PSEUDOSCIENCE Les faux diagnostics de la psychiatrie

Rapport sur une imposture scientifique, et recommandations

Publi par la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme Fonde en 1969

INFORMATIONS IMPORTANTES
pour le lecteur

a psychiatrie prtend tre la seule autorit en matire de sant mentale. Les faits, cependant, dmontrent que la ralit est toute autre :

prcis doivent tre runis pour quun certain tat physique soit appel maladie. Des frissons et de la fivre sont des symptmes. La malaria, la fivre typhode sont des maladies. Des examens physiques confirment de manire objective lexistence de maladies somatiques. Alors quen psychiatrie, personne na pu prouver scientifiquement lexistence de la moindre maladie mentale.
2. LES PSYCHIATRES NE TRAITENT QUE DES TROUBLES MENTAUX, NON DES MALADIES RELLES.

1. LES TROUBLES PSYCHIATRIQUES NE SONT PAS DE VRAIES MALADIES. En mdecine, certains critres

patient. Ils navancent que des thories et des opinions divergentes dont le fondement scientifique fait dfaut. Comme le dclarait un ancien prsident de lAssociation mondiale de psychiatrie : Lpoque o les psychiatres pensaient pouvoir gurir les malades mentaux est rvolue. lavenir, les malades mentaux devront apprendre vivre avec leur maladie .
4. LA THORIE SELON LAQUELLE LES TROUBLES MENTAUX RSULTENT DUN DSQUILIBRE CHIMIQUE DANS LE CERVEAU EST UNE OPINION, NON UN FAIT. Une des thories psychiatriques

Alors que la mdecine somatique a lhabitude de soigner des maladies, la psychiatrie ne traite que des troubles. Un ensemble de symptmes observs chez diffrents patients est appel trouble ou syndrome, en labsence dune origine connue. Joseph Glenmullen, de lcole de mdecine de Harvard, dit concernant la psychiatrie que tous ses diagnostics ne sont que des syndromes (ou troubles), des groupes de symptmes soi-disant apparents, non des maladies . Le Dr Thomas Szasz, professeur mrite en psychiatrie, fait remarquer qu il nexiste pas danalyse sanguine ou autre test biologique permettant de certifier la prsence ou labsence dune maladie mentale, comme cest le cas pour la plupart des maladies physiques .
3. LA PSYCHIATRIE NA JAMAIS PU TABLIR LORIGINE DES TROUBLES . Dimportantes organisations

les plus rpandues (en fait la cl pour la vente des mdicaments psychotropes) est que les troubles mentaux rsultent dun dsquilibre chimique dans le cerveau. Comme pour dautres thories, il ny a aucune preuve biologique ni de quelque autre nature qui puisse confirmer cette opinion. Elliot Valenstein, Ph. D., auteur de Blaming the Brain (Tout est la faute du cerveau) affirme qu [Il] nexiste aucun test disponible pour mesurer ltat chimique du cerveau dune personne vivante .

5. LE CERVEAU NEST PAS LA VRITABLE CAUSE DES PROBLMES DE LA VIE. Les gens sont confronts

psychiatriques, tels lAssociation amricaine de psychiatrie et lInstitut national amricain de la sant mentale admettent que les psychiatres ignorent tout des causes ou des traitements des troubles mentaux. De mme, ils ne connaissent pas les effets spcifiques quauront leurs traitements sur le

des problmes et des bouleversements dans leur vie de tous les jours qui peuvent la longue susciter des troubles mentaux, parfois graves. Mais, le fait de dclarer que ces troubles constituent une maladie du cerveau quon ne peut soulager qu laide de pilules dangereuses est malhonnte, nuisible est souvent fatal. De telles substances, souvent plus puissantes quun narcotique, peuvent conduire la violence et au suicide. Elles masquent la vritable cause des problmes de la vie et affaiblissent lindividu. Ainsi, la personne se trouve dans limpossibilit de recouvrer sa sant et de retrouver lespoir dune vie future plus saine.

PSEUDO-SCIENCE Les Faux Diagnostics de la Psychiatrie

TABLE DES MATIRES
Introduction : La maladie par opinion et dcret psychiatrique ...2 Chapitre un : La science de la fraude .....................5 Chapitre deux : Une science de pacotille dans nos coles ..........11 Chapitre trois : Faux tmoignages devant nos tribunaux ....................15 Chapitre quatre : Un systme efficace de sant mentale ..............19 Recommandations ........................23 La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme ..........24

INTRODUCTION La maladie par opinion

et dcret psychiatrique

vez-vous dj entendu parler des troubles profession mdicale, qui ont t tmoins de runions de vote du DSM. Les troubles mentaux sont tablis sans aucune mentaux suivants ? Trouble de la lecture, trouble du base scientifique ni procdure , relate un psychologue aprs avoir assist une audience sur le DSM. Le bas niveau defcomportement perturbateur, trouble de lexpression crite, trouble des mathmafort intellectuel est choquant. Les diagnostics taient dtermins tiques, intoxication la cafine, trouble du sevrage de par un vote la majorit, digne de celui quon utiliserait pour la nicotine, trouble de linsoumission au traitement ou les choisir un restaurant. Il est ensuite tap sur un ordinateur. Cela problmes de labus physique dun enfant et de labus pourrait nous faire passer pour nafs, mais nous pensions sinsexuel dun enfant . crement que lon allait essayer de voir ces choses dun ct Ce sont quelques-uns des 374 troubles mentaux nuscientifique. 2 mrs dans le Diagnostic and Statistical Manual for Mental En 1987, on a vot pour tiqueter un trouble de la perDisorders (le Manuel diagnostique et statistique des troubles sonnalit dauto-dfaite . Utilis pour dcrire les gens qui mentaux) (DSM-IV) de se sacrifient , en particulAPA (Association amrilier les femmes, qui, appacaine de psychiatrie) ainsi remment, choisissent des tablir des listes de comportements, coller que dans la section Troubles carrires ou des relations des tiquettes qui ont une rsonance Mentaux de lICD (Classifiqui vont sans doute leur mdicale ces personnes, puis utiliser la cation internationale des causer des dceptions, ce prsence de ces comportements pour maladies, CIM) ralise par terme de trouble souleva lOrganisation Mondiale de tellement de protestations prouver quelles ont la maladie en question, la Sant (OMS). chez les femmes de lassisest scientifiquement sans fondement. Dpeints comme des tance quil fut ensuite sorti Cela ne nous dit rien sur les causes et les outils de diagnostic, le DSM de la version du DSM-IV.3 solutions. Toutefois cela donne le sentiment et lICD ne sont pas seuleLynne Rosewater, une ment utiliss pour diagnospsychologue qui assistait rassurant que quelque chose de mdical tiquer des troubles menune sance du DSM, prsiest en train de se passer. taux et prescrire des traide par lun des architectes John Read, confrencier en psychologie tements , mais aussi pour majeurs de ce manuel, le luniversit dAuckland, Nouvelle-Zlande, 2004 rsoudre des conflits relapsychiatre Robert Spitzer, tifs la garde des enfants, rapporte : Ils discutaient pour rsoudre des cas de pour dterminer le critre li discrimination reposant sur de soi-disant inaptitudes psyau Trouble de la personnalit masochiste, lorsque la femme de chiatriques, pour argumenter devant les tribunaux, ou Bob Spitzer, (une assistante sociale et la seule femme prsente dit orienter la scolarit, et bien plus encore. En fait, chaque je fais cela parfois aussi et ce dernier dit : Bon, enlevons cela. fois quune opinion psychiatrique est recherche ou suggVous assistez cela et vous dites : Attends un peu, nous re, on prsente le DSM ou lICD qui sont de plus en plus navons pas le droit de les critiquer, parce que cest une scienaccepts comme rfrences pour valuer la sant desprit, ce ? 4 la dmence et la soi-disant maladie mentale. Dr Margaret Hagen, psychologue et auteur de louLa psychologue canadienne Tana Dineen prcise que, vrage Whores of the Court : The Fraud of Psychiatric Testimony Contrairement aux diagnostics mdicaux qui amnent une and the Rape of American Justice Les putains du tribunal : cause probable, un traitement appropri et un pronostic vraiLescroquerie des expertises psychiatriques et le viol de la justice semblable, les troubles figurant dans le DSM-IV [et lICD-10] amricaine est franche en ce qui concerne les rels motifs sont des termes trouvs par pur consensus littralement, un qui se cachent derrire le systme de vote du DSM : Si vote par les membres du comit de lAPA et largement vous ne pouvez pas produire un diagnostic, vous ne pouvez pas conus dans un but lucratif.1 envoyer de facture .5 La procdure de la science par le vote est toute Selon les professeurs Herb Kutchins et Stuart A. Kirk, aussi surprenante pour le profane que pour les gens de la auteurs de Making Us Crazy (On nous rend fous), Beaucoup

trop souvent, la bible psychiatrique nous a rendu fous alors que nous sommes simplement humains . Ce qui est dur avaler, cest que le DSM a essay de mdicaliser beaucoup trop de problmes humains .6 Par ailleurs, Kutchins et Kirk mentionnent que les gens peuvent ressentir un soulagement trompeur la lecture dun manuel psychiatrique qui encourage la croyance dans lillusion que la duret, la brutalit et la souffrance dans leurs vies et dans leurs communauts peuvent sexpliquer par une tiquette psychiatrique et tre radiques laide dune simple pilule. Cest certain, nous avons tous un tas de problmes et nous les traitons dune multitude de faons particulires pour les rsoudre. Mais la vie peut-elle tre diffrente ? Paul R. McHugh, professeur de psychiatrie lcole universitaire de mdecine Johns Hopkins, a affirm qu cause du DSM, des personnes nerveuses et impatientes sont convaincues quelles souffrent du trouble du dficit de lattention ; que les personnes anxieuses souffrent du trouble du stress post-traumatique (TSPT) ; que les personnes qui sont ttues, ordonnes et perfectionnistes sont affliges du trouble obsessionnel compulsif (TOC) ; que celles qui sont timides et sensibles manifestent le trouble de lvitement des gens (TEG) ou de la phobie sociale. Tous ont t persuads que leurs rels problmes de personnalit sont, en fait, des problmes mdicaux et en tant que tels doivent tre rsolus grce des mdicaments... Et plus inquitant encore, partout, de telles personnes trouvent des psychiatres dsireux, avides mme de leur donner satisfaction... Avec son obsession rcente proposer des traitements cl en main pour chaque symptme dtect, la psychiatrie sest gare non seulement intellectuellement mais aussi spirituellement et moralement. 7 En juin 2004, John Read, confrencier en psychologie luniversit dAuckland, crit : De plus en plus de problmes ont t redfinis comme tant des troubles ou des maladies, apparemment causs par des prdispositions gntiques et des dsquilibres biochimiques. Les vnements de la vie sont relgus de simples dclencheurs dune bombe retardement biologique sous-jacente. Se sentir trs triste est devenu un trouble dpressif. Trop sinquiter est signe dun trouble de lanxit. Un got prononc pour les jeux, pour lalcool, les drogues ou la boulimie, tout cela relve de la maladie. De mme quun manque de nourriture, de sommeil ou dactivit sexuelle. tre extrmement timide est synonyme de trouble de la personnalit de lvitement. Tabasser les gens rvle un trouble explosif intermittent. Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux prsente une liste de ces maladies sur quelques 886 pages... tablir des listes de comportements, coller des tiquettes qui ont une rsonance mdicale ces personnes, puis uti-

liser la prsence de ces comportements pour prouver quelles ont la maladie en question, est scientifiquement sans fondement. Cela ne nous dit rien sur les causes et les solutions. Toutefois cela donne le sentiment rassurant que quelque chose de mdical est en train de se passer. 8 On se rfre si largement au DSM au sein de la socit au point quil a acquis une aura scientifique. Des millions de personnes maintenant croient en ses capacits de diagnostics, sans jamais souponner que toutes les bases et le systme lui-mme sont frauduleux. Ces personnes risquent de prendre alors des dcisions fatales pour leur vie et celle des autres. Cette publication apporte une rponse au grand vide laiss par la propagande psychiatrique au sujet de sa premire prtention, la nature scientifique du DSM. Cordialement,

