Vous êtes sur la page 1sur 43

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE I
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE LA JUSTICE
08 MINISTRY OF JUSTICE
Cour d'Appel Adamaoua : Travaux d'électrification (Paiement des arriéirés) NGAOUNDERE I 33 500 33 500
2 018
Court of appeal of Adamaoua: electrification works (payment of arrears)
Cour d'Appel Adamaoua : Travaux d'aménagement extérieur (Paiement des arriéirés) NGAOUNDERE I 92 000 92 000
2 018
Court of appeal of Adamaoua: external amenagement works (payment of arrears)
Total Chapitre/Head MINJUSTICE 125 500 125 500
Chapitre/Head MINISTERE DES MARCHES PUBLICS
10 MINISTRY OF PUBLIC CONTRACTS
DR MINMAP ADAMAOUA : Equipements de la Délégation régionale NGAOUNDERE 34 000 34 000
2 018
DR MINMAP ADAMAOUA: equipment of Regional Delegations
DR MINMAP ADAMAOUA : Finalisation de l'aménagement extérieur de la délégation NGOUNDERE 22 000 22 000
régionale
2 018
RD MINPC ADAMAWA : Finalisation of the external rehabilitation of the regional
delegation
Total Chapitre/Head MINMAP 56 000 56 000
Chapitre/Head DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE
12 GENERAL DELEGATION OF NATIONAL SECURITY
Prise en compte des études en vue de la construction de l'immeuble de la DRSN de NGAOUNDERE I 12 675 12 675
l'Adamaoua
2 018
Payment of Studies in view of the construction of a régional délégation of national
security of Adamawa
Total Chapitre/Head DGSN 12 675 12 675
Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE
13 MINISTRY OF DEFENCE
Contruction cloture de l'EM LEGION ADAMAOUA NGAOUNDERE 0 30 000
2 018
Construction of Fence's Gendarmerie's Legion of ADAMAOUA
Total Chapitre/Head MINDEF 0 30 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP KOURENGUE LAÏGA: Construction de blocs latrines à la COMMUNE KOURENGUE 3 500 3 500
NGAOUNDERE 1 2 018 LAIGA
EP KOURENGUE LAÏGA: Construction of sanitary block at NGAOUNDERE 1 COUNCIL
EP NGAOUNDELBE : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE NGAOUNDELBE 20 000 20 000
NGAOUNDERE 1
2 018
EP NGAOUNDELBE : Construction of a block of two classroms - NGAOUNDERE 1
COUNCIL
EP MARZA GROUPE 2 : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE MARZA 20 000 20 000
DE NGAOUNDERE 1
2 018
EP MARZA GR 2 : Construction of a block of two classroms - NGAOUNDERE 1
COUNCIL
EP BAMYANGA GR II B Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote BAMYANGA 4 950 4 950
2 018
EP BAMYANGA GR II B Acquisition of equipments in inclusive pilot school
EP MARZA GROUPE 2 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. MARZA 1 800 1 800
2 018
EP MARZA GR II : Equipping public schools programmed with benches
EP NGAOUNDELBE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. NGAOUNDELBE 1 800 1 800
2 018
EP NGAOUNDELBE : Equipping public schools programmed with benches
FABRICATION DE 300 TABLES BANCS. COMMUNE DE NGAOUNDERE I( EPA NGAOUNDERE 9 000 9 000
BAMYANGA G1; EPA CENTRE 1 ET 2; EPA DJACKBOL; EP BEKA HOSSERE; EP
KOURENGUE LAINGA)
2 018
MANUFACTURE OF 300 PUPILS DESKS AT NGAOUNDERE I COUNCIL ( EPA
BAMYANGA G1; EPA CENTRE 1 ET 2; EPA DJACKBOL; EP BEKA HOSSERE; EP
KOURENGUE LAINGA)

1
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE I
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
EP BEKA HOSSERE : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE BEKA HOSSERE 13 363 13 363
NGAOUNDERE 1
2 018
EP BEKA HOSSERE : Rehabilitation of public school - COMMUNE DE NGAOUNDERE
1
EP NGAOUNDELBE: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires NGAOUNDELBE 250 250
2 018
EP NGAOUNDELBE :Equipment in master's offices in primary schools
EP MARZA GROUPE 2: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires MARZA 250 250
2 018
EP MARZA GROUPE 2 :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 74 913 74 913
Chapitre/Head MINISTERE DES SPORTS ET DE L'EDUCATION PHYSIQUE
16 MINISTRY OF SPORTS AND PHYSICAL EDUCATION
Etude complémentaire en vue de la construction de la plateforme de Ngaoundéré NGAOUNDERE 10 000 10 000
2 018
Studies complementary to the construction of the Ngaoundere platform
Total Chapitre/Head MINSEP 10 000 10 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
18 MINISTRY OF HIGHER EDUCATION
ESMV de Ngaoundéré: Construction du bloc administratif et pédagogique Ngaoundéré 150 000 150 000
2 018
ESMV of Ngaoundéré: Construction ofthe administrative and pedagogical block
ESMV de Ngaoundéré: Maitrise d'oeuvre des travaux de construction du bloc Ngaoundéré 15 000 15 000
administratif et pédagogique
2 018
ESMV of Ngaoundéré:Technical supervision of construction of the administrative and
pedagogical block
EGEM-UN: Poursuite des travaux de construction du bloc pédagogique NGAOUNDERE 150 000 150 000
2 018
EGEM-UN: Continuation of construction works of pedagological block
EGEM-UN: Maitrise d'oeuvre des travaux de construction d'un bloc pédagogique NGAOUNDERE 15 000 15 000
2 018
EGEM-UN: Technical supervision of construction works of pedagological block
Université de Ngaoundéré : Continuation des travaux de construction des laboratoires de NGAOUNDERE 1 738 216 315 007
la FS
2 018
University of Ngaoundére: Continuation of construction work for the Faculty of Sciences
laboratory
Université de Ngaoundéré : Maîtrise d'œuvre poursuite des travaux de construction des NGAOUNDERE 176 642 30 000
laboratoires de la FS
2 018
University of Ngaoundere: Technical supervision of construction work of the laboratories
of the FS.
Total Chapitre/Head MINESUP 2 244 858 675 007
Chapitre/Head MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION
19 MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATION
Réhabilitation du CRRI Adamaoua (Pose des pavés à l’esplanade) Ngaoundere 9 000 9 000
2 018
Rehabilitation works of CRRI Adamaoua (Laying of paving stones at the esplanade)
Total Chapitre/Head MINRESI 9 000 9 000
Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE
21 MINISTRY OF COMMERCE
DRC de l'Adamaoua: Construction NGAOUNDERE 260 000 112 123
2 018
DR of Adamawa: Construction
DRC Adamaoua: Acquisition du matériel informatique NGAOUNDERE 3 000 3 000
2 018
DRC Adamaoua: Purchase of computer equipment
DDC Vina: Acquisition du matériel informatique NGAOUNDERE 3 000 3 000
2 018
DDC Vina: Purchase of computer material
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 266 000 118 123

2
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE I
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE
Réhabilitation et équipement de la structure d'accueil du Lac de Tizon Ngaoundéré 50 000 50 000
2 018
Rehabilitation and equipment of the reception facilities at Lake Tizon
Electrification du site du Lac de Tizon par le raccordement au réseau ENEO Ngaoundéré 25 000 25 000
2 018
Electrification of the site of Lake Tizon through the connection with ENEO network
Equipement des structures d'hébergement aux "BOIS DE MARDOCK" NGAOUNDERE I 30 000 30 000
2 018
Equipment of the structures at touristic site "BOIS DE MARDOCK"
Réhabilitation du bâtiment principal, du système électrique et construction des latrines à Ngaoundéré 20 000 20 000
4 compartiments de la DR/MINTOUL/Adamaoua
2 018
Rehabilitation of the main building, electrical system and construction of 4 compartment
latrines at DR/MINTOUL/Adamaoua
Total Chapitre/Head MINTOURL 125 000 125 000
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
LYCEE CLASSIQUE ET MODERNE DE NGAOUNDERE: Equipement des laboratoires NGAOUNDERE 3 000 3 000
en kit de microscience 2 018
GHS NGAOUNDERE: Laboratory microscience equipment
ENIET DE NGAOUNDERE: Construction d’un bloc de latrine NGAOUNDERE 4 500 4 500
2 018
GTTTC NGAOUNDERE: Construction of sanitary block
Aménagement des aires des jeux pour la FENASSCO-Ligue A 2018 dans la région de NGAOUNDERE 150 000 150 000
l'Adamaoua 2 018
Development of playgrounds for FENASSCO-A League i
Equipement de la Délégation Régionale de l'Adamaoua en mobiliers de bureau NGAOUNDERE 20 000 20 000
2 018
Equipment of the Regional Delegation of Adamaoua i
Total Chapitre/Head MINESEC 177 500 177 500
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Ngaoundéré 1: Appui à l'Opération Ville Verte NGAOUNDERE I 10 000 10 000
2 018
Ngaoundéré 1: Support to the "Green City'
Total Chapitre/Head MINEP 10 000 10 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Construction de la clôture de la DRADER Adamaoua NGAOUNDERE I 25 000 25 000
2 018
Construction of the Adamawa DRADER fence
Lainga: construction d'un forage équipé de PMH lainga 8 000 8 000
2 018
Lainga: construction of a bore hole with HPM
Total Chapitre/Head MINADER 33 000 33 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
Wakwa: Acquisition des équipements mécaniques (poste soudure équipé d'un WAKWA 4 700 4 700
générateur et pompe à compression) à la station
2 018
Wakwa: Acqusition of mecanical equipment (weathening post, generator and
compresional pumpe)
Wakwa: Construction de la clôture à la station d'élevage (Suite) Wakwa 40 000 40 000
2 018
Wakwa: Construction of fence in the breeding station
Wakwa site 1: Construction d'un enclos à bétail à la station Wakwa 15 000 15 000
2 018
Wakwa site 1: Construction of life stock enclosure station
Wakwa site 2: Construction d'un enclos à bétail à la station Wakwa 15 000 15 000
2 018
Wakwa site 2: Construction of life stock enclosure station
Ngaoundéré: Acquisition du matériel pour primer les éléveurs lors de la foire à bétail Ngaoundéré 15 000 15 000
2 018
Ngaoundere: Material support for first livestock pastoral
Finalisation Construction du batiment siège de la MSEG NGAOUNDERE I 150 000 150 000
2 018
Construction of MSEG headquaters (Completion works

3
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE I
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Maitrise d'œuvre des travaux de Finalisation Construction du batiment siège de la MSEG NGAOUNDERE I 15 000 15 000
2 018
Technical Knowhow of construction of MSEG headquat
Acquisition du matériel de lutte contre les glossines (écrans, pièges et FENCE) de la NGAOUNDERE 10 000 10 000
MSEG 2 018
Acquisition of material to fight against tse tse fly (screens, traps and fences)
DANG: Construction du halle de vente de poisson DANG 15 000 15 000
2 018
Dang: Construction of fishing sale shed
Délégation Départementale de la Vina: Réhabilitation NGAOUNDERE 4 949 4 949
2 018
DD Vina: Rehabilitation
Total Chapitre/Head MINEPIA 284 649 284 649
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY
MARZA LAC-TISON : Forage équipé MARZA LAC- 8 500 8 500
2 018
MARZA LAC-TISON : Equipped borehole TISON

Total Chapitre/Head MINEE 8 500 8 500


Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
SAR/SM NGAOUNDERE: Construction d'un forage à la SAR/SM NGAOUNDERE 9 800 9 800
2 018
SAR/SM NGAOUNDERE: Construction of a bore hole
Construction du COSUP Ngaoundere (Phase II) NGAOUNDERE 107 500 75 000
2 018
Construction of COSUP Ngaoundere (Phase II)
DREFOP ADAMAOUA: Acquisition du matériel informatique(02 ordinateurs complets, 02 NGAOUNDERE 3 000 3 000
imprimantes laser, 02 onduleurs, 02 parasurtenseurs) à la DDEFOP
2 018
RDEVT ADAMAOUA: acquisition of the computer hardware (02 complete computers, 02
printers laser, 02 inverters, 02 parasurtenseurs) in the RDEVT
DDEFOP VINA: Acquisition d'un photocopieur dans les DDEFOP NGAOUNDERE 1 000 1 000
2 018
DDEFOP VINA: Acquisition of a photocopier in the DDEFOP
DDEFOP VINA: Acquisition du matériel informatique(02 ordinateurs complets, 02 NGAOUNDERE 3 000 3 000
imprimantes laser, 02 onduleurs, 02 parasurtenseurs) à la DDEFOP
2 018
DDEFOP VINA: Acquisition of computer equipment (02 complete computers, 02 laser
printers, 02 inverters, 02 surge protectors) at the DDEFOP
Total Chapitre/Head MINEFOP 124 300 91 800
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Travaux de construction d'une clôture à la DRTP-Adamaoua Ngaoundéré 0 30 000
2 018
construction of a fence in the DRTP-Adamaoua
Commune de NGAOUNDERE 1: Rehabilitation des routes communales NGAOUNDERE 27 000 27 000
2 018
NGAOUNDERE 1 council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 57 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN
38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
Travaux de construction de la Délégation régionale de l'Adamoua NGAOUNDERE 529 000 250 000
2 018
Construction of works in the regionnal delegation of Adamoua
Maitrise d'œuvre des Travaux de construction de la Délégation régionale de l'Adamoua NGAOUNDERE 52 000 25 000
2 018
Project management Construction of works in the regionnal delegation of Adamoua
Total Chapitre/Head MINHDU 581 000 275 000

