Vous êtes sur la page 1sur 52

REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON

PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost

Chapitre 07- ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DECENTRALISATION


Head TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALISATION
Yaoundé IV (Kondengui) : réfection de la résidence du Sous-préfet.
KONDENGUI 4 999
Yaoundé IV (Kondengui) : repair of the residence of the Sub-prefect.

NGOG-Mapubi : réfection de la résidence du Sous-préfet.


NGOG - MAPUBI 4 999
NGOG-Mapubi: repair of the residence of the Sub-prefect.

BOT MAKAK: Réfection résidence sous-prefet


BOT - MAKAK 4 992
BOT MAKAK: Rehabilitation of Sub-Divisional Officer's residence

Résidence SG région du CENTRE: Réfection


YAOUNDE I 4 999
Rehabilitation of the SG's residence CENTER region

MENGUEME: Refection Sous-préfecture


MENGUEME BANE 4 926
MENGUEME: Rehabilitation of SDO's office

ESSE: Réfection résidence du sous-préfet


ESSE 4 882
ESSE: Rehabilitation of SDO's residence

Sous-préfecture Dibang : réfection de la résidence du Sous-préfet.


DIBANG 4 999
Dibang Sub-divisional office: rehabilitation

NTUI: Equipement de la prefecture


NTUI 15 000
NTUI: Equipment of the Divisional Office

NGOUMOU: Equipement préfecture


NGOUMOU 15 000
NGOUMOU: Equipment of the Divional Office

MBANKOMO: Réfection Sous-préfecture


MBANKOMO 20 000
MBANKOMO: Rehabilitation of SDO's office

YAOUNDE I: Construction résidence du sous-préfet


YAOUNDE I 70 000
YAOUNDE I: Construction of sub-divisional officer's residence

AYOS: Construction résidence du sous-prefet


AYOS 70 000
AYOS: Construction of sub divisional officer's residence

Sous prefecture de BIKOK: Construction


BIKOK 80 000
BIKOK Sub-Divisional office: Construction

Sous prefecture YDE 1: Construction


YAOUNDE I 80 000
Sub-Divisional office YDE 1: Construction

Sous Prefecture MINTA: Construction


MINTA 80 000
MINTA Sub-divisional office: Construction

Prefecture NANGA EBOKO: Construction


NANGA EBOKO 150 000
NANGA EBOKO Prefecture: Construction

Prefecture MFOUNDI : Achevement travaux de Construction


YAOUNDE I 125 000
Completion of instruction works

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 739 796


Chapitre 08- JUSTICE
Head JUSTICE
Prison de Nanga Eboko : achat moulins à céréales
NANGA EBOKO 1 500
Nanga Eboko prison : purchase mills for cereals

Prison de Bafia : achat moulins à céréales


BAFIA 1 500
Bafia Prison : purchase mills for cereals

Prison de Ndikinimeki : achat moulins à céréales


NDIKINIMEKI 1 500
Ndikinimeki prison : purchase mills for cereals

Prison principale de Yaounde : achat moulins à céréales


KONDENGUI 1 500
Yaounde principal prison : purchase mills for cereals

Prison Nanga Eboko : Procédure d'immatriculation


NANGA EBOKO 1 963
Nanga Eboko prison:: registration procedure

Page 1/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Prison Ndikiniméki : Procédure d'immatriculation
NDIKINIMEKI 200
Ndikinimeki prison: registration procedure

Prison Monatélé : Procédure d'immatriculation


MONATELE 600
Monatélé prison: registration procedure

Prison Mbalmayo : Procédure d'immatriculation


MBALMAYO 625
Mbalmayo prison: registration procedure

Prison Ngoumou :réalisation d'une mini-adduction d'eau


NGOUMOU 16 348
Ngoumou prison :Construction a mini water Supply system

Aménagement Palais de justice de Mfou; construction de salles d'audiences


MFOU 9 437
Development Mfou Courthouse, construction of courtrooms

Prison de Ntui : Construction mini-adduction d'eau


NTUI 16 348
Prison of Ntui : construction drilling

Prison de Yoko: Construction forage


YOKO 8 500
Prison of Yoko: construction drilling

Mbalmayo : rehabilitation du circuit électrique


MBALMAYO 4 978
Mbalmayo: rehabilitation of the electrical system

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 64 999


Chapitre 12- DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE
Head GENERAL DELEGATION FOR NATIONAL SECURITY
Ciat RG Central de Ydé : Equipement
YAOUNDE I 4 500
Central Ciat RG of Ydé: equipment

Réfection Ciat Spécial d'Akono


AKONO 4 108
Rehabilitation of special Ciat of Akono

Réfection Ciat Spécial du Nyong et So'o


MBALMAYO 4 993
Rehabilitation of Special CIAT of Nyong and So'o

Réhabilitation et Réfection Case de passage du Ciat d'Akonolinga


AKONOLINGA 4 904
Rehabilitation and Reconstruction visitor's house of CIAT Akonolinga

Ciat Spécial de Makak : Equipement


MAKAK 10 000
uk

Ciat Spécial de Ngog-Mapubi : Refection


NGOG - MAPUBI 16 895
Commissionner of police Ngog-Mapubi : Refection

Réhabilitation Ciat Spécial de la Haute-Sanaga


NANGA EBOKO 14 470
Rehabilitation Special CIAT of Upper Sanaga

Acquisition Equipement Technique pour Internet


YAOUNDE I 57 340
uk

Acquisition Immeuble Ciat Central N° 1


YAOUNDE I 200 000
Acquisition office building ciat center N°1

Centre médical de police de Yaoundé : Equipement


YAOUNDE I 30 000
Police Health center of Yaounde: equipment

Aménagement station d'eau à l'ENSP de Ydé


YAOUNDE II 34 500
Construction water station at NHPC Yde

Travaux finition immeuble d'accueil du Centre médical de la police de Ydé (phase 4)


YAOUNDE I 90 000
Finishing Work of reception building of Police Medical Center Yde (phase 4)

Construction soute à essence phase II du CCGMI Soa


SOA 20 987
Construction of fuel bunker phse II of CCGMI Soa

Travaux de construction des dortoirs et toilettes ENSP de Yaoundé (phase 2 reprogrammè)


YAOUNDE II 92 500
Construction of dormitories and toilets NHPC Yaounde (phase 2 rescheduled)

Construction soute à essence du GMI N°1


YAOUNDE I 13 700
Construction of GMI No. 1 fuel bunker

Page 2/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Construction Poste de Sécurité Publique de Soa
SOA 35 000
Construction Public Security station of Soa

Construction hôtel de police d'Obala (phase 2)


OBALA 40 000
Construction of police headquarters Obala (phase 2)

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 673 897


Chapitre 13- DEFENSE
Head DEFENCE
Brigade d'ODZA : Réfection du bâtiment
Odzoa 4 900
uk

COMPAGNIE GRIE AKONOLINGA : Réfection du bâtiment


AKONOLINGA 4 900
COMPAGNIE GRIE AKONOLINGA : Renovation of building

BRIGADE DE NGOMEDZAP : Acquisition matériels informatiques


NGOMEDZAP 4 900
Ngomedzap BRIGADE: Acquisition of computer hardware

BRIGADE DE NGOMEDZAP : Acquisition mobiliers de bureau


NGOMEDZAP 4 900
Brigade de Ngomedzap : Acquisition of office furniture

KON-YAMBETTA : Achèvement Construction brigade


KON YAMBETTA 25 000
KON-YAMBETTA: Completion of Brigade

YANGBEN : Achèvement construction poste de gendarmerie


BOKITO 25 000
YANGBEN: Completion of construction of gerdarmerie post

Poste de Gendarmerie d'ASSIE : Construction


MBALMAYO 50 000
Gendarmerie post of ASSIE : Construction

COMPAGNIE GRIE DE MBALMAYO : Réhabilitation domicile du COCOM


MBALMAYO 10 000
COMPANY GRIE MBALMAYO: Renovation of Cocom's residence

COMPAGNIE GRIE DE MBALMAYO : Réhabilitation du PC


MBALMAYO 15 000
COMPAGNIE GRIE MBALMAYO : Renovation of PC

EMAT: Réhabilitation foyer


YAOUNDE I 26 000
EMAT: renovation of the officer's mess

BRIGADE DE NKOLNYAMA : Acquisition matériels de bureau


MBALMAYO 10 000
Brigade of Nkolnyama : Acquisition of office material

BRIGADE D'AKOEMAN : Acquisition matériels de bureau


AKOEMAN 10 000
Brigade of Akoeman : Acquisition of office material

BRIGADE DE NKOLMETET : Acquisition matériels de bureau


NKOLMETET 10 000
Brigade Nkolmetet : Acquisition of office material

10è GSP NLONGKAK Yaoundé : Construction 1ère phase (Ets LONGCHAMP)


YAOUNDE I 100 000
GSP 10th Nlongkak Yaoundé: Construction Phase 1 (Ets LONGCHAMP)

KIKI : Achèvement brigade (ETS NJIKAH)


KIIKI 18 500
KIKI : completion of brigade (ETS NJIKAH)

HMY : Achèvement aménagement et installation chambre froide positive/négative de la morgue


(Ets G.C.I.) YAOUNDE II 84 000
HMY: Completion of renovation, equipment and installation of freezing room of the mortuary (Ets G.C.I.)

