Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Loi 10-95 Sur L Eau PDF
Loi 10-95 Sur L Eau PDF
Dans leur ensemble, les textes essentiels relatifs l'eau remontent donc
aux premires dcennies de ce sicle. Ils ont t labors en fonction des besoins et
des circonstances, de telle faon que la lgislation marocaine actuelle relative
l'eau se prsente sous forme d'un ensemble de textes pars, mis jour par tapes
des dates diffrentes. Cette lgislation n'est plus aujourdhui adapte
l'organisation moderne du pays et ne rpond plus aux besoins de son
dveloppement socio-conomique.
C'est pour toutes ces raisons que la refonte de la lgislation actuelle des
eaux et son unification en une seule loi, s'avre ncessaire. Dans le cadre de cette
refonte, cette loi ne se limite pas la refonte de la lgislation en vigueur, mais
sattache galement et surtout, dune part, la complter par des dispositions
relatives des domaines qu'elle ne couvrait pas auparavant et, dautre part,
apurer le rgime juridique des ressources en eau.
1
LES APPORTS DE LA LOI SUR LEAU
La loi sur leau vise mettre en place une politique nationale de leau base
sur une vision prospective qui tient compte dune part de lvolution des ressources
et dautre part des besoins nationaux en eau. Elle prvoit des dispositions lgales
visant la rationalisation de lutilisation de leau, la gnralisation de laccs leau,
la solidarit inter-rgionale, la rduction des disparits entre la ville et la campagne
dans le cadre de programmes dont lobjectif est dassurer la scurit hydraulique
sur lensemble du territoire Royaume.
A cet gard, la loi sur leau constitue la base lgale de la politique de l'eau
du pays et se fixe, en consquence, les objectifs suivants :
2
des emprunts, des subventions, des dons... Ainsi, grce la souplesse dans la
gestion et la prise de dcision dont peuvent disposer les agences de bassins, tous
les usagers de leau dun mme bassin peuvent bnficier du soutien financier et de
lassistance technique ncessaire leurs oprations relatives lutilisation du
domaine public hydraulique.
La loi sur leau repose sur un certain nombre de principes de base qui
dcoulent des objectifs cits ci-dessus :
. la domanialit publique des eaux : d'aprs ce principe, pos par les dahirs
de 1914 et 1919, toutes les eaux font partie du domaine public lexception des
droits acquis et reconnus. Cependant, la ncessit dune valorisation maximale des
ressources en eau impose par leur raret a fait que la loi a apport une limite ces
droits de telle sorte que les propritaires de droits sur les eaux seulement ou sur
des eaux quils nutilisent quen partie seulement pour leurs fonds ne peuvent les
cder qu'aux propritaires de fonds agricoles,
. la mise au point d'une planification de l'amnagement et de la rpartition
des ressources en eau base sur une large concertation entre les usagers et les
pouvoirs publics,
. la protection de la sant de l'homme par la rglementation de
l'exploitation, de la distribution et de la vente des eaux usage alimentaire,
. la rglementation des activits susceptibles de polluer les ressources en
eau,
. la rpartition rationnelle des ressources en eau en priode de scheresse
pour attnuer les effets de la pnurie,
. une plus grande revalorisation agricole grce l'amlioration des
conditions d'amnagement et d'utilisation des eaux usage agricole,
. la prvision de sanctions et la cration d'une police des eaux pour
rprimer toute exploitation illicite de l'eau ou tout acte susceptible d'altrer sa
qualit.
3
CHAPITRE PREMIER : DOMAINE PUBLIC HYDRAULIQUE
ARTICLE 3 - Si, pour des causes naturelles, le lit d'un cours d'eau vient se
modifier, les limites des francs-bords se dplacent suivant la largeur fixe au
paragraphe h de l'article 2 ci-dessus, paralllement au nouveau lit.
La zone comprise entre l'ancienne et la nouvelle limite des francs-bords est,
en cas de recul, incorpore au domaine public hydraulique sans indemnit au
riverain, qui aura seulement la facult d'enlever les ouvrages et installations tablis
par lui ainsi que les rcoltes sur pied ; ladite zone est, au contraire, en cas
d'avance, remise gratuitement au riverain sil justifie en avoir t propritaire avant
quelle ne ft couverte par les eaux, le tout charge de respecter les servitudes
rsultant ou pouvant rsulter soit de la coutume, soit des lois et rglements.