4
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE I
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT
SCOOPS des femmes Actives de la CEMAC de l’Adamaoua : Appui financier NGAOUNDERE I 3 000 3 000
2 018
Financial support for the SCOOPS of the active women of the CEMAC of Adamaoua:
SCOOP-Adamaoua Agric-Promote : Appui financier NGAOUNDERE I 5 000 5 000
2 018
SCOOP-Adamaoua Agric-Promote : Financial Support
Société Coopérative de l’’AGRELADA : Appui financier NGAOUNDERE I 4 000 4 000
2 018
Société Coopérative de l’’AGRELADA : Financial sup
SCOOPS de Production de maïs et d’élevage de bovins de Guena : Appui financier NGAOUNDERE I 4 000 4 000
2 018
Financial Support for Guena Corn and Cattle Production SCOOPS
Total Chapitre/Head MINPMEESA 16 000 16 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
HR Ngaoundéré : Equipement en matériel médical NGAOUNDERE 50 000 50 000
2 018
RH Ngaoundéré : Purchase of medical equipment
Total Chapitre/Head MINSANTE 50 000 50 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
DD Vina: Equipement en mobilier de bureau NGAOUNDERE I 4 390 4 390
2 018
DDAS Vina: Office furniture
DRAS Adamaoua: équipement en mobilier de bureau NGAOUNDERE I 4 901 4 901
2 018
DRAS Adamawa: Office furniture
Total Chapitre/Head MINAS 9 291 9 291
Chapitre/Head MINISTERE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS
45 MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS
Réhabilitation de la Délégation Régionale de l’ADAMAOUA NGAOUNDERE 3 800 3 800
2 018
Rehabilitation of the ADAMAWA Regional Delegation
Total Chapitre/Head MINPOSTEL 3 800 3 800
Total Arrondissement/SubDivision NGAOUNDERE I 4 248 986 2 252 758

5
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement MBE
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP NDOM BENOUE : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE NDOM BENOUE 17 000 17 000
MBE 2 018
EP NDOM BENOUE : Construction of a block of two classroms - MBE COUNCIL
EP MBIP : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE MBE MBIP 17 000 17 000
2 018
EP MBIP : Construction of a block of two classroms - MBE COUNCIL
EP NDOM BENOUE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. NDOM BENOUE 1 320 1 320
2 018
EP NDOM BENOUE : Equipping public schools programmed with benches.
EP MBIP : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. MBIP 1 320 1 320
2 018
EP MBIP : Equipping public schools programmed with benches
EP NDOM BENOUE: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires NDOM BENOUE 250 250
2 018
EP NDOM BENOUE :Equipment in master's offices in primary schools
EP MBIP: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires MBIP 250 250
2 018
EP MBIP :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 37 140 37 140
Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE
Construction et équipement d'une Structure administrative à l'entrée du site de la Falaise MBE 35 000 35 000
de Mbé (phase 1)
2 018
Construction and equipment of an administrative structure at the entrance of Mbe cliff site
(phase 1)
Réhabilitation du système d'alimentation en eau potable du site de la Falaise de Mbé MBE 75 000 75 000
(captage à partir des chutes)
2 018
Rehabilitation of the supply system of potable water (harnessing from the falls) at the
Mbe cliff site
Aménagement des pistes de randonnée et de vision en pavés de pierre au site de la MBE 15 000 15 000
Falaise de Mbé
2 018
Building of tracks for a walk and the vision of stony pavement of the streets at the Mbe
cliff site
Construction d'un escalier d'accès aux cascades du site de la Falaise de Mbé MBE 50 000 50 000
2 018
Construction of an entry staircase at cascades at the Mbe cliff site
Total Chapitre/Head MINTOURL 175 000 175 000
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
LYCEE TECHNIQUE DE MBE: Aquisition et instatlation d'un groupe électrogène MBE 11 925 11 925
2 018
GHTC MBE: Acquisition and installation of a generator
LYCEE DE NGAOUYANGA: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classes NGAOUYANGA 20 000 20 000
2 018
LYCEE DE NGAOUNYANGA: Construction of bloc of two
CES de TAGBOUM: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe TAGBOUM 20 000 20 000
2 018
CES de TAGBOUM: Construction of bloc of two (02) c
CES DE TAGBOUM: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs TAGBOM 1 800 1 800
2 018
GSS TAGBOUM: Equipment of classrooms with 60 bench
LYCEE DE NGAOUYANGA: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs NGAOUYANGA 1 800 1 800
2 018
GHS NGAOUYANGA: Equipment of classrooms with 60 be
CETIC DE TOUBARA: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO TOUBARA 3 000 3 000
2 018
GTC TOUBARA: Equipment of a workshop with didactic
LYCEE BILINGUE DE MBE: Construction d'un forage MBE 8 500 8 500
2 018
GBHS MBE: Construction of a bore hole
Total Chapitre/Head MINESEC 67 025 67 025

6
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement MBE
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE
26 MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATION
Electrification par énergie solaire du CMPJ de MBE MBE 10 000 10 000
2 018
solar electrification of CMPJ MBE
Matériel de sonorisation DAJEC Mbé MBE 4 000 4 000
2 018
Sound system equipment for DAJEC MBE
Total Chapitre/Head MINJEC 14 000 14 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Mbe : Appui aux communes dans la lutte contre les emballages plastiques MBE 4 000 4 000
2 018
Mbe: support to fight against plastic bag
Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Harr: construction d'un forage équipé de PMH harr 8 000 8 000
2 018
Harr: construction of a bore hole with HPM
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de MBE : Rehabilitation des routes communales mbe 27 000 27 000
2 018
MBE council : Rehabilitation of municipal roads
Etude en vue de la réhabiliation de la nationale N°1 Ngaoundéré-Dang et Mayo Kerma - Mbé 481 866 481 866
Pont SALA 81 Km
2 018
Study for the rehabilitation of the National N°1 road Ngaoundéré-Dang and Mayo Kerma
- SALA bridge 81 Km
Total Chapitre/Head MINTP 508 866 508 866
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de SASSA MBERSI: equipement en materiel medical SASSA MBERSI 8 000 8 000
2 018
IHC of SASSA MBERSI: medical equipment
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 000 8 000
Total Arrondissement/SubDivision MBE 822 031 822 031

7
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement BELEL
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP NDIGOU ADAMOU: Construction de blocs latrines à la COMMUNE de BELEL NDIGOU ADAMOU 3 500 3 500
2 018
EP NDIGOU ADAMOU: Construction of sanitary block at BELEL COUNCIL
EP DJERKOKA 2: Construction d'un bloc de deux salles de classe DJERKOKA 2 17 000 17 000
2 018
EP DJERKOKA 2: Construction of a block of two classrooms
EP GOUNDJEL PASTORAL : Construction d'un bloc de deux salles de classe - GOUNDJEL 17 000 17 000
COMMUNE DE BELEL 2 018
EP GOUNDJEL PASTORAL: Construction of a block of two classroms -
EP KONA DJENAI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE BELEL 17 000 17 000
BELEL 2 018
EP KONA DJENAI : Construction of a block of two classroms - BELEL COUNCIL
GS BELEL Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote BELEL 4 950 4 950
2 018
GS BELEL Acquisition of Equipments in Inclusive Pilot school
EP DJERKOKA 2: Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs DJERKOKA 1 320 1 320
2 018
EP DJERKOKA 2: Equipping public schools programmed with benches
EP GOUNDJEL PASTORAL : Equiper les écoles publiques programmées en tables GOUNDJEL 1 320 1 320
bancs. 2 018
EP GOUNDJEL PASTORA : Equipping public schools programmed with benches.
EP KONA DJENAI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. KONA DJENAI 1 320 1 320
2 018
EP KONA DJENAI : Equipping public schools programmed with benches.
EP DJERKOKA 2: Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de DJERKOKA 250 250
maîtres 2 018
EP DJERKOKA 2: Equip public primary schools programmed into teachers' offices
EP GOUNDJEL PASTORAL: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles GOUNDJEL 250 250
primaires 2 018 PASTORAL
EP GOUNDJEL PASTORAL :Equipment in master's offices in primary schools
EP KONA DJENAI: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires KONA DJENAI 250 250
2 018
EP KONA DJENAI :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 64 160 64 160
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
LYCEE DE BELEL: Equipement des laboratoires en kits de microsciences BELEL 3 000 3 000
2 018
GHS BELEL: Equipment for laboratories in microscie
CETIC DE BELEL: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO BELEL 3 000 3 000
2 018
GTC BELEL: Equipment of a workshop with didactic material KIT-MACO
LYCEE DE TOURNINGAL: Construction d’un bloc de latrine TOURNINGAL 4 500 4 500
2 018
GHS TOURNINGAL: Construction of sanitary block
Total Chapitre/Head MINESEC 10 500 10 500
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Belel : Appui aux communes dans la lutte contre les emballages plastiques BELEL 4 000 4 000
2 018
Belel : support to fight against plastic bag
Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Laidé Kan: rehabilitation d'un forage équipé de PMH Laidé Kan 3 500 3 500
2 018
Laidé kan: rehabilitation of a bore hole with HPM
Tapparé Gambiga: construction d'un forage équipé de PMH Tapparé Gambiga 8 000 8 000
2 018
Tapparé Gamdiga: construction of a bore hole with
IDOOL: CONSTRUCTION D'UN MAGASIN DE STOCKAGE IDOOL 20 000 20 000
2 018
IDOOL: Construction of a Warehouse
Total Chapitre/Head MINADER 31 500 31 500

8
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement BELEL
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY
Belel : Installation des lampadaires solaires BELEL 40 000 40 000
2 018
Belel : Installation of solar street lights
Total Chapitre/Head MINEE 40 000 40 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de BELEL : Rehabilitation des routes communales BELEL 27 000 27 000
2 018
BELEL Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN
38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
Commune de BELEL : Elaboration du Plan Sommaire d'Urbanisme (PSU) BELEL 70 000 70 000
2 018
Elaboration of the Urban Planning Summary (PSU) of BELEL
Commune de BELEL : Réhabilitation des voies en terre BELEL 40 000 40 000
2 018
Council of BELEL: Rehabilitation of earth lanes
Total Chapitre/Head MINHDU 110 000 110 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CMA DE BELEL : CONSTRUCTION D'UNE CLOTURE BELEL 25 000 25 000
2 018
AMC OF BELEL : CONSTRUCTION OF A FENCE
Total Chapitre/Head MINSANTE 25 000 25 000
Total Arrondissement/SubDivision BELEL 312 160 312 160

9
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE IIe
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EM NORD CIFAM-Construction de 02 salles de classe- Commune de Ngaoundéré II NORD CIFAM 20 000 20 000
2 018
EM NORD CIFAM-Construction of block of two classrooms- Commune de Ngaoundéré II
EM NORD CIFAM - Equipement 02 Salles de classe (40 tablettes, 120 petites-chaises, 6 NORD CIFAM 2 000 2 000
tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune
Ngaoundere 2 018
EM NORD CIFAM - Equipment 02 classrooms (40 tablets, 120 small chairs, 6 boards on
easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher)
EP REP YANGA : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE REP YANGA 20 000 20 000
NAOUNDERE 2
2 018
EP REP YANGA : Construction of a block of two classroms - NGAOUNDERE 2
COUNCIL
EP NORD CIFAN : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE NORD CIFAN 20 000 20 000
NGAOUNDERE 2
2 018
EP NORD CIFAN : Construction of a block of two classroms - NGAOUNDERE 2
COUNCIL
EP REP YANGA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. REP YANGA 1 800 1 800
2 018
EP REP YANGA : Equipping public schools programmed with benches
EP NORD CIFAN : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. NORD CIFAN 1 800 1 800
2 018
EP NORD CIFAN : Equipping public schools programmed with benches
EP SABONGARI : Réfection des écoles du projet DON JAPONAIS (05 Nouvelles portes, SABONGARI 1 500 1 500
2 Bureaux de maître, 30 Tables-bancs) Commune de NGAOUNDERE II
2 018
EP SABONGARI : Rehabilitation of DON JAPANESE project schools (05 New doors, 2
Master’s offices, 30 Tables benches) NGAOUNDERE II Council
EP TICKET : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE NGAOUNDERE 2 TICKET 4 200 4 200
2 018
EP TICKET : Rehabilitation of public school - COMMUNE DE NGAOUNDERE 2
EP BILINGUE : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE NGAOUNDERE 2 NGAOUNDERE IIe 4 457 4 457
2 018
EP BILINGUE :Rehabilitation of classrooms - NGAOUNDERE 2 COUNCIL
EP REP YANGA: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires REP YANGA 250 250
2 018
EP REP YANGA :Equipment in master's offices in primary schools
EP NORD CIFAN: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires NORD CIFAN 250 250
2 018
EP NORD CIFAN :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 76 257 76 257
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Selbe Dharang: construction d'un forage équipé de PMH Selbe Dharang 8 000 8 000
2 018
Selbe Dharang: construction of a bore hole with HP
Gada mabanga ( face ecole Catholique): construction d'un forage equipé de PMH Gada mabanga ( 8 000 8 000
Gada Mabanga ( Catolic School) :construction of a borehole with HPM 2 018 face ecole
Catholique)
Total Chapitre/Head MINADER 16 000 16 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
Darang: Construction d'un batiment à usage de bureau à la Station Laitière DARANG 30 000 30 000
2 018
Darang: Construction of building for dairy cold office
Total Chapitre/Head MINEPIA 30 000 30 000