Jan Eastgate Prsidente de la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme internationale

1 2
3 4
5

FAITS IMPORTANTS
Simon Wessley, professeur au Kings College et lHpital Maudsley, dans le sud de Londres, a organis un sondage auprs de 150 spcialistes de la sant mentale dans le monde. Selon eux, le DSM fait partie des dix publications les plus mauvaises de lhistoire de la psychiatrie. On vote pour ou contre lexistence de tel ou tel trouble mental en se basant sur des facteurs qui nont rien voir avec la mdecine. En fait, la psychiatrie admet quelle na pas prouv la cause ni la source dune seule maladie mentale. La thorie selon laquelle un dsquilibre chimique serait la source des maladies mentales a t soigneusement discrdite. Les scanners du cerveau ne permettent pas didentifier la cause de la maladie mentale. Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) (DSM-IV) de lAPA (Association amricaine de psychiatrie) affirme que le terme trouble mental continue apparatre dans louvrage car nous navons pas trouv de terme de substitution appropri .
Cest par vote que les troubles psychiatriques sont identifis et ensuite publis dans le Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) (Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux). En 2001, suite un vote international dexperts de la sant mentale, le DSM-IV a t lu lune des 10 plus mauvaises publications psychiatriques du millnaire , Un monstre incontrlable .

CHAPITRE UN La science
de la fraude

es diagnostics psychiatriques se concentrent Le psychiatre Matthew Dumont sest aussi exprim seulement sur la catgorisation des sympsur les prtentions futiles du DSM se poser comme autotmes et non sur lobservation des maladies rit scientifique : On ne parvient pas diffrencier lhumiliphysiques relles, scartant en cela de mat de larrogance dans la prose, elles gambadent comme de jeunes nire significative des diagnostics mdicaux . chiots ! Ils disent : ... alors que ce manuel offre un classement Aucun des diagnostics nest tay par des preuves sciendes troubles mentaux... aucune dfinition spcifique ne prcise tifiques de maladies biologiques ou de maladies mentales les frontires du concept... Elle [lAPA, Association amricaine daucune sorte. de psychiatrie] poursuit : ... lhypothse selon laquelle chaque Margaret Hagen, docteur en philosophie, fait remartrouble mental est une entit spcifique avec des frontires nettes quer : Il y a de nombreuses manires de mal pratiquer la entre lui et dautres troubles mentaux, ou entre lui et labsence science. La science grossire qui constitue la plus grande parde trouble mental nest pas pose [APA, 1987]. 10 tie du corps de la connaissance de la psychologie clinique est l pour illustrer Les psychiatres chacune dentre elles... Notre ne peuvent systme lgislatif sest vu pas dfinir le dire que la psychologie clitrouble mental nique est une discipline Imaginez un docteur scientifique, que ses thories en mdecine traitant la et sa mthodologie sont celles tension artrielle ou le diadune science arrive matubte et qui ne peut mme rit et notre systme lgislatif pas dfinir ce que cest ! la cru. Si lon sen rfre Maintenant considrez le ltat dplorable de la scienfait quil ny ait pas un ce de la psychologie cliseul psychiatre qui soit en nique, ceci est proprement mesure de dfinir ce quil Dr Norman Sartorius, incroyable . est suppos traiter . prsident de lAssociation Les professeurs Kutmondiale de psychiatrie, 1994 chins et Kirk dclarent : propos de la schi Il existe en effet de nomzophrnie, le DSM-II breuses illusions au sujet du admettait : Mme sil a DSM, (le Manuel diagnostique et statistique des troubles menessay, le Comit na pas pu se mettre daccord sur la dfinition taux), ainsi quun rel besoin parmi ses inventeurs, de croire que du trouble, il a seulement pu convenir de la faon dont on leurs rves en terme dexcellence et dutilit scientifique sont devait le nommer . devenus ralit. Ces critres de diagnostics ont renforc la validit, la fiabilit et la prcision des diagnostics utiliss par les cli Dans le DSM-III, les psychiatres disent quil nexiste niciens de la sant mentale. 9 pas de dfinition qui donne des limites prcises au concept de trouble mental... Concernant la plupart des Leurs rves sont demeurs une illusion.

Lpoque o les psychiatres pensaient pouvoir gurir le mental est rvolue. Dsormais, celui qui est malade mentalement devra apprendre vivre avec sa maladie.

CHAPITRE UN L a s ci e n c e d e l a f ra u d e
5

LA TACTIQUE DE LA PSYCHIATRIE POUR OBTENIR DES CRDITS

Inventer plus de maladies mentales

vec la double tactique utilise par les psychiatres, qui consiste dun ct inventer de plus en plus de troubles mentaux pour les inclure dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM) et de lautre mettre en place des campagnes de dveloppement pour augmenter la pntration du march, tels quen 1963, avec la loi pour les centres communautaires de la sant mentale et en 1990, dcennie du cerveau, lorsque lInstitut National de la sant Mentale des tats-Unis (NIMH) a accumul des millions en subventions gouvernementales, sans aucune amlioration mesurable de la socit.

troubles relats dans le DSM-III... ltiologie [tude des causes des maladies] est inconnue. Tout un ensemble de thories ont t avances... pas toujours convaincantes, pour expliquer comment ces troubles surviennent . Le DSM-IV dclare que le terme trouble mental continue apparatre dans le volume car nous navons pas trouv de terminologie de substitution approprie . Selon Allen J. Frances, professeur de psychiatrie au centre mdical de luniversit de Duke et prsident de la DSM-IV Task Force en charge du projet DSM-IV ? : Il ne peut pas y avoir de terme plus inappropri que trouble mental pour dcrire les tats classs dans le DSM-IV . Les diagnostics psychiatriques sont une combinaison de planifications sociales et de quel profit peut-on en tirer , jamais de mdecine. En 1973, les membres du comit de lAPA ont vot 5 584 voix contre 3 810, pour que lhomosexualit ne soit plus tiquete comme trouble mental, ceci aprs des manifestations organises par des activistes gays lors du congrs de lAPA. Lawrence Stevens, avocat, fit le commentaire suivant : Si la maladie mentale tait rellement une maladie dans le mme sens que le sont les maladies physiques, lide deffacer lhomosexualit ou autre des catgories des maladies mentales par un simple vote serait aussi absurde que de rayer par vote de la liste des maladies le cancer ou la rougeole. 11 En 1994, le psychiatre Norman Sartorius, prsident de lAssociation mondiale de psychiatrie, (19961999) a dclar lors dun congrs de lAssociation europenne des psychiatres : Lpoque o les psychiatres pensaient pouvoir gurir le mental est rvolue. lavenir, celui qui est malade mentalement devra apprendre vivre avec sa maladie. 12 En 1995, alors que prs de 6 milliards de dollars provenant de largent des contribuables avaient t injects dans la recherche psychiatrique, le psychiatre

1000

Fondation du NIMH, 1949 1952, le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 1re publication. Listes du DSM-I 112 troubles mentaux

800 Financement du NIMH (National Institute for Mental Health) en dollars.

Adoption de lacte sur les centres sociaux de sant mentale, 1963

DSM-II 1968 , 163 troubles mentaux

600

DSM-III 1980, 224 troubles mentaux

DSM-III-R 1987, 253 troubles mentaux

400

1990 , Le NIMH lance la dcennie du cerveau

DSM-IV 1994, 374 troubles mentaux

200

AUJOURDHUI, de nouveaux troubles continuent tre invents et ajouts la liste

1963

1949

1968

1980

1952

1987

1990

1994

2004

Rex Cowdry, Directeur de lInstitut National de la sant mentale des tats-Unis, a admis : Nous ne connaissons pas les causes [de la maladie mentale]. Nous navons pas encore les mthodes pour gurir ces maladies . Le Dr Thomas Dorman, membre du Royal College des physiciens du Royaume-Uni ainsi que du Royal College des physiciens du Canada, a crit : En bref, toute laffaire consistant crer des catgories psychiatriques de maladies, de les formaliser selon un consensus et ensuite de leur attribuer des codes de diagnostic, qui leur tour sont utiliss pour facturer aux assurances, nest rien dautre quun grand racket assurant la psychiatrie une aura pseudo-scientifique. Les malfaiteurs se nourrissent bien sr de largent public. 13

Les diagnostics psychiatriques se concentrent seulement sur la catgorisation des symptmes et pas sur lobservation des maladies physiques relles, scartant en cela de manire significative des diagnostics mdicaux. Aucun des diagnostics nest tay par des preuves scientifiques de maladies biologiques ou de maladies mentales daucune sorte.

INFILTRER LA SOCIT *
Linfluence du DSM
* le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux

n 2001, Simon Wessley, professeur en psychiatrie au Kings College et aux hpitaux Maudsley, Londres, a organis un sondage et un vote auprs de 150 spcialistes de la sant mentale dans le monde au sujet des 10 publications parmi les pires de lhistoire de la psychiatrie. Parmi les dix se trouvait la quatrime dition du DSM. Le sondage a montr que si vous ntes pas dans le DSM-IV, vous ntes pas malade. Cest devenu un monstre hors contrle .14 Aujourdhui le monstre DSM est utilis pour : Dterminer laptitude mentale dun individu ou dun parent. Enlever un enfant de la garde de ses parents. Dterminer les capacits potentielles dun employ faire un travail. Priver une personne de son droit de vote dans certains pays. Dterminer si une personne est en mesure de plaider coupable devant une cour de justice. Enfermer un accus vie dans un tablissement psychiatrique plutt que de le dclarer coupable dun crime et de le laisser subir une peine dont la dure est dtermine. Empcher une personne dtre libre de prison ou libre sur parole. Annuler le testament dune personne. Annuler des contrats lgaux et passer outre les volonts dune personne concernant une affaire ou une proprit. Incarcrer une personne contre sa volont dans un tablissement psychiatrique o des traitements aux lectrochocs et des drogues psychiatriques peuvent tre administrs de force.

Forcer une personne continuer prendre des drogues puissantes, crant des dommages nerveux et crbraux, alors quelle continue de vivre dans sa communaut. Escroquerie lassurance dune personne. Facturer les socits dassurance pour des viols commis par des psychiatres sur leurs patientes tout en les appelant thrapie .