4
ARTICLE 4 - Est incorpor au domaine public hydraulique avec les francs-bords
qu'il comporte, le lit nouveau qu'un cours d'eau viendrait s'ouvrir naturellement
ou sans intervention de l'homme.
Si l'ancien lit n'est pas entirement abandonn par les eaux, les
propritaires des fonds traverss par le nouveau lit n'ont droit aucune indemnit.
Si l'ancien lit est, au contraire, entirement dlaiss par les eaux, les
propritaires ont droit aux compensations suivantes :
- lorsque le lit abandonn et le lit nouveau s'ouvrent sur toute leur largeur
travers un seul et mme fonds, le premier de ces lits et ses francs-bords sont
dclasss et gratuitement attribus au propritaire de ce fonds,
- lorsque les deux lits, ancien et nouveau, traversent des fonds appartenant
des propritaires diffrents, le lit et ses francs-bords sont dclasss et les
propritaires riverains peuvent en acqurir la proprit par droit de premption,
chacun en droit soit jusqu' l'axe de l'ancien lit. Le prix de l'ancien lit est fix par
des experts nomms par le prsident du tribunal comptent, la requte de
l'administration.
A dfaut par les propritaires riverains de dclarer, dans les trois mois de la
notification qui leur est faite par l'administration, l'intention de faire l'acquisition
aux prix fixs par les experts, il est procd l'alination de l'ancien lit selon les
rgles qui prsident aux alinations du domaine priv de l'Etat.
5
ARTICLE 8 - Les droits deau reconnus sont soumis aux dispositions relative
lutilisation de leau dictes par le plan national de leau et les plans directeurs
d'amnagement intgr des ressources en eau tels que prvus au chapitre IV de la
prsente loi.
Cette expropriation nintervient que dans les conditions prvues par la loi n
7-81 relative l'expropriation pour cause d'utilit publique et l'occupation
temporaire, promulgue par le dahir n 1-81-254 du 11 rajeb 1402 (6 mai 1982).
ARTICLE 10 - Les titulaires de droits acquis sur les eaux seulement ou sur des
eaux quils nutilisent quen partie pour leurs fonds doivent, dans un dlai de cinq
(5) ans, courant compter de la date de publication de la prsente loi ou de lacte
de reconnaissance pour ce qui est des propritaires et possesseurs viss larticle 6
ci-dessus, cder en totalit ou en partie les droits quils nutilisent pas, des
personnes physiques ou morales propritaires de fonds agricoles et au profit de ces
fonds ou lEtat.
Pass ce dlai, les droits d'eau dont les propritaires nont engag aucune
procdure de cession conformment aux dispositions de l'alina prcdent, font
lobjet dexpropriation au profit de lEtat dans les conditions dfinies par la loi n 7-
81 prcite.
6
3 - de jeter dans le lit des cours d'eau des objets susceptibles d'embarrasser
ce lit ou y provoquer des atterrissements ;
4 - de traverser les sguias, conduites, aqueducs ou canalisations ciel
ouvert inclus dans le domaine public hydraulique, avec des vhicules ou animaux,
en dehors des passages spcialement rservs cet effet, et de laisser pntrer les
bestiaux dans les emprises des canaux d'irrigation ou d'assainissement. Les points
o les troupeaux pourront exceptionnellement accder ces canaux pour s'y
abreuver sont fixs par lagence de bassin.
b) Il est interdit, sauf autorisation pralable dlivre suivant des
modalits fixes par voie rglementaire :
1 - d'effectuer ou enlever tout dpt, toute plantation ou culture dans le
domaine public hydraulique,
2 - de curer, approfondir, largir, redresser ou rgulariser les cours d'eau
temporaires ou permanents,
3 - de pratiquer sur les ouvrages publics, les cours d'eau et toute autre
partie du domaine public hydraulique des saignes ou prises d'eau,
4 - deffectuer des excavations de quelque nature que ce soit, notamment
des extractions de matriaux de construction, dans les lits des cours deau, une
distance infrieure 10 mtres de la limite des francs-bords des cours d'eau, ou de
l'emprise des conduites, aqueducs et canaux. Lautorisation nest pas accorde
lorsque ces excavations sont de nature porter prjudice aux ouvrages publics, la
stabilit des berges des cours deau ou la faune aquatique.