10
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE IIe
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de NGAOUNDERE 2 : Rehabilitation des routes communales NGAOUNDERE 27 000 27 000
2 018
NGAOUNDERE 2 Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Total Arrondissement/SubDivision NGAOUNDERE IIe 149 257 149 257

11
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE IIIe
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION
Ngaoundéré III: Règlement des travaux de construction de la Sous-préfecture Dang 30 000 30 000
2 018
Ngaoundéré III: Payment of construction works of the SDO's office
Total Chapitre/Head MINATD 30 000 30 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE
13 MINISTRY OF DEFENCE
Construction pc Brigade Gendarmerie DANG(NGAOUNDERE) DANG 0 30 000
2 018
Construction of CP Gendarmerie's Brigade of DANG(NGAOUNDERE)
Total Chapitre/Head MINDEF 0 30 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP GODI-MAFALNGAOU: Construction de blocs latrines à la COMMUNE GODI- 3 500 3 500
NGAOUNDERE 3 2 018 MAFALNGAOU
EP GODI-MAFALNGAOU: Construction of sanitary block at NGAOUNDERE 3 COUNCIL
EP SALTAKA : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE SALTAKA 20 000 20 000
NGAOUNDERE 3 2 018
EP SALTAKA : Construction of a block of two classroms - NGAOUNDERE III COUNCIL
EP TCHABAL-MARGOL : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE TCHABAL- 20 000 20 000
DE NGAOUNDERE 3 MARGOL
2 018
EP TCHABAL MARGOL : Construction of a block of two classroms - NGAOUNDERE 3
COUNCIL
EP TCHABAL-MARGOL: Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs TCHABAL 1 800 1 800
2 018
EP TCHABAL-MARGOL: Equipping public schools programmed with benches MARGOL
EP SALTAKA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. SALTAKA 1 800 1 800
2 018
EP SALTAKA : Equipping public schools programmed with benches
Indemnisation de M.MENDEME OUSMAN TARE pour Destruction de cultures ( EP NGAOUNDERE III 2 000 2 000
MAOUI)
2 018
Indemnification of Mr.MENDEME OUSMAN TARE for Destruction of a culture ( EP
MAOUI)
EP TCHABAL-MARGOL :Equiper les écoles primaires publiques programmées en TCHABAL- 250 250
bureaux de maîtres 2 018 MARGOL
EP TCHABAL-MARGOL:Equip public primary schools programmed into teachers' offices
EP SALTAKA: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires SALTAKA 250 250
2 018
EP SALTAKA :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 49 600 49 600
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Commune de NDERE 3 : inititatition à la Collecte et valorisation de la Jacinthe d'eau et NGAOUNDERE 16 500 16 500
des autres plantes aquatiques envahissantes IIIe
2 018
NDERE 3 Council: Initiation to the collection and valorisation of water hyacinth and other
aquatic invasive plants
Total Chapitre/Head MINEP 16 500 16 500
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Bini( zone residence estudiantines) : construction d'un forage équipé de PMH Bini 8 000 8 000
2 018
Bini (zones residences estudiantines) : constructi
Malang (mairie) : construction d'un forage équipé de PMH malang 8 000 8 000
2 018
Malang (mairie): construction of a bore hole with
Naboune: construction d'un forage équipé de PMH naboume 8 000 8 000
2 018
Naboune: construction of a bore hole with HPM
Gada Mbidou (mosquee Djidda): construction d'un forage équipé de PMH Gada Mbidou 8 000 8 000
2 018
Gada Mbidou (mosquee Djidda): construction of a bo (mosquee Djidda)

12
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGAOUNDERE IIIe
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Tchabal Saltaka: construction d'un forage équipé de PMH Tchabal saltaka 8 000 8 000
2 018
Tchabal Saltaka: construction of a bore hole with
Wouro Soua: construction d'un forage équipé de PMH Mvem 8 000 8 000
2 018
Wouro Soua: consteruction of a bore hole with HPM
MAÏBORNO: ACHÈVEMENT DE LA CONSTRUCTION DE LA CASE MAÏBORNO 15 000 15 000
COMMUNAUTAIRE 2 018
Completion of the Construction of a community hal
TCHABBAL MOUNGUEL: CONSTRUCTION D'UN FOYER COMMUNAUTAIRE TCHABBAL 20 000 20 000
2 018
TCHABBAL MOUNGUEL: Construction of community hall MOUNGUEL
Tchabbal Djalingo-Margol : Réhabilitation piste agricole TCHABBAL 10 000 10 000
2 018
Tchabbal Djalingo-Margol : renovation of an agricultural road DJALINGO

Total Chapitre/Head MINADER 93 000 93 000


Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
Dang: Construction d'un centre de collecte de lait Dang 25 000 25 000
2 018
Dang: Constrction of a milk collection centre
MARGOL: Construction d'un forage pastoral à énergie solaire MARGOL 20 000 20 000
2 018
MARGOL: Construction of solar energy drilling
Tchatibbali (péage) : Construction d'un parc de vaccination Tchatibbali (péage) 7 500 7 500
2 018
Tchatibbali (péage) : Construction of vaccination
BOUNDO: Construction d'un parc de vaccination BOUNDO 7 500 7 500
2 018
Construction of vaccination park at BOUNDO
Total Chapitre/Head MINEPIA 60 000 60 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY
Quartier Dang Université: extension du réseau électrique (phase 2) Quartier DANG 170 000 100 000
2 018
Quartier Dang Université: extension of the electrification UNIVERSITE
Commune de Ngaoundéré 3e : Extension du reseau d'eau potable Commune de 268 409 100 000
2 018
Council of Ngaoundéré 3rd: Extension of the drinking water Ngaoundéré 3e

Total Chapitre/Head MINEE 438 409 200 000


Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de NGAOUNDERE 3 :Rehabilitation des routes communales NGAOUNDERE 27 000 27 000
2 018
NGAOUNDERE 3 Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de NGAOUNDERE IIIe: Appuis en appareillages aux populations vulnérables NGAOUNDERE 1 500 1 500
2 018
NGAOUNDERE III Council: support in equipment in favour of vulnerable populations IIIe

Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500


Total Arrondissement/SubDivision NGAOUNDERE IIIe 716 009 507 600

13
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGANHA
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP GANGASSAOU :Construction d'un bloc de deux salles de classe GANGASSAOU 17 000 17 000
2 018
EP GANGASSAOU: Construction of a block of two classrooms
EP NYASSAR : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE NYASSAR 17 000 17 000
NGANHA 2 018
EP NYASSAR : Construction of a block of two classroms - NGANHA COUNCIL
EP GANGASSAOU: Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs GANGASSAOU 1 320 1 320
2 018
EP GANGASSAOU: Equipping public schools programmed with benches
EP NYASSAR : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. NYASSAR 1 320 1 320
2 018
EP NYASSAR : Equipping public schools programmed with benches
EP GANGASSAOU: Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux de GANGASSAOU 250 250
maîtres 2 018
EP GANGASSAOU: Equip public primary schools programmed into teachers' offices
EP NYASSAR: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires NYASSAR 250 250
2 018
EP NYASSAR :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 37 140 37 140
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
CETIC DE BEREM-GOP: Equipement des salles des classe en 60 tables bancs BEREM-GOP 1 800 1 800
2 018
GTC BEREM-GOP: Equipment of classrooms with 60 benches
CETIC DE BEREM-GOP: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ESCOM BEREM-GOP 3 000 3 000
2 018
GTC BEREM-GOP: Equipment of a workshop with didact
Total Chapitre/Head MINESEC 4 800 4 800
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
awa: construction d'un forage avec PMH awa 8 000 8 000
2 018
Awa: construction of a bore hole with HPM
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY
FCP: construction d'un aménagement hydroélectrique de 75 MW à Warak sur la BINI NGANHA 500 000 500 000
avec ligne ligne de transport électrique 2 018
conterpart funds: Project to build a 75 MW hydroel
FINEX: construction d'un aménagement hydroélectrique de 75 MW à Warak sur la BINI NGANHA 11 000 000 11 000 000
avec ligne ligne de transport électrique
2 018
FINEX: continued construction of a hydroelectric facility of 75 MW to the Bini Warak with
power line
NDOUAR : Forage équipé NDOUAR 8 500 8 500
2 018
NDOUAR : Equipped borehole
Total Chapitre/Head MINEE 11 508 500 11 508 500
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
COMMUNE DE NGANHA: Elaboration d'un plans prévisionnel local de formation, NGANHA 7 000 7 000
d'insertion et de réinsertion professionnelle au niveau communal
2 018
MUNICIPALITY OF NGANHA : elaboration of one plans projected local of recycling,
insertion and occupational reintegration at the municipal level
Total Chapitre/Head MINEFOP 7 000 7 000

14
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NGANHA
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de NGANHA : Rehabilitation des routes communales NGANHA 27 000 27 000
2 018
NGANHA Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de MBANG-MBOUM: equipement en materiel medical MBANG-MBOUM 8 000 8 000
2 018
IHC of MBANG-MBOUM: medical equipment
CSI DE NSANGLA-SI : CONSTRUCTION NSANGLA-SI 50 000 50 000
2 018
IHC OF NSANGLA-SI : CONSTRUCTION
Total Chapitre/Head MINSANTE 58 000 58 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de NGANHA: Appuis en appareillages aux populations NGANHA 1 500 1 500
vulnérables 2 018
NGANHA council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision NGANHA 11 651 940 11 651 940

15
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NYAMBAKA
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EM SOUANGORE - Construction 02 salles de classe - Commune Nyambaka SOUANGORE 17 000 17 000
2 018
EM SOUANGORE - Construction of two classrooms - Nyambaka COUNCIL
EM SOUANGORE - Equipement 02 Salles de Classe (40 tablettes, 120 petites-chaises, SOUANGORE 2 000 2 000
6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune
Nyambaka 2 018
EM SOUANGORE - Equipment 02 classrooms (40 tablets, 120 girls-chairs, 6 boards on
easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher)
EP SOUCKOUNGA I: Construction d'un bloc de deux salles de classe SOUCKOUNGA 17 000 17 000
2 018
EP SOUCKOUNGA I:Construction of a block of two classrooms
EP MBARANGH - DOUKA : Construction d'un bloc de deux salles de classe MBARANCH- 17 000 17 000
2 018
EP MBARANGH - DOUKA :Construction of a block of two classrooms DOUKA
EP SOUANGOR : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE SOUANGOR 17 000 17 000
NYAMBAKA 2 018
EP SOUANGOR: Construction of a block of two classroms - NYAMBAKA COUNCIL
EP SOUANGOR : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. SOUANGOR 1 320 1 320
2 018
EP SOUANGOR : Equipping public schools programmed with benches
EP MBARANGH DOUKA: Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs MBARANCH 1 320 1 320
2 018
EP MBARANGH DOUKA: Equipping public schools programmed with benches DOUKA
EP SOUCKOUNGA I: Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs SOUCKOUNGA 1 320 1 320
2 018
EP SOUCKOUNGA I: Equipping public schools programmed with benches
EP GALIM-DJOUROUM : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE GALIM- 6 519 6 519
NYAMBAKA 2 018 DJOUROUM
EP GALIM-DJOUROUM : rehabilitation of classrooms - NYAMBAKA COUNCIL
EP MBARANGH DOUKA: Equiper les écoles primaires publiques programmées en MBARANGH 250 250
bureaux de maîtres DOUKA
2 018
EP MBARANGH DOUKA: Equip public primary schools programmed into teachers'
offices
EP SOUCKOUNGA I :Equiper les écoles primaires publiques programmées en bureaux SOUCKOUNGA 250 250
de maîtres 2 018
EP SOUCKOUNGA I: Equip public primary schools programmed into teachers' offices
EP SOUANGOR: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires SOUANGOR 250 250
2 018
EP SOUANGOR :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 81 229 81 229
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Mbon Iya: construction d'un forage équipé de PMH Mbon Iya 8 000 8 000
2 018
Mbon Iya: construction of a bore hole with HPM
Mbere Magolina: construction d'un forage équipé de PMH Mbere Magolina 8 000 8 000
2 018
Mbere magolina: construction of a bore hole with H
Mbalea II: construction d'un forage équipé avec PMH Mbalea II 8 000 8 000
2 018
Mbalea II: construction of a borehole with HPM
Mayo Masson, malang : Construction d'un Ponceau Mayo Mason 15 000 15 000
2 018
Mayo Masson, malang : construction of a culvert
Mbon Iya: Construction d'un ponceau, 1ere phase Mbon Iya 35 000 35 000
2 018
Mbon Iya: construction of a culvert
MANGOLI: Construction d’un pont MANGOLI 30 000 30 000
2 018
MANGOLI: construction of a culvert
Total Chapitre/Head MINADER 104 000 104 000

