Ecrire une revue de littrature

(Support la JE du 28/05/2011)
Par Eustache Megnigbeto

Pralables

- ide de recherche
- thme abord bien connu
- titre libell ou non
- une ide de la mthodologie suivre

Les citations

Il existe plusieurs mthodes de citations bibliographiques dans un texte scientifique :

- La citation numrique : les rfrences bibliographiques sont numrotes de faon
chronologique. Ce numro est rappel dans le texte lendroit ou le document est cit, soit
directement, soit entre parenthses, soit entre crochets ;
- La citation en note de bas de page : les rfrences du document cit sont donnes en note de
bas de page ;
- La mthode du Premier lment + Date : le premier lment dune rfrence (le plus
souvent lauteur) et lanne de publication sont donns entre parenthses dans le texte.
Des variantes des trois possibilits ci-dessus se rencontrent galement.

La revue de littrature

Une revue de littrature est souvent exige dans les crits acadmiques : mmoires, projets de
recherche ou thses; dans les articles, elle n'est pas souvent obligatoire. Par ailleurs, tout un
article ou un recueil d'articles peut tre entirement une revue de littrature. Dans certains
articles, toute l'introduction n'est qu'une revue de presse pour justifier le sujet de recherche.

1) Appellation anglaise :
* Literature review
* Background
* Related literature
 *

2) Appellation franaise :
* Revue de littrature
* Recherche documentaire
* Revue de documentation
* Contexte

N. B. : L'appellation franaise Revue de littrature est une traduction mot--mot du terme

anglais, certainement pas les qubcois; elle n'a pas fait l'unanimit (Provost & al, 1993, p.
134) parce qu'elle ne fait pas un bon franais. Mais la tendance en sciences tant la copie du
modle anglo-saxon, personne ne fait attention ce mauvais franais si bien que tout le
monde l'utilise couramment. Et, bien y rflchir, le terme fianais "Revue de littrature" n'a
pas de sens.

3) Essai de dfinition
a) ce qu'elle est :
* Un point critique et valuatif des publications scientifiques. Requiert un
esprit de synthse, de rsum et d'analyses.
* Fait un genre de comparaison : dire les similarits entre deux ou plusieurs
publications et dire les dissemblances
* Fait le point des controverses.

b) Ce qu'elle n'est pas

* Ce n'est pas des rsums juxtaposs de documents lus.
* Ce n'est pas un compte rendu linaire de lecture.
* Ce n'est pas l'occasion de faire le pdant ou l'rudit.

c) But possible
* Faire l'historique du dveloppement d'un domaine
* Faire le point du dveloppement d'une discipline (ou sous discipline ou
question) sur une priode;
 * Faire l'tat des lieux d'une question : montrer les diffrentes attitudes,
mthodologies, thorie, techniques, utilises ou dveloppes face une
question; montrer es diffrentes rsultats obtenus;
* Faire la synthse des aspects dvelopps sur une mme question par
diffrentes disciplines;
* Evaluer les techniques, mthodes et thorie utilises jusque la pour en
dgager les points forts (avances) et les points faibles);
* montrer les aspects non traits, ou non encore entirement traits d'une
question et ainsi de baliser le chemin pour les recherches ultrieures.
* permettre d'valuer les techniques, mthodes et point de vue/attitudes afin de
les catgoriser et mieux analyser, par exemple, en distinguant ceux qui sont
dpasss, soutenables, efficaces,

d) Utilit

Une revue de littrature vient justifier un thme de recherche en l'encrant dans la littrature
disponible et en soulignant sa contribution l'volution de la question aborde.

e) Exigences
* esprit de synthse
* connaissance de la question traite
* relations entre tudes : organiser la revue autour des ides abordes par les
documents consult et non autour de ceux-ci.

3) Structure et contenu

Une revue de littrature est un texte a part entire, mme si elle est incluse dans un mmoire,
une thse, un article, . En consquence, il a une introduction, un dveloppement et un
conclusion; les diffrentes parties peuvent tre distingues ou non; de mme il est possible de
donner des intertitres dans une revue de littrature. Comme dans la composition franaise, il
est conseill d'aller des aspects les plus gnraux vers les plus spcifiques, les arguments les
plus faibles vers les plus forts, les rsultats les plus insignifiants vers les plus probants. Il faut
en tout tat de cause laborer un plan qu'il faut absolument suivre.
 Bibliographie

Les diffrentes mthodes de citations peuvent tre onsultes dans les rfrences ci-aprs. La
revue de littrature elle-mme est plus une pratique anglophone. Il y a trs peu de
documentation en francais. Cependant, un peu de contenu lui est consacr dans la dernire
rfrence.

- BAUD, Michel. Lart de la thse : comment prparer et rdiger une thse de doctorat,
un mmoire de DEA ou de matrise ou tout autre travail universitaire. Nouv. d. mise
jour. Paris : La Dcouverte, 1994, 174 p. (Guides Repres).

- DEVILLARD, Jolle ; MARCO, Luc. Ecrire et publier dans une revue scientifique.
Paris : Ed. dOrganisation, 1993, 125 p.

- FRAGNIERE, Jean-Pierre. Comment russir un mmoire, comment prsenter une thse,

comment rdiger un rapport. 3me d. Paris : Dunod, 2001, 117 p. (Lettres Sup).

- LENOBLE-PINSON, Michle. La rdaction scientifique : conception, rdaction,

prsentation, signaltique. Bruxelles : DeBoeck Universit, 1996, 152 p. (Mthodes en
Sciences humaines).

- PROVOST, Marc A. ; ALAIN, Michel ; LEROUX, Yvan, et al. Guide de prsentation

dun rapport de recherche. 2me d. Trois-Rivires : Ed. SMG, 1993, 144 p.