Seba, vol. I , p. 85. Falcinellus Nome
Hispani, raudd bipenni longd. Klein , Avi., p. 107, n Il. Polythmus superne viridis,
Trochilus pumlulalus (Gmel. Vieill.).
" Trochilus cyanurus (Gmel.). Espce douteuse.
t

et
d... .Nm m.mmu
., '
.\ .
' ".\
e(-\"\'q;u ':
Im_n L0-wummr, .i . 'a "u

t le COLHMH'HNAZH- -2..a.cnnwav.

3.iZMJBRIIHHN nuavc.

Cu.t"mer th-res EdH cura


l

' l

I
n

I . I

l 'l

I.

. I

r '.

: l .

l l
I

I' ' '

'
D

I
l

II I

. I

I
l
s

,.

. - O
I *'. O: _ -
\
-'e.; _ | .- ', .

. l
"Z'l ' ,-,"3 ;'.u .s-!. I
l

.tS" .E . .t

! "n: l-itJ '. :' u un

P'mrhf!w lm%v -u.=

-__... --v . ' __-


u _I .d n'a. _

h . .
4.111119: [1 mes Banc-.41."
LE BRIN BLEU. 47';

beau bleu; la mme couleur, plus fonce, 'couvre l'estomac et le devant de


la tte; le dessus du corps et des ailes est vert clair, le ventre cendr : quant
la taille, il est un des plus grands et presque aussi gros que notre bec
gue; du reste, la gure de Seba reprsente ce colibri comme un grimpe
reau, et cet auteur parat n'avoir jamais observ les trois nuances dans la
forme du bec, qui sont le caractre des trois familles des oiseauxmouches,
des colibris et des grimpereaux. Il n'est pas plus heureux dans l'emploi de
son rudition, et rencontre assez mal quand il prtend appliquer ce colibri
le nom mexicain d'yayau/zquilolotl ; car dans louvrage de Hernandez, d'o
il a tir ce nom, cap. 216, pag. 55, lyayauhquilototl est un oiseau de la
grandeur de l'tourneau, lequel par consquent n'a rien de commun avec
un colibri; mais ces erreurs sont de peu dimportance, en comparaison de
celles o ces faiseurs de collections, qui nont pour tout mrite que le faste
des Cabinets, entranent les naturalistes qui suivent ces mauvais guides:
nous n'avons pas besoin de quitter notre sujet pour en trouver l'exemple;
Seba nous donne des colibris des Moluqucs, de Macassar, de Bali, ignorant
que cette famille doiseaux ne se trouve qu'au Nouveau-Monde,et M. Brisson
prsente en consquence trois espces de colibris des Indes orientales". Ces
prtendus colibris sont coup sr des grimpereaux qui le brillant des
couleurs, les noms de tsioei, de kakopit, que Seba interprte petits rois des
eurs, auront suf pour faire, mal propos, appliquer le nom de colibri :
en effet, aucun des voyageurs naturalistes na trouv de colibris dans l'an
cien continent, et ce quen dit Franois Canche est trop obscur pour mri
ter attention .

LE COLIBRI VERT ET NOIR."

sxxr1ua usrce.

Cette dnomination caractrise mieux cet oiseau que celle de colibri du


Mezique que lui donne M. Brisson, puisquil y a au Mexique plusieurs
et infern cinereo griseus ; capite antcris et collo inferiore cruleis; rectricibus lateralihus
a saturat viridibus, biais intermediis cyaneis, longissimis, Potythmue Meicanux longi
caudur. Brisson. Ornithol., t. 111, p. 688.
a. Avis rolubri orientalis. Seba. Thesaurus, vol. II, p. 20. Ibid, p. 62, Avis Amboinemis,
l:ioei vel kakopit dicta. Vol. I , p. 100, Avis tsioei, Indica, orientatis.
b. Esp. 6,10 et 12.
c. Dans sa Relation de Madagascar, Paris, 1651, p. 137, empruntant le nom et les murs
du colibri, il les attribue un petit oiseau de cette le. Cest apparemment par un semblable
abus de noms quon trouve celui doiseaumouche dans les voyages de la Compagnie appliqu .
un oiseau de Coromandel, . la vrit trspetit, et dont le nom dailleurs est tait. Voyez
Recueil de: Voyage: qui ont servi ltablissement de la Compagnie des Indes; Amsterdam ,
1702. t. V], p.513.
1. The black-bettyd green numming bird. Edwards, Hist., p. et pl. 36. - Falcinellu: ventre
Trochitus holoeericeus (Linn.).
475 LE COLIBRI VERT ET NOIR.
autres colibris. Celuici a quatre'pouces ou un peu plus de longueur; son
bec a treize lignes; la tte, le con, le dos, sont d'un vert dor et bronz; la
poitrine, le ventre, les cts du corps et les jambes sont d'un noir luisant,
avec un lger reet rougetre : une petite bande blanche traverse le bas
ventre, et une autre de vert dor, changeant en un bleu vif, coupe trans
versalement le haut de la poitrine; la queue est d'un noir velout, avec
reet changeant en bleu d'acier poli. On prtend distinguer la femelle dans
cette espce, en ce quelle na point de tache blanche au basventre : on la
trouve galement au Mcxique et la Guiane. M. Brisson rapporte cette
espce l'avis auricoma Mexicana de Seba ", qui est la vrit un colibri,
mais dont il ne dit que ce qui peut convenir tous les oiseaux de cette
famille, et mieux mme plusieurs autres qu celuici, car il nen parle
qu'en gnral, en disant que la nature, en les peignant des plus riches cou
leurs, voulut faire un chef-d'uvre inimitable au plus brillant pinceau;

LE COLIBRI HUPP.

snrrrmn ssrtcz.

Cest encore dans le recueil de Seba que M. Brisson a trouv ce colibri :


ce nest jamais quavec quelque dance que nous tablissons des espces
sur les notices souvent fautives de ce premier auteur; nanmoins celle-ci
porte des caractres assez distincts pour que lon puisse, ce semble, ladopc
ter. Ce petit oiseau, dit Seba, dont le plumage est dun beau rouge, a les
ailes bleues; deux plumes fort longues dpassent sa queue; et sa tte porte
une huppe trslongue encore proportion de sa grosseur, et qui retombe
sur le cou; son bec, long et courb, renferme une petite langue bide qui
a lui sert sucer les eurs.

nigncanls. caudd brevi, quabilu. Klein , 4125., p. 108 , n18. Trochilus curvirostrs.
u rectricibus qualibus supra nigms, corpore supra viridi , pectore cruleo; abdomine nip,ro ,
Trochilus holosericeus. Linnus, Syst. nat., dit. X , gen. 60 , sp. 9. Polythmus supern
viridi aureus, cupri puri colore varians, intern splendid niger (fascia transvers in imo
ventre alb, Mas) ; tnid transvers in pectore viridi aure, cruleo colore variante; rectri
cihus splendid nigro chalyheis, n Polythmu: Meiuanus. Brisson , 0rmthol., t. III , p. 676.
a. Thuaums, vol. I, p. 156.
b. Mallivora avis cristata, cum duabus permis long in MW. 81: NOM HSPMM- Seba,
vol. I , p. 97. - Falcnellus cristalus. Klcin , Ami, p. 107, n 5. - Trochilus curvirostris
ruber, alis cmleis , capite cristato . rectricibus dnabns longissimis, n Trochilus paradiseus.
I.lnnus , Syst. nat., dit. x , gcn. 60 , sp. 4. Polythmus cristatus, rober; tectricibus ala
mm, remigibusque cruleis; rectricibus rubris, binis intermediis longissimis, n Polythmw
Mecanu: longicaudu: ruber cristatu:. Brisson . 0rnithol., t. III , p. 692.
Trochilus paradiseu: (Linn.). Espce douteuse.
LE COLIBRI IIUPP. na
M. Brnsson, en mesurant la gure donne par Seba, sur laquelle il faut
peu compter, lui trouve prs de cinq pouces six lignes jusqu'au bout de la
queue.

LE COLIBRI A QUEUE VIOLETTE.

HUITIME asrcs.

Le violet clair et pur qui peint la queue de ce colibri le distingue assez


des autres; la couleur violette fondue sous des reets brillants d'un jaune
dor est celle des quatre plumes du milieu de sa queue; les six extrieures,
vues en dessous avec la' pointe blanche, offrent une tache violette quen
toure un espace bleu noir dacier bruni; tout le dessous du corps vu de face
est richement dor, et de ct parat vert; laile est, comme dans tous ces
oiseaux, dun brun tirant au violet; les cts de la gorge sont blancs, au
milieu est un trait longitudinal de brun ml de vert : les ancs sont colo
rs de mme; la poitrine etle ventre sont blancs. Cette espce, assez grande,
est une de celles qui portent le bec le plus long : il a seize lignes, et la lon
gueur totale de l'oiseau est de cinq pouces.

LE COLIBRI A CRAVATE VERTE.

neuv1ltus ssrkcs.

Un trait de vertdmeraude trsvif, trac sur la gorge de ce colibri,


tombe en slargissant sur le devant du cou : il a une tache noire sur la poi
trine; les cts de la gorge et du cou sont roux, mls de blanc; le ventre
est blanc pur, le dessus du corps et de la queue sont dun vert dor sombre,
la queue porte en dessous les mmes taches violettes, blanches et acier
bruni, que le colibri queue violette : ces deux espces paraissent voisines,
elles sont de mme taille; mais dans celleci l'oiseau a le bec moins long.
Nous avons vu, dans le Cabinet de M. Mauduit, un colibri de mme grandeur
avec le dessus du corps faiblement vert et dor sur un fond gris noirtre, et
tout le devant du corps roux, qui nous parat tre la femelle de celuici.
a. Voyez les planches enlumines, n 671, fig. 3.
b. Voyez les plxnches enlumines, n 671, fig. 1.
' Jeune du colibri haussecolvert. (Voyez, plus loin, la nomenclature de ce dernier
oiseau.)
" Jeune colibri hausse-col vert, qui prend son plumage dadulte.
l.G LE COLIBRI A GORGE CARMIN.

LE COLIBRI A GORGE CARMlN.*

DIXIME nsrtcn.

Edwards a donn ce colibri, que M. Brisson , dans son supplment, rap


porte mal propos au colibri violet, comme on peut en juger par la com
paraison de cette espce avec la suivante. Le colibri gorge carmin a
quatre pouces et demi de longueur; son bec, long de treize lignes, a beau
coup de courbure, et par l se rapproche du bec du grimpereau , comme
lobserve Edwards; il a la gorge, les joues et tout le devant du cou d'un
rouge de carmin, avec le brillant du rubis; le dessus de la tte, du corps
et de la queue, d'un brun noirtre velout, avec une lgre frange de bleu
au bord des plumes; un vert dor fonc lustre les ailes; les couvertures
infrieures et suprieures de la queue sont d'un beau bleu : cet oiseau est
venu de Surinam en Angleterre.

LE COLIBRI VIOLET.**

onzru: xsrtcn.

La description que donne M. Brisson de ce colibri saccorde entirement


avec la figure qui le reprsente dans notre planche enlumine; il a quatre
pouces et deux ou trois lignes de long; son bec, onze lignes; il a toute la
tte, le cou, le des, le ventre envelopps de violet pourpr, brillant la
gorge et au devant du cou, fondu sur tout le reste du corps dans du nonr ve
lout; laile est vert dor; la queue de mme, avec reflet changeant en non.
On le trouve Cayenne; ses couleurs le rapprochent fort du colibri grenat;
mais la diffrence de grandeur est trop considrable pour n'en faire quune
seule et mme espce.

a. The red braasled humming bird. Edwards, Glan., pl. 286. >
b. Voyez les planches enlumines, n 600, fig. 2. v
e. Polythmus nigroviolaceus; guitare et colle infcriore splendid violacco purpnreis: rec
tricibus viridis aureis, splendid nigro colore variantbus, n Polythmus Caganensis viola
ceus. Brisson, 0rnithol., t. lll , p. 683.
' Jeune colibri grenat, qui prend son plumage dadulte. (Voyez la nomenclature de
page 171.
" Trochilu: violau: (Gmel.).
LE HAUSSE-COL VERT. 177

LE HAUSSE-COL VERT.
DOUZIME aseizcs.

Ce colibri, de taille un peu plus grande que le colibri queue violette, na


pas le bec plus long; il a tout le devant et les cts du cou avec le bas de
la gorge dun vert dmeraude; le haut de la gorge, cest-dire cette petite
partie qui est sous le bec, bronze; la poitrine est d'un noir velout, teint
de bleu obscur; le vert et le vert dor reparat sur les ancs et couvre tout
le dessus du corps; le ventre est blanc; la queue, dun bleu pourpr re
et dacier bruni, ne dpasse point l'aile. Nous regardons comme sa femelle
un colibri de mme grandeur, avec mme distribution de couleurs, except
que le vert du devant du cou est coup par deux traits blancs et que le noir
de la gorge est moins large et moins fort. Ces deux individus sont de la belle
suite de colibris et d'oiseaux-mouches qui se trouve dans le Cabinet de M. le
docteur Mauduit.

LE COLLIER ROUGE.*
TRElZXME ssrtcn.

Ce colibri de moyenne grandeur est long de quatre pouces cinq ou six


lignes; il porte au bas du cou, sur le devant, un joli demicollier rouge
assez large; le dos, le cou, la tte, la gorge et la poitrine sont d'un vert
bronz et dor; les deux plumes intermdiaires de la queue sont de la mme
couleur; les huit autres sont blanches, et cest par ce caractre quEdwards
a dsign cet oiseau.

LE PLASTRON NOIR.***
QUATORZIME nsrizcs.

La gorge. le devant du con, la poitrine et le ventre de ce colibri sont du


plus beau noir velout; un trait de bleu brillant part des coins du bec, et
a. Voyez les planches enlumines, ne 600 , g. 4.
D. The while latled hummang bird. Edwards, Glan., p. 99, pl. 256. Polythmns supernt
u virtdi anrens, cupri pari colore varians ; intern ex sordide albo ad griseum inclinans; tni1
e transversal in colle inferiore dilut rubr; rectricibus lateralibus albis biais utrimque extimis
exteris apice fusco notatis, n Polythmus Surinamenss. Brisson,.0rnilhol., t. III, p. 676.
c. Voyez les planches enlumines, n 680, g. 3, sous la. dnomination de Colibri de la
Jamaique.
d. Guainumbu quinte tpectes. Marcgrave. Hist. nul. Bras. , p. 197. - Willugbby, 0rmth.,
' Trochilus pecloralis (Luth. Vieill.). Voyez les nomenclatures et " de la page 175.
" Trochrtu: leucmus (Gmel. Vieill.).
" Trochilu: mange (Linn.).
vu. 12
173 LE PLASTRON NOIR.
descendant sur les cts du cou, spare le plastron noir du riche vert dor
dont toutle dessus du corps est couvert; la queue est d'un brun pourpr
changeant en violet luisant, et chaque penne est borde dun bleu dacier
bruni. A ces couleurs on reconnat la cinquime espce de Marcgrave ; seu
lement son oiseau est un peu plus petit que celui-ci, qui a quatre pouces de
longueur; le bec a un pouce, et la queue dix-huit lignes. On le trouve ga
lement au Brsil, SaintDomingue et la Jamaque. Loiseau reprsent
gure 2 de la planche enlumine n 680, sous la dnomination de colibri
du Meique, ne nous parat tre que la femelle de ce colibri plastron
non.

LE PLASTRON BLANC.

QUINZIME asrcs.

Tout le dessous du corps, de la gorge au basventre, est dun gris blanc


de perle; le dessus du corps est dun vert dor; la queue est blanche la
pointe, ensuite elle est traverse par une bande de noir dacier bruni, puis
par une de brun pourpr, et elle est d'un noir bleu dacier prs de son
origine. Cet oiseau a quatre pouces de longueur, et son bec est long dun
pouce.

LE COLIBRI BLEU "

srmtnr. ssrcs.

On est tonn que M. Brisson, qui na pas vu ce colibri, nait pas suivi la
description quen fait le P. Dutertre, d'aprs laquelle seule il a pu le don
page 167. Jonston, Avi.. p. 185. Ray, Synops., p. 187, n 13. Largost, or blacks
humming bird. Sloane , Jamaca , t. 11 , p. 808 , n 1.0. Bourdonneur de Manga. Albin ,
t. 111, p. 20 , avec une trsmauvaise figure , pl. 49 , b. - Trochylus rectricibus subqualibus
( fenugineis, corpore testaceo , abdomine atro , n Mango. Linnus, Syrt. nat., dit. X, g. 60,
sp. 16. - Polythmus supern viridi aurons, cupri puri colore varians, infern splendide
niger; tni. crule ab oris angulis ad latera utrimque protens; rectricibus lateralibus cas
a tancopurpureis, violaceo splendent variantibus, marginibus nigro chalyheis, Polythmus
Jamacemis. Brisson, Omilhol., t. III , p. 679.
a. Voyez les planches enlumines, n 680 , fig. 1, sous la dnomination de Colibri de Saint
Domingue. .
17. Grand colibri. Dutertre, Hist. des Antilles, t. Il , p. 263. - Troglodytes adms. Moch
r'mg , Avi., gen. 102. Avicula Mezicana , cyaneo colore venuslissima. Seba, vol. I, p. 102.
Klein, Avi., p. 107, n 111, 2. Polythmus in tote corpore cyaneus, n Polythmus Mei
canus cyaneus. Brisson, 0rmlhol., t. 111, p. 681.
Jeune du colibri hausse-col vert. - Voyez la nomenclature " de la page 177.
Le mme que le colibri grenat. Voyez la nomenclature de la page 171.
LE COLIBIlI BLEU. l79
ner, moins quil nait prfr les traits quivoques et indles dont Seba
charge presque toutes ses notices. Ce colibri na donc pas les ailes et la queue
bleues, comme le dit M. Brisson, mais noires, selon le P. Dutertre et selon
l'analogie de tous les oiseaux de sa famille. Tout le dos est couvert dazur;
la tte, la gorge, le devant du corps jusqu la moiti du ventre sont dun
cramoisi velout qui, vu sous diffrents jours, senrichit de mille beaux re
ets. Cest tout ce quen dit le P. Dutertre, en ajoutant quil est environ
la moiti gros comme le petit roitelet de France. Au reste, la figure de
Seba, que M. Brisson parat adopter ici, ne reprsente quun grimpereau.

LE VERT-PERLE. " "

DIX-SEPTIME ssrcs.

Ce colibri est un des plus petits et nest gure plus grand que loiseau
mouche hupp; il a tout le dessus de la tte, du corps et de la queue dun
vert tendre dor, qui se mle sur les cts du cou, et de plus en plus sur la
gorge, avec du grisblanc perl; laile est, comme dans les autres, brune,
lave de violet; la queue est blanche la pointe, et en dessous couleur
d'acier poli.

LE COLIBRI A VENTRE ROUSSATRE. *"

DIX-HUITIME ssrcs.

7 Nous donnons cette espce sur la quatrime de Marcgrave, et ce doit tre


une des plus petites, puisquil la fait un peu moindre que sa troisime, qu'il
dit dj la plus petite (quarte paul miner lerti... tertia miner reliqm:
. a. irt. nat. des Antilles, t. Il, p. 269. '
- b. - Polythmus supem viridi antens cupri puri colore varians, infern griseoalbus; rec
u tricibus uigro chalybeis, medi:l parte castaneo purpureis, apice albis, Polythmus Domini
remis. Brisson, Ornithol., t. III , p. 672.
c. Guainumbi quarta rpecuex. Marcgrave, Hist. nul. Branl., p. 197. Willughby, 0rmlh.,
p. 166. _- Jonston, Ami, p. 135. Bey, Sympa. am., p. 83 , n L. Polythmus supern
r viridi aureus, cupri pari colore vaans, intern albo mfesns ; rectricibus ex nigricante
|r virescentibus, apice albis pedibus pennatis, n Polythmur Brantiensis. Brisson , Oruilhol.,
I. [Il , p. 670.
' Encore un jeune individu du haussevol vert. Voyez la nomenclature " de la page 171.-
a M. Vieillot remarque que Buffon se trompe en disant que cet oiseauci nest gure plus grand
(4 que loiseaumouche hupp. car il a quatre pouces et demi de longueur, et. loiseau-mouche
u hupp na que trois pouces environ. n (Desmarets.)
Trochilus brasiliemis (Luth. Vieill.).
480 LE COLlBRI A VENTRE ROUSSATRE.
omnibus, page 197); tout le dessus du corps de cet oiseau est d'un vert
dor, tout le dessous dun bleu rousstre; la queue est noire avec des reets
verts et la pointe en est blanche; le demibec infrieur est jaune l'origine
et noir jusqu lextrmit, les pieds sont blancs jauntres. D'abord il nous
parait, d'aprs ce que nous venons de transcrire de Marcgrave, que M. Bris
son donne cette espce de trop grandes dimensions en gnral; et de
plus, il est sr quil fait le bec de ce colibri trop long en le supposant de
dix-huit lignes (Brisson, page 671); Marcgrave ne dit qu'un demi-pouce.

LE PETIT COLlBRI.*

n1x-nsuvus nsrtcx.

Voici le dernier et le plus petit de tous les colibris : il n'a que deux pouces
dix lignes de longueur totale; son bec a onze lignes et sa queue douze
treize; il est tout vert dor, l'exception de l'aile qui est violette ou brune;
on remarque une petite tache blanche au basventre et un petit bord de cette
mme couleur aux plumes de la queue, plus large sur les deux extrieures,
dont il couvre la moiti. Marcgrave ritre ici son admiration sur la bril
lante parure dont la nature a revtu ces charmants oiseaux. Tout le feu et
l'clat de la lumire, dit-il en particulier de celuici, semblent se runir sur
son plumage; il rayonne comme un petit soleil : in summ splendet ut sol.

LE PERROQUET. "'

Les animaux que lhomme a le plus admirs sont ceux qui lui ont paru
participer sa nature; il s'est merveill toutes les fois qu'il en a vu quel
a. Voyez les planches illumines, n 600 . g. 1.
b. Guainumbi seta species. Mangrove. Hist. nat. Bras., p. 197. Willughby , 0rmth..y
p. 167. Jonston. Avi.. p. 135. Avicuta Americana colubritis. Seb, vol. 1 , p. 95 , tab. 59,
g. 5. Mellisuga ronckje: dicla. Klein. Aui., p. 106 , n 3. Guainumbi miner, toto cor
pore aureo. Ray, Synops. avi., p. 83 , n 6. u Polythmus viridi-aureus, cupri pari colore
il varians; rectricibus viridi aureis, lateralibus alho mbriatis , ntrimqne extim. extes
alb , Polythmus. Brisson , 0rmthol., t. III , p. 667.
c. En grec, Wmabun; en grec moderne, amands; en latin, psillacus; en allemand, siltich,
dekust, pappengey ( le nom de sillich marque proprement les perruches, celui de pappengey
" Trochilus thaumantia: (bath. Vieill.).
1. Cet article gnral sur les perroquets est l'eXpressi0n loquente dune philosophie suprieure.
La. mtaphysique de la parole y est expose avec une justesse de vues et un talent danalyse ,
galement admirables. Vous ne me marquez pas, crivait Bu'on l'abb Bexon, si le pram
lr bute des perroquets vous a fait plaisir : il me semble que la mtaphysique de la parole y est
I assez bien jase... n (Voyez mon Histoire de: travaux et des ide: de Baffe, au chapitre
intitul : Revue des dilionsde Bu/Ion.)
LE PERROQUET. m
quesuns faire ou contrefaire des actions humaines ; le singe, par la ressem
blance des formes extrieures, et le perroquet, par l'imitation de la parole,
lui ont paru des tres privilgis, intermdiaires entre l'homme et la brute:
faux jugement produit par la premire apparence, mais bientt dtruit par
lexamen et la rexion. Les sauvages, trs-insensibles au grand spectacle
de la nature, trsindillrents pour toutes ses merveilles, nont t saisis
d'tonnement qu' la vue des perroquets et des singes: ce sont les seuls
animaux qui aient x leur stupide attention. ils arrtent leurs canots pen
dant des heures entires pour considrer les cabrioles des sapajous, et les
perroquets sont les seuls oiseaux quils se fassent un plaisir de nourrir,
d'lever, et quils aient pris la peine de chercher perfectionner; car ils
ont trouv le petit art, encore inconnu parmi nous, de varier et de rendre
plus riches les belles couleurs qui parent le plumage de ces oiseaux. "
Lusage de la main, la marche deux pieds, la ressemblance, quoique
grossire, de la face, le manque de queue, les fesses nues, la similitude des
parties sexuelles, la situation des mamelles, l'coulement priodique dans
les femelles, lamour passionn des mles pour nos femmes, tous les actes
qui peuVent rsulter de cette conformit d'organisation ont fait donner au
singe le nom dhomme sauvage par des hommes, la vrit, qui l'taient
demi, et qui ne savaient comparer que les rapports extrieurs. Que seraitce,
si, par une combinaison de nature aussi possible que toute autre, le singe
et eu la voix du perroquet et comme lui la facult de la parole : le singe
parlant et rendu muette d'tonnement l'espce humaine entire, et l'aurait
sduite au point que le philosophe aurait en grande peine dmontrer
quavec tous ces beaux attributs humains le singe n'en tait pas moins une
bte. Il est donc heureux, pour notre intelligence, que la nature ait spar
et plac dans deux espces trs-ditlrentes l'imitation de la parole et celle
de nos gestes; et quayant dou tous les animaux des mmes sens, et quel
quesuns d'entre eux de membres et d'organes semblables ceux de l'homme,
elle lui ait rserv la facult de se perfectionner : caractre unique et glo
rieux qui seul fait notre prminence et constitue lempire de lhomme sur
tous les autres tres.