16
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement NYAMBAKA
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de NYAMBAKA: Rehabilitation des routes communales NYAMBAKA 27 000 27 000
2 018
NYAMBAKA Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT
UGAT-CAM : Appui financier NYAMBAKA 3 000 3 000
2 018
UGAT-CAM : Financial Support
Total Chapitre/Head MINPMEESA 3 000 3 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de NYAMBAKA: Appuis en appareillages aux populations vulnérables NYAMBAKA 1 500 1 500
2 018
NYAMBAKA council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision NYAMBAKA 216 729 216 729

17
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département VINA
Division
Arrondissement MARTAP
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP BEKA-MANGARI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE BEKA- MANGARI 17 000 17 000
MARTAP 2 018
EP BEKA MANGARI : Construction of a block of two classroms - MARTAP COUNCIL
EP BEKA-MANGARI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. BEKA MANGARI 1 320 1 320
2 018
EP BEKA MANGARI : Equipping public schools programmed with benches.
EP BEKA MANGARI: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires BEKA MANGARI 250 250
2 018
EP BEKA MANGARI :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 18 570 18 570
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
CES DE HANGLOA: construction d'un bloc de 02 salles de classe HANGLOA 20 000 20 000
CES DE HANGLOA: Construction of bloc of two (02) 2 018
c
CES DE HANGLOA: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs HANGLOA 1 800 1 800
2 018
GSS HANGLOA: Equipment of classrooms with 60 bench
Total Chapitre/Head MINESEC 21 800 21 800
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
LISSEY-LEHOU: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE PMH LISSEY-LEHOU 8 000 8 000
2 018
LISSEY-LEHOU: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH PMH
Lewa Moussa: construction d'un forage équipé de PMH Lewa Moussa 2 000 2 000
2 018
Lewa Moussa: construction of a bore hole with HPM
Total Chapitre/Head MINADER 10 000 10 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de MARTAP :Rehabilitation des routes communales MARTAP 27 000 27 000
2 018
MARTAP Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de MARTAP: equipement en materiel medical martap 8 000 8 000
2 018
IHC of MARTAP: medical equipment
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 000 8 000
Total Arrondissement/SubDivision MARTAP 85 370 85 370
Total Département/Division VINA 18 202 482 15 997 845

18
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département DJEREM
Division
Arrondissement TIBATI
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION
TIBATI: construction de la residence du Prefet TIBATI 160 000 80 000
2 018
TIBATI: construction works of the residence of the SDO
TIBATI:Maitrise d'oeuvre des travaux de construction de la residence du Prefet TIBATI 16 000 8 000
2 018
TIBATI:project management of the construction works of the residence of the SDO
Total Chapitre/Head MINATD 176 000 88 000
Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE
14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE
Appui à la réhabilitation de l'entrée principale du Lamidat de TIBATI TIBATI 2 000 2 000
2 018
Support to the realisation of the main entrance of the Lamidat of Tibati
Total Chapitre/Head MINAC 2 000 2 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP DJAOURO GARGA : Construction d'un bloc de deux salles de classe DJAOURO 21 000 21 000
2 018
EP DJAOURO GARGA : Construction of a block of two classrooms GARGA
EP NGATT : Construction d'un bloc de deux salles de classe COMMUNE DE TIBATI NGATT 21 000 21 000
2 018
EP NGATT : Construction of a block of two classroms -TIBATI COUNCIL
EP LAINDE - NGOUDA : Construction d'un Bloc de deux salles de classe - Commune de LAINDE - 21 000 21 000
Tibati 2 018 NGOUDA
EP LAINDE - NGOUDA : Construction of a block of two classroms - TIBATI COUNCIL
EP ANNEXE TIBATI G1 Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote TIBATI 4 950 4 950
2 018
EP ANNEXE TIBATI G1 Acquisition of Equipments in Inclusive Pilot school
EP DJAOURO GARGA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs DJAOURO 1 800 1 800
2 018
EP DJAOURO GARGA : Equipping public schools programmed with benches GARGA
EP NGATT : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. NGATT 1 800 1 800
2 018
EP NGATT : Equipping public schools programmed with benches.
EP LAINDE-NGOUDA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. LAINDE- NGOUDA 1 800 1 800
2 018
EP LAINDE-NGOUDA : Equipping public schools programmed with benches.
EP DJAOURO GARGA : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires DJAOURO 250 250
2 018
EP DJAOURO GARGA : Equipment in master's offices in primary schools GARGA
EP NGATT : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires NGATT 250 250
2 018
EP NGATT :Equipment in master's offices in primary schools
EP LAINDE-NGOUDA : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires LAINDE-NGOUDA 250 250
2 018
EP LAINDE-NGOUDA :Equipment in master's offices in primary schools
CAF WOURTABABAL: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 TIBATI 1 000 1 000
code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
2 018
CAF WOURTABABAL:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10
highway code, 10 watering cans, 10 sprayers
Total Chapitre/Head MINEDUB 75 100 75 100
Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE
21 MINISTRY OF COMMERCE
DDC DJEREM: Acquisition du matériel informatique TIBATI 3 000 3 000
2 018
DDC DJEREM: Purchase of computer material
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000

19
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département DJEREM
Division
Arrondissement TIBATI
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
22 MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT
DD DJEREM : construction d'un forage équipé de pompe solaire TIBATI 16 000 16 000
2 018
DD DJEREM : construction of a borehole equipped with a solar pump
DD DJEREM : equipement de la DD DJEREM nouvellement construite TIBATI 22 000 22 000
2 018
DD DJEREM : equipment of the newly constructed DD / DJEREM
Total Chapitre/Head MINEPAT 38 000 38 000
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
CETIC DE TONGO: Construction d'un atelier de maconnerie TONGO 25 000 25 000
2 018
GTS OF TONGO: Construction of a masonry workshop
CETIC DE TONGO: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ELEQ TONGO 3 000 3 000
2 018
GTC TONGO: Equipment of a workshop with didactic m
Total Chapitre/Head MINESEC 28 000 28 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Tibati: Appui à l'Opération Ville Verte TIBATI 10 000 10 000
2 018
Tibati: Support to the "Green City'
Total Chapitre/Head MINEP 10 000 10 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
HOSSERE KOBA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE PMH HOSSERE KOBA 8 000 8 000
2 018
HOSSERE KOBA: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH PMH
Alhamissa: construction d'un forage équipé de PMH Alhamissa 8 000 8 000
2 018
Alhamissa: construction of a bore hole with HPM
Kandje I: Construction d'un forage équipé de PMH bello 8 000 8 000
2 018
Kandje I: construction of a bore hole with HPM
Minim: construction d'une mini adduction d'eau potable Minim 25 000 25 000
2 018
Minim: construction a mini drinking water supply
MAKA-BOUBALA: CONSTRUCTION D'UN FOYER COMMUNAUTAIRE MAKA-BOUBALA 20 000 20 000
2 018
MAKA-BOUBALA: Construction of a community hall
Mayo Beli: Construction d'un ponçeau MAyo Beli 15 000 15 000
2 018
Mayo Beli: construction of a culvert
Mayo Mbana Dober: Construction d'un ponceau: 2e phase Mayo Mbana 15 000 15 000
2 018
Mayo Mbana Dober: construction of a culvert Dober

Total Chapitre/Head MINADER 99 000 99 000


Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
Laindé Gouda: Construction d'un forage pastoral à énergie solaire Laindé Gouda 20 000 20 000
2 018
Laindé Gouda: Construction of solar energy drilling
MARMA CHANTIER (DABER): Construction d'un parc de vaccination MARMA 7 500 7 500
Construction of vaccination park at MARMA CHANTIER 2 018 CHANTIER
(DABER)
Tibati: Equipement du poste de contrôle de pêche Tibati 1 500 1 500
2 018
Tibati: Equipment of fishing control post
Total Chapitre/Head MINEPIA 29 000 29 000

20
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département DJEREM
Division
Arrondissement TIBATI
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
FINEX : Bitumage de la route Sengbe-Tibati (63,6 km) Lot 6 Tibati 3 000 000 3 000 000
2 018
FINEX : Asphalting of Sengbe-Tibati (63,6 km) road Lot 6
Lac Pangnéré: Aménagement des voies d'accès au site touristique du lac Pangnéré TIBATI 70 000 70 000
(travaux de bitumage en enduit superficiel)-2km
2 018
Lac Pangnere: Layout of the access roads to the Lac Pangnéré tourist site (surface
asphalting works) -2km
Commune de TIBATI : Rehabilitation des routes communales TIBATI 27 000 27 000
2 018
TIBATI Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 3 097 000 3 097 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN
38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
Commune de TIBATI : Réhabilitation des voies en terre TIBATI 40 000 40 000
2 018
Council of TIBATI: Rehabilitation of earth lanes
Travaux de construction de la Délégation départementale du Djérem TIBATI 0 76 000
2 018
Construction of the Djérem divisional delegation
Total Chapitre/Head MINHDU 40 000 116 000
Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT
DD DJEREM: Equipement en mobilier de bureau TIBATI 4 900 4 900
2 018
DD DJEREM : Equipment in office furniture
Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 900 4 900
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI DE LAINDE GOUDDA : CONSTRUCTION LAINDE GOUDDA 50 000 50 000
2 018
IHC OF LAINDE GOUDDA : CONSTRUCTION
CMA DE TIBATI : RÉHABILITATION TIBATI 25 000 25 000
2 018
SMC OF TIBATI : REHABILITATION
CSI DE MEIDJAMBA: RÉHABILITATION MEIDJAMBA 20 000 20 000
2 018
IHC OF MEIDJAMBA: REHABILITATION
Total Chapitre/Head MINSANTE 95 000 95 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de TIBATI: Appuis en appareillages aux populations TIBATI 1 500 1 500
vulnérables 2 018
TIBATI council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision TIBATI 3 698 500 3 686 500

21
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département DJEREM
Division
Arrondissement NGAOUNDAL
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE LA DEFENSE
13 MINISTRY OF DEFENCE
CPEFAN: Construction d'un bloc toilette NGAOUNDAL 25 000 25 000
2 018
CPEFAN: Construction of a toilet block
Total Chapitre/Head MINDEF 25 000 25 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP NGAOUNDAL GRPE 1C: construction de blocs latrines a la COMMUNE DE ngaoundal 3 500 3 500
NGAOUNDAL 2 018
EP NGAOUNDAL GRPE 1C: construction of sanitary block at NGAOUNDAL COUNCIL
EP NGAOUNDAL Gpe1B: contruction de bloc latrine à la COMMUNE DE NGAOUNDAL ngaoundal 3 500 3 500
2 018
EP NGAOUNDAL Gpe 1B: construction of sanitary block at NGAOUNDAL COUNCIL
EP BOULA-IBIB GRI : Construction d'un Bloc de Deux Salles de Classe - COMMUNE BOULA-IBIB GRI 18 000 18 000
DE NGAOUNDAL
2 018
EP BOULA-IBIB GRI : : Construction of a block of two classroms - NGAOUNDAL
COUNCIL
EP BOULA-IBIB GROUPE I : Equiper les écoles publiques programmées en tables BOULA -IBIB 1 320 1 320
bancs. 2 018
EP BOULA-IBIB GROUPE I : Equipping public schools programmed with benches.
EP PANGAR : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE NGAOUNDAL PANGAR 16 759 16 759
2 018
EP PANGAR :Rehabilitation of classrooms - NGAOUNDAL MUNICIPALITY
EP BETARA-CONGO : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE BETARE-CONGO 6 600 6 600
NGAOUNDAL 2 018
EP BETARA-CONGO :Rehabilitation of classrooms - NGAOUNDAL MUNICIPALITY
BOULA-IBIB grp 1 :Equipement en Bureaux de Maître dans les écoles primaires BOULA-IBIB 250 250
2 018
BOULA-IBIB grp 1:Equipment in master's offices in primary schools
CAF FRANCO-ARABE: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 NGAOUNDAL 1 000 1 000
code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
2 018
CAF FRANCO-ARABE:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10
highway code, 10 watering cans, 10 sprayers
Total Chapitre/Head MINEDUB 50 929 50 929
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
CES DE PANGAR: Equipement des laboratoires en kits de microsciences PANGAR 3 000 3 000
2 018
GSS PANGAR: Equipment for laboratories in microsci
LT DE NGAOUNDAL: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique IH NGAOUNDAL 3 000 3 000
2 018
GTHS NGAOUNDAL: Equipment of a workshop with didactic material-KIT IH
Total Chapitre/Head MINESEC 6 000 6 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE
26 MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATION
Equipement en matériel informatique DAJEC NGAOUNDAL NGAOUNDAL 4 000 4 000
2 018
Equipment in computer tools for DAJEC Ngaoundal
Total Chapitre/Head MINJEC 4 000 4 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
BELAFOUKOU (FACE MARCHE A BETAIL): CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE MBELLAFOUKOU 8 000 8 000
D'UNE PMH 2 018
BELAFOUKOU (FACE MARCHE A BETAIL): CONSTRUCTION OF
Beka Goto: construction d'un forage équipé avec PMH beka goto 8 000 8 000
2 018
Beka Goto: construction of a bore hole with HPM
Mbamyanga Bororo: construction d'un forage équipé avec PMH Mayo Mbana 8 000 8 000
2 018
Mbamyanga Bororo: construction of a bore hole with
Total Chapitre/Head MINADER 24 000 24 000

