Vous êtes sur la page 1sur 96

PARATION À L’EXAMEN DU

PRINIA1.1

JE A

hachette
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE
1

écouter 1111 lire q * écrire numéroter

regarder parler ^ relier montrer


O P

colorier y & cocher entourer dessiner

Conception graphique de la couverture : Christophe Roger Secrétariat d'édition : Françoise Malvezin, Le souffleur de mots
Conception graphique et mise en pages : Anne-Danielle Naname Enregistrements : Quali'sons (David Hassici)
Illustrations : Marie Margo ISBN : 978-2-01 -155965-4

© Hachette Livre 2013 - 43, quai de Grenelle, 75905 PARIS CEDEX 15 - w w w .hach ettefle .fr
Tous droits de traduction, de reproduction et d'adaptation réservés pour tous pays.
Le code de la propriété intellectuelle n'autorisant, aux termes des articles L.122-4 et L.122-5, d'une part, que « les copies ou reproductions strictement réservées a
l'usage prive du copiste et non destinées a une utilisation collective » et, d'autre part, que les « analyses et les courtes citations » dans un but d'exemple et d'illustra­
tion, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ». Cette
représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation de l'éditeur ou du Centre français de l'exploitation du droit de copie (20, rue des
Grands-Augustins, 75006 Paris), constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal.
ÉPREUVE DE PRÉPARATION
M A1.1
au DELF PR IM

Niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues


Épreuve collective Durée Note sur
Compréhension de l’oral
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur de très courts documents 15 minutes /25
enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne. (deux écoutes)
Compréhension des écrits
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur des documents écrits simples 15 minutes /25
ayant trait à des situations de la vie quotidienne.
Production écrite
Épreuve en trois parties :
• Écrire des informations personnelles ; 15 minutes /25
• Compléter un message ou une histoire simple ;
• Rédiger un message simple.

Durée totale des épreuves collectives : 45 minutes


Épreuve individuelle Durée Note sur
Production orale
1. Entretien dirigé 15 minutes /25
2. Activités d’expression portant sur des personnages, des objets, des lieux de la vie quotidienne.
Durée totale : 60 minutes
Seuil de réussite : 50/100 Note totale /100
Note minimale requise par épreuve : 5/25

SOM M AIR E
UNITÉ 1 Je me présente p. 4 à 17 UNITÉ 4 Les gens que j’aime p. 46 à 59
Prépare-toi au DELF PRIM ! Prépare-toi au DELF PRIM !
● S’entraîner pour la compréhension orale p. 16 ● S’entraîner pour la compréhension orale p. 56
● S’entraîner pour la production écrite p. 17 ● S’entraîner pour la production orale p. 57
● S’entraîner pour la production orale p. 17 ● S’entraîner pour la production écrite p. 59

UNITÉ 2 À l’école p. 18 à 31 UNITÉ 5 Chez moi p. 60 à 73


Prépare-toi au DELF PRIM ! Prépare-toi au DELF PRIM !
● S’entraîner pour la compréhension orale p. 30 ● S’entraîner pour la compréhension orale p. 70
● S’entraîner pour la compréhension écrite p. 30 ● S’entraîner pour la production écrite p. 72
● S’entraîner pour la production écrite p. 31 ● S’entraîner pour la production orale p. 72

UNITÉ 3 Mes activités, mes loisirs p. 32 à 45 UNITÉ 6 Mes vacances et mes fêtes p. 74 à 87
Prépare-toi au DELF PRIM ! Prépare-toi au DELF PRIM !
● S’entraîner pour la compréhension orale p. 42 ● S’entraîner pour la compréhension orale p. 84
● S’entraîner pour la compréhension écrite p. 43 ● S’entraîner pour la compréhension écrite p. 85
● S’entraîner pour la production écrite p. 43 ● S’entraîner pour la production écrite p. 86
● S’entraîner pour la production orale p. 44 ● S’entraîner pour la production orale p. 87

Transcriptions p. 88 à 96
UNITÉ 1 Je me présente

1 Regarde les filles et lis les prénoms.

Emma Alexandra Kilima Lucie

Prénom : Kili
ma
Âge : 8 ans Prénom : Alexandra

Pays : Kenya Âge : 10 ans

Ville : Nairob Pays : Russie


i
Ville : Moscou

Prénom : Lucie
a
Âge : 11 ans Prénom : Emm
Pays : France Âge : 10 ans
ne
Ville : Marseille Pays : Allemag
uck
Ville : Sarrebr

2 Qui parle ? 2
Écoute et montre.

3 Lis les fiches d’Emma, Alexandra, Kilima et Lucie.

4 Relie chaque fille à sa fiche.

5 3
Écoute et entoure les deux fiches.

4
UNITÉ

1
6 Qui parle ? 4
Écoute et montre.

Rafael Emin Jonathan Wataru

Prénom : Jonathan
Âge : 9 ans
Pays : États-Unis : Rafael
Prénom
ns
Ville : Boston Âge : 11 a
ili
Pays : Ch
lparaiso
Ville : Va

Prénom :
Âge : 8 ans
Pays : Turqu
ie
Ville : Istanb Prénom :
ul
Âge : 9 ans
Pays : Japon
Ville : Tokyo

7 a. Lis maintenant les fiches des garçons. Il manque deux prénoms.


b. Écoute et écris les bons prénoms.
5

5
UNITÉ

1 Comment tu t’appelles ?

1 Lis les prénoms des enfants et complète les étiquettes.

2 Lis les prénoms, 6


écoute le professeur et entoure.

Marie Maryam Anaïs Anna Maxence

Clément Matthias Clémence Marion Maxime

3 7
Écoute les enfants et écris leur prénom.
a. c.

b. d.

4 Demande à ton voisin d’écrire son prénom sur son cahier


et recopie son prénom.

5 Et toi ? Comment tu t’appelles ?

Boî te à outils Pour répondre :


Je m’appelle…
Pour demander le prénom : Moi, c’est…
Comment tu t’appelles ? Je suis…
Comment ça s’écrit ? Ça s’écrit…

6 Je me présente
Tu as quel âge ?

1 8
Écoute et relie le son que tu entends, comme dans l’exemple.

7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 11 ans 12 ans

[zan] [tan] [van]

2 9
Écoute et entoure les trois nombres que tu entends,
comme dans l’exemple.

5 ans 7 ans 8 ans 10 ans

6 ans 9 ans 11 ans 12 ans

3 Et toi ? Tu as quel âge ?

4 Écris ton âge : J’ ans.

5 Et ton voisin, il a quel âge ? Demande-lui.

6 Écris l’âge de ton voisin : a ans.

7 C’est l’anniversaire de Rafael. Il a quel âge ? Complète son invitation.

Boîî te à outils
Bo
Bonjour Lucie, Pour demander l’âge :
Je t'invite à mon anniversaire. Tu as quel âge ?
Tu as 10 ans ?
J'ai !
À bientôt, Pour répondre :
Rafael J’ai 8 ans.
Non, j’ai 11 ans.

7
UNITÉ

1 Tu habites où ?

1 10
Écoute : qui habite où ? Relie les prénoms à la bonne adresse.

JEANNE 21, rue Parmesan

JULES 17, rue Mozart

SALOMÉ 10, rue du Chemin vert

HUGO 6, rue Didot

2 Regarde les dessins et recopie le prénom et l’adresse sur ton carnet.


C'est Louna ! C'est Jérémie ! C'est Jasmine !

CARNET D'ADRESSES CARNET D'ADRESSES CARNET D'ADRESSES


Prénom : Prénom : Prénom :
Adresse : Adresse : Adresse :

C’est Lucien !

Boî te à outils
CARNET D'ADRESSES
Pour dire ton adresse : Prénom :
J’habite 3, rue Lima.
Adresse :

8 Je me présente
Quel est ton pays ?

1 Regarde et 11
écoute : dans quel pays habite chaque enfant ?

la France la Russie les États-Unis le Chili

2 12
Écoute encore. Complète le tableau et colorie les drapeaux.

Prénom Pays Drapeau

3 Et toi, quel est ton pays ? Boîî te à outils


Bo
Les pays :
4 Écris le nom de ton pays. La France Les États-Unis
La Russie Le Chili

9
UNITÉ

1 C’est de quelle couleur ?

1 13
Écoute et montre les drapeaux des enfants.

2 14
Écoute et colorie le drapeau de Kilima, Emma, Wataru et Emin.

3 Relie chaque drapeau à son étiquette. Attention, il y a un nouveau


drapeau !

rouge bleu vert jaune blanc

4 Colorie les drapeaux des pays de Kilima, Emma, Wataru et Emin.


noir noir blanc

rouge rouge rouge blanc blanc

vert jaune rouge

le Kenya l’Allemagne le Japon la Turquie

10 Je me présente
Tu es comment ?

1 Regarde, 15
écoute et répète.

Boîî te à outils
Bo
Les yeux La couleur des cheveux

Les cheveux blonds bruns roux noirs

La couleur des yeux

bleus verts marron noirs

2 16
Écoute et colorie.

11
UNITÉ

1 Tu es comment ?

3 Et toi, tu as les yeux de quelle couleur ? Et les cheveux ?

4 17
Écoute et montre.

5 18
Écoute et écris le prénom.
est grande.

est petite.

est grand.

est petit.

Boî te à outils

Grand(e)

Petit(e)
P

12 Je me présente
Salut ! Ça va ?

1 19
Écoute les dialogues et écris le bon numéro.

n° n°

2 20
Écoute les dialogues et écris le bon numéro.

n° n°

13
UNITÉ

1 Salut ! Ça va ?

3 a. Lis les deux messages.


b. Entoure :
en bleu les mots pour dire bonjour.
en vert les mots pour dire au revoir.
en rouge les mots pour demander comment ça va.

Message 1

Salut Rafael !
Joyeux anniversaire !
Je vais bien. Message 2
Et toi, comment ça va ?
À bientôt !
Jonathan À : Lucie
Objet : Coucou !

Coucou Lucie,
Tu vas bien ?
Moi, ça va.
Bisous.
Au revoir !
Sacha

4 Tu vois ton copain dans la rue. Qu’est-ce que tu lui dis ?


Joue la scène avec lui.

Boîî te à outils
Bo
Pour demander comment ça va :
Pour dire bonjour : Tu vas bien ? / Comment ça va ? /
Bonjour ! / Salut ! Comment allez-vous ? / Ça va bien ?

Pour dire au revoir : Pour répondre :


Au revoir ! / À bientôt ! / Salut ! Oui, ça va très bien ! / Oui, ça va !

14 Je me présente
R É VISE !
Quand la case est bleue : tu parles.
Jeu de l’oie Quand la case est verte : tu poses la question.
Quand la case est jaune : tu écris la réponse.
1 2 3 4

Écris : « 8 » : Demande
Compte Comment tu
DÉPART de 1 à 5. t’appelles ?
l’âge à
quelqu’un.

19 20 21 22 5
Écris Écris
la couleur : la couleur : Écris : « 5 » : Compte Quel est
de 6 à 12. ton pays ?

18 23 6
Elle est Il a les
cheveux Demande
son adresse
à quelqu’un.

17 30 24 7
Il est
Tu Écris : « 3 » : Comment
habites… ARRIVÉE ça va ?