Les troubles mentaux inventoris dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM), lont t sans base scientifique et sans preuve.

Lescroquerie du dsquilibre chimique

De plus en plus de problmes ont t redfinis comme troubles ou maladies supposs tre causs par des prdispositions gntiques et des dsquilibres biochimiques. Les vnements de la vie sont relgus au rang de dclencheurs dune bombe retardement biologique. Se sentir trs triste est devenu un trouble dpressif . Se faire trop de soucis est un trouble de lanxit ... tablir des listes de comportements, apposer des tiquettes connotation mdicale aux gens qui en sont lobjet, et utiliser la prsence desdits comportements pour leur prouver quils ont la maladie en question, est scientifiquement sans fondement.
John Read, matre de confrence en psychologie luniversit de Auckland, Nouvelle-Zlande, 2004.

ACCUSER LE CERVEAU

a pierre angulaire du modle de la maladie psychiatrique aujourdhui est la thorie selon laquelle un dsquilibre chimique dans le cerveau serait la cause de la maladie mentale. Vulgarise par le marketing, cette notion nest rien dautre que le vu pieux de la psychiatrie. Comme pour tous les modles relatifs la maladie mentale en psychiatrie, cela a t soigneusement discrdit par les chercheurs, psychiatres, psychologues et docteurs en mdecine. Le diabte est un dsquilibre biochimique. Toutefois, le test dterminant du dsquilibre biochimique est un haut niveau de sucre dans le sang. Le traitement dans les cas graves est linjection dinsuline, ce qui restaure lquilibre du sucre dans le sang. Les symptmes seffacent et un nouveau test montre que le niveau de sucre est normal , nous dit le psychiatre de luniversit de mdecine de Harvard, Joseph Glenmullen. Un dsquilibre en sel ou en sucre dans le sang, rien de semblable

FAUSSE THORIE DU CERVEAU Prsents dans dinnombrables illustrations de magazines populaires, des chercheurs psychiatres ont dissqu, tiquet et analys le cerveau tout en bombardant le public avec les dernires thories sur son dysfonctionnement. Ce qui manque, comme avec toute thorie psychiatrique cest une validit scientifique. Ainsi que lexplique le Dr Elliot Valenstein, Il ny a pas de tests fiables pour valuer ltat chimique du cerveau dune personne vivante.
Elliot Valenstein

Lescroquerie des scanners du cerveau

Tout dabord, aucune tiologie biologique [cause] na jamais prouv le trouble psychiatrique... en dpit de dcennies de recherches... Alors nacceptez pas ce mythe selon lequel nous pouvons faire un diagnostic prcis .... Vous ne devez pas croire que vos problmes sont seulement dus un dsquilibre chimique.
Edward Drummond, docteur en mdecine, directeur mdical associ au centre de sant mentale Seacoast Portsmouth, New Hampshire

nexiste pour mettre en vidence la dpression ou un autre syndrome psychiatrique. En 2002, le Dr Thomas Szasz, Professeur mrite en psychiatrie, dclara : Il ny a aucun test sanguin ou autre test biologique pour accrditer la prsence ou labsence de maladie mentale, comme il en existe pour des maladies du corps. Si un tel test tait dvelopp (pour ce qui jusqualors avait t considr comme une maladie psychiatrique), alors cela cesserait dtre une maladie mentale et serait class comme symptme dune maladie corporelle. Dans son livre, Complete Guide to Psychiatric Drugs, (Le guide complet des drogues psychiatriques), publi en 2000, Edward Drummond, docteur en mdecine, directeur mdical associ au centre de sant mentale Seacoast Portsmouth, New Hampshire, crit : Tout dabord, aucune tiologie biologique [cause] na jamais prouv le trouble psychiatrique... en dpit de dcennies de recherches...Alors nacceptez pas ce mythe selon lequel nous pouvons faire un diagnostic prcis....Vous ne devez pas croire que vos problmes sont seulement dus un dsquilibre chimique. 15 Bruce Levine, docteur en philosophie, psychologue et auteur de Commonsense Rebellion (la rbellion du sens commun) ajoute : Souvenez-vous quaucun marqueur biologique, neurologique ou gntique na t trouv concernant le trouble du dficit de lattention, le trouble de lopposition dfiante, la schizophrnie, lanxit, la consommation compulsive dalcool ou de drogues, la boulimie, le jeu ou toute autre chose communment appele maladie mentale ou trouble mental. 16 Eliot Valenstein, docteur en philosophie, auteur de Blaming the Brain, (Accuser le cerveau) : Il nexiste aucun test disponible pour dterminer ltat chimique du cerveau dune personne en vie .17 Le psychiatre David Kaiser dclare : ... La psychiatrie moderne doit encore prouver la cause gntique / biologique de toute maladie mentale. Des patients ont t diagnostiqus comme souffrant de dsquilibres chimiques en dpit du fait quaucun test nexiste qui pourrait soutenir une telle thse et... il nexiste aucune conception relle de ce quoi ressemblerait un quilibre chimique correct. 18

es prtentions ou suggestions selon lesquelles, aujourdhui, la technologie dimagerie du cerveau a prouv que la maladie mentale est cause par des maladies ou des dsquilibres chimiques est de la pure fantaisie psychiatrique. Steven Hyman, Directeur de linstitut de la sant mentale des tats-Unis reconnat quune pratique sans finesse consistant scanner le cerveau, produit de jolies images mais sont inconsquentes en ce qui concerne le cerveau . Un article du mois de mai 2004 dans le journal amricain, The Mercury News, mentionne : Un grand nombre de mdecins avertissent des dangers dutiliser limagerie du SPECT (Single Photon Emission Computed Tomography) [cerveau] comme outil de diagnostic, disant que cela ntait pas thique et potentiellement dangereux dutiliser le SPECT pour identifier les problmes motionnels, de comportement et psychiatriques chez un patient. Cet examen, qui cote environ 2000 euros, noffre aucune information utile ou exacte, disent-ils. 19 Cit dans le mme article, le psychiatre M. Douglas Mar dclare : Il nexiste aucune base scientifique ces prtentions (dutiliser le scanner du cerveau pour effectuer un diagnostic psychiatrique). Pour le moins, on devrait dire aux patients que le SPECT est extrmement controvers. 20 Un diagnostic prcis bas sur un scanner nest simplement pas possible. Jaurais aim que ce soit le cas , dclare le Dr Michael D. Devous du centre de mdecine nuclaire de luniversit du Texas.21 Le Dr Mark Graff de lassociation psychiatrique de Californie, admet avec candeur : Lhistoire de la mdecine est jonche de sduisantes procdures qui savrent ne pas fonctionner du tout. Nous aimerions quil existe un examen qui soit facile et dfinitif. Mais dabord, il nous faut des confirmations (de sources) indpendante que cela fonctionne. 22 En dpit de labondance des explications biochimiques avances pour des tats psychiatriques supposs, Joseph Glenmullen de luniversit de mdecine de Harvard est clair : ... il ny a aucune preuve de tout ceci. Bien au contraire. chaque fois quon a pens quun tel dsquilibre avait t trouv, plus tard on a prouv que ctait faux.

3 4
5

1 2

FAITS IMPORTANTS
17 millions denfants travers le monde se voient prescrire des psychotropes suite aux diagnostics du type DSM alors quaucun de ces diagnostics na de valeur scientifique. La liste des symptmes psychiatriques du THADA (Trouble dhyperactivit avec dficit de lattention) nest quune liste des comportements propres presque tous les enfants. Le mdicament principalement utilis pour traiter le THADA est source dune trs forte dpendance, le suicide tant la complication pendant la priode de sevrage. Des millions denfants prennent des antidpresseurs dont un notamment a t associ plus de dcs et autres effets secondaires graves que nimporte quel autre mdicament dans lhistoire. En 2003 et 2004 les organismes de contrle mdical du RoyaumeUni, dAustralie, du Canada, dEurope et des tats-Unis ont alert sur les risques de suicides provoqus par la prescription de certains antidpresseurs pour les moins de 18 ans. Une nouvelle catgorie de mdicaments est arrive sur le march. La promotion des diagnostics frauduleux de la psychiatrie, tels que ceux identifiant les comportements des enfants des maladies, a suscit une sur-consommation de psychotropes. Dpendances, crimes et violences en rsultent.

CHAPITRE pacotille DEUX Une science de

dans nos coles
ans la plupart des pays du monde, il nexiste Prconiser des mdicaments dangereux que peu de familles ou de professeurs dont Selon le Dr Sydney Walker III, psychiatre et neuroles vies naient t affectes dune certaine logue, auteur du Canular sur lhyperactivit, 1998 : ... un manire par cette vague de mdication pour enfant qui voit un mdecin imprgn des thses du DSM est des enfants, avec des prescriptions de mdipresque assur dtre tiquet cas psychiatrique et de recevoir caments effet nocif sur le mental. Il y a maintenant dixune ordonnance, mme sil va trs bien. Cet tiquetage lemsept millions denfants dans le monde qui reoivent un porte-pice de malade mental, sur peu prs tout le monde, est traitement sous forme de mdicaments psychotropes. un srieux danger pour les enfants bien portants, puisque tous Cest de plus en plus souvent que les psychiatres et les enfants ont virtuellement suffisamment de symptmes pour les psychologues disent aux se voir attribuer ltiquette parents que leurs enfants DSM et un traitement base souffrent de troubles affecde mdicaments. Et bien sr, Lirrigation sanguine amne tant leur aptitude apprenle label DSM est un vrai danla source dnergie ncessaire dre appels les troubles ger pour les enfants malades de lapprentissage (TA), les dont le bon diagnostic et le au cerveau. Le cerveau ne peut troubles du dficit de latbon traitement ne sont pas pas fonctionner sans glucose. tention (TDA) ou plus comappliqus. munment de nos jours les Les mdicaments presNous avons dcouvert que de troubles de lhyperactivit crits aux enfants ne sont nombreux enfants sous Ritaline et du dficit dattention ni neutres ni efficaces ; tout (THADA). au contraire ils sont dange(ou autres stimulants) ont Le DSM-IV rpertorie reux et provoquent une des comportements de zombie. les symptmes de THADA forte dpendance. Le Guide Ty C. Colbert, psychologue, comme suit : narrive pas de rfrence du mdecin prauteur du Viol de lme : comment le fixer son attention sur des sente des rapports stipulant modle de dsquilibre chimique de la dtails ou fait des fautes datque laugmentation du psychiatrie moderne a sabot ses patients tention sur ses devoirs ou rythme cardiaque et de la autres tches. Le travail est pression sanguine peut tre souvent confus et sans soin. le rsultat de puissants A des difficults soutenir son attention dans ses devoirs ou ses mdicaments stimulants utiliss pour traiter le THADA.23 activits ludiques, narrive pas finir son travail scolaire, les Le suicide est la complication la plus grave du sevrage aux travaux quotidiens ou autres tches ; se tord souvent les mains mdicaments type amphtamines ou stimulants.24 LAgence ou les pieds et se trmousse sur son sige ; court partout ou de contrle des mdicaments des tats-Unis (DEA) met en grimpe nimporte o dans des moments inappropris ; est sougarde contre la Ritaline qui prdispose son utilisateur aux vent sur les starting blocks, parle beaucoup tort et travers, effets de la cocane en dautres mots la dpendance. interrompt ou drange les autres (par exemple : intervient dans Le psychologue Ty C. Colbert, auteur du Viol de lme : les conversations ou les jeux). comment le modle de dsquilibre chimique de la psychiatrie utiliser tous ces critres, tout enfant ou presque moderne a sabot ses patients, explique que la Ritaline diminue pourrait tre diagnostiqu comme souffrant du THADA. lirrigation sanguine du cerveau : lirrigation sanguine