BA 101 : Construction clôture 1ère phase


YAOUNDE I 100 000
BA 101: Fence construction 1st phase

CSID : Construction de 02 bâtiments de 25 chambres pour logement officiers 1ère phase


YAOUNDE IV 150 000
CSID: construction of two blocks of 25 rooms for officers 1st phase

CSID : Construction salle de cours


YAOUNDE I 75 000
CSID: construction of classrooms

BQG : Acquisition tenues de parade au profit de la Compagnie Musique


YAOUNDE I 75 500
BQG : Acquisition of parade uniforms on musical compagnie profit.

EMAA : Acquisition extincteurs NC20 et CO2 type aviation


YAOUNDE I 39 000
EMAA: Acquisition of extinguishers CO2 type and NC20 aviation

Page 3/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CNSP:Acquisition matériels pour réhabilitation des bouches d'incendie
YAOUNDE I 125 000
CNSP: Purchase of materials to renovate of fire outlet

BQG : Acquisition instruments de musique


YAOUNDE I 340 000
BQG: Musical instruments Acquisition

HMY : Equipement Service de Gastro-entérologie ( Colonne Vidéo Endoscopie OLYMPUS type


CV100, Aspirateur Olympus SSU2 avec options) YAOUNDE II 20 000
HMY: Equipment of Gastro-enterology Unit

HMY: Equipement laboratoire d'analyse


MBOMBENG 40 000
HMY: Equipment of medical laboratory

HMY : Aménagement d'une voie d'accès gravillonnée et d'un parking aux urgences
YAOUNDE II 75 000
uk

BQG : Acquisition des pick-up LAND CRUISER


CENTRE JEAN XXIII 185 000
BQG: Acquisition of Land Cruiser pick-up

CSID : Mise en place d'un réseau internet par fibre optique


Nkozoa 32 000
CSID: Development of a fiber optic internet network

ECOLE MATERNELLE CAMP YEYAP : Construction d'un bloc administratif


YAOUNDE II 20 000
NURSERY SCHOOL CAMP YEYAP: Construction of administrative block

EMIA : Réhabilitation du réfectoire


YAOUNDE I 20 000
EMIA: renovation of refectory

BA 101 : Marquage de sécurité parking hélico


YAOUNDE I 26 000
BA 101: Security markings heli copter parking

EMM: Pavage cour d'honneur et construction d'un mât de drapeau


YAOUNDE I 23 000
EMM: Pavement of ceremonial ground and construction of a flag post

CI de la Gendarmerie : Réfection du bloc dortoir des filles et toilettes


YAOUNDE I 21 000
CI of the Force: Renovation of girls dormitory block and toilets

CI de la Gendarmerie : Réfection du grand dortoir


YAOUNDE I 26 700
CI of the Force: Renovation of big dormitory

EMM: Acquisition d'un groupe électrogène SDMO


YAOUNDE I 25 000
EMM: Acquisition of a generator SDMO

ECCRA : Acquisition des pièces de rechanges


YAOUNDE I 20 000
ECCRA: Acquisition of spare parts

EMIA : Acquisition mobiliers


YAOUNDE I 15 000
EMIA: Acquisition furniture

BQG: Réhabilitation du PC BCS


YAOUNDE I 10 000
BQG: Réhabilitation of PC BCS

Groupement de Grie territoriale de Ydé : VRD et pavage cour d'honneur


YAOUNDE I 15 000
Groupement of Grie territorial Ydé : Pavement of ceremonial ground

CI Trans Gendarmerie : Construction


YAOUNDE IV 20 000
CI Trans Gendarmerie : Construction

GROUPEMENT TER GRIE YDE : Acquisition mobiliers de bureau


YAOUNDE I 10 000
GROUPEMENT TER GRIE YDE : Acquisition of office furniture

CI/BA 101: Construction 02 blocs salles de classe


YAOUNDE I 45 000
CI / BA 101: Construction of 02 classroom blocks

DIBANG : Achèvement Construction brigade


DIBANG 30 000
DIBANG: Completion of Construction of Brigade

Brigade de BIYOUHA : Construction 1ère phase


BIYOUHA 30 000
BRIGADE of BIYOUHA : Construction 1st phase

BRIGADE DE MENGUEME : Construction brigade


MENGUEME BANE 50 000
BRIGADE of MENGUEME : Construction of brigade

Page 4/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


BRIGADE D'ELIG-MFOMO : Construction de la Brigade (ETS MNK strategy)
ELIG - MFOMO 16 500
Contruction of Eling-Mfomo brigade (Ets MNK Strategy)

EMIA : Achèvement Construction clôture


YAOUNDE I 23 000
EMIA: Completion of Construction of fence

BQG : Achèvement construction du Bataillon de Protection


YAOUNDE I 100 000
BQG: Completion of construction of the protection batallion

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 2 205 800


Chapitre 15- EDUCATION DE BASE
Head BASIC EDUCATION
NKOLMETET-EP AWAE-Construction d''un(e) Blocs Latrines
NKOLMETET 3 500
NKOLMETET-EP AWAE-Construction of a bloc of latrines

YAOUNDE IV-EP D'EKIE-Construction d''un(e) Blocs Latrines


YAOUNDE IV 3 500
YAOUNDE IV- EP D'EKIE-Construction of a bloc of latrines

DIBANG-EP NDOUPE-Construction d''un(e) Blocs Latrines


DIBANG 3 500
DIBANG-EP NDOUPE-Construction of a bloc of latrines

SAA-EP NKOLEVODO-Construction d''un(e) Blocs Latrines


SAA 3 500
SAA-EP NKOLEVODO-Construction of a bloc of latrines

ASSAMBA (olenguina)-EP EMVAN-Construction d''un(e) Blocs Latrines


ASSAMBA 3 500
ASSAMBA (olenguina)-EP EMVAN-Construction of a bloc of latrines

EDZENDOUAN-EP EDZENDOUAN-Construction d''un(e) Blocs Latrines


EDZENDOUAN 3 500
EDZENDOUAN-EP EDZENDOUAN-Construction of a bloc of latrines

NGOG-MAPUBI-EP NDJOCK NKONG-Construction d''un(e) Blocs Latrines


NGOG - MAPUBI 3 500
NGOG-MAPUBI-EP NDJOCK NKONG-Construction of a bloc of latrines

NDIKINIMEKI-EP NDOKOHOK VILLAGE-Construction d''un(e) Blocs Latrines


NDIKINIMEKI 3 500
NDIKINIMEKI-EP NDOKOHOK VILLAGE-Construction of a bloc of latrines

MBANKOMO-EP NKOLMEWOUT-Construction d''un(e) Blocs Latrines


MBANKOMO 3 500
MBANKOMO-EP NKOLMEWOUT-Construction of a bloc of latrines

ESEKA-ENIEG-ESEKA-Construction d''un(e) Blocs Latrines


ESEKA 3 500
ESEKA-ENIEG-ESEKA-Construction of a bloc of latrines

YAOUNDE IV-EM NKOMO 1 ''A''-Construction d''un(e) Blocs Latrines


YAOUNDE IV 3 500
YAOUNDE IV-EM NKOMO 1 ''A''-Construction of a bloc of latrines

EVODOULA-EP EVODOULA G II-Construction d''un(e) Blocs Latrines


EVODOULA 3 500
EVODOULA-EP EVODOULA G II-Construction of a bloc of latrines

YAOUNDE I-CENTRE.-Suivi de l'exécution physico financière des Projets


d'Investissement(DREB) YAOUNDE I 4 000
YAOUNDE I-CENTRE.-Physical and financial follow of investment projects (DREB)

YAOUNDE I-DREB CENTRE-Opérations de collecte supervisées à la DREB CENTRE


YAOUNDE I 4 920
YAOUNDE I-DREB CENTRE-Collection operations supervised at the RDBE of the Center Region

NGOG-MAPUBI-EP MAMB-Réhabilitation des EP


NGOG - MAPUBI 2 500
NGOG-MAPUBI-EP MAMB-Renovation of GS

NGOMEDZAP-EP ONANA MBESSA-Réhabilitation


NGOMEDZAP 4 500
NGOMEDZAP-EP ONANA MBESSA-Renovation

BIYOUHA-EP SONG BAYANG-Réhabilitation


BIYOUHA 3 500
BIYOUHA-EP SONG BAYANG-Renovation

NGUIMBASSAL-EP LIKONGUE-Réhabilitation
NGUIMBASSAL 3 000
NGUIMBASSAL-EP LIKONGUE-Renovation