les grands perroquets); en anglais, poppinjay ou poppingcy (les perroquets ). maccaw: (les
ans), perrockeets (les perruches); en espagnol, popagio; en italien , papagal'o (les perro
quets ) , peroquetlo ( les perruches); en illyrien , pappaureck; en polonais, papuga; en turc ,
dudi ; en ancien mexicain , luzmme , suivant de Lat; en brsilien, ajuru, et les perruches tui
( Marcgrave ); en ancien franais, papegaut, de papagallus, papagallo, en quoi Aldrovande
simagine trouver une expression de la dignit et de l'excellence de cet oiseau, que ses talents
et sa beaut rent regarder, ditil, comme le pape de: oiseau (Aldrovande, t. i, p. 635).
a. On appelle perroquets tapird: ceux auxquels les sauvages donnent ces couleurs articielles;
cest, dit-on. avec du sang dune grenouille quils laissent tomber goutte goutte dans les
petites plaies qu'ils font aux jeunes perroquets en leur arrachant des plumes; celles qui renais
sent changent de couleur, et de vertes ou jaunes quelles taient, deviennent manges. couleur
de rose ou panaches, selon les drogues quils emploient.
182 LE PERROQUET.
Car il faut distinguer deux genres de perfectibilit, lun strile, et qui se
borne lducation de lindividu, et lautre fcond, qui se rpand sur toute
lespce, et qui s'tend autant quon le cultive par les institutions de la
socit. Aucun des animaux n'est susceptible de cette perfectibilit d'espce;
ils ne sont aujourdhui que ce quils ont t, que ce qu'ils seront toujours,
et jamais rien de plus, parce que leur ducation tant purement indivi
duelle, ils ne peuvent transmettre leurs petits que ce quils ont euxmmes
reu de leurs pre et mre; au lieu que l'homme reoit lducation de tous
les sicles, recueille toutes les institutions des autres hommes, et peut, par
un sage emploi du temps, proter de tous les instants de la dure de son
espce pour la perfectionner toujours de plus en plus. Aussi, que] regret ne
devonsnous pas avoir ces ges funestes o la barbarie a non-seulement
arrt nos progrs, mais nous a fait reculer au point dimperfection d'o
nous tions partis? Sans ces malheureuses vicissitudes, lespce humaine
et march et marcherait encore constamment vers cette perfection glo
rieuse, qui est le plus beau titre de sa supriorit et qui seule peut faire son
bonheur.
Mais lhomme purement sauvage, qui se refuserait toute socit, ne
recevant quune ducation individuelle, ne pourrait perfectionner son espce
et ne serait pas diffrent, mme pour lintelligence, de ces animaux aux
quels on a donn son nom; il n'aurait pas mme la parole, sil fuyait sa
famille et abandonnait ses enfants peu de temps aprs leur naissance.
Cest donc la tendresse des mres que sont dus les premiers germes de
la socit; c'est leur constante sollicitude et aux soins assidus de leur
tendre intfection quest d le dveloppement de ces germes prcieux. La
faiblesse de l'enfant exige des attentions continuelles et produit la nces
sit de cette dure d'affection pendant laquelle les cris du besoin et les
rponses de la tendresse commencent former une langue dont les expres
sions deviennent constantes et lintelligence rciproque, par la rptition
de deux ou trois ans d'exercice mutuel; tandis que dans les animaux,
dont laccroissement est bien plus prompt, les signes respectifs de besoins
et de secours, ne se rptant que pendant six semaines ou deux mois,
ne peuvent faire que des impressions lgres, fugitives, et qui s'va
nouissent au moment que le jeune animal se spare de sa mre. Il ne
peut donc y avoir de langue, soit de paroles, soit par signes, que dans
lespce humaine par cette seule raison que nous venons d'exposer; car
l'on ne doit pas attribuer la structure particulire de nos organes la
formation de notre parole, ds que le perroquet peut la prononcer comme
l'homme; mais jaser nest pas parler, et les paroles ne font langue que
quand elles expriment lintelligence et quelles peuvent la communiquer.
Or, ces oiseaux, auxquels rien ne manque pour la facilit de la parole,
manquent de cette expression de l'intelligence, qui seule fait la haute
LE PERROQUET. 183
facult du langage ; ils en sont privs comme tous les autres animaux et par
les mmes causes, c'est-dire par leur prompt accroissement dans le pre
mier ge, par la courte dure de leur socit avec leurs parents, dont les
seins se bornent lducation corporelle, et ne se rptent ni ne se conti
nuent assez de temps pour faire des impressions durables et rciproques,
ni mme assez pour tablir lunion d'une famille constante, premier degr
de toute socit et source unique de toute intelligence.
La facult de l'imitation de la parole ou de nos gestes ne donne donc
aucune prminence aux animaux qui sont dous de cette apparence de
talent naturel. Le singe qui gesticule, le perroquet qui rpte nos mots,
nen sont pas plus en tat de crotre en intelligence et de perfectionner leur
espce : ce talent se borne, dans le perroquet, le rendre plus intressant
pour nous, mais ne suppose en lui aucune supriorit sur les autres oiseaux,
sinon quayant plus minemment quaucun d'eux cette facilit d'imiter la
parole, il doit av0ir le sens de loue et les organes de la voix plus ana
logues ceux de l'homme; et ce rapport de conformit, qui dans le per
roquet est au plus haut degr, se trouve, quelques nuances prs, dans
plusieurs autres oiseaux dont la langue est paisse, arrondie, et de la mme
forme peu prs que celle du perroquet: les sansonnets, les merles, les
geais, les choucas, etc., peuvent imiter la parole; ceux qui ont la langue
fourchue, et ce sont presque tous nos petits oiseaux , sifent plus aisment
quils ne jasent ; enn, ceux dans lesquels cette organisation propre sif
er se trouve runie avec la sensibilit de loreille et la rminiscence des
sensations reues par cet organe, apprennent aisment rpter des airs,
cest-dire sifer en musique : le serin, la linotte, le tarin, le bouvreuil,
semblent tre naturellement musiciens. Le perroquet, soit par imperfection
dorganes ou dfaut de mmoire, ne fait entendre que des cris ou des phrases
trscourtes, et ne peut ni chanter ni rpter des airs moduls : nanmoins
il imite tous les bruits quil entend, le miaulement du chat, l'aboiement du
chien et les cris des oiseaux, aussi facilement quil contrefait la parole; il
peut donc exprimer et mme articuler les sens, mais non les moduler ni
1. Buon reproduit ici , avec un nouveau bonheur danalyse, la belle distinction quil a dj
faite entre limitation physique de la parole et lepression de lintelligence , qui seule fait la
haute facult du langage... Les singes sont tout au plus des gens talents que nous prenons
a pour des gens desprit : quoiquils aient lart de nous imiter, ils n'en sont pas moins de la
t nature des btes... Cest par les rapports de mouvement que le chien prend les habitudes de
son maltre , cest par les rapports de gure que le singe contrefait les gestes humains, cest
a par les rapports dorganisation que le serin rpte des airs de musique, et que le perroquet
imite le signe le moins quivoque de la pense, la parole, qui met . lextrieur autant de
diffrence entre lhomme et lhomme quentre lhomme et la bte , puisquelle exprime dans
les uns la lumire et la. supriorit de lesprit, quelle ne laisse apercevoir dans les autres
quune confusion dides obscures ou empruntes , et que dans limbcile ou le perroquet elle
marque le dernier degr de la stupidit, cest--dire limpossibilit o ils sont tous deux de
a produire intrieurement la. pense , quoiquil ne leur manque aucun des organes ncessaires
il pour la rendre au dehors. (1. 11, p. 356 et 855.)
W, LE PERROQUET.
les soutenir par des expressions cadences, ce qui prouve quil a moins de
mmoire, moins de exibilit dans les organes, et le gosier aussi sec, aussi
agreste, que les oiseaux chanteurs l'ont moelleux et tendre.
D'ailleurs, il faut distinguer aussi deux sortes dimitation, l'une rchie
ou sentie, et l'autre machinale et sans intention, la premire acquise, et
la seconde pour ainsi dire inne : lune nest que le rsultat de l'instinct
commun rpandu dans l'espce entire, et ne consiste que dans la similitude
des mouvements et des oprations de chaque individu, qui tous semblent
tre induits ou contraints faire les mmes choses; plus ils sont stupides,
plus cette imitation trace dans lespce est parfaite : un mouton nefait et ne
fera jamais que ce quont fait et lont tous les autres moutons; la premire
cellule dune abeille ressemble la dernire; l'espce entire n'a pas plus
dintelligence qu'un seul individu; et cest en cela que consiste la di'ren
de lesprit linstinct : ainsi l'imitation naturelle nest, dans chaque espce,
quun rsultat de similitude, une ncessit dautant moins intelligente et
plus aveugle, qu'elle est plus galement rpartie : lautre imitation, qu'on
doit regarder comme articielle, ne peut ni se rpartir ni se communiquer
l'espce; elle n'appartient qu' l'individu qui la reoit, qui la possde
sans pouvoir la donner; le perroquet le mieux instruit ne transmettra pas
le talent de la parole ses petits. Toute imitation communique aux ani
maux par lart et par les soins de l'homme reste dans lindividu qui en a
reu l'empreinte; et quoique cette imitation soit, comme la premire,
entirement dpendante de lorganisation, cependant elle suppose des lacui
ts particulires qui semblent tenir lintelligence, telles que la sensibilit.
lattention, la mmoire, en sorte que les animaux qui sont capables de
cette imitation et qui peuvent recevoir des impresions durables et quelques
traits d'ducation de la part de l'homme, sont des espces distingues dans
l'ordre des tres organiss; et si cette ducation est facile, et que l'homme
puisse la donner aisment tous les individus, l'esp, comme celle du
chien, devient rellement suprieure aux autres espces danimaux tant
qu'elle conserve ses relations avec lhomme, car le chien abandonn sa
seule nature retombe au niveau du renard ou du loup, et ne peut de lui
mme slever au-dessus.
lous pouvons donc ennoblir tous les tres en nous approchant deux,
mais nous napprendrons jamais aux animaux se perfectionner deux
mmes; chaque individu peut emprunter de nous sans que l'espce en pro
file, et c'est toujours faute dintelligence entre eux: aucun ne peut com
{nunlqller aux autres ce quil a reu de nous; mais tous sont peu prs
egalement susceptibles d'ducation individuelle; car quoique les oiseaux,
;&_nrr;pns du cor}: et parla tormede leurs membres, soient trs
ils ont ls m\ maux qua rupede:, nous serrons neanmonps que, comme
mes sens, ils sont susceptibles des memes degres d'educatton :
LE PERROQUET. tu
on apprend aux agamis faire peu prs tout ce que font nos chiens ; un
serin bien lev marque son affection par des caresses aussi vives, plus
innocentes et moins fausses que celles du chat; nous avons des exemples
frappants de ce que peut lducation sur les oiseaux de proie, qui de tous
paraissent tre les plus farouches et les plus difciles dompter. On connat
en Asie le petit art d'instruire le pigeon porter et rapporter des billets
cent lieues de distance : l'art plus grand et mieux connu de la fauconnerie
nous dmontre qu'en dirigeant l'instinct naturel des oiseaux, on peut le
perfectionner autant que celui des autres animaux. Tout me semble prou
ver que, si lhomme voulait donner autant de temps et de soins l'duca
tion dun oiseau ou de tout autre animal quon en donne celle dun
enfant, ils feraient par imitation tout ce que celuici fait par intelligence;
la seule diffrence serait dans le produit : lintelligence, toujours fconde,
se communique et stend lespce entire, toujours en augmentant, au
lieu que limitation, ncessairement strile, ne peut ni stendre ni mme
se transmettre par ceux qui lont reue.
Et cette ducation par laquelle nous rendons les animaux, les oiseaux

a. I Ou mapporta, dit M. Fontaine, en 1763, une buse prise au pige; elle tait d'abord
extremment farouche et mme cruelle; jentrepris de lapprivoiser, et jen vins bout en la
laissant jener et la contraignant de venir prendre sa nourriture dans ma main. Je parvins
=:=t:= par ce moyen la. rendre trsfamilire, et aprs lavoir tenue enferme pendant environ six
semaines, je commenai a lui laisser un peu de libert, avec la prcaution de lui lier
ensemble les deux fouets de laile; dans cet tat elle se promenait dans mon jardin et reve
nait quand je lappelais pour prendre sa nourriture. Au bout de quelque temps, lorsque je
me crus assur de sa dlit. je lui Otai ses liens et je lui attacbai un grelot. d'un pouce et demi
n. = : ==l= de diami-tre an-dcssus de la serre. et je lui appliqnai une plaque de cuivre sur le jabot, o
tait grav mon nom. Avec cette prcaution je lui donnai toute libert, et elle ne fut pas
longtemps sans en abuser, car elle prit son essor et son vol jusque dans la fort de Belesme:
je la crus perdue, mais quatre heures aprs, je la vis fondre dans ma salle qui tait ouverte,
poursuivie par cinq autres buses qui lui avaient donn la chasse, et qui lavaient contrainte
venir chercher son ase..... Depuis ce temps, elle ma toujours gard dlit, venant tous
les soirs coucher sur ma fentre; elle devint si familire avec moi, qu'elle paraissait avoir un
singulier plaisir dans ma compagnie: elle assistait tous mes dners sans y manquer, se
mettait sur un coin de la table et me caressait trs-souvent avec sa tte et son bec, en jetant
un petit cri aigu, quelle savait pourtant quelquefois adoucir. Il est vrai que javais seul ce
privilge; elle me suivit un jour, tant cheval, plus de deux lieues de chemin en pla
nant..... Elle naimait ni les chiens ni les chats, elle ne les redoutait aucunement; elle a eu
souvent vis-vis de ceuxci de rudes combats . soutenir, elle en sortait toujours victorieuse.
Javais quatre chats trsforts que je faisais assembler dans mon jardin en prsence de ma
buse; je leur jetais un morceau de chair crue: le chat qui tait le plus prompt sen saisis
sait , les autres couraient aprs , mais loiseau fondait sur le corps du chat qui avait le mor
ceau, et avec son bec lui pinait les oreilles, et. avec ses serres lui ptrissait les reins de telle
force, que le chat tait forc de lcher sa proie; souvent un autre chat s'en emparait dans le
mme instant, mais il prouvait aussitt le mme sort , jusqu' ce qu'cnn la buse, qui avait
toujours l'avantage, sen saisit pour ne pas la cder. Elle savait si bien se dfendre, que,
quand elle se voyait assaillie par les quatre chats a la fois, elle prenait alors son vol avec sa
proie dans ses serres, et annonait par son cri le gain de sa victoire; enn les chats. dgouts
dtre dupes, ont refus de se prter au combat.
a Cette buse avait une aversion singulire: elle na jamais venin souffrir de bonnets rouges
12"
435 LE PERROQUET.
plus utiles ou plus aimables pour nous, semble les rendre odieux tous les
autres, et surtout ceux de leur espce : ds que l'oiseau priv prend son
essor et va dans la fort, les autres sassemblent dabord pour l'admirer,
et bientt ils le maltraitent et le poursuivent comme sil tait d'une espce
ennemie; on vient d'en voir un exemple dans la buse, je l'ai vu de mme
sur la pie, sur le geai : lorsquon leur donne la libert, les sauvages de leur
espce se runissent pour les assaillir et les chasser; ils ne les admettent
dans leur compagnie que quand ces oiseaux privs ont perdu tous les signes
de leur alection pour nous, et tous les caractres qui les rendaient diff
rents de leurs frres sauvages, comme si ces mmes caractres rappelaient
ceux-ci le sentiment de la crainte quils ont de l'homme, leur tyran, et la
haine que mritent ses suppts ou ses esclaves.
Au reste, les oiseaux sont de tous les tres de la nature les plus indpen
dants et les plus ers de leur libert, parce qu'elle est plus entire et plus
tendue que celle de tous les autres animaux; comme il ne tant qu'un instant
l'oiseau pour franchir tout obstacle et slever tandessus de ses ennemis,
quil leur est suprieur par la vitesse du mouvement et par l'avantage de
sa position dans un lment o ils ne peuvent atteindre, il voit tous les
animaux terrestres comme des tres lourds et rampants attachs la terre;
il n'aurait mme nulle crainte de lhomme, si la balle et la che ne leur
sur la tte daucun paysan; elle avait lart de le leur enlever si adroitement, qu'ils se trou
vaient tte une sans savoir qui leur avait enlev le bonnet; elle enlevait aussi les perruques
sans faire a-:cun mal, et portait ces bonnets et ces perruques sur larbre le plus lev dun parc
voisin , qui tait le dpt ordinaire de tous ses larcins..... Elle ne souffrait aucun autre oiseau
et de proie dans le canton, elle les attaquait avec beaucoup de hardiesse, et les mettait en fuite.
a Elle ne faisait aucun mal dans ma bassecour; les volailles, qui dans le commencement la
redoutaient, saccoutumrent insensiblement avec elle; les poulets et les petits canards nont
jamais prouv de sa part la moindre insulte, elle se baignait au milieu de ces derniers.
et Mais ce quil y a de singulier, cest quelle navait pas cette mme modration chez les voi
sins ; je fus oblig de faire publier que je paierais les dommages quelle pourrait leur causer.
Cependant elle fut fusille bien des fois, et a reu plus de quinze coups de fusil sans avoir
a aucune fracture; mais un jour il arriva que, planant ds le grand matin au bord de la fort.
elle osa attaquer un renard. Le garde de ce bois, la voyant sur les paules du renard, leur
tira deux coups de fusil: le renard fut tu et ma buse eut le gros de laile cass; malgr
cette fracture, elle schappe. des yeux du chasseur, et fut perdue pendant sept jours. Cet
et homme stant aperu, par le bruit du grelot, que ctait mon oiseau, vint le lendemain
u m'en avertir; jenvoyai sur les lieux en faire la recherche, on ne put le trouver, et ce ne fut
quau bout de sept jours quil se retrouva. Javais coutume de lappeler tous les soirs par un
u coup de sifet, auquel elle ne rpondit pas pendant six jours; mais le septimejentendis un
a petit cri dans le lointain que je crus tre celui de ma buse; je le rptai alors une seconde
fois, et jentendis le mme cri; jallai du ct o je lavais entendu, et je trouvai enn ma
pauvre buse qui avait laile casse, et qui avait fait plus dune demihoue a pied pour rega
guet son asile, dont elle ntait pour lors loigne que de cent vingt pas. Quoiquelle ft
extrmement extnue, elle me t cependant beaucoup de caresses; elle fut prs de six
semaines . se refaire et . se gurir de ses blessures, aprs quoi elle recommena a voler
comme auparavant et suivre ses anciennes allures pendant environ un an; aprs quoi elle
a disparut pour toujours. Je suis trspersuad quelle fut tue par mprise, elle ne maurait pas
abandonn par sa propre volont. (Lettre de M. Fontaine, cur de Saint-Pierre de Belesme,
M. le comte de Buflon, en date du 28 janvier 1778.)
LE PERROQUET. 487
avaient appris que, sans sortir de sa place, il peut atteindre, frapper et porter
la mort au loin. La nature, en donnant des ailes aux oiseaux, leur a dparti
les attributs de lindpendance et les instruments de la haute libert : aussi
n'ontils de patrie que le ciel qui leur convient; ils en prvoient les vicis
situdes et changent de climat en devanant les saisons; ils ne sy tablis
sent quaprs en avoir pressenti la temprature; la plupart narrivent que
quand la douce haleine du printemps a tapiss les forts de verdure, quand
elle fait clore les germes qui doivent les nourrir; quand ils peuvent stablir,
se gter, se cacher sous l'ombrage; quand enn, la nature viviant les puis
sauces de lamour, le ciel et la terre semblent runir leurs bienfaits pour
combler leur bonheur. Cependant cette saison de plaisir devient bientt un
temps dinquitude; tout l'heure ils auront craindre ces mmes enne
mis audessus desquels ils planaient avec mpris : le chat sauvage, la marte,
la belette, chercheront dvorer ce qu'ils ont de plus cher; la couleuvre
rampante gravira pour avaler leurs ufs et dtruire leur progniture :
quelque lev, quelque cach que puisse tre leur nid, ils sauront le d
couvrir, l'atteindre, le dvaster; et les enfants, cette aimable portion du
genre humain, mais toujours malfaisante par dsuvrement, violeront sans
raison ces dpts sacrs du produit de lamour : souvent la tendre mre se
sacrifie dans l'esprance de sauver ses petits, elle se laisse prendre plutt
que de les abandonner, elle prfre de partager et de subir le malheur de
leur sort celui daller seule lannoncer par ses cris son amant, qui nan
moins pourrait seul la consoler en partageant sa douleur. L'affeclion ma
ternelle est donc un sentiment plus fort que celui de la crainte et plus pro
fond que celui de lamour, puisque ici cette affection lemporte sur les deux
dans le cur d'une mre et lui fait oublier son amour, sa libert, sa vie.
Pourquoi le temps des grands plaisirs estil aussi celui des grandes solli
citudes? pourquoi les jouissances les plus dlicieuses sontelles toujours
accompagnes dinquitudes cruelles, mme dans les tres les plus libres et
les plus innocents? nestce pas un reproche quon peut faire la nature,
cette mre commune de tous les tres ? Sa bienfaisance nest jamais pure ni
de longue dure. Ce couple heureux qui sest runi par choix, qui a tabli
de concert et construit en commun son domicile d'amour et prodigu les
soins les plus tendres sa famille naissante, craint chaque instant quon
ne la lui ravisse; et sil parvient llever, cest alors que des ennemis encore
plus redoutables viennent l'assaillir avec plus davantage : loiseau de proie
arrive comme la foudre et fond sur la famille entire; le pre et la mre
sont souvent ses premires victimes, et les petits, dont les ailes ne sont pas
encore assez exerces, ne peuvent lui chapper. Ces oiseaux de carnage
frappent tous les autres oiseaux dune frayeur si vive, qu'on les voit frmir
leur aspect; ceux mme qui sont en sret dans nos bassescours, quel
que loign que soit lennemi, tremblent au moment qu'ils l'aperoivent,
488 LE PERROQUET.
et ceux de la campagne, saisis du mme eroi, le marquent par des cris et
par leur fuite prcipite Vers les lieux o ils peuvent se cacher. Ltat le
plus libre de la nature a donc aussi ses tyrans, et malheureusement c'est
eux seuls qu'appartient cette suprme libert dont ils abusent et cette ind
pendance absolue qui les rend les plus ers de tous les animaux : l'aigle
mprise le lion et lui enlve impunment sa proie; il tyrannise galement
les habitants de lair et ceux de la terre, et il aurait peuttre envahi lem
pire dune grande portion de la nature, si les armes de l'homme ne Ieussent
relgu sur le sommet des montagnes et repouss jusqu'aux lieux inaccessi
bles, o il jouit encore sans trouble et sans rivalit de tous les avantages de
sa domination tyrannique.
Le coup dil que nous venons de jeter rapidement sur les facults des
oiseaux suffit pour nous dmontrer que, dans la chane du grand ordre des
tres, ils doivent tre, aprs lhomme, placs au premier rang . La nature a
rassembl, concentr dans le petit volume de leur corps plus de force qu'elle
n'en a dparti aux grandes masses des animaux les plus puissants; elle leura
donn plus de lgret sans rien ter la solidit de leur organisation; elle
leur a cd un empire plus tendu sur les habitants de l'air, de la terre et
des eaux; elle leur a livr les pouvoirs d'une domination exclusive sur le
genre entier des insectes, qui ne semblent tenir d'elle leur existence que pour
maintenir et fortier celle de leurs destructeurs, auxquels ils servent de
pture; ils dominent de mme sur les reptiles, dont ils purgent la terre
sans redouter leur venin; sur les poissons, quils enlvent hors de leur l
ment pour les dvorer; et enn sur les animaux quadrupdes, dont ils font
galement des victimes. On a vu la buse assaillir le renard , le faucon arrter
la gazelle, l'aigle enlever la brebis, attaquer le chien comme le livre, les
mettre mort et les emporter dans son aire ; et si nous ajoutons toutes ces
prminences de force et de vitesse celles qui rapprochent les oiseaux de la
nature de l'homme, la marche deux pieds, limitation de la parole, la m
moire musicale, nous les verrons plus prs de nous que leur forme ext
rieure ne parait lindiquer, en mme temps que, par la prrogative unique
de l'attribut des ailes et par la prminence du vol sur la course. nous recon
naitrons leur supriorit sur tous les animaux terrestres.
Mais descendons de ces considrations gnrales sur les oiseaux lexa
men particulier du genre des perroquets : ce genre, plus nombreux qu'un

4. Builon ne juge ici la question que par un seul ct, par lavantage que donne loiseau
sa. plus grande puissance de mobilit. Ailleurs, o il juge la question plus gnralement , il
place l'oiseau son vritable rang, c'estdire au second rang aprs l'homme. Les animaux
un qui ressemblent le plus . l'homme par leur figure et par leur organisation seront maintenus
c dans la possession o ils taient d'tre suprieurs tous les autres... , en sorte que le singe,
le chien, l'lphant et les autres quadrupdes seront au premier rang...; les oiseaux seront
cr au second, parce que , tout prendre, ils diffrent de l'homme plus que les quadrupdes... r;
(1. Il, p. 861.)
LE PERROQUET. (89
eau autre, ne laissera pas de nous fournir de grands exemples d'une vrit
nouvelle : cest que, dans les oiseaux comme dans les animaux quadru
pdes, il nexiste dans les terres mridionales du Nouveau-Monde aucune
des espces des terres mridionales de l'ancien continent, et cette exclu
sion est rciproque; aucun des perroquets de l'Afrique et des Grandes
lndes ne se trouve dans l'Amrique mridionale, et rciproquement aucun
de ceux de cette partie du Nouveau-Monde ne se trouve dans l'ancien con
tinent. C'est sur ce fait gnral que j'ai tabli le fondement de la nomencla
ture de ces oiseaux, dont les espces sont trsdiversies et si multiplies
que, indpendamment de celles qui nous sont inconnues, nous en pouvons
compter plus de cent, et de ces cent espces il ny en a pas une seule qui
soit commune aux deux continents. Y a-til une preuve plus dmonstrative
de cette vrit gnrale que nous avons expose dans l'histoire des animaux
quadrupdes? Aucun de ceux qui ne peuvent supporter la rigueur des cli
mats froids na pu passer dun continent lautre, parce que ces continents
n'ont jamais t runis que dans les rgions du Nord. Il en est de mme des
oiseaux qui, comme les perroquets, ne peuvent vivre et se multiplier que
dans les climats chauds; ils sont, malgr la puissance de leurs ailes, de
meurs conns, les uns dans les terres mridionales du NouveauMonde, et
les autres dans celles de l'ancien, et ils noccupent dans chacun qu'une zone
de vingtcinq degrs de chaque ct de lquateur.
Mais, dira-ton, puisque les lphants et les autres animaux quadrupdes
de l'Afrique et des GrandesIndes ont primitivement occup les terres du
Nord dans les deux continents, les perroquets kakatos, les loris et les
autres oiseaux de ces mmes contres mridionales de notre continent
nontils pas d se trouver aussi primitivement dans les parties septentrim
nales des deux mondes? comment estil donc arriv que ceux qui habitaient
jadis l'Amrique septentrionale n'aient pas gagn les terres chaudes de
lAmrique mridionale? car ils nauront pas t arrts comme les l
phants par les hautes montagnes ni par les terres troites de l'isthme, et la
raison que vous avez tire de ces obstacles ne peut sappliquer aux oiseaux
qui peuvent aisment franchir ces montagnes : ainsi les diffrences qui se
trouvent constamment entre les oiseaux de l'Amrique mridionale et ceux
de lAfrique supposent quelques autres causes que celle de votre systme sur
le refroidissement de la terre et sur la migration de tous les animaux du
Nord au Midi.
Cette objection, qui dabord parat fonde, n'est cependant qu'une nou
velle question qui, de quelque manire quon cherche la faire valoir, ne
peut ni sopposer, ni nuire lexplication des faits gnraux de la naissance
primitive des animaux dans les terres du Nord, de leur migration vers celles
du Midi et de leur exclusion des terres de lAmriqne mridionale; ces
faits, quelque difcult qu'ils puissent prsenter, n'en sont pas moins con
190 LE PERROQUET.
stants, et l'on peut, ce me semble, rpondre la question dune manire
satisfaisante sans sloigner du systme : car les espces doiseaux auxquels
il faut une grande chaleur pour subsister et se multiplier nauront, malgr
leurs ailes, pas mieux franchi que les lphants les sommets glacs des
montagnes. Jamais les perroquets et les autres oiseaux du Midi ne slvent
assez haut dans la rgion de l'air pour tre saisis dun froid contraire
leur nature, et par consquent ils nauront pu pntrer dans les terres de
lAmrique mridionale, mais auront pri comme les lphants dans les
contres septentrionales de ce continent mesure quelles se sont refroi
dies; ainsi cette objection, loin d'branler le systme, ne fait que le conr
mer et le rendre plus gnral, puisque non-seulement les animaux quadru
pdes, mais mme les oiseaux du midi de notre continent, n'ont pu pn
trer ni stablir dans le continent isol de lAmrique mridionale. Nous
conviendrons nanmoins que cette exclusion nest pas aussi gnrale pour
les oiseaux que pour les quadrupdes, pour lesquels il ny a aucune espce
commune lAfrique et l'Amrique, tandis que dans les oiseaux on en
peut compter un petit nombre dont les espces se trouvent galement dans
ces deux continents; mais cest par des raisons particulires et seulement
pour de certains genres d'oiseaux qui, joignant une grande puissance de
vol la facult de sappuyer et de se reposer sur l'eau au moyen des larges
membranes de leurs pieds, ont travers et traversent encore la vaste ten
due des mers qui sparent les deux continents vers le Midi. Et comme les
perroquets nont ni les pieds palms, ni le vol lev et longtemps soutenu,
aucun de ces oiseaux na pu passer d'un continent lautre, moins d'y
avoir t transport par les hommes; on en sera convaincu par l'exposi
tion de leur nomenclature et par la comparaison des descriptions de chaque
espce, auxquelles nous renvoyons tous les dtails de leurs ressemblances
et de leurs diffrences, tant gnriques que spciques; et cette nomencla
ture tait peuttre aussi difcile dmler que celle des singes, parce que
tous les naturalistes avant moi avaient galement confondu les espces et
mme les genres des nombreuses tribus de ces deux classes d'animaux,
dont nanmoins aucune espce n'appartient aux deux continents la fois '.
Les Grecs ne connurent d'abord qu'une espce de perroquet ou plutt de
a. il Les perroquets ont le vol court et pesant , au point de ne pouvoir traverser des bras de
mer de sept ou huit lieues de largeur; chaque le de lAmrique mridionale a ses perroquets
particuliers: ceux des les de Sainte-Lucie, de Saint-Vincent, de la Dominique, de la Martini-.
que, de la Guadeloupc, sont diffrents les uns des autres; ceux les les Carabes ne leur ressem
blent point, et les perroquets des les Carabes ne se trouvent point vers lOrrioque, qui cepen:
dant est le canton du continent le plus voisin de ces les. (Note communique par M. de la
Borde, mdecin du roi Cayenne.)
1. Buon ne fait ici que se rendre justice. Cest lui qui a pos la belle loi:de la distribution
des espces selon les climats: grande loi qui, ainsi que je lai dj dit,:stend aux oiseaux
comme aux singes et aux quadrupdes. Le lecteur ne peut avoir oubli ms prcdentes nous
sur ce sujet. . v
LE PERROQUET. 491
perruche : cest celle que nous nommons aujourd'hui grande perruche
collier, qui se trouve dans le continent de lInde. Les premiers de ces oi
seaux furent apports de lle Taprobane en Grce par Onsicrite, comman
dant de la otte d'Alcxandre ; ils y taient si nouveaux et si rares, quAris
toto lui-mme ne parait pas en avoir vu et semble nen parler que par
relation. Mais la beaut de ces oiseaux et leur talent dimiter la parole en
rent bientt un objet de luxe chez les Romains : le svre Galon leur en fait
un reproche; ils logeaient cet oiseau dans des cages dargent, d'caille et
divoire, et le prix dun perroquet fut quelquefois plus grand chez eux que
celui d'un esclave.
On ne connaissait de perroquets Rome que ceux qui venaient des Indes
jusquau temps de Nron, o des missaires de ce prince en trouvrent dans
une le du Nil , entre Sine et Mro, ce qui revient la limite de 24 25
degrs que nous avons pose pour ces oiseaux, et quil ne parat pas qu'ils
aient passe. Au reste, Pline nous apprend que le nom psittucus, donn par
les Latins au perroquet, vient de son nom indien psittace ou sittace.
Les Portugais, qui les premiers ont doubl le cap de BonneEsprance et
reconnu les ctes de lAfrique, trouvrent les terres de Guine et toutes les
les de locan Indien peuples, comme le continent, de diverses espces de
perroquets, toutes inconnues l'Europe et en si grand nombre qu' Cali
cul V, Bengale et sur les ctes dAlrique, les Indiens et les Ngres taient
obligs de se tenir dans leurs champs de mais et de riz vers le temps de la
maturit pour en loigner ces oiseaux qui viennent les dvaster".
Cette grande multitude de perroquets dans toutes les rgions quils habi
tent " semble prouver qu'ils ritrent leurs pontes, puisque chacune est
assez peu nombreuse; mais rien ngale la varit despces doiseaux de ce

a. Indica avis cul uomen psittace, quam loqui aiunt. Aristote, lib. Vil]. cap. m.
b. Ce rigide censeur scrie au milieu du snat assembl: 0 snateurs! 0 [tome malheu
reuse! quel augure pour toi! A quels temps sommes-nous arrivs, de voir les femmes nourrir
les chiens sur leurs genoux , et les hommes porter sur le poing des perroquets! Voyez Coin
melle, Dict. Antiq , lib. tu.
c. Voyez Statius in psi". Atedii.
d. Pline, lib. x, cap. xi.n. Pausauias, in Corinthiac.
e. a A Siene in Mercen.... Insulam Gagaudem esse in medio eo tractu rcnuntiavre ( Neronis
a exploratores); inde primm visas aves psittacos. Un peu plus loin ces voyageurs trouvrent
des singes. Pline, lib. Vt , cap. xxrx.
f. lndia banc avem mittit, sittaeem vocat. n Pline, lib. x , cap. un. On les apportait
encore, au xv sicle, de ces contres par la route dAlexandrie. Voyez la relation de Cadamosto,
Hist. gnrale des Voyages, t. il, p. 305.
g. Recueil des voyages qui ont servi ltablissement de la Compagnie des Indes, etc. ;
Amsterdam , 1702 , t. 111 , p. 195.
h. Voyez Mandeslo , suite d0tearius, t. Il, p. 1.
i. Entre plusieurs animaux remarquables, les perroquets du Malabar excitent ladmiration
des voyageurs, par leurquzmtit prodigieuse autant que par la varit de leurs espces. Dellcn
usure quil avait souvent en le plaisir den voir prendre jusqu deux cents d'un coup de filet. n
tlt. gcndrale de: Voyages, t. XI , p. tu.
193 LE PERROQUET.
genre qui s'o'rirent aux navigateurs sur toutes les plages mridionales du
Nouveau-Monde, lorsquils en rent la dcouverte. Plusieurs les reurent
le nom d'les de: Perroquets. Ce furent les seuls animaux que Colomb trouva
dans la premire o il aborde, et ces oiseaux servirent d'objets d'change
dans le premier commerce queurent les Europens avec les Amricains.
Enfin,on apporta des perroquets d'Amrique et d'Afrique en si grand nom
bre que le perroquet des anciens fut oubli : on ne le connaissait plus du
temps de Belon que par la description qu'ils en avaient laisse; et cepen
dant, dit Aldr0vande, nous n'avons encore vu qu'une partie de ces espces,
dont les les et les terres du NouveauMonde nourrissent une si grande mul
titude que, pour exprimer leur incroyable varit aussi bien que le brillant
de leurs couleurs et toute leur beaut, il faudrait quitter la plume et prendre
le pinceau: cest aussi ce que nous avons fait en donnant le portrait de toutes
les espces remarquables et nouvelles dans nos planches colories.
Maintenant, pour suivre autant quil est possible l'ordre que la nature a
mis dans cette multitude d'espces, tant par la distinction des formes que
par la division des climats, nous partagerons le genre entier de ces oiseaux
dabord en deux grandes classes, dont la premire contiendra tous les per
roquets de l'ancien continent, et la seconde tous ceux du Nouveau-Monde;
ensuite nous subdiviserons la premire en cinq grandes familles; savoir, les
kakatos, les perroquets proprement dits, les loris, les perruches longue
queue et les perruches queue courte; et de mme nous subdiviserons ceux
du nouveau continent en six autres familles; savoir, les arcs, les amazones,
les criks, les papegais, les perriches queue longue, et enfin les perriches
queue courte. Chacune de ces onze tribus ou familles, est dsigne par des
caractres distinctifs, ou du moins chacune porte quelque livre particu
lire qui les rend reconnaissables, et nous allons prsenter celles de l'ancien
continent les premires.