22
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département DJEREM
Division
Arrondissement NGAOUNDAL
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
Madjoing: Equipement du poste de contrôle de pêche Madjoing 1 500 1 500
2 018
Madjoing: Equipment of fishing control post
Total Chapitre/Head MINEPIA 1 500 1 500
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de NGAOUNDAL: Rehabilitation des routes communales NGAOUNDAL 27 000 27 000
2 018
NGAOUNDAL Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de DEMGOYA: equipement en materiel medical DEMGOYA 8 000 8 000
2 018
IHC of DEMGOYA: medical equipment
CSI de PANGAR: construction d'un forage avec PMH PANGAR 8 500 8 500
2 018
IHC of PANGAR: borehole with PMH
CSI de BEKA-GOTO: equipement en materiel medical BEKA-GOTO 8 000 8 000
2 018
IHC of BEKA-GOTO: medical equipment
Total Chapitre/Head MINSANTE 24 500 24 500
Total Arrondissement/SubDivision NGAOUNDAL 162 929 162 929
Total Département/Division DJEREM 3 861 429 3 849 429

23
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département FARO ET DEO
Division
Arrondissement TIGNERE
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE
14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE
Appui pour les travaux d'aménagement de la grande mosquée de Tignère TIGNERE 2 000 2 000
2 018
Support for the rehabilitation work of the great mosque of Tignere
Total Chapitre/Head MINAC 2 000 2 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EM LIBONG MARCHE: Construction des clôtures dans les ecoles maternelles. LIBONG MARCHE 25 000 25 000
2 018
EM LIBONG MARCHE:construction of fences in nursery schools
EM LIBONG MARCHE : Construction des blocs maternels - Commune Tignere LIBONG MARCHE 25 000 25 000
2 018
EM LIBONG MARCHE : Construction of Nursery block - Tignere Council
EM LIBONG MARCHE - Equipement 01 bloc maternel (40 tablettes, 120 petites-chaises, LIBONG MARCHE 2 000 2 000
6 tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune Tignere 2 018
EM LIBONG MARCHE - Equipement of 01 nursery block
EP QUARTIER YELWA : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE QUATIER YELWA 21 000 21 000
DE TIGNERE 2 018
EP QUARTIER YELWA: Construction of a block of two classroms - TIGNERE COUNCIL
EP MAGNANG : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE MAGNANG 21 000 21 000
TIGNERE 2 018
EP MAGNANG: Construction of a block of two classroms - TIGNERE COUNCIL
EP LIBONG-SARKI POULANI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - LIBONG-SARKI 21 000 21 000
COMMUNE DE TIGNERE POULANI
2 018
EP LIBONG-SARKI POULANI: Construction of a block of two classroms - TIGNERE
COUNCIL
GS PRACTISING TIGNERE Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive TIGNERE 4 950 4 950
Pilote 2 018
GS PRACTISING TIGNEREAcquisition of Equipments in Inclusive Pilot school
EP QUARTIER YELWA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. YELWA 1 800 1 800
2 018
EP QUARTIER YELWA : Equipping public schools programmed with benches.
EP MAGNANG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. MAGNANG 1 800 1 800
2 018
EP MAGNANG : Equipping public schools programmed with benches.
EP LIBONG - SARKI POULANI : Equiper les écoles publiques programmées en tables LIBONG SARKI 1 800 1 800
bancs. 2 018 POULANI
EP LIBONG SARKI POULANI : Equipping public schools programmed with benches.
FABRICATION DE 300 TABLES BANCS. COMMUNE DE TIGNERE( EP TIGNERE 9 000 9 000
GASSANGUEL; EP BILINGUE TIGNERE; EP MAYO DJARANDI; EPA G1 ET G2
TIGNERE) 2 018
MANUFACTURE OF 300 PUPILS DESKS AT TIGNERE COUNCIL( EP GASSANGUEL;
EP BILINGUE TIGNERE; EP MAYO DJARANDI; EPA G1 ET G2 TIGNERE)
EP MAGNANG : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires MAGNANG 250 250
2 018
EP MAGNANG :Equipment in master's offices in primary schools
EP LIBONG SARKI POULANI : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles LIBONG SARKI 250 250
primaires 2 018 POULANI
EP LIBONG SARKI POULANI :Equipment in master's offices in primary schools
EP QUARTIER YELWA: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires YELMA 250 250
2 018
EP QUARTIER YELWA :Equipment in master's offices in primary schools
CAF DE LIBONG MARCHE: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, TIGNERE 1 000 1 000
10 code de la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
2 018
CAF DE LIBONG MARCHE:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10
highway code, 10 watering cans, 10 sprayers
Total Chapitre/Head MINEDUB 136 100 136 100

24
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département FARO ET DEO
Division
Arrondissement TIGNERE
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
22 MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT
DD FARO ET DEO : Réhabilitation de la Délégation Départementale TIGNERE 10 000 10 000
2 018
DD FARO AND DEO: Rehabilitation of the DD
Total Chapitre/Head MINEPAT 10 000 10 000
Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE
Construction d'un bâtiment à l'entrée du Lamidat de Lompta TIGNERE 20 000 20 000
2 018
Construction of a building at the entrance of Lompta Lamidat
Construction (phase 1: Implantation, fouilles, fondation, élévation et toiture) de la Tignère 25 000 25 000
DD/MINTOUL/Faro et Déo
2 018
Construction (Phase 1: implantation, excavation, lay the foundations, elevation and
roofing) of the MINTOUL Divisional Delagation of Faro and Deo
Total Chapitre/Head MINTOURL 45 000 45 000
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
LT DE TIGNERE: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique IH TIGNERE 3 000 3 000
2 018
GTHS TIGNERE: Equipment of a workshop with didactic material-KIT IH
Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE
26 MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND CIVIC EDUCATION
Equipement en matériel informatique DDJEC TIGNERE TIGNERE 4 000 4 000
2 018
Equipment in computer tools for DDJEC Tignere
Total Chapitre/Head MINJEC 4 000 4 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT, DE LA PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
28 MINISTRY OF ENVIRONMENT , PROTECTION OF NATURE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Tignere : appuix aux commune dans la lutte contre les emballages plastics tignere 4 000 4 000
2 018
Tignere: support to fight against plastic bag
Total Chapitre/Head MINEP 4 000 4 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
GARBAYA: Construction d'un parc de vaccination GARBAYA 7 500 7 500
2 018
Construction of vaccination park at GARBAYA
NGAOUTERE: Construction du CZV NGAOUTERE 30 000 30 000
2 018
Construction of Zootechnical and Veterany Center o
Total Chapitre/Head MINEPIA 37 500 37 500
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de TIGNERE : Rehabilitation des routes communales TIGNERE 27 000 27 000
2 018
TIGNERE Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'HABITAT ET DU DEVELOPPEMENT URBAIN
38 MINISTRY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
Commune de Tignère : Travaux de construction des équipements d’éclairage publics TIGNERE 45 000 45 000
2 018
Construction of street lighting facilities: TIGNERE
Total Chapitre/Head MINHDU 45 000 45 000

25
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département FARO ET DEO
Division
Arrondissement TIGNERE
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT
GIC ANNIA DE TIGNERE : Appui financier TIGNERE 4 000 4 000
2 018
GIC ANNIA of TIGNERE : Financial support
Total Chapitre/Head MINPMEESA 4 000 4 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de GARBAYA-YELWA: rehabilitation GARBAYA-YELWA 20 000 20 000
2 018
IHC of GARBAYA-YELWA: rehabilitation
CSI de GARBAYA-DJIRE: construction d'un forage equipé avec PMH GARBAYA-DJIRE 8 500 8 500
2 018
IHC of GARBAYA-DJIRE: construction of a borehole with HPM
CSI DE GASSANGUEL : CONSTRUCTION DE LA CLOTURE GASSANGUEL 25 000 25 000
2 018
IHC OF GASSANGUEL : BUILDING OF A FENCE
CSI DE DOUALAYEL : CONSTRUCTION D'UN FORAGE DOUALAYEL 8 500 8 500
ÉQUIPÉ D'UNE POMPE 2 018
IHC OF DOUALAYEL : CONSTRUCTION OF A BOREHOLE
Total Chapitre/Head MINSANTE 62 000 62 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de Tignère: Appuis en appareillages aux populations TIGNERE 1 500 1 500
vulnérables des différentes communes du Cameroun 2 018
Tignère council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision TIGNERE 381 100 381 100

26
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département FARO ET DEO
Division
Arrondissement MAYO-BALEO
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
GS MAYO BALEO: construction de blocs latrines a la COMMUNE DE MAYO BALEO mayo baleo 3 500 3 500
2 018
GS MAYO BALEO: construction of sanitary block at MAYO BALEO COUNCIL
EP GADJIWAN : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DU GADJIWAN 18 000 18 000
MAYO-BALEO 2 018
EP GADJIWAN: Construction of a block of two classroms - MAYO-BALEO COUNCIL
EP SARKI-MATA : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE SARKI- MATA 18 000 18 000
MAYO-BALEO 2 018
EP SARKI-MATA: Construction of a block of two classroms - MAYO-BALEO COUNCIL
EP GADJIWAN : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. GADJIWAN 1 320 1 320
2 018
EP GADJIWAN : Equipping public schools programmed with benches.
EP SARKI-MATA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. SARKI MATA 1 320 1 320
2 018
EP SARKI MATA : Equipping public schools programmed with benches.
EP SALASSA : Construction d'un bloc de 2 Logements d'astreinte pour enseignants SALASSA 17 000 17 000
2 018
EP SALASSA : Construction of one block of two housing for teachers
EP GADJIWAN : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires GADJIWAN 250 250
2 018
EP GADJIWAN :Equipment in master's offices in primary schools
EP SARKI MATA : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires SARKI MATA 250 250
2 018
EP SARKI-MATA :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 59 640 59 640
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
CES DE DE KONTCHA: Equipement des laboratoires en kits de microsciences KONTCHA 3 000 3 000
2 018
GSS KONTCHA: Equipment for laboratories in microscience kits
Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de MAYO-BALEO : Rehabilitation des routes communales MAYO-BALEO 27 000 27 000
2 018
MAYO-BALEO Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de GADJIWANG: construction d'un forage equipé d'une PMH GAWDJIWANG 8 500 8 500
2 018
IHC of GADJIWANG: construction of a borehole with
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 500 8 500
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de Mayo Baleo: Appuis en appareillages aux populations vulnérables MAYO-BALEO 1 500 1 500
2 018
Mayo Baleo council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision MAYO-BALEO 99 640 99 640