OKOLA-EM EKABITA-TOM-Equipement en mobilier (40 tables, 120 tables bancs, 6 tableaux sur
chevalet) OKOLA 2 500
OKOLA-EM EKABITA-TOM-Furniture (40 tables, 120 desks, 6 standing black board)

MBALMAYO-EM MENGUEME-Equipement en mobilier (40 tables, 120 tables bancs, 6 tableaux


sur chevalet) MBALMAYO 2 500
MBALMAYO-EM MENGUEME-Furniture (40 tables, 120 desks, 6 standing black board)

Page 5/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


YAOUNDE V-EM ESSOS MARCHE-Equipement en mobilier (40 tables, 120 tables bancs, 6
tableaux sur chevalet) Ydé V 2 500
YAOUNDE V-EM ESSOS MARCHE-Furniture (40 tables, 120 desks, 6 standing black board)

YAOUNDE V-EM ESSOS 2 ''A'-Equipement en mobilier (40 tables, 120 tables bancs, 6 tableaux
sur chevalet) Ydé V 2 500
YAOUNDE V-EM ESSOS 2 ''A'-Furniture (40 tables, 120 desks, 6 standing black board)

OBALA-EP FOULASSI-Equipement en bureau de maître (2)


OBALA 250
OBALA-EP FOULASSI-Provision of a teacher desk (2)

BONJOCK-EP LOLA-Equipement en bureau de maître (2)


BONDJOCK 250
BONJOCK-EP LOLA-Provision of a teacher desk (2)

MINTA-IAEB MINTA-Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de Bureau


MINTA 1 000
MINTA-IAEB MINTA-Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de Bureau

MFOU-DDEB MEFOU-ET-AFAMBA-Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de Bureau


MFOU 2 500
MFOU-DDEB MEFOU-ET-AFAMBA-Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de Bureau

YAOUNDE I-DREB CENTRE-Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de Bureau


YAOUNDE I 4 500
YAOUNDE I-DREB CENTRE-Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de Bureau

YAOUNDE IV-EP D'EKIE-Equipement en bureau de maître (2)


YAOUNDE IV 250
YAOUNDE IV-EP D'EKIE-Provision of a teacher desk (2)

NGOMEDZAP-EP METOMBA-Equipement en bureau de maître (2)


NGOMEDZAP 250
NGOMEDZAP-EP METOMBA-Provision of a teacher desk (2)

MENGUEME-GS MENGUEME-Equipement en bureau de maître (2)


MENGUEME BANE 250
MENGUEME-GS MENGUEME- Provision of a teacher desk (2)

MBALMAYO-EP NKOLNGOCK-Equipement en bureau de maître (2)


MBALMAYO 250
MBALMAYO-EP NKOLNGOCK-Provision of a teacher desk (2)

MBALMAYO-EP MEKOMO-Equipement en bureau de maître (2)


MBALMAYO 250
MBALMAYO-EP MEKOMO-Provision of a teacher desk (2)

NYAKOKOMBO-EP NGOULKEKA-Equipement en bureau de maître (2)


NYAKOKOMBO 250
NYAKOKOMBO-EP NGOULKEKA-Provision of a teacher desk (2)

AYOS-EP MBANG ABONG-Equipement en bureau de maître (2)


AYOS 250
AYOS-EP MBANG ABONG-Provision of a teacher desk (2)

AKONOLINGA-EP MEDOUMOU-Equipement en bureau de maître (2)


AKONOLINGA 250
AKONOLINGA-EP MEDOUMOU-Provision of a teacher desk (2)

YOKO-EP YOKO II-Fabrication des tables bancs dans les écoles (60)
YOKO 1 800
YOKO-EP YOKO II-Making of desks for schools (60)

OMBESSA-EP OMBESSA GROUPE 2-Fabrication des tables bancs dans les écoles (60)
OMBESSA 1 800
OMBESSA-EP OMBESSA GROUPE 2-Making of desks for schools (60)

OBALA-EP NKOLTIMA-Fabrication des tables bancs dans les écoles (90)


OBALA 2 700
OBALA-EP NKOLTIMA-Making of desks for schools (90)

ESEKA-DDEB NYONG-ET-KELLE-Equipement des Services Exterieurs en Materiel Informatique


et Accessoires(1ordinateur+imprimante+photocopieur+onduleur) ESEKA 2 000
ESEKA-DDEB NYONG-ET-KELLE-Computer equipment and accessories for external services (1 computer +printer + photocopiying machine + ondulator

MBALMAYO-EP MEKOMO-Equipement en tables bancs (60)


MBALMAYO 1 800
MBALMAYO-EP MEKOMO-Provision of 60 desks

NYAKOKOMBO-EP NGOULKEKA-Equipement en tables bancs (60)


NYAKOKOMBO 1 800
NYAKOKOMBO-EP NGOULKEKA-Provision of 60 desks

AKONOLINGA-EP MEDOUMOU-Equipement en tables bancs (60)


AKONOLINGA 1 800
AKONOLINGA-EP MEDOUMOU-Provision of 60 desks

AYOS-EP MBANG ABONG-Equipement en tables bancs (60)


AYOS 1 800
AYOS-EP MBANG ABONG-Provision of 60 desks

AKONOLINGA-EP EYANGAP-Equipement en tables bancs (60)


AKONOLINGA 1 800
AKONOLINGA-EP EYANGAP-Provision of 60 desks

Page 6/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


AKONOLINGA-EP EBOA-Equipement en tables bancs (60)
AKONOLINGA 1 800
AKONOLINGA-EP EBOA-Provision of 60 desks

BIYOUHA-EP SOMAPAN-Equipement en tables bancs (60)


BIYOUHA 1 800
BIYOUHA-EP SOMAPAN-Provision of 60 desks

BOT-MAKAK-EP PAN MAKAK-Equipement en tables bancs (60)


BOT - MAKAK 1 800
BOT-MAKAK-EP PAN MAKAK-Provision of 60 desks

MAKAK-EP NJANTIBDA-Equipement en tables bancs (60)


MAKAK 1 800
MAKAK-EP NJANTIBDA-Provision of 60 desks

MESSONDO-EP NDJASSOCK SOCAPALM-Equipement en tables bancs (60)


MESSONDO 1 800
MESSONDO-EP NDJASSOCK SOCAPALM-Provision of 60 desks

NGUIMBASSAL-EP LIALINGOMBI-Equipement en tables bancs (60)


NGUIMBASSAL 1 800
NGUIMBASSAL-EP LIALINGOMBI-Provision of 60 desks

MATOMB-EP LAMAL POUGUE-Equipement en tables bancs (60)


MATOMB 1 800
MATOMB-EP LAMAL POUGUE-Provision of 60 desks

MESSONDO-EP HIKOA MALEP-Equipement en tables bancs (60)


MESSONDO 1 800
MESSONDO-EP HIKOA MALEP-Provision of 60 desks

ESEKA-EP ESEKA GR II-Equipement en tables bancs (60)


ESEKA 1 800
ESEKA-EP ESEKA GR II-Provision of 60 desks

AKONOLINGA-EP EYANGAP-Equipement en bureau de maître (2)


AKONOLINGA 250
AKONOLINGA-EP EYANGAP-Provision of a teacher desk (2)

AKONOLINGA-EP EBOA-Equipement en bureau de maître (2)


AKONOLINGA 250
AKONOLINGA-EP EBOA-Provision of a teacher desk (2)

NGUIMBASSAL-EP LIALINGOMBI-Equipement en bureau de maître (2)


NGUIMBASSAL 250
NGUIMBASSAL-EP LIALINGOMBI-Provision of a teacher desk (2)

NGOG-MAPUBI-EP BIBODI-Equipement en bureau de maître (2)


NGOG - MAPUBI 250
NGOG-MAPUBI-EP BIBODI-Provision of a teacher desk (2)

MESSONDO-EP NDJASSOCK SOCAPALM-Equipement en bureau de maître (2)


MESSONDO 250
MESSONDO-EP NDJASSOCK SOCAPALM- Provision of a teacher desk (2)

MESSONDO-EP HIKOA MALEP-Equipement en bureau de maître (2)


MESSONDO 250
MESSONDO-EP HIKOA MALEP- Provision of a teacher desk (2)

DIBANG-EP BOMB LISSOM-Equipement en tables bancs (60)


DIBANG 1 800
DIBANG-EP BOMB LISSOM-Provision of 60 desks

NGOG-MAPUBI-EP BIBODI-Equipement en tables bancs (60)


NGOG - MAPUBI 1 800
NGOG-MAPUBI-EP BIBODI-Provision of 60 desks

YAOUNDE VI-EP BIYEM ASSI CITE SIC 2 A-Equipement en tables bancs (60)
YAOUNDE VI 1 800
YAOUNDE VI-EP BIYEM ASSI CITE SIC 2 A-Provision of 60 desks