PERROQUETS DE LANCIEN CONTINENT

LES KAKATOES.

Les plus grands perroquets de lancien continent sont les kakatos: ils
en sont tous originaires et paraissent tre naturels aux climats de lAsie
mridionale. Nous ne savons pas sil y en a dans les terres de l'Afrique;
a. Guanahani , une des Lucayes.
b. Voyez premier voyage de Christophe Colomb. Hist. gnrale des Voyages, t. Xll , initia.
c. Tellement, ditil, que ne lavons onc veu, sinon en peinture. Net. des Oiseaux, p. 296.
' Ordre des Grimpeurs, genre Perroquets, sousgenre Kakatos (Car. ).
II l-,
JA\L\1,.

I
[C
P

liL

(xv

,z'._.l'.('"l3

l
700
Paru
a
anuu"nazi

TPPS

'1'

d"u.

Hi.
\\('Hl.

lPl.

AL

S
I |

J}
1.
1.2".
\T"
".1x
LES KAKATOES. 493
mais il est sr qu'il ne sen trouve point en Amrique : ils paraissent rpan
dus dans les rgions des Indes mridionales et dans toutes les les de
lOcan indien, Ternate ", Banda , Ceram ', aux Philippines , aux les
de la Sonde. Leur nom de kakatos, catacua et cacatou, vient de la res
semblance de ce mot leur cri 9. On les distingue aisment des autres per
roquets par leur plumage blanc et par leur bec plus crochu et plus arrondi,
et particulirement par une huppe de longues plumes dont leur tte est
orne, et quils lvent et abaissent volont ".
Ces perroquets kakatos apprennent difcilement parler, il y a mme
des espces qui ne parlent jamais; mais on en est ddommag par la facilit
de leur ducation : on les apprivoise tous aisment ". Ils semblent mme
tre devenus domestiques en quelques endroits des Indes, car ils font leurs
nids sur le toit des maisons 1' , et cette facilit d'ducation vient du degr de
leur intelligence, qui parait suprieure celle des autres perroquets; ils
coutent, entendent et obissent mieux; mais cest vainement qu'ils font
les mmes etlorts pour rpter ce qu'on leur dit; ils semblent vouloir y
suppler par d'autres expressions de sentiment et par des caresses affec
tueuses. Ils ont dans tous leurs mouvements une douceur et une grce qui
ajoutent encore leur beaut. On en a vu deux, l'un mle et lautre femelle,
au mois de mars 1775, la foire Saint-Germain Paris, qui obissaient
avec beaucoup de docilit, soit pour taler leur huppe, soit pour saluer les
personnes d'un signe de tte, soit pour toucher les objets de leur bec ou
de leur langue ou pour rpondre aux questions de leur matre, avec le signe
dassentimentqui exprimait parfaitement un oui muet; ils indiquaient aussi
par des signes ritrs le nombre des personnes qui taient dans la chambre,
l'heure quil tait, la couleur des habits, etc. ; ils se baisaient en se prenant
a. Les arbres de cette ville (Amadabat, capitale du Guzarate), et ceux qui sont sur le
chemin d'Agra Brampour, qui est . cent cinquante lieues d'Allcmagne, nourrissent un
nombre inconcevable de perroquets... Il y en a qui sont blancs ou dun gris de perle, et coitls
dune huppc incarnate: on les appelle kakatoux. a cause de ce mot quils prononcent dans leur
chant assez distinctement. Ces oiseaux sont fort communs par toutes les Indes, o ils font leurs
nids dans les villes sur les toits des maisons, comme les hirondelles en Europe. Voyage de
Mandeslo la suite dOldarius, t. Il, p. i.
b. Voyage autour du monde, par Gemelli Careri; Paris, i719, t. V, p. 5.
c. Recueil de: Voyage: qui ont Servi ltablissement de la Compagnie des Indes, etc.;
Amsterdam. 1702, t. V, p. 26.
d. Daxnpierre , Hist. gnrale des voyages, t. X! , p. 266.
e. Gemelli Careri , ubi supra.
f. Voyage de Siam, par le P. lachard; Paris, 1686, page 130.
g. Nous limes plusieurs bordes pour doubler lle de Cacatoa, ainsi appele cause des
perroquets blancs qui se trouvent dans cette lle, et qui en rptent sans cesse le nom. Cette 110
est assez prs de Sumatra. n Ibidem.
It. Le sommet de la tte, qui est recouvert par les longues plumes couches en arrire de la
buppe, est absolument chauve.
i. A Ternate, ces oiseaux sont domestiques et dociles; ils parlent peu et crient beaucoup. tu
Gemelli Careri, t. V, p. 325.
j. Voyez Mandeslo, citation prcdente.
vu la
191 LE KAKATOES.
le bec rciproquement. Ils se caressaient ainsi deuxmmes; ce prlude
marquait lenvie de sapparier, et le matre assura quen effet ils sappa
riaient souvent, mme dans notre climat. Quoique les kakatos se servent,
comme les autres perroquets, de leur bec pour monter et descendre, ils
nont pas leur dmarche lourde et dsagrable; ils sont au contraire trs
agiles et marchent de bonne grce en trottant et par petits sauts vifs.

LE KAKATOES A HUPPE BLANCHE. "*

ranun.ns nsrcn.

Ce kakatos est peu prs de la grosseur dune poule; son plumage est
entirement blanc, l'exception dune teinte jaune sur le desserts des ailes
et des pennes latrales de la queue; il a le bec et les pieds noirs; sa magni
que huppe est trsremarquable en ce qu'elle est compose de dix ou douze
grandes plumes, non de lespce des plumes molles, mais de la nature des
pennes , hautes et largement barbes; elles sont implantes du front en
arrire sur deux lignes parallles et forment un double ventail.

LE KAKATOES A HUPPE JAUNE.m

SECONDE nsrcs.

Dans cette espce lon distingue deux races qui ne dirent entre elles
que par la grandeur. La planche enlumine reprsente la petite : dans lune
et lautre le plumage est blanc avec une teinte jaune sous les ailes et la
queue et des taches de la mme couleur l'entour des yeux; la huppe est
a. Voyez les planches enlumines, n 263, sous la dnomination de Kakatoc: des Moluques.
b. Psittaeus albus cristatus. Aldrovande, Avi., t. I, p. 668. - Jonston , Avi., p. 22. -
Willughby, 0rnilhol., p. 71. Ray, Synops., p. 30 , n 1. Charlcton , Eercit., p. 71,
n 3. Idem, Onomast., p. 66 , n 3. Kakatocha iota alba. Klein, Avi., p. 25 , n 6. -
Psittacus major brevicaudus, cristatus, niveus, capitis vertice nudo ; remigibus majoribus et
rectricibus lateralibus interis prim. medietafe sulphureis... Cacatuu. Brisson, 0rnithot.,
t. IV, p. 201.
c. Voyez les planches enlumines, n 11.
d. Psiltacur albus galeritua. Frisch, tab. 50 , avec une gure peu exacte. Kakatocha
alba. Klein, Avi., p. 21 , n 15. Psittacus Brachyuru: albus, crisld dependente avd.
Linnus , Sysl. nat., dit. X , g. 41 , sp. 16. Avis kaka!ocha orientalis, en: insu: Moluccis,
cristala candidissima et sulphurea. Seba , vol. 1 , p. 91 , avec une gure inexacte, tab. 59,
g. 1. - Corkatoo ou perroquet tte blanche. Alhin , t. 1ll , p. 6 , avec une mauvaise gure
mal colorie, pl. 12. Psittacus major brevicaudns, cristatus, albus, intern sulphurco
adumbratus; cristd sulphure; macul infra oculos saturat sulphure; rectricibus latera
|r libus interis prim medietate sulphureis.... Cacalua, luteo cristala. Brisson , Ornithol.,
t. 1v, p. 206.
" Psillacux cristatus (Linn.).
"' Psittarus sulphureus (Gmel.).
LE KAKATOES A HUPPE JAUNE. 195
dun jaune citron : elle est compose de longues plumes molles et efles
que loiseau relve et jette en avant; le bec et les pieds sont noirs. C'est un
kakatos de cette espce, et vraisemblablement le premier qui ait t vu en
Italie, que dcrit Aldrovande; il admire llgance et la beaut de cet
oiseau, qui dailleurs est aussi intelligent, aussi doux et Mssi docile que
celui de la premire espce.
Nous avons vu nousmme ce beau kakatos vivant : la manire dont il
tmoigne sa joie est de secouer vivement la tte plusieurs fois de haut en
bas, faisant un peu craquer son bec et relevant sa belle huppe; il rend
caresse pour caresse; il touche le visage de sa langue et semble vous lcher;
il donne des baisers doux et savours; mais une sensation particulire est
celle quil parat prouver lorsque l'on met la main plat dessous son
corps et que de lautre main on le touche sur le dos, ou que simplement on
approche la bouche pour le baiser; alors il s'appuie fortement sur la main
qui le soutient, il bat des ailes, et le bec demi ouvert, il soufe en hale
tant et semble jouir de la plus grande volupt; on lui fait rpter ce petit
mange autant que lon veut. Un autre de ses plaisirs est de se faire gratter;
il montre sa tte avec la patte, il soulve l'aile pour qu'on la'lui frotte; il
aiguise souvent son bec en rongeant et cassant le bois. Il ne peut supporter
dtre en cage; mais il nuse de sa libert que pour se mettre porte de
son matre quil ne perd pas de vue; il vient lorsqu'on lappelle et s'en va
lorsquon le lui commande; il tmoigne alors la peine que cet ordre lui fait
en se retournant souvent, et regardant si on ne lui fait pas signe de revenir.
Il est de la plus grande propret; tous ses mouvements sont pleins de
grce, de dlicatesse et de mignardise. Il mange des fruits, des lgumes,
toutes les graines farineuses, de la ptisserie, des ufs, du lait et de tout ce
qui est doux sans tre trop sucr. Du reste, ce kakatos avait le plumage
dun plus beau blanc que celui de notre planche enlumine ".

LE KAKATOES A HUPPE BOUGE.

TROISIME ESPCE.

Cest un des plus grands de ce genre, ayant prs d'un pied et demi de
longueur; le dessus de sa huppc, qui se rejette en arrire, est en plumes
blanches et couvre une gerbe de plumes rouges.
(1. Cet oiseau est prsent Nancy, chez une dame belle et aimable qui en fait ses dlices.
( Note communique par M. Sonnini de Manoncour.)
b. Voyez les planches enlumines, n 598.
c. Psittacus major brevicaudus, crlsmtus, albus. roseo adumbratus, cristd subtus rubr,
rectricibns laterabus intcris primat mcdictate sulphureis..... n Cacalua rubro cristata.
Brisson , Ornithol., t. IV, p. 209. Greater Cockatoo. Edwards, t. 1V, pl. 160.
* Psittacus motucnn: (Linn ).
196 LE PETIT KAKATOES A BEC COULEUR DE CHAIR.

LE PETIT KAKATOES A BEC COULEUR DE CHAIR."

QUATRIME nsrcn.

Tout son plumage est blanc, l'exception de quelques teintes de rouge


ple sur la tempe et aux plumes du dessous de la huppe; cette teinte de
rouge est plus forte aux couvertures du dessous de la queue; en voit un
peu de jaune clair lorigine des plumes scapulaires, de celles de la huppe
et au ct intrieur des pennes de laile et de la plupart de celles de la
queue; les pieds sont noirtres, le bec est brun rougetre, ce qui est parti
culier cette espce, les autres kakatos ayant tous le bec noir. C'est aussi
le plus petit que nous connaissions dans ce genre. M. Brisson le fait de la
grandeur du perroquet de Guine; cependant, celui-ci est beaucoup plus
petit; il est coiff d'une huppe, qui se couche en arrire et qu'il relve
volont.
Nous devons observer que l'oiseau appel par M. Brisson kakatos ailes
et queue rougesc ne parait pas tre un kakatos, puisqu'il ne fait aucune
mention de la huppe, qui est cependant le caractre distinctif de ces perro
quets; dailleurs, il ne parle de cet oiseau que daprs Aldrovande, qui
s'exprime dans les termes suivants : Ce perroquet doit tre compt parmi
les plus grands; il est de la grosseur d'un chapon; tout son plumage est
blanc cendr; son bec est noir et fortement recourb; le bas du dos, le
croupion, toute la queue et les pennes de l'aile sont d'un rouge de ver
millon 9. Tous ces caractres conviendraient assez un kakatos,si lon
y ajoutait celui de la huppe; et ce grand perroquet rouge et blanc dAldro
vande, qui ne nous est pas connu, ferait dans ce cas une cinquime espce'
de kakatos ou une varit de quelqu'une des prcdentes.

a. Voyez les planches enlumines, n 491, sous la dnomination de petit kakato: des Phi
lippines.
b. a Psittacus major brevicaudus, cristatus, albus, crist in exortu sulphure , subtus pallid
> rubr, tectricibus caud interioribus pallid rubris albo terminatis; rectricibus lateralibus
u interis sulphureis... Cacatua. miner. Brisson , 01nilhol., t. IV, p. 212.
c. Ornithol., t. IV, p. 21.
d. Edwards, planche 160.
e. Psittacus erylhroleucos. Aldrovande. Avi., t. I. p. 675
" Paillacu: Philippinarum (Linn. ).
LE KAKATOES NOIR. ' 497

LE KAKATOES NOIR. '


CINQUIME ESPCE.

M. Edwards, qui a donn ce kakatos, dit quil est aussi gros qu'un ara:
tout son plumage est d'un noir bleutre, plus fonc sur le dos et les ailes
que sous le corps; la huppe est brune ou noirtre, et l'oiseau a, comme
tous les autres kakatos, la facult de la relever trs-haut et de la coucher
presque plat sur sa tte ; les joues, au-dessous de l'il, sont garnies dune
peau rouge, nue et ride, qui enveloppe la mandibule infrieure du bec,
dont la couleur, ainsi que celle des pieds, est dun brun noirtre; lil est
dun beau noir, et lon peut dire que cet oiseau est le ngre des kakatos,
dont les espces sont gnralement blanches; il a la queue assez longue et
compose de plumes tages; la gure, dessine d'aprs nature, en a t
envoye de Ceylan . M. Edwards, et ce naturaliste croit reconnatre le
mme kakatos dans une des gures publies par Vander-Meulen . Amster
dam, en 1707, et donne par Pierre Schenk sous le nom de corbeau des
Indes. '

LES PERROQUETS PROPBEMENT BITS.


Nous laisserons le nom de perroquets proprement dits . ceux de ces
oiseaux qui appartiennent . lancien continent, et qui ont la queue courte
et compose de pennes . peu prs dgale longueur. On leur donnait jadis
le nom de papegauts, et celui de perroquet s'appliquait aux perruches:
lusage contraire a prvalu, et comme le nom de papegaut ou papegai a t
oubli, nous lavons transport . la famille des perroquets de l'Amrique
qui nont point de rouge dans les ailes, afin de les distinguer par ce nom
gnrique des perroquets amazones, dont le caractre principal est davoir
du rouge sur les ailes. Nous connaissons huit espces de ces perroquets
proprement dits, toutes originaires de lAfrique et des grandes Indes, et
aucune de ces huit espces ne se trouve en Amrique.
a. Tha great black cockatoo. Edwards, Glan., part. tu , p. 229, pl. 316.
b. Voyez Belon, Nat. des oiseaua: , p. 298.
" Psitlacus alerrimu: (Garel. ). - Microglossum aterrimum (Geo.). Genre Pmoquett.
sonsgenre Perroquel: trompe (Cuv. ). On ne connat que deux espces de ce genre.
c le psiltacus alernmus Gmel., ou le psiltacus gigas Lath., et. le psillacus goliath Leur
langue est cylindrique, termine par un petit gland cern, fendu au bout, et susceptible
a d'tre fort prolonge hors de la bouche... Au reste , ce nom de trompe est peu exact. Cette
langue nest pas creuse, et mme il ny a proprement de langue que la petite pice corne qui
a revt lextrmit de ce cylindre... Cest de cette division que M. Vieillot fait son genre Micro
a glose. (Cuvier.)
496 LE JACO.

LE JACO OU PERROQUET CENDR.

' rnsmn;ns ssrcs.

Cest l'espce que l'on apporte le plus communment en Europe aujour


d'hui, et qui s'y fait le plus aimer tant par la douceur de ses murs que
par son talent et sa docilit, en quoi il gale au moins le perroquet vert,
sans avoir ses cris dsagrables. Le mot de jaco, quil parait se plaire
prononcer, est le nom quordinairement on lui donne; tout son corps est
d'un beau gris de perle et dardoise, plus fonc sur le manteau, plus clair
audessus du corps et blanchissant au ventre; une queue dun rouge de
vermillon termine et relve ce plumage lustr, moir, et comme poudr
d'une blancheur qui le rend toujours frais; l'il est plac dans une peau
blanche, nue et farineuse, qui couvre la joue; le bec est noir, les pieds
sont gris, liris de l'il est couleur d'or ; la longueur totale de loiseau est
d'un pied.
La plupart de ces perroquets nous sont apports de la Guine ; ils vien
nent de lintrieur des terres de cette partie de l'Afrique; on les trouve

a. Voyez les planches enlumines, n 311.


b. Paillacus cinereus, seu sub-cruleus. Aldrovande, Avi., t. 1, p.675. Willughby,
0rmthol., p. 76. Ray, Synops. avi., p. 31, n 7. P:ittacus einereus caudd rubrd. -
Frisch , tab. 51. - Klein, Ami, p. 25, n 13. Psittacus cincreus. Jonston, Avi., p. 23.
Barrre, Ornithol., class. 3 , gen. li , sp. 2. Charleton, Eercit., p. 74 , n 8. Idem,
Onomast., p. 67, n 8. Psittacus brachyurus canus, temporibus albis caud coccine..... n
Psittacus erytharux. Linnus. Syst. nat., dit. X, gen. Uo , sp. 20. -Grand papegaut. Belon.
Nat. des oiseaux, p. 997, avec une mauvaise gure; la mme, Portrait doiseaux, p. 73, a,
sous les noms de papegay grand, perroquet grand. Perroquet couleur de fresne. Albin ,
t. l , pl. 12. Psittacus major brevicaudus, cinereus, oris pennarum in capite, collo et corpore
I inferiore cinereo-albis; uropygio et imo ventre cinereo-albis, oris pennarum cinereis; oculo
rum ambitu nudo candido; rectricibus coccineis... Psittacuc Guinunsis cinereus. Brisson ,
Ornithol., t. IV, p. 310.
c. Willughby.
d. a On en trouve dans toute cette cte ( de Guine), mais en petit nombre, et il faut mme
quils y viennent la plupart du fond du pays. On estime plus ceux de Benin, de Calhari. de
Cabolopez, et cest pour cela qu'on en apporte ici de ces endroitsl; mais on ne prend pas
garde quils sont beaucoup plus vieux que ceux que lon peut avoir ici, et que par consquent
ils ne sont pas si dociles et napprennent pas si bien. Tous les perroquets sont ici sur la cte, de
mme que vers langle de la Guine, et dans les lieux susdits, de couleur bleue... Ces animaux
sont si communs en Hollande, quon les y estime moins quici, et quils ny sont pas si chers.
Voyage en Guine , par Bosman; Utrecht , 1705. Albin se trompe quand il dit que cette espce
vient des indes orientales; elle parait renferme dans lAfrique, et plus forte raison ne se
trouve pas en Amrique, quoique M. Brisson la place la Jamalque, apparemment sur une
indication de Browne et de Sloane ; mais sans les avoir consults, puisque Sloane (Jamaica .
t. Il , p. 297) dit expressment que les perroquets que lon voit en grande quantit la Jamaque
y sont tous apports de Guine : cette espce ne se trouve naturellement dans aucune des con
Psittacus erythacus (Linn.). Le perroquet gris ou jaco. Genre Perroquets, sens
genre Perroquets proprement dit: (Cuv. ). '
LE JACO. 499

aussi Congo et sur la cte dAngole : on leur apprend fort aisment


parler , et ils semblent imiter de prfrence la voix des enfants et recevoir
deux plus facilement leur ducation cet gard. Au reste, les anciensi ont
remarqu que tous les oiseaux susceptibles de limitation des sons de la
voix humaine coutent plus volontiers et rendent plus aisment la parole
des enfants, comme moins fortement articule et plus analogue, par ses
sons clairs, la porte de leur organe vocal: nanmoins, ce perroquet
imite aussi le ton grave dune voix adulte; mais cette imitation semble
pnible, et les paroles quil prononce de cette voix sont moins distinctes.
Un de ces perroquets de Guine, endoctrin en route par un vieux matelot,
avait pris sa voix rauque et sa toux, mais si parfaitement quon pouvait sy
mprendre; quoiquil et t donn ensuite une jeune personne, et quil
n'et plus entendu quesa voix, il noublie pas les leons de son premier
matre, et rien ntait si plaisant que de lentendre passer d'une voix douce
et gracieuse son vieux enrouement et son ton de marin.
Non-seulement cet oiseau a la facilit dimiter la voix de l'homme : il
semble encore en avoir le dsir; il le manifeste par son attention couter,
par leffort quil fait pour rpter; et cet effort se ritre chaque instant,
car il gazouille sans cesse quelquesunes des syllabes quil vient d'entendre,
et il cherche prendre le dessus de toutes les voix qui frappent son oreille,
en faisant clater la sienne : souvent on est tonn de lui entendre rpter
des mots ou des sons que lon navait pas pris la peine de lui apprendre, et
quon ne le souponnait pas mme d'avoir couts; il semble se faire des
tches et cherche retenir sa leon chaque jour f ; il en est occup jusque

tres du Nouveau-Monde. a Dans la multitude des perroquets qui se trouvent au Para, on


ne connat pointlespce grise qui est si commune en Guine. Voyage de la Condamine, p. 173.
- Dans la France antarctique... il ne s'en trouve point de gris, comme en la Guine et en la
haute Afrique. Thevet, Singularits de la Franca antarctique; Paris. 1558 , p. 92.
a. Recueil des royages qui ont servi ltabliswmmt de la Compagnie des'lndes; Amster
dam , mm, t. IV, p. 321.
b. Hist. gnrale des Voyages, 1.. V, p. 76.
c. u 115 peuplent aussi les les de France et de Bourbon , o on les a transports. Lettres
diantes, recueil xvm, p. 11. On vcut dans cette le ( Maurice en de France) de tortues,
de tourterelles et de perroquets gris, et. dautre chasse quon allait prendre avec la main dans
les bois. Outre lutilit quon en retirait, on y trouvait encore beaucoup de divertissement;
quelquefois, quand on avait pris un perroquet gris, ou le faisait crier, et aussitt ou on voyait
autour de soi voltiger des centaines, quon tuait coups de btons. Recueil des voyages qui
ont servi ltablissement de la Compagnie des Indes; Amsterdam , 1702 , t. III , p. 195.
6. Albert, lib. nui.
e. Tmoin ce perroquet de Henri Vil! , dont Aldrovande fait lhistoire , qui, tomb dans la
Tamise, appela les bateliers son secours, comme il avait entendu les passagers les appeler du
nvage.
f. Cardan va jusqu lui attribuer la mditation et ltude intrieure de ce quon vient de lui
enseigner, et cela, ditil, par mulation et par amour de la gloire: u Meditatur ob studium
u gloria. Il faut que lamour du merveilleux soit bien puissant sur le philosophe pour lui
faire avancer de pareilles absurdits.
200 LE JACO.
dans le sommeil, et Marcgrave dit quil jase encore en rvant. C'est sur
tout dans ses premires annes quil montre cette facilit, quil a plus de
mmoire, et quon le trouve plus intelligent et plus docile; quelquefois cette
facult de mmoire, cultive de bonne heure, devient tonnante, comme
dans ce perroquet dont parle Rhodiginns ", quun cardinal acheta cent cus
dor parce quil rcitait correctement le Symbole des Aptres ; mais, plus
g, il devient rebelle et n'apprend que difcilement. Au reste, Olina con
seille de choisir lheure du soir, aprs le repas des perroquets, pour leur
donner leon, parce qu'tant alors plus satisfaits ils deviennent plus dociles
et plus attentifs.
On a compar l'ducation du perroquet celle de l'enfant : il y aurait
souvent plus de raison de comparer lducation de lenfant celle du per
roquet; Rome, celui qui dressait un perroquet tenait la main une petite
verge et len frappait sur la tte. Pline dit que son crne est trs-dur, et
qu moins de le frapper fortement lorsquon lui donne leon, il ne sent rien
des petits coups dont on veut le punir . Cependant celui dont nous parlons
craignait le fouet autant et plus qu'un enfant qui l'aurait souvent senti:
aprs avoir rest toute la journe sur sa perche, lheure d'aller dans le jar
din approchant, si par hasard il la devanait et descendait trop tt (ce qui
lui arrivait rarement), la menace et la dmonstration du fouet sufsaient
pour le faire remonter son juchoir avec prcipitation; alors il ne descen
dait plus, mais marquait son ennui et son impatience en battant des ailes et
en jetant des cris.
Il est naturel de croire que le perroquet ne sentend pas parler, mais
a qu'il croit cependant que quelquun lui parle : on l'a souvent entendu se
demander luimme la patte, et il ne manquait jamais de rpondre sa
propre question en tendant effectivement la patte. Quoiquil aimt fort le
son de la voix des enfants, il montrait pour eux beaucoup de haine; il
les poursuivait, et, s'il pouvait les attraper, les pinait jusquau sang.
Comme il avait des objets d'aversion, il en avait aussi de grand attache
ment; son got, la vrit, ntait pas fort dlicat, mais il a toujours t
soutenu ; il aimait, mais aimait avec fureur la lle de cuisine; il la sui
vait partout, la cherchait dans les lieux o elle pouvait tre, et presque
jamais en vain : sil y avait quelque temps qu'il ne let vue, il grimpait
Il avec le bec et les pattes jusque sur ses paules, lui faisait mille caresses et
a. Marcgrave lassure au sujet de la question quAristote laisse indcise, savoir, si les ani
maux qui naissent dun uf ont des songes ( Hist. animat., lib. rv, cap. x). Tester"... de meo
psittaco , quam lauram vocabam , qud spius de nocte seipsum expergiscens, semisomnus
a locutus est. Marcgrave, page 205.
b. Clius Bhodig., Autiq. lact., lib. m , cap. nm.
e. M. de la Borde nous dit en avoir vu un qui servait daum0uier dans un vaisseau; il rci
tait la prire aux matelots, ensuite le rosaire.
d. F.lien.
c. Pline, lib. x, cap. xux.
LE JACO. 204
) ne la quittait plus, quelque effort quelle fit pour sen dbarrasser; l'in
stant daprs elle le retrouvait sur ses pas : son attachement avait toutes
les marques de lamiti la plus sentie : cette lle eut un mal au doigt
considrable et trs-long, douloureux lui arracher des cris; tout le
temps qu'elle se plaignit, le perroquet ne sortit point de sa chambre ; il
avait lair de la plaindre en se plaignant lui-mme, mais aussi doulou
reusement que s'il avait souffert en effet : chaque jour sa premire d
marche tait de lui aller rendre visite ; son tendre intrt se soutint pour
elle tant que dura son mal, et ds quelle en fut quitte il devint tran
quille avec la mme affection, qui n'a jamais chang. Cependant son got
excessif pour cette fille paraissait tre inspir par quelques circonstances
relatives son service la cuisine plutt que par sa personne; car cette
lle ayant t remplace par une autre, l'affection du perroquet ne fit que
changer dobjet, et parut tre au mme degr ds le premier jour pour
cette nouvelle lle de cuisine, et par consquent avant que ses soins n'eus
sent pu inspirer et fonder cet attachement .
Les talents des perroquets de cette espce ne se bornent pas limitation
de la parole; ils apprennent aussi contrefaire certains gestes et certains
mouvements : Scaliger en a vu un qui imitait la danse des Savoyards en
rptant leur chanson; celuici aimait entendre chanter, et lorsquil
voyait danser il sautait aussi, mais de la plus mauvaise grce du monde,
portant les pattes en dedans et retombant lourdement ; ctait l sa plus
grande gaiet; on lui voyait aussi unejoie folle et un babil intarissable dans
l'ivresse, car tous les perroquets aiment le vin, particulirement le vin
d'Espagne et le muscat, et lon avait dj remarqu du temps de Pline les
accs de gaiet que leur donnent les fumes de cette liqueur". Lhiver, il
cherchait le feu, son grand plaisir dans cette saison tait d'tre sur la che
mine; et ds quil sy tait rchauff il marquait son bientre par plusieurs
signes de joie. Les pluies dt lui faisaient autant de plaisir, il sy tenait des
heures entires, et pour que larrosement pntrt mieux il tendait ses ailes
et ne demandait rentrer que lorsqu'il tait mouill jusqu' la peau. De
retour sur sa perche il passait toutes ses plumes dans son bec les unes
aprs les autres; au dfaut de la pluie, il se baignait avec plaisir dans une
cuvette deau, y rentrait plusieurs fois de suite, mais avait toujours grand
soin que sa tte ne ft pas mouille; autant il aimait se baigner en t,
autant il le craignait en hiver; en lui montrant dans cette saison un vase
plein d'eau , on le faisait fuir, et mme crier.
Quelquefois on le voyait biller, et ce signe tait presque toujours celui
de l'ennui. Il silait avec plus de force et de nettet qu'un homme, mais

a. Note communique par madame Nadault, ma sur, laquelle appartenait ce perroquet,