27
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département FARO ET DEO
Division
Arrondissement GALIM-TIGNERE
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP CARREFOUR GALIM: Construction de blocs latrines à la COMMUNE DE TIGNERE TIGNERE 3 500 3 500
2 018
EP CARREFOUR GALIM: Construction of sanitary block at TIGNERE COUNCIL
EP TAGOURI 1 : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE TAGOURI 18 000 18 000
GALIM TIGNERE 2 018
EP TAGOURI 1 : Construction of a block of two classroms - GALIM TIGNERE COUNCIL
EP MAYO - VOURE : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE MAYO - VOURE 18 000 18 000
GALIM TIGNERE
2 018
EP MAYO - VOURE : Construction of a block of two classroms - GALIM TIGNERE
COUNCIL
EP TAGOURI 1 : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. TAGOURI 1 320 1 320
2 018
EP TAGOURI 1 : Equipping public schools programmed with benches.
EP MAYO-VOURE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. MAYO VOURE 1 320 1 320
2 018
EP MAYO-VOURE : Equipping public schools programmed with benches.
EP MAYO - VOURE : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires MAYO- VOURE 250 250
2 018
EP MAYO - VOURE :Equipment in master's offices in primary schools
EP TAGOURI 1 : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires TAGOURI 250 250
2 018
EP TAGOURI 1 :Equipment in master's offices in primary schools
CAF DE GALIM I: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 code de GALIM-TIGNERE 1 000 1 000
la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
2 018
CAF DE GALIM I:Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway
code, 10 watering cans, 10 sprayers
Total Chapitre/Head MINEDUB 43 640 43 640
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Gouri: construction d'un forage équipé de PMH Goure 8 000 8 000
2 018
Gouri :construction of a bore hole with HPM
Mayo Voure: construction d'un forage équipé d'une PMH Mayo Voure 8 000 8 000
2 018
Mayo Voure: construction of a bore hole with HPM
Total Chapitre/Head MINADER 16 000 16 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de GALIM-TIGNERE : Réhabilitation des routes communales GALIM-TIGNERE 27 000 27 000
2 018
GALIM-TIGNERE Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI DE LOMPTA : ACHEVEMENT LOMPTA 35 000 35 000
2 018
IHC OF LOMPTA : ACHEVEMENT
Total Chapitre/Head MINSANTE 35 000 35 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de Ngalim Tignère: Appuis en appareillages aux populations GALIM-TIGNERE 1 500 1 500
vulnérables 2 018
Ngalim Tignere council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision GALIM-TIGNERE 123 140 123 140

28
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département FARO ET DEO
Division
Arrondissement KONTCHA
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION
Kontcha: Équipement de la Sous-préfecture kontcha 20 000 20 000
2 018
Kontcha: Équipement of the DO office
Total Chapitre/Head MINATD 20 000 20 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EPB BOUDEL : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE BOUDEL 18 000 18 000
KONTCHA 2 018
EPB BOUDEL: Construction of a block of two classroms - KONTCHA COUNCIL
EP KONTCHA - FADA : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE KONTCHA - FADA 18 000 18 000
DE KONTCHA 2 018
EP KONTCHA - FADA : Construction of a block of two classroms - KONTCHA COUNCIL
EP KONTCHA - FADA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. KONTCHA FADA 1 320 1 320
2 018
EP KONTCHA FADA : Equipping public schools programmed with benches.
EPB BOUDEL : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. BOUDEL 1 320 1 320
2 018
EPB BOUDEL : Equipping public schools programmed with benches.
EPB BOUDEL : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires BOUDEL 250 250
2 018
EPB BOUDEL :Equipment in master's offices in primary schools
EP KONTCHA FADA : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires KONTCHA FADA 250 250
2 018
EP KONTCHA FADA :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 39 140 39 140
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
CES de Kontcha: Acquisition matériels informatiques KONTCHA 3 000 3 000
2 018
GSS KONTCHA: Acquisition of computer hardware
Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Kontcha ecole publique: construction d'un forage équipé de PMH Kontcha 8 000 8 000
2 018
Kontcha Public school: construction of a bore hole
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
Chapitre/Head MINISTERE DES FORETS ET DE LA FAUNE
33 MINISTRY OF FORESTRY AND WILDLIFE
Appui à l'entretien des plantations dans la Commune de Kontcha KONTCHA 20 000 20 000
2 018
Support to the tree planting in Kontcha Council
Total Chapitre/Head MINFOF 20 000 20 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de KONTCHA : Rehabilitation des routes communales KONTCHA 27 000 27 000
2 018
KONTCHA Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Total Arrondissement/SubDivision KONTCHA 117 140 117 140
Total Département/Division FARO ET DEO 721 020 721 020

29
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MBERE
Division
Arrondissement MEIGANGA
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP NGAM: Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE NGAM 21 000 21 000
MEIGANGA 2 018
EP NGAM: Construction of a block of two classroms - MEIGANGA COUNCIL
EP ZANDABA II : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE ZANDABA II 21 000 21 000
MEIGANGA 2 018
EP ZANDABA II: Construction of a block of two classroms - MEIGANGA COUNCIL
EP NDOYONG : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE NDOYONG 21 000 21 000
MEIGANGA 2 018
EP NDOYONG: Construction of a block of two classroms - MEIGANGA COUNCIL
EP ANNEXE GBAKOUNGUE Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive GBAKOUNGUE 4 950 4 950
Pilote 2 018
EP ANNEXE GBAKOUNGUE Acquisition of Equipments in Inclusive Pilot school
EP ZANDABA II : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. ZANDABA 1 800 1 800
2 018
EP ZANDABA II : Equipping public schools programmed with benches.
EP NDOYONG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. NDOYONG 1 800 1 800
2 018
EP NDOYONG : Equipping public schools programmed with benches.
EP NGAM : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. NGAM 1 800 1 800
2 018
EP NGAM : Equipping public schools programmed with benches.
EP ZANDABA II: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires ZANDABA 250 250
2 018
EP ZANDABA II :Equipment in master's offices in primary schools
EP NDOYONG: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires NDOYONG 250 250
2 018
EP NDOYONG :Equipment in master's offices in primary schools
EP NGAM: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires NGAM 250 250
2 018
EP NGAM :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 74 100 74 100
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
18 MINISTRY OF HIGHER EDUCATION
EGEM-UN: Expropriation pour cause d'utilité publique pour le site de MEIGANGA MEIGANGA 50 000 50 000
2 018
Expropriation for public utility of the MEIGANGA site
Total Chapitre/Head MINESUP 50 000 50 000
Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE
21 MINISTRY OF COMMERCE
DDC Mbéré: Acquisition du matériel informatique MEIGANGA 3 000 3 000
2 018
DDC Mbéré: Purchase of computer material
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000
Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE
Construction et équipement d'une structure administrative du site écotouristique "Source MEIGANGA 55 000 55 000
de la SANAGA"
2 018
Construction and equipment of an adminsitrative block at ecotouristic site "SANAGA
SOURCE"
Total Chapitre/Head MINTOURL 55 000 55 000
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
LYCEE BILINGUE DE MEIGANGA: Equipement des laboratoires en kit de microscience MEIGANGA 3 000 3 000
2 018
GBHS MEIGANGA: Laboratory microscience equipment
CES DE FADA: Equipement des laboratoires en kits de microsciences FADA 3 000 3 000
2 018
GSS FADA: Equipment for laboratories in microscien
CES DE MBARANG: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs MBARANG 1 800 1 800
2 018
GSS MBARANG: Equipment of classrooms with 60 benc
CES DE BEKA GUIWANG: Equipement des salles de classe en 60 tables bancs BEKA GUIWANG 1 800 1 800
2 018
GSS BEKA GUIWANG: Equipment of classrooms with ben

30
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MBERE
Division
Arrondissement MEIGANGA
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
CETIC DE KOMBO-LAKA: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ESF KOMBO-LAKA 3 000 3 000
2 018
GTC KOMBO-LAKA: Equipment of a workshop with didac
LYCEE TECHNIQUE DE MEIGANGA: Equipement de l'atelier de mécanique automobile MEIGANGA 50 000 50 000
2 018
GTHS MEIGANGA: Equipment for motor mechanic work
Total Chapitre/Head MINESEC 62 600 62 600
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
GOUMBELLA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE PMH GOUMBELLA 8 000 8 000
2 018
GOUMBELLA: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH PMH
Zandaba I: construction d'un forage équipé de PMH Zandaba I 8 000 8 000
2 018
Zandaba I :construction of a bore hole with HPM
Garge CES: construction d'un forage équipé de PMH Garga CES 8 000 8 000
2 018
Garge CES: construction of a bore hole with HPM
Djouzami: rehabilitation d'un forage équipé de PMH Djouzami 1 500 1 500
2 018
Djouzami: rehabilitation of a bore hole with HPM
Beka: rehabilitation d'un forage équipé de PMH beka 1 000 1 000
2 018
Beka: rehabilitation of a borehole with HPM
Ngahi: rehabilitation d'un forage équipé de PMH ngahi 1 000 1 000
2 018
Ngahi: rehabilitation of a borehole with HPM
Beka (CES): Construction d'un forage equipé de PMH beka 8 000 8 000
2 018
Beka: construction of a borehole with HPM
MEIGANGA: CONSTRUCTION DU CEAC MEIGANGA 30 000 30 000
2 018
MEIGANGA: Construction of Center for Education and Community
ZER KONGO: Construction d’un ponceau sur la rivière ZER KONGO ZER KONGO 15 000 15 000
2 018
ZER KONGO: construction of a culvert in ZER KONGO
GBAKOUNGUE-DJALLO: Réhabilitation d'une piste agricole (5 km) GBAKOUNGUE 15 000 15 000
2 018
GBAKOUNGUE-DJALLO: renovation of an agricultural road
Pitoa-Djallo : Ouverture d'une piste Agricole (5 km) Pitoa-Djallo 20 000 20 000
2 018
Pitoa-Djallo : Opening of agricultural road (5 km)
DABOLE-GALE: Ouverture de la piste agricole (6 km) DABOLE-GALE 24 000 24 000
2 018
DABOLE-GALE : Opening of agricultural road (6 km)
Total Chapitre/Head MINADER 139 500 139 500
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY
Meiganga : Installation des Lampadaires solaires MEIGANGA 50 000 50 000
2 018
Meiganga : Installation of solar street lights
DD MBERE : Travaux de Construction du Bâtiment devant abriter la Délégation MEIGANGA 60 000 30 000
Départementale du MBERE (phase 1)
2 018
DD MBERE: Building Construction Works for the MBERE Divisional Delegation services
(phase 1)
Total Chapitre/Head MINEE 110 000 80 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
SAR/SM MEIGANGA: Finition d'une salle de classe à la SAR/SM MEIGANGA 3 700 3 700
2 018
SAR/SM MEIGANGA: finish of a classroom in the SAR/
Total Chapitre/Head MINEFOP 3 700 3 700

31
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MBERE
Division
Arrondissement MEIGANGA
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de MEIGANGA : Rehabilitation des routes communales MEIGANGA 27 000 27 000
2 018
MEIGANGA Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT
GIC des Entrepreneurs dynamiques agricoles et éleveurs de Meiganga : Appui financier MEIGANGA 3 000 3 000
2 018
GIC des Entrepreneurs dynamiques agricoles et élev
Total Chapitre/Head MINPMEESA 3 000 3 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de BATOUA GODOLE: forage equipe d'une PMH BATOUA GODOLE 8 500 8 500
2 018
IHC of BATOUA GODOLE: borehole equipped with PMH
CSI de MBARANG-FOULBE: equipement en energie solaire MBARANG- 10 000 10 000
2 018
IHC of MBARANG-FOULBE: solar energy equipment FOULBE
CSI DE MBARANG : CONSTRUCTION DU BATIMENT DE SOINS MBARANG 50 000 50 000
2 018
IHC OF MBARANG : CONSTRUCTION DU BATIMENT DE SOIN
Total Chapitre/Head MINSANTE 68 500 68 500
Total Arrondissement/SubDivision MEIGANGA 596 400 566 400

32
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MBERE
Division
Arrondissement DIR
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP DOUA : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE DIR DOUA 18 000 18 000
2 018
EP DOUA: Construction of a block of two classroms - DIR COUNCIL
EP KALALDI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE DIR KALALDI 18 000 18 000
2 018
EP KALALDI: Construction of a block of two classroms - DIR COUNCIL
EP DOUA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. DOUA 1 320 1 320
2 018
EP DOUA : Equipping public schools programmed with benches.
EP KALALDI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. KALALDI 1 320 1 320
2 018
EP KALALDI : Equipping public schools programmed with benches.
EP BEYALA : Construction d'un bloc de 2 Logements d'astreinte pour enseignants BEYALA 17 000 17 000
2 018
EP BEYALA : Construction of one block of two housing for teach
EP DOUA: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires DOUA 250 250
2 018
EP DOUA :Equipment in master's offices in primary schools
EP KALALDI: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires KALALDI 250 250
2 018
EP KALALDI :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 56 140 56 140
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
CETIC DE DIR: Construction d'un atelier de maconnerie DIR 25 000 25 000
2 018
GTC DIR: Construction of a masonry workshop
CETIC DE DIR: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ELEQ DIR 3 000 3 000
2 018
GTC DIR: Equipment of a workshop with didactic mat
Total Chapitre/Head MINESEC 28 000 28 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
BAGODO: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UN PMH BAGODO 8 000 8 000
2 018
BAGODO: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH PMH
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de DIR : Rehabilitation des routes communales DIR 27 000 27 000
2 018
DIR Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI DE BAGODO : ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION BAGODO 35 000 35 000
2 018
IHC OF BAGODO : CONSTRUCTION
Total Chapitre/Head MINSANTE 35 000 35 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de DIR: Appuis en appareillages aux populations DIR 1 500 1 500
vulnérables 2 018
DIR council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision DIR 155 640 155 640