MBANKOMO-EP NKOLMEWOUT-Equipement en tables bancs (60)


MBANKOMO 1 800
MBANKOMO-EP NKOLMEWOUT-Provision of 60 desks

AKONO-EP MFIDA-Equipement en tables bancs (60)


MFIDA 1 800
AKONO-EP MFIDA-Provision of 60 desks

MBANKOMO-EP MBANKOMO GROUPE 1-Equipement en tables bancs (60)


MBANKOMO 1 800
MBANKOMO-EP MBANKOMO GROUPE 1-Provision of 60 desks

BIKOK-EP EVINDISSI 2-Equipement en tables bancs (60)


BIKOK 1 800
BIKOK-EP EVINDISSI 2-Provision of 60 desks

MATOMB-EP LAMAL POUGUE-Equipement en bureau de maître (2)


MATOMB 250
MATOMB-EP LAMAL POUGUE- Provision of a teacher desk (2)

MAKAK-EP NJANTIBDA-Equipement en bureau de maître (2)


MAKAK 250
MAKAK-EP NJANTIBDA- Provision of a teacher desk (2)

Page 7/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


ESEKA-EP ANNEXE ESEKA GR II-Equipement en bureau de maître (2)
ESEKA 250
ESEKA-EP ANNEXE ESEKA GR II-Provision of a teacher desk (2)

DIBANG-EP BOMB LISSOM-Equipement en bureau de maître (2)


DIBANG 250
DIBANG-EP BOMB LISSOM- Provision of a teacher desk (2)

BOT-MAKAK-EP PAN MAKAK-Equipement en bureau de maître (2)


BOT - MAKAK 250
BOT-MAKAK-EP PAN MAKAK- Provision of a teacher desk (2)

BIYOUHA-EP SOMAPAN-Equipement en bureau de maître (2)


BIYOUHA 250
BIYOUHA-EP SOMAPAN-Provision of a teacher desk (2)

YAOUNDE VI-EP BIYEM ASSI CITE SIC 2 A-Equipement en bureau de maître (2)
YAOUNDE VI 250
YAOUNDE VI-EP BIYEM ASSI CITE SIC 2 A-Provision of a teacher desk (2)

MBANKOMO-EP NKOLMEWOUT-Equipement en bureau de maître (2)


MBANKOMO 250
MBANKOMO-EP NKOLMEWOUT-Provision of a teacher desk (2)

MBANKOMO-EP MBANKOMO GROUPE 1-Equipement en bureau de maître (2)


MBANKOMO 250
MBANKOMO-EP MBANKOMO GROUPE 1- Provision of a teacher desk (2)

BIKOK-EP EVINDISSI 2-Equipement en bureau de maître (2)


BIKOK 250
BIKOK-EP EVINDISSI 2-Provision of a teacher desk (2)

BIKOK-EPB ABANG BIKOK-Equipement en bureau de maître (2)


BIKOK 250
BIKOK-EPB ABANG BIKOK- Provision of a teacher desk (2)

AKONO-EP MFIDA-Equipement en bureau de maître (2)


AKONO 250
AKONO-EP MFIDA- Provision of a teacher desk (2)

SOA-EP NKOMETOU 1-Equipement en bureau de maître (2)


SOA 250
SOA-EP NKOMETOU 1- Provision of a teacher desk (2)

NKOLAFAMBA-EP NKOMESSEBE-Equipement en bureau de maître (2)


NKOLAFAMBA 250
NKOLAFAMBA-EP NKOMESSEBE- Provision of a teacher desk (2)

MFOU-EM NDANGUENG-Equipement en bureau de maître (2)


MFOU 125
MFOU-EM NDANGUENG-Provision of a teacher desk (2)

AFANLOUM-EP NGOUNGOUMOU-Equipement en bureau de maître (2)


AFANLOUM 250
AFANLOUM-EP NGOUNGOUMOU-Provision of a teacher desk (2)

BIKOK-EPB ABANG BIKOK-Equipement en tables bancs (60)


BIKOK 1 800
BIKOK-EPB ABANG BIKOK-Provision of 60 desks

AWAE-EP OMAN-Equipement en tables bancs (60)


OMAN 1 800
AWAE-EP OMAN-Provision of 60 desks

SOA-EP NKOMETOU 1-Equipement en tables bancs (60)


SOA 1 800
SOA-EP NKOMETOU 1-Provision of 60 desks

NKOLAFAMBA-EP NKOMESSEBE-Equipement en tables bancs (60)


NKOLAFAMBA 1 800
NKOLAFAMBA-EP NKOMESSEBE-Provision of 60 desks

AFANLOUM-EP NGOUNGOUMOU-Equipement en tables bancs (60)


AFANLOUM 1 800
AFANLOUM-EP NGOUNGOUMOU-Provision of 60 desks

MFOU-EM NDANGUENG-Equipement en tables bancs (30)


MFOU 900
MFOU-EM NDANGUENG-Provision of 60 desks

ASSAMBA (olenguina)-EP MVOLO-Equipement en tables bancs (60)


ASSAMBA 1 800
ASSAMBA (olenguina)-EP MVOLO-Provision of 60 desks

MFOU-EP KAMBA-Equipement en tables bancs (60)


MFOU 1 800
MFOU-EP KAMBA-Provision of 60 desks

AWAE-EP AYOS-Equipement en tables bancs (60)


AWAE 1 800
AWAE-EP AYOS-Provision of 60 desks

ESSE-EP AWAE'ESSE-Equipement en tables bancs (60)


ESSE 1 800
ESSE-EP AWAE'ESSE-Provision of 60 desks

Page 8/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


MBANGASSINA-EM MBANGASSINA-Equipement en tables bancs (60)
MBANGASSINA 1 800
MBANGASSINA-EM MBANGASSINA-Provision of 60 desks

YOKO-EP LENA-Equipement en tables bancs (60)


YOKO 1 800
YOKO-EP LENA-Provision of 60 desks

NGAMBE-TIKAR-EP BONDE-Equipement en tables bancs (60)


NGAMBE - TIKAR 1 800
NGAMBE-TIKAR-EP BONDE-Provision of 60 desks

MFOU-EP KAMBA-Equipement en bureau de maître (2)


MFOU 250
MFOU-EP KAMBA-Provision of a teacher desk (2)

EDZENDOUAN-EP MVOM NDOUMBA-Equipement en bureau de maître (2)


EDZENDOUAN 250
EDZENDOUAN-EP MVOM NDOUMBA-Provision of a teacher desk (2)

ESSE-EP AWAE'ESSE-Equipement en bureau de maître (2)


ESSE 250
ESSE-EP AWAE'ESSE-Provision of a teacher desk (2)

AWAE-EP OMAN-Equipement en bureau de maître (2)


AWAE 250
AWAE-EP OMAN-Provision of a teacher desk (2)

ASSAMBA (olenguina)-EP MVOLO-Equipement en bureau de maître (2)


ASSAMBA 250
ASSAMBA (olenguina)-EP MVOLO-Provision of a teacher desk (2)

AWAE-EP AYOS-Equipement en bureau de maître (2)


AWAE 250
AWAE-EP AYOS-Provision of a teacher desk (2)

YOKO-EP LENA-Equipement en bureau de maître (2)


YOKO 250
YOKO-EP LENA-Provision of a teacher desk (2)

NGAMBE-TIKAR-EP BONDE-Equipement en bureau de maître (2)


NGAMBE - TIKAR 250
NGAMBE-TIKAR-EP BONDE-Provision of a teacher desk (2)

MBANGASSINA-EP MBANGASSINA-Equipement en bureau de maître (2)


MBANGASSINA 250
MBANGASSINA-EP MBANGASSINA-Provision of a teacher desk (2)

NITOUKOU-EP NITOUKOU-Equipement en bureau de maître (2)


NITOUKOU 250
NITOUKOU-EP NITOUKOU-Provision of a teacher desk (2)

MAKENENE-EM KINDING NDE-Equipement en bureau de maître (2)


MAKENENE 250
MAKENENE-EM KINDING NDE-Provision of a teacher desk (2)

KON-YAMBETTA-EP BAYOMEN-Equipement en bureau de maître (2)


BAYOMEN 250
KON-YAMBETTA-EP BAYOMEN-Provision of a teacher desk (2)

KIIKI-EP NYAMGNO-Equipement en bureau de maître (2)


KIIKI 250
KIIKI-EP NYAMGNO-Provision of a teacher desk (2)

DEUK-EP ZOCK MONTAGNE-Equipement en bureau de maître (2)


DEUK 250
DEUK-EP ZOCK MONTAGNE-Provision of a teacher desk (2)

BOKITO-EP GUEBOBA-Equipement en bureau de maître (2)


BOKITO 250
BOKITO-EP GUEBOBA-Provision of a teacher desk (2)

BAFIA-EP DON RIBOUEM-Equipement en bureau de maître (2)