16 29 25 8
Elle a Il a
les yyeux Écris : « 7 » : les yeux Écris : « 9 » :

15 28 27 26 9
Écris Elle a les Il a les
Écris : « 4 » : Demande
ton prénom : cheveux
cheveeux cheveux son prénom
à quelqu’un.

14 13 12 11 10
Écris Écris Écris
la couleur : Mon la couleur : ton adresse : Tu as
pays, c’est… quel âge ?

15
PRÉPARE-TOI
au DELF PR IM !
21 S’entraîner pour la compréhension orale 8 points

Regarde les dessins. Écoute les dialogues et coche la bonne case.

Dialogue 1

Dialogue 2

Dialogue 3

Dialogue 4

16 Je me présente
S’entraîner pour la production écrite 7 points

Regarde les dessins. Mina est la nouvelle


élève de la classe. Elle ne parle pas bien
français. Aide Mina à compléter la page
de son nouveau cahier.

Ce cahier appartient à :

Prénom :
Âge :
Adresse :
Couleurs préférées :

S’entraîner pour la production orale 10 points

Exercice 1 5 pts Réponds aux questions.


a. Comment tu t’appelles ?
b. Tu peux épeler ton prénom ?
c. Tu as quel âge ?
d. Mon pays, c’est la France. Et toi ?
e. Tu habites où ?

Exercice 2 5 pts 10

Regarde le dessin et parle de ce dessin.

Tu as entre 20 et 25 points : B R AVO ! Tu es un champion !


Tu as entre 15 et 20 points : C’est très bien !
Tu as entre 10 et 15 points : C’est bien !
Tu as entre 5 et 10 points : Pas mal, mais tu dois encore réviser un peu !
Tu as entre 0 et 5 points : Hum, Hum… Il y a encore du travail !
Révise ce que tu n’as pas bien compris !

17
À l'école

ir

Regarde les deux dessins. l'histoire et montre


la bonne classe.

Regarde les deux dessins. les phrases et montre


la bonne classe.
Et t o i ? Q u 'e s t-c e q u e tu fa is d a n s la cla sse ?

Regarde les dessins et complète avec :

Il écoute. - Elle parle. - Elle lit. - Il écrit. - Elle dessine.


1

UNITÉ

2 Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac ?

$ 24
et montre les affaires des enfants.

Rafael. Il met des affaires dans son sac.


(J Entoure les affaires.

Lis les mots, regarde les bureaux et relie les mots aux affaires
de Wataru et d'Alexandra.

une trousse une règle un cahier des ciseaux


Regarde les affaires, lis et écris.

une gomme

Et toi, qu'est-ce que tu as dans ton sac ?

3fc
\*J Vw
Xiim it?
1
r
Les fournitures 1
des feutres un cahier un stylo
une règle une trousse un tube de colle
une gomme des ciseaux
.......; 1
Tu aimes les mathématiques ? Et le français ?

Jonathan : qu'est-ce qu'il aime ?


x< 26
Regarde les dessins et coche les bonnes réponses.

l'histoire la géographie les sciences

□ □ □
»

I
" 1V

Le sport la musique

□ □ □

. 8 9
'- 4 2
l'anglais le français les mathématiques

□ □ □
:
27
a. Qu'est-ce que Lucie aime ? Entoure en rouge.
b. Qu'est-ce que Rafael aime ? Entoure en

, 6 ? 39
Hz
À l'école
Et t o i ? Q u 'e s t-c e q u e t u a im e s ?

Kilima : qu'est-ce qu'elle aime ? Entoure.


28

Pose des questions aux enfants de ta classe et complète le tableau.


Exemple :
Tu aimes les sciences, Sophie ? Oui, j'aime les sciences.
Tu aimes les mathématiques ? Non, je n'aime pas les mathématiques.

9 I I n& .. #
T 2
Sophie Oui Non

Pour poser la question : Pour répondre à la question :


Qu'est-ce que tu aimes ? J'aime...
Tu aimes... ? Oui, j'aime...
_____ Non, je n'aime pas
À la cantine : qu'est-ce que tu manges ?

Lis la lettre d'Emin et complète avec les mots de la boîte à outils.

Bonjour !

3'aime et

3e n'aime pas

Et toi ? Qu'est-ce que tu aimes ? Tu aimes

H ............................ e t #

À bientôt !

Emin

Réponds à Emin. Écris ce que tu aimes et ce que tu n'aimes pas.

et écris le nom des enfants sous les plateaux.

J
---------- ,

K c
<ole
Et Emin ? Qu'est-ce qu'il mange ?
Lis le menu et dessine
les aliments sur son plateau.

I\AEHU
Petits pois
et poisson
Jus d’orânge

Et toi ?
Qu'est-ce que tu manges ?
Écris ton menu préféré.

les fruits '


les pommes .i- les cerises

les bananes les poires

les fraises jH A m l les tomates

les frites

lech
o
clat
les spaghettis le fromage 0

le poulet I j p la glace

le poisson le gâteau t e s

la pizza
UNITÉ

Qu'est-ce qu'il faut faire en classe ?

La maîtresse parle à une personne.

$ 30
et montre le bon dessin.

deux fois, lis et entoure le bon mot.


31

C olle! Dessine! D éco upe ! Dessine!

Découpe ! Colorie ! Colorie ! Colle !

Dessine ! Découpe ! Dessine ! Colorie !

26 J À l'école
Lis les mots et entoure le bon dessin.

La maîtresse parle à to u te la classe.


a. et montre le bon dessin.
C32J

b. Lis et écris le bon numéro sous les dessins.


1. Dessinez un fruit ! 3. Découpez le fruit !
2. Coloriez le fruit ! 4. Collez le fruit !
On va à la piscine ?

Lucie va a la piscine avec sa classe. et montre les affaires


, . . 33
de piscine.

Regarde les deux dessins et complète le dessin de Rafael.

LUCIE RAFAEL
V____ J

un bonnet
de bain

un m aillot des lunettes


de bain

une
serviette

Pour la sortis
Lis le message de la maîtresse Piscine, n’oublie pas
et entoure les affaires à mettre re n d re ton maillot
bain, tes lunettes
dans ton sac. ton bonnet de bain.

La maîtresse
PREPARE-TOI
I
au '
« S'entraîner pour la compréhension orale 6 points

y # Regarde les dessins. Écoute les dialogues et coche la bonne case.

^ S'entraîner pour la co m p réh en sio n écrite 12 points

C'est la rentrée ! Bonjour !


Aide Wataru Pour demain, il faut apporter :
à rem plir son sac —une trousse rouge
avec les affaires - des ciseaux
à apporter à l'école. - une gomme
- un cahier vert
j- x j Merci ! J
La maîtresse
3 A l'école
Entoure les quatre objets de la liste que Wataru doit apporter à l'école

SLj

¥ IM J M M Écris le numéro de l'instruction sous le dessin qui correspond.

Pour faire un masque de loup :


Exemple : 1. Prends une feuille de carton.
2 Dessine le visage du loup avec un feutre noir.
3 . Colorie la langue du loup avec un feutre rouge.
4 Découpe les yeux du loup avec des ciseaux.
5 . Colle la moustache du loup avec un tube
?!
de colle.

O \

a S'entraîner pour la production écrite 7 points

Complète la lettre de Jonathan. Remplace les dessins par des mots.

Salut J

À l’école, je ^ et J
m
J ’aime l’ x ................... et je n’aime pas la

J ’aime les . Je n’aime pas les f

£t toi, cju’est-ce cjue tu


6ros bisous I
Jonathan

Tu es un champion !
C'est très bien !
C'est bien !
Pas mal, mais tu dois encore réviser un peu
Hum, Hum... Il y a encore du travail !
Révise ce que tu n'as pas bien compris !

31
Mes activités, mes loisirs

Regarde les dessins et montre l'activité que tu aimes.

Qui fait quoi ? et dis le numéro du dessin.


35

encore et relie chaque enfant à son activité.

la danse la natation la peinture le chant

Regarde les dessins et montre l'activité que tu n'aimes pas.

32
Qui fait quoi et dis le numéro du dessin.

et relie chaque enfant à l'activité qu'il n'aime pas.

le karaté le roller la guitare le football

et relie chaque enfant à son objet.


Tu fais du sport ?

a. Lucie dit les sports qu'elle aime. Entoure les sports en rose
sur l'affiche.
b. Rafael d it les sports qu'il aime. Entoure les sports en bleu
sur l'affiche.

J’aime le basket, Moi, j ’aime le football,


le tennis et la danse. le karaté et la natation.

Club
L'es petits sportifs

Tu aimes le spo^ *

a. Lis les messages.

Coucou ! Salut,
3'aîme beaucoup la C’est Emin.
gym nastique. 3e €ais aussi J ’aime le sport :je fais du foot,
du tennis e t de la natation. du basket et du hand-ball.
Au revoir ! À bientôt,
Alexandra Emin

3 4 ) Mes activités, mes loisirs


b. Qui fait quoi ? Relie les prénoms aux sports.

le tennis • • la gymnastique
• EMIN
le basket • • le karaté

le ju do • . ALEXANDRA • * le fo o t

le hand-ball • * la natation

Lis les cartes et relie les cartes aux sports.

Et toi ? Tu aimes le sport ? Tu fais du sport ?


UNITÉ

Tu aimes le dessin ?

Regarde les dessins. et entoure ce que fait Lucie.


40

V I

Elle fait du théâtre. Elle fait de la musique.

Elle lit. Elle chante.

Alexandra, Wataru, Rafael et Emma font des activités.


Relie les enfants à la bonne photo.

Et toi ? Qu'est-ce que tu fais ? Réponds et pose la question


à ton voisin.

3 6 ) Mes activités, mes loisirs


Où sont les instruments de musique ? et entoure
les instruments.

Br ■
I Les instruments de musique

/ € jp 5 * Pour poser
ia question :
Une guitare Une flûte Une trompette Tu fais de la musique ?
m.
Pour répondre
à la question :
Oui, je fais de la guitare.
Un piano Un violon * Je fais du piano.
.
Qu'est-ce que tu fais le week-end ?

3 8 ) Mes activités, mes loisirs


Regarde les dessins. Lis les phrases et entoure le bon dessin.

d. Jonathan fait
de la gymnastique.

et relie.
43

RAFAEL • écoute de la musique

WATARU • fait du roller

EMIN • joue à un jeu vidéo

JONATHAN • regarde un film


Qu'est-ce que tu fais le week-end ?

Regarde les dessins et fais des phrases, comme dans l'exemple.

Kilima fait du roller.

faire du vélo jouera un jeu vidéo


faire du roller écouter de la musique
regarder la télévision dormir
x regarder un film
\ .........................

J Mes activités, mes loisirs


3 points

¥7 Regarde les dessins. Écoute les dialogues et coche la bonne case.

• M M .'I J

Mes activités, mes loisirs


S'entraîner pour la compréhension écrite 4 points

Lis l'affiche du club et entoure les quatre activités que tu peux faire
dans ce club.

PAN» ------ --

Ici, tu peux fa ire du th éâtre


et du chant.
Tu peux a u ssi faire
du piano e t du violon.

a S'entraîner pour la production écrite 7 points

4 pts Regarde les dessins. La fille s'inscrit au club de sport.