CHAPITRE DEUX Une science de pacotille dans nos coles

11

Ce que disent les experts sur le THADA

Ces mdicaments rendent les enfants plus grables mais pas forcment meilleurs. Le THADA est un phnomne, pas une maladie du cerveau. tant donn que le diagnostic de THADA est frauduleux, le fait que le mdicament marche ou pas a peu dimportance. Les enfants sont forcs de prendre des drogues plus fortes que la cocane pour une maladie qui reste encore dmontrer.
Bervely Eakman, auteur de best-sellers et prsident du Consortium de lducation nationale aux tats-Unis, 2004

Les psychiatres ne font pas de tests. Le psychiatre coute lhistoire et prescrit ensuite un mdicament. Le THADA nest pas comme le diabte et [le stimulant utilis] nest pas comme de linsuline. Le diabte est une vritable maladie physique que lon peut diagnostiquer de faon objective. Le THADA est une tiquette invente sans moyen objectif didentification. Linsuline est une hormone naturelle produite par le corps et vitale pour vivre. [Ce stimulant] est un driv chimique damphtamine, et comme toute drogue elle nest pas essentielle pour vivre. Le diabte est une dficience dinsuline. Les problmes dattention et de comportement ne sont pas des dficiences [de stimulant] .
Dr Mary Ann Block, auteur de No More ADHD (stopper le THADA)

Un enfant qui voit un mdecin imprgn des thses du DSM est presque assur de se voir tiquet cas psychiatrique et de recevoir une ordonnance, mme sil va trs bien. Cet tiquetage lemporte pice de malade mental, sur peu prs tout le monde, est un srieux danger pour les enfants bien portants, puisque tous ont virtuellement suffisamment de symptmes pour se voir attribuer ltiquette DSM et un traitement base de mdicaments .
Dr Sydney Walker III, psychiatre et neurologue, auteur de The hyperactivity hoax (le Canular sur lHyperactivit), 1998

amne la source dnergie ncessaire au cerveau. Le cerveau ne peut pas fonctionner sans glucose. Nous avons dcouvert que de nombreux enfants sous Ritaline (ou autres stimulants) ont des comportements de zombie. 25 Des antidpresseurs sont galement prescrits des millions denfants, dont essentiellement les inhibiteurs spcifiques de la recapture de la srotonine (ISRS ou SSRI en anglais). En 2003, lAgence de Contrle de mdecine britannique a mis en garde les mdecins contre les antidpresseurs SSRI prescrits pour les moins de 18 ans cause des risques de suicide. Lanne suivante, la Food and Drug Administration des tats-Unis (FDA) en fit de mme, suivi par lAustralie, le Canada et les agences europennes. En septembre 2004, une commission de conseillers de la FDA alla encore plus loin en recommandant que lon place bien en vidence sur les bouteilles de SSRI un label noir de danger (une bote noire), mettant ainsi en avant que ce mdicament peut causer le suicide. Mais ce label nest pas encore suffisant. Des enfants meurent, des enfants en tuent dautres ou sont en tat de dpendance cause de ces mdicaments et autres drogues psychiatriques. Leur avenir ne sera sauvegard que le jour o les troubles mentaux qui servent de base au diagnostic seront abolis et o les dangereux psychotropes quils avalent seront interdits. Pendant plus de dix ans, et comme le rapporte la FDA, un seul SSRI a t associ plus dhospitalisations, de morts ou de graves effets secondaires que nimporte quelle autre drogue dans toute lhistoire.26

En ce qui concerne le diagnostic du THADA

Bervely Eakman, auteur de best-sellers et prsident du Consortium de lducation nationale aux tats-Unis, dclare en 2004 : Ces drogues rendent les enfants plus grables mais pas forcment meilleurs. Le THADA est un syndrome, pas une maladie du cerveau . tant donn que le diagnostic de THADA est frauduleux, le fait que la drogue marche ou pas a peu dimportance. Les enfants sont forcs de prendre des mdicaments plus forts que la cocane pour une maladie qui reste dmontrer. 27 Le Dr Louria Shulamit, mdecin de famille en Isral, dclare : Le THADA est un syndrome, pas une maladie (par dfinition). En tant que tel il est diagnostiqu daprs les symptmes. Les symptmes de ce syndrome sont si communs que nous pouvons en conclure que tous les enfants et spcialement les garons rpondent ce diagnostic. 28 Le Dr Fred A. Baughman, pdo-neurologue et membre de lAcadmie amricaine de neurologie alerte les parents, professeurs et enfants sur lhorrible trahison dont ils ont

Lorsque lon tiquette lattitude des enfants comme une maladie, ces derniers pensent que quelque chose ne va pas avec leur cerveau, ce qui les rend incapables de se contrler sans laide de pilules.
Dr Fred Baugham, Jr, neuropdiatre et membre de lAcadmie amricaine de neurologie

fait lobjet quand on a tiquet le comportement dun enfant comme une maladie : Ils pensent quils ont quelque chose qui ne va pas avec leur cerveau ce qui les rend totalement incapables de se contrler sans la prise de mdicament. 29 Les psychiatres revendiquent tort que le THADA demande un traitement tout comme le diabte demande un traitement linsuline. Le Dr Mary Ann Block, auteur de Plus du tout de THADA, souligne que : les psychiatres ne font aucun test. La psychiatrie coute ce quon lui dit et prescrit des mdicaments. Elle indique encore : Le THADA nest pas le diabte et le stimulant nest pas linsuline. Le diabte est une vraie maladie qui peut tre facilement diagnostique. Le THADA est une tiquette invente sans objectivit ou moyens tangibles didentification. Le stimulant est une drogue chimique base de drivs damphtamines qui nest pas ncessaire la vie. Le diabte est une insuffisance dinsuline. Les problmes dattention ou de comportements ne sont pas dus des manques de stimulants. Sil nexiste pas de tests pour le THADA , dit le Docteur Block, sil nexiste aucune information prouvant que le THADA est d un dysfonctionnement du cerveau, sil nexiste aucune tude long terme sur les effets du mdicament et si les mdicaments Le DSM fait des enfants de parfaits namliorent pas les perforcandidats lemprisonnement mances ou aptitudes scopsychiatrique sils font mme moins laires, mais engendrent plufacilement des choses, agir tt des troubles de lhumeur mchamment, critiquer les de 1/5e de ce qui suit : se disputer et des tats compulsifs, alors autres pour leurs erreurs, se avec des adultes, contrer les demandes pourquoi des millions denfcher, avoir de la rancune ou des adultes, faire des choses qui f a n t s , d a d o l e s c e n t s et jurer. 30 embtent les autres, se mettre en dadultes se voient tiquets Selon le docteur comme THADA et se voient Thomas Szasz, professeur colre, se dsintresser facilement prescrire ces mdicaments ? mrite en psychiatrie : des choses, agir mchamment, critiquer Les psychiatres ont Puisque les maladies menles autres pour leurs erreurs, se fcher, galement redfini le comtales qui sont supposes portement perturbateur affliger lenfant sont indniaavoir de la rancune ou jurer. des adolescents comme blement des comportements Barry Glassner, sociologue une maladie mentale incorrects et parce que len lUniversit de Californie du Sud accompagne de troubles fant en tant que patient comme les troubles de la mental est encore dans une conduite et les troubles oppositionnels dviants . situation plus dsespre quun patient adulte, la pdo-psyDans son livre paru en 2002, The Culture of Fear, (La chiatrie est donc une entreprise doublement problmatique .31 Culture de la Peur), Barry Glassner, sociologue lUniversit De plus, la dlinquance nest pas une maladie au mme titre de Californie du Sud, explique que le DSM fait des enfants que le diabte... Bien que le terme dlinquance juvnile de parfaits candidats lemprisonnement psychiatrique implique que lenfant ainsi diagnostiqu soit coupable de mausils font mme moins d1/5e de ce qui suit : se disputer vaise conduite, le diagnostic est souvent fait en labsence de preuve dmontrant que lenfant accus a vraiment dsobi aux avec des adultes, contrer les demandes des adultes, faire des autorits ou la loi. choses qui embtent les autres, se mettre en colre, se dsintresser

CHAPITRE DEUX Une science de pacotille dans nos coles

13

FAITS IMPORTANTS

2
3 4

Dans les affaires de justice, les psychiatres sont rarement daccord entre eux sur le diagnostic porter sur lattitude dun tmoin, dun accus etc. Selon le DSM-IV, quand la description des troubles mentaux est utilise pour des expertises, il existe un risque considrable... Il nest pas suffisant de constater lexistence de troubles mentaux des fins juridiques, pour dterminer la responsabilit criminelle ou lincapacit lgale. En 2003, le Psychiatric Times publiait un article disant du DSM quil tait un puits dimbcilits pour les autres spcialits mdicales . Excuser un crime par la folie est une invention de la psychiatrie.

Appels pour leur dfense, des psychologues ont dclar que les frres Menendez (condamns plus tard) souffraient de vulnrabilit acquise quand ils ont tir et assassin leurs parents avec des armes feu.