Outre les attributions qui pourraient lui tre dvolues par lautorit
gouvernementale, le Conseil Suprieur de lEau et du Climat examine et formule
son avis sur :
* la stratgie nationale damlioration de la connaissance du climat et la
matrise de ses impacts sur le dveloppement des ressources en eau ;
* le plan national de leau ;
* les plans de dveloppement intgr des ressources en eau des bassins
hydrauliques et en particulier la rpartition de leau entre les diffrents secteurs
usagers et les diffrentes rgions du pays ou dun mme bassin, ainsi que les
dispositions de valorisation, de protection et de conservation des ressources en eau.
7
- des assembles prfectorales ou provinciales, lus par leurs pairs,
- des tablissements denseignement suprieur et de la recherche
scientifique exerant dans les domaines de lingnierie de lutilisation des
ressources en eau, de sa rationalisation, de la protection des ressources en eau,
- des associations professionnelles et scientifiques, experts dans les
domaine de lingnierie de lutilisation des ressources en eau, de sa rationalisation,
de la protection des ressources en eau,
Le Conseil peut inviter participer ses runions toute personne
comptente ou spcialise dans le domaine de leau.
Les limites de chaque bassin hydraulique sont fixes par voie rglementaire.
8
8 - les primtres de sauvegarde et d'interdiction prvus respectivement par
les articles 49 et 50 de la prsente loi ;
9 - les conditions particulires d'utilisation de l'eau, notamment celles
relatives sa valorisation, la prservation de sa qualit et la lutte contre son
gaspillage.
ARTICLE 19 - Un plan national de leau est tabli par ladministration sur la base
des rsultats et conclusions des plans directeurs damnagement des bassins
hydrauliques viss larticle 16 ci-dessus. Il est approuv par dcret, aprs avis du
Conseil Suprieur de lEau et du Climat. Il doit notamment dfinir :
- les priorits nationales en matire de mobilisation et dutilisation des
ressources en eau,
- le programme et lchance de ralisation des amnagements hydrauliques
lchelle nationale,
- les articulations qui doivent exister entre lui et les plans damnagement
intgr des ressources en eau, les plans damnagement du territoire
- les mesures daccompagnement dordre notamment conomique, financier,
rglementaire, organisationnel, de sensibilisation et dducation des populations,
ncessaires sa mise en oeuvre,
- les conditions de transfert des eaux des bassins hydrauliques
excdentaires vers les bassins hydrauliques dficitaires.
Le plan national de leau est tabli pour une priode dau-moins vingt (20)
ans. Il peut faire lobjet de rvisions priodiques tous les 5 ans, sauf circonstances
exceptionnelles exigeant une modification de son contenu avant cette priode.
9
feraient la demande, soit pour prvenir la pollution des ressources en eau, soit en
vue dun amnagement ou dune utilisation du domaine public hydraulique ;
5 - de raliser toutes les mesures pizomtriques et de jaugeages ainsi que
les tudes hydrologiques, hydrogologiques, de planification et de gestion de leau
tant au plan quantitatif que qualitatif ;
6 - de raliser toutes les mesures de qualit et dappliquer les dispositions
de la prsente loi et des lois en vigueur relatives la protection des ressources en
eau et la restauration de leur qualit, en collaboration avec lautorit
gouvernementale charge de lenvironnement ;
7 - de proposer et dexcuter les mesures adquates, dordre rglementaire
notamment, pour assurer lapprovisionnement en eau en cas de pnurie deau
dclare conformment au chapitre X de la prsente loi ou pour prvenir les risques
dinondation ;
8 - de grer et contrler lutilisation des ressources en eau mobilises ;
9 - de raliser les infrastructures ncessaires la prvention et la lutte
contre les inondations;
10 - de tenir un registre des droits deau reconnus et des concessions et
autorisations de prlvement deau accordes.