BAFIA 250
BAFIA-EP DON RIBOUEM-Provision of a teacher desk (2)

SAA-EP NKOLEVODO-Equipement en bureau de maître (2)


SAA 250
SAA-EP NKOLEVODO-Provision of a teacher desk (2)

DEUK-EP ZOCK MONTAGNE-Equipement en tables bancs (60)


DEUK 1 800
DEUK-EP ZOCK MONTAGNE-Provision of 60 desks

KIIKI-EP NYAMGNO-Equipement en tables bancs (60)


KIIKI 1 800
KIIKI-EP NYAMGNO-Provision of 60 desks

NITOUKOU-EP NITOUKOU-Equipement en tables bancs (60)


NITOUKOU 1 800
NITOUKOU-EP NITOUKOU-Provision of 60 desks

MAKENENE-EM KINDING NDE-Equipement en tables bancs (60)


MAKENENE 1 800
MAKENENE-EM KINDING NDE-Provision of 60 desks

Page 9/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


BOKITO-EP GUEBOBA-Equipement en tables bancs (60)
BOKITO 1 800
BOKITO-EP GUEBOBA-Provision of 60 desks

BAFIA-EP DON RIBOUEM-Equipement en tables bancs (60)


BAFIA 1 800
BAFIA-EP DON RIBOUEM-Provision of 60 desks

KON-YAMBETTA-EP BAYOMEN-Equipement en tables bancs (60)


BAYOMEN 1 800
KON-YAMBETTA-EP BAYOMEN-Provision of 60 desks

MONATELE-EP POUPOUMA-Equipement en tables bancs (60)


MONATELE 1 800
MONATELE-EP POUPOUMA-Provision of 60 desks

EBEBDA-EP POLO 1 "B"-Equipement en tables bancs (60)


EBEBDA CENTRE 1 800
EBEBDA-EP POLO 1 "B"-Provision of 60 desks

OKOLA-EPB NKOLPOBLO-Equipement en tables bancs (60)


NKOLPOBLO 1 800
OKOLA-EPB NKOLPOBLO-Provision of 60 desks

EBEBDA-EP NKOL-OVANG-Equipement en tables bancs (60)


EBEBDA 1 800
EBEBDA-EP NKOL-OVANG-Provision of 60 desks

SAA-EP NKOLEVODO-Equipement en tables bancs (60)


SAA 1 800
SAA-EP NKOLEVODO-Provision of 60 desks

SAA-EP NKOLEMESSING-Equipement en tables bancs (60)


SAA 1 800
SAA-EP NKOLEMESSING-Provision of 60 desks

SAA-EP NKOLEMESSING-Equipement en bureau de maître (2)


SAA 250
SAA-EP NKOLEMESSING-Provision of a teacher desk (2)

OKOLA-EPB NKOLPOBLO-Equipement en bureau de maître (2)


OKOLA 250
OKOLA-EPB NKOLPOBLO-Provision of a teacher desk (2)

MONATELE-EP POUPOUMA-Equipement en bureau de maître (2)


MONATELE URBAIN 250
MONATELE-EP POUPOUMA-Provision of a teacher desk (2)

LOBO-EPB LOBO-Equipement en bureau de maître (2)


LOBO 250
LOBO-EPB LOBO-Provision of a teacher desk (2)

EVODOULA-EP EVODOULA G II-Equipement en bureau de maître (2)


EVODOULA 250
EVODOULA-EP EVODOULA G II- Provision of a teacher desk (2)

EBEBDA-EP POLO 1 "B"-Equipement en bureau de maître (2)


EBEBDA 250
EBEBDA-EP POLO 1 "B"- Provision of a teacher desk (2)

EBEBDA-EP NKOL-OVANG-Equipement en bureau de maître (2)


EBEBDA 250
EBEBDA-EP NKOL-OVANG- Provision of a teacher desk (2)

NSEM-EP MANDJOUCK-Equipement en bureau de maître (2)


NSEM 250
NSEM-EP MANDJOUCK- Provision of a teacher desk (2)

NANGA-EBOKO-EP MEKANGA-Equipement en bureau de maître (2)


Nanga-Eboko (V) 250
NANGA-EBOKO-EP MEKANGA- Provision of a teacher desk (2)

MINTA-EP MEBA-Equipement en bureau de maître (2)


MINTA 250
MINTA-EP MEBA- Provision of a teacher desk (2)

MBANDJOCK-EP QUARTIER CIVIL DE MBANDJOCK-Equipement en bureau de maître (2)


MBANDJOCK 250
MBANDJOCK-EP QUARTIER CIVIL DE MBANDJOCK- Provision of a teacher desk (2)

BIBEY-EP ELINGA-Equipement en bureau de maître (2)


BIBEY 250
BIBEY-EP ELINGA-Provision of a teacher desk (2)

OBALA-EP FOULASSI-Equipement en tables bancs (60)


OBALA 1 800
OBALA-EP FOULASSI-Provision of 60 desks

BONJOCK-EP LOLA-Equipement en tables bancs (60)


BONDJOCK 1 800
BONJOCK-EP LOLA-Provision of 60 desks

EVODOULA-EP EVODOULA G II-Equipement en tables bancs (60)


EVODOULA 1 800
EVODOULA-EP EVODOULA G II-Provision of 60 desks

Page 10/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


MBANDJOCK-EP QUARTIER CIVIL DE MBANDJOCK-Equipement en tables bancs (60)
MBANDJOCK 1 800
MBANDJOCK-EP QUARTIER CIVIL DE MBANDJOCK-Provision of 60 desks

NANGA-EBOKO-EP MEKANGA-Equipement en tables bancs (60)


NANGA EBOKO 1 800
NANGA-EBOKO-EP MEKANGA-Provision of 60 desks

MINTA-EP MEBA-Equipement en tables bancs (60)


MINTA 1 800
MINTA-EP MEBA-Provision of 60 desks

NSEM-EP MANDJOUCK-Equipement en tables bancs (60)


NSEM 1 800
NSEM-EP MANDJOUCK-Provision of 60 desks

BIBEY-EP ELINGA-Equipement en tables bancs (60)


Ellinga 1 800
BIBEY-EP ELINGA-Provision of 60 desks

LOBO-EPB LOBO-Equipement en tables bancs (60)


LOBO 1 800
LOBO-EPB LOBO-Provision of 60 desks

YAOUNDE IV-D'EKIE-Equipement en tables bancs (60)


YAOUNDE IV 1 800
YAOUNDE IV-D'EKIE-Provision of 60 desks

EDZENDOUAN-EP MVOM NDOUMBA-Equipement en tables bancs (60)


EDZENDOUAN 1 800
EDZENDOUAN-EP MVOM NDOUMBA-Provision of 60 desks

NITOUKOU-IAEB NITOUKOU-Equipement des Services Exterieurs en Materiel de Bureau


NITOUKOU 2 000
NITOUKOU-IAEB NITOUKOU-Office material for external services

NDIKINIMEKI-IAEB NDIKINIMEKI-Equipement des Services Exterieurs en Materiel de Bureau


NDIKINIMEKI 2 000
NDIKINIMEKI-IAEB NDIKINIMEKI-Office material for external services

ESEKA-ENIEG ESEKA-Equipement des IAEB et ENIEG en Materiel de bureau


ESEKA 1 500
ESEKA-ENIEG ESEKA-Office material for IAEB and ENIEG

NGOG-MAPUBI-IAEB NGOG-MAPUBI-Equipement des IAEB et ENIEG en Materiel de bureau


NGOG - MAPUBI 1 500
NGOG-MAPUBI-IAEB NGOG-MAPUBI-Office material for IAEB and ENIEG

BIKOK-IAEB BIKOK-Equipement des IAEB et ENIEG en Materiel de bureau


BIKOK 1 500
BIKOK-IAEB BIKOK-Office material for IAEB and ENIEG

NANGA-EBOKO-ENIEG NANGA EBOKO-Equipement des IAEB et ENIEG en Materiel de


bureau NANGA EBOKO 1 500
NANGA-EBOKO-ENIEG NANGA EBOKO-Office material for IAEB and ENIEG

MBALMAYO-EP NKOLNGOCK-Equipement en tables bancs (60)


MBALMAYO 1 800
MBALMAYO-EP NKOLNGOCK-Provision of 60 desks

NGOMEDZAP-EP METOMBA-Equipement en tables bancs (60)


NGOMEDZAP 1 800
NGOMEDZAP-EP METOMBA-Provision of 60 desks

MENGUEME-GS MENGUEME-Equipement en tables bancs (60)