CHAPITRE TROIS Faux tmoignages

devant nos tribunaux

n 1962 dans un article de la Northwestern quipe de psychiatres, psychologues et thraLast Review, le psychiatre Alfred Baur peutes fut engage pour construire la dfense. Un citait le cas dun hpital qui avait reu un des psychologues expliqua que les frres soufpatient en observation pendant une prio- fraient de dsespoir acquis d des abus intende de trois mois avant sa comparution sifs et rpts. Un autre psychologue tmoigna devant un tribunal. dun dsordre de stress post traumatique . Baur et ses collgues conclurent quil ne rvLimpasse se situait au niveau de la notion de lait aucun trouble mental . La Cour cependant criminalit que la psychiatrie considrait comme engagea de son ct deux psychiatres privs pour excusable et au fait que les deux psychiatres ne donner un diagnostic. Aprs une premire obser- pouvaient se mettre daccord sur le diagnostic. vation, lun des deux conclut que le patient tait Selon le mme DSM-IV lui-mme : quand un paranoaque schizoles catgorisations, les phrne. Lautre conclut critres et les descripquil tait un cas de tions textuelles sont Pourquoi ne pas juste jouer pile paranoa simple. utiliss des fins dexPendant le procs, les pertises, il existe alors ou face ou tirer les cartes ? deux psychiatres de des risques importants Pourquoi ne pas juste se bander lhpital tmoignrent pour que les diagnosde la bonne sant destics soient mal utiliss les yeux et examiner les patients prit du patient alors ou mal compris . les yeux ferms ? Cela ne gnera que les deux autres Et il nest pas suffisant dtablir psychiatres nomms en rien le niveau de prcision des fins juripar la Cour insistrent dun diagnostic, qui est correct diques lexistence dun sur linverse. trouble mental , Le ct absurde de moins dune fois sur trois. dune inaptitude menlaffaire fut critiqu, Dr Margaret Hagen, tale , dune maladie comme le rapporte docteur en Mdecine, 1997 mentale ou dune Baur, par le fait que : dfaillance mentale Le jury dcida donc que pour attribuer une reslhomme ntait pas coupable du fait de sa folie, quil tait encore fou et le ponsabilit ou irresponsabilit criminelle. Le regrett Jay Ziskin, psychologue, qui lana condamna un internement dans lhpital qui venait juste de tmoigner quil navait aucun trouble mental. un mouvement pour loigner la psychiatrie des triEn 1994, deux jurys amricains se retrouvrent bunaux, indique dans un article paru en 1988 : dans une vritable impasse dans les procs de Erik Les tudes dmontrent que les cliniciens professionand Lyle Menendez, deux frres qui avaient sau- nels ne rendent pas de jugements cliniques plus prcis vagement tu leurs parents dans leur luxueuse quun simple nophyte. Ils sont aussi srs que des maison familiale de 4 millions de dollars. Une prdictions faites en regardant dans une boule de cristal.

CHAPITRE TROIS Faux tmoignages devant nos tribunaux

15

 Les professeurs Kutchins et Kirk trouvrent des raisons amplement suffisantes permettant de dnoncer la nonfiabilit des dernires versions du DSM comme outil clinique et par consquent, son manque de viabilit comme systme de classification . Le Dr Hagen ne mche pas ses mots propos des psychiatres et des psychologues qui redfinissent le comportement criminel comme une maladie : Pourquoi ne pas jouer pile ou face ou tirer les cartes ? Cela ne gnera en rien le niveau de prcision dun diagnostic, qui est correct moins dune fois sur trois. Il ny a pas de traitement psychologique contre le besoin de taper sur une femme, de violer ou de tuer. La seule ide que la psychologie contemporaine puisse mme y prtendre est parfaitement ridicule... 32 Il y a plus de cent ans, en 1884, la Cour dappel de New York concluait dj : Douze jurs ayant du bon sens et de lexprience feront bien mieux tout

COMMENT DVELOPPER LES AFFAIRES En 1998, la psychiatrie a pntr le domaine de la mdecine avec la publication du kit guide des premiers soins de la sant mentale de lOrganisation Mondiale de la Sant, conu pour faciliter et promouvoir lutilisation par les mdecins de listes comportementales psychiatriques pour diagnostiquer les troubles mentaux. Le manque de valeur scientifique tait compens par une campagne de marketing intense et de la vente agressive .

seuls plutt quavec laide dexperts dont lopinion ne peut tre quentache par la volont de promouvoir la cause quelle veut dfendre .33 Pourtant, les psychiatres et les psychologues ont, depuis lors, pass leur temps fausser par leurs opinions les avis des tribunaux. Ainsi, la poursuite de la vrit, toute la vrit et rien que la vrit a donn lieu des tonnes dinformations sans fondement, des spculations fondes sur la peur et des conjectures fantaisistes. Les tribunaux rsonnent de discours trompeur au bout du compte, apparemment srieux mais noncs systmatiquement, dans un jargon professionnel. Les avocats eux-mmes dsignent ce genre de discours comme tant de la science de pacotille .34 La justice est laction entreprise par la socit sur un individu quand ce dernier en a gravement viol les codes civils et pnaux. Cest une action entreprise par le groupe pour assurer sa propre survie. Quand un psychiatre affirme linsanit dun criminel en se fondant sur la science de pacotille quest le DSM et que le criminel en question devrait tre acquitt ou trait plutt quemprisonn, la justice est alors dtourne au profit de lindividu plutt que du groupe. De cette faon, les psychiatres sont arrivs affaiblir et entraver les seuls moyens lgaux avec lesquels la socit peut se protger des lments criminels.

La liste de symptmes toute prte permet de faire un diagnostic instantan, denchaner avec un traitement prpar lavance puis denvoyer le patient chez un psychiatre.

LES MENSONGES DIVULGUES

Mettre jour le monstre DSM
arginalise par le monde de la mdecine du fait de son manque de rigueur scientifique, la psychiatrie contemporaine senorgueillit de la nature apparemment scientifique de son systme de diagnostic, le DSM et de lutilisation de prescriptions de mdicaments psychiatriques. En 1998, lOrganisation Mondiale de la Sant dveloppa un kit de premiers soins pour les troubles mentaux qui fut distribu dans le monde entier pour faciliter les premiers diagnostics des maladies mentales.35 Fond sur le DSM-IV et le ICD-10, le kit a pour but dengranger plus de business pour le systme de la sant mentale et invite les mdecins passer en revue une liste de symptmes pour diagnostiquer un ventuel trouble Ces gens nont pas dthique. mental. Ils doivent servir galement de prescripteurs Ils nont aucune moralit. auprs des psychiatres pour les troubles plus srieux . Ils ressemblent aux pilleurs de tombes Grce ces efforts ces mots : Cest un puits dans la vieille Angleterre qui fournissaient marketing, les mdecins dimbcillits pour les autres gnralistes prescrivent plus spcialits mdicales . les cadavres aux coles de mdecine. de 80 % dantidpresseurs. J. Allan Hobson et Peter Tyrer, professeur Jonathan A. Leonard, Paul McDevitt, conseiller du Massachusetts au service psychiatrique du auteurs de Compltement intervenant sur le sujet de la fraude Collge Imprial de Londres folle, la psychiatrie est en en sant mentale en 1993 dit en 2003 : Je dis toucrise. Un appel la jours que le DSM signifie le rforme dclarent : De Diagnostic des Simples dEsprit. Il fournit ce que les [psy- par ses descriptions dtailles et son statut autoritaire, le DSMchiatres] amricains appellent les critres oprationnels IV tend appuyer lide quun diagnostic brut associ un pour diagnostiquer un certain tat. En fait, si vous atteignez recours systmatique aux pilules est tout fait acceptable. 37 un certain quota, alors vous diagnostiquez ltat en question. La plupart des nouvelles souffrances de lme , faon Cest la mentalit de la bote diagnostic. Et bien, vous tes dont le psychiatre suisse Asmus Finzen traduit les nombreux un bien mauvais clinicien si vous devez vous y prendre ainsi. troubles du DSM, ne sont ni plus ni moins que les hauts Les mdecins doivent sintresser la personne. 36 et les bas normaux de la vie. En les isolant, on vient grossir la Les mdecins sont certainement en train de dcouvrir personnalit anti-sociale . La tristesse naturelle a t claslimposture de la psychiatrie et de son invention du diagnostic. sifie en psychiatrie comme un trouble dadaptation .38 En avril 2003, dans larticle du Psychiatric Times intitul Bien que ce soit une tche phnomnale, il est vital que bas le DSM , le psychiatre Paul Genova dnonait la pra- le systme de diagnostic du DSM soit rejet universellement tique psychiatrique base sur ce systme de diagnostic par puisquil na pas de fondement scientifique.

3 4 5

1 2

FAITS IMPORTANTS
Les patients souffrant de rels problmes physiques sont souvent diagnostiqus de faon errone comme souffrant de troubles psychiatriques, puis sont drogus et placs en milieu hospitalier. De nombreuses tudes montrent que des problmes physiques non diagnostiqus peuvent causer des problmes de comportement et des troubles motionnels. Selon un professeur en mdecine de lUCLA, les mdecins diagnostiquant une maladie mentale devraient vrifier lhistorique dittique du patient ainsi que dautres facteurs nutritionnels. Un des manuels gouvernementaux dvaluation de la sant mentale indique que les professionnels de la sant mentale ont une obligation de reconnatre la maladie physique qui peut causer des troubles mentaux chez le patient... Des tests mdicaux appropris, effectus par des spcialistes en diagnostic non psychiatrique, pourraient liminer plus de 40 % des admissions en psychiatrie.

Nimporte quelle solution traitant de sant mentale doit mettre laccent sur des mthodes de soin prouves, commencer par un examen mdical non psychiatrique du patient et un diagnostic de toute maladie physique qui affecte son bien-tre.

CHAPITRE QUATRE
Un systme efficace de sant mentale

signes de carences nutritionnelles et si indiqu, effecancien prsident dAfrique du Sud, Nelson tuent des tests de laboratoire slectifs et valuatifs . Mandela, dans son autobiographie Long Walk Ce qui suit est un court exemple de littrature et to Freedom (La longue route vers la libert) dtudes montrant que des problmes physiques, non crit : Une socit dont lhumanit entire sera diagnostiqus, peuvent causer des comportements non fire doit natre de lexprience de cet norme dsirables et des problmes motionnels : dsastre humain qui a trop longtemps dur. Jamais au grand jamais ce magnifique pays ne devra connatre nouveau lop W.V. Tamborlane, professeur en pdiatrie lEcole pression des uns par les autres... Jamais le soleil ne devrait se de Mdecine de lUniversit de Yale, a rapport, aprs coucher sur de tels accomplisement. 39 avoir tudi 14 enfants en bonne sant que lorsquil recevaient une dose de sucre Charles B. Inlander, quivalente deux petits Prsident de la Peoples gteux recouverts de sucre Medical Society, a crit dans glace pour le petit djeuner, Medicine on Trial : Les per Les professionnels de la sant leur niveau dadrnaline sonnes prsentant des troubles mentale travaillant ont une slevait dix fois son psychiatriques ou de comporteniveau de base, laissant ment avrs ou supposs, sont obligation professionnelle supposer que les enfants mal diagnostiques... Nombre peuvent tre enclins des dentre elles nont pas de prode reconnatre la prsence de symptmes tels que lanxit, blmes psychiatriques, mais maladies physiques chez leurs lirritabilit et de la difficult prsentent des symptmes se concentrer aprs une physiques qui peuvent ressempatients... Les maladies physiques ingestion de sucre. 40 bler des problmes mentaux ; ces patients sont ainsi mal dia Un rgime teneur peuvent causer des troubles gnostiqus, mis sous mdicaleve en protines, basse en ments, placs dans des tablismentaux chez le patient et peuvent glucides et sans sucre a permis sements psychiatriques et tomde diminuer une activit excesfaire empirer un trouble mental... bent dans un oubli do ils sive chez des enfants. Dans une peuvent ne jamais revenir... tude conduite sur 20 enfants Dpartement de la Sant mentale Dans un livre traitant de incapables dapprendre qui de Californie, Manuel dvaluation la recherche clinique profurent soumis un tel rgime, mdicale de la sant mentale, 1991. pos des influences nutrition90 % dentre eux ont montr nelles sur la maladie mentades amliorations gnrales le, Melvyn R. Werbach, docquant leurs symptmes dits teur en mdecine, professeur assistant clinique lcole dhyperactivit. 41 de mdecine de luniversit de Californie Los Angeles, Les enfants prsentant des tumeurs au cerveau un recommande que les mdecins vrifient, lors du diagnosstade prcoce peuvent dvelopper des symptmes dhyperactivitic des patients, lhistorique dittique et les habitudes t ou dattention basse. Il en est de mme pour les enfants alimentaires , examinent le patient pour dventuels intoxiqus par le plomb ou les pesticides. Il en est de mme pour