La zone daction de chaque agence de bassin et la date de lentre en
vigueur des dispositions du prsent article sont fixes par dcret.
10
Le conseil dadministration peut crer tout comit auquel il peut juger utile
de dlguer certains de ses pouvoirs.
ARTICLE 25 - Les propritaires ont le droit d'user des eaux pluviales tombes sur
leurs fonds.
Les conditions d'accumulation artificielle des eaux sur les proprits prives
sont fixes par voie rglementaire.
11
ARTICLE 27 - Tout prlvement d'eau existant la date de publication de la
prsente loi doit, dans un dlai fix par voie rglementaire, faire l'objet d'une
dclaration.
Pour les prlvements d'eau non encore autoriss, cette dclaration vaut
demande d'autorisation et est instruite comme telle, sous rserve des dispositions
des articles 6 et 8 de la prsente loi.
ARTICLE 28 - Tout propritaire qui veut utiliser des eaux dont il a le droit de
disposer, peut obtenir le passage de ces eaux sur les fonds intermdiaires, charge
d'une juste et pralable indemnit.
Les propritaires doivent recevoir les eaux qui peuvent s'couler des
terrains ainsi arross, sauf indemnit s'il y a lieu.
Sont exempts de cette servitude les maisons, cours, jardins, parcs et
enclos attenant aux habitations.
ARTICLE 31 - Les proprits riveraines des cours d'eau, lacs, aqueducs, conduites
d'eau, canaux d'irrigation ou d'assainissement affects un usage public, sont
soumises une servitude dans la limite d'une largeur de quatre mtres partir des
francs-bords, destine permettre le libre passage du personnel et des engins de
l'administration ou de lagence de bassin, ainsi que le dpt de produits de curage
ou l'excution d'installations et de travaux d'intrt public.
Cette servitude fait obligation aux riverains de s'abstenir de tout acte de
nature nuire au fonctionnement, l'entretien et la conservation des cours d'eau,
lacs et ouvrages.
Dans le cas o cette servitude entranerait en fait l'inutilisation de parcelles
effectivement mises en valeur, le propritaire aura le droit d'exiger l'expropriation.
Lorsque la zone de servitude se rvle insuffisante pour l'tablissement d'un
chemin, l'administration ou l'agence de bassin peut, dfaut de consentement
exprs des riverains, acqurir les terrains ncessaires par voie d'expropriation.
ARTICLE 33 - Tout propritaire d'un terrain grev d'une servitude de dpt d'une
dure dpassant un an peut, toute poque pendant toute la dure de la servitude,
exiger du bnficiaire de cette servitude l'acquisition de ce terrain.
12
S'il n'est pas dfr cette demande dans le dlai d'un an, le propritaire
peut saisir les tribunaux comptents en vue de l'intervention d'un jugement
prononant le transfert de la proprit et dterminant le montant de l'indemnit.
13
Le recouvrement des redevances peut tre poursuivi tant auprs du
propritaire que de l'exploitant des installations de prlvement d'eau, qui sont
conjointement et solidairement responsables du paiement de celles-ci.
ARTICLE 39 - L'autorisation est accorde sous rserve des droits des tiers. Elle
peut confrer au bnficiaire le droit d'occuper les parties du domaine public
hydraulique ncessaires aux installations ou aux oprations autorises.
14
ARTICLE 40 - L'autorisation de prise d'eau usage d'irrigation est accorde au
profit d'un fonds dtermin. Le bnficiaire de l'autorisation ne peut, sans
autorisation nouvelle, utiliser les eaux au profit d'autres fonds.
- le dbit concd,
- le mode d'utilisation des eaux,
- les charges et obligations particulires du concessionnaire,
- la redevance verser par le bnficiaire de la concession,
- la dure de la concession qui ne peut excder 50 ans,
- la nature des ouvrages et le dlai d'excution des diverses tranches des
installations et amnagements prvus,
- les mesures prendre par le concessionnaire pour viter la dgradation de
la qualit des ressources en eau,
- s'il y a lieu, les conditions dans lesquelles le dbit concd peut tre
modifi ou rduit ainsi que l'indemnisation laquelle la modification ou la
rduction du dbit peut donner lieu,
- s'il y a lieu, les conditions de rachat, de retrait et de dchance de la
concession, ainsi que celles du retour des ouvrages l'Etat en fin de concession.