Aide la fille à com pléter sa fiche d'inscription.

Fiche d'inscription au club de sport


Prénom : .........
Âge : ......
Sports préférés :

«
#

^ f c ilM lM W

Salut !
3 pts

____
Complète l'e-mail de Lucie.
Remplace les dessins par des mots.

Je fais de la et de La

Tu aimes Le ?

À bientôt,

Lucie

S'entraîner pour la production orale Il points

3 pts Réponds aux questions.


a. Qu'est-ce que tu fais après l'école ? Le week-end ?
b. Quel est ton sport préféré ?
c. Quel est ton instrument de musique préféré ?

3 pts Choisis trois photos. Pourquoi tu as choisi ces photos ?

Mes activités, mes loisirs


5 pts Regarde le dessin et parle de ce dessin.

jjliiim n * Tu es un champion !
15 et 20 p C'est très bien !
15 p C'est bien !
Pas mal, mais tu dois encore réviser un peu !
■ fil Hum, Hum... Il y a encore du travail !
Révise ce que tu n'as pas bien compris !
m
Les gens que j'aime
X . À . . A A . A . A . A A . A . A A A A A A A

Lucie montre des photos de sa famille à Rafael.

a. Regarde la photo 1 et a . c. Regarde la photo 3 et


45 47

b. Regarde la photo 2 et . d Regarde la photo 4 et a écoute.

encore une fois, montre les personnes sur les photos


et complète.

1. Où est Marianne? Photo n°......... 5. Où est David ? Photo n°

2. Où est Noémie ? Photo n°........ 6.Où est Lisa ? Photo n°.....

3. Où est Jules ? Photon°....... 7. Où est Paul? Photo n°.....

4. Où est Alice ? Photos n° 8. Où est Maxime ? Photo n°.....

Qui sont ces personnes ? Entoure la phrase correcte,


comme dans l'exemple.
Alice est la grande sœur de Lucie. Alice est la petite sœur de Lucie.

1. Marianne est la tante de Lucie. Marianne est la grand-mère de Lucie.

2. Noémie est la mère de Lucie. Noémie est la tante de Lucie.

3. Jules est la cousine de Lucie. Jules est le cousin de Lucie.

4. Paul est le cousin de Lucie. Paul est l'oncle de Lucie.


Tu connais la famille de Lucie ? Relie les informations,

ma sœur ma mère ma grand-mère mon oncle mon père

m atante mon cousin ma cousine mon cousin


....... ! ...... ' # ....-............
mon cousin mon grand-père

Rafael et dessine sa famille.


SCI

Les enfants : une sœur, un frère


Les parents : un père (papa), une mère (maman)
Les grands-parents : un grand-père (papi), une grand-mère (mamie) Mon
un oncle (tonton), une tante (tata) Ma
un cousin, une cousine Mes
UNITÉ

4 Ton père a des lunettes ?

a Lis et colorie.

Je m'appelle Wataru.
Je m'appelle Lucie.
J'ai les yeux noirs.
J'ai les yeux verts.
J'ai les cheveux noirs
J'ai les cheveux roux et longs.
et courts.
J'ai des lunettes.
J'ai des lunettes.
J'ai des taches de rousseur.

Les gens que j'aime


AKIKO DIETER STEVEN MARIANA

ar b. Complète les phrases avec les mots suivants


le père - la mère - le frère - la sœur.

1. Akiko est de Wataru.

2. Dieter est d'Emma.

3. Mariana est de Kilima.

4. Steven est de Jonathan.

Qui est-ce ?
Regarde bien les photos, choisis une personne et fais sa description.
Fais deviner aux enfants de ta classe.

Zahra Thomas Laura Samuel

Ophélie Benjamin

des cheveux courts des cheveux longs des lunettes une barbe
des taches de rousseur une moustache
Ton p è r e a d e s lunettes ?

Emin présente sa famille.


Lis la lettre et entoure la bonne photo.

Salut Lucie,
Voici une photo de ma Camille.
Mon père e s t grand e t a les cheveux
cou rts e t noirs. Il a les yeux verts.
Il a une moustache.
M a mère e s t grande e t elle a les
cheveux bruns. Elle a les yeux bleus.
Mon £rère a des lunettes. Il a les
yeux bleus e t les cheveux noirs.
M a sœur e s t petite. Elle a les yeux
verts e t les cheveux bruns.
Elle a des lunettes.
À bientôt !
Emin

Maintenant, comme Emin, tu écris une lettre à ton correspondant


français et tu décris ta famille.

N’oublie pas
de dire bonjour ! A
Tu parles des
personnes
de ta famille :
les yeux,
les cheveux,
la taille...

N’oublie pas
de signer ! ■

Les gens que j'aime


Dans ma valise

b, encore et entoure ton vêtement préféré.


c. Dessine ton vêtem ent préféré.

a. Regarde le dessin 1. Lucie et entoure les habits


C/ , i, 54
quelle met.
b Regarde le dessin 2. son cousin Mathieu et entoure
les habits qu'il met.
Dans ma valise

/ 56 ;
Lucie et colorie les vêtements.

Lucie part en vacances. Elle écrit la liste des vêtements à mettre


dans sa valise. Relie chaque vêtement de la liste au bon dessin.

Ma robe rouge •
Mon tee-shirt rose •
Ma jupe blanche *
Mes chaussures bleues

Regarde Rafael. Qu'est-ce qu'il porte aujourd'hui ?


Entoure les bons vêtements.

un manteau une jupe

un pull un tee-shirt

une robe une chemise

des baskets un pantalon

Les gens que j'aime


Entoure les noms des six vêtements dans la grille, comme dans
l'exemple.

Regarde le dessin. Écris la liste des huit vêtements qu'Emma prend


pour les vacances.

8. Des
Dans ma valise

Qui est qui ? Lis les descriptions.

a Écris le nom de chaque personne de la famille d'Emma,


b Colorie les vêtements.

La grand-mère a un manteau Le grand-père a une


jaune, une robe rouge et des veste bleue, un pull vert, un
chaussures noires. Elle a les pantalon bleu et des chaussures
cheveux blancs et les yeux bleus. vertes. Il a les cheveux blancs et les
Elle est petite. \ yeux marron. Il a des lunettes.

Le père a un manteau
La mère a une veste rose,
marron, une chemise orange,
une jupe noire et un pull jaune.
un pantalon noir et des
Elle a des chaussures jaunes.
chaussures marron. Il a les
Elle a les cheveux longs
cheveux bruns et les-yeux
et blonds et les yeux bleus.
bleus. Il a des lunettes, une
Elle est grande.
moustache et une barbe.
V__________________________________ J

Et toi ? Qu'est-ce que tu portes aujourd'hui ? Décris-toi.

gens que j'aime


Trouve la maman de chacun de nos amis. Relie les dessins.
Explique pourquoi.

a. et relie les valises aux enfants.


57j
PREPARE-TOI
a u DELF PRIM

S'entraîner pour la compréhension orale 8 points

& Écoute Alexandra et entoure les personnes de sa famille.

'i& ïg m

u a j sl

Les gens que j'aime


S'entraîner pour la production orale 20 points

Réponds aux questions.


Quels sont tes vêtements préférés ? Ils sont de quelle couleur ?
Pose les questions à ton voisin.

8 pts Regarde et décris les dessins.


& S'entraîner pour la production écrite 12points
Complète ta fiche.

Qui es-tu ?

Nom : Prénom : Âge:

Couleur des yeux : Couleur des cheveux

Taille : Couleur préférée : .......................

Vêtement préféré :

Tu as des lunettes ?

Frère(s) : Oui □ Combien ? NonD

Sœur(s) : Oui □ Combien ? NonD

Tu as un animal ? OuiDQuel animal ? Non □

Dessine-toi !

Tu es un champion !
C'est très bien !
C'est bien !
Pas mai, mais tu dois encore réviser un peu
Hym; Hum,,, il y a encore du travail I
Révise ce que tu n'as pas bien compris !

59
UNITÉ I 5 Chez moi

Regarde les dessins. Réponds : c'est où ? Qui habite là ? Wataru ?


Lucie ? Alexandra ? Jonathan ?

• R io
I 3 cc
C C E C

ce e t
CCEC JJjJ
CCEC
CCEC 3 0 *
CCEC SM
CCECtlW
Lis m aintenant les quatre lettres. Écris le prénom de chaque enfant
sous le bon dessin.

Coucou !
Salut !
3'habite dans une petite
J ’habite dans un immeuble maison à la campagne à côté
à Marseille. C’est à la mer. Je de Moscou. Il y a un Jardin avec
vois les bateaux. des arbres.
Lucie Alexandra

6>onjour J
Salut I
J ’habite dans une très grande
J ’habite dans uhe grande
ville et dans un très grand
M H à côté de Boston.
immeuble. I l y a beaucoup
I\ y a uh petit jardin.
de monde.
Jonathan
Wataru

O Complète les phrases avec les mots en jaune :

a. Emma habite dans une

b. Emin habite dans un


a i i jjî
'■fH.ejP
Complète les phrases avec les mots en vert :

a Rafael habite à la

b. Kilima habite dans une

c Alexandra habite à la

Et toi ?
a. Tu habites dans un immeuble
ou dans une maison ? une maison à la campagne
un immeuble à la mer
b. Tu habites dans une ville ? \ dans une ville/en ville
À la campagne ? À la mer ?
Elle est comment ta maison ?

Relie les activités de Kilima aux pièces de la maison.

a. Kilima regarde la télévision.

b. Kilima mange.

c. Kilima se lave les dents.

d. Kilima joue au ballon.

e. Kilima dort.

0 a. 60
maintenant.

b. encore et complète les mots.

UN J.___ DIN UNE___ AM _ RE

toez moi
Lucie.
62
a. Qui est dans quelle pièce de la maison ? Écris le nom de la pièce à
côté de la bonne personne.

-C w- Dans le

b. Où est le chat de Lucie ?

Le chat de Lucie est

Lis les instructions de la maman de Lucie et écris le numéro


de la pièce qui correspond.

a. Range ta chambre ! -> n°... d. Va jouer dans le jardin ! -+ n°

b Lave-toi les dents ! —► n° e, Ne regarde pas la télévision ! —►n

c„ Prends ton petit déjeuner ! —► n°........


UNITÉ

Elle est comment ta maison ?

et dessine chaque objet ou animal dans la bonne pièce.

Les pièces de la maison


la cuisine la salle de bains le jardin
le salon la chambre
111III ii|i|llll||i|i|iii|Hliil i m11in in

Chez moi
Et voilô ma chambre !

À qui est la chambre ? Écris le bon prénom. Dis pourquoi.

a. C'est la chambre de b. C'est la chambre d'

Lis la lettre d'Anna et trouve sa chambre. Coche le bon dessin.

Salut !
Ma chambre est petite.
Il y a deux lits : mon lit et le lit d’Elena, ma petite sœur.
Mon lit est rose. Le lit d’Elena est rouge.
Il y a un ordinateur et une grande armoire verte.
À bientôt !
Anna
Et voilà ma chambre !

Le jeu des sept erreurs.


a. Observe les deux dessins. Il y a sept différences.
c/ Entoure les différences.

x< b. et coche la bonne chambre,

?
64

et colorie.
65

sous dans
sur à côté de
............ ) u n
0 le lit
le bureau
l'armoire
la bibliothèque

Décris ta chambre à ton voisin.

oJ Écris une lettre à ton ami(e) français(e) pour décrire ta chambre.