C H A P I T R E Q U AT R E Un systme efficace de sant mentale

19

les enfants ayant des attaques prcoces de diabte, des maladies cardiaques, des vers, des infections virales ou bactriennes, souffrant de malnutrition, blessures la tte, dsordres gntiques, allergies, exposition au mercure ou au manganse, petits maux et autres crises et des centaines oui des centaines de problmes mdicaux dun ordre ou dun autre, mineur, majeur voire mortel. Pourtant tous ces enfants sont tiquets comme hyperactifs ou ADD dit le Dr Sydney Walker III, psychiatre et neurologue, auteur du Canular de lHyperactivit. Le professeur Stephen J. Shoenthaler, docteur luniversit de ltat de Californie, criminologue, a effectu une tude dans 12 tablissements pour dlinquants et 803 coles publiques, dans lesquelles les chercheurs ont augment la consommation de fruits et de lgumes et de crales compltes et diminu les lipides et les sucres dans le rgime alimentaire des enfants. Les tablissements pour dlinquants ont accus une baisse de 47 % de lattitude antisociale parmi 8 076 dlinquants. Dans les coles, les performances scolaires parmi les 1,1 million denfants ont augment de 16 % tandis que les troubles de lapprentissage diminuaient de 40 %.42 Des tudes montrent la frquence avec laquelle des maladies physiques sont diagnostiques tort comme maladies mentales dans une tude, 83 % des gens qui des cliniques ou assistantes sociales avaient recommand un traitement psychiatrique avaient en fait des maladies pathologiques mal diagnostiques. On dcouvrit plus tard que 42 % de ceux que lon avait diagnostiqus avec des psychoses taient en fait atteints de maladies, et 48 % des gens que des psychiatres avaient diagnostiqus comme ayant besoin dun traitement psychiatrique, souffraient en fait dun trouble dordre physique non diagnostiqu. Une autre tude a dcouvert que 76 % des patients ayant un certain type de cancer, montraient des symptmes dordre psychiatriques comme premier indicateur de la maladie.43 Plusieurs maladies ressemblent exactement la schizophrnie, trompant la fois le patient et le mdecin. Le Dr A. A. Reid a fait la liste de 21 critres en commenant par celui de plus en plus rpandu : la psychose temporaire induite par des amphtamines . Le Dr Reid a expliqu que la psychose induite par les drogues est complte, avec illusions de perscution et hallucinations et souvent ne se distingue pas dune maladie aigu ou paranode-schizophrnique .44 Lgalement, les tablissements psychiatriques devraient disposer dun quipement de diagnostic complet. Selon le Manuel dvaluation mdicale du domaine du Dpartement de sant mentale de Californie (1991) : Les professionnels de la sant mentale qui travaillent au sein dun systme de sant mentale ont une obligation professionnelle et lgale de reconnatre la prsence dune maladie physique chez leurs patients... les maladies physiques peuvent causer des dsordres mentaux chez le patient [ou] peuvent empirer un dsordre mental... 45
(suite page 22)

FAUX DIAGNOSTICS
Des remdes rels peuvent sauver des vies
es personnes suivantes furent diagnostiques par erreur comme souffrant dun dsordre mental dcrit dans le DSM ; on leur prescrivit des mdicaments psychiatriques pour dcouvrir plus tard quelles avaient une maladie purement physique, non diagnostique et non traite. Lorsque javais 18 ans, jai pass trois semaines dans un hpital psychiatrique car on ma dit que je faisais une dpression . Ensuite, jai pris des mdicaments psychiatriques pendant dix mois. Les mdicaments me rendaient lthargique, impatient et irritable. Elles obscurcissaient mes penses mais jtais tellement convaincu par les experts que javais un problme fondamental de chimie du cerveau et que leurs drogues taient mon seul espoir ! Des annes plus tard, on a diagnostiqu un Syndrome de fatigue chronique ainsi que des allergies alimentaires dbilitantes ! Ctait l, la cause de ma soi-disant dpression . Une jeune fille fut diagnostique par un psychiatre comme ayant du mal se faire des amis, elle tait irritable et avait cess de manger. Elle fut diagnostique par un psychiatre comme souffrant dun dsordre de lalimentation. On lui prescrivit des Charlie tait un enfant qui souffrait antidpresseurs ; elle devint de violentes sautes dhumeur, et avait suicidaire. On lui donna de mauvaises notes. Il fut tiquet davantage de psychotropes du mal parler et son ceret son tat empira. On dia hyperactif . On lui donna de la veau est endommag... Les gnostiqua alors un trouble Ritaline. Mais aprs un examen mdical gens devraient faire lobjet de personnalit non spcifi [et] des analyses approfondies on danalyses mdicales approautrement et un cas limipries avant dtre tiquete de dsordre de la persondcouvrit quil avait un taux de sucre ts, drogus et jets dans le nalit . Sa mre dclara lev dans le sang et une insuline systme psychiatrique . Plus rien navait de sens . basse. la suite dun traitement mdical Plus on augmentait son trai Charlie avait 10 ans ; adapt, ses conduites hyperactives tement, plus ses problmes il souffrait de violentes augmentaient. Un examen sautes dhumeur, hurlait se calmrent, son agressivit mdical appropri montra des obscnits, donnait des et ses accs de colre cessrent plus tard quelle souffrait de coups de pieds sa sur, et ses notes samliorrent. deux infections, dont lune ne pouvait pas se contrler tait une inflammation du lcole et avait de maucerveau. Le mdecin dtervaises notes. Il fut tiquet mina quelle ntait pas mentalement malade . Elle fut soi- hyperactif . On dit sa mre : Vous avez deux possibigne avec des antibiotiques et gurit. lits : donnez-lui de la Ritaline, ou laissez-le souffrir. On Ma femme Dianne avait des sautes dhumeur et une donna de la Ritaline Charlie, mais une seconde opinion conduite erratique. Sans aucun examen physique pralable, mdicale, base sur un examen physique et des analyses les psychiatres la dclarrent mentalement malade et lui approfondies dmontra quil avait un taux de sucre lev donnrent des calmants et des antidpresseurs. Elle empira dans le sang et une insuline basse. Chacune des deux anoet empira, pendant que ma compagnie dassurance payait malies, si elle nest pas contrle, peut conduire des sautes encore et encore les traitements... Un jour, elle fut si malade dhumeur, une conduite erratique, et de violents dbordeque je dus la conduire en toute hte aux urgences. Et cest ments, les symptmes mme que lhyperactif Charlie l que nous avons dcouvert la vrit ; elle souffrait dune montrait indiqua le Dr Sydney Walker III. la suite dun traimaladie rare du foie. Traite de faon incorrecte pendant tement mdical adapt, ses conduites hyperactives se caltous ces mois, elle souffre prsent de dommages phy- mrent, son agressivit et ses accs de colre cessrent et siques permanents et doit marcher avec une canne ; elle a ses notes samliorrent.

 Lorsque les psychiatres tiquettent un enfant (ou un adulte), ils le font au vu des symptmes. Ils nont pas de diagnostic pathologique ; ils nont pas de diagnostic de laboratoire ; cest totalement non scientifique.
Dr Julian Whitaker, auteur de la lettre dinformation Sant et gurison

Dr Julian Whitaker, auteur de la lettre dinformation Sant et gurison indique : Lorsque les psychiatres tiquettent un enfant (ou un adulte), ils le font au vu des symptmes. Ils nont pas de diagnostic pathologique ; ils nont pas de diagnostic de laboratoire ; ils ne peuvent montrer aucune diffrenciation qui soutiendrait le diagnostic de ces maladies psychiatriques. Si vous avez une attaque cardiaque, vous pouvez trouver la lsion ; si vous souffrez du diabte, votre taux de sucre dans le sang est trs lev ; si vous souffrez darthrite, on le verra lors de radiographies. En psychiatrie, cest de la divination laide dune boule de cristal, de la bonne aventure ; cest totalement non scientifique.

Les psychiatres prfrent dire ou insinuer que seules les maladies mentales bases sur le cerveau peuvent influencer une conduite ou une pense irrationnelle, que les patients ont besoin de soins long terme, voire tout au long dune vie et quils sont incurables. Ces mensonges ont t propags avec un tel succs, dans le systme de sant mentale et parmi le grand public, que de nombreuses personnes ont t piges comme le sont les patients demeurant toute une vie dans les services psychiatriques et psychologiques. Il faut dnoncer ces mensonges.

C H A P I T R E Q U AT R E Un systme efficace de sant mentale

22

RECOMMANDATIONS
Recommandations

1 2
4
5

On doit installer des maisons de sant mentale pour remplacer les tablissements psychiatriques coercitifs. Elles doivent se doter dun quipement de diagnostic mdical, que des docteurs en mdecine, non psychiatres, peuvent entirement utiliser pour examiner et faire passer les examens ncessaires pour dcouvrir tout problme dordre physique sous-jacent qui peut se manifester par un comportement anormal. Les fonds du gouvernement et les fonds privs devraient tre achemins vers ces structures plutt que vers des tablissements psychiatriques et des programmes qui ont largement prouv quils ne marchent pas.

Permettre aux patients et leurs compagnies dassurance de recevoir des dommages et intrts dans le cas de traitements de sant mentale qui nont pas atteint les rsultats promis ou lamlioration promise, ou qui ont eu pour consquences des dommages avrs pour lindividu, assurant ainsi que la responsabilit retombe sur des praticiens identifis et des centres psychiatriques plutt que sur ltat.

Raliser des audits cliniques et financiers de tous les organismes psychiatriques, publics et privs qui reoivent des subventions ou des remboursements de compagnies dassurance. Procder une vrification comptable et un tat des lieux des statistiques dadmissions, des traitements, et des dcs, tout en conservant le secret mdical.

Mettre en place ou dvelopper le nombre de groupes dinvestigations pour fraude psychiatrique afin de rcuprer les fonds qui sont dtourns dans le systme de sant mentale.

Tout trouble mental recens dans le DSM devrait tre valid par des preuves scientifiques et physiques. Tous les organismes publics, de lutte contre la criminalit, pour lducation et pour la justice ne devraient plus se fonder sur les troubles mentaux du DSM et aucune lgislation ne devrait lutiliser comme base pour dterminer ltat de sant, de comptence, le niveau dducation ou les droits dun individu quel quil soit.