b. In vine prcipu lasciva. n Pline, lib. x , cap. un.
202 LE JACO.
quoiquil donnt plusieurs tons, il na jamais pu apprendre a sifer un air.
Il imitait parfaitement les cris des animaux sauvages et domestiques, parti
culirement celui de la corneille, quil contrefaisait s'y mprendre; il ne
jasait presque jamais dans une chambre o il y avait du monde; mais, seul
dans la chambre voisine, il parlait et criait dautant plus quon faisait plus
de bruit dans l'autre; il paraissait mme s'exciter et rpter de suite et pr
cipitamment tout ce quil savait, et il ntait jamais plus bruyant et plus
anim : le soir venu, il se rendait volontairement sa cage, quil fuyait le
jour; alors une patte retire dans les plumes ou accroche aux barreaux
de la cage et la tte sous l'aile, il dormait jusqu ce qu'il revit le jour du
lendemain ; cependant il veillait souvent aux lumires : c'tait le temps o
il descendait sur sa planche pour aiguiser ses pattes, en faisant le mme
mouvement quune poule qui a gratt; quelquefois il lui arrivait de sifer
ou de parler la nuit lorsqu'il voyait de la clart, mais dans l'obscurit il
tait tranquille et muet .
Lespce de socit que le perroquet contracte avec nous par le langage
est plus troite et plus douce que celle laquelle le singe peut prtendre
par son imitation capricieuse de nos mouvements et de nos gestes : si celle
du chien, du cheval ou de llphant sont plus intressantes par le senti
ment et par lutilit, la socit de loiseau parleur est quelquefois plus
attachante par l'agrment; il rcre, il distrait, il amuse; dans la solitude il
est compagnie, dans la conversation il est interlocuteur; il rpond, il ap
pelle, il accueille, il jette l'clat des ris, il exprime laccent de l'affection,
il joue la gravit de la sentence; ses petits mots, tombs au hasard, gaient
par les disparates, ou quelquefois surprennent par la justesse. Ce jeu dun
langage sans ide a je ne sais quoi de bizarre et de grotesque, et sans tre
plus vide que tant d'autres propos, il est toujours plus amusant. Avec cette
imitation de nos paroles, le perroquet semble prendre quelque chose de
nos inclinations et de nos murs; il aime et il hait, il a des attachements,
des jalousies, des prfrences, des caprices; il s'admire, sapplaudit, s'en
courage, il se rjouit et sattriste; il semble smouvoir et sattendrir aux
caresses; il donne des baisers affectueux : dans une maison de deuil il
apprend gmir; et souvent accoutum rpter le nom chri d'une
a. Suite de la note communique par madame Nadault.
b. Willughby parle, daprs Clusius, dun perroquet qui, lorsquon lui disait: Riez, perro
quet, riez, riait effectivement, et linstant daprs scriait, avecun grand clat : 0 le grand
sot qui me fait rire! Nous en avons vu un autre qui avait vieilli avec son matre et partageait
avec lui les inrmits du grand ge : accoutum ne plus gure entendre que ces mots : je suis
malade, lorsquon lui demandait: Questu, perroquet, quas-114?... Je suis malade, rpon
dait-il dun ton douloureux et en stendant sur le foyer, je suis malade.
0. Voyez, dans les Annales de Constantin Manasss, lhistoire du jeune prince Lon , ls de
lempereur Basile, condamn la mort par ce pre impitoyable, que les gmissements de tout
1. Ce jeu dun langage sans ide : on ne peut mieux peindre la parole, purement physique,
du perroquet.
LE JACO. . 203
personne regrette, il rappelle des curs sensibles et leurs plaisirs et leurs
chagrins.
Laptitude rendre les accents de la voix articule, porte dans le perro
quet au plus haut degr, exige dans lorgane une structure particulire et
plus parfaite; la sret de sa mmoire, quoique trangre l'intelligence,
suppose nanmoins un degr dattention et une force de rminiscence mca
nique, dont nul oiseau nest autant dou. Aussi les naturalistes ont tous
remarqu la forme particulire du bec, de la langue et de la tte du perro
quet : son bec arrondi en dehors, creus et concave en dedans, offre en
quelque manire la capacit d'une bouche, dans laquelle la langue se meut
librement; le son venant frapper contre le bord circulaire de la mandibule
infrieure, s'y modie comme il ferait contre une le de dents, tandis que de
la concavit du bec suprieur il se rchit comme d'un palais; ainsi le son ne
schappe ni ne fait pas en sifement, mais se remplit et s'arrondit en voix.
Au reste, cest la langue qui plie en tous articuls les sons vagues qui ne
seraient que des chants ou des cris: cette langue est ronde et paisse, plus
grosse mme dans le perroquet proportion que dans lhomme; elle serait
plus libre pour le mouvement, si elle ntait dune substance plus dure que
la chair, et recouverte dune membrane forte et comme corne.
Mais cette organisation si ingnieusement prpare, le cde encore lart
quil a fallu la nature pour rendre le demi-bec suprieur du perroquet
mobile, pour donner ses mouvements la force et la facilit, sans nuire en
mme temps son ouverture, et pour muscler puissamment un organe au
quel on naperoit pas mme o elle a pu attacher des tendons; ce n'est ni
la racine de cette pice, o ils eussent t sans force, ni ses cts, o ils
eussent ferm son ouverture, qu'ils pouvaient tre placs; la nature a pris
un autre moyen, elle a attach au fond du bec deux os qui, des deux cts
et sous les deux joues, forment, pour ainsi dire, des prolongements de sa
substance, semblables pour la ferme aux os quon nomme ptrigodes dans
lhomme, except qu'ils ne sont point, par leur extrmit postrieure, im
plants dans un autre os, mais libres de leurs mouvements; des faisceaux
pais de muscles partant de l'occiput et attachs ces os les meuvent et le
bec avec eux. Il faut voir, avec plus de dtail, dans Aldrovande lartice et
lassortiment de toute cette mcanique admirable ".
Ce naturaliste fait remarquer avec raison,dcpuis lil la mchoire inf
rieure, un espace qu'on peut ici plus proprement appeler une joue que dans

ce qui lenvironnait ne pouvaient toucher, et dont les accents de loiseau, qui avait appris
dplorer la. destine du jeune prince, mnrent enfin le cur barbare.
a. Voyez dans Aldrovande (page 662) une pice gracieuse et tombante, quun pote qui
pleure sa matresse adresse son perroquet, qui en rptait sans cesse le nom.
(J. Am., tome I , pages 640 et 641.
i. Rdmfniscenca mcanique. Voyez la note de la page prcdente.

1
20.! LE JACO.
tout autre oiseau, o il est occup par la coupe du bec: cet espace repr
sente encore mieux dans le perroquet une vritable joue par les faisceaux
des muscles qui le traversent et servent fortier le mouvement du bec au
tant qu faciliter l'articulation.
Ce bec est trsfort : le perroquet casse aisment les noyaux des fruits
rouges; il ronge le bois, et mme il fausse avec son bec et carte les bar
reaux de sa cage, pour peu quils soient faibles, et qu'il soit las d'y tre ren
ferm; il sen sert plus que de ses pattes pour se suspendre et saider en
montant; il s'appuie dessus en descendant, comme sur un troisime pied qui
atlermit sa dmarche lourde, et se prsente lorsquil sabat pour soutenir le
premier choc de la chute . Cette partie est pour lui comme un second or
gane du toucher, et lui est aussi utile que ses doigts pour grimper ou pour
saisir.
Il doit la mobilit du demibec suprieur la facult, que n'ont pas les
autres oiseaux, de mcher ses aliments: tous les oiseaux granivores et car
nivores nont dans leur bec, pour ainsi dire, quune main avec laquelle ils
prennent leur nourriture et la jettent dans le gosier, ou une arme dont ils
la percent et la dchirent; le bec du perroquet est une bouche laquelle il
porte les aliments avec les doigts; il prsente le morceau de ct et le ronge
l'aise " ; la mchoire infrieure a peu de mouvement, le plus marqu est
de droite gauche; souvent l'oiseau se le donne sans avoir rien manger
et semble mcher vide, ce qui a fait imaginer quil ruminait; il y a plus
d'apparence quil aiguise alors la tranche de cette moiti du bec qui lui sert
couper et ronger.
Le perroquet appte peu prs galement toute espce de nourriture:
dans son pays natal il vit de presque toutes les sortes de fruits et de graines ;
on a remarqu que le perroquet de Guine sengraisse de celle de carthame,
qui nanmoins est pour lhomme un purgatif violent; en domesticit il
mange presque de tous nos aliments, mais la viande, quil prfrerait, lui est
extrmement contraire ; elle lui donne une maladie qui est une espce de pieu
ou dapptit contre nature, qui le force sucer, ronger ses plumes, et
les arracher brin brin partout o son bec peut atteindre. Ce perroquet
cendr de Guine est particulirement sujet cette maladie; il dchire ainsi
les plumes de son corps et mme celles de sa belle queue, et lorsque celles

a. Cm devolat rentre se excipit, illi innititur, levioremque se ita pedum inrmitat facit. n
Pline, lib. x, cap. XLll.
b. On doit remarquer que le doigt externe de derrire est mobile, et que loiseau le ramne
de ct et en devant, pour saisir et manier ce quon lui donne; mais ce nest que dans ce cas
seul qu'il fait usage de cette facult. et le reste du temps , soit quil marche ou quil se perche,
il porte constamment deux doigts devant et deux derrire. Apulee et Solin parlent de perro
quets cinq doigts; mais cest en se mprenant sur un passage de Pline, o ce naturaliste
attribue une race de pies cette singularit. (Voyez Pline, lib. x. cap. xur.)
e Les Espagnols ont nomm cette graine , tome de papagcy, graine de perroquet.
LE JACO. 205
ci sont une fois tombes, elles ne renaissent pas avec le rougevif qu'elles
avaient auparavant.
Quelquefois on voit ce perroquet devenir, aprs une mue, jasp de blanc
et de couleur de rose, soit que ce changement ait pour cause quelque ma
ladie, ou les progrs de l'ge. Ce sont ces accidents que M. Brisson indique
comme varits, sous les noms de perroquet de Guine ailes rouges , et
de perroque_t de Guine vari de rouge ". Dans celui que reprsente Edwards,
tome IV, planche 163, les plumes rouges sont mlanges avec les grises au
hasard et comme si loiseau et t tapir. Leperroquet cendr est, comme
plusieurs autres espces de ce genre, sujet l'pilepsie et la goutte;
nanmoins il est trsvigoureux et vit longtemps; M. Salerne assure en
avoir vu un Orlans g de plus de soixante ans, et encore vif et gai .
Il est assez rare de voir des perroquets produire dans nos contres tem
pres, il ne lest pas de leur voir pondre des ufs clairs et sans germe ;
cependant on a quelques exemples de perroquets ns en France : M. de la
Pigeonire a en un perroquet mle et une femelle dans la ville de Marmande
en Agnois, qui pendant cinq ou six annes nont pas manqu chaque prin
temps de faire une ponte qui a russi et donn des petits, que le pre et la
mre ont levs. Chaque ponte tait de quatre ufs, dont il y en avait tou
jours trois de bons et un de clair. La manire de les faire couver leur aise
fut de les mettre dans une chambre o il n'y avait autre chose quun baril
dfonc par un bout, et rempli de sciure de bois; des btons taient ajusts
en dedans et en dehors du baril, an que le mle pt y monter galement
de toutes faons, et coucher auprs de sa compagne. Une attention nces
saire tait de nentrer dans cette chambre quavec des bottines, pour garan
tir les jambes des coups de bec du perroquet jaloux, qui dchirait tout ce
qu'il voyait approcher de sa femelle. Le P. Label fait aussi lhistoire de
deux perroquets qui eurent plusieurs fois des petits Paris 9.

a. Ornithologie, t. lV, p. 312.


b. Ibid, p. 313.
c. Olina, Uccelleria, p. 28.
d. Jen ai connu un au Cap . Saint-Domingue, qui tait g de quarante-six ans bien
avrs. Note communique par M. de la Borde.
a. Wosmar dit quil connalt, dans une famille, un perroquet qui depuis cent ans passe de
pre en ls. Feuille lmpnmda en 1769. Mais Olina, plus croyable et plus instruit, nattribue que
vingt ans de vie moyenne au perroquet. Urcelleria , ubi :upr.
f. Lettre date de Marmande en Agnois, le 25 aot 1774 , dans la Gazette de Littatun,
du samedi 17 septembre suivant.
9. Nouveaux voyage: aura (le: de lAmdriqtu. Paris, 1723 , t. il, p. 160.
206 LE PERROQUET VERT.

LE PERROQUET VERT.
secoues ssrtcn.

M. Edwards a donn cet oiseau comme venant de la Chine; il ne sen


trouve cependant pas dans la plus grande partie des provinces de ce vaste
empire; il ny a gure que les plus mridionales, comme Quanton et Quangsi,
qui approchent du tropique, limite ordinaire du climat des perroquets, o
l'on trouve de ces oiseaux. Celui-ci est apparemment un de ceux que des
voyageurs se sont gur voir les mmes en Chine et en Amrique; mais
cette ide, contraire l'ordre rel de la nature, est dmentie par la compa
raison de chaque espce en dtail : celleci en particulier n'est analogue
aucune des perroquets du NouveauMonde. Ce perroquet vert est de la gros
seur dune poule moyenne; il a tout le corps dun vert vif et brillant, les
grandes pennes de laile et les paules bleues, les ancs et le dessous du
haut de l'aile d'un rouge clatant; les pennes des ailes et de la queue sont
doubles de brun. (L'chelle a t omise par oubli dans la planche enlumi
ne qui le reprsente, il faut y suppler en lui gurant quinze pouces de lon
gueur.) Edwards le dit un des plus rares: ou le trouve aux Moluques et
la NouvelleGuine d'o il nous a t envoy.

LE PERROQUET VARI.
TROISIME ssrcs.

Ce perroquet est le mme que le psittacus elegans de Clusius' et le perro


quet tte de faucon d'Edwards g. Il est de la grosseur d'un pigeon : les
a. Voyez les planches enlumines, n 516. ,
b. Psittacus major brevicaudus, viridis, lateralibus et tectricibus alamm inferioribus
rubris; marginibus alarum crulcis; rectricibus supern viridibus, subtus nigricantibus,
c apice subtus fusco avicante... n Psittacus Sinensis. Brisson, Ornithol., t. IV, p. 291.
c. Green and red parrot from China. Edwards, Glan., p. , pl. 231.
d. a Les provinces mridionales, telles que Quanton, et surtout Quangs, ont des perroquets
de toutes espces, qui ne diffrent en rien de ceux de lAmrique; leur plumage est le mme,
et ils nont pas moins de docilit pour apprendre a parler. 1 Histoire gnrale de: voyage:
t. VI , p. 488.
e. Psittacus major brevicaudus, supern viridi , intern permis purpnreis cruleo margi
a natis vestitus; capite fusco , permis in medio dilutioribus; collo pectori concolore, rectricibus
subtus nigro-crulesntibus supern viridibus , lateralibus apice saturat cruleis... in Psi!
tacus varias Indiens. Brisson, 0rnilhol., t. IV, p. 300. Psittacus brachyurus viridis, capite
griseo, collo pectoreque subolivaceo vario; remigibus, rectricibusque cruleis... Psittacus
accipvtt 'nus. Linnus, Syst. nat., dit. x, gen. Ut, sp. 3%. '
f. Clb ius , Eolic. auctuar., p. 365. Nieremberg , p. 226 , ave( la gure emprunte de
Clusius. Ray, Synops. avi., p. 31, n 11.
g. Hawkhraded parrot. Edwards, Hisl. of Birds, t. [V, pl. 165.
Psiltacus sinensis (Linn.).Genre Perroquets. sous-genre Perroquelsproprementdits (Cuv.).
' Psillacus accipitrinu: (Linn. ). Le perroquet acciprin. Genre et sous-genre id.
LE PERROQUET VARI. 207
plumes du tour du cou quil revle dans la colre, mais qui sont exagres
dans la gure de Clusius, sont de couleur pourpre, bordes de bleu; la
tte est couverte de plumes mles par traits de brun et de blanc comme le
plumage d'un oiseau de proie, et cest dans ce sens que Edwards l'a nomm
perroquet tte de faucon. Il y a du bleu dans les grandes pennes de l'aile
et la pointe des latrales de la queue, dont les deux intermdiaires sont
vertes ainsi que le reste des plumes du manteau.
Le perroquet maill de nos planches enlumines, n 526, nous parat tre
le mme que le perroquet vari dont nous venons de donner la description,
et nous prsumons que le trspetit nombre de ces oiseaux qui sont venus
dAmrique en France, avaient auparavant t transports des grandes
Indes en Amrique, et que si on en trouve dans l'intrieur des terres de la
Guiane, cest quils sy sont naturaliss comme les serins, le cochon dlnde
et quelques autres oiseaux et animaux des contres mridionales de lancien
continent qui ont t transports dans le nouveau par les navigateurs, et ce
qui semble prouver que cette espce n'est point naturelle lAmrique, c'est
quaucun des voyageurs dans ce continent n'en a fait mention, quoiquil
soit connu de nos oiseleurs sous le nom de perroquet maill, pithte qui
indique la varit de son plumage; dailleurs il a la voix diffrente de tous
les autres perroquets de l'Amrique, son cri est aigu et perant; tout semble
prouver que cette espce, dont il est venu quelques individus dAm
rique, n'est quaccidentelle ce continent et y a t apporte des grandes
Indes. -

LE VAZA OU PERROQUET NOIR. 0


QUATRlME ssrtcn.

La quatrime espce des perroquets proprement dits est le oaza, nom


que celuici porte Madagascar suivant Flacourt , qui ajoute que ce per

a. Voyez les planches enlumines , n 500.


b. Psittacus major brevicaudus , nigro-crulescens , ocularum ambitu candicaute , remigi
a bus cinereo fuseis, exteris ad viride vergentibus; rectricibus supern nigro cnescentibus,
cr subtus pnitus aigris... n Psiltacus Madagascarimzs nigcr. Brisson, Ornithol., t. IV, p. 817.
P:iltacus eac myro cruteus roslro bremssimo. Klein , Aoi., p. 25 , n 23. Edwards, t. I,
p]. 5. Psitlacus Brachyuru: mgar. Linnus, Syst. nat., dit. X, sen. Un , sp. 17.
c. c Vaza est le perroquet qui est noir en ce pays; il y en a de petits qui sont rouge brun ,
mais on a de la peine les avoir. n Voyage Madagascar, par Flacourt. Paris , 1661.
1. a On le trouve en Amrique. Quelques naturalistes pensent nanmoins encore, avec
Buon, quil nest quune varit du perroquet vari , espce dAsie. n ( Dict. de: :ci. nat.,
art. perroquets.)
' Psitlacus myu (Linn.). Genre Perroquets, sousgenre Perruches (Cnv. ).
2. Le vasa ou perroquet noir de Bu'on et le casa proprement dit (la perruche casa) sont
deux espces diffrentes.
208 LE VAZA.
roquet imite la voix de l'homme. Rennefort en fait aussi mention ; et cest
le mme que Franois Canche appelle wouresmeinta ", ce qui veut dire
oiseau noir, le nom de vourou, en langue madgasse, signiant oiseau en
gnral. Aldrovande place aussi des perroquets noirs dans lEthjopie . Le
vaza est de la grosseur du perroquet cendr de Guine: il est galement
noir dans tout son plumage; non d'un noir pais et profond, mais brun et
comme obscurment teint de violet. La petitesse de son bec est remar
quable; il a au contraire la queue assez longue. M. Edwards, qui la vu
vivant, dit que ctait un oiseau fort familier et fort aimable.

LE MASCARIN.

CINQUIME nsrtcu.

Il est ainsi nomm parce qu'il .1 autour du bec une sorte de masque noir
qui engage le front, la gorge et le tour de la face. Son bec est rouge; une
coiffe grise couvre le derrire de la tte et du cou; tout le corps est brun;
les pennes de la queue, brunes aux deux tiers de leur longueur, sont blan
ches l'origine. La longueur totale de ce perroquet est de treize pouces.
M. le vicomte de Querhont nous assure quon le trouve l'le de Bourbon
o probablement il a t transport de Madagascar. Nous avons au Cabinet
du roi un individu de mme grandeur et de mme couleur, except qu'il n'a
pas le masque noir, ni le blanc de la queue, et que tout le corps est gale
ment brun; le bec est aussi plus petit, et par ce caractre il se rapproche
plus du vaza, dont il parat tre une varit, s'il ne forme pas une espce
intermdiaire entre celleci et celle du mascarin. Cest cette espce ou
cette varit que nous rapporterons le perroquet brun de M. Brisson 9.

a. A Madagascar... les gros perroquets sont noirs. Relation de Renne/art. Histoire gnrale
des Voyages, t. V111, p. 606.
b. l'oyaga Madagascar, par Fr. Canche. Paris, 1651.
c. 0rmlhot., t. i, p. 636.
d. M. Brisson dit cette teinte bleutre, crulescena.
a. Voyez les planches enlumines , u 35.
f. Psittacus major brevicaudus saturat cinerens; capite et collo superoribus dilat cine
rois : tni:i circa basim rostri nigr, oculorum ambitu nudo coecineo , rectricibus saturat
u cinereis, lateraiibus in exortu eaudidis. n Psittacus mascarinur. Brisson, OrnithoL, t. lV,
p. 315. Psittacns macromus niger geuis nudis, vertice cinereo nigricante vario, caud
u cinered... Psitlacus obscurus. Linnns, Syst. nat., dit. X, geu. Un, sp. 3. '
g. Psittacus major brevicaudus, in toto corpore cinereo fuscus... Psillacus fuscus. Brisson,
Ornilhot., t. IV, p. 3lb.
' P:ittacu: mascarinus (Linn. ). Genre Perroquets, sousgenre Perruches (Cuv. ).
LE PERROQUET A BEC COULEUR DE SANG. 209

LE PERROQUET A BEC COULEUR DE SANG.

SIXIME nsrtcr.

Ce perroquet se trouve la NouvelleGuine : il est remarquable par sa


grandeur; il lest encore par son bec couleur de sang, plus pais et plus
large, proportion, que celui de tous les autres perroquets, et mme que
celui des aras dAmrique. Il a la tte et le cou d'un vert brillant reets
dors; le devant du corps est dun jaune ombr de vert; la queue double
de jaune est verte en dessus; le dos est bleu daiguemarine; l'aile parat
teinte dun mlange de ce bleu d'azur et de vert, suivant diffrents aspects;
les couvertures sont noires, bordes et chamarres de traits jaune dor. Ce
perroquet a quatorze pouces de longueur.

LE GRAND PERROQUET VERT A TTE BLEUE. ""'*

serrrizuc ssrtcs.

Ce perroquet, qui se trouve Amboine, est un des plus grands; il a prs


de seize pouces de longueur, quoique sa queue soit assez courte. Il a le
front et le dessus de la tte bleus; tout son manteau est dun vert de pr,
surcharg et ml de bleu sur les grandes pennes; tout le dessous du corps
est dun vert olivtre; la queue est verte en dessus et dun jaune terne en
dessous.

LE PERROQUET A TTE GRISE.**

HUITIME E smicn.

Cet oiseau a t nomm dans la plunchejenlumine petite perruche du


Sngal, mais ce n'est point une perruche proprement dite puisqu'il na pas

a. Voyez les planches enlumines, n 713.


b. Voyez idem, n 862.
c. Voyez idem, n 288.
d. a Psittacus miner brevicaudus. supern viridis. intern aurantius, ad latera luteus; capite
c et gutture cinereis; collo viridi , rectricibus supern saturat cinereis , ad viride vergentibus
c viridi marginatis... Psittacula Senegalensis. Brisson, Ornithot., t. IV, p. 500.
' Paillacu: macrorhynclms (Linn. ). Genre Perroquets, sousgenre Perruche: (Cuv.).
Psittacu: gramineu: ( Linn.). Genre Perroquets, sousgenre Perroquets proprement

dits (Cuv.).
Psittacus semgatu: (Linn.). Genre Perroquets, sousgenre Perroquets proprement
dit: (Cuv. ).
H]. H
2l0 LE PERROQUET A TTE GRISE.
la queue longue, et quau contraire il la trscourte; il n'est pas non plus
un moineau de Guine ou petite perruche queue courte, tant deux ou
trois fois plus gros que cet oiseau : il doit donc tre plac parmi les perro
quets, dont cest vritablement une espce, quoiqu'il n'ait que sept pouces
et demi de longueur ; mais dans sa taille ramasse il est gros et pais. Il a
la tte et la face dun gris lustr bleutre, l'estomac et tout le dessous du
corps dun gros jaune souci, quelquefois ml de rouge aurore, la poitrine
et tout le manteau vert, except les pennes de laile, qui sont seulement
bordes de cette couleur, autour dun fond gris brun. Ces perroquets sont
assez communs au Sngal : ils volent par petites bandes de cinq ou six;
ils se perchent sur le sommet des arbres pars dans les plaines brlantes et
sablonneuses de ces contres, o ils font entendre un cri aigu et dsagrable;
ils se tiennent serrs l'un contre l'autre, de manire que l'on en tue plu
sieurs la fois ; il arrive mme assez souvent de tuer la petite bande entire
d'un seul coup de fusil. Lemaire assure qu'ils ne parlent point ; mais cette
espce peu connue na peuttre pas encore reu de soins ni dducation.

LES LORIS.

On a donn ce nom dans les Indes orientales une famille de perroquets


dont le cri exprime assez bien le mot lori. Ils ne sont gure distingus des
autres oiseaux de ce genre que par leur plumage, dont la couleur domi
nante est un rouge plus ou moins fonc. Outre cette diffrence principale,
on peut aussi remarquer que les loris ont en gnral le bec plus petit, moins
courb et plus aigu que les autres perroquets. Ils ont de plus le regard vif ,
la voix perante et les mouvements prompts : ils sont, dit Edwards, les
plus agiles de tous les perroquets, et les seuls qui sautent sur leur bton
jusqu un pied de hauteur. Ces qualits bien constates dmentent la tris
tesse silencieuse qu'un voyageur leur attribue ".
Ils apprennent trsfacilement sifer et articuler des paroles : on les
apprivoise aussi fort aisment, et ce qui est assez rare dans tous les ani
maux, ils conservent de la gaiet dans la captivit; mais ils sont en gnral
trsdlicats et trs-difciles transporter et nourrir dans nos climats
temprs, o ils ne peuvent vivre longtemps. Ils sont sujets, mme dans
leur pays natal, des accs pileptiques, comme les aras et autres perro

a. Les perroquets y sont de deux sortes (au Sngal) :les uns sont petits et tout verts;
a les autres plus grands, ont la tte grise, le ventre jaune, les ailes vertes , et le dos ml
de gris et de jaune, ceuxci ne parlent jamais ; mais les petits ont une voix douce et claire,
u et disent tout ce quon leur apprend Voyage de Lemaire. Paris, 1695, p. 107.
b. Histoire gnraled voyages , t. X, p. 1.59.
l!
l. La J.-\(0.. a. La l.om noua

Canner frres diteurs


LES LORIS. _ en
quets; mais il' est probable que les uns et les autres ne ressentent cette
maladie que dans la captivit.
Cest improprement, dit M. Sonnerat , que les ornithologistes ont dsi
gu les loris par les noms de loris des Philippines, des Indes orientales,
de la Chine, etc. Les oiseaux de cette espce ne se trouvent quaux Mo
luques et la Nouvelle-Guine : ceux quon voit ailleurs en ont tous t
transports. Mais c'est encore plus improprement, ou pour mieux dire,
trsmal propos que ces mmes nomenclateurs doiseaux ont donn quel
ques espces de loris comme originaires dAmriqne, puisquil ny en existe
aucune, et que si quelques voyageurs y en ont vu, ce ne peuvent tre que
quelques individus qui avaient t transports des les orientales de tAsie.
M. Sonnerat ajoute qu'il a trouv les espces de loris constamment diff
rentes dune le lautre, quoique peu de distance; ou a fait une obser
vation toute semblable dans nos les de I'Amrique : chacune de ces les
nourrit assez ordinairement des espces diffrentes de perroquets.

LE LORI-NOIRA. " *

rnsmtan asrr.cs.

Ce Iori est reprsent dans les planches enlumines sous la dnomination


de (cri des Moluques ; mais cette dnomination est trop vague, puisque,
comme nous venons de le voir, presque toutes les espces de loris viennent
de ces les. Celuici se trouve Ternate 0, Cram et Java : le nom de
0. Voyage la Nouvelle-Guine, p. 173.
b. Voyez les planches enlumines, n 216.
c. Noyra. Clusius, Eotic.,p. 861. Nieremberg, p. 229. Jonston , Avi., p. 155.
Idem, p. 157. Lory. Ray, Synopa., p. 151, n 9. - Psittacus purpureus. Charleton, Eer
cit., p. 75, n16. Idem, Onomast., p. 67, n 16. Psittacus coccirms alis ex viridi et
mgro oariis. Willughby. Ornithol., p. 78. Ray, Synops., p. 51, n 9. Psittacus rufus,
[amoribus alisquc viridibua. Friscb , tab. 15. Klein , Avi., p. 25 , n 8, - Scarlet lori.
Edwards, t. IV, p]. 172. Psittacus major brevicaudus, coccineus, macul in dorso supremo
et tectricibus alamm superioribus minimis luteis; remigibus majoribus exteris supern
u viridibus, infern pallid roseis, interis coccineis apice aigre; rectricibus lateralibus supem
u prim medietate coccineis, alter. saturat viridibus, binis utrimque extimis ultim medie
a taie exteris saturat violaceo mixtis... Lorius Holuccmis. Brisson, 0rmthol., t. IV,
page 219. .
d. a Il y a beaucoup de beaux perroquets l'le de Ternate, qui sont rouges sur le dos, avec
de petites plumes sur le devant des ailes. Ils sont un peu plus petits que ceux des Indes occi
dentales, mais ils apprennent bien mieux . parler. le Argensola, Conqute: de: Moluques,
Paris, 1706 , t. III , p. 21.
1. a On appelle loris les espces dont le fond du plumage est rouge, et la queue un peu en
u coin, et qui se rapprochent beaucoup de certaines perruches. Il ne sen est trouv quaux
a Indes orientales. ) (Cuvier.)
' Psittacus garrulus (Linn.). Genre Perroquets, sous-genre Loris (Cuv.).
212 LE LORl-NOIRA.

noira est celui que les Hollandais lui donnent, et sous lequel il est connu
dans ces les.
Cette espce est si recherche dans les Indes, quon donne volontiers jus
qu' dix raux de huit pour un noira. On lit dans les premiers Voyages des
Hollandais Java, que pendant longtemps on avait tent inutilement de
transporter quelquesuns de ces beaux oiseaux en Europe; ils prissaient
tous dans la traverse : cependant les Hollandais du second voyage en
apportrent un . Amsterdam. On en a vu plus frquemment depuis. Le
noira marque son matre de l'attachement et mme de la tendresse; il le
caresse avec son bec, lui passe les cheveux brin . brin avec une douceur
et une familiarit surprenantes, et en mme temps il ne peut souffrir les
trangers et les mord avec une sorte de fureur. Les Indiens de Java nour
rissent un grand nombre de ces oiseaux; en gnral, il paraltque la cou
tume de nourrir et dlever des perroquets en domesticit est trs-ancienne
chez les Indiens, puisque lien en fait mention.
Varils du mira.

I.C'est apparemment au noira que se rapporte ce que dit Aldrovande


du perroquet de Java, que les insulaires appellent nor, c'est--dire
brillant. 11 a tout le corps d'un rouge fonc, l'aile et la queue d'un vert
aussi fonc; une tache jaune sur le dos. et un petit bord de cette mme
couleur lpaule. Entre les plumes de laile, qui tant plie parat toute
verte, les couvertures seulement et les petites pennes sont de cette cou
leur jaune, et les grandes sont brunes. 7
Il. - Le lori dcrit par M. Brisson sous le nom de [cri de Cram, et
auquel il attribue tout ce que nous avons appliqu au noira, nen est en
effet qu'une varit, et il ne diffre de notre noira qu'en ce quil a les
plumes des jambes de couleur verte, et que le noira les a rouges comme le
reste du corps.
a. Linscot apud Clusium, Auct., p. 365.
b. Recueil des Voyages qui ont .tervi l'tablissement de la Comgagnic des Indes. etc.:
Amsterdam, 1702, t. l. pag. 529 et 530.
c. ( Les Hollandais pas>nt dans lappartement des perroquets, qui leur parurnt beaucoup
plus beaux que ceux qu'ils avaient vus dans dautres lieux , mais d'une grosseur mdiocre. Les
Portugais leur donnent le nom de noyras, ils ont un rouge vif et lustr sur la gorge et sons
lestomac , et comme une belle plaque dor sur le dos. Hist. gnrale des voyages, t. Vlll ,
page 136.
d. a Psittacus major brevicandus coccineus; tectricibus alarum superioribus minimis luteis,
a remigibus majoribus exteris supern viridibus, intern cinereo albis. interis coccineis,
apice saturat cinereo ; rectricibus quatuor utrimque extimis supern primm coccineis. dein
saturat violaceis, apice saturat viridibns... Loriu: Ceramens. Brisson , Ornithol., t. IV,
p. 315. - Psittacus brachyums ruber, genibus alisqne viridibus. rectricibus medieta
postic cruleis... D Psittacu: garrulut. Linnus, Sysl. nat., dit.X , gen. bb , sp. il.
LE 1.01 A COLLIER. 213

LE LORI A COLLIER."

secouer: ssrtcs.