Chez moi
Tu as un animal ?

et écris le numéro qui correspond à l'animal sur le dessin.


P » 66

J'm Comment s'appellent les animaux ?


les noms des animaux sur le dessin.
Lucie et écris

Relie chaque animal à son nom.

chien • • tortue

chat • • poisson

souris • • oiseau

hamster • • lapin
Tu as un animal ?

Écris le nom de l'animal qui correspond au dessin.


Cu

■»

wm
* %

q * Emma, Emin,Wataru et Kilima ont un animal. et écris


le prénom des enfants sous les animaux.

Animal de Animal d' Animal d' Animal de

Et toi ?Tu as un animal ? Décris-le.


Ai n '
Les animaux de la maison
un chat un poisson un hamster un lapin
un chien un oiseau une souris une tortue

Chez moi
O a Regarde bien les pièces de la maison et les personnes pendant
S deux minutes.

b. Maintenant, cache la maison avec une feuille et réponds aux questions.

1. Il y a combien de pièces dans la maison ?

2. Dans quelle pièce sont les parents ?

3. Combien y-a-t-il d'enfants ?

4. Où est le chat ?

5. De quelle couleur est la chambre de la petite fille ?

6 . De quelle couleur est le lit des parents ?

7. Est-ce qu'il y a un jardin ?

8 . Est-ce qu'il y a un chien dans la cuisine ?

9. Combien de personnes sont blondes ?

10. Quel animal est dans la chambre des garçons ?


® S'entraîner pour la compréhension orale 20 points

J E S B E S D I 6 Pts Regarde les dessins. Écoute les dialogues


et coche la bonne case.
im m

•imrsTî

Chez moi
8 pts Regarde les dessins. Écoute les messages et écris
le numéro du message sous le dessin correspondant.

Message n° Message nc Message n° Message n°

6 pts Regarde les dessins. Écoute les dialogues et entoure


W
les dessins correspondants.
Cb S'entraîner pour la production écrite 8 points

Complète le message de Kilima. Remplace les dessins par des mots.

tS&njour,

J ’habite dans une , dans une grande

Chez moi, il y a S pièces : la

la , ma

la chambre de mes et la chambre de

mon petit frère. I l y a aussi un petit

J ’ai une «rw »


. Ëlle s’appelle Sophie.

-À bientôt !
Kilima

S'entraîner pour la production orale 12 points

4pts Réponds aux questions.


a . Tu as un animal ? Comment il s'appelle ? Il est comment ?
b . Tu habites où ?Tu as une grande maison ? Quelle est ton adresse ?

3 pts Choisis une photo. Qu'est-ce que c'est ?


Pourquoi tu as choisi cette photo ?

Chez moi
5 pts Regarde le dessin. Qu'est-ce que tu vois ?
Décris le dessin.

• v

Tu es un champion !
Cest très bien !
C'est bien !
Pas mal, mais tu dois encore réviser un peu !
Hum, Hum... il y a encore du travail !
Révise ce que tu n'as pas bien compris !

73
Mes vacances et mes fêtes
Réponds aux questions.

a. Lucie et Alice se réveillent à quelle heure ?

b. Où vont Lucie et Alice ?

c. Alice met un maillot de bain ou

d. Il fait ou

e. Qui va dans l'eau ?

f. Alice mange une glace à la WB ou au ?

les dialogues et écris le numéro du dessin qui correspond.

Dialogue 1 ■* Dessin n° Dialogue 3 Dessin n°

Dialogue 2 + Dessin n° Dialogue 4 •* Dessin n°

les messages et écris le numéro du dessin qui correspond.

Message 1 Dessin n° Message 6 Dessin n°

Message 2 ■* Dessin n° Message 7 Dessin n°

Message 3 Dessin n° Message 8 Dessin n°

Message 4 Dessin n°........ Message 9 ■* Dessin n°

Message 5 •* Dessin n°........

Complète les phrases.


IS P *
a. J'aime les vacances à la

b. Je me baigne dans la

„ .
c. J ai un :W vert.

d. Il fait très

e. Je mets de la
Tu préfères la montagne en été ou en hiver ?

Regarde les deux dessins et trouve les différences.

X - H r-
© a. Complète maintenant les lettres d'Emma avec les mots suivants
a?
r ^
chaud froid
J aime la montagne en hiver. J’aime la montagne en été.
Il fait du soleil de la neige
Il fait
Il y a de la marche Il y a ................................
du ski
-Avec mes amis, on fait cherche On fait
Je joue dans des fleurs
la neige
Je fais un bonhomme Il y a................................
des vaches de neige

b. Emma pour vérifier tes réponses.

Les quatre saisons. Complète avec les quatre mots :


O ù

printemps - été - automne - hiver.


:KÉ

Tu aimes l'été ? L'hiver ? L'automne ? Le printemps ? Pourquoi ?

i l 'j
Il fait beau. Il neige.
J L'été Le printemps Il fait chaud. Il pleut.
L'hiver L'automne il fait froid. Il y a du soleil.
_...........

7 6 ) Mes vacances et mes fêtes


Il y a des girafes au zoo ?

Regarde le dessin du zoo.Tu aimes quels animaux ?


Colorie les animaux que tu aimes.

et montre les dessins.


73

Relie chaque animal à son nom. Attention, il y a un nouvel animal !

un lion un singe un éléphant un dauphin une girafe


Il y a des girafes au zoo ?

Les enfants jouent. Écris le nom de l'animal.

Alexandra est Emin est Lucie est Rafael est Wataru est

un un une un un

O Regarde les animaux et complète avec :


gentil - gros - petit - grande - rigolo.

Elle est Il est Il est

Il est Il est

Les animaux
un lion
un singe
une girafe
un éléphant Il est gentil. Il est gros.
un dauphin Elle est gentille. Il est rigolo.
Elle est grosse

!S vacances et mes fetes


Joyeux anniversaire !

0 9 les filles et relie les dessins aux dates d'anniversaire.

21 ju ille t • • 3 octobre

21 juin • * 18 mai

18 février * • 3 septembre

27 janvier * • 27 février

les dialog ues et coche la bonne date de naissance.


0© 75

Il est né le : Il est né le :
14 janvier 3 octobre
□ 14 février 13 novembre
14 juillet 3 décembre

Il est né le : est né le :
; 16 avril 28 mars
| 117 mai i j 29 juin
O jâmmk □ 16 septembre : 30 août

Et toi ? Quelle est ta date de naissance ? Demande à ton voisin


sa date de naissance.

Pour poser la question :


Tu es né(e) quand ?
Quelle est ta date de naissance ?
C'est quand ton anniversaire ?
Pour répondre à la question :
Je suis né(e) le 10 avril.
Ma date de naissance, c'est le 10 avril.
Mon anniversaire, c'est le 10 avril.
Joyeux anniversaire !

Lis l'invitation, réponds et coche la bonne réponse.

Je t’inuite à mon anniuersaire !

Samedi 20 féurier
à 15 heures
chez moi !

J’ habite à coté du parc


dans la rue de l ’ école.

a. C'est l'anniversaire de

b. La fête a lieu le 14 février [ J 15 février 20 février.

c. C'est à j
14 heures [ . 15 heures [ _ \ 20 heures.

d. La fête est à côté de :


S

■ îü w tmt i

LENA

et écris le nom des cadeaux de Rafael.

a. Un

b. Un et

Mes vacances et mes fêtes


Joyeux Noël !

Lis la lettre de Lucie et mets les dessins dans l'ordre :


écris 1,2, 3,4 ou 5 dans les dessins.

Salut !
En décembre, c’est Noël.
Avec Alice et mon papa, on fait un sapin
de Noël. On écrit une lettre au père Noël.
Le 24 décembre, on mange avec toute
la famille. Le 25 décembre, je me réveille
Alice aussi. Le père Noël est passé !
Il y a des cadeaux !
Et chez toi, c’est comment Noël ?
Bisous !
Lucie

Rafael raconte Noël au Chili. 78. et mets les dessins


dans l'ordre : écris 1,2, 3,4 ou 5 dans les dessins.
Joyeux Noël !

Qui écrit ? Relie les lettres aux enfants.

P an s mon pays, le père Noël


Dans mon pays, il n'y a pas D ans m o n pays, Noël, c 'e s t
de fê te pour Noël. s’appelle Santa Claus. I l voyage
une fê t e reliqieuse.
3 i avec Rudolph, le renne. V ^
M ais il y a une grande Çête .t f
pour la nouvelle année, On va à l’église. 7 7 7 j L es enfants m etten t «rf
le 31 décem bre. des chaussettes devant la
On danse, on chante.
On é co u te de la musique, on chem inée gj^jg pour les
On a d e s v ê te m e n ts ne u fs.
donne des p e tits cadeaux.
On m an g e de la chèvre. cadeaux. Et aussi des bonbons
Il y a des fe u x d 'a rtific e . rouge e t blanc.

O O

Dans mon pays, on prépare des Pans mon pays, Noël, Dans mon pays, Noël,
gâteaux à la cannelle pour Noël. ce n’e s t pas une fê te c’est le 7 janvier.
C’est très bon ! ? i tra d itio n n e lle . Le père Noël s’appelle
On met une couronne ‘ ; de /I y a beaucoup de lumières Ded Moroz et il est avec
sapin sur la porte de la maison. une belle jeune fille,
dans les villes.
Le Christkind apporte les Snegourochka.
cadeaux. On lui donne des C’e s t un jo u r romantique,
Il fait très froid.
gâteaux et un verre de lait. c 'e s t le jo u r des amoureux.

a. Dans ton pays,


est-ce qu'on fête Noël ?
Raconte ce que tu fais. La dinde
aux marrons t t
b. Raconte une grande
Le sapin La bûche Les
fête de ton pays. de Noël de Noël cadeaux

w m ”
[8 2 ) Mes vacances et mes fêtes
Quelle valise pour quelle saison ? Regarde les valises d'Emma
et dis la saison. Explique pourquoi.

Où va Rafael ? Regarde les valises de Rafael et dis où il part en vacances.


Dis ce qu'il va faire.

Un zoo fou ! Les animaux ne sont pas à la bonne place.


Montre leur place dans le zoo !
PRÉPARE-TOI a.
au DELF PRlM .
si S'entraîner pour la compréhension orclîe 16 points

» 8 pts Regarde les dessins. Écoute les dialogues


et coche la bonne case.

□ □ □

Mes vacances et mes fêtes


8 pts Regarde les photos. Écoute les messages et écris
le numéro du message sous l'animal.

Message Message Message Message

S'entraîner pour la compréhension écrite 12 points

8 pts Nora a écrit sa liste de cadeaux au père Noël.


Aide le père Noël à trouver les cadeaux.
Entoure les quatre cadeaux de la liste.

Liste de cadeaux
un vélo
une poupée
des bonbons
un chat en peluche

4 pts Lis l'invitation et réponds aux questions.

a. À quelle heure est l'invitation ?


Je t’invite à
mon anniversaire ! b. Qu'est-ce que tu dois apporter ?

Samedi 10juin
à 15 heures
N'oublie pas ton
maillot de bain
p o u r aller à la piscine !