PSEUDO-SCIENCE Recommandations
23

La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme

a Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme (CCDH) a t fonde en 1969 par lglise de Scientologie afin de procder des investigations, rvler les violations des droits de lhomme perptres par la psychiatrie et assainir le domaine de la sant mentale. Aujourdhui, la CCDH compte plus de 130 bureaux dans 31 pays. Ses conseillers, appels commissaires, comprennent des mdecins, des artistes, des avocats, des ducateurs, des hommes daffaires et des reprsentants des droits de lhomme et des droits civils. La CCDH ne prodigue pas de conseils sur le plan mdical ou juridique. En revanche, elle collabore avec des mdecins. Leffort de la CCDH porte surtout sur les diagnostics trompeurs et subjectifs de la psychiatrie, de surcrot dpourvus de preuves scientifiques ou mdicales. Sur la base de ces faux diagnostics, la psychiatrie prescrit des traitements qui dtruisent des vies, parmi lesquels des psychotropes qui masquent les problmes physiques sous-jacents et empchent la gurison. Laction de la CCDH respecte la Dclaration universelle des droits de lhomme, en particulier

les points suivants, que la psychiatrie viole jour aprs jour : Article 3 : Tout individu a droit la vie, la libert et la sret de sa personne. Article 5 : Nul ne sera soumis la torture, ni des peines ou traitements cruels, inhumains ou dgradants. Article 7 : Tous sont gaux devant la loi et ont droit sans distinction une gale protection de la loi Chaque jour, partout dans le monde, de faux diagnostics psychiatriques, des tiquettes qui stigmatisent, des lois dinternement, ainsi que des traitements brutaux et dpersonnalisants plongent inutilement des milliers dindividus dans ce systme coercitif. Ce systme bafoue les droits de lhomme qui sappliquent aux patients et illustre la notion mme de violation des droits de lhomme. La CCDH a inspir et dirig des centaines de rformes en tmoignant des audiences lgislatives et en organisant des audiences publiques sur les abus de la psychiatrie. Elle collabore aussi avec les mdias, les organismes chargs de lapplication de la loi et les officiels du monde entier.

C O M M I S S I O N D E S C I T OY E N S pour les Droits de lHomme

24

LA MISSION DE LA CCDH
LA MISSION DE LA CCDH
La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme effectue des enqutes et divulgue les violations des droits de lHomme commises en psychiatrie. Elle travaille de concert avec des organismes et des individus partageant la mme aspiration, et dont le but commun est dassainir le domaine de la sant mentale. Elle poursuivra son action jusqu ce que disparaissent les pratiques abusives et coercitives de la psychiatrie et que les droits et la dignit de tous soient respects.

Dr Giorgio Antonucci, M.D., Italie : Au niveau international, la CCDH est le seul groupe qui combatte efficacement et mette un terme aux abus psychiatriques. Raymond N. Haynes, professeur honoraire, Assemble de ltat de Californie : Les contributions apportes par la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme ont t sur le plan local, national, et international, dune valeur inestimable en ce qui concerne les questions de la sant mentale. Elles refltent une organisation dvoue des idaux levs en matire de services de sant mentale.

Dr Julian Whitaker M.D.

Directeur de linstitut Whitaker Wellness, Californie, auteur de Health and Healing :

La CCDH est une organisation but non lucratif qui sattache dnoncer les abus des psychiatres et de la profession psychiatrique. La sur-mdicalisation, ltiquetage, les erreurs de diagnostic, labsence de procdure scientifique, toutes ces choses qui se produisent et que personne ne voit, CCDH sen occupe, attire lattention du gouvernement dessus et trace le chemin pour stopper leffet de rouleau compresseur de la profession psychiatrique.

Pour plus dinformations :

CCHR International 6616 Sunset Blvd. Los Angeles, California 90028, USA Tlphone : (323) 467-4242 (800) 869-2247 www.cchr.org e-mail : humanrights@cchr.org Ou contactez le bureau de CCDH le plus proche (voir en fin douvrage).

CCDH INTERNATIONALE
Commissaires et conseil consultatif
Michelle Stafford Cass Warner Miles Watkins Kelly Yaegermann Politique et droit Tim Bowles, Esq. Lars Engstrand Lev Levinson Jonathan W. Lubell, LL.B. Lord Duncan McNair Kendrick Moxon, Esq. Science, mdecine et sant Giorgio Antonucci, M.D. Mark Barber, D.D.S. Shelley Beckmann, Ph.D. Mary Ann Block, D.O. Roberto Cestari, M.D. (aussi prsident de CCHR Italie) Lloyd McPhee Conrad Maulfair, D.O. Coleen Maulfair Clinton Ray Miller Mary Jo Pagel, M.D. Lawrence Retief, M.D. Megan Shields, M.D. William Tutman, Ph.D. Michael Wisner Julian Whitaker, M.D. Sergej Zapuskalov, M.D. ducation Gleb Dubov, Ph.D. Bev Eakman Nickolai Pavlovsky Pr Anatoli Prokopenko Religion Rv. Doctor Jim Nicholls Affaires Lawrence Anthony Roberto Santos Les commissaires de la CCDH soutiennent officiellement la CCDH dans son travail afin dassainir le domaine de la sant mentale et de prserver les droits des malades mentaux. Prsidente internationale Jan Eastgate Citizens Commission on Human Rights International Los Angeles Prsident national (tats-Unis) Bruce Wiseman Citizens Commission on Human Rights United States Membre du conseil Isadore M. Chait Commissaire fondateur Dr Thomas Szasz, professeur mrite de psychiatrie au Centre des sciences de la sant de luniversit de New York Arts et spectacles David Campbell Raven Kane Campbell Nancy Cartwright Kate Ceberano Chick Corea Bodhi Elfman Jenna Elfman Isaac Hayes Steven David Horwich Mark Isham Donna Isham Jason Lee Geoff Levin Gordon Lewis Juliette Lewis Marisol Nichols John Novello David Pomeranz Harriet Schock

C O M M I S S I O N D E S C I T OY E N S pour les Droits de lHomme

26

Bureaux nationaux de CCDH

CCDH France
Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme CCDH BP 76 75561 Paris Cedex 12 , France Tl. : 01 40 01 09 70 Fax : 01 40 01 05 20 E-mail : ccdh@wanadoo.fr

CCDH Australie
Citizens Commission on Human Rights Australia P.O. Box 562 Broadway, New South Wales 2007 Australia Tl. : 612-9211-4787 Fax : 612-9211-5543 E-mail : cchr@iprimus.com.au

CCDH Isral
Citizens Commission on Human Rights Israel P.O. Box 37020 61369 Tel Aviv, Israel Tl. : 972 3 5660699 Fax : 972 3 5663750 E-mail : cchr_isr@netvision.net.il

CCDH Nouvelle-Zlande
Citizens Commission on Human Rights New Zealand P.O. Box 5257 Wellesley Street Auckland 1, New Zealand Tl./Fax : 649 580 0060 E-mail : cchr@xtra.co.nz

CCDH Belgique
Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme Postbus 55 2800 Mechelen 2, Belgique Tl. : 324-777-12494

CCDH Autriche
Citizens Commission on Human Rights Austria (Brgerkommission fr Menschenrechte sterreich) Postfach 130 A-1072 Wien, Austria Tl. : 43-1-877-02-23 E-mail : info@cchr.at

CCDH Italie
Citizens Commission on Human Rights Italy (Comitato dei Cittadini per i Diritti UmaniCCDU) Viale Monza 1 20125 Milano, Italy E-mail : ccdu_italia@hotmail.com

CCDH Pays-Bas
Citizens Commission on Human Rights Holland Postbus 36000 1020 MA, Amsterdam Holland Tl./Fax : 3120-4942510 E-mail : info@ncrm.nl

CCDH Lausanne, Suisse

Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme CCDH Case postale 5773 1002 Lausanne, Suisse Tl. : 41 21 646 62 26 E-mail : cchrlau@dplanet.ch

CCDH Canada
Citizens Commission on Human Rights Toronto 27 Carlton St., Suite 304 Toronto, Ontario M5B 1L2 Canada Tl. : 1-416-971-8555 E-mail : officemanager@on.aibn.com

CCDH Japon
Citizens Commission on Human Rights Japan 2-11-7-7F Kitaotsuka Toshima-ku Tokyo 170-0004, Japan Tl./Fax : 81 3 3576 1741

CCDH Rpublique Tchque

Obcansk komise za lidsk prva Vclavsk nmest 17 110 00 Praha 1, Czech Republic Tl./Fax : 420-224-009-156 E-mail : lidskaprava@cchr.cz

CCDH Zurich, Suisse

Citizens Commission on Human Rights Switzerland Sektion Zrich Postfach 1207 8026 Zrich, Switzerland Tl. : 41 1 242 77 90 E-mail : info@cchr.ch

CCDH Mexico
Citizens Commission on Human Rights Mexico (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Tuxpan 68, Colonia Roma CP 06700, Mxico DF E-mail : protegelasaludmental@yahoo.com

CCDH Royaume-Uni
Citizens Commission on Human Rights United Kingdom P.O. Box 188 East Grinstead, West Sussex RH19 4RB, United Kingdom Tl. : 44 1342 31 3926 Fax : 44 1342 32 5559 E-mail : humanrights@cchruk.org

CCDH Danemark
Citizens Commission on Human Rights Denmark (Medborgernes Menneskerettighedskommission MMK) Faksingevej 9A 2700 Brnshj, Denmark Tl. : 45 39 62 9039 E-mail : m.m.k.@inet.uni2.dk

CCDH Ticino, Suisse

Citizens Commission on Human Rights Ticino (Comitato dei cittadini per i diritti delluomo) Casella postale 613 6512 Giubiasco, Switzerland Tl. : 41 76 327 8379 E-mail : ccdu@ticino.com

CCDH Monterrey, Mexique

Citizens Commission on Human Rights Monterrey, Mexico (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Avda. Madero 1955 Poniente Esq. Venustiano Carranza Edif. Santos, Oficina 735 Monterrey, NL Mxico Tl. : 51 81 83480329 Fax : 51 81 86758689 E-mail : ccdh@axtel.net

CCDH Russie
Citizens Commission on Human Rights Russia P.O. Box 35 117588 Moscow, Russia Tl. : 7095 518 1100

CCDH Espagne
Citizens Commission on Human Rights Spain (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Apdo. de Correos 18054 28080 Madrid, Spain

CCDH Afrique du Sud

Citizens Commission on Human Rights South Africa P.O. Box 710 Johannesburg 2000 Republic of South Africa Tl. : 27 11 622 2908

CCDH Sude
Citizens Commission on Human Rights Sweden (Kommittn fr Mnskliga RttigheterKMR) Box 2 124 21 Stockholm, Sweden Tl./Fax : 46 8 83 8518 E-mail : info.kmr@telia.com

CCDH Finlande
Citizens Commission on Human Rights Finland Post Box 145 00511 Helsinki, Finland

CCDH Allemagne
Citizens Commission on Human Rights Germany National Office (Kommission fr Verste der Psychiatrie gegen Menschenrechte e.V.KVPM) Amalienstrae 49a 80799 Mnchen, Germany Tl. : 49 89 273 0354 Fax : 49 89 28 98 6704 E-mail : kvpm@gmx.de

CCDH Npal
P.O. Box 1679 Baneshwor Kathmandu, Nepal E-mail : nepalcchr@yahoo.com

CCDH Taiwan
Citizens Commission on Human Rights Taichung P.O. Box 36-127 Taiwan, R.O.C. E-mail : roysu01@hotmail.com