Cette seconde espce de lori est reprsente dans les planches enlumines
sous la dnomination de [Mi mle des Indes orientales : nous nadoptons
pas cette dnomination, parce quelle est trop vague. et que dailleurs les
loris ne sont pas rellement rpandus dans les grandes lndes, mais plutt
conns la NouvelleGuine et aux Moluques. Celuici a tout le corps,
avec la queue, de ce rouge fonc de sang qui est proprement la livre des
loris; laile est verte, le haut de la tte est dun noir termin de violet sur
la nuque; les jambes et le pli de laile sont d'un beau bleu; le bas du cou
est garni dun demi-collier jaune, et cest par ce dernier caractre que nous
avons cru devoir dsigner cette espce.
Loiseau reprsent dans les planches enlumines, n' 84 , sous la dno
mination de [cri des Indes orientales, et que M. Brisson a donn sous le
mme nom ", parat tre la femelle de celui dont il est ici question, car il
nen diffre qu'en ce quil n'a pas le collier jaune, ni la tache bleue du som
met de laile, si grande; il est aussi un peu plus petit : apparemment le
mle seul, dans cette espce, porte le collier. Ce lori est, comme tous les
autres, trsdoux et familier, mais aussi trsdlicat et difcile lever. il
n'y en a point qui apprenne plus facilement parler, et qui parle aussi dis
tinctement : J'en ai vu un, dit M. Aublet, qui rptait tout ce quil enten
dait dire la premire fois". Tout tonnante que cette facult puisse
paratre, on ne peut gure en douter : il emble mme qu'elle appartienne
tous les loris ; celuici en particulier est trs-estim; Albin dit quil l'a
vu vendre vingt guines. Au reste, on doit regarder comme une varit de
cette espce le lori collier des Indes donn par M. Brisson '.
a. Voyez les planches enlumines, n119.
0. cr Psittaeus major brevicaudns, coccinens syncipite nlgro violaceo; vertice dilat violao,
a margiuibus alarum viridi et crnleo variis, remigibns majoribus exteris supern et viridi
bus, intern nigcanbus, interis lnteis apice nigricante, rectricibus coccineis, apice viridi
c marginatis.... Lorius orimtati: Indirur. Brisson , Ornithol., t. 1V, p. 222. a Psittacus
a brachyums ruher, pileo fusoo, alis viridibus. humeris genibusque cruleis... Domicclla.
Linnus, Syst. nat., dit. X , g. . sp. 28.
c. a Il tait venu des Indes lle de France, et mavait t donn par M. le comte dEs
taing, il tait tonnant. (Note communique par M. Auhlet. )
d. a Les Hollandais en avaient un qui contrefaisait sarde-champ tous les cris des autres ani
maux quil entendait. n Second voyage des Hollandais, Hist. gnrale de: voyages, t. Vlll ,
p. 377. a Tous les voyageurs parlent avec admiration de la facilit que les perroquets des
Molnques ont rpter ce quils entendent. Leurs couleurs sont varies et forment un mlange
agrable; ils crient beaucoup et fort haut. 1) Ibidem.
a. Psittacus major brevicaudus, coccineus, uropygio et imo ventre ex albo et roseo varie
c gatis; capite superiore et remigihus majoribus cyaneis; torque luteo, rectricibus purpureis,
' Psittacu: domicella (Linn.). Genre Perroquets, sousgenre Lori: (Cuv. ).
2" LE LORI TRICOLOR.

LE LORI TRICOLOR.*

TROISIME nsrtca.

Le beau rouge, l'azur et le vert qui frappent les yeux dans le plumage de
ce lori, et le coupent par grandes masses, nous ont dtermins lui donner
le nom de tricoter. Le devant et les cts du cou, les ancs, avec le bas du
dos, le croupion et la moiti de la queue sont rouges. Le dessous du corps,
les jambes et le haut du dos sont bleus; laile est verte et la pointe de la
queue bleue : une calotte noire couvre le sommet de la tte. La longueur
de cet oiseau est de prs de dix pouces. Il en est.peu d'aussi beaux par
lclat, la nettet et la brillante opposition des couleurs ; sa gentillesse gale
sa beaut : Edwards, qui la vu vivant et qui le nomme petit lori, dit quil
sifflait joliment, prononait distinctement diffrents mots, et, sautant gaie
ment sur son juchoir ou sur le doigt, criait dune voix douce et claire, lori,
tari. Il jouait avec la main qu'on lui prsentait, courait aprs les personnes
en sautillant comme un moineau : ce charmant oiseau vcut peu de mois
en Angleterre. Il est dsign, dans nos planches enlumines, sous le nom
de lon des Philippines. M. Sonnerat la trouv lle dYolo, que les Espa
gnols prtendent tre une des Philippines, et les Hollandais une des Mo
luques.

LE LORI CRAMOISI.*

QUATRIME asrtcn.

Ce lori a prs de onze pouces de longueur : nous le nommons cramoisi,


parce que son rouge, la face excepte, est beaucoup moins clatant que
fusco rubescente adumbras... |> Lorius torqualus Indiens. Brisson , Ornithol.,t. IV, p. 230
Pttacur capite cgane0, collari luteo. Klein, Aval, p. 25, n 17.Laurey. Albin, t. 1, pl. 13.
a. Voyez les planches enlumines, n 168.
b. First black-cupped tory. Edwards, t. 1V, pl. 170. Psittacus major brevicaudus, coc
cineus, colle superiore. dorso supremo , medio pectore, medio ventre, tectcibusque caud
inferioribus cruleo violaceis; capite superis nigro; remigibus majoribus exteris supern
prima medietate coccineis, alterzi saturat viridibus, exteris saturat violace0 marginas... le
Lorius Philippens. Brisson, Ornithol., t. IV, p. 226. - Psittacus Brachyums purpureus,
pileo nigro, alis viridibus, pectore, genibus, caudque cruleis. n Lori. Linnns, Sysl. nat.,
dit. X, 3. H, sp. Et.
c. Voyez les planches enlumines, n 518. '
d. Psittacus major brevicaudus, supern saturat mineurs, infern obscur violaceus;
rectricibus saturat coccineis, apice sordid pallid rubris... n Lorius Amboinmst8. Brisson.
Ornithol., t. IV, p. 231.
Paillacu: lori (Linn.). Genre Perroquets, sousgenre Loris (Cuv.).
" Le lori cramoisi appartient la mme espce que le grand tort. il (Desmarels.)
Voyez , un peu plus loin, la nomenclature du grand lori.
LE LOBI CRAMOISI. 245
celui des autres loris, et parat terni et comme bruni sur laile. Le bleu du
haut du cou et de l'estomac est faible et tirant au violet; mais au pli de
laile il est vif et azur, et au bord des grandes pennes il se perd dans leur
fond noirtre : la queue est, pardessous, dun rouge enfum, et en dessus,
du mme rouge tuil que le dos. Cette espce nest pas la seule qui soit
Amboine, et il parait par le tmoignage de Gemelli Careri que la suivante
sy trouve galement.

V _ . LE LORI ROUGE.

CINQUIME asrcz.

Quoique dans tous les loris le rouge soit la couleur dominante, celuici
mrite entre tous les autres le noms que nous lui donnons : il est entire
ment rouge, lexception de la pointe de l'aile, qui est noirtre, de deux
taches bleues sur le dos, et d'une de mme couleur aux couvertures du
dessous de la queue. Il a dix pouces de longueur. Cest une espce qui parait
nouvelle. Nous corrigeons la dnomination de lori de la Chine qui lui est
donne dans la planche enlumine, parce quil ne parat pas d'aprs les
voyageurs qu'il se trouve des loris la Chine, et que lun de nos meilleurs
observateurs, M. Sonnerat, nous assure au contraire qu'ils sont tous habi
tants des Moluques et de la Nouvelle-Guine ; et en effet le tari de Gilolo de
cet observateur nous parat tre absolument le mme que celuici.

LE LORI ROUGE ET VIOLET. "*

SIXIME nsrizcs.

Ce lori ne sest trouv jusqu' prsent qu Gueby, et cest par cette rai
son quon la nomm [cri de Gueby dans nos planches enlumines. Il a tout
le corps d'un rouge clatant, rgulirement caill de brun violet depuis
l'occiput, en passant par les cts du cou jusquau ventre; l'aile est coupe
de rouge et de noir, de faon que cette dernire couleur termine toutes les

a. A Amboine, il y a plusieurs espces de perroquets, et entre autres une dont toutes les
urnes sont incarnatcs. Voyage autour du monde, par Gemelli Canari, t. V, p. 236.
b. Voyez les planches enlumines, n 519, sous la dnomination de Lori de la Chine.
6. Voyage a la NouvelleGuine, p. 177.
d. Voyez les planches enlumines, n 685.
' Psiltacus ruber (Linn.).
P:ittacu guebiensix (Linn.).
246 LE LOR[ ROUGE ET VIOLET.
pomtes des pennes et tranche une partie de leurs barbes; les petites pennes
et leurs couvertures les plus prs du corps sont d'un violet brun; la queue
est dun rouge de cuivre : la longueur totale de ce lori est de huit pouces.

LE GRAND LORl. "


SEPTIME ssrtcx.

Cest le plus grand des loris: il a treize pouces de longueur. La tte et le


cou sont dun beau rouge, le bas du cou, tombant sur le dos, est dun bleu
violet; la poitrine est richement nue de rouge, de bleu, de violet et de
vert ; le mlange de vert et de beau rouge continue sur le ventre; les grandes
pennes et le bord de l'aile, depuis lpaule. sont d'un bleu d'azur; le reste
du manteau est rouge sombre. La moiti de la queue est rouge, sa pointe
est jaune.
Il parait que cest cette espce que M. Wosmar a dcrite sous le nom de
lon de Ceylan il avait t apport vraisemblablement de plus loin dans
cette le, et de cette le en Hollande; mais il y vcut peu , et mourut au
bout de quelques mois".

LES LORIS PERRUCHES.


Les espces qui suivent sont des oiseaux presque entirement rouges
comme les loris, mais leur queue est plus longue, et cependant plus courte
que celle des perruches, et lon doit les considrer comme faisant la nuance
entre les loris et les perruches de l'ancien continent : nous les appellerons
par cette raison loris perruches.

LE LORI PERRUCHE ROUGE."


rnsmtns sectes.

Le plumage de cet oiseau est presque entirement rouge, l'exception de


quelques couvertures et des extrmits des pennes de laile et des pennes
a. Voyez les planches enlumines, n 683.
b. Voyez Wosmar, feuilles imprimes en 1769.
c. Psittacus miner longicaudus, coccineus; collo inferiore et pectore dilutis coccineis,
a marginibus pennarum luteis ; remigibus apice vidibus, tribus mrpor nitimis cruleis;
' Psittacus grandi: et p:ittacus puniceus (Linn.). Cette espce du grand tari ( psitta
n ou: grandis) et celle du tari cramoisi (psittacu: pumceus), doivent tre runies, selon lopi
I nion de Kuhl, pour nen former quune, laquelle il a conserv le nom de psitracu:
grandis. (Desmarets.) Voyez la nomenclature " de la p. 210.
Psiltacus bornait: (Linn.). Genre Perroquets, sousgenre Perruches (Cuv.).
LE LORI PERRUCHE ROUGE. 2
de la queue, dont les unes sont vertes, et quelques autres sont bleues. La
longueur totale de l'oiseau est de huit pouces et demi. Edwards dit quil est
trsrare, et qu'un voyageur le donna M. Bans Sloane comme venant de
Borneo.

LE LORI PERRUCHE VIOLET ET ROUGE.'

secoues nsrrcn.

La couleur dominante de cet oiseau est le rouge ml de bleu violet. Sa


longueur totale est de dix pouces, la queue fait prs du tiers de cette lon
gueur : elle est toute d'un gros bleu, de mme que les ancs, l'estomac, le
haut du dos et de la tte; les grandes pennes de l'aile sontjaunes : tout le
reste du plumage est d'un beau rouge bord de noir en testons sur les ailes.

LE LORI PERRUCHE TRICOLOR.*

raorsrlzrm nsrizcn.

On peut nommer ainsi cet oiseau, le rouge, le vert et le bleu turquin


occupant par trois grandes masses tout son plumage : le rouge couvre la tte,
le cou et tout le dessous du corps; l'aile est d'un vert fonc, le dos et la
queue sont d'un gros bleu moelleux et velout. La queue est longue de sept
pouces, l'oiseau entier de quinze et demi, et de la grosseur d'une tourterelle.

c rectricibus sordid rubris, supern apice viridescentbus, utrimque extimd supern virides
cente... Psillaca coccinea Bonarum Fortunarum insulte. Brisson, Ornithol., t. IV, p. 373.
Psittacus macrourus rober remigibus, rectricrbusque apice viridibus, alis macul crnle,
Psitlacus Borneus. Linnus. Syst. nat., dit. X , gen. Ho , sp. 6. Longlailed scarlet lary.
Edwards,Historg of Birds, t. 1V, pl. 173.
a. Voyez les planches enlumines, n 153, sous la dnomination de Perruche de: Inde:
orientales.
b. Psittacus minor longicaudus, coccineus, supern saturatis, intern dilutis, fusco et
cruleo violaceo variegatus; capite et cella superioribus, pectore et tnid pon oculos cru
cr leo-violaceis; remigibus majoribus dilat fusco , minoribus fuseoviolaceo terminatis; rectri
u cibus fuscoviolais, lateralibus interis coccineis... P:ittaca Indice coccinea. Brisson,
0rnilhol., t. IV, p. 376.
c. Voyez les planches enlumines , n 240 , sous la dnomination de Perruche rouge
dAmboine.
d. Psittacus minor longicaudus, supern cmleo-violaceus, intern coccineus; capite et
n colle coccineis; remigibus exteris saturat viridibus, interis et subtus nigricantibus; rectri
u cibus saturat violaceis, lateralibus interis et subtus nigricantibus; duabus utrimque extimis
u rubro marginatis... n Paillaca Amboinann: eoccinea. Brisson , Ornilh0l., t. IV, p. 378.
' Psiltams coccineus (Kuhl ). Genre et sousgenre id.
" Psiltacus ambonenais (Gmel.). Psittacux scapulatux (Bhst., Kuhl.) Genre Perro
quels, sous-genre Perruches (Cuv.).
1 go
218 LE LORI PERRUCHE TRICOLOR.
La queue dans ces trois dernires espces, quoique plus longue que ne l'est
communment celle des loris et des perroquets proprement dits, nest nan
moins pas tage comme celle des perruches longue queue, mais com
pose de pennes gales et coupes peu prs carrment.

PERRUCHES DE LANCIEN CONTINENT.

PERRUCHES A QUEUE LONGUE ET GALEMENT TAGE.

Nous sparerons en deux familles les perruches longue queue : la pre


mire sera compose de celles qui ont la queue galement tage, et la
seconde de celles qui l'ont ingale ou plutt ingalement tage, c'est-dire
qui ont les deux pennes du milieu de la queue beaucoup plus longues que
les autres pennes, et qui paraissent en mme temps spares l'une de l'autre.
Toutes ces perruches sont plus grosses que les perruches queue courte,
dont nous donnerons ci-aprs la description , et cette longue queue les dis
tingue aussi de tous les perroquets queuo courte.

LA GRANDE PERRUCHE A COLLIER D'UN ROUGE VIF.

PREMIRE ssriscs A QUEUE LONGUE ET tous.

Pline et Solin ont galement dcrit le perroquet vert collier, qui de leur
temps tait le seul connu, et qui venait de l'lndec ; Apule le dpeint avec
a. Voyez les planches enlumines, n 642.
b. Psitfacus torquatu: macrouros antiquarum. Aldrovande, Avi., t. I, p. 678, avec une
gure assez reconnaissable, p. 679. Willugbby, 0rmthol., p. 77, avec une gure peu juste
(tab. xvr) , parce quil l'a emprunte d01ina, qui na pas reprsent cette perruche. Ray,
Synops. avi., p. 33, n 1. Psittacus lorquatus macrourus. Jonston , Avi., p. 23 , avec la
gure encore mal a propos emprunte d'Olina. Charleton , Exercit., p. 75 , n 10. Idem,
Onomast., p. 67, n 10. Psittacus macrourus viridis, collari pectoreque rubro, guLt
nigrd... Psittacus Aleandri. Linnus, Syst. nat., dit. X , gen. M, sp. 9. Le perro
chcllo d01ina, page 2], nest pas la perruche des Maldives ou le perroquet des anciens , mais
plutt notre perruche collier, planche enlumine, n 551, puisque, lui attribuant le nom de
scincialo. il dit quelle vient de lle Espagnole, et que sa gure porte un collier. Ring par
raket. Edwards, Glan., p. 175 , pl. 292, la figure den haut. M. Brisson, qui rapporte dans
son Supplment ( page 127) cette perruche dEdwards a sa perruche collier ( espce 55 ), ne
peut sempcher de remarquer, outre la diffrence de grosseur, quelle a du rouge a chaque
aile: et Edwards distingue nettement, en cet endroit mme, cette grosse perruche de la gran
deur dun pigeon, de la petite perruche collier, grosse comme un morte, quon voit, ditil ,
beaucoup plus frquemment.
c. Voyez Pline , lib. x, cap. 1L; et Solin., cap. Lit.
' P:iltacus Aleandri (Linn.). Genre Perroquets, sousgenre Perruches. - Le jeune
de cette perruche est, selon Kuhl, le psittacu: eupatria de Gmelin. n (Cuvier)
LA GRANDE PERRUCHE A COLLIER D'UN ROUGE VIF. 249
l'lgance qu'il a coutume d'affecter , et dit que son plumage est dun vert
naf et brillant : le seul trait qui tranche, dit Pline, dans le vert de ce plu
mage est un demicollier d'un rouge vif appliqu sur le haut du cou;
Aldrovande, qui a recueilli tous les traits de ces descriptions, ne nous per
met pas de douter que ce perroquet 'collier et longue queue des anciens
ne soit notre grande perruche collier rouge : pour le prouver, il suft de
deux traits de la description d'Aldrovande; le premier est la largeur du
collier, qui, ditil, est dans son milieu de lpaisseur du petit doigt ; l'autre
est la tache rouge qui marque le haut de laile . Or, de toutes les perruches
qui pourraient ressembler ce perroquet des anciens, celleci seule porte
ces deux caractres; les autres n'ont point de rouge l'paule, et leur col
lier nest quun cordon sans largeur. Au reste, cette perruche rassemble
tous les traits de beaut des oiseaux de son genre : plumage d'un vert clair
et gai sur la tte, plus fonc sur les ailes et le dos; demi-collier couleur de
rose, qui, entourant le derrire du cou, se rejoint sur les cts la bande
noire qui enveloppe la gorge; bec d'un rouge vermeil, et tache pourpre
au sommet de l'aile; ajoutez une belle queue, plus longue que le corps,
mle de vert et de bleu daiguemarine en dessus, et double de jaune
tendre, vous aurez toute la gure, simple la fois et pare, de cette grande
et belle perruche qui a t le premier perroquet connu des anciens. Elle se
trouve nonseulement dans les terres du continent de lAsie mridionale,
mais aussi dans les les voisines et Ceylan; car il parat que c'est de cette
dernire le que les navigateurs de l'arme d'Alexandre la rapportrent en
Grce, o lon ne connaissait encore aucune espce de perroquets ".

LA PERRUCHE A DOUBLE COLLIER. ' "

secoues ssmtcn A QUEUE LONGUE ET GALE.

Deux petits rubans, l'un rose et lautre bleu, entourent le cou en entier
, de cette perruche, qui est de la grosseur d'une tourterelle; du reste, tout
son plumage est vert, plus fonc sur le dos, jaunissant sous le corps, et
a. Florid., lib. u.
b. Viridem toto corpore, torque tantm miniato in cervice distinctam. n Pline, lib x,
cap. xux.
c. u Alarum penn... cires. medium, in supeore parte mhr nota distinguntur. n Aldro
vende, t. I, p. 678.
d. Voyez, sur le perroquet des ancrens, la n du Discours qui prcde les perroquets.
y. Voyez les planches enlumines, n 215, sous le nom de Perruche de le de Bourbon.
f. ox Psittacus minor, longiudus, viridi, intern ad avum inclinans; torque mseo , tni
ansvexs sub gutture lute, ad colli latera migre; rectricibus supern viridibus subtus cine
reo avis... Psitlaca Borbanica torquata. Brisson , 0rmthol., t. lV_. p. 328.

' Psittacu: bitorquatu: (Kuhl.).


220 LA PERRUCHE A DOUBLE COLLIER.
dans plusieurs de ses parties rembruni dun trait sombre sur le milieu de
chaque plume; sous la queue un frang jauntre borde le gris brun trac
dans chaque penne, la moiti suprieure du bec est d'un beau rouge, l'in
trieure est brune: il est probable que cette perruche, venue de lle de
Bourbon, se trouve aussi dans le continent correspondant, ou de lAfrique
ou des Indes.

LA PERRUCHE ATTE ROUGE.'


TROISIME ESPCE A QUEUE LONGUE ET GALE.

Cette perruche qui a onze pouces de longueur totale et dont la queue est.
plus longue que le corps, en a tout le dessus dun vert sombre, avec une
tache pourpre dans le haut de l'aile; la face est d'un rouge pourpr qui sur
la tte se fond dans du bleu, et se coupe sur la nuque par un trait prolong
du noir qui couvre la gorge; le dessous du corps est dun jaune terne et.
sombre; le bec est rouge.

LA PERRUCHE A TTE BLEUEK*


QUATRIME ssn:cs A QUEUE LONGUE ET GALE.
Cette perruche, longue de dix pouces,a le bec blanc, la tte bleue, le
corps vert, le devant du cou jaune, et du jaune ml dans le vert sous le
ventre et la queue, dont les pennes intermdiaires sont en dessus teintes
de bleu; les pieds sont bleutres.

a. Voyez les planches enlumincs, n 265.


b. et Psittacus miner longicaudus, supern viridi avicans. intern luteo viridescens; capite
ruhro, dilut cruleo adumbrato; tnil nigrd ah oris angulo ad cris angulum per occipitum
duct; gutture nigro; macul in alis obscure rubra; rectricibus vindibus, lateraIibus inte
n's luteis... u Psiltaca Gingtniana erylhrocephalos. Brisson . Ornithol., 1.. IV, p. 356.
c. Voyez les planches enlumines, n 192 , sous le nom de Perruche a me bleue de: Inde:
orientales.
d. Psittacus miner longicaudus, supern viridis, intern viridi luteus; capite cruleo vie
a lance. syncipite ad mbrum inclinante ; gutture cinereoviolaceo ; collo ad lara luteo ; rec
tricibus subtus cinereoluteis, supern binis intermediis viridi cruleis, utrimque proxim
u extes viridi crulet , interis luteo viridi, quatuor utmque, extimis exteris viridibus,
a interis luteis, lateralibus apice pallid luteis... n Psittaca cyanocaphaloe. Brisson, 0rmlh.,
t. w, p. 359.
' Peittacu: erg!hrocepMtm (Linn. ). P:ittacus ginginianue (Lath.).
Psittacu: hmalopua (Linn.). Psittacue moluccanus et cyanocephalu: (Gmel.).
Psiltacus cyanogasler (Shaw. ). a Toutes varits dge dune seule espce. n (Cuvier. ).
- -- 0%--- --.--- .
.

I c'- . "

n N.) t

' h rut, . Wm.


. ,4 J". '- "_..}I _. l I

4.55m Imo- ~,,a"'r H:- , '


o t 7 G 1}. 1. 'w a
' o~ ! / I.

P! {manqua1;}! ;: m
1.LA PERRUCHE coununrcxnuca un ROSE_.JLId. norsrarun.

3. LA PERRUCHE TTE nonce.

Carme: tu .93 l ..Um a


l.IIII.
LA PERRUCHE-LOIN. 124

LA PERRUCHE-LORl. " * *

CINQUIME ssriacr. A QUEUE LONGUE ET tous.

\
Nous adoptons le nom quEdwards a donn a cette espce cause du
beau rouge qui semble la rapprocher des loris: ce rouge, travers de petites
ondes brunes, teint la gorge, le devant du cou et les cts de la face jusque
SU! locciput, qu'il entoure; le haut de la tte est pourpr, Edwards le
marque bleu; le dos, le dessus du cou, des ailes et l'estomac sont dun vert
d'meraude; du jaune orang tache irrgulirement les cts du cou et les
ancs; les grandes pennes de laile sont noirtres, franges au bout de
jaune; la queue, verte en dessus, parait double de rouge et de jaune la
pointe; le bec et les pieds sont gris blanc : cette perruche est de moyenne
grosseur et n'a que sept pouces et demi de longueur; c'est une des plus
jolies par l'clat et l'assortiment des couleurs. Ce n'est point lavis para
disiaca de Seba, comme le croit M. Brisson, puisque, sans compter dautres
di1Trences, cet oiseau de Seba, trsdifcile d'ailleurs rapporter sa vri
table espce, est queue ingalement tage.

LA PERRUCHE JAUNE.d:=;.
SIXIME ESPCE A QUEUE LONUE ET GALE.

M. Brisson donne cette espce sous la dnomination de perruche jaune


dAngola, et la dcrit daprs Frisch : tout son plumage est jaune, except
a. Voyez les planches enlumines, n 552. sous le nom de Perruche partie de: Inde:
orientales.
b. Psittacus miner longicaudus, viridis, marginibus pennarum in dorso et ad latera ventris
luteis; capite superis et macul ad sures nigrocmleis; occipite, genis, gutture, collo
inferiore et pectore eoccineis, marginibus pennarum in pectore viridi nigricautibus ; tni
utrimque longitudinali in colle lutc; rectricibus supern viridibus. intern rubris. apice
u viridi avicantibus... Psillaca Indien varia. Brisson . 0rnilhol., t. IV, p. 366. Psitta
eus macrourus luteo-viridis , oecipite. guld, pectoreque rubris, venice auribusque cruleis... n
Psiltarus ornatus. Linnus , Sysl. nat., dit. X , g. HI , sp. u. Loryparakeet. Edwards,
History o/ Birds, t. [V, pl. 17.
0. Avis laradisiaca orientatis, varia colore eleganliuima. Seba, vol. I, p. 95, tab. 60.
d. a Psittacus miner longicaudus, tuteo aurantius, supern viridi luteseente varius; oculo
rum ambitu, lan'bus. cruribusque rubris: rectrieibus vidilusntibus, tribus utrimque
extimis exteris supern cruleis... Psitlaca Angotmsis lutea. Brisson . Ornithol., t. IV,
p. 371. lsittarus luteus eaudd longd. Friseh , tab. 53.- Psittacus croceus, caud long,
a oculis in circule rubro, extremis remigibus et penn. intim. caud cruleis. n Klein, Aei.,
p. 25 , n 15. Psittacus macrourus luteus , alamm tectricibus viridibus, candi forcat... n
P.nttacus Solslitialis. Linnns, Syst. nat , dit. X , g. , sp. 7.
" Psitlacu: ornatus (Linn.).
Psiltacu: :oklilialis tLinn-)
222 . LA PERRUCHE JAUNE.
le ventre et le tour de l'il, qui sont rouges, et les pennes des ailes, avec
une partie de celles de la queue, qui sont bleues; les premires sont traver
ses dans leur milieu dune bande jauntre; au reste, la queue est repr
sente dans Frisch dune manire quivoque et peu distincte. Albin, qui
dcrit aussi cette perruche, assure quelle apprend parler, et quoiqu'il
lappelle perroquet dAnqola, il dit qu'elle vient des Indes occidentales .

LA PERRUCHE A TTE DAZUR.

surrnnun ESPCE A QUEUE LONGUE ET GALE.

Cette perruche, qui est de la grosseur d'un pigeon, a toute la tte, la face
et la gorge d'un beau bleu cleste, un peu de jaune sur les ailes, la queue
bleue, galement tage et aussi longue que le corps; le reste du plumage
est vert : cette perruche vient des grandes lndes, suivant M. Edwards, qui
nous l'a fait connatre.

LA PERRUCHE-SOURIS.

HUITIME ESPCE A QUEUE LONGUE n'r GALE.

Cette espce parat nouvelle, et nous ignorons son pays natal ; peut-tre
pourrait-on lui rapporterlindication suivante, tire dun voyage l'le de
France : La perruche verte capuchon gris, de la grosseur d'un moineau,
ne peut sapprivoiser . Quoique cette perruche soit considrablement
plus grosse que le moineau, nous lui avons donn le noin de souris parce
quune grande pice grisdesouris lui couvre la poitrine, la gorge, le front
et toute la face; le reste du corps est vert d'olive, except les grandes
pennes de laile, qui sont dun vert plus fort; la queue est longue de cinq

a. Albin . t. 111, p. 6 , pl.13.


b. Psittacus minor longicaudus, viridis, supern saturatis, intern dilutis; capite et got
a ture cyaneis . macul in albis lute: rectricibus supern cruleis, subtus obscure luteis...
Psilfaca ryanocephatos Indica. Brisson , Suppl. d'0mithol., p. 129. -- Perruque! tte bleue.
Edwards, Glanures, p. 175, pl. 292.
c. Voyez les planches enlumines, n 768, sous la. dnomination de Perruche poitrine
grise.
d. Voyage 17510 de France. 1772, p. 122.
" Probablement varit de la perruche collier d'un rouge vif. - Voyez la nomenclature
de la. page 218.
'" Psittacu: murinu: (Linn.).
LA PERRUCHE-SOURIS. 223
pouces, le corps dautant ; les pieds sont gris, le bec est gris blanc; tout le
plumage ple et dcolore de cette perruche lui donne un air triste, et cest
la moins brillante de toutes celles de sa famille.

LA PERRUCHE A MOUSTACHES.

NEUVIME ssm;cr. A QUEUE LONGUE 31 tous.

Un trait noir passe d'un oeil l'autre sur le front de cette perruche, et
deux grosses moustaches de la mme couleur partent du bec infrieur et
slargissent sur les cts de la gorge ; le reste de la face est blanc et bleutre;
la queue, verte en dessus, est jaune paille en dessous; le dos est vert fonc;
il y a du jaune dans les couvertures de laile, dont les grandes pennes sont
dun vertdeau fonc; lestomac et la poitrine sont de couleur de lilas;
cette perruche a prs de onze pouces : sa queue fait la moiti de cette lon
gueur. Cette espce est encore nouvelle, ou du moins nest indique par
aucun naturaliste.