33
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MBERE
Division
Arrondissement DJOHONG
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP MBELLA-NGOU: Construction de blocs latrines à la COMMUNE DJOHONG MBELLA- NGOU 3 500 3 500
2 018
EP MBELLE-NGOU: Construction of sanitary block at DJOHONG COUNCIL
EP YAMBA : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE YAMBA 18 000 18 000
DJOHONG 2 018
EP YAMBA: Construction of a block of two classroms - DJOHONG COUNCIL
EP GANDINANG : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE GANDI 18 000 18 000
DJOHONG 2 018
EP GANDINANG: Construction of a block of two classroms - DJOHONG COUNCIL
EP YAMBA : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. YAMBA 1 320 1 320
2 018
EP YAMBA : Equipping public schools programmed with benches.
EP GANDINANG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. GANDINANG 1 320 1 320
2 018
EP GANDINANG : Equipping public schools programmed with benches.
EP LAINDE MAMI : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE DJOHONG LAANDE MAMI 21 000 21 000
2 018
EP LAINDE MAMI:Rehabilitation of class room DJOHONG MUNICIPALITY
IAEB DJOHONG : Equiper les structures des services déconcentrés en mobilier de DJOHONG 2 000 2 000
bureau 2 018
IAEB DJOHONG : Equipping the structures of deconcentrated services in office furniture
IAEB DJOHONG : Equiper les structures des services déconcentrés en matériels DJOHONG 2 000 2 000
informatiques
2 018
IAEB DJOHONG : Equipping the structures of decentralized services in computer
hardware
IAEB DJOHONG : Équipement des services déconcentrés en matériel de bureau DJOHONG 3 000 3 000
2 018
IAEB DJOHONG : Equipment for decentralized office equipment
EP GANDINANG: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires GANDINANG 250 250
2 018
EP GANDINANG :Equipment in master's offices in primary schools
EP YAMBA: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires YAMBA 250 250
2 018
EP YAMBA :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 70 640 70 640
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
CETIC DE DJOHONG: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique MACO DJOHONG 3 000 3 000
2 018
GTC DJOHONG: Equipment of a workshop with didactic Material kit - MACO
Total Chapitre/Head MINESEC 3 000 3 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Djohong: construction d'un forage équipé de PMH Djohong 8 000 8 000
2 018
Djohong: construction of a bore hole with HPM
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
DJOHONG: Construction du CZV DJOHONG 30 000 30 000
2 018
Construction of Zootechnical and Veterany Center o
Total Chapitre/Head MINEPIA 30 000 30 000

34
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MBERE
Division
Arrondissement DJOHONG
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES FORETS ET DE LA FAUNE
33 MINISTRY OF FORESTRY AND WILDLIFE
Poursuite des travaux de viabilisation de la base vie du PN de la Vallée du Mbéré DJOHONG 13 000 13 000
2 018
Continuing work on the viability of the Mbere Valley NP life base
Total Chapitre/Head MINFOF 13 000 13 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de DJOHONG : Rehabilitation des routes communales DJOHONG 27 000 27 000
2 018
DJOHONG Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de HOURO-ADE: equipement en materiel medical HOURO-ADE 8 000 8 000
2 018
IHC of HOURI-ADE: medical equipment
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 000 8 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de DJOHONG: Appuis en appareillages aux populations DJOHONG 1 500 1 500
vulnérables 2 018
DJOHONG council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision DJOHONG 161 140 161 140

35
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MBERE
Division
Arrondissement NGAOUI
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
CPC LOMBE Construction d’un Centre Préscolaire Communautaire LOMBE 8 000 8 000
2 018
CPC LOMBE Construction of a Community Preschool Center
CPC BAKASSI Construction d’un Centre Préscolaire Communautaire BAKASSI 8 000 8 000
2 018
CPC BAKASSI Construction of a Community Preschool center
CPC LOMBE Equipement d’un Centre Préscolaire Communautaire LOMBE 500 500
2 018
CPC LOMBE Equipment of a Community Preschool Center
CPC BAKASSI Equipement d’un Centre Préscolaire Communautaire BAKASSI 500 500
2 018
CPC BAKASSI Equipment of a Community Preschool Center
EP DIEL : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE NGAOUI DIEL 18 000 18 000
2 018
EP DIEL: Construction of a block of two classroms - NGAOUI COUNCIL
EP NGAOUI GROUPE III : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE NGAOUI 18 000 18 000
DE NGAOUI 2 018
EP NGAOUI GROUPE III: Construction of a block of two classroms - NGAOUI COUNCIL
EP NGAOUI GROUPE III : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. NGAOUI 1 320 1 320
2 018
EP NGAOUI GR III : Equipping public schools programmed with benches.
EP DIEL : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. DIEL 1 320 1 320
2 018
EP DIEL : Equipping public schools programmed with benches.
EP DIEL: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires DIEL 250 250
2 018
EP DIEL :Equipment in master's offices in primary schools
EP NGAOUI GROUPE III: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires NGAOUI 250 250
2 018
EP NGAOUI GROUPE III :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 56 140 56 140
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Réhabilitation de la route Yafounou-Ngoui Ngaoui 99 000 99 000
2 018
Rehabilitation of the Yafounou-Ngoui road
Total Chapitre/Head MINTP 99 000 99 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de BAFOUCK: equipement en materiel medical BAFOUCK 8 000 8 000
2 018
IHC of BAFOUCK: medical equipment
CSI de GARGA-PELA: equipement en materiel medical GARGA-PELA 8 000 8 000
2 018
IHC of GARGA-PELA: medical equipment
Total Chapitre/Head MINSANTE 16 000 16 000
Total Arrondissement/SubDivision NGAOUI 171 140 171 140
Total Département/Division MBERE 1 084 320 1 054 320

36
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MAYO BANYO
Division
Arrondissement BANYO
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE
14 MINISTRY OF ARTS AND CULTURE
Appui à la réhabilitation du village culturo-touristique du Lamidat de BANYO BANYO 2 500 2 500
2 018
Support to the rehabilitation of the cultural and touristical village of the Lamidat of Banyo
Total Chapitre/Head MINAC 2 500 2 500
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP KOUI-DJAMNATI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE KOUI-DJAMNATI 21 000 21 000
BANYO 2 018
EP KOUI-DJAMNATI: Construction of a block of two classroms - BANYO COUNCIL
EP LABARE SEINI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE LABARE SEINI 21 000 21 000
BANYO 2 018
EP LABARE SEINI: Construction of a block of two classroms - BANYO COUNCIL
EP OUMYARI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE OUMYARI 21 000 21 000
BANYO 2 018
EP OUMYARI: Construction of a block of two classroms - BANYO COUNCIL
EP MAYO-POUTCHI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE MAYO- POUTCHI 21 000 21 000
BANYO 2 018
EP MAYO-POUTCHI: Construction of a block of two classroms - BANYO COUNCIL
EP ANNEXE TIKET G1 Acquisition des Equipements dans une Ecole Inclusive Pilote TIKET 4 950 4 950
2 018
EP ANNEXE TIKET G1 Acquisition of Equipments in Inclusive Pilot school
EP KOUI-DJAMNATI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. KOUI DJAMNATI 1 800 1 800
2 018
EP KOUI-DJAMNATI : Equipping public schools programmed with benches.
EP MAYO POUTCHI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. MAYO POUTCHI 1 800 1 800
2 018
EP MAYO POUTCHI : Equipping public schools programmed with benches.
EP LABARE SEINI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. LABARE SEINI 1 800 1 800
2 018
EP LABARE SEINI : Equipping public schools programmed with benches.
EP OUMYARI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. OUMYARI 1 800 1 800
2 018
EP OUMYARI : Equipping public schools programmed with benches.
EP LABARE SEINI : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires LABARE SEINI 250 250
2 018
EP LABARE SEINI :Equipment in master's offices in primary schools
EP OUMYARI : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires OUMYARI 250 250
2 018
EP OUMYARI :Equipment in master's offices in primary schools
EP MAYO POUTCHI : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires MAYO POUTCHI 250 250
2 018
EP MAYO POUTCHI :Equipment in master's offices in primary schools
EP KOUI DJAMNATI : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires KOUI DJAMNATI 250 250
2 018
EP KOUI DJAMNATI :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 97 150 97 150
Chapitre/Head MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION
19 MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATION
Construction d'un logement d'astreint pour le chef de station de Banyo BANYO 45 000 45 000
2 018
Construction of a Lodging for the Station director of Banyo
Total Chapitre/Head MINRESI 45 000 45 000
Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE
21 MINISTRY OF COMMERCE
DDC Mayo Banyo: Acquisition du matériel informatique BANYO 3 000 3 000
2 018
DDC Mayo Banyo: Purchase of computer material
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 3 000 3 000

37
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MAYO BANYO
Division
Arrondissement BANYO
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DU TOURISME ET DES LOISIRS
23 MINISTRY OF TOURISM AND LEISURE
Finition des travaux de la DD/MINTOUL/Mayo-Banyo Banyo 25 000 25 000
2 018
Finishing works of the MINTOUL Divisional Delegation of Mayo-Banyo
Total Chapitre/Head MINTOURL 25 000 25 000
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
LYCEE BILINGUE DE BANYO: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe BANYO 20 000 20 000
2 018
BINLINGUAL HIGH SCHOOL: Construction of one bloc of two (02) classrooms
LT DE BANYO: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ELEQ BANYO 3 000 3 000
2 018
GTHS BANYO: Equipment of a workshop with didactic material-KIT ELEQ
Total Chapitre/Head MINESEC 23 000 23 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DDADER Banyo : Réhabilitation BANYO 4 961 4 961
2 018
Banyo DDADER : Rehabilitation
MAYO KELELE: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE PMH MAYO KELELE 8 000 8 000
2 018
MAYO KELELE: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH PMH
Faddeboute ( sarkifada): construction d'un forage équipé de PMH Faddeboute 8 000 8 000
2 018
Faddeboute ( sarkifada): construction of a borehol
Nassourou-Louga : Réhabilitaion de la piste agricole NASSOUROU- 10 000 10 000
2 018
Nassourou-Louga : renovation of an agricultural road LOUGA

Total Chapitre/Head MINADER 30 961 30 961


Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
Banyo: Construction d'un centre de collecte de miel Banyo 15 000 15 000
2 018
Banyo: Construction of honey collection center
OUMYARI: Construction d'un forage pastoral à énergie solaire OUMYARI 20 000 20 000
2 018
OUMYARI: Construction of solar energy drilling
KOUI DJAMNATI: Construction du CZV KOUI DJAMNATI 30 000 30 000
2 018
Construction of Zootechnical and Veterany Center o
Total Chapitre/Head MINEPIA 65 000 65 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EAU ET DE L'ENERGIE
32 MINISTRY OF WATER RESOURCES AND ENERGY
Construction de trois (03) forages équipés dans la Commune de Banyo: CES DE CES DE 25 500 25 500
SABONGARI; QUARTIER TIKE -Lieu dit Mayo Wamde-; QUARTIER SABONGARI;
DJAOUROSOULEY A ANYO. QUARTIER TIKE
Equipped bore hole 2 018 (Lieu dit Mayo
Wamde);
QUARTIER
DJAOUROSOUL
VILLAGE MBAMTI-KATARKO, VILLAGE TOUKOUROUA ET VILLAGE MBAMTI- VILLAGE MBAMTI- 6 000 6 000
DJOUMBARE : Réhabilitation de quatre (04) forages équipés KATARKO,
VILLAGE MBAMTI-KATARKO, VILLAGE TOUKOUROUA ET VILLAGE MBAMTI- VILLAGE
DJOUMBARE : Rehabilitation of four (04) equipped borehole 2 018 TOUKOUROUA
ET VILLAGE
MBAMTI-
DJOUMBARE
Total Chapitre/Head MINEE 31 500 31 500