CCDH Grce
Citizens Commission on Human Rights 65, Panepistimiou Str. 105 64 Athens, Greece

CCDH Norvge
Citizens Commission on Human Rights Norway (Medborgernes menneskerettighets-kommisjon, MMK) Postboks 8902 Youngstorget 0028 Oslo, Norway E-mail : mmknorge@online.no

CCDH Hongrie
Citizens Commission on Human Rights Hungary Pf. 182 1461 Budapest, Hungary Tl. : 36 1 342 6355 Fax : 36 1 344 4724 E-mail : cchrhun@ahol.org

RFRENCES Rfrences
1. Dr Tana Dineen, Ph.D., Manufacturing Victims, Third Edition (Robert Davies Multimedia Publishing, Montreal, 2001), p. 86. 2. Paula J. Caplan, Ph.D., They Say Youre Crazy (New York: Addison-Wesley Publishing Company, 1995), p. 90. 3. Dr Sydney Walker III, M.D., A Dose of Sanity (John Wiley & Sons, Inc., New York, 1995), p. 19. 4. Op. cit., Paula J. Caplan, They Say Youre Crazy, p. 91 5. Margaret Hagen, Ph.D., Whores of the Court, The Fraud of Psychiatric Testimony and the Rape of American Justice (Harper Collins Publishers, Inc., New York, 1997), p. 77. 6. Herb Kutchins and Stuart A. Kirk, Making Us Crazy: The Psychiatric Bible and the Creation of Mental Disorders (The Free Press, New York, 1997), pp. 260, 263. 7. Paul R. McHugh, How Psychiatry Lost Its Way, American Jewish Committee Commentary, 1er dc. 1999. 8. John Read, Feeling Sad? It Doesnt Mean Youre Sick, New Zealand Herald, 23 juin 2004. 9. Op. cit., Kutchins and Kirk, Making Us Crazy, pp. 260, 263. 10. Op. cit., Paula J. Caplan, Ph.D., They Say Youre Crazy, pp. 221222. 11. Lawrence Stevens, J.D., Does Mental Illness Exist?, undated article, adresse Internet : www.mentalhealthfacts.com/ antipsychiatry/exist.htm, accs : 9 janv. 2001. 12. Lars Boegeskov, Mentally Ill Have to Have HelpNot to be Cured, Politiken 19 sept. 1994. 13. Introducing Thomas Dorman, M.D., Internet address: www.libertyconferences.com/dorman.htm. 14. Ten Things That Drive Psychiatrists to Distraction, The Independent, United Kingdom, 19 mars 2001. 15. Edward Drummond, M.D., The Complete Guide to Psychiatric Drugs (John Wiley & Sons, Inc., New York, 2000), pp. 1516. 16. Bruce D. Levine, Ph.D., Common Sense Rebellion: Debunking Psychiatry, Confronting Society (Continuum, New York, 2001), p. 277. 17. Elliot S. Valenstein, Ph.D., Blaming the Brain (The Free Press, New York, 1998), p. 4. 18. David Kaiser, M.D., Commentary: Against Biologic Psychiatry, Psychiatric Times, dc. 1996. 19. Lisa M. Krieger, Some Question Value of Brain Scan; Untested Tool Belongs in Lab Only, Experts Say, The Mercury News, 4 mai 2004. 20. Ibid. 21. Ibid. 22. Ibid. 23. Physicians Desk Reference1998 (Medical Economics Co., New Jersey, 1998), pp. 18961897. 24. DSM-III-R (American Psychiatric Association, Washington, D.C., 1987), p. 136. 25. Ty C. Colbert, Ph.D., Rape of the Soul: How the Chemical Imbalance Model of Modern Psychiatry Has Failed Its Patients (Kevco Publishing, California, 2001), p. 78. 26. Ibid., p. 117. 27. Kelly Patricia OMeara, New Research Indicts Ritalin, Insight Magazine, 7 sept. 2001. 28. Louria Shulamit, M.D., Family Practitioner, Israel, 2002 quote provided to CCHR International, 22 juin 2002. 29. Dr Fred Baughman Jr. M.D., www.adhdfraud.com. 30. Paul Campos, Beware Timeless Malady; Witch Hunt, Deseret News (Utah), 6 juil. 2003. 31. Thomas Szasz, M.D., Cruel Compassion (John Wiley & Sons, Inc., New York, 1994), p. 67. 32. Op. cit., Margaret Hagen, Whores of the Court, p. 165. 33. Op. cit., Dr Tana Dineen, Manufacturing Victims, p. 155. 34. Ibid., p. 155156. 35. Ibid., Foreword. 36. Anjana Ahuja, Its Time to Stop Taking the Tablets Youre Not Ill, Youre Just Alive, The Times (United Kingdom), 19 fvr. 2003. 37. J. Allan Hobson and Jonathan A. Leonard, Out of Its Mind, Psychiatry in Crisis, A Call for Reform (Perseus Publishing, Cambridge, Massachusetts, 2001), p. 125. 38. Jrg Blech, Die Abschaffung der Gesundheit, Der Spiegel (Germany), 11 aot 2003, p. 122. 39. Op. cit., Dr Sydney Walker III, M.D., p.14. 40. Dr Melvyn R. Werbach, M.D., Nutritional Influences on Mental Illness, A Sourcebook of Clinical Research, Second Edition (Third Line Press, Inc., California, 1999), p. 85. 41. Ibid., p. 83. 42. Dr Mary Ann Block, No More ADHD (Block Books, Texas, 2001), p. 84 ; Stephen Schoenthaler, Ph.D., Institutional Nutritional Policies and Criminal Behavior, Nutrition Today, mai/juin, 1985. 43. Dr David E. Sternberg, M.D., Testing for Physical Illness in Psychiatric Patients, Journal of Clinical Psychiatry, Vol. 47, n 1, janv. 1986, supplment, p. 5 ; Dr Richard C. Hall, M.D. et al., Physical Illness Presenting as Psychiatric Disease, Archives of General Psychiatry, vol. 35, nov. 1978), pp. 131516. 44. Patrick Holford and Hyla Cass, M.D., Natural Highs (Penguin Putnam Inc., New York, 2002), pp. 125126. 45. Lorrin M. Koran, Medical Evaluation Field Manual, Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University Medical Center, California, 1991, p. 4.

La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme

ducation tient une place prpondrante dans toute initiative pour renverser le dclin social. La CCDH assume cette responsabilit trs srieusement. Grce une large diffusion de son site internet, de livres, de lettres dinformation et autres publications, la CCDH renseigne de plus en plus de patients, de familles, de professionnels, de lgislateurs et autres personnes sur la vrit Rapport sur la nature non scientifique de la psychiatrie et sur son manque de rsultats, et recommandations La fraude grande chelle Rapport et recommandations

SUSCITER UNE PRISE DE CONSCIENCE

propos de la psychiatrie et sur ce qui peut et devrait tre entrepris. Les publications de la CCDH disponibles en 15 langues montrent limpact destructif de la psychiatrie sur le racisme, lducation, les femmes, la justice, la rhabilitation des toxicomanes, la moralit, les personnes ges, la religion et autres domaines. Cette liste comprend :

LA VRITABLE CRISE de la sant mentale

PSYCHIATRIE : UN SECTEUR CORROMPU

Rapport sur les faux diagnostics psychiatriques et sur leurs consquences, et recommandations

ENFANTS SOUS DROGUES PSYCHIATRIQUES, d e s vies dtruites

Rapport sur linfluence ngative de la psychiatrie sur le systme de sant, et recommandations Rapport sur une imposture scientifique, et recommandations Rapport sur les mensonges et les faux diagnostics psychiatriques, et recommandations

LIMPOSTURE DE LA PSYCHIATRIE La subversion de la mdecine

Rapport sur les programmes, tests et valuations psychiatriques dans les coles, et recommandations

LES JEUNES EN DANGER Quand la psychiatrie sen prend aux enfants et adolescents

PSEUDOSCIENCE Les faux diagnostics de la psychiatrie

Rapport sur lchec des centres psychiatriques en ville, et recommandations

QUAND LE DANGER PSYCHIATRIQUE SE RAPPROCHE DE VOUS Les traitements sous contrainte

SCHIZOPHRNIE Une maladie qui rapporte la psychiatrie

Rapport et recommandations

LES ARTISTES EN DANGER Quand la psychiatrie sattaque la crativit QUAND LA PSYCHIATRIE ATTAQUE LA RELIGION

Rapport sur les effets destructifs de llectrochoc et de la psychochirurgie, et recommandations

UNE RALIT BRUTALE Les traitements nuisibles de l a psychiatrie

Rapport sur la subversion psychiatrique des croyances et pratiques religieuses, et recommandations Rapport et recommandations : subversion psychiatrique des tribunaux et des maisons de correction Rapport et recommandations

ROSION DE LA JUSTICE La psychiatrie corrompt le droit

Rapport sur les abus sexuels dans le domaine de la sant mentale, et recommandations

VIOLS EN PSYCHIATRIE Les femmes et les enfants victimes

ABUS PSYCHIATRIQUES sur les personnes ges TERREUR ET CHAOS fabriqus par la psychiatrie

Rapport sur lutilisation des mesures de contention dans les tablissements de sant mentale, et recommandations Rapport et recommandations

CONTRAINTES FATALES La violence en guise d e traitement psychiatrique

Rapport et rle de la psychiatrie dans le terrorisme international, et recommandations Rapport sur le rle de la psychiatrie dans les conflits raciaux, et recommandations

LA PSYCHIATRIE Plonge le monde dans lenfer d e s drogues RHABILITATION DES TOXICOMANES

LA CRATION DU RACISME La trahison psychiatrique

Rapport sur les rsultats dsastreux des programmes psychiatriques base de mthadone et autres drogues de substitution, et recommandations

LA COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME Sauvegarder les droits de lhomme dans le domaine de la sant mentale

MISE EN GARDE : Personne ne devrait interrompre sa consommation de mdicaments psychiatriques sans lavis et lassistance dun mdecin non psychiatre comptent.

Publie par la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme.

Aux tats-Unis, CCDH est une association but non lucratif exempte dimpts par ladministration fiscale. Crdits photo : page 9 : Tom & Dee Ann McCarthy/Corbis ; page 14 : LA Daily News/Corbis ; page 20 : David Buffington/Getty ; page 21 : Jim Cummins/Getty ; page 22 : Tom & Dee Ann McCarthy/Corbis.
2004 CCHR. Tous droits rservs. CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME, CCHR, CCDH et le symbole de la CCDH sont des marques dposes proprit de Citizens Commission on Human Rights. Imprim par Southern California Graphics, 8432 Steller Drive, Culver City, CA 90232, tats-Unis. Item #18905-9 FRENCH

 En rsum, cette histoire consistant crer des catgories de maladies psychiatriques, les faire valider par vote, puis leur attribuer un code permettant de facturer les assurances-maladies nest rien dautre quune forme de racket donnant la psychiatrie une aura pseudo-scientifique. Naturellement, les auteurs de ce systme sengraissent sur le dos du public.
D r Thomas Dorman,
membre du Collge royal des mdecins du Royaume-Uni et du Canada