LA PERRUCHE A FACE BLEUE.**

mxn.us ESPCE A QUEUE LONGUE r:r tous.

Cette belle perruche a le manteau vert et la tte peinte de trois couleurs:


dindigo sur la face et la gorge, de vert brun l'occiput et de jaune en des
sous; le bas du cou et la poitrine sont d'un mordor rouge, trac de vert
brun; le ventre est vert, le basventre ml de jaune et de vert, et la queue
double de jaune. Edwards a dj donn cette espce, mais elle parat
avoir t reprsente d'aprs un oiseau mis dans l'espritdevin, et les cou
leurs cn sont tries : celui que reprsente notre planche enlumine tait
mieux conserv. Cette perruche se trouve Amboine; nous lui rapporte
rons comme simple varit, ou du moins comme espce trsvoisine, la
perruche des Moluques, n' 743, dont la grandeur et les principales couleurs
0. Voyez les planches enlumines, n 517, sous la dnomination de Perruche de PoudicMry.
b. Voyez idem, n 61, sous le nom de Perruche d4mbolnc.
c. Psittacus miner longicaudus, supern viridis; capite anteris saturat crnleo; colle
superiore torque luteo cinctp; colle inferiore et pectere rubro aurantiis, marginibus penne
mm saturat cruleis; ventre supremo saturat viridi; imo ventre viridi-luteo, saturat
viridi maculato; rectricibns supern splendid, inlem sordid viridibus... n P:nttaca
Amboinmns varia. Brisson , Ornithol., t. IV, p. 866.
d. Redbreasted parrakeet. Glarmres, p. 55, pl. 23%.
' Pltacu: pondcerianu: (Linn. ).
" La mme espce que la perruche tte bleue. Voyez la nomenclature de la p. 220.
226 LA PERRUCHE A FACE BLEUE.
sont les mmes, cela prs que la tte entire est indigo, et quil y a une
tache de cette couleur au ventre; le rouge aurore de la poitrine n'est point
ond, mais ml de jaune : ces ditlrences sont trop lgres pour consti
tuer deux espces distinctes; la queue de ces perruches est aussi longue que
le corps; la longueur totale est de dix pouces; leur bec est blanc rougetre.

LA PERRUCHE AUX AILES CHAMARRES

ONZIME ESPCE A QUEUE LONGUE ET Ecauz.

L'oiseau donn dans la planche enlumine, n 287, sous le nom de perro


quet de Lagon, doit plutt tre appel perruche, puisqu'il a la queue longue
et tage; il a les ailes chamarres de bleu, de jaune et dorang; la pre
mire de ces couleurs occupant le milieu des plumes, les deux autres
stendent sur la frange; les grandes pennes sont dun brun olivtre; cette
couleur est celle de tout le reste du corps, except une tache bleutre der
rire la tte : cette perruche a un peu plus de onze pouces de longueur; la
queue fait plus du tiers de cette longueur totale, cependant laile est aussi
trslongue et couvre prs de la moiti de la queue, ce qui ne se trouve
pas dans les autres perruches, qui ont gnralement les ailes beaucoup plus
courles.
Passons maintenant l'numration des perruches de l'ancien continent,
qui ont de mme la queue longue, mais ingalement tage.

PERRUCHES A QUEUE LONGUE ET INGALE


DE L'ANCIEN CONTINENT.

LA PERRUCHE A COLLIER COULEUR DE ROSE.

PREMIRE ESPCE A QUEUE LONGUE ET INGALE.

Loin que cette perruche paraisse propre au nouveau continent, comme le


dit M. Brisson, elle lui est absolument trangre : on la trouve dans plu
a. Voyez les planches enlumines, n 187.
b. Voyez idem, 110 55|.
c. Psittacus minor longicaudus, dilat viridis, ad avum inclinans, gutture aigre; torque
a roseo ; rectricibus biais intermediis viridi cruleis ; duabus atrimque proximis exteris et
a apice viridi cruleis, interis viridi luteis, tribus utrimque cxtimis viridi luteis... I':taca
lorquata. Brisson . Ornithol., t. IV, p. 323.
Psitlacua marginatu: ( Linn. ).
" Ptlacu: torqualu: (Briss.. Kuhl). Cet oiseau, qui est. notre perruche collier ordi
I nuire, nest pas celui que Gmelin dcrit sous le nom de psittacue torquatus. n (Desmarets.l
LA PERRUCHE A COLLIER COULEUR DE ROSE. 225
sieurs parties de l'Afrique; on en voit arriver au Caire en grand nombre par
les caravanes dthiopie. Les vaisseaux qui partent du Sngal ou de Gui
ne, o cette perruche se trouve aussi communment, en portent quantit
avec les ngres dans nos les de IAmrique : on ne rencontre point de ces
perruches dans tout le continent du Nouveau-Monde, on ne les voit que
dans les habitations de SaintDomingne, de la Martiniquc, de la Guade
loupe, etc. , o les vaisseaux d'Afrique abordent continuellement, tandis
qu Cayennc, o il ne vient que trs-rarement des vaisseaux ngriers, l'on
ne connat pas ces perruches . Tous ces faits, qui nous sont assurs par
un excellent observateur, prouvent que cette perruche nest pas du nouveau
continent , comme le dit M. Brisson.
Mais ce qu'il y a de plus singulier, cest qu'en mme temps que cet auteur
place cette perruche en Amrique, il la donne pour le perroquet des an
ciens, le psittacus torquatus macr0urus antiquorum d'Aldrovandc ; comme
si les anciens, Grecs et Romains, taient alls chercher leur perroquet au
NouveauMonde ; de plus, il y a erreur de fait : cette perruche collier
nest point le perroquet des anciens dcrit par Aldrovande; ce perroquet
doit se rapporter notre grande perruche collier, premire espce
queue longue et galement tage, comme nous lavons prouv dans lar
ticle o il en est question.
La perruche collier que nous dcrivons ici a quatorze pouces de long,
mais de cette longueur la queue et ses deux longs brins tont prs des deux
tiers : ces brins sont d'un bleu daignemarine; tout le reste du plumage
est d'un vert clair et doux, un peu plus vif sur les pennes de laile, et ml
de jaune sur celles de la queue; un petit collier rose ceint le derrire du cou
et se rejoint au noir de la gorge; une teinte bleutre est jete sur les plumes
de la nuque, qui se rabattent sur le collier; le bec est rouge brun ".

a. La grande ressemblance entre la perruche n 550 des planches enlumines, qui est le
scincialo, et celle-ci , nous et port lui appliquer les mmes raisons et regarder ces deux
espces comme trs-voisines ou peut-tre la mme; mais lautorit dun naturaliste tel que
Marcgrave ne nous permet pas de croire quil ait donn comme naturelle au Brsil une espce
qui n'y aurait t quapporte, et nous force regarder, malgr leurs rapports, le scincialo
comme diffrent de la perruche collier couleur de rose, et ces espces comme spares.
b. M. Brisson fait une seconde espce de perruche collier des Indes (tome lV, page 326),
apparemment parce quil sest tromp sur le pays de la premire. et sur une simple gure
dAlbin, dont on peut croire que les inexactitudes (ont toutes les diffrences : nous nhsiterons
pas de rapporter cette espce . la prcdente.

vu. Il)
926 LA PETITE PERRUCHE A TTE COULEUR DE ROSE.

LA PETITE PERRUCHE A TTE COULEUR DE ROSE A LONGS BRINS.

SECONDE ssrtcr. A QUEUE LONGUE nr lNGALl-l.

Cette petite perruche, dont tout le corps n'a pas plus de quatre pouces
de longueur, en aura douze si on la mesure jusqu' la pointe des deux
longs brins par lesquels seflent les deux plumes du milieu de la queue :
ces longues plumes sont bleues ; le reste de la queue, qui n'est long que de
deux pouces et demi, est vert dolive, et cest aussi la couleur de tout le
dessous du corps et mme du dessus, o elle est seulement plus forte et
plus charge; quelques petites plumes rouges percent sur le haut de l'aile;
la tte est dun rouge de rose ml de lilas, coup et bord par un cordon
noir, qui, prenant la gorge, fait tout le tour du cou. Edwards, qui parle
avec admiration de la beaut de cette perruche , dit que les Indiens du
Bengale, o elle se trouve, lappellent fridylulah. Il relve avec raison les
dfauts de la gure qu'en donne Albin, et surtout la bvue de ne compter
cet oiseau que quatre plumes la queue.

LA GRANDE PERRUCHE A LONGS BRINS."*


TROISlME nsrizcs A ounun LONGUE sr INGALE.
Les ressemblances dans les couleurs sont assez grandes entre cette per
ruche et la prcdente pour quon les pt regarder comme de la mme
espce, si la ditlrence de grandeur n'tait pas considrable; en effet, celle
ci a seize pouces de longueur, y compris les deux brins de la queue, et les
autres dimensions sont plus grandes proportion; les brins sont bleus
comme dans l'espce prcdente; la queue est de mme vert dolive, mais
plus fonc et de la mme teinte que celle des ailes; il parat un peu de bleu
dans le milieu de laile; tout le vert du corps est fort dlay dans du jau
ntre; toute la tte nest pas couleur de rose, ce n'est que la rgion des
yeux et Iocciput qui sont de cette couleur, le reste est vert, et il n'y a pas
non plus de cordon noir qui borde la coille de la tte.
a. Voyez les planches enlumines, n 888 , sous la dnomination de Perruche de Mah.
b. Rose-heuded ring parraket. Edwards, Glan.,pl. 233. Petit perroquet de Bengale.
Albill , t. 111 , pl. N. Psittacus sub mente niger, capitc rubro, cervice purpured ; inferiore
mandibnltl nigr, superiore croce. , pedibus cruleis. Klein , Am., p. 25 , n 25. a Psit
t tacus miner longicaudus viridis, intern ad avum inclinans; vertice roseo; occipiti0 cru
a Ieo; gutture et torque aigris; macul in alis obscur rubi; rectricibus supern cruleis,
ni intern obscur avicantibus... Puttaca Bangalensix. Brisson, Ornithot., t. IV, p. 3&8.
c. Glanures, p. 67.
d. Voyez les planches enlumines, n 887.
Psittacus bmgalemis (Linn.).
' Psittacus malaccensix (Gmel. ). Psiltacu: barbatutalus (Kubl).
,LA GRANDE PERRUCHE A AILES ROUGEATRES. 227

LA GRANDE PERRUCHE A AILES ROUGEATRES.

QUATRIME asrcr. A QUEUE LONGUE 1rr INGALE.

Cette perruche a vingt pouces de longueur depuis la pointe du bec jus


qu lextrmit des deux longs brins de la queue; tout le corps est, en
dessus, d'un vert d'olive fonc, et, en dessous, dun vert ple ml de jau
ntre ; il y a sur le fouet de chaque aile un petit espace de couleur rouge
et du bleu faible dans le milieu des longues plumes de la queue; le bec est
rouge, ainsi que les pieds et les ongles.

LA PERRUCHE A GORGE ROUGE. *

CINQUIME ssrtcs A QUEUE LONGUE nr mcua.

Edwards, qui dcrit cet oiseau, dit que cest la plus petite des perruches
longue queue qu'il ait vue; elle n'est pas plus grosse en effet qu'une
msange, mais la longueur de la queue surpasse celle de son corps; le dos
et la queue sont d'un gros vert; les couvertures des ailes et la gorge sont
rouges; le dessous du corps est d'un vert jauntre; l'iris de lil est si
fonc qu'il en parait noir, au contraire de la plupart des perroquets, qui
lont couleur dor. On assura M. Edwards que cette perruche venait des
grandes Indes.
a. Voyez les planches enlumines, n 239, sous la dnomination de Perruche de Gingi.
b. Psittacus miner longicaudus, viridis, intern ad avum inclinans ; pauco rubro obscuro
a in dorso mixte, gutture et colle inferiore non nihil ad cinerenm vergentibus ; tectricibus
alarum superioribus minoribus corpori _nitimis obscur rubris; rectricibns subtus pallid
luteis, supern binis intermediis dilut viridibus, tribus utrimque proximis exteris dilut
u viridibus, interis viridiluteis, binis utrimque extimis vidiluteis... P:ittaca Gingt
mana. Brisson , 0rmlhot., t. IV, p. 353.
c. Liltlered-winged parrakct. Edwards, Glan.. p. 53, pl. 236. Psittacus miner longi
u caudus. viridis, supern saturatis, intern dilutis et. ad flavum inclinans; gutture coccineo;
tcctricibus alarum superioribus, rectricibns saturat viridibus... Psittaca Indien. Brisson ,
Ornithol., t. IV, p. 3.
" Paillacu: eupalna (Gmel.). Jeune de la grande perruche collier dun rouge vif. -

Voyez la nomenclature de la p. 218.


Psttlacus incarnatu: (Linn. ).
928 LA GRANDE PERRUCHE A BANDEAU NOIR.

LA GRANDE PERRUCHE A BANDEAU NOIR.

SIXIME ESTECE A QUEUE LONGUE ET INGALE.

Loiseau que M. Brisson donne sous le nom dam des Moluques n'est bien
certainement qu'une perruche : on sait qu'il ny a point d'aras aux grandes
Indes, ni dans aucune partie de l'ancien continent. Seba, de son ct,
nomme ce mme oiseau lori " ; ce nest pas plus un lori quun ara, et les
longues plumes de sa queue ne laissent aucun doute qu'on ne doive le comp
fer au nombre des perruches. La longueur totale de cet oiseau est de qua
torze pouces, sur quoi la queue en a prs de sept; sa tte porte un bandeau
noir, et le cou un collier rouge et vert; la poitrine est dun beau rouge
clair; les ailes et le des sont dun riche bleu turquin; le ventre est vert
fonc, parsem de plumes rouges; la queue, dont les pennes du milieu sont
les plus grandes, est colore de vert et de rouge avec des bords noirs. Cet
oiseau venait, dit Seba, des les Papoe; un Hollandais d'Amboine l'avait
achet d'un Indien cinq cents orins. Ce prix n'tait pas au-dessus de la
beaut et de la gentillesse de l'oiseau; il prononait distinctement plusieurs
mots de diverses langues, saluait au matin et chantait sa chanson; son
attachement galait ses grces: ayant perdu son matre il mourut de regret.

LA PERRUCHE VERTE ET ROUGE.*

SEPTIME ESPCE A QUEUE LONGUE ET INGALE.

Cette espce a t donne par M. Brisson sous la dnomination de per


ruche du Japon; mais on ne trouve dans cette le, non plus que dans les
provinces septentrionales de la Chine, que les perroquets qui y ont t ap
a. t'l Psittacus major longicaudus, supern saturat cyanens, intern saturat viridis, rubro
u variegatus; capite superiore nigro; collo superiore torque viridi et ruhro ciucto: colle infe
riore et pectore dilut rubris ; rectricibus supern viridibus, subtus rubris, marginibus aigri
cantibus... Ara molucemis varia. Brisson, Ornithol., t. IV, p. 197.
b. Psiltacu: orientalis, equisitus, L0eri diclm. Seha , Therauru: , vol. I , p. 63 , tab. 38 ,
fig. 4. Paittacu: capite nigro , collari riridi, Loeri dictu:. Klein, Avi., p. 25 , n16.
c. Le traducteur de Seba lui donne cinq doigts, de quoi le texte ne dit mot; mais la figure
reprsente malles pieds dune autre faon, en mettant les doigts trois en avant et un en arnre.
d. Paillacu: erylhrochlorus macrourox. Aldrovande, Avi., t. I , p. 678. Willughby,
Ornithol., p. 77. Roy, Synop:., p. 31. , n 3. Charlatan, Eer0it., p. 76 , n 11. Idem ,
' Psittacu: atricapiilus (Linn.). Cette espce, qui nous est inconnue, parait avoir
a quelques rapports avec 11 perruche lori collier jaune (priltaeu: domicella ), et cest sans
doute ce qui a engag M. Kuhl rapporter celleci la citation de Seba, relative la grande
a perruche a bandeau noir de Bu'on. n (Desmarets.)
" Paittacw japonicu: (Linn.).
LA PERRUCHE VERTE ET ROUGE. 229
ports, et vraisemblablement cette perruche prtendue du Japon , dont
Aldrovande n'a vu que la gure, venait de quelque autre partie plus mri
dionale de lAsie. Willughby remarque mme que cette gure et la descrip
tion qui yest jointe paraissent suspectes. Quoi qu'il en soit, Aldrovande
reprsente le plumage de cette perruche comme un mlange de vert, de
rouge et d'un peu de bleu; la premire de ces couleurs domine au-dessus
du corps, la seconde teint le dessous et la queue, except les deux longs
brins, qui sont verts; le bleu colore les paules et les pennes de laile, et il
y a deux taches de cette mme couleur de chaque ct de l'il.

LA PERRUCHE HUPPE.

HUITlME ESPCE A QUEUE LONGUE ET lNGALl-Z.

Celleci est le petit perroquet de Bontius, duquel Willughby vante le


plumage pour lclat et la varit des couleurs, dont le pinceau, dit-il, ren
drait peine le brillant et la beaut : c'est un compos de rouge vif, de
couleur de rose, ml de jaune et de vert sur les ailes, de vert et de bleu
sur la queue, qui est trslongue, passant laile plie de dix pouces, ce qui
est beaucoup pour un oiseau de la grosseur dune alouette. Cette perruche
relve les plumes de sa tte en forme de huppe, qui doit tre trs-lgante,
puisquelle est compare laigrette du paon dans la notice suivante, qui
nous parat appartenir cette belle espce : Cette perruche n'est que de
G la grosseur d'un tarin; elle porte sur la tte une aigrette de trois ou quatre
petites plumes, peu prs comme l'aigrette du paon ; cet oiseau est d'une
gentillesse charmante ". Ces petites perruches se trouvent Java, dans
lintrieur des terres; elles volent en troupes en faisant grand bruit; elles
sont jaseuses, et quand elles sont prives, elles rptent aisment ce qu'on
veut leur apprendre '.
Onomasl., p. 67, 110 il. Psittacus minor longicaudus, superu viridis, intern ruber; got
a tare fenugineo ad submbrum vergente; macul utrimque ante et pon oculos crule;
remigibus intens cruleis ; rectricibus intermediis viridibus, lateralibus minis... n Psittaca
Japonmsix. Brisson , Ornithol., t. 1V, p. 363.
a. Kmpfer, t. I, p. 113.
b. a Psittacus minor longieaudns, cristatus. coineus; gutture griseo; collo inferiore et pec
tare dilut roseis; remigibus viridibus, luteo et roseo colore variis; rectricibus biais inter
mediis coccineis lateralihus dilut roseis, apice cruleis, viridi mixtis... n Pxitlam Javen:i
cristata coccinea. Brisson. Ornithol., t. 1V, p. 381.
c. Psiltacus poreux. Bont., 1nd. orimt., p. 63. Psittacus parent: Bont. Willughby,
Omithol., p. 81. Ray, Synops., p. 26 , n 5.
1. Lettre: difiantes, second Recueil, p. 60.
e. Willughby, 0rmlhol. , p. 81.
' Psiltatux Boulii (Luth ).
230 LES PERRUCHES A COURTE QUEUE, ETC.

LES PERRUCHES A COURTE QUEUE


DE LANCIEN CONTINENT.
Il y a une grande quantit de ces perruches dans lAsie mridionale et en
Afrique; elles sont toutes diffrentes des perruches de l'Amrique, et s'il
s'en trouve quelquesunes dans ce nouveau continent qui ressemblent
celles de l'ancien, c'est que probablement elles y ont t transportes: pour
les distinguer par un nom gnrique, nous avons laiss celui de perruche
celles de lancien continent, et nous appellerons perrichcs celles du nou
veau. Au reste, les espces de perruches queue courte sont bien plus
nombreuses dans lancien continent que dans le nouveau; elles ont de
mme quelques habitudes naturelles aussi diffrentes que le sont les cli
mats : quelquesunes, par exemple, dorment la tte en bas et les pieds en
haut, accroches une petite branche d'arbre, ce que ne lont pas les per
riches dAmrique.
En gnral, tous les perroquets du Nouveau-Monde font leurs nids dans
des creux d'arbres, et spcialement dans les trous abandonns par les pics,
nomms aux Iles charpentier: . Dans l'ancien continent, au contraire, plu
sieurs voyageurs nous assurent que diffrentes espces de perroquets sus
pendent leurs nids, tissus de joncs et de racines, en les attachant la pointe
des rameaux exibles " : cette diversit dans la manire de nicher, si elle
est relle pour un grand nombre d'espces, pourrait tre suggre par la
diffrente impression du climat. En Amrique, o la chaleur n'est jamais
excessive, elle doit tre recueillie dans un petit lieu qui la concentre; et sous
la zone torride d'Afrique le nid suspendu reoit, des vents qui le bercent,
un rafrachissement peuttre ncessaire.

LA PERRUCHE A TTE BLEUE.


PREMIRE ESPCE A QUEUE COURTE.

Cet oiseau a le sommet de la tte dun beau bleu et porte un demicollier


a. Lery assure positivement que les perroquets d'Amrique ne suspendent point leurs nids,
mais le font dans des creux d'arbres. Apud Clusium Auct., p. 365.
b. Voyez la relation de Cadamosto, Hist. gnrale de: voyages, t. Il, p. 805. Voyage
Madagascar, par Fr. Canche; Paris, 1651.
c. Voyez les planches enlumines, n 190, fig. 2, sous la dnomination de Petite perruche du
lrou.
d. Sapphirc-crowned parrakat. Panique couronne de saphir. Edwards, Glan., p. 177, avec
une gure colorie, pl. 293, n 1. a Psittacus brachynrus viridis, uropygio pectoreque cocci
- nais, vertice cruleo... Psiltacus Gatgutus. Linnus, Sun. nat., dit. Xll , p. 150.
' Paillacu: galgulu: (Lino. ). Genre id., sous-genre Psittacule: (Cuv.).
LA PERRUCHE A TTE BLEUE. 231
orang sur le cou; la poitrine et le croupion sont rouges, et le reste du
plumage est vert.
Edwards dit quon lui avait envoy cet oiseau de Sumatra; M. SonneratI
la trouv l'le de Luon, et cest par erreur qu'on la tiquet perruche
du Prou dans les planches enlumines, car il y a toute raison de croire
quelle ne se trouve point en Amrique.
Cette espce est de celles qui dorment la tte en bas; elle se nourrit de
callou, sorte de liqueur blanche que l'on tire, dans les Indes orientales, du
cocotier en coupant les bourgeons de la grappe laquelle tient le fruit. Les
Indiens attachent un bambou creux l'extrmit de la branche pour rece
voir cette liqueur, qui est trsagrable lorsquelle n'a pas foment, et qui
a peu prs le got de notre cidre nouveau.
Il nous parat qu'on peut rapporter cette espce loiseau indiqu par
Aldrovande", qui ale sommet de la tte d'un beau bleu, le croupion rouge
et le reste du plumage vert; mais comme ce naturaliste ne fait mention ni
du demicollier ni du rouge sur la poitrine, et que d'ailleurs il dit que ce
perroquet venait de Malaca, il se pourrait que cet oiseau ft d'une autre
espce, mais trsvoisine de celleci.

LA PERRUCHE A TTE ROUGE OU LE MOINEAU DE GUINE. 04

SECONDE ESPCE A QUEUE COURTE.

Cette perruche est connue, par les oiseleurs, sous le nom de moineau de

a. Voyage la Nouvelle-Guine, p. 76.


b. Avicula m: Malaca insuld, seu psitlacus minima. Aldrovande, Ami, t. III . p. 560.
Psittacus minor brevicandns, viridis; vertice cyaneo ; tectricibus caud superioribus cocci
c neis; rectricibus viridibus... n Psiltacula Malaccensis. Brisson, 0rmthol., t. IV, p. 386.
c. Voyez les planches enlumines, n 60, sous la dnomination de Petite perruche mle de
Guine.
d. Psittacus minimes. Clusius, Exot. auctuar., p. 365. Euseb. Nieremberg , p. 226.
Psillacus pusillus viridis thsopicus Clusiu. Ray, Synops. am., p. 3l. - Petit perroquet vert
des Indes orientales. Albin, t. III , p. 7, avec une mauvaise gure, pl. 15. Psitlacus viridi.r
minima: [roule et guld rubris. Klein, Ami, p. 25 , n' 21. Psiltacus minima: viridie cum
[rente et guld rubrd. Frisch, pl. 54. Littte red-headed parraket, or, guiny sparrow.
Petite perruche tte rouge ou le moineau de Guine. Edwards, Glan., p. 55 , avec une bonne
gure colorie, pl. 237. Psittacus minor brevicaudus. viridis supern saturatis, intern
u dilutis; capite auteris et gutture rubris; uropygio cyaneo; rectricibus viridibus, laten
libus tniis transversis , ali coccine, alter nigr notatis... P:ittacula Guinensis. Brisson,
Ornithot., t. IV, p. 387. Perruche de Java. Salerne, 0rmthol.. p. 72. Psittacus bra
chyurus viridis, fronte rubr, candi tulv, fascia nigr, orbitis cinereis... n P:ittam
pullariux. Linnus, Syet. nal., dit. XII , p. 119.
' Peittacu: pullanu: (Linn. ). Genre et sous- genre id.
232 LA PERRUCHE A TTE ROUGE.
Guine ; elle est fort commune dans cette contre, d'o on tapporte sou
vent en Europe cause de la beaut de son plumage, de sa familiarit et de
sa douceur, car elle napprend point parler et n'a qu'un cri assez ds
agrable : ces oiseaux prissent en grand nombre dans le transport; peine
en sauveton un sur dix dans le passage de Guine en Europe ", et nan
moins ils vivent assez longtemps dans nos climats en les nourrissant de
graines de panis et dalpiste, pourvu quon les mette par paires dans leur
cage; ils y pondent mme quelquefois, mais on a peu d'exemples que
leurs ufs aient clos : lorsque l'un des deux oiseaux apparis vient mou
rir, lautre s'attriste et ne lui survit gure; ils se prodiguent rciproque
ment de tendres soins, le mle se tient daffection ct de sa femelle, lui
dgorge de la graine dans le bec; celleci marque son inquitude si elle en
est un moment spare; ils charment ainsi leur captivit par_l'amour et la
douce habitude. Les voyageurs.1 rapportent quen Guine ces oiseaux, par
leur grand nombre, causent beaucoup de dommages aux grains de la cam
pagne. Il parat que l'espce en est rpandue dans presque tous les climats
mridionaux de l'ancien continent, car on les trouve en thiopie, aux
Indes orientales, dans l'le de Java 9, aussi bien qu'en Guine.
Bien des gens appellent mal propos cet oiseau moineau du Brsil, quoi
qu'il ne soit pas naturel au climat du Brsil; mais comme les vaisseaux y
en transportent de Guine, et qu'ils arrivent du Brsil en Europe, on a pu
croire quils appartenaient cette contre de l'Amrique. Cette petite per
ruche a le corps tout vert, marqu par une tache d'un beau bleu sur le
croupion et par un masque rouge de feu, ml de rouge aurore qui couvre
le front, engage l'il, descend sous la gorge, et au milieu de laquelle perce
a. a On donne aux perroquets le nom de moineau de Guine, dit Bosmau , sans quil soit ais
den trouver la raison, puisque les moineaux ordinaires sont ici ( la Cte-d'0r) , dans une
extrme abondance... Leur bec rouge est un peu courb, comme celui des perroquets On trans
porte en Hollande un grand nombre de ces petites cratures; elles sy vendent fort bien , quoi
quelles ne vaillant en Guine quun cu la douzaine. sur quoi il en meurt neuf ou dix dans le
transport. Hist. gnrale des voyages, t. 1V, p. en.
b. llist. gnrale des voyages, t. lV, p. 6.
c. On ne peut douter qu'avec quelques soins, ou ne parviendrait a propager plus commun
ment ces oiseaux en domesticit. Quelquefois la force de la. nature seule, malgr la rigueur du
climat et de la saison, prvaut en eux; on a vu chez S. A. S. de Bourbon de Vermaudois,
abbesse de Beaumontls-Tours, deux perruches de Gore faire clore deux petits au mois de
janvier, dans une chambre sans feu, o le froid les t bientt prir.
d. Barbet, Hist. de Guine, p. 220.
e. Clusius, Ea:ol. auctuar., p. 365.
f. Albin, t. 111, p. 7.
g. Salerne, Ornithol., p. 72.
h. Tout le long de cette cte il sen trouve une grande quantit, mais surtout vers la partie
infrieure. comme Moure, Cprmantin, Acra. Voyage en Guine, par Bosman ; Utrecht,
1705 , p. 277. On trouve un nombre inni de perroquets . Auamaho; ils sont de la gros
seur des moineaux; ils ont le corps dun fort beau vert; la. tte et la queue dun rouge admi
rable, et. toute la gure si ne, que lauteur en apporta quelquesuns Paris, comme un
prsent digne du roi. Hist. gnrale des voyages, t. IV, p. Glu.
LA PERRUCHE A TTE ROUGE. 233
un bec blanc rougetre; la queue est trscourte et parat toute verte tant
plie; mais quand elle stale, on la voit coupe transversalement de trois
bandes, lune rouge, lautre noire, et la troisime verte, qui en borde et
termine lextrmit; le fouet de l'aile est bleu dans le mle et jaune dans
la femelle, qui diffre du mle en ce qu'elle a la tte dun rouge moins vif.
Clusius a parfaitement bien dcrit cet oiseau sous le nom de psittacus
minimes . MM. Edwards, Brisson et Linnus l'ont confondu avec le petit
perroquet dAmrique peint de diverses couleurs, donn par Seba; mais il
est sr que ce nest pas le mme oiseau. car ce dernier auteur dit que non
seulement son perroquet a un collier d'un beau bleu cleste, et la queue
magniquement nuance dun mlange de cinq couleurs, de bleu, de jaune,
de rouge, de brun et de vert fonc, mais encore quil est tout aimable pour
sa voix et la douceur de son chant, et quenn il apprend trsaisment
parler : or il est vident que tous ces caractres ne conviennent point
notre moineau de Guine, et cet oiseau de Seba, qu'il a eu vivant, est peut
tre une sixime espce dans les.perriches queue courte du nouveau
continent.
Une varit, ou peuttre une espce trs-voisine de celleci, est l'oiseau
donn par Edwards sous la dnomination de trspetit perroquet rerl et
rouge , quil ditvenir des Indes orientales, et qui ne diffre de celuici qu'en
ce quil a le croupion rouge.

LE COULACISSI."*
TBOlSIME ESPCE DE PERRUCHE A QUEUE COURTE.