38
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MAYO BANYO
Division
Arrondissement BANYO
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
DDEFOP MAYO BANYO: Acquisition du matériel informatique(02 ordinateurs complets, BANYO 3 000 3 000
02 imprimantes laser, 02 onduleurs, 02 parasurtenseurs) à la DDEFOP
2 018
DDEFOP MAYO BANYO: Acquisition of computer equipment (02 complete computers,
02 laser printers, 02 inverters, 02 surge protectors) at the DDEFOP
Total Chapitre/Head MINEFOP 3 000 3 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
construction du pont sur la mayo soulabé Banyo 400 000 400 000
2 018
construction of the bridge on the sullied mayo
DD MINTP MAYO-BANYO: Travaux de construction de la DDTP du Mayo-Banyo BANYO 120 000 60 000
2 018
DD MINTP MAYO-BANYO: Mayo-Banyo DDTP Construction Work
Commune de BANYO :Rehabilitation des routes communales BANYO 27 000 27 000
2 018
BANYO Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 547 000 487 000
Chapitre/Head MINISTERE DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, DE L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'ARTISANAT
39 MINISTRY OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES,SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT
Scoops Al Fat Hou des Eleveurs et Producteurs de maïs de Banyo : Appui financier BANYO 4 000 4 000
2 018
Scoops Al Fat Hou des Eleveurs et Producteurs de m
SCOOPS Agropastorale de Banyo : Appui financier BANYO 3 000 3 000
2 018
SCOOPS Agropastorale de Banyo : Financial Support
DD Mayo-Banyo: Equipement en matériel informatique BANYO 4 900 4 900
2 018
DD Mayo-Banyo: Equipment in computer hardware
Total Chapitre/Head MINPMEESA 11 900 11 900
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI DE MAYO KELELE : équipement en matériel médical de la maternité et salle MAYO KELELE 8 000 8 000
d'observation 2 018
IHC OF MAYO KELELE : Equipping of maternity hall with medical devices
CSI DE DJEM : CONSTRUCTION DU BATIMENT DE SOINS DJEM 50 000 50 000
2 018
IHC OF DJEM : Construction of a health block
CSI DE TARAM YAMBA : EQUIPEMENT DE LA MATERNITE ET SALLE TARAM YAMBA 8 000 8 000
D'OBSERVATION 2 018
IHC OF TARAM YAMBA : EQUIPMENT OF MATERNITY WARD
Total Chapitre/Head MINSANTE 66 000 66 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRANSPORTS
46 MINISTRY OF TRANSPORT
Construction des bâtiments pour la délégation départementale du Mayo Banyo BANYO 95 400 47 000
2 018
Construction of the buildings for the Mayo Banyo Divisional Delegation
Total Chapitre/Head MINT 95 400 47 000
Total Arrondissement/SubDivision BANYO 1 046 411 938 011

39
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MAYO BANYO
Division
Arrondissement BANKIM
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE
12 GENERAL DELEGATION OF NATIONAL SECURITY
Prise en compte des travaux de construction du commissariat de securité publique de BANKIM 56 799 56 799
Bankim (phase 2) 2 018
Taken into account of construction works of the national security office (phase 2)
Total Chapitre/Head DGSN 56 799 56 799
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EM BANDAM - Construction de 02 salles de classe - Commune Bankim BANDAM 18 000 18 000
2 018
EM BANDAM - Construction of 02 classroom
EM BANDAM - Equipement 02 salles de classe (40 tablettes, 120 petites-chaises, 6 BANDAM 2 000 2 000
tableaux sur chevalets, (02 tables + 04 chaises) pour enseignant) - Commune Bankim
2 018
EM BANDAM - Equipment 02 classrooms (40 tablets, 120 small chairs, 6 boards on
easels, (02 tables + 04 chairs) for teacher) - Commune Bankim
EP HAINARE BORORO: Construction de blocs latrines à la COMMUNE de BANKIM HAINARE 3 500 3 500
2 018
EP HAINARE BORORO: Construction of sanitary block at BANKIM COUNCIL BORORO
EP KING-KONG : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE KING-KONG 18 000 18 000
BANKIM 2 018
EP KING-KONG: Construction of a block of two classroms - BANKIM COUNCIL
GBPS SOMIE MOUKOUI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE SOMIE MOUKOUI 18 000 18 000
DE BANKIM 2 018
GBPS SOMIE MOUKOUI: Construction of a block of two classroms - BANKIM COUNCIL
EPA DIEKI-BARRAGE : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DIEKI-BARRAGE 18 000 18 000
DE BANKIM 2 018
EPA DIEKI-BARRAGE: Construction of a block of two classroms - BANKIM COUNCIL
GBPS SOMIE MOUKOUI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. SOMIE MOUKOUI 1 320 1 320
2 018
GBPS SOMIE MOUKOUI : Equipping public schools programmed with benches.
EPA DIEKI-BARRAGE : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. DIEKI BARRAGE 1 320 1 320
2 018
EPA DIEKI-BARRAGE : Equipping public schools programmed with benches.
EP KING-KONG : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. KING KONG 1 320 1 320
2 018
EP KING KONG : Equipping public schools programmed with benches.
FABRICATION DE TABLES BANCS (GS NYAMBOYA,GS NGATTI). COMMUNE DE BANKIM 3 880 3 880
BANKIM.
2 018
MANUFACTURE OF PUPILS DESKS (GS NYAMBOYA,GS NGATTI) AT BANKIM
COUNCIL
FABRICATION DE TABLES BANCS(EP MBOUH,EP MIBELON) COMMUNE DE BANKIM 3 870 3 870
BANKIM
2 018
MANUFACTURE OF PUPILS DESKS (EP MBOUH,EP MIBELON) AT BANKIM
COUNCIL
EP MGBAJJI:rehabilitation des ecoles publiques MGBAJJI 4 900 4 900
2 018
EP MGBAJJI:Rehabilitation of class rooms-BANKIM MUNICIPALITY
EP MIBELLON : Réhabilitation des Ecoles Publiques - COMMUNE DE BANKIM MIBELLON 4 900 4 900
2 018
EP MIBELLON:Rehabilitation of class rooms-BANKIM MUNICIPALITY
EPA DIEKI-BARRAGE : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires DIEKI-BARRAGE 250 250
2 018
EPA DIEKI-BARRAGE :Equipment in Master's offices in primary schools
EP KING-KONG: Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires KING-KONG 250 250
2 018
EP KING KONG :Equipment in master's offices in primary schools
GBPS SOMIE MOUKOUI : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires MOUKOUI 250 250
2 018
GBPS SOMIE MOUKOUI :Equipment in master's offices in primary schools
CAF NYAMBOYA: Equipement de 5 brouettes, 10 pelles, 10 lampes solaires, 10 code de BANKIM 1 000 1 000
la route, 10 arrosoirs, 10 pulvérisateurs
2 018
CAF NYAMBOYA: Equipment of 5 wheelbarrows, 10 shovels, 10 solar lights, 10 highway
code, 10 watering cans, 10 sprayers
Total Chapitre/Head MINEDUB 100 760 100 760

40
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MAYO BANYO
Division
Arrondissement BANKIM
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DU COMMERCE
21 MINISTRY OF COMMERCE
Atta: Construction d'une halle de marché Atta 40 000 40 000
2 018
Atta: Construction of a market
Total Chapitre/Head MINCOMMERCE 40 000 40 000
Chapitre/Head MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES
25 MINISTRY OF SECONDARY EDUCATION
LT DE BANKIM: Construction d'un bloc de 02 salles de classe BANKIM 20 000 20 000
2 018
GTHS BANKIM: Construction of a block of 02 classro
LYCEE BILINGUE DE BANDAM: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe BANDAM 20 000 20 000
2 018
GBHS BANDAM: Construction of a block of two classr
LYCEE DE NYAMBOYA: Construction d'un bloc de deux (02) salles de classe NYAMBOYA 20 000 20 000
2 018
HIGH SCHOOL OF NYAMBOYA: Construction of one bloc of two (02) classrooms
LYCEE BILINGUE DE SOMIE: Equipement des laboratoires en kits de microsciences SOMIE 3 000 3 000
2 018
GBHS SOMIE: Equipment for laboratories in microsci
CETIC DE SONKOLONG: Equipement d'un atelier en kit petit matériel didactique ELEQ SONKOLONG 3 000 3 000
2 018
GTC SONKOLONG: Equipment of a workshop with didact
Total Chapitre/Head MINESEC 66 000 66 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Bandam: construction d'un forage équipé de PMH bandam 8 000 8 000
2 018
Bandam: construction of a bore hole with HPM
BANKIM: CONSTRUCTION D'UN MAGASIN DE STOCKAGE BANKIM 20 000 20 000
2 018
BANKIM: Construction of a Warehouse
Total Chapitre/Head MINADER 28 000 28 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ELEVAGE, DES PECHES ET DES INDUSTRIES ANIMALES
31 MINISTRY OF LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUSTRIES
BANKIM: Construction du CZV BANKIM 30 000 30 000
2 018
Construction of Zootechnical and Veterany Center o
Total Chapitre/Head MINEPIA 30 000 30 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
35 MINISTRY OF EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
SAR/SM SONGKOLONG: Construction d'un atelier à la SAR/SM SONGKOLONG 30 000 30 000
2 018
SAR / SM SONGKOLONG: construction of a workshop(studio
Total Chapitre/Head MINEFOP 30 000 30 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de BANKIM : Rehabilitation des routes communales BANKIM 27 000 27 000
2 018
BANKIM Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de SONGKOLONG: equipement en materiel medical SONGKOLONG 8 000 8 000
2 018
IHC of SONGKOLONG: medical equipement
CSI de BANDAM: equipement en materiel medical BANDAM 8 000 8 000
2 018
IHC of BANDAM: medical equipment
CSI de SOMIE: equipement en materiel medical SOMIE 8 000 8 000
2 018
IHC of SOMIE: medical equipment
CSI DE DIEKIE : ACHEVEMENT DE LA CONSTRUCTION DJEKIE 25 000 25 000
2 018
IHC OF DIEKIE : completion of construction works

41
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MAYO BANYO
Division
Arrondissement BANKIM
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Total Chapitre/Head MINSANTE 49 000 49 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de Bankim: Appuis en appareillage aux populations vulnérables BANKIM 1 500 1 500
2 018
Bankim council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision BANKIM 429 059 429 059

42
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND

DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, ARRONDISSEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION
OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, SUBDIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION
Exercice/ Financial year : 2018

Région ADAMAOUA
Region
Département MAYO BANYO
Division
Arrondissement MAYO-DARLE
Subdivision
En Milliers de FCFA
In Thousand CFAF
Année de
Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP
Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP
Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION
07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION
MAYO-DARLE: construction de la clôture de la residence du Sous-Prefet MAYO-DARLE 40 000 40 000
2 018
MAYO-DARLE: construction of a fence around the residence SDO's office
Total Chapitre/Head MINATD 40 000 40 000
Chapitre/Head MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE
15 MINISTRY OF BASIC EDUCATION
EP YIMBERE CHEFFERIE : Construction d'un bloc de deux salles de classe - YIMBERE 18 000 18 000
COMMUNE DE MAYO DARLE CHEFFERIE
2 018
EP YIMBERE CHEFFERIE: Construction of a block of two classroms - MAYO DARLEY
COUNCIL
EP GUISSIMI : Construction d'un bloc de deux salles de classe - COMMUNE DE MAYO GUISSIMI 18 000 18 000
DARLE 2 018
EP GUISSIMI: Construction of a block of two classroms - MAYO DARLEY COUNCIL
EP YIMBERE CHEFFERIE : Equiper les écoles publiques programmées en tables YIMBERE 1 320 1 320
bancs. 2 018 CHEFFERIE
EP YIMBERE CHEFFERIE : Equipping public schools programmed with benches.
EP GUISSIMI : Equiper les écoles publiques programmées en tables bancs. GUISSIMI 1 320 1 320
2 018
EP GUISSIMI : Equipping public schools programmed with benches.
EP YIMBERE CHEFFERIE : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires YIMBERE 250 250
2 018
EP YIMBERE CHEFFERIE :Equipment in master's offices in primary schools CHEFFERIE
EP GUISSIMI : Equipement en bureaux de Maitre dans les écoles primaires GUISSIMI 250 250
2 018
EP GUISSIMI :Equipment in master's offices in primary schools
Total Chapitre/Head MINEDUB 39 140 39 140
Chapitre/Head MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
30 MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
MAYO DJINGA: CONSTRUCTION D'UN FORAGE EQUIPE D'UNE PMH MAYO DJINGA 8 000 8 000
2 018
MAYO DJINGA: CONSTRUCTION OF A BORE HOLE WITH PMH
Total Chapitre/Head MINADER 8 000 8 000
Chapitre/Head MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
36 MINISTRY OF PUBLIC WORKS
Commune de MAYO-DARLE: Rehabilitation des routes communales MAYO-DARLE 27 000 27 000
2 018
MAYO-DARLE Council : Rehabilitation of municipal roads
Total Chapitre/Head MINTP 27 000 27 000
Chapitre/Head MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE
40 MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
CSI de BOUMDO: equipement en materiel medical BOUMDO 8 000 8 000
2 018
IHC of BOUMDO: medical equipment
Total Chapitre/Head MINSANTE 8 000 8 000
Chapitre/Head MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
42 MINISTRY OF SOCIAL AFFAIRS
Commune de Mayo Darley: Appuis en appareillages aux populations MAYO-DARLE 1 500 1 500
vulnérables 2 018
Mayo Darley council: support in equipment in favour of vulnerable populations
Total Chapitre/Head MINAS 1 500 1 500
Total Arrondissement/SubDivision MAYO-DARLE 123 640 123 640
Total Département/Division MAYO BANYO 1 599 110 1 490 710
Total Region ADAMAOUA 25 468 360 23 113 323
Total 25 468 360 23 113 323

43

Vous aimerez peut-être aussi