15
ARTICLE 43 - La concession de prise d'eau usage d'irrigation est accorde toute
personne physique ou morale au profit des terrains situs dans un primtre
dtermin.
ARTICLE 47 - L'agence de bassin peut ordonner que les travaux effectus sans
autorisation ou sans concession ou contrairement la rglementation sur les eaux,
soient dmolis et que, ventuellement, tout soit rtabli dans l'tat initial par les
contrevenants dans un dlai qui ne peut tre infrieur quinze (15) jours. Pass ce
dlai, l'agence de bassin peut y procder d'office aux frais des contrevenants.
16
le rgime foncier de l'immatriculation, peuvent faire l'objet d'une inscription au livre
foncier les autorisations et les concessions de prlvement d'eau, ainsi que les actes
portant reconnaissance des droits acquis sur les eaux.
ARTICLE 49 - Des primtres dits de sauvegarde peuvent tre dlimits dans les
zones o le degr d'exploitation des eaux souterraines risque de mettre en danger
les ressources en eau existantes. A lintrieur de ces primtres, sont soumis
autorisation pralable :
- toute excution de puits ou forages,
- tous travaux de remplacement ou de ramnagement de puits ou forages,
- et toute exploitation d'eaux souterraines, quel que soit le dbit prlever.
Les conditions de dlimitation de ces primtres et doctroi dautorisation
sont fixes par voie rglementaire.
CHAPITRE VI : DE LA LUTTE
CONTRE LA POLLUTION DES EAUX
17
Le recouvrement des redevances peut tre poursuivi, dans les conditions
fixes par voie rglementaire, tant auprs du propritaire des installations de
dversement, coulement, rejet, dpt direct ou indirect, qu'auprs de l'exploitant
desdites installations, qui sont conjointement et solidairement responsables du
paiement de celles-ci.
ARTICLE 56 - Selon une priodicit fixe par voie rglementaire dans chaque cas,
lagence de bassin effectue un inventaire du degr de pollution des eaux
superficielles (cours deau, canaux, lacs, tangs, ...) ainsi que des eaux des nappes
souterraines.
Des fiches seront tablies pour chacune de ces eaux d'aprs des critres
physiques, chimiques, biologiques et bactriologiques pour dterminer l'tat de
18
chacune d'elles. Des cartes de vulnrabilit la pollution des nappes souterraines
en fonction de la nature des terrains seront tablies pour les principales nappes.
19
Les exploitants d'adductions prives existantes la date de publication de
la prsente loi sont tenus, dans le dlai de deux ans qui suit cette publication, de
solliciter l'autorisation administrative dans les conditions fixes pour les adductions
nouvelles.
ARTICLE 63 - Des zones de protection doivent tre tablies autour des captages
d'alimentation publique tels que sources, puits, forages, impluviums.
20
CHAPITRE VIII : DISPOSITIONS RELATIVES
A L'EXPLOITATION ET A LA VENTE DES EAUX NATURELLES
D'INTERET MEDICAL, EAUX DITES "DE SOURCE"
ET EAUX DITES "DE TABLE"
ARTICLE 67 : Au sens de la prsente loi, les eaux naturelles d'intrt mdical sont
les eaux qui, indemnes de nocivit, peuvent tre utilises comme agents
thrapeutiques en raison de leur degr de chaleur et des caractristiques de leur
teneur en calcium, en gaz et en matires radioactives.
Des produits drivs tels que les gaz thermaux, les eaux mres, les plodes
et des prparations pharmaceutiques et cosmtiques, peuvent tre obtenus partir
des eaux naturelles d'intrt mdical.
Pour les eaux naturelles d'intrt mdical gazeuses, la teneur en gaz peut
tre augmente par addition de gaz pur prlev exclusivement au griffon de la
source. Si cette addition a eu lieu, mention doit en tre porte avec l'indication de la
nature et de l'origine du gaz employ sur toutes les formes de conditionnement ou
dans les lieux d'utilisation mis la disposition du public.