Comme nous adoptons toujours de prfrence les noms que les animaux
portent dans leur pays natal, nous conserverons cet oiseau celui de coula
cissi quon lui donne aux Philippines, et particulirement dans l'le de
Luon; il a le front, la gorge et le croupion rouges, un demicollier orang

a. Eotic. auctuar., p. 365.


b. Seba, t. Il, p. 1.0.
c. Smallest green and red Indien perroquet. Psittacm minimu: viridi: et ruber. Edwards,
Km. 0/ Birds, p. 6. u Psittacus minor brevicaudus, viridis, supern saturatis, infern dilu
c tis; capite superis , dorso inmo et uropygio rubris ; rectricibus supern viridibus, intern
c cruleo-heryllinis... Psiltaculo Indice. Brisson , 0rmthoL, t. IV, p. 390.
d. Voyez les planches enlumines, n 520, g. 1 , le mle; et g. 2, la femelle, sous la
dnomination de Perruche des Philippines.
e. Psittacus minor brevicaudus, viridis, intern ad luteum vergens (syncipite, gutture ,
colle inferiore et uropygio rubris; tni transvers. infra occipitium aurautiombrt, Mas) ;
il (syncipte et uropygio rubris ; macul utrimquc rostrum inter et oculum viridicrulezl,
Fmina) rectricibus supern viridibus, intern cruleoberyllins. .. Psittarula Philippensis.
Brisson , 0rmthol., t. lll , p. 392; et pl. 30 , g. 1. Coulactm. Salerne, Ornithol., p. 72.

' Paillacus philipponsis (Ktihl.).


t 5
234 LE COULACISSI.
sur le dessus du cou; le reste du corps et les couvertures suprieures des
ailes sont verts; les grandes pennes des ailes sont dun vert fonc sur leur
ct extrieur, et noirtre sur le ct intrieur; les pennes moyennes des
ailes et celles de la queue sont vertes en dessus et bleues en dessous; le bec,
les pieds et les ongles sont rouges.
La femelle diffre du mle en ce qu'elle a une tache bleutre de chaque
ct de la tte, entre le bec et l'il; qu'elle n'a point de demicollier sur le
cou ni de rouge sur la gorge, et que la couleur rouge du front est plus
faible et moins tendue.
MM. Brisson et Linnus ont confondu cet oiseau avec la perruche
couronne de saphir donne par Edwards , qui est notre perruche tte
bleue, premire espce queue courte.

LA PERRUCHE AUX AILES DOR,

QUATRIME asrcs A QUEUE COURTE.

Ce t M. Edwards que l'on doit la connaissance de cet oiseau; il dit que


vraisemblablement il avait t apport des Indes orientales, mais quil n'a
pu sen assurer: il a la tte, les petites couvertures suprieures des ailes et
le corps entier dun vert seulement plus fonc sur le corps quen dessous;
les grandes couvertures suprieures des ailes sont oranges; les quatre
premires pennes des ailes sont d'un bleu fonc sur leur ct extrieur, et
brunes sur leur ct intrieur et l'extrmit; les quatre suivantes sont de
couleur orange ; quelques-unes des suivantes sont de la mme couleur que
les premires; et enn celles qui sont prs du corps sont entirement vertes,
ainsi que les pennes de la queue; le bec est blanchtre; les pieds et les
ongles sont de couleur de chair ple.
a. Supplment d'0rnitholoyie , p. 128.
b. Syst. nat., dit. XI] , p. 150.
c. Glanures. p. 177,- et pl. 293, n1.
d. Goldenwinged parrakel. Perrique aux ailes dor. Edwards, Glan., p. 177, avec une
gure colorie, pl. 293. Psittacus miner brevicaudus , viridis, supern saturatis , infern
dilutis; majoribus alnrum tectricibus et remigibus intermediis auruntiis, remigihus quatuor
u primoribus exteris saturat cruleis; rectricibus viridibus... n Psiltacula alis deauratis.
Brissou, Supplment d0rnilhol0gie, p. 130. Psittacus brachyurus viridis, alis macul
cmle fulvque, orbitis nudjs albis... Psiltacus chrysoplerus. Liuuus, Sysr. nat.,
dit. Xll , p. 149.
Psittacus chrysopteru: et psiltacu: viresccus (Linu.). Le Vaillant et Kuhl ont rap
port cette perruche lespce dcrite par Buffou, sous le nom de pernehe aux ailes varies. :
(Desmarets.) - Voyez, ciaprs , la nomenclature de cette dernire espce.

____
LA PERRUCHE A TTE GRISE. 235

LA PERRUCHE A TTE GRISE.*

CINQUIME ESPCE A QUEUE COURTE.

M. Brisson a donn le premier cet oiseau, quil dit se trouver Mariages


car. Il a la tte, la gorge et la partie infrieure du cou dun gris tirant un
peu sur le vert; le corps est d'un vert plus clair en dessous quen dessus ;_
les couvertures suprieures des ailes et les pennes moyennes sont vertes;
les grandes pennes sont brunes sur leur ct intrieur, et vertes sur leur
ct extrieur et lextrmit; les pennes de la queue sont d'un vert clair,
avec une large bande transversale noire vers leur extrmit; le bec,_ les
pieds et les ongles sont blanchtres.

LA PERRUCHE AUX AILES VARIES.**


SIXIME ESPCE A QUEUE COURTE.

Cette perruche est un peu plus grande que les prcdentes; elle se trouve
Batavia et lle de Luon. Nous en devons la description M. Sonnerat.
Cet oiseau, ditil, a la tte, le cou et le ventre dun vert clair et jauntre;
il a une bande jaune sur les ailes, mais chaque plume qui forme cette
bande est borde extrieurement de bleu; les petites plumes des ailes
sont verdtres, les grandes sont dun beau noir velout (en sorte que les
ailes sont varies de jaune, de bleu, de vert et de noir) ; la queue est de
couleur de lilas clair ; il y a prs de son extrmit une bande noire trs
troite; les pieds sont gris; le bec et l'iris de lil sont d'un jaune rou
.i getre.
a. Voyez les planches enlumines, n 791, fig. 2, sous la dnomination de Pelile perruche de
.tladagasmr.
b. Psittacus minor brevicaudus, dilut viridis, intern ad luteum vergens ; capite, gutture
et collo inferiore cinereo-albis, ad viride inclinautibus; rectricibus dilat viridibus, tnid
transvers. nigr. notatis... n Psittacula Madagascariensis. Brisson , Ornithol., t. IV, p. 394 ;
et pl. 30 , g. 2. _
c. Voyez les planches enlumines, n 791 , fig. 1, sous la dnomination de Petite perruche
le Batavia.
d. Voyage la Nouvelle-Guine, p. 78.
' Psiltacus canus (Linn.).
" Psitlacu: melanopteru: (Linn. ).
236 LA PERRUCHE AUX AILES BLEUES.

LA PERRUCHE AUX AILES BLEUES.

SEPTIME ESpCE A QUEUE COURTE.

Cette espce est nouvelle et nous a t envoye du cap de Bonne-Esp


rance, mais sans aucune notice sur le climat ni sur les habitudes naturelles
de l'oiseau; il est vert partout, l'exception de quelques pennes des ailes,
qui sont d'un beau bleu; le bec et les pieds sont rougetres. Cette courte
description suft pour la faire distinguer de toutes les autres perruches
queue courte.

LA PERRUCHE A COLLIER."

HUITIME ESPCE A QUEUE COURTE.

C'est encore M. Sonnerat que nous devons la connaissance de cet oiseau,


qu'il dcrit dans les termes suivants : Il se trouve aux Philippines, et par
ticulirement dans lle de Luon; il est de la taille du moineau du Brsil
(de Guine) ; tout le corps est d'un vert gai et agrable, plus fonc sur
le dos, clairci sous le ventre et nuanc de jaune; il a derrire le cou,
au bas de la tte, un large collier; ce collier est compos, dans le mle,
de plumes dun bleudeciel; mais dans lun et l'autre sexe, les plumes
du collier sont varies transversalement de noir; la queue est courte, de
la longueur des ailes, et termine en pointe; le bec, les pieds, l'iris, sont
d'un gris noirtre : cette espce n'a pour elle que sa forme et son coloris;
elle est d'ailleurs sans agrment et n'apprend point parler.

LA PERRUCHE A AILES NOIRES. """

NEUVIME ESPCE A QUEUE COURTE.

Autre espce qui se trouve lle de Luon, et dont M. Sonnerat donne


la description suivante: Cet oiseau est un peu plus petit que le prcdent;
ci il a le dessus du cou, le dos, les petites plumes des ailes et la queue dun
a. Voyez les planches enlumines, n 455 , fig. 1, sous la dnomination de Perruche du cap
DonneEsprance.
b. Voyage la NouvelleGuine, pag. 77 et 78.
' Psitlacu: parserinur (Kuhl.).
Paillacus streplophorus (Kunl).
P.ltncu. indiens (Linn.).
LA PERRUCHE A AILES NOIRES. ' 237
vert fonc; le ventre d'un vert clair et jauntre : le sommet de la tte du
mle est d'un rouge trsvif; les plumes qui entourent le bec en dessus
dans la femelle sont de ce mme rouge vif; elle a de plus une tache jaune
au milieu du cou, au-dessus; le mle a la gorge bleue, la femelle l'a
rouge : lun et lautre sexe a les grandes plumes des ailes noires; celles
qui recouvrent la queue en dessus sont rouges; le bec, les pieds et l'iris
sontjauncs. Je donne, dit M. Sonnerat, ces deux perruches comme mle
et femelle, parce quelles me semblent ditlrer trspeu, se convenir par
a la taille, par la fornie, par les couleurs, et parce quelles habitent le
mme climat : je n'oserais cependant afrmer que ce ne soient pas deux
espces distinctes; l'une et l'autre ont encore de commun de dormir
suspendues aux branches la tte en bas, d'tre friandes du suc qui coule
du rgime des cocotiers frachement coups .

LARIMANON.

DlXlME ESPECE DE PERRUCHE A. QUEUE COURTE.

Cet oiseau se trouve lle d0tahiti; et son nom, dans la langue du pays,
signie oiseau de coca, parce quen etl'et il habite sur les cocotiers : nous en
devons la description M. Commerson.
. Nous le plaons la suite des perruches courte queue, parce quil
semble appartenir ce genre : cependant cette perruche a un caractre qui
lui est particulier, et qui nappartient ni aux perruches courte queue, ni
aux perruches queue longue : ce caractre est d'avoir la langue pointue
et termine par un pinceau de poils courts et blancs.
Le plumage de cet oiseau est entirement dun beau bleu , l'exception
de la gorge et de la partie infrieure du cou, qui sont blancs; le bec et les
pieds sont rouges : il est trscommun dans l'le d'0tahiti, o on le voit
voltiger partout et o on lentend sans cesse piailler; il vole de compagnie,
se nourrit de bananes, mais il est fort difcile conserver en domesticit;
il se laisse mourir d'ennui, surtout quand il est seul dans la cage; on ne
peut lui faire prendre d'autres nourritures que des jus de fruits, il refuse
constamment tous les aliments plus solides.
1:. Voyage la Nouvelle-Guine, pag. 77 et 78.
b. Voyez les planches enlumines , n 555, g. 2, sous la dnomination de Petite perruche
d0tahili.
P:itlacus taitianus (Gmel. ).
238 LES ARAS.

PERROQUETS DU NOUVEAU CONTINENT.

LES ABAS.

De tous les perroquets, lara est le plus grand et le plus magnique


ment par; le pourpre, lor et l'azur brillent sur son plumage; il a l'il
assur, la contenance ferme, la dmarche grave et mme l'air dsagra
blement ddaigneux, commes'il sentait son prix et connaissait trop sa
beaut; nanmoins son naturel paisible le rend aisment familier et mme
susceptible de quelque attachement; on peut le rendre domestique sans en
faire un esclave, il nabuse pas de la libert qu'on lui donne; la douce habi
tude le rappelle auprs de ceux qui le nourrissent, et il revient assez con
stamment au domicile qu'on lui fait adopter.
Tous les aras sont naturels aux climats du NouveauMonde situs entre
les deux tropiques, dans le continent comme dans les les, et aucun ne se
trouve en Afrique ni dans les grandes Indes. Christophe Colomb, dans son
second voyage, en touchant la Guadeloupe, y vit des aras auxquels il donna
le nom de guacamayas . On les rencontre jusque dans les les dsertes; et
partout ils font le plus bel ornement de ces sombres forts qui couvrent la
terre abandonne la seule nature ".
Ds que ces perroquets parurent en Europe, ils y furent regards avec
admiration. Aldrovande qui, pour la premire fois, vit un ara Mantoue en
1572, remarque que cet oiseau tait alors absolument nouveau et trs
recherch; et que les princes le donnaient et le recevaient comme un pr
sent aussi beau que rare: il tait rare en effet, car Belon, cet observateur
si curieux, navait point vu daras, puisquil dit que les perroquets gris sont
les plus grands de tous .
Nous connaissons quatre espces d'aras, savoir, le rouge, le bleu, le vert
et le noir. Nos nomenclateurs en ont indiqu six espces, qui doivent se
rduire par moiti, c'est--dire, aux trois premires, comme nous allons le
dmontrer par leur numration successive.
a. Ber*rera , lib. n, cap. x.
5. Pendant que M. Anson et ses ofciers contemplaient les beauts naturelles de cette soli
tude, une vole daras passa audessus deux, et comme si ces oiseaux avaient en dessein
danimer la fte et relever la magnicence du spectacle. ils sarrtxrent faire mille tours
en lair, qui donnrent tout le temps de remarquer lclat et la vivacit de leur plumage; ceux
qui furent tmoins de cette scne ne peuvent encore la dcrire de sangfroid. Voyage autour
du monde, par l'amiral Anson, page 288. Cest la chose la plus belle du monde de voir
dix ou douze aras sur un arbre bien vert; on ne vit jamais de plus bel mail. in Dutertre,
But. de: Aulil!es, t. II , p. 247.
c. Aldrovande , Aval, t. I , p. 665.
d. Nature des oiseaux, p. 298
0. M. Brisson.
. \\\>\\l'

1 L'ARA noues. ,-2 l..'J\MAZONR TTE JAUNE.

Gommer freres Edlt\lfS.


LES ARAS. 239

Les caractres qui distinguent les ares des autres perroquets du Nouveau
Moude sont : 1 la grandeur et la grosseur du corps, tant du double au
moins plus gros que les autres; 2 la longueur de la queue qui est aussi
beaucoup plus longue, mme proportion du corps; 3 la peau nue etdun
blanc sale, qui couvre les deux cts de la tte, lentoure pardessous, et
recouvre aussi la base de la mandibule infrieure du bec, caractre qui
nappartient aucun autre perroquet; cest mme cette peau nue, au milieu
de laquelle sont situs ses yeux, qui donne ces oiseaux une physionomie
dsagrable; leur voix lest aussi, et nest quun cri qui semble articuler
ara, d'un ton rauque, grasseyant, et si fort quil offense l'oreille.

L'ARA ROUGE. " "

PREMIRE ESPCE.

On a reprsent cet oiseau dans deux diffrentes planches enlumines.


sous la dnomination dara rouge et de petit ara rouge; mais ces deux repr
sef.ti0S ne nous paraissent pas dsigner deux espces rellement diff
a. Voyez les planches enlumines. n 12 et 651.
b. Psittacus erylhroantus. Gessner, Avi., p. 720. Psittacus ergthromanus. lbid., p. 721.
Psittacua quem erythroantum dietinguendt gralht cognominare visum est Germanis. Rot
getber sittich, Gcssner, Icon. avi., p. 38. Psittacus erylhrocyanus. Ibidem, p. 39. Psi!
tacus maimus alter. Aldrovande, Avi., t. I, p. 665. Psittacus erythroantu: ornithologi.
Ibidem, p. 683. Psittacus ergthrocyanus ornithologi. Ibidem. Psittacus erythroantus.
Schwenckfeld, Avi. Siles., p. 343. Psittacus erythrocyanus. Ibid. Araracanga Brasitiensibus.
Marcgrave, Hist. nat. Bras, p. 206. - Arara. Pison, Ilist. nat. Bras., p. 85. Psittacur
4 erylhroantus. Jonston , Ari., p. 23. Psitlacus maimus alter. Ibidem, p. 21. Psittacus
erythrocyanus. lbidem, p. 23. Araracanga Marcgravii. Ibidem , p. 161. Haitini huara
maia: Meicum: ale. Fernandez , Hist. nov. Hisp., p. 38 , cap. cxvn. Psittacus ergthroan
tus. Charleton , Exercit., p. 75 , n15; et. Onomast., p. 67, n15. Psittacus maan'mus alter
vertice eapitis compresse. Ibidem, p. 7/, n 2; et Onomast., p. 66 , n 2. - Psitlarus ary
throryanus. Idem, p. 75, n16; et. Onomast., p. 67, n 15. Psittacus maxima: Marcgravii
cosmoro. Ara rouge. Barrre , France quioariale, p. 145. Psittacux puniceus. Idem,
Ornithot., cl. 3, gen. 2, sp. 7. - Psiltacus major diversicotor Macaw :eu Macao dictus.
Willughby, Ornithot., p. 73. Psitlacus maimu3 alter Atdrovandi. lbidem, p. 73. -
Araracanga Marcgravii. Roy, Synops. avi., p. 29, n 3. Psittacus mazimus alter Atdro
candi. Ibidem, n 1. Arma. Dutertre, Hist. des Antittes, t. II, p. 267. - Arrax. Labat,
Nouveau voyage aux: des de lAmdrique, t. II , p. 156. Arat par les sauvages de lAm
rique; J. de Lry, Histoire d'un voyage au Brsil , p. 170. Guacamagas. Garcilasso de la.
Yoga, Histoire des Incas, t. II, p. 282. Guacamayas. Gemelli Careri, Voyage autour du
monde, t. VI , p. 210. Guacamaac. Joseph Acosta, Hist. net. des Indes . p. 197. - Carinde.
Thevet, Singularit: de la France antarctique, p. 92. Macaw; au Brsil,juckon. Dam
pierre, Voyage, t. IV, p. 65. Macaw. Waffer, Voyage, t. IV, p. 231. - Ares. Rochefort ,
irt. nul. des Antilles, p. 154. Grand perroquet de Macao. Albin, t. I, p. 11. Perroquet

Psittacus macao (Linn. ). - Psittacus aracanga (Linn ). Pstttacus tricoter (Kubl. ).


Genre Perroquets, sousgenre Aras (Cuv. ). Ce sont trois espces distinctes. et Kuhl cousidre
. comme espces distinctes : 1 le grand ara rouge de Bu/fon; 9. laracanga (planches enlu
mines, n 12); et 3 le petit ara rouge (planches enlumines, n 651 ). (Desmarets.)
260 L'ARA ROUGE.
rentes; ce sont plutt deux races distinctes, ou peuttre mme de simples
varits de la mme race. Cependant tous les nomenclateurs, d'aprs Gessner
et Aldrovande, en ont fait deux espces, quoique Marcgrave et tous le voya
geurs, cest-dire tous ceux qui les ont vus et compars, n'en aient fait,
avec raison, quun seul et mme oiseau, qui se trouve dans tous les climats
chauds de l'Amrique, aux Antilles, au Mexique, aux terres de lIsthme, au
Prou , la Guiane, au Brsil, etc., et cette espce trs-nombreuse et trs
rpandue en Amrique, ne se trouve nulle part dans l'ancien continent : il
doit donc paratre bien singulier que quelques auteurs aient, d'aprs Albin,
appel cet oiseau perroquet de Marne, et quils aient cru qu'il venait du
Japon. Il est possible qu'on y en ait transport quelques-uns d'Amrique,
mais il est certain qu'ils n'en sont pas originaires, et il y a apparence que
ces auteurs ont confondu le grand lori rouge des Indes orientales avec l'ara
rouge des Indes occidentales.
Ce grand ara rouge a prs de trente pouces de longueur, mais celle de la
queue en fait presque moiti; tout le corps, except les ailes, est d'un rouge
vermeil; les quatre plus longues plumes de la queue, sont du mme rouge ,
les grandes pennes de l'aile sont d'un bleu turquin en dessus, et en dessous
dun rouge de cuivre sur fond noir; dans les pennes moyennes le bleu et le
vert sont allis et fondus d'une manire admirable; les grandes couvertures
sont d'un jaune dor, et termines de vert; les paules sont du mme rouge
que le dos; les couvertures suprieures et infrieures de la queue sont
bleues; quatre des pennes latrales sont bleues en dessus, et toutes sont
doubles d'un rouge de cuivre plus clair et plus mtallique sous les quatre
grandes pennes du milieu ; un toupet de plumes veloutes, rouge-mordor,
savance en bourrelet sur le front; la gorge est d'un rouge brun; une peau
membraneuse, blanche et nue, entoure l'il , couvre la joue et enveloppe
la mandibule infrieure du bec, lequel est noirtre ainsi que les pieds. Cette
description a t faite sur un de ces oiseaux vivant, des plus grands et des
plus beaux : au reste, les voyageurs remarquent des varits dans les

de la Jamaque. Ibidem. Psittacus macrourus ruber, remigbus supra cruleis, subtus


rutis, genis mediis rugosis... Paillacus Macao. Linnus, Syst. nat., dit. X, p. 96.
Psilfacus maxima: coccineo varias, caudd productd. Browne, Nat. hist. ofJamaica, p. 472.
Red and blue Macaw. Psittacus maximus puniceus et cruteus. Edwards, flirt. of Birds,
p. 158. Red and btue Macaw. Nul. hist. o/ Guymm, p. 155. Red and yetlow Macaw.
Ibidem , p. 156. Psittacus major longicaudus, coccineus ; uropygio dilat cruleo ; pertuis
seapulatibus cruleo et vindi vaegatis; genis nudis, candidis, rectricibus binis intermediis
coineis, apice dilut cruleis, utrimque extimis supern cyaneis, violaceo mixtis, intern
u onscur rubris... Ara Brasitiams. Brisson , 0rmthot., t. IV, p. 486 , pl. 19, fig. 1. -
Psittacus major longicaudus, dilut coccineus, uropygio dilut cruleo; panais scapularibus
u luteis, viridi terminatis; genis nudis, candidis ; rectricibus supern cyaneis, violaceo admixto,
intern obscur rubris; binis inrmediis utrimque proxim prim medietate obscur rubr... n
Ara Jamamis. Brisson , Ornithol., t. IV, p. 188. Le grand perroquet rouge et laracanga
de Marcgrave. Salerne , Ornithol.
a. Albin , Willughby.
LARA ROUGE 5.
couleurs, comme dans la grandeur de ces oiseaux, selon les diffrentes
contres, et mme dune le une autre : nous en avons vu qui avaient
la queue toute bleue, dautres rouge et termine de bleu; leur grandeur
varie autant et plus que leurs couleurs; mais les petits aras rouges sont
plus rares que les grands.
En gnral, les aras taient autrefois trscommuns Saint-Domingue.
Je vois, par une lettre de M. le chevalier Deshayes, que depuis que les ta
blissements franais ont t pousss jusque sur le sommet des montagnes,
ces oiseaux y sont moins frquents ". Au reste, les aras rouges et les aras
bleus, qui font notre seconde espce, se trouvent dans les mmes climats, et
Ont absolument les mmes habitudes naturelles : ainsi ce que nous allons
dire de celui-ci peut sappliquer lautre.
Les aras habitent les bois, dans les terrains humides plants de palmiers,
et ils se nourrissent principalement des fruits du palmierlatanier, dont il y
a de grandes forts dans les savanes noyes; ils vont ordinairement par
paires et rarement en troupes; quelquefois nanmoins ils se rassemblent le
matin pour crier tous ensemble et se font entendre de trsloin ; ils jettent
les mmes cris, lorsque quelque objet les effraie ou les surprend; ils ne
manquent jamais aussi de crier en volant, et de tous les perroquets, ce sont
ceux qui volent le mieux; ils traversent les lieux dcouverts, mais ne sy
arrtentpas; ils se perchent toujours sur la cime ou sur la branche la plus
leve des arbres; ils vont le jour chercher leur nourriture au loin, mais
tous les soirs ils reviennent au mme endroit, dont ils ne sloignent qu
la distance dune lieue environ, pour chercher des fruits mrs. Dutertre " dit
que, quand ils sont presss de la faim, ils mangent le fruit du mancenillier,
qui, comme l'on sait, est un poison pour lhomme, et vraisemblablement
pour la plupart des animaux; il ajoute que la chair de ces aras qui ont
mang des pommes de mancenillier est malsaine et mme vnneuse ; nan
moins on mange tous les jours des aras la Guiane, au Brsil, etc., sans
quon sen trouve incommod, soit qu'il ny ait. pas de mancenillier dans ces
a. u Ces oiseaux sont si dissemblables, selon les terres o ils repaissent, quil ny a pas une
lie qui nait ses perroquets, ses aras et ses perques dissemblables en grandeur de corps, en
ton de voix et en diversit de plumage. Dutertre , Histoire des Antilles , Paris, 1667, t. II ,
p. 247. Les aras sont des oiseaux beaux par excellence... ils ont une longue queue qui est
compose de belles plumes qui sont de diverses couleurs, selon la diffrence des les o ils ont
pris naissance. Hist. naturelle et morale des Antilles; Rotterdam , 1658 , page 156.
b. Dans toutes ces les (Antilles) les aras sont devenus trsrares, parce que les habitants
les dtruisent . force den manger; ils se retirent dans les endroits les moins frquents; et on
ne les voit plus approcher des lieux cultivs. (Observation de M. de la Borde, mdecin du roi
Cayenne.)
0. Les Indiens taient dans une profonde scurit ( Yubarco, dans le Drien ) , lorsque les
cris dune sorte de perroquets rouges, dune grosseur extraordinaire , quils appelaient guaca
mayas, les avertirent de lapproche de leurs ennemis. Expdition d0jda, etc., Hm. gdnr.
de: voyages, t. XII , p. 156.
d. Hist. des Antilles, t. Il , p. 248.
m. 16
2l? LARA BOUGE.
contres, soit que les ares, trouvant une nourriture plus abondante et qui
leur convient mieux, ne mangent point les fruits de cet arbre de poison.
Il parait que les perroquets dans le Nouveau-Monde taient tels peu
prs qu'on a trouv tous les animaux dans les terres dsertes, cest-dire
conants et familiers, et nullement intimids laspect de l'homme, qui, mal
arm et peu nombreux dans ces rgions, n'y avait point encore fait con
natre son empire". C'est ce que Pierre d'Anglcria assure des premiers
temps de la dcouverte de lAmrique "; les perroquets sy laissaient prendre
au lacet et presque la main du chasseur, le bruit des armes ne les etfrayait
gure, et ils ne fuyaient pas en voyant leurs compagnons tomber morts;
ils prfraient la solitude des forts les arbres plants prs des maisons;
c'est l que les Indiens les prenaient trois ou quatre fois lanne pour s'ap
proprier leurs belles plumes, sans que cette espce de violence part leur
faire dserter ce domicile de leur choix ; et c'est de l qu'Aldrovande, sur
la foi de toutes les premires relations de lAmrique. a dit que ces oiseaux
s'y montraient naturellement amis de lhomme, ou du moins ne donnaient
pas des signes de crainte; ils s'approchaient des cases en suivant les Indiens
lorsquils les y voyaient rentrer, et paraissaient sa'ectionner aux lieux ha
bits par ces hommes paisibles ". Une partie de cette scurit reste encore
aux perroquets que nous avons relgus dans les bois. M. de la Borde nous
le marque de ceux de la Guiane; ils se laissent approcher de trsprs sans
mance et sans crainte; et Pison dit des oiseaux du Brsil, ce quon peut
tendre tout le NouveauMonde, qu'ils ont peu dastuce et donnent dans
tous les piges.
Les ares font leurs nids dans des trous de vieux arbres pourris, qui ne
sont pas rares dans leur pays natal, o il y a plus d'arbres tombant de
vtust que d'arbres jeunes et sains; ils agrandissent le trou avec leur bec
lorsqu'il est trop troit, ils en garnissent lintrieur avec des plumes. La
femelle fait deux pontes par an comme tous les autres perroquets dAm
rique. et chaque pente est ordinairement de deux ufs qui, selon Dutertre,
sont gros comme des ufs de pigeon et tachs comme ceux de perdrix ; il
a. Les petits oiseaux qui remplissent les bois a la Nouvelle-Zlande connaissent si peu les
hommes, quils se jucbaient tranquillement sur les branches darbres les plus voisines de
nous, mme lextrmit de nos fusils : nous tions pour eux des objets nouveaux quils regar
daient avec une curiosit gale la ntre. la Relation de M. Forster, dans le second Voyage du
capitaine Cook, t. I, p. 206.
b. Lib. x, dcad. a.
c. Lry, page t7t.
d. Aldrovande , p. 653.
c. Il arrive assez souvent aux aras de pondre un uf ou deux dans nos contres tempres;
Aldrovande en cite quelque exemple. M. le marquis dAbzac nous apprend quun grand ara
rouge a fait chez lui une ponte de trois ufs; ils taient sans germe : nanmoins la mre ara.
tait dans une grande chaleur et demandait couver; ou lui donna un uf de poule quelle
fit clore. (Lettre de M. le marquis dAbzac, date du chteau de Noyac , prs Prigueux, le
2l septembre I776.)
LARA ROUGE. 243
ajoute que les jeunes ont deux petits vers dans les narines et un troisime
dans un petit bubon qui leur vient au-dessus de la tte, et que ces petits
vers meurent d'eux-mmes lorsque ces oiseaux commencent se couvrir
de plumes : ces vers dans les narines des oiseaux ne sont pas particuliers
aux aras; les autres perroquets, les cassiques et plusieurs autres oiseaux
en ont de mme tant quils sont dans leur nid; il y a aussi plusieurs qua
drupdes, et notamment les singes, qui ont des vers dans le nez et dans
d'autres parties du corps; on connat ces insectes, en Amrique, sous le
nom de vers macaques; ils sinsinuent quelquefois dans la chair des hommes
et produisent des abcs difciles gurir : on a vu des chevaux mourir de
ces abcs causs par les vers macaques, ce qui peut provenir de la ngli
gence avec laquelle on traite les chevaux dans ce pays, o on ne les loge ni
ne les panse.
Le mle et la femelle ara couvent alternativement les ufs et soignent
les petits : ils leur apportent galement manger; tant qu'ils ont besoin
dducation, le pre et la mre, qui ne se quittent gure, ne les abandonnent
point : on les voit toujours ensemble, perchs porte de leur nid.
Les jeunes aras sapprivoisent aisment, et dans plusieurs contres de
lAmrique on ne prend ces oiseaux que dans le nid, et on ne tend point
de piges aux vieux, parce que leur ducation serait trop difcile et peut
tre infructueuse; cependant Dutertre raconte que les sauvages des Antilles
avaient une singulire manire de prendre ces oiseaux vivants; ils piaient
le moment o ils mangent terre des fruits tombs; ils tchaient de les
environner, et tout coup ils jetaient des cris, frappaient des mains et fai
saient un si grand bruit, que ces oiseaux, subitement pouvants, oubliaient
l'usage de leurs ailes et se renversaient sur le dos pour se dfendre du bec
et des ongles; les sauvages leur prsentaient alors un bton qu'ils ne man
quaient pas de saisir, et dans le moment on les attachait avec une petite
liane au bton; il prtend de plus quon peut les apprivoiser quoique adultes
et pris de cette manire violente; mais ces faits me paraissent un peu sus
pects, dautant que tous les aras s'enfuient actuellement la vue de l'homme,
et qu plus forte raison ils senfuiraient au grand bruit. Watler dit que les
Indiens de listhme de l'Amrique apprivoisent les aras comme nous appri
voisons les pics, quils leur donnent la libert d'aller se promener le jour
dans les bois, d'o ils ne manquent pas de revenir le soir; que ces oiseaux
imitent la voix de leur matre et le chant dun oiseau qu'il appelle chicah' .
Fernandez rapporte quon peut leur apprendre parler, mais quils ne pro
noncent que dune manire grossire et dsagrable; que quand on les tient
dans les maisons ils y lvent leurs petits comme les autres oiseaux domes

a. Hist. des Antilles, t. II, p. 249.


b. Idem, t. II , p. 248.
c. Watter, tome [V du Voyage de Dampierre, page 231.
2H L'ARA ROUGE.
tiques '. Il est trssr en effet quils ne parlent jamais aussi bien que les
autres perroquets, et que, quand ils sont apprivoiss, ils ne cherchent point
senfuir.
Les Indiens se servent de leurs plumes pour faire des bonnets de fte et
dautres parures; ils se passent quelquesunes de ces belles plumes travers
les joues, la cloison du nez et les oreilles. La chair des arcs, quoique ordi
nairement dure et noire, n'est pas mauvaise manger; elle fait de bon
bouillon, et les perroquets en gnral sont le gibier le plus commun des
terres de Cayenne, et celui quon mange le plus ordinairement.
Lara est peut-tre, plus quaucun autre oiseau, sujet au mal caduc, qui
est plus violent et plus immdiatement morte] dans les climats chauds que
dans les pays temprs. J'en ai nourri un des plus grands et des plus beaux
de cette espce, qui m'avait t donn par madame la marquise de Pompa
dour, en 1751 ; il tombait d'pilepsie deux ou trois fois par mois, et cepen
dant il na pas laiss de vivre plusieurs annes dans ma campagne en Bour
gogne, et il aurait vcu bien plus longtemps si on ne l'avait pas tu; mais,
dans IAmrique mridionale, ces oiseaux meurent ordinairement de ce
mme mal caduc, ainsi que tous les autres perroquets, qui y sont gale
ment sujets dans ltat de domesticit; cest probablement, comme nous
l'avons dit dans l'article des serins, la privation de leur femelle et la sur
abondance de nourriture qui leur causent ces accs pileptiques, auxquels
les sauvages, qui les lvent dans leurs carbets pour faire commerce de
leurs plumes. ont trouv un remde bien simple : cest de leur entamer
lextrmit d'un doigt et d'en faire couler une goutte de sang. L'oiseau
parait guri sur-le-champ, et ce mme secours russit galement sur plu
sieurs autres oiseaux qui sont, en domesticit, sujets aux mmes accidents.
On doit rapprocher ceci de ce que j'ai dit l'article des serins qui tombent
du mal caduc, et qui meurent lorsquils ne jettent pas une goutte de sang
par le bec : il semble que la nature cherche faire le mme remde que
les sauvages ont trouv.
On appelle crampe, dans les Colonies, cet accident pileptique, et on as
sure quil ne manque pas d'arriver tous les perroquets en domesticit,
lorsqu'ils se perchent sur un morceau de fer, comme sur un clou ou sur
une tringle, etc., en sorte quon a grand soin de ne leur permettre de se
poser que sur du bois : ce fait qui, diton, est reconnu pour vrai, semble
indiquer que cet accident, qui nest qu'une forte convulsion dans les nerfs,
tient dassez prs l'lectricit, dont l'action est, comme l'on sait, bien plus
violente dans le fer que dans le_bois.
a. Fernandez , Hist. nov. Hisp., n. 38.
. :,1
LARA BLEU. m-

LARA BLEU. ""

secoues nsrcs.