MENGUEME BANE 1 800
MENGUEME-GS MENGUEME-Provision of 60 desks

YAOUNDE IV- EP D'EKIE-Branchement Eau/Electricité dans les Etablissements


EKIE-NORD 5 000
YAOUNDE IV- EP D'EKIE-water and electricity supply for schools

ESEKA-IAEB ESEKA-Equipement des IAEB et ENIEG en Materiel de bureau


ESEKA 1 500
ESEKA-IAEB ESEKA-Office material for IAEB and ENIEG

EVODOULA-IAEB EVODOULA-Construction d''un(e) IAEB


EVODOULA 27 500
EVODOULA-IAEB EVODOULA-Construction of IAEMP

NGAMBE-TIKAR- EP MAMBOKO-Construction d''un(e) Clôtures


NGAMBE - TIKAR 9 500
NGAMBE-TIKAR-MAMBOKO-Construction of fence

MBANDJOCK-EP QUARTIER CIVIL DE MBANDJOCK-Construction de 2 salles de classe


QUARTIER CIVIL 16 000
MBANDJOCK-EP QUARTIER CIVIL DE MBANDJOCK-Construction of two classrooms

AKONO-EP MFIDA-Construction de 2 salles de classe


MFIDA 16 000
AKONO-EP MFIDA-Construction of two classrooms

MBALMAYO-EP NKOLNGOCK-Construction de 2 salles de classe


MBALMAYO 16 000
MBALMAYO-EP NKOLNGOCK-Construction of two classrooms

Page 11/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


MBALMAYO-EP MEKOMO-Construction de 2 salles de classe
MEKOMO 16 000
MBALMAYO-EP MEKOMO-Construction of two classrooms

NYAKOKOMBO-EP NGOULKEKA-Construction de 2 salles de classe


NYAKOKOMBO 16 000
NYAKOKOMBO-EP NGOULKEKA-Construction of two classrooms

AYOS-EP MBANG ABONG-Construction de 2 salles de classe


AYOS 16 000
AYOS-EP MBANG ABONG-Construction of two classrooms

AKONOLINGA-EP MEDOUMOU-Construction de 2 salles de classe


AKONOLINGA 16 000
AKONOLINGA-EP MEDOUMOU-Construction of two classrooms

AKONOLINGA-EP EYANGAP-Construction de 2 salles de classe


EYANGAP 16 000
AKONOLINGA-EP EYANGAP-Construction of two classrooms

AKONOLINGA-EP EBOA-Construction de 2 salles de classe


AKONOLINGA 16 000
AKONOLINGA-EP EBOA-Construction of two classrooms

NGUIMBASSAL-EP LIALINGOMBI-Construction de 2 salles de classe


NGUIMBASSAL 16 000
NGUIMBASSAL-EP LIALINGOMBI-Construction of two classrooms

MESSONDO-EP NDJASSOCK SOCAPALM-Construction de 2 salles de classe


MESSONDO 16 000
MESSONDO-EP NDJASSOCK SOCAPALM-Construction of two classrooms

MESSONDO-EP HIKOA MALEP-Construction de 2 salles de classe


MESSONDO 16 000
MESSONDO-EP HIKOA MALEP-Construction of two classrooms

MATOMB-EP LAMAL POUGUE-Construction de 2 salles de classe


LAMAL-POUGUE 16 000
MATOMB-EP LAMAL POUGUE-Construction of two classrooms

MAKAK-EP NJANTIBDA-Construction de 2 salles de classe


MAKAK 16 000
MAKAK-EP NJANTIBDA-Construction of two classrooms

ESEKA-EP ESEKA GR II-Construction de 2 salles de classe


ESEKA 16 000
ESEKA-EP ESEKA GR II-Construction of two classrooms

DIBANG-EP BOMB LISSOM-Construction de 2 salles de classe


DIBANG 16 000
DIBANG-EP BOMB LISSOM-Construction of two classrooms

BOT-MAKAK-EP PAN MAKAK-Construction de 2 salles de classe


BOT - MAKAK 16 000
BOT-MAKAK-EP PAN MAKAK-Construction of two classrooms

BIYOUHA-EP SOMAPAN-Construction de 2 salles de classe


BIYOUHA 16 000
BIYOUHA-EP SOMAPAN-Construction of two classrooms

YAOUNDE VI-EP BIYEM ASSI CITE SIC 2 A-Construction de 2 salles de classe


BIYEM-ASSI 16 000
YAOUNDE VI-EP BIYEM ASSI CITE SIC 2 A-Construction of two classrooms

MBANKOMO-EP NKOLMEWOUT-Construction de 2 salles de classe


NKOLMEWOUT 16 000
MBANKOMO-EP NKOLMEWOUT-Construction of two classrooms

BIKOK-EPB ABANG BIKOK-Construction de 2 salles de classe


ABANG BIKOK 16 000
BIKOK-EPB ABANG BIKOK-Construction of two classrooms

SOA-EP NKOMETOU 1-Construction de 2 salles de classe


SOA 16 000
SOA-EP NKOMETOU 1-Construction of two classrooms

NKOLAFAMBA- EP NKOMESSEBE-Construction de 2 salles de classe


NKOLAFAMBA 16 000
NKOLAFAMBA- EP NKOMESSEBE-Construction of two classrooms

MFOU-EM NDANGUENG-Construction d''un(e) salles de classe


MFOU 8 000
MFOU- EM NDANGUENG-Construction of two classrooms

MFOU-EP KAMBA-Construction de 2 salles de classe


MFOU 16 000
MFOU- EP KAMBA-Construction of two classrooms

NGAMBE-TIKAR-EP BONDE-Construction de 2 salles de classe


NGAMBE - TIKAR 16 000
NGAMBE-TIKAR-EP BONDE-Construction of two classrooms

NITOUKOU-EP NITOUKOU-Construction de 2 salles de classe


NITOUKOU 16 000
NITOUKOU-EP NITOUKOU-Construction of two classrooms

Page 12/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


BONJOCK-EP LOLA-Construction de 2 salles de classe EP
BONDJOCK 16 000
BONJOCK-EP LOLA-Construction of two classrooms

YOKO-EP LENA-Construction de 2 salles de classe EP


YOKO 16 000
YOKO-EP LENA-Construction of two classrooms GS

YAOUNDE IV-EP D'EKIE-Construction de 2 salles de classe EP


YAOUNDE IV 16 000
YAOUNDE IV-EP D'EKIE-Construction of two classrooms GS

MINTA-EP MEBA-Construction de 2 salles de classe EP


MINTA 16 000
MINTA-EP MEBA-Construction of two classrooms GS

MBANGASSINA-EM MBANGASSINA-Construction de 2 salles de classe EP


MBANGASSINA 16 000
MBANGASSINA-EM MBANGASSINA-Construction of two classrooms GS

MBANKOMO-EP MBANKOMO GROUPE 1-Construction de 2 salles de classe EP


MBANKOMO GROUPE 1 16 000
MBANKOMO-EP MBANKOMO GROUPE 1-Construction of two classrooms GS

MAKENENE-EM KINDING NDE-Construction de 2 salles de classe


MAKENENE 16 000
MAKENENE-EM KINDING NDE-Construction of two classrooms

KON-YAMBETTA-EP BAYOMEN-Construction de 2 salles de classe


BAYOMEN 16 000
KON-YAMBETTA-EP BAYOMEN-Construction of two classrooms

KIIKI-EP NYAMGNO-Construction de 2 salles de classe


KIIKI 16 000
KIIKI-EP NYAMGNO-Construction of two classrooms

DEUK-EP ZOCK MONTAGNE-Construction de 2 salles de classe


DEUK 16 000
DEUK-EP ZOCK MONTAGNE-Construction of two classrooms

BOKITO-EP GUEBOBA-Construction de 2 salles de classe


BOKITO 16 000
BOKITO-EP GUEBOBA-Construction of two classrooms

BAFIA-EP DON RIBOUEM-Construction de 2 salles de classe


BAFIA 16 000
BAFIA-EP DON RIBOUEM-Construction of two classrooms

BIKOK-EP EVINDISSI 2-Construction de 2 salles de classe EP


EVINDISSI 16 000
BIKOK-EP EVINDISSI 2-Construction of two classrooms GS

EDZENDOUAN-EP MVOM NDOUMBA-Construction de 2 salles de classe EP


EDZENDOUAN 16 000
EDZENDOUAN-EP MVOM NDOUMBA-Construction of two classrooms GS

NGOG-MAPUBI-EP BIBODI-Construction de 2 salles de classe EP


NGOG - MAPUBI 16 000
NGOG-MAPUBI-EP BIBODI-Construction of two classrooms GS

NGOMEDZAP-EP METOMBA-Construction de 2 salles de classe EP


NGOMEDZAP 16 000
NGOMEDZAP-EP METOMBA-Construction of two classrooms GS

BIBEY-EP ELINGA-Construction de 2 salles de classe EP


Ellinga 16 000
BIBEY-EP ELINGA-Construction of two classrooms GS

SAA-EP NKOLEVODO-Construction de 2 salles de classe


SAA 16 000
SAA-EP NKOLEVODO-Construction of two classrooms

SAA-EP NKOLEMESSING-Construction de 2 salles de classe


SAA 16 000
SAA-EP NKOLEMESSING-Construction of two classrooms

EBEBDA-EP NKOL-OVANG-construction salles de classe (2)