J'habite c. Écris l'adresse de Zohra


17 ru e de l'Oie

Zohra
ar
18 points

8 pts Complète la carte postale de Salomé. Remplace les


dessins par des mots, comme dans l'exemple : ^ ' Noël !

Salut Laura ]

Ce sont les vacances de


C ’est l’

Ici, en France, il fait très


Je préfère l’ Ü : je vais a la
il fait J

Mais a Noël, j ’ai des , c’est super

J’ bien aussi manger du


au chocolat.
Cros bisous,
Salomé

M m m â rM 10 Tu pars en vacances. Écris un message pour inviter ton


ami.Tu dis quelles affaires il doit prendre (cinq affaires).
Tu peux t'aider des dessins.

Salut J C T

W Ê Ê

:»f»1 Mes vacances et mes fêtes


S'entraîner pour la production orale 4 points

Choisis deux photos. Pourquoi tu as choisi ces photos ?

fg îi]iM r * Tu es un champion !
C'est très bien !
C'est bien !
Pas mai, mais tu dois encore réviser un peu !
Hum, Hum... il y a encore du travail !
Revise ce que tu n as pas bien compris !
Tu as quel âge ?
Qui parle ? Écoute et montre. Écoute et relie le son que tu entends, comme
Alexandra : Salut, je m'appelle Alexandra. dans l'exemple.
Emma : Bonjour, je suis Emma. Exem ple: Il a 10 ans.
Lucie : Coucou, moi, c'est Lucie. J'ai 7 ans.
Kilima : Et moi, je m'appelle Kilima. Elle a 8 ans.
Il a 9 ans.
Écoute et entoure les deux fiches. Elle a 11 ans.
Prénom : Kilima Prénom : Emma J'ai 12 ans.
Âge : 8 ans Âge : 10 ans
Pays : Kenya Pays : Allemagne < Écoute et entoure les trois nombres que tu
Ville : Nairobi Ville : Sarrebruck
entends, comme dans l'exemple.
Exem ple :
Qui parle ? Écoute et montre. Femme : Quel âge a ta sœur, Lucie ?
Emin : Salut, je m'appelle Emin. Lucie : Ma petite sœ ur a 7 ans.
Jonathan : Bonjour, je suis Jonathan. Femme : 7 ans ?
Rafael : Coucou, moi, c'est Rafael. Lucie:Oui, 7 a n s!
Wataru : Et moi, je m'appelle Wataru.
a. Femme : Jonathan, tu as 8 ans ?
Activité 7, t Écoute et écris les bons prénoms. Jonathan : Non, j'ai 9 ans. Je suis grand !
Prénom : Emin Prénom : Wataru Femme : 9 ans ?
Âge : 8 ans Âge : 9 ans Jonathan : Oui, c'est ça !
Pays : Turquie Pays : Japon b. Femme : Emma, tu as quel âge, toi ?
Ville : Istanbul Ville : Tokyo Emma : Moi, j'ai 10 ans !
Femme : Oh là là ! 10 ans !
Comment tu t'appelles ?
Piste
c. Femme : Tu as quel âge Kilima ? 8 ans ? 9 ans ?
6 Lis les prénoms, écoute le professeur et Kilima : J'ai 8 ans !
entoure. Femme : 8 ans ?
Professeur : Marie ? Kilima : Oui, c'est ça !
Marie : Présente !
Professeur : Anaïs ? Tu habites où ?
Anaïs : Je suis là ! YoJ Écoute : qui habite où ? Relie les prénoms à
Professeur: Marion ? la bonne adresse.
Marion : Présente !
Jeanne : Moi, c'est Jeanne, j'habite 6, rue Didot.
Professeur : Matthias ?
Jules : Je suis Jules et j'habite 21, rue Parmesan.
Matthias : Présent !
Salomé : Je m'appelle Salomé et j'habite 17, rue Mozart.
Professeur : Clément ?
Hugo : Moi, je m'appelle Hugo ; j'habite 10, rue du Chemin
Clément : Je suis là ! vert.
Professeur : Maxence ?
Maxence : Présent ! Quel est ton pays ?
Écoute les enfants et écris leur prénom. pf] Regarde et écoute : dans quel pays habite
a.Femme : Comment tu t'appelles ? chaque enfant ?
Jonathan : Je m'appelle Jonathan. Ça s'écrit J.O.N.A.T.H. A.N. Homme : Bonjour, quel est ton pays ?
Je répète : J.O.N.A.T.H.A.N. Lucie : Coucou, moi, c'est Lucie et mon pays, c'est la France.
b. Femme : Et toi, comment tu t'appelles ? Alexandra : Moi, c'est Alexandra et mon pays, c'est la Russie.
Lucie : Moi, c'est Lucie. Jonathan : Salut, moi, c'est Jonathan et mon pays, c'est les
Femme : Comment ça s'écrit ? États-Unis.
Lucie : L.U.C.I.E. Rafael : Et moi, c'est Rafael et mon pays, c'est le Chili.
c. Femme : Comment tu t'appelles ?
Écoute encore. Complète le tableau et colorie
Kilima : Je m'appelle Kilima. les drapeaux.
Femme : Ça s'écrit comment ?
Homme : Bonjour, quel est ton pays ?
Kilima : Ça s'écrit K.I.L.I.M.A. Je répète encore une fois ?
K.I.L.I.M.A. Lucie : Coucou, moi, c'est Lucie et mon pays, c'est la France.
Alexandra : Moi, c'est Alexandra et mon pays, c'est la Russie.
d. Femme : Et toi, comment tu t'appelles ? Comment ça
s'écrit ? Jonathan : Salut, moi, c'est Jonathan et mon pays, c'est les
États-Unis.
Rafael : Rafael, ça s'écrit : R.A.F.A.E.L.
Rafael : Et moi, c'est Rafael et mon pays, c'est le Chili.
C'est de quelle couleur ? Prépare-toi au DELF Prim !
Écoute et montre les drapeaux des enfants. S'entraîner pour la compréhension orale
Jonathan a un drapeau jaune. 2 I ) Regarde les dessins. Écoute les dialogues et coche la
Alexandra a un drapeau bleu. bonne case.
Rafael a un drapeau vert. D ia lo g u e 7
Lucie a un drapeau rouge. Femme : Ton pays, c'est l'Allemagne ?
Écoute et colorie le drapeau de Kilima, Emma, Garçon : Non, mon pays, c'est le Japon.
Wataru et Emin. Femme : Le Japon ?
Kilima a un drapeau vert. Wataru a un drapeau jaune. Garçon : Oui, c'est ça !
Emma a un drapeau bleu. Emin a un drapeau rouge. Quel est le pays du garçon ? Écoute encore !
Femme : Ton pays, c'est l'Allemagne ?
Tu es comment ? Garçon : Non, mon pays, c'est le Japon.
Femme : Le Japon ?
Regarde, écoute et répète.
Garçon : Oui, c'est ça !
Emma a les cheveux blonds et les yeux marron.
Quel est le pays du garçon ?
Rafael a les cheveux bruns et les yeux marron.
D ia lo g u e 2
Lucie a les cheveux roux et les yeux verts.
Wataru a les cheveux noirs et les yeux noirs. Femme :Tu as quel âge Lili ?
Lili : J'ai 7 ans.
Écoute et colorie. Femme : 7 ans ?
Alexandra a les cheveux bruns et les yeux bleus. Lili : Oui, c'est ça !
Jonathan a les cheveux bruns et les yeux verts. Quel âge a Lili ? Écoute encore !
Kilima a les cheveux noirs et les yeux marron. Femme :Tu as quel âge Lili ?
Emin a les cheveux bruns et les yeux bleus. Lili : J'ai 7 ans.
Écoute et montre Femme : 7 ans ?
Lili : Oui, c'est ça !
Kilima est petite. Jonathan est petit.
Quel âge a Lili ?
Lucie est grande. Rafael est grand.
D ia lo g u e 3
Écoute et écris le prénom. Femme : Tu as les cheveux blonds ?
Emma est grande. Emin est grand. Garçon : Oui, j'ai les cheveux blonds.
Alexandra est petite. Wataru est petit. Femme : Et tes yeux ? Ils sont verts ?
Garçon : Non, ils sont bleus.
Salut ! Ça va ?
Femme : Tu as les yeux bleus ?
Écoute les dialogues et écris le bon numéro. Garçon : Oui, oui.
1. Fille : Bonjour ! Qui est le garçon ? Écoute encore !
Garçon : Salut ! Femme : Tu as les cheveux blonds ?
2. Garçon : Tu vas bien ? Garçon : Oui, j'ai les cheveux blonds.
Fille : Oui, ça va très bien ! Femme : Et tes yeux ? Ils sont verts ?
3. Fille : À bientôt ! Garçon : Non, ils sont bleus.
Garçon : Oui, à bientôt ! Au revoir ! Femme : Tu as les yeux bleus ?
Garçon : Oui, oui.
Écoute les dialogues et écris le bon numéro. Qui est le garçon ?
1. Maître : Bonjour, Kilima ! D ia lo g u e 4
Kilima : Bonjour, monsieur ! Femme : Olivia, tu as de beaux yeux noirs !
Maître :Tu vas bien ? Olivia : Merci beaucoup !
Kilima : Oui, merci et vous ? Femme : Et tu es grande !
Maître : Très bien. À bientôt ! Olivia : Mais non, je suis très petite, très petite...
Kilima : Au revoir, monsieur ! Qui est Olivia ? Écoute encore !
2. Madame Dahlia : Bonjour, monsieur ! Femme : Olivia, tu as de beaux yeux noirs !
Flomme : Bonjour, madame Dahlia, comment allez-vous ? Olivia : Merci beaucoup !
Madame Dahlia : Je vais bien. Et vous ? Femme : Et tu es grande !
Homme : Moi aussi ! Olivia : Mais non, je suis très petite, très petite...
Madame Dahlia : Au revoir ! Qui est Olivia ?
3. Emma : Salut, Wataru !
S'entraîner pour la production écrite
Wataru : Salut, Emma ! Tu vas bien ?
Emma : Oui et toi ? 2 Sf] Regarde les dessins. Mina est la nouvelle élève de la
Wataru : Très bien ! classe. Elle ne parle pas bien français. Aide Mina à
compléter la page de son nouveau cahier.
.t r a n s c r i p t i o n s
S'entraîner pour la production orale Femme : Tu aimes les sciences ?
Kilima : Oui, j'aime les sciences.
Réponds aux questions.
Femme : Tu aimes l'histoire ?
Regarde le dessin et parle de ce dessin. Kilima : Oui, j'aime l'histoire.
Femme : Et tu aimes l'art plastique ?
Kilima : Non, je n'aime pas l'art plastique.

À l'école À la cantine : qu'est-ce que tu manges ?


