Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A
Monsieur ANDRE LUIZ CARLOS DE CAMPOS
CEO – PRESIDENTE PRADE MACEBO GROUP
SAO PAULO – BRESIL
Monsieur,
Suite à nos entretiens avec votre représentant Monsieur JACQUES JEAN MARCEL
NKEN, Directeur AFRIQUE, au sujet de votre capacité à nous fournir trois (03)
containers de 40 pieds de viande de bœuf par livraison maritime Douala -
CAMEROUN ; soit environ cent vingt (120) tonnes.
Nous avons l’honneur de manifester notre intérêt à travailler avec vous sur
la base du long terme pour des quantités toujours croissantes de viande de bœuf,
de porc, de caprins et de poulets d’origine Brésilienne.
Dans l’attente d’un contrat de longue durée avec votre structure, nous vous
prions de bien vouloir nous accorder la représentation exclusive de la distribution
dans la Sous-Région Afrique Centrale y compris le Nigéria.
To
Mister ANDRE LUIZ CARLOS DE CAMPOS
CEO – PRESIDENTE PRADE MACEBO GROUP
SAO PAULO – BRESIL
Sir,
Following our discussions with your representative Mr. JACQUES JEAN MARCEL
NKEN, Director Africa, about your ability to provide us with three (03) containers
of 40 feet of beef by sea delivery Douala -Cameroon; or approximately one
hundred and twenty (120) tones.
While waiting for your best meat quotes allowing us to conquer the large market in
Central Africa, Congo RD, and Nigeria
We are honored to express our interest in working with you on a long term basis
for ever increasing quantities of Brazilian beef, pork, goats and chickens.
Pending a long-term contract with your structure, we kindly ask you to grant us the
exclusive representation of distribution in the Central Africa Sub-Region including
Nigeria.
Within the framework of our investment program / meat, and other foodstuffs
sector of Brazilian origin, we ask you to accept the assurance of our sincere
collaboration.