EBEBDA 16 000
EBEBDA-EP NKOL-OVANG-Construction of two classrooms

MONATELE-EP POUPOUMA-Construction de 2 salles de classe


MONATELE 16 000
MONATELE-EP POUPOUMA-Construction of two classrooms

EVODOULA-EP EVODOULA G II-Construction de 2 salles de classe


EVODOULA 16 000
EVODOULA-EP EVODOULA G II-Construction of two classrooms

EBEBDA-EP POLO 1 "B"-Construction de 2 salles de classe


EBEBDA 16 000
EBEBDA-EP POLO 1 "B"-Construction of two classrooms

LOBO-EPB LOBO-Construction de 2 salles de classe


LOBO 16 000
LOBO-EPB LOBO-Construction of two classrooms

Page 13/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


NANGA-EBOKO-EP MEKANGA-construction salles de classe (2)
NANGA EBOKO 16 000
NANGA-EBOKO-EP MEKANGA-Construction of two classrooms

NSEM-EP MANDJOUCK-Construction de 2 salles de classe


NSEM 16 000
NSEM-EP MANDJOUCK-Construction of two classrooms

OKOLA-EP NKOLPOBLO-Construction Salles de Classe (2)


NKOLPOBLO 16 000
OKOLA-EP NKOLPOBLO-Construction of two classrooms

AWAE-EP OMAN-Construction Salles de Classe (2)


OMAN 16 000
AWAE-EP OMAN-Construction of two classrooms

AWAE-EP AYOS-Construction Salles de Classe (2)


AWAE 16 000
AWAE-EP AYOS-Construction of two classrooms

ASSAMBA (olenguina)-EP MVOLO-Construction Salles de Classe (2)


ASSAMBA 16 000
ASSAMBA (olenguina)-EP MVOLO-Construction of two classrooms

AFANLOUM-EP NGOUNGOUMOU-Construction Salles de Classe (2)


AFANLOUM 16 000
AFANLOUM-EP NGOUNGOUMOU-Construction of 02 classrooms

ESSE-EP AWAE'ESSE-Construction Salles de Classe (2)


ESSE 16 000
ESSE-EP AWAE'ESSE-Construction of 02 classrooms

BOT-MAKAK-EP BOT MAKAK GROUPE 1-Réhabilitation


BOT - MAKAK 6 500
BOT-MAKAK-EP BOT MAKAK GROUPE 1-Renovation

MBANKOMO-EP MBANKOMO GROUPE 1-Réhabilitation de 03 salles de classe


MBANKOMO 9 812
MBANKOMO-EP MBANKOMO GROUPE 1-Renovation of 03 classrooms

OBALA-EP NKOLTIMA-Réhabilitation de 04 salles de classe


OBALA 9 872
OBALA-EP NKOLTIMA-Renovation of 4 classrooms

MBALMAYO-EM MENGUEME-Construction d''un(e) Bloc Maternel


MBALMAYO 25 000
MBALMAYO-EM MENGUEME-Construction of a nursery block

YAOUNDE V-EM ESSOS MARCHE-Construction d''un(e) Bloc Maternel


Ydé V 25 000
YAOUNDE V-EM ESSOS MARCHE-Construction of a nursery block

YAOUNDE V-EM ESSOS 2 ''A'-Construction d''un(e) Bloc Maternel


Ydé V 25 000
YAOUNDE V-EM ESSOS 2 ''A'-Construction of a nursery block

YAOUNDE IV-EM NKOMO 1 ''B''-Réhabilitation


NKOMO 1 B 12 000
YAOUNDE IV-EM NKOMO 1 ''B''-Renovation

OBALA-EP FOULASSI-Construction de 2 salles de classe EP


FOULASSI 16 000
OBALA-EP FOULASSI-Construction of two classrooms

MENGUEME-GS MENGUEME-Construction de 2 salles de classe


MENGUEME BANE 16 000
MENGUEME-GS MENGUEME-Construction of two classrooms

OKOLA- EM EKABITA-TOM-Construction d''un(e) Bloc Maternel


OKOLA 25 000
OKOLA-EM EKABITA-TOM-Construction of a nursery block

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 1 374 429


Chapitre 17- COMMUNICATION
Head COMMUNICATION
DDC Mefou et Akono :Equipement en materiel de bureau
NGOUMOU 4 000
SDC and Mefou Akono: purchases of office

DDC Mbam et Kim : equipement en mobilier de bureau


NTUI 4 500
DDC Mbam and Kim: equipement in office furniture

DDC Mbam et Kim : equipement en materiel de bureau


NTUI 4 500
DDC Mbam and Kim: equipement in materiel of office(desk)

DDC Mbam et Kim : refection


NTUI 3 000
DDC Mbam et Kim : Rehabilitation

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 16 000

Page 14/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost

Chapitre 18- ENSEIGNEMENT SUPERIEUR


Head HIGHER EDUCATION
ZFU (Polytechnique): Construction bloc ENSPY
YAOUNDE I 350 000
ZFU (Polytechnique): Construction of the ENSPY block

UY1 (IUT Bois): Equipements de l'Ecole des Eaux


YAOUNDE I 150 000
UY1 (IUT woodwork): Equipment of Ecole des Eaux

ZFU (Polytechnique): Etude de construction


YAOUNDE I 200 000
ZFU (Polytechnique): Construction Study

Univ Ydé1: Finition de la maison de l'ingénieur


YAOUNDE I 125 000
Univ Ydé1: Completion of the engineer house

UY1: Finalisation équipement des cités filles et garçons de 400 chambres chacune
YAOUNDE I 53 000
Univ Ydé1: Finalization of the equipement of male & female hostels with 400 rorms each

Univ Ydé 2 (ESSTIC): Construction


YAOUNDE II 50 000
Univ of Ydé 2 (ESSTIC): Construction

Univ Ydé 2 (ESSTIC): Etude de construction


YAOUNDE II 50 000
Univ of Ydé 2 (ESSTIC): Construction Study

Univ Ydé1 (IUT Bois): Réhabilitation de l'Ecole des eaux


YAOUNDE I 75 000
Univ YdeI (IUT woodwork): Rehabilitation of "Ecole des Eaux"

FMSB de l'UY1: Maîtrise d'oeuvre


YAOUNDE I 35 000
FMSB de l'UY1: Project management

UY1 (FMSB): Travaux d'extension des voiries et réseaux divers


YAOUNDE I 200 000
UY1 (FMSB): Extension work for roads and utilities

ENS de Ydé: Equipements des labos (biologie, chimie, physique)


YAOUNDE I 100 000
ENS of Yde: Equipment of labs (biology, chemistry, physics)

FMSB Ydé: Equipement en matériels de formation pratique en médécine buccodentaire


YAOUNDE I 50 000
FMSB of Yde: Equipement for traininging in dental medicine

FMSB Ydé: Acquisition du mobilier et des équipements didactiques pour 12 laboratoires


YAOUNDE I 117 000
FMSB of Yde: Acquisition of furniture and teaching equipment for 12 laboratories

FMSB Ydé: Construction bloc de formation continue


YAOUNDE I 57 204
FMSB of Yde: Construction of blocks for continuing education

UY2 (IRIC): Transfert en Capital pour gestion du projet d'extension des infrastructures
NGOUSSO 150 000
UY2 (IRIC): Transfert of Capital for the management project of infrastructure extension

UY2 (Bâtiment de la Recherche): Transfert en Capital pour Construction et Equipements


NGOUSSO 100 000
UY2 (Bâtiment de la Recherche): Transfert of Capital for Construction and Equipment

Univ Ydé1: Transfert en Capital Réhabilitation des stations d'épuration


YAOUNDE I 100 000
Univ Ydé1: Transfer of Capital for the Rehabilitation of treatment plants

Univ Ydé 2 (IFORD): Transfert en Capital Etude de construction sur le nouveau site de Soa
YAOUNDE II 30 000
Univ Yde 2 (IFORD): Transfert of Capital for the Study on construction on the new site of Soa

DAG (UY1): Arriérés Maîtrise d'oeuvre cités


YAOUNDE I 11 000
DAG (UY1): Arrears for the above- mentioned Project management

UY2 (CEREG): Transfert en Capital pour Equipements


YAOUNDE II 50 000
UY2 (CEREG):Transfert en Capital for Equipment

UY2 (Université PanAfricaine): Transfert en Capital pour le développement de l 'Université


PanAfricaine YAOUNDE II 140 000
UY2 (Université PanAfricaine): Transfer of capital for Development of the Pan African University

UY2: Transfert en Capital pour construction bibliothèque


YAOUNDE II 600 000
UY2: Transfert of Capital for the construction of the library

UY1 (Fac Sciences): Transfert en Capital pour équipements des labos


YAOUNDE I 250 000
UY1 (Fac Sciences): Transfert of Capital for the equipment of labs