Si cette utilisation a lieu sur place, elle ne peut tre admise que dans un
tablissement dont l'implantation, les plans, la construction, les amnagements et
l'quipement ont t approuvs par l'administration.
ARTICLE 71 - Toutes les eaux naturelles d'intrt mdical doivent tre utilises
telles qu'elles se prsentent l'mergence.
Le mlange des eaux naturelles d'intrt mdical ne peut tre effectu que
pour les eaux originaires du mme gte hydrothermal, de mme composition et de
mme action thrapeutique.
21
ARTICLE 72 - Ne peuvent porter le nom d'eau naturelle d'intrt mdical, les eaux,
quelle que soit leur origine, auxquelles sont ajoutes extemporanment des
principes mdicamenteux.
Ne peuvent porter le nom eau naturelle d'intrt mdical les eaux dites "de
source" ou "de table" auxquelles leur composition naturelle ne permet d'attribuer
aucune proprit thrapeutique.
ARTICLE 74 - Tout produit extrait des eaux naturelles d'intrt mdical susceptible
d'tre conditionn comme mdicament est soumis la lgislation et la
rglementation sur les mdicaments.
ARTICLE 75 - Seules les eaux naturelles d'intrt mdical et les eaux dites de
"source" peuvent tre importes, sous rserve de l'autorisation de l'administration
dans les conditions prvues par voie rglementaire.
22
9/ le fait de dtenir en vue de la vente, de mettre en vente ou de vendre de
l'eau naturelle d'intrt mdical dans des rcipients pouvant altrer la qualit de
ces eaux ;
10/ le fait de ne pas indiquer sur le produit la date de mise en vente et de
premption.
23
ARTICLE 82 - Dans les primtres quips en totalit ou en partie par l'Etat,
ladministration peut prescrire la modification des systmes d'irrigation mis en
place ou tout mode d'arrosage dj pratiqu aux fins de raliser des conomies
d'eau ou de mieux valoriser les ressources en eau compte tenu des culture
annuelles existantes. Les utilisateurs sont tenus de se conformer ces
modifications.
En outre, elle peut prescrire toute mesure destine lutter contre toute
pollution de la nappe par suite d'pandage excessif de produits chimiques ou
organiques et toute mesure de nature empcher tout excs dans l'utilisation de
l'eau.
ARTICLE 84 - L'utilisation d'eaux uses des fins agricoles est interdite lorsque
ces eaux ne correspondent pas aux normes fixes par voie rglementaire.
ARTICLE 85 - Dans les zones agricoles susceptibles de subir des dommages du fait
des crues, l'Etat peut excuter, soit son initiative lorsque l'intrt public l'exige,
soit la demande des propritaires et leurs frais, tous travaux ncessaires la
protection de leurs biens et l'utilisation des eaux sur leurs proprits.
24
ARTICLE 87 - Outre les dispositions prvues l'article 86 ci-dessus, et dfaut
d'accord amiable avec les intresss, l'administration peut procder, conformment
la lgislation et la rglementation en vigueur, des rquisitions, en vue de
mobiliser les ressources en eau ncessaires pour assurer l'alimentation en eau des
populations.
- l'obligation pour les particuliers d'exploiter les nappes dans les primtres
habituellement desservis par un rseau public utilisant les eaux superficielles,
- l'interdiction de mettre en eau des exploitations nouvellement amnages
en vue de l'irrigation,
- la rduction des superficies mettre en culture sous irrigation ou
l'interdiction de certaines cultures d't et de plantations d'arbres nouvelles,
- la fixation, pour l'exploitation des points d'eau sans autorisation, de
conditions diffrentes de celles prvues au chapitre V de la prsente loi.
Les frais rsultant, le cas chant, de l'obligation faite aux particuliers
d'exploiter les nappes ainsi que prvu ci-dessus, peuvent tre supports, en partie,
par l'Etat dans les conditions qui sont dtermines par voie rglementaire.