Les nomenclaurs ont encore fait ici deux espces d'une seule : ils ont
nomm la premire ara bleu et jaune de la Jamaique, et la seconde ara bleu
et jaune du Brsil; mais ces deux oiseaux sont non-seulement de la mme
espce, mais encore des mmes contres dans les climats chauds de lAm
rique mridionale; lerreur de ces nomenclateurs vient vraisemblablement
de la mprise qua faite Albin en prenant le premier de ces aras bleus pour
la femelle de lara rouge; et comme on a reconnu quil n'tait pas de cette
espce, on a cru quil pouvait tre diffrent de lara bleu commun, mais
cest certainement le mme oiseau : cet ara bleu se trouve dans les mmes
endroits que l'ara rouge; il a les mmes habitudes naturelles, et il est au
moins aussi commun.
Sa description est aise faire, car il est entirement bleu dazur sur le
dessus du corps, les ailes et la queue, et dun beau jaune sous tout le
a. Voyez les planches enlumines, n 86 , sous la dnomination de l'A ra bleu et jaune du
Brsil. .
b. Psiltacus maxima; cyanocroceus, Aldrovande, Avi., t. l , p. 663. Rot-gelber papagey.
Psittarus cganocrous. Schwenckfeld, Avi. Sites., p. 363. Araraurta Brasiliensibus.
Maregrave, Hisl. Bras., p. 206. Canide. Lry, Voyage au Brsil, p. 170. Canidas.
Cornl, Voyage aux Indes occidentales, p. 176. Guacamayas. Garcilasso de la Vega,
Hist. des Incas, t. II, p. 282. Guacamagas. Acosta, Hist. naturelle des Indes, p. 497.
Carinde. Thcvet, Singularits de la France antarctique, p. 92. The great bine and yeltow
parmi , called the Machao and cockatoon, rectius cahaioon a noce. Psitlacus maimus cya
nocroreus. Charleton , Eercit., p. 7. , n 1; et Onomast., p. 66 , n 1.- Psillacus maimus
cyanocroceus. Jonston , Avi., p. 21. Ararauna Brasiltensibus. Ibid., p. MI. - Ararauna
Brasitienstbus Marcgravii Macao dictus. Willughby, Ornithol., p. 73. Psi/lacus maxima:
cyanocroceus Aldrovandi. Ibid., p. 72. Psittacus maximus cyanocroeeus Aldrovandi. Ray ,
Synops. aoi., p. 28, n 1. Canide lorii. lbidem , p. 18, n 5. Psitlaeus maxima: aller
Janstonii, ararauna Brasilienzibus, Marcgravii kararaoua. Ara: bleu. Barrre , France
quinoiak, p. 145. Psiltatus mas:imus cyanocroceus Jonstonii. Idem, Ornithol., class. 3,
gen. 2. sp. 6. Blew Macaw, femelle du perroquet de Macao. Albin, t. III , p. 5. The
greal Maccaw. Psiltacus maxima: Aldrouandi. Sloane, Voyage of Jamaica, p. 296. Thc
blue and yellow Maccaw. Psillacus maimus cganocrocws. Edwards, Hist. of Birds, p. 159.
Psittacus macrourus supra cruleus, genis nudis, lineis plumoss, Psiltaeus ararauna.
Linnus, Sysl. nat., dit. X , p. 96. Psitlacus oerlice viridi, caudd cyaned. Klein, Avi.,
p. 26 , n 2. Psittacus mazimus cruteo varias, caudd producld. Browne, Hisl. nal. of
Jamaica , p. 1.72. Blue and yellow .llacaw. Nat. hist. of Guyane, p. 155. u Psittacus
a major longicaudus, supern cyaneus, infern croceus, genis nudis, candidis, rectricibus
supern cyancis intern croceis... n Ara Jamaicensis cyano-croeea. Brisson, Ornithol.,
t. lV, p. 191. - Psittacus major longitxmdus, supern cyaneus, intern croeens; syncipite
viridi; tnizl transversal sub gutture nigr; genis nudis, candidis, lineis plumosis nigris
a striatis ; rectricibus infem luteis, supern cyancis, lateralihus interis ad violaeeum incu
nantibus... u Ara Brastlimsis cyaneo-erocea. lbid., p. 193, et pl. 20. Le grand perroquet
bleu. Salerne, Ornithol., p. 62.
' Paillacus ararauna (Linn.).
256 LARA BLEU.
corps; ce jaune est vif et plein, et le bleu a des reets et un lustre blouis
sants. Les sauvages admirent ces aras et chantent leur beaut; le refrain
ordinaire de leurs chansons est : Oiseau jaune, oiseau jaune, que tu es
beau!
Les aras bleus ne se mlent point avec les aras rouges , quoiquils fr
quentent les mmes lieux sans chercher se faire la guerre : ils ontquelque
chose de diffrent dans la voix; les sauvages reconnaissent les rouges et les
bleus sans les voir et par leur seul cri ; ils prtendent que ceux-ci ne pro
noncent pas si distinctement ara .

LARA VERT.*

TROISIME nsrcn.

Lara vert est bien plus rare que l'ara rouge et lara bleu; il est aussi
bien plus petit, et l'on nen doit compter quune espce, quoique les nomen
clateurs en aient encore fait deux, parce qu'ils lont confondu avec une
perruche verte quon a appele perruche ara parce quelle prononce assez
distinctement le mot arc, et qu'elle a la queue beaucoup plus longue que
les autres perruches ; mais ce nen est pas moins une vraie perruche, trs
connue Cayenne et trscommune, au lieu que lara vert y est si rare,
que les habitants mme ne le connaissent pas, et que, lorsqu'on leur en
parle, ils croient que cest cette perruche. M. Sloane dit que le petit macao

a. Lautre nomm canide, ayant tout le plumage sous le ventre et lentour du con aussi
jaune que n or; le dessus du dos, les ailes et la queue dun bien si naf, quil nest pas pos
sible de plus ; vous diriez , le voir, quil est vtu dune toile d'or par dessous, et mantel de
damas violet gur pardessus Lry, Voyage au Brsil, Paris, 1578, page 171. Thevct ne
caractrise pas moins bien les deux espces daras : u Nature sest plue portrairc ce bel oiseau ,
nomm des sauvages carinde , le revtant dun si plaisant et beau plumage, quil est impossible
de nen admirer telle ouvrire. Cet oiseau nexcde pointla grandeur dun corbeau, et son plu
mage, depuis le ventre jusquau gosier, est jaune comme n or; les ailes et la queue, laquelle
il a fort longue. sont de couleur de n azur. A cet oiseau se trouve un autre semblable en
grosseur, mais diffrent en couleur, car, au lieu que lautre a le plumage jaune, celuici la
rouge comme ne carlate et le reste azur. n Singularits de la France antarctique, par
Thevet; Paris, 1558, p. 92.
b. Canid jouve, canid jouve, heure. oncbe. n Lry, page 173.
c. Coral indique les aras sous les noms de canidas et darar, quils portent, ditil, au Br
sil. Voyage aux lndrs occidentales, Paris, 1722 , t. I, p. 179. Dampierre dsigne ceux de
la baie de Tous-lesSaints par les noms de macaws et jackons. Nouveau voyage autour du
monde, Rouen, 1715 , t. IV, p. 65.
d. .Voycz les planches enlumines , n 383, sous la dnomination de lAra vert du Brsil.
e. Maracana Brasiliensibus secunda. Marcgrave, Hist. nat. Brasil., p. 207. Maracana
Brasilfensibus secunda. Jonston , Avi., p. 1&2. Maracana Brasiliensibus secunda Marc

" Psitlarus militaris (Kuhl. ). Une autre espce est confondue avec celleci dans cet
article : cest lara maracana ou psittacus sevcrus (Linn. ). n -- (Desmarets.)
L'ARA VERT. 2t7
ou petit ara vert est fort commun dans les bois de la Jamaque; mais Ed
wards remarque avec raison qu'il sest tromp, parce que, quelques recher
ches qu'il ait faites, il na jamais pu sen procurer quun seul par ses cor
respondants, au lieu que, s'il tait commun la Jamaiqne, il en viendrait
beaucoup en Angleterre : cette erreur de Sloane vient probablement de ce
qu'il a, comme nos nomenclateurs, confondu la perruche verte longue
queue avec l'ara vert. Au reste, nous avons cet ara vert vivant; il nous a
t donn par M. Sonnini de Manoncour, qui l'a eu Cayenne des sauvages
de l'Oyapoc, o il avait t pris dans le nid.
Sa longueur, depuis lextrmit du bec jusqu' celle de la queue, est
d'environ seize pouces; son corps, tant en dessus qu'en dessous, est d'un
vert qui, sous les diffrents aspects, parat ou clatant et dor, ou olive
fonc; les grandes et petites pennes de laile sont dun bleu daiguemarine
sur fond brun doubl d'un rouge de cuivre; le dessous de la queue est de
ce mme rouge, et le dessus est peint de bleu daignemarine fondu dans du
vert d'olive; le vert de la tte est plus vif et moins charg dolivtre que le
vert du reste du corps; la base du bec suprieur, sur le front, est une
bordure noire de petites plumes effiles qui ressemblent des poils; la peau
blanche et nue qui environne les yeux est aussi parseme de petits pinceaux
rangs en lignes des mmes poils noirs; liris de l'il est jauntre.
Cet oiseau, aussi beau que rare, est encore aimable par ses murs so
ciales et par la douceur de son naturel; il est bientt familiaris avec les
personnes qu'il voit frquemment; il aime leur accueil, leurs caresses et
semble chercher les leur rendre; mais il repousse celles des trangers, et
surtout celles des enfants, quil poursuit vivement et sur lesquels il se jette;
il ne connat que ses amis. Comme tous les perroquets levs en domesticit,
il se met sur le doigt ds quon le lui prsente ; il se tient aussi sur le bois;
mais en hiver et mme en t, dans les temps frais et pluvieux, il prfre tre
sur le bras ou sur l'paule, surtout si les habillements sont de laine; car
en gnral il semble se plaire beaucoup sur le drap ou sur les autres toffes
gram'i. Willughby, Ornithol., p. 74. Maracana arar, id est, Macai species miner. Ray,
Synaps. aval, p. 29, n 5. The :mall Macaw. Maracana altera Brasiliensbus. Sloane,
Voyage of Jamaca , p. 297. - The Brasilian green Mackaw. Larc vert du Brsil. Edwards,
Glan., p. 41, avec une bonne gure colorie, pl. 229. u Psittacus major longicaudus, viridis:
syncipite et tnid utrimque seeundm maxillam infeorem staneopurpurasccntibus; ver
tice cmleo; marginibus alarum coccineis; calcaneis rubro circmndatis ; genis nudis, can
didis, lineis plumosis nigris striatis; rectricibns supem in exortu viridibus, apice cruleis
subtus obscur mbris... Ara Brasiliemis viridis. Brisson , 0rmthol., t. IV, p. 199.
u Psittacus major longicaudus, saturat viridis; macul in syncipite fusc.t; vertice viridi
crulescente; macnl in alamm exortu miniat, genis nudis, candidis, lineis plumosis nigris
striatis; rectricibns supem prim medietate viridibus, alter. cyaneis, subtus saturat
u rubris... n Ara Brasilim:is erytrochlora. Ibid., p. 202. - Psittacus macroums viridis;
genis nudis, remigibus rectcibusque cruleis, subtus purpurascentibus... Psittacus swe
ru.t. Linnus, Syst. nat., dit. X , gen. H , sp. 5. Autre maracanas, qui est une petite
espce dart: ou de macao. Salerne , 0rmthol., p. 63.
248 LARA VERT.
de cette nature qui garantissent le mieux du froid; il se plat aussi sur les
fourneaux de la cuisine, lorsquils ne sont pas tout fait refroidis et qu'ils
conservent encore une chaleur douce. Par la mme raison, il semble viter
de se poser sur les corps durs qui communiquent du froid, tels que le fer,
le marbre, le verre, etc., et mme dans les temps froids et pluvieux de l't
il frissonne et il tremble si on luijette de leau sur le corps; cependant il se
baigne volontiers pendant les grandes chaleurs et trempe souvent sa tte
dans leau.
Lorsqu'on le gratte lgrement, il tend les ailes en saccroupissant et il
fait alors entendre un son dsagrable assez semblable au cri du geai, en
soulevant les ailes et hrissant ses plumes, et ce cri habituel parat tre
l'expression du plaisir comme celle de lennui; dautres fois, il fait un cri
bref et aigu qui est moins quivoque que le premier et qui exprime la joie
ou la satisfaction, car il le fait ordinairement entendre lorsqu'on lui fait ac
cueil ou lorsqu'il voit venir lui les personnes quil aime; cest cependant
par ce mme dernier cri qu'il manifeste ses petits moments d'impatience et
de mauvaise humeur. Au reste, il n'est gure possible de rien statuer de
positif sur les diffrents cris de cet oiseau et de ses semblables, parce qu'on
sait que ces animaux, qui sont organiss de manire pouvoir contrefaire
les sifements, les cris et mme la parole, changent de voix presque toutes
les fois qu'ils entendent quelques sons qui leur plaisent et qu'ils peuvent
imiter.
Celuici est jaloux: il lest surtout des petits enfants qu'il voit avoir quel
que part aux caresses ou aux bienfaits de sa matresse; s'il en voit un sur
elle, il cherche aussitt slancer de son ct en tendant les ailes; mais
comme il na quun vol court et pesant et quil semble craindre de tomber
en chemin, il se borne lui tmoigner son mcontentement par des gestes
et des mouvements inquiets et par des cris perants et redoubls, et il con
tinue ce tapage jusqu ce quil plaise sa matresse de quitter lenfant et
daller le reprendre sur son doigt : alors il lui en tmoigne sa joie par un
murmure de satisfaction et quelquefois par une sorte d'clat qui imite par
faitement le rire grave d'une personne ge; il naime pas non plus la com
pagnie des autres perroquets, et si on en met un dans la chambre quil ba
bite, il n'a point de bien qu'on ne len ait dbarrass. Il semble donc que
cet oiseau ne veuille partager avec qui que ce soit la moindre caresse ni le
plus petit soin de ceux qu'il aime, et que cette espce de jalousie ne lui est
inspire que par l'attachement; ce qui le fait croire, cest que si un autre
que sa matresse caresse le mme enfant contre lequel il se met de si mau
vaise humeur, il ne parat pas s'en soucier et n'en tmoigne aucune in
quitude.
Il mange peu prs de tout ce que nous mangeons : le pain, la viande
de buf, le poisson frit, la ptisserie et le sucre surtout sont fort de son
LARA VERT. 249
got; nanmoins, il semble leur prfrer les pommes cuites, quil avale
avidement, ainsi que les noisettes, quil casse avec son bec et pluche
ensuite fort adroitement entre ses doigts, an de n'en prendre que ce qui est
mangeable; il suce les fruits tendres au lieu de les mcher, en les pressant
avec sa langue contre la mandibule suprieure du bec, et pour les autres
nourritures moins tendres, comme le pain, la ptisserie, etc., il les broie
ou les mche, en appuyant lextrmit du demi-bec infrieur contre l'en
droit le plus concave du suprieur; mais, quels que soient ses aliments,
ses excrments ont toujours t d'une couleur verte et mle dune espce
de craie blanche, comme ceux de la plupart des autres oiseaux, except les
temps o il a t malade, quils taient d'une couleur orange ou jauntre
fonc.
Au reste, cet ara, comme tous les autres perroquets, se sert trsadroite
ment de ses pattes; il ramne en avant le doigt postrieur pour saisir et re
tenir les fruits et les autres morceaux quon lui donne et pour les porter en
suite son bec. On peut donc dire que les perroquets se servent de leurs
doigts peu prs comme les cureuils ou les singes; ils sen servent aussi
pour se suspendre et saccrocher : l'ara vert, dont il est ici question, dor
mait presque toujours ainsi accroch dans les ls de fer de sa cage. Les per
roquets ont une autre habitude commune que nous avons remarque sur
plusieurs espces diffrentes : ils ne marchent, ne grimpent ni ne descen
dent jamais sans commencer par saccrocher ou saider avec la pointe de
leur bec; ensuite ils portent leurs pattes en avant pour servir de second
point d'appui; ainsi ce nest que quand ils marchent plat qu'ils ne tont
point usage de leur bec pour changer de lieu.
Les narines, dans cet ara, ne sont point visibles comme celles de la plu
part des autres perroquets : au lieu d'tre sur la corne apparente du bec,
elles sont caches dans les premires petites plumes qui recouvrent la base
de la mandibule suprieure qui s'lve et forme une cavit sa racine
quand l'oiseau fait effort pour imiter quelques sons difciles; ou remarque
aussi que sa langue se replie alors vers lextrmit, et lorsqu'il mange il la
replie de mme, facult refuse aux oiseaux qui ont le bec droit et la langue
pointue, et qui ne peuvent la faire mouvoir qu'en la retirant ou en l'avan
ant dans la direction du bec. Au reste, ce petit ara vert est aussi et peut
tre plus robuste que la plupart des autres perroquets; il apprend bien
plus aisment parler et prononce bien plus distinctement que lara rouge
et larc bleu; il coute les autres perroquets et sinstruit avec eux; son cri
est presque semblable celui des autres aras : seulement il na pas la voix
si forte beaucoup prs et ne prononce pas si distinctement ara.
On prtend que les amandes amres font mourir les perroquets; mais
je ne m'en suis pas assur. Je sais seulement que le persil, pris mme en
petite quantit, et qu'ils semblent aimer beaucoup,leur fait grand mal; ds
16"
250 LARA VERT.
qu'ils en ont mang, il coule de leur bec une liqueur paisse et gluante, et
ils meurent ensuite en moins d'une heure ou deux.
Il parat qu'il y a dans lespce de l'ara vert la mme varit de races ou
d'individus que dans celle des aras rouges; du moins, M. Edwards a donn
lara vert sur un individu de la premire grandeur, puisqu'il trouve
l'aile plie treize pouces de longueur et quinze la plume du milieu de la
queue; cet ara vert avait le front rouge; les pennes de l'aile taient bleues,
ainsi que le bas du dos et le croupion. M. Edwards appelle la couleur du
dedans des ailes et du dessous de la queue un orang obscur : cest appa
remment ce rouge bronz sombre que nous avons vu la doublure des ailes
de notre ara vert; les plumes de la queue de celui d'Edwards taient rouges
en dessus et termines de bleu.

LARA NOIR.*

QUATRIME ESPCE.

Cet ara a le plumage noir avec des reets dun vert luisant, et ces cou
leurs mlanges sont assez semblables celles du plumage de l'ani. Nous ne
pouvons qu'indiquer l'espce de cet ara, qui est connue des sauvages de la
Guiane, mais que nous navons pu nous procurer. Nous savons seulement
que cet oiseau diffre des autres aras par quelques habitudes naturelles; il
ne vient jamais prs des habitations et ne se tient que sur les sommets secs
et striles des montagnes de roches et de pierres. Il parat que cest de cet
ara noir que de Lat a parl sous le nom d'araruna ou machao, et dont il
dit que le plumage est noir, mais si bien ml de vert, quaux rayons du
soleil il brille admirablement; il ajoute que cet oiseau a les pieds jeunes, le
bec et les yeux rougetres, et quil ne se tient que dans lintrieur des
terres.
M. Brisson = a fait encore un autre ara d'une perruche, et il l'a appel ara
vari des .oluques; mais, comme nous lavons dit, il ny a point d'aras
dans les GrandesIndus, et nous avons parl de cette perruche larticle
des perruches de l'ancien continent.
et. The great green marcauw. Glan., part. tu, pl. 313 . p. 225.
b. De Lat , Description des Indes occidentates, p. 490.
r. 0rnilhol., t. IV, p. 197.
I. a Celui-ci est le vritable ara vert (psittacus militaris). (Desmarets.)
' P:iltacus ater (Linn.).
LES AMAZONES ET LES CRIKS. "54

LES AMAZONES ET LES CRIKS.


Nous appellerons perroquets amazones tous ceux qui ont du rouge sur le
fouet de l'aile; ils sont connus en Amrique sous ce nom, parce quils vien
nent originairement du pays des Amazones. Nous donnerons le nom de
criks ceux qui nont pas de rouge sur le fouet de laile, mais seulement
sur laile; cest aussi le nom que les sauvages de la Guiane ont donn ces
perroquets, qui commencent mme tre connus en France sous ce mme
nom. Ils diffrent encore des amazones : 1 en ce que le vert du plumage
des amazones est brillant et mme blouissant, tandis que le vert des criks
est mat et jauntre; 2 en ce que les amazones ont la tte couverte d'un
beau jaune trs-vif, au lieu que dans les criks ce jaune est obscur et ml
dautres couleurs; 3 en ce que les criks sont un peu plus petits que les
amazones, lesquels sont eux-mmes beaucoup plus petits que les aras;
4 les amazones sont trsbeaux et trs-rares, au lieu que les criks sont les
plus communs des perroquets et les moins beaux; ils sont d'ailleurs rpan
dus partout en grand nombre, au lieu que les amazones ne se trouvent
gure quau Para et dans quelques autres contres voisines de la rivire
des Amazones.
Mais les criks, ayant du rouge dans les ailes, doivent tre ici rapprochs
des amazones, dont ce rouge fait le caractre principal; ils ont aussi les
mmes.habitudes naturelles : ils volent galement en troupes nombreuses,
se porchent en grand nombre dans les mmes endroits, et jettent tous en
semble des cris qui se font entendre-fort loin; ils vont aussi dans les bois,
soit sur les hauteurs, soit dans les lieux bas et jusque dans les savanes
noyes, plantes de palmiers common et d'avouara, dont ils aiment beau
coup les fruits, ainsi que ceux des gommiers lastiques, des bananiers, etc.
Ils mangent donc de beaucoup plus despces de fruits que les aras, qui ne
se nourrissent ordinairement que de ceux du palmier-latanier, et nan
moins ces fruits du latanier sont si durs quon a peine les couper au cou
teau; ils sont ronds et gros comme des pommes de rainette.
Quelques auteursa ont prtendu que la chair de tous les perroquets
d'Amrique contracte lodeur et la couleur des fruits et des graines dont ils
se nourrissent; qu'ils ont une odeur dail lorsqu'ils ont mang du fruit
d'acajou, une saveur de muscade et de groe lorsquils ont mang des fruits
de bois d'lmle, et que leur chair devient noire lorsquils se nourrissent du
fruit du gmpa, dont le suc, dabord clair comme de l'eau, devienten
quelques heures aussi noir que de lencre. Ils ajoutent que les perroquets
deviennent trsgras dans la saison de la maturit des goyaves, qui sont en
a. Duteitre, lIisI. des AntilIcs, t. Il , p. 25|. Labat, Nouveau voyage aux les de lAm
riquo, t. [I , p 159.
25! LES AMAZONES ET LES CRIKS.
effet fort bons manger; enn que la graine de coton les enivre au point
quon peut les prendre avec la main.
Les amazones, les criks et tous les autres perroquets dAmrique font,
comme les aras, leurs nids dans des trous de vieux arbres creuss par les
pics ou charpentiers, et ne pondent galement que deux ufs deux fois par
un, que le mle et la femelle couvent alternativement. On assure quils ne
renoncent jamais leurs nids, et que, quoiquon ait touch et mani leurs
ufs, ils ne se dgotent pas de les couver, comme font la plupart des au
tres oiseaux. Ils sattroupent dans la saison de leurs amours, pondent en
semble dans le mme quartier et vont de compagnie chercher leur nourri
ture; lorsquils sont rassasis, ils font un caquetage continuel et bruyant,
changeant de place sans cesse, allant et revenant d'un arbre l'autre, jus
qu' ce que lobscurit de la nuit et la fatigue du mouvement les forcent
se reposer et dormir; le matin, on les voit sur les branches dnues de
feuilles ds que le soleil commence paratre ; ils y restent tranquilles jus
qu' ce que la rose qui a humect leurs plumes soit dissipe, et quils soient
rchaus; alors ils partent tous ensemble avec un bruit semblable celui
des corneilles grises, mais plus fort; le temps de leurs niches est la saison
des pluies.
D'ordinaire, les sauvages prennent les perroquets dans le nid, parce quils
sont plus aiss lever et quils sapprivoisent mieux ; cependant les
Carabes, selon le P. Label, les prennent aussi lorsqu'ils sont grands; ils
observent, ditil, les arbres sur lesquels ils se perchent en grand nombre le
soir, et quand la nuit est venue, ils portent aux environs de larbre des char
bons allums, sur lesquels ils mettent de la gomme avec du piment vert;
cela fait une fume paisse qui tourdit ces oiseaux et les fait tomber terre;
ils les prennent alors, leur lient les pieds, et les font revenir de leur lour
dissement en leur jetant de leau sur la tte; ils les abattent aussi, sans les
blesser beaucoup, coups de ches mousses.
Mais lorsquon les prend ainsi vieux, ils sont difciles priver; il ny a
quun seul moyen de les rendre doux au point de pouvoir les manier, c'est
de leur soufer de la fume de tabac dans le bec : ils en respirent assez
pour s'enivrer demi, et ils sont doux tant qu'ils sont ivres, aprs quoi on
ritre le mme camouet sils deviennent mchants, et ordinairement ils
cessent de l'tre en peu de jours ; au reste, on n'a pas lide de la mchancet
des perroquets sauvages : ils mordent cruellement et ne dmordent pas, et
cela sans tre provoqus. Ces perroquets, pris vieux, napprennent jamais
a. Note communique par M. de la Borde, mdecin du roi . Caycune.
b. Labat, Nouveau voyage aux les de lAmrique , t. I! , p. 52.
c. Les sauvages du Brsil, qui ont grande industrie tirer de larc, ont les ches moult
longues, au bout desquelles ils mettent un bourlet de coton, an que, tirants aux papegauts, ils
les abattent sans les navrer; car les ayant tonns du coup, ne laissent de se gurir puis
aprs. n Belon, Nat. des oiseaux, p. 297.
LES AMAZONES ET LES CRlKS. 253
que trsimparfaitement parler. On fait la mme opration de la fume de
tabac pour les empcher de cancaner; cest le mot dont se servent les Fran
ais dAmrique pour exprimer leur vilain cri, et ils cessent en effet de crier
lorsqu'on leur a donn un grand nombre de camouflets.
Quelques auteurs6 ont prtendu que les femelles des perroquets n'appre
naient point parler; mais c'est en mme temps une erreur et une ide
contre nature; on les instruit aussi aisment que les mles, et mme elles
sont plus dociles et plus douces. Au reste, de tous les perroquets de l'Am
rique, les amazones et les criks sont ceux qui sont les plus susceptibles
dducation et de limitation de la parole, surtout quand ils sont pris
jeunes.
Comme les sauvages font commerce entre eux des plumes de perroquet,
ils semparent d'un certain nombre d'arbres sur lesquels ces oiseaux vien
nent faire leurs nids: cest une espce de proprit dont ils tirent le revenu
en vendant les perroquets aux trangers et commerant des plumes avec
les autres sauvages; ces arbres aux perroquets passent de pre en ls, et
c'est souvent le meilleur immeuble de la succession ".

LES PERROQUETS AMAZONES.

Nous en connaissons cinq espces, indpendamment de plusieurs vari


ts. La premire est lamazone tte jaune; la seconde, le tarab ou l'ama
zone tte rouge; la troisime, l'amazone tte blanche; la quatrime,
lamazone jaune; et la cinquime, laouroucouraou.

L'AMAZONE A TTE JAUNE."


PREMIRE ESPCE.

Cet oiseau a le sommet de la tte d'un beau jaune vif; la gorge, le