Regarde les deux dessins. Écoute l'histoire et Écoute et écris le nom des enfants sous les
montre la bonne classe. plateaux.
a. La maîtresse lit une histoire. Alexandra écoute l'histoire. a. Homme : Lucie, qu'est-ce que tu manges ?
Sonia dort. Macha lit un livre. Lucie : Je mange des carottes et je mange du poulet.
b. La maîtresse écrit au tableau. Rafael parle avec son voisin. Homme : Et qu'est-ce que tu bois ?
Simon dessine. Lucie écrit sur son cahier.
Lucie : Je bois de l'eau.
Regarde les deux dessins. Écoute les phrases b. Homme : Et toi Jonathan, qu'est-ce que tu manges ?
et montre la bonne classe. Jonathan : Je mange des spaghettis.
a. La maîtresse écrit. e. Macha lit. Homme : Et qu'est-ce que tu bois ?
b. La maîtresse lit. f. Lucie écrit. Jonathan : Je bois du lait.
c. Alexandra écoute. g. Sonia dort. c. Homme : Emma, qu'est-ce que tu manges ?
d. Rafael parle. h. Simon dessine. Emma : Je mange du fromage et des tomates.
Homme : Et qu'est-ce que tu bois ?
Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac ?
Emma : Je bois du jus d'orange.
Écoute et montre les affaires des enfants.
d. Homme : Et toi Wataru, qu'est-ce que tu manges ?
Emin a une règle. Jonathan a des ciseaux. Wataru : Je mange du poisson et de la salade.
Emma a une trousse. Lucie a un cahier. Homme : Et qu'est-ce que tu bois ?
Écoute Rafael. Il met des affaires dans son Wataru : Je bois de l'eau.
sac. Entoure les affaires.
Qu'est-ce qu'il fa u t faire en classe ?
Rafael : Dans mon sac, je mets des ciseaux, un cahier, une
trousse et une règle. La maîtresse parle à une personne.
Écoute et montre le bon dessin.
Tu aimes les m athém atiques ? Et le français ?
Maîtresse : Kilima, dessine un arbre !
Écoute Jonathan : qu'est-ce qu'il aime ? Maîtresse : Emin, colorie en jaune !
Regarde les dessins et coche les bonnes réponses. Maîtresse : Jonathan, découpe la page !
Homme : Qu'est-ce que tu aimes Jonathan ? Maîtresse : Lucie, colle une photo !
Jonathan : J'aime le français et j'aime l'anglais.
Écoute deux fois, lis et entoure le bon mot.
Homme : Tu aimes les mathématiques ?
Jonathan : Non ! 1. Dessine ! 1. Dessine ! 3. Découpe ! 3. Découpe !
Homme : Et les sciences ? 2. Colorie ! 2. Colorie ! 4. Colle ! 4. Colle !
Jonathan : Non ! La maîtresse parle à toute la classe.
Homme : Et le sport, tu aimes ?
Écoute et montre le bon dessin.
Jonathan : Oui, j'aime le sport ! J'aime aussi l'histoire et la
géographie. Maîtresse : 1. Les enfants, dessinez un fruit !
Homme : Tu aimes la musique et l'art plastique ? Maîtresse : 2. Les enfants, coloriez le fruit !
Jonathan : Non ! Maîtresse : 3. Les enfants, découpez le fruit !
Maîtresse : 4. Les enfants, collez le fruit !
2 ^] Écoute.
Qu'est-ce que Lucie aime ? Entoure en rouge. On va à la piscine ?
Lucie : Moi, j'aime les mathématiques. J'aime aussi l'histoire Lucie va à la piscine avec sa classe. Écoute
et le sport. et montre les affaires de piscine.
Qu'est-ce que Rafael aime ? Entoure en vert. Maîtresse : Aujourd'hui les enfants, à la piscine, on va nager
Rafael : Moi, j'aime l'anglais et la géographie. J'aime aussi 10 minutes. Vous avez vos affaires ?
la musique. Lucie : Moi, j'ai mon bonnet de bain !
Garçon : Moi, j'ai mes lunettes !
Activité 4 Écoute Kilima : qu'est-ce qu'elle aime ?
Fille : Et moi, j'ai ma serviette !
Entoure.
Femme : Kilima, qu'est-ce que tu aimes ? Prépare-toi au Delf Prim !
Kilima : J'aime le sport. S'entraîner pour la compréhension orale
Femme : Et la musique ?
Regarde les dessins. Écoute les dialogues et coche la
Kilima : Non, je n'aime pas la musique.
bonne case.
D ia lo g u e 7 ^ A Écoute encore et relie chaque enfant à son
Femme : Kilima, qu'est-ce tu manges ? activité.
Kilima : Une pomme ! Femme : Emma, qu'est-ce que tu fais ?
Femme : Une poire ? Emma : Je fais de la natation.
Kilima : Non ! Une pomme ! Et aussi des fraises. Femme : Lucie, qu'est-ce que tu fais ?
Qu'est-ce que Kilima mange ? Écoute encore ! Lucie : Je fais de la peinture.
Femme : Kilima, qu'est-ce tu manges ? Femme : Kilima, qu'est-ce que tu fais ?
Kilima : Une pomme ! Kilima: Je chante.
Femme : Une poire ? Femme : Alexandra, qu'est-ce que tu fais ?
Kilima : Non ! Une pomme ! Et aussi des fraises. Alexandra : Je fais de la danse.
Qu'est-ce que Kilima mange ? Qui fait quoi ? Écoute et dis le numéro du
D ia lo g u e 2 " dessin.
Femme : Rafael, tu aimes les mathématiques ? Flomme : Wataru, qu'est-ce que tu fais ?
Rafael : Oui, j'aime les mathématiques. Wataru : Je fais du karaté.
Femme : Et la géographie ? Flomme : Rafael, qu'est-ce que tu fais ?
Rafael : Ah non, je n'aime pas la géographie. Rafael : Je fais du football.
Qu'est-ce que Rafael aime ? Écoute encore ! Flomme : Jonathan, qu'est-ce que tu fais ?
Femme : Rafael, tu aimes les mathématiques ? Jonathan : Je fais du roller.
Rafael : Oui, j'aime les mathématiques. Flomme : Emin, qu'est-ce que tu fais ?
Femme : Et la géographie ? Emin : Je fais de la guitare.
Rafael : Ah non, je n'aime pas la géographie.
! Écoute et relie chaque enfant à l'activité qu'il
Qu'est-ce que Rafael aime ? l JO j
n'aime pas.
D ia lo g u e 3
Rafael : Moi, c'est Rafael. Je n'aime pas le karaté.
Femme : Emma, tu dors ? Emin : Moi, c'est Emin, je n'aime pas le roller.
Emma : Mais non, je lis ! Jonathan : Moi, c'est Jonathan, je n'aime pas le football.
Femme : Tu écris ? Wataru : Moi, c'est Wataru, je n'aime pas la guitare.
Emma : Mais non, je lis !
Que fait Emma ? Écoute encore ! Écoute et relie chaque enfant à son objet.
Femme : Emma, tu dors ? Femme : Kilima, qu'est-ce que tu fais ?
Emma : Mais non, je lis ! Kilima: Je chante.
Femme : Tu écris ? Femme : Jonathan, qu'est-ce que tu fais ?
Emma : Mais non, je lis ! Jonathan : Je fais du roller.
Que fait Emma ? Femme : Alexandra, qu'est-ce que tu fais ?
Alexandra : Je fais de la danse.
S'entraîner pour la compréhension écrite Femme : Rafael, qu'est-ce que tu fais ?
Pgë] g C'est la rentrée ! Aide Wataru à remplir son sac Rafael : Je fais du football.
avec les affaires à apporter à l'école. Entoure les quatre Femme : Emma, qu’est-ce que tu fais ?
objets de la liste que Wataru doit apporter à l'école. Emma : Je fais de la natation.
Femme : Emin, qu'est-ce que tu fais ?
Exe Écris le numéro de l'instruction sous le
Emin : Je fais de la guitare.
dessin qui correspond. Femme : Lucie, qu'est-ce que tu fais ?
Lucie : Je fais de la peinture.
S'entraîner pour la production écrite
Femme : Wataru, qu'est-ce que tu fais ?
Complète la lettre de Jonathan. Remplace les dessins Wataru : Je fais du karaté.
par des mots.
Tu aimes le dessin ?
fi Regarde les dessins. Écoute et entoure ce
Q Mes activités, mes loisirs ~ que fait Lucie.
Lucie dessine, elle lit et elle chante.
a Qui fait quoi ? Écoute et dis le numéro du
dessin. Où sont les instruments de musique? Écoute
Femme : Emma, qu'est-ce que tu fais ? ^ ' et entoure les instruments.
Emma : Je fais de la natation. C'est un piano.
Femme : Lucie, qu'est-ce que tu fais ? C'est un violon.
Lucie : Je fais de la peinture. C'est une trompette.
Femme : Kilima, qu'est-ce que tu fais ? Cest une guitare.
Kilima : Je chante. Cest une flûte.
Femme : Alexandra, qu'est-ce que tu fais ?
Alexandra : Je fais de la danse.
TRANSCRIPTIONS
Qu'est-ce que tu fais le week-end ? D ia lo g u e 3
Femme : Wataru, qu'est-ce que tu fais ? Tu écris ?
Regarde les dessins. Écoute et coche le bon
Wataru : Non, je dessine !
dessin.
Femme : Ah, tu dessines ! Qu'est-ce que tu dessines ?
a. Femme : Lucie, tu fais de la guitare ? Wataru : Je dessine un ballon.
Lucie : Non, je joue avec ma petite sœur ! Qu'est-ce que Wataru fait ? Écoute encore !
Femme : Ah, tu joues avec ta petite sœur ! Femme : Wataru, qu'est-ce que tu fais ? Tu écris ?
b. Femme : Emma, tu fais du basket ? Wataru : Non, je dessine !
Emma : Non, je fais du vélo ! Femme : Ah, tu dessines ! Qu'est-ce que tu dessines ?
Femme : Ah, tu fais du vélo ! Wataru : Je dessine un ballon.
c. Femme : Alexandra, tu fais de la natation ? Qu'est-ce que Wataru fait ?
Alexandra : Non, je regarde la télé ! S'entraîner pour la compréhension écrite
Femme : Ah, tu regardes la télé !
Lis l'affiche du club et entoure les quatre activités que tu
d. Femme : Kilima, tu joues du piano ?
peux faire dans ce club.
Kilima : Non, je dors !
Femme: Ah, tu dors! S'entraîner pour la production écrite
Écoute et relie. Regarde les dessins. La fille s'inscrit au club
a. Homme : Qu'est-ce qu'il fait Rafael ? Du judo ? de sport. Aide la fille à compléter sa fiche d'inscription.
Femme : Non, il fait du roller !
Homme : Ah, il fait du roller ! Complète l'e-mail de Lucie. Remplace les
dessins par des mots.
b. Homme : Qu'est-ce qu'il fait Wataru ? Du karaté ?
Femme : Non, il regarde un film ! S'entraîner pour la production orale
Homme : Ah, il regarde un film !
Réponds aux questions.
c. Homme : Et Emin, il joue de la batterie ?
Femme : Non, il joue à un jeu vidéo ! Choisis trois photos. Pourquoi tu as choisi
Homme : Ah, il joue à un jeu vidéo ! ces photos ?
d. Homme : Et Jonathan, il fait de la gymnastique ? Exercice 3 Regarde le dessin et parle de ce dessin.
Femme : Non, il écoute de la musique !
Homme : Ah, il écoute de la musique !