25
ARTICLE 92 - En vue de lui permettre de tenir jour l'inventaire des ressources
en eau, l'exploitant ou, le cas chant, le propritaire d'un cours d'eau, source,
puits ou forage est tenu de dclarer auprs de l'agence de bassin les installations de
drivation, captage, puisage et d'en permettre l'accs ses agents l'effet d'obtenir
tous renseignements sur les dbits prlevs et les conditions de ce prlvement.
ARTICLE 100 - La rfrence au dahir du 11 moharrem 1344 (1e aot 1925) sur le
rgime des eaux, dans les textes lgislatifs et rglementaires en vigueur, est
remplace par la rfrence la prsente loi.
26
1 - Pour moiti des reprsentants de lEtat et des tablissements publics
placs sous sa tutelle et chargs de la production de leau potable, de lnergie
hydrolectrique et de lirrigation,
2 - Pour moiti :
- du prsident de lassemble prfectorale ou provinciale,
- du prsident de la chambre dagriculture,
- du prsident de la chambre de commerce, dindustrie et de services,
- de trois reprsentants des conseils communaux dsigns par lassemble
provinciale,
- dun reprsentant des collectivits ethniques.
La commission prfectorale ou provinciale de leau :
- apporte son concours ltablissement des plans directeurs
damnagement intgr des eaux du bassin hydraulique,
- encourage laction des communes en matire dconomie deau et de
protection des ressources en eau contre la pollution,
- entreprend toute action susceptible de favoriser la sensibilisation du
public la protection et la prservation des ressources en eau.
Les modalits de tenue des runions de la commission, le nombre de ses
sessions tenues dans lanne, les instances qui sont en droit de la convoquer et
ladministration charge de la prparation de ses runions et du suivi de lexcution
de ses recommandations sont fixs par voie rglementaire.
ARTICLE 103 - A lintrieur des primtres urbains, les autorisations prvues aux
paragraphes 2 , 3 , 5 et 8 de larticle 38 de la prsente loi, sont dlivres par
lagence de bassin aprs avis de la collectivit locale concerne.
ARTICLE 105 - Les agents et fonctionnaires viss l'article 104 ci-dessus ont accs
aux puits, aux forages et tout autre ouvrage ou installation de captage, de
prlvement ou de dversement, dans les conditions fixes aux articles 64 et 65 du
code de procdure pnale.
27
ARTICLE 106 - Les infractions aux dispositions de la prsente loi et des textes pris
pour son application peuvent tre constates par tout procd utile et notamment
par des prlvements d'chantillons. Les prlvements d'chantillons donnent lieu,
sance tenante, la rdaction de procs-verbaux.
ARTICLE 107 : Tout chantillon prlev est mis sous scells. Aussitt aprs avoir
scell les chantillons, l'agent verbalisateur, s'il est en prsence du propritaire ou
de l'exploitant de l'installation de rejet, doit l'informer de l'objet du prlvement et
lui remettre un chantillon sous scell. Le procs-verbal mentionne cette
information.
Article 109 - En cas de flagrant dlit et dans les conditions prvues par la loi, les
agents et fonctionnaires dsigns l'article 104 ci-dessus auront le droit d'arrter
les travaux et de confisquer les objets et choses dont l'usage constitue une
infraction, conformment aux articles 89 et 106 du code pnal tel qu'il a t
approuv par le dahir n 1-59-413 du 28 joumada II 1382 (26 novembre 1962). En
cas de ncessit, ces agents et fonctionnaires peuvent requrir la force publique.
ARTICLE 110 - Quiconque aura dtruit, par quelque moyen que ce soit, en tout ou
en partie, les ouvrages et installations mentionns aux paragraphes c, d et e de
l'article 2 de la prsente loi, sera puni d'un emprisonnement de 1 12 mois et d'une
amende de 600 2.500 dirhams ou de l'une de ces deux peines seulement,
moins que les moyens employs ne justifient une qualification pnale plus grave.
ARTICLE 111 - Quiconque, par quelque moyen que ce soit, met les agents dsigns
l'article 104 ci-dessus, dans l'impossibilit d'exercer leurs fonctions, est puni des
peines prvues par larticle 609 du code pnal prcit.
ARTICLE 112 bis - [loi n 19-98 promulgue par le dahir n 1-99-174 du 16 rabii I 1420 (30 juin
1999)]"L'extraction des matriaux viss l'article 12-b paragraphe 4 "effectue sans
autorisation donne lieu au paiement par le contrevenant d'une "indemnit de 500 Dh
par mtre cube de matriaux extraits.
28
"Cette indemnit est prononce par l'administration charge de la gestion du
"domaine public hydraulique, au moyen d'ordres de recettes mis au vu des procs-
"verbaux dresss par les agents verbalisateurs commissionns cet effet et
"asserments conformment la lgislation en vigueur."
ARTICLE 113 - Toute personne qui aura procd des prlvements d'eau
superficielle ou souterraine en violation des dispositions de la prsente loi sur les
conditions d'utilisation de l'eau sera passible des sanctions prvues par l'article
606, 2me alina, du code pnal prcit.
ARTICLE 114 - Lagence de bassin aura le droit de faire fermer doffice les prises
deau qui seront reconnues sans droit ou auraient t faites sans autorisation.
Si, aprs mise en demeure dont les dlais peuvent tre rduits vingt
quatre heures en cas durgence, il nest pas satisfait aux injonctions de lagence de
bassin, celle-ci prendra doffice et aux frais du contrevenant les mesures
ncessaires, sans prjudice des peines prvues par la lgislation en vigueur.
ARTICLE 115 - [(modifi par la loi n 19-98 promulgue par le dahir n 1-99-174 du 16 rabii I
1420 (30 juin 1999)] L'excution sans autorisation des travaux viss " l'article 12-b,
l'exception des extractions de matriaux de construction" et aux articles 31 et 94 est
punie d'une amende gale au 10me du montant des travaux estim par l'autorit
charge de la gestion et de l'administration du domaine public hydraulique.
ARTICLE 116 - Les infractions aux dispositions des chapitres VII et VIII sont
punies des peines prvues par la loi 13-83 relative la rpression des fraudes sur
les marchandises, promulgue par le dahir n 1-83-108 du 9 moharrem 1405 (5
octobre 1984).
29
ARTICLE 117 - Indpendamment des sanctions prvues ci-dessus, l'agence de
bassin aura le droit de faire procder, aux frais du contrevenant et aprs mise en
demeure reste sans effet, l'enlvement des dpts et paves et la destruction de
tous ouvrages gnant la circulation, la navigation ou le libre coulement des eaux.
ARTICLE 118 - Les infractions l'article 52 sont punies d'un emprisonnement d'un
mois un an et d'une amende de 1.200 5.000 dirhams ou de l'une de ces deux
peines seulement.
30
- Les paragraphes d, e, f, g et h de l'article 1 du dahir du 7 chaabane 1332
(1er juillet 1914) sur le domaine public,
- le dahir du 9 joumada II 1334 (13 avril 1916) rglementant l'exploitation
des bacs ou passages sur les cours d'eau,
- le dahir du 11 moharrem 1344 (1er aot 1925) sur le rgime des eaux,
- le dahir du 11 joumada II 1345 (17 dcembre 1926) relatif la rpression
des vols d'eau,
- le dahir du 27 joumada I 1352 (18 septembre 1933) relatif aux
autorisations de prises d'eau sur l'oued Baht et l'oued Sebou,
- le dahir du 11 Rabia II 1354 (13 juillet 1935 ) relatif aux autorisations de
prises d'eau dans la retenue du barrage de l'oued El Maleh et sur l'oued Oum Er-
Rbia,
- le dahir du 8 joumada II 1358 (26 juillet 1939) rglementant l'excution de
forages pour recherches d'eau,
- le dahir du 12 joumada II 1370 (20 mars 1951) portant rglementation de
lexploitation et de la vente des eaux minrales naturelles et des eaux dites de
source ou de table et de la vente des eaux minrales importes,
- le dahir du 29 choual 1374 (20 juin 1955) relatif aux autorisations de
prises d'eau sur l'oued Oum Er-Rbia et l'oued El Abid,
- le dcret royal n 594-67 du 27 Ramadan 1387 (29 dcembre 1967)
portant cration de la commission interministrielle de coordination des problmes
concernant les eaux alimentaires.
31