Prépare-toi au DELF Prim ! Les gens que j'aime


S'entraîner pour la compréhension orale Regarde la photo 1 et écoute.
Regarde les dessins. Écoute les dialogues et coche la Rafael : C'est ta sœur ?
bonne case. Lucie : Oui, c'est ma sœur !
D ia lo g u e 7 Rafael : Comment elle s'appelle ?
Femme : Kilima, tu joues du piano ? Lucie : Elle s'appelle Alice.
Kilima : Non, je joue de la trompette ! Rafael : Elle est petite ?
Femme : De la trompette ? Lucie : Oui, c'est ma petite sœur !
Kilima : Oui, de la trompette ! Rafael : Tu as un frère ?
Qu'est-ce que Kilima fait ? Écoute encore ! Lucie : Non, je n'ai pas de frère.
Femme : Kilima, tu joues du piano ? Piste'
Regarde la photo 2 et écoute.
46J
Kilima : Non, jejoue de la trompette ! Rafael : Ah, là, c'est toi et Alice !
Femme : De la trompette ? Lucie : Oui.
Kilima : Oui, de la trompette ! Rafael : Et là, c'est qui ?
Qu'est-ce que Kilima fait ? Lucie : C'est mon papa !
D ia lo g u e 2 Rafael : Ah, c'est ton papa ! Et là, c'est ta maman ?
Femme : Alexandra, tu dors ! Lucie : Oui, c'est ma maman. Mon père s'appelle David et
Alexandra : Non, je ne dors pas ! ma mère s'appelle Noémie.
Femme : Qu'est-ce que tu fais ?
Regarde la photo 3 et écoute.
Alexandra : Je regarde la télé !
Rafael : C'est qui avec Alice et toi ?
Femme : Ah, tu regardes la télé !
Lucie : C'est ma grand-mère et mon grand-père.
Qu'est-ce qu'Alexandra fait ? Écoute encore !
Femme : Alexandra, tu dors ! Regarde la photo 4 et écoute.
Alexandra : Non, je ne dors pas ! Rafael : C'est ton papa ?
Femme : Qu'est-ce que tu fais ? Lucie : Non, c'est mon oncle Paul.
Alexandra : Je regarde la télé ! Rafael : Et là, qui est-ce ?
Femme : Ah, tu regardes la télé ! Lucie : C'est ma tante Marianne.
Qu'est-ce qu'Alexandra fait ? Rafael : Et les enfants ?

-
Lucie : C'est mon cousin Maxime, mon cousin Mathieu, mon Jonathan : Moi, mon vêtement préféré, c'est mon pull jaune.
cousin Jules et là, c'est ma cousine Lisa. Wataru : Moi, mon vêtement préféré, c'est mon pantalon vert.
Rafael : C'est une grande famille ! Emin : Moi, mon vêtement préféré, c'est ma chemise marron.
J'aime aussi mes baskets blanches.
Écoute encore une fois, montre les
personnes sur les photos et complète. Écoute encore et entoure ton vêtement
préféré.
a. Rafael : C'est ta soeur ?
Lucie : Oui, c'est ma sœur ! Emma : Moi, mon vêtement préféré, c'est ma jupe rouge.
Rafael : Comment elle s'appelle ? Alexandra : Moi, mon vêtement préféré, c'est ma robe bleue.
Lucie : Elle s'appelle Alice. Kilima : Moi, mon vêtement préféré, c'est mon manteau rose
Rafael : Elle est petite ? Rafael : Moi, mon vêtement préféré, c'est mon tee-shirt orange.
Lucie : Oui, c'est ma petite sœur ! Jonathan : Moi, mon vêtement préféré, c'est mon pull jaune.
Rafael : Tu as un frère ? Wataru : Moi, mon vêtement préféré, c'est mon pantalon
vert.
Lucie : Non, je n'ai pas de frère.
Emin : Moi, mon vêtement préféré, c'est ma chemise marron.
b. Rafael : Ah, là, c'est toi et Alice !
Lucie : Oui. Regarde le dessin 1. Écoute Lucie et entoure
Rafael : Et là, c'est qui ? les habits qu'elle met.
Lucie : C'est mon papa ! Maman de Lucie : Qu'est-ce que tu mets Lucie aujourd'hui ?
Rafael : Ah, c'est ton papa ! Et là, c'est ta maman ? Lucie : Je mets ma robe rouge, mon manteau jaune et mes
Lucie : Oui, c'est ma maman. Mon père s'appelle David et chaussures noires.
ma mère s'appelle Noémie. Regarde le dessin 2. Écoute son cousin
c. Rafael : C'est qui avec Alice et toi ? Mathieu et entoure les habits qu'il met.
Lucie : C'est ma grand-mère et mon grand-père. Maman de Lucie : Et toi, Mathieu, qu'est-ce que tu mets
d. Rafael : C'est ton papa ? aujourd'hui ?
Lucie : Non, c'est mon oncle Paul. Mathieu : Je mets mon pantalon bleu, ma chemise verte et
des baskets blanches.
Rafael : Et là, qui est-ce ?
Lucie : C'est ma tante Marianne. Écoute Lucie et colorie les vêtements.
Rafael : Et les enfants ? Lucie : Colorie la robe en rouge.
Lucie : C'est mon cousin Maxime, mon cousin Mathieu, mon Colorie le pantalon en vert.
cousin Jules et là, c'est ma cousine Lisa. Colorie les chaussures en rose.
Rafael : C'est une grande famille ! Colorie la jupe en jaune.
fplste Écoute Rafael et dessine sa famille. Colorie le tee-shirt en marron.
150
Rafael : C'est ma famille ! Là, c'est mon père et ma mère. Et Colorie la chemise en noir.
voilà ma petite sœur et mon grand frère. Je suis à côté de Colorie le manteau en bleu.
ma grand-mère. Elle est petite. Colorie le pull en vert et rouge.
Ton père a des lunettes ? Révise !
Écoute, trouve les personnes et relie, Écoute et relie les valises aux enfants.
a. Akiko : Je m'appelle Akiko. J'ai les cheveux noirs et longs. Femme : Kilima, qu'est-ce qu'il y a dans ta valise ?
J'ai les yeux marron. Je porte des lunettes. Je suis la sœur Kilima : Dans ma valise, il y a une jupe et un pull.
de Wataru.
Femme : Et toi, Lucie, qu'est-ce que tu as dans ta valise ?
b. Dieter : J'ai les cheveux bruns. J'ai les yeux bleus. J'ai une
moustache. J'ai une barbe. Je suis Dieter, le papa d'Emma.
Lucie : J'ai une robe.
Femme : Qu'est-ce qu'il y a dans ta valise, Emma ?
c. Mariana : Je m'appelle Mariana. J'ai les cheveux longs et
noirs. J'ai des lunettes. Je suis la maman de Kilima. Emma : Il y a un pantalon, une chemise et un manteau.
d. Steven : Je m'appelle Steven. Je suis le frère de Jonathan. Femme : Alexandra, qu'est-ce que tu as dans ta valise ?
J'ai des taches de rousseur et j'ai les cheveux blonds et Alexandra : Un pantalon et un tee-shirt.
courts.
Écoute et colorie les vêtements.
Dans ma valise Homme : Alexandra, ils sont de quelle couleur tes vête­
ments ?
Écoute les enfants parler de leur vêtement Alexandra : Mon tee-shirt est blanc avec une fleur rouge.
préféré. Mon pantalon est noir.
Femme : Qu'est-ce que tu aimes ? Quel est ton vêtement Homme : Et toi, Lucie ?
préféré ?
Lucie : Ma robe est rose avec des pois bleus.
Emma : Moi, mon vêtement préféré, c'est ma jupe rouge.
Alexandra : Moi, mon vêtement préféré, c'est ma robe bleue. Homme : Kilima ?
Kilima : Moi, mon vêtement préféré, c'est mon manteau rose. Kilima : Ma jupe est verte et mon pull est bleu.
J'aime aussi mes chaussures noires. Homme : Et toi, Emma ?
Rafael : Moi, mon vêtement préféré, c'est mon tee-shirt Emma : J'ai un manteau marron. Ma chemise est jaune et
orange. mon pantalon est gris.
Prépare-toi au DELF Prim ! Et voilà ma chambre !
S'entraîner pour la compréhension orale Écoute et coche la bonne chambre.
Écoute Alexandra et entoure les personnes de sa famille. Garçon : C'est ma chambre ! Mon armoire est bleue. Il y a un
M o n frè re bureau à côté de mon lit. Il y a un livre de mathématiques
sur mon bureau. Je fais du violon et du basket. J'ai un chat.
Alexandra : Mon frère a un tee-shirt rouge et un pantalon
Il dort sur le lit.
noir. Il a des lunettes. Il a les cheveux noirs.
M a m ère Écoute et colorie.
Alexandra : Ma mère aune robe jaune. Elle a des chaussures Rafael : C'est ma chambre ! Elle est grande ! Mon lit est vert.
vertes. Elle a les cheveux courts et roux. Elle a les yeux verts. Ma bibliothèque est verte aussi. Mon bureau est bleu. Mon
armoire est rouge. Et mon petit chien ? Il est noir et blanc !
M o n p è re
Alexandra : Mon père a les cheveux noirs et courts. Il a un
Tu as un anim al ?
manteau vert et un pantalon marron. Il n'a pas de lunettes.
M a ta n te Écoute et écris le numéro qui correspond à
Alexandra : Ma tante a un tee-shirt bleu et une jupe blanche. l'animal sur le dessin.
Elle a des chaussures bleues. Elle a les cheveux longs et 1. (un aboiement)
blonds. 2. (un miaulement)
3. (le chant d'un oiseau)
S'entraîner pour la production orale
Comment s'appellent les animaux ? Écoute
Réponds aux questions.
Lucie et écris les noms des animaux sur le dessin.
Regarde et décris les dessins. Lucie : Mon poisson est rouge et il s'appelle Hector.
Mon chien est grand et marron et il s'appelle Caramel.
Regarde les deux dessins et trouve les sept
Mon chat est un bébé. Il est noir, gris et blanc et il s'appelle
différences. Minou.
Mon hamster est tout petit. Il est marron et blanc et il
S'entraîner pour la production écrite s'appelle Bambou.
Complète ta fiche. Dessine-toi ! Ma tortue est verte. Elle s'appelle Titi.
Mon oiseau chante. Il est jaune et il s'appelle Cui-Cui.
Mon lapin est blanc et il s'appelle Fripouille.
Ma souris est grise et elle s'appelle Mimigris.
Chez moi Emma, Emin, Wataru et Kilima ont un animal.
Écoute et écris le prénom des enfants sous les animaux.
Elle est com m ent ta maison ?
Emma : Moi, c'est Emma. Mon animal est très gentil ; il est
Écoute maintenant. marron.
Kilima regarde la télévision dans le salon. Emin : Moi, c'est Emin. Mon animal est jaune et il vit dans
Kilima mange dans la cuisine. l'eau.
Kilima se lave les dents dans la salle de bains. Wataru : Moi, c'est Wataru. Mon animal est très mignon ; il
Kilima joue au ballon dans le jardin. est blanc et il a de grandes oreilles.
Kilima dort dans la chambre. Kilima : Moi, c'est Kilima. Mon animal est de toutes les
couleurs et il parle beaucoup.
Écoute encore et complète les mots.
Kilima regarde la télévision dans le salon. Prépare-toi au DELF Prim !
Kilima mange dans la cuisine.
S'entraîner pour la compréhension orale
Kilima se lave les dents dans la salle de bains.
Kilima joue au ballon dans le jardin. 5 9 ] Regarde les dessins. Écoute les dialogues
Kilima dort dans la chambre. ‘...et coche la bonne case.
D ia lo g u e 7
.Activité 3 : Écoute Lucie.
Femme : Emin, tu as un animal ?
Lucie : C’est ma maison ! Emin : Oui, j'ai un petit chien.
Alice, ma petite soeur, regarde la télévision dans le salon. Femme : Un chien ?
Ma grand-mère est dans la cuisine. Elle prépare à manger. Emin : Oui, c'est ça !
Ma mère est dans la salle de bains. Elle se lave les dents. Quel est l'animal d'Emin ? Écoute encore !
Et moi, Lucie, je suis dans le jardin. Je cherche le chat. Il est Femme : Emin, tu as un animal ?
dans l'arbre ? Non, il n'est pas là. Où est le chat ?
Emin : Oui, j'ai un petit chien.
Piste
63 . Écoute et dessine chaque objet ou animal Femme : Un chien ?
dans la bonne pièce. Emin : Oui, c'est ça !
L'ordinateur est dans la chambre. Quel est l'animal d'Emin ?
Le chien est dans le salon. D ia lo g u e 2
Le gâteau au chocolat est dans la cuisine. Femme : Alexandra, tu es dans la cuisine ?
Le poisson est dans la salle de bains. Alexandra : Non, je suis dans la salle de bains !
Femme : Dans la salle de bains ? Dia log u e 7
Alexandra : Oui, c'est ça !
A, <e t - : eau est bonne!
Où est Alexandra ? Écoute encore !
Luc e v ; : - ;n elle est froide !
Femme : Alexandra, tu es dans la cuisine ?
D ialogue 2
Alexandra : Non, je suis dans la salle de bains !
- ce e e : . mon château de sable ! 1 .
Femme : Dans la salle de bains ?
Alexandra : Oui, c'est ça !
_uoe : -rte " es. mets de la crème avant !
Où est Alexandra ?
D ia lo g u e 3
D ia lo g u e 3
Luoe - ez. A ice, cours plus vite !
Femme : Emma, tu es à la montagne ?
- ce I et: difficile et je suis fatiguée!
Emma : Non, je suis à la campagne.
Femme : Ah, tu es à la campagne ! D ialo gu e 4
Emma : Oui, c'est ça ! A ce : -e-eres quel maillot de bain : le rouge ou le se '
Où est Emma ? Écoute encore ! Lucie _e mse ! Il est très joli !
Femme : Emma, tu es à la montagne ? Ecoute les messages et écris le numéro du
Emma : Non, je suis à la campagne. d ess" s . correspond.
Femme : Ah, tu es à la campagne !
Vessage ‘ : Alice va dans l'eau. Lucie ne va pas dans l’eau :
Emma : Oui, c'est ça ! e e est froide.
Où est Emma ? '■'essage 2 : Alice met un maillot de bain rose.
af] * Regarde les dessins. Écoute les messages Vessage 3 : Alice et Lucie mangent.
et écris le numéro du message sous le dessin Vessage - : Alice et Lucie jouent sur la plage.
correspondant. Vessage 5 : Alice et Lucie se réveillent à 10 heures.
Message numéro 1 : Jonathan est dans le salon. Il regarde Vessage 6 : Alice fait un château de sable.
la télévision. '.'essage 7 : Alice et Lucie achètent des glaces.
Message numéro 2 : Jonathan est dans la salle de bains. Il '.'essage 8 : Alice et Lucie vont à la plage.
se lave les dents. Vessage 9 : Alice et Lucie sont dans la salle de bains.
Message numéro 3 : Jonathan est dans sa chambre. Il lit.
Message numéro 4 : Jonathan est dans la cuisine. Il mange.
Tu préfères la montagne en été ou en hiver ?
Écoute Emma pour vérifier tes réponses.
W'E Regarde les dessins. Écoute les dialogues
et entoure les dessins correspondants. Emma : J’aime la montagne en hiver. En hiver, il fait froid et
D ia lo g u e 7
y a de la neige. Avec mes amis, on fait du ski. Je joue dans
la neige et je fais des bonhommes de neige. J'aime aussi la
Flomme : Il est gris ton chat ? montagne en été. Il fait chaud et il y a du soleil. On fait de la
Fille : Non, il n'est pas gris. marche. Avec mes amis, je cherche des fleurs. Il y a des vaches.
Flomme : Il est roux ?
Fille : Non, il est noir et blanc. Il y a des girafes au zoo ?
D ia lo g u e 2 •: Écoute et montre les dessins.
Flomme : Il est comment ton lit ? Jonathan aime les singes. Wataru aime les éléphants.
Garçon : Il est bleu. Alexandra aime les girafes. Emma aime les lions.
Flomme : Et ton bureau ? Il est bleu aussi ?
Garçon : Non, il est rouge. Joyeux anniversaire !
Écoute les filles et relie les dessins aux dates
S'entraîner pour la production écrite
d'anniversaire.
W ) Complète le message de Kilima. Remplace les dessins a. Lucie : Mon anniversaire, c'est le 27 janvier !
par des mots. b. Emma : Mon anniversaire, c'est le 18 mai !
c. Kilima : Mon anniversaire, c'est le 3 octobre !
S'entraîner pour la production orale d. Alexandra : Mon anniversaire, c'est le 21 juillet !
J f] Réponds aux questions.
Écoute les dialogues et coche la bonne date
j j f ) C h o i s i s une photo. Qu'est-ce que c'est ? de naissance.
Pourquoi tu as choisi cette photo ? a. Flomme : Rafael, tu es né quand ?
Rafael : Je suis né le 14 février.
'59e) Exert Regarde le dessin. Qu'est-ce que tu vois. Flomme : Le 14 janvier ?
Décris le dessin.
Rafael : Non, le 14 février.
b. Flomme : A ujourd'hui, c'est le 3 octobre. Joyeux
anniversaire, Wataru !
Mes vacances et mes fêtes Wataru : Mais non, ce n'est pas mon anniversaire aujourd'hui.
Écoute les dialogues et écris le numéro du Flomme : Ah, c'est quand ton anniversaire ?
dessin qui correspond. Wataru : Mon anniversaire, c'est le 3 décembre.
t r a n s c r ip t io n s
c. Homme : Jonathan, tu es né le 17 mai ? D ia lo g u e 2
Jonathan : Non, je suis né le 16 avril. Femme : Kilima, quel est ton animal préféré ?
Homme: Le 16avril ? Kilima : C'est le dauphin.
Jonathan : Oui, c'est ça ! Femme : Le dauphin ?
d. Homme : Emin, tu es né en mars ? Kilima : Oui, il vit dans la mer.
Emin : Non. Quel est l'animal préféré de Kilima ? Écoute encore !
Homme : Tu es né en juin ? Femme : Kilima, quel est ton animal préféré ?
Emin : Non ! Je suis né en août. Le 30 août. Kilima : C'est le dauphin.
Femme : Le dauphin ?
Écoute et relie les masques des animaux
Kilima : Oui, il vit dans la mer.
aux enfants.
Quel est l'animal préféré de Kilima ?
Rafael : Lucie, c'est toi ?
D ia lo g u e 3
Lucie : Oui, c'est moi ! Je suis une girafe !
Rafael : Et la tortue, c'est qui ? Femme : Rafael, qu'est-ce que tu regardes ?
Simon : C'est moi, Simon ! Rafael : Un film sur les singes.
Rafael : Ah, salut Simon ! Femme : Sur les singes ?
Simon : Regarde le lion, c'est Lena ! Rafael : Oui, ils sont très rigolos !
Rafael : Laura ? Quel film regarde Rafael ? Écoute encore !
Femme : Rafael, qu'est-ce que tu regardes ?
Simon : Non, le lion, c'est Lena. Laura, c'est le petit chat !
Rafael : Salut Laura ! Rafael : Un film sur les singes.
Laura : Salut, je suis un chat ! Femme : Sur les singes ?
Rafael : Et Max, il est où ? Rafael : Oui, ils sont très rigolos !
Quel film regarde Rafael ?
Laura : Regarde, Max est un éléphant !
D ia lo g u e 4
Écoute et écris le nom des cadeaux de Rafael. Femme : Wataru, qu'est-ce que tu dessines ?
Fille : Rafael, c'est quoi ton cadeau ? Wataru : Je dessine une girafe.
Rafael : Un vélo, regarde ! Femme : Une girafe ?
Fille : Il est beau ! Wataru : Oui, elle est très grande !
Rafael : Oui, et il est bleu. J'adore le bleu ! Qu'est-ce que Wataru dessine ? Écoute encore !
Fille : Et ça, c'est quoi ? Femme : Wataru, qu'est-ce que tu dessines ?
Rafael : C'est un ballon ! Wataru : Je dessine une girafe.
Fille : Oh, un ballon ! Femme : Une girafe ?
Rafael : Oui, un ballon vert et rouge. Wataru : Oui, elle est très grande !
Qu'est-ce que Wataru dessine ?
Joyeux Noël !
Rafael raconte Noël au Chili. Écoute et mets Regarde les photos. Écoute les messages
et écris le numéro du message sous l'animal.
les dessins dans l'ordre : écris 1, 2, 3, 4 ou 5 dans les
dessins. Message 1 : Il est blanc et petit.
Rafael : Au Chili, Noël, c'est en été ! Il fait chaud. On Message 2 : Il est vert et il n'est pas gentil.
prépare un sapin de Noël. On écrit des cartes pour dire Message 3 : Il est noir et blanc.
« Joyeux Noël ». On mange avec toute la famille un gâ­ Message 4 : Il est marron et rigolo.
teau traditionnel, le pan de pascua. À minuit, on ouvre
les cadeaux. S'entraîner pour la compréhension écrite

Prépare-toi au DELF Prim ! Nora a écrit sa liste de cadeaux au père


Noël. Aide le père Noël à trouver les cadeaux. Entoure
S'entraîner pour la compréhension orale les quatre cadeaux de la liste.
Regarde les dessins. Écoute les dialogues
Lis l'invitation et réponds aux questions.
et coche la bonne case.
D ia lo g u e 7
S'entraîner pour la production écrite
Femme : Jonathan, tu aimes quels animaux ?
Jonathan : J'aime les lions. Complète la carte postale de Salomé.
Femme : Les lions ? Remplace les dessins par des mots, comme dans
l'exemple.
Jonathan : Oui, c'est ça !
Quels animaux aime Jonathan ? Écoute encore ! Tu pars en vacances. Écris un message pour
Femme : Jonathan, tu aimes quels animaux ? inviter ton ami. Tu dis quelles affaires il doit prendre (cinq
Jonathan : J'aime les lions. affaires). Tu peux t'aider des dessins.
Femme : Les lions ?
Jonathan : Oui, c'est ça ! S'entraîner pour la production orale
Quels animaux aime Jonathan ? Piste
79 Choisis deux photos. Pourquoi tu as choisi ces photos ?

Imprimé en Italie par L.E.G.O. S.p.A. plant Lavis


Dépôt légal : janvier 2013 - Édition : 01
15/5965/7