Page 15/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


UY2: Transfert en Capital pour la mise en place d'un réseau wifi universitaire
YAOUNDE II 30 000
UY2: Transfert of Capital for the establishment of a wireless network in the universities

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 3 073 204


Chapitre 19- RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET INNOVATIONS
Head SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATIONS
CRRI CE: Vulgarisation des techniques de production des aulacodes
YAOUNDE I 14 000
Dissemination of techniques on the production of great care rats

CRRI CE: Dissémination des porcs de race améliorée et vulgarisation des techniques de
production dans la région du Centre YAOUNDE I 13 000
Dissemination of improved breeds of pigs and popularization of production technologies in the Centre Region

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 27 000


Chapitre 20- FINANCES
Head FINANCE
Equipements du CFD de la Haute Sanaga
NANGA EBOKO 6 500
Equiping the CFD of upper-sanaga

Réhabilitation CSPLI Yaoundé II


YAOUNDE II 15 000
Rehabilitation CSPLI Yaoundé II

Hôtel des finances d'Eséka : travaux de finition


ESEKA 48 000
Finance head ofice of Eséka: completion works

Hôtel des finances de Ntui : poursuite travaux de construction


NTUI 50 000
Finance head office of Ntui: continuation of construction works

Equipement de l'hôtel des finances de Mbalmayo


MBALMAYO 30 000
Equiping the mbalmayo finance head office

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 149 500


Chapitre 21- COMMERCE
Head TRADE
Top Olanguina dans la Mefou et Afamba : Construction du Marché périodique
TOP OLANGUINA 20 000
Top Olanguina in Mefou and Afamba : Construction of seasonal market

Emini dans le Nyong & Mfoumou : construction d'un marché périodique


EMINI 20 000
Emini in the Nyong & Mfoumou division : construction of seasonal market

Nkolmeyang dans le Nyong et So'o : construction d'un marché périodique


NKOLMEYANG 20 000
Nkolemyang in the Nyong et So'o division : construction of seasonal market

Nkol Loua dans la Lékié : construction d'un marché périodique


NKOLOUA 10 000
Nkol Loua in Lekie division : construction of a seasonal market

Nkol Assa dans la Lekié : construction d'un marché périodique


NKOL ASSA 20 000
Nkol Assa in Lekie division : construction of a seasonal market

Boumyebel dans le Nyong et Kelle : Construction du Marché périodique


BOUMNYEBEL 20 000
Boumyebel in Nyong et Kelle : Construction of seasonal market

Nkolmelen dans la Mefou et Afamba : Construction du Marché périodique


NKOL MELEN 20 000
Nkolmelen Soa in Mefou and Afamba: Construction of Seasonal market

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 130 000


Chapitre 22- ECONOMIE, DE LA PLANNIFICATION ET DE L' AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
Head ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT
DR CENTRE: Elaboration des rapports régionaux sur la mise en oeuvre de la politique nationale
de population YAOUNDE I 2 000
RD CENTRE: Production of regional rapports on the implementation of the national population policy

DD NYONG & SO'O : Appui aux comités locaux de suivi du BIP


MBALMAYO 6 000
DD NYONG & SO'O : Support to local PIB follow-up committees

DD NYONG & MFOUMOU: Appui aux comités locaux de suivi du BIP


AKONOLINGA 6 000
DD NYONG & MFOUMOU: Support to local PIB follow-up committees

Page 16/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


DD NYONG & KELLE: Appui aux comités locaux de suivi du BIP
ESEKA 6 000
DD HAUTE SANAGA: Support to local PIB follow-up committees

DD MFOUNDI : Appui aux comités locaux de suivi du BIP


YAOUNDE I 6 000
DD MFOUNDI : Support to local PIB follow-up committees

DD MEFOU & AKONO : Appui aux comités locaux de suivi du BIP


NGOUMOU 6 000
DD MEFOU & AKONO : Support to local PIB follow-up committees

DD MEFOU & AFAMBA: Appui aux comités locaux de suivi du BIP


MFOU 6 000
DD MEFOU & AFAMBA: Support to local PIB follow-up committees

DD MBAM & KIM : Appui aux comités locaux de suivi du BIP


NTUI 6 000
DD MBAM & KIM : Support to local PIB follow-up committees

DD MBAM & INOUBOU: Appui aux comités locaux de suivi du BIP


BAFIA 6 000
DD MBAM & INOUBOU: Support to local PIB follow-up committees

DD LEKIE: Appui aux comités locaux de suivi du BIP


MONATELE 6 000
DD LEKIE: Support to local PIB follow-up committees

DD HAUTE SANAGA :Appui aux comités locaux de suivi du BIP


NANGA EBOKO 6 000
DD HAUTE SANAGA : Support to local PIB follow-up committees

DD Mefou et Afamba : Equipement des services


MFOU 10 000
DD Mefou et Afamba : Equipment of services

DD Haute Sanaga: Equipement des services


NANGA EBOKO 10 000
DD Upper Sanaga: Equipment of Services

DD MINEPAT MBAM & KIM : Acquisition d'un pick-up 4*4 de suivi participatif de l'exécution du
BIP NTUI 25 000
DD MINEPAT MBAM & KIM : Acquisition of a pick-up 4x4 for the participative follow-up of the execution of the PIB

DD MBAM et INOUBOU: Construction de la DD MBAM INOUBOU


BAFIA 55 000
DD MBAM et INOUBOU : Construction of MBAM INOUBOU DD

DR CENTRE: Elaboration du rapport national sur le développement humain


YAOUNDE I 5 000
RD CENTRE: Production of the national report on human development

DR Centre: appui aux comités locaux de suivi du BIP


YAOUNDE I 10 000
RD: Support to local PIB follow-up committees

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 177 000


Chapitre 23- TOURISME ET LOISIRS
Head TOURISM
Aménagement du site d'Ebogo : Equipement de 02 bungalows en bois sur pilotis
EBOGO 5 000
Development of Ebogo site: Equipment 02 wooden bungalows on stilts

DDT Nyong et So'o : Réhabilitation


MBALMAYO 15 000
DDT Nyong et So'o : Renovation

DDT Nyong et Kellé : Construction de la clôture


ESEKA 10 000
DDT Nyong and Kelle: Construction of the fence

DDT Mbam et Inoubou : Réhabilitation des bâtiments de la DDT


BAFIA 15 000
DDT Mbam and Inoubou : Renovation of buildinds

DDT de la Mefou et Akono : Construction de la clôture


NGOUMOU 10 000
DDT of Mefou and Akono : Construction of the fense

Aménagement du site d'Ebogo : Electrification du site d'Ebogo (paiement des arriérés)


EBOGO 75 000
Development of Ebogo Site: Electrification of Ebogo Site

DDT Nyong et Kelle : Construction (Paiement des arriérés)


ESEKA 40 000
DDT Nyong and Kelle: Building (Payment of arrears)

Aménagement du site d'Ebogo: Construction de 02 bungalows de 02 chambres


EBOGO 25 000
Development of Ebogo Site: Construction of 02 bungalows of 02 rooms

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 195 000

Page 17/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost

Chapitre 25- ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES


Head SECONDARY EDUCATION
CETIC NKOLOSAN : Equipement des salles de classe en tables bancs
Nkol Ossan 1 800
GTC NKOLOSSAN : Equipment of classrooms with benches

LYCEE NGOA EKELLE : Equipement des salles de classe en tables bancs


NGOA EKELE 1 800
GHS EKELLE : Equipment of classrooms with benches

CETIC KOMASSI : Equipement des salles de classe en tables bancs


Komassi 1 800
GTC : Equipment of classrooms with benches

LYCEE MENGUEME: Equipement des salles de classe en tables bancs


MENGUEME 1 800
GHS MENGUEME : Equipment of classrooms with benches

CES AWAE: Equipement des salles de classe en tables bancs


AWAE 1 800
GSS AWAE : Equipment of classrooms with benches

LYCEE TECHNIQUE NGOMEDZAP: Equipement des salles de classe en tables bancs


NGOMEDZAP 1 800
GTHS NGOMEDZAP : Equipment of classrooms with benches

CES MBEKA : Equipement des salles de classe en tables bancs


AKONOLINGA 1 800
GSS MBEKA : Equipment of classrooms with benches

LYCEE NDELLE : Equipement des salles de classe en tables bancs


NDELLE 1 800
GHS NDELLE : Equipment of classrooms with benches

LYCEE MENGANG: Equipement des salles de classe en tables bancs


MENGANG 1 800
GHS MENGANG : Equipment of classrooms with benches

LYCEE TECHNIQUE ENDOM Equipement des salles de classe en tables bancs


ENDOM 1 800
GTHS ENDOM : Equipment of classrooms with benches

LYCEE TECHNIQUE AYOS Equipement des salles de classe en tables bancs


AYOS 1 800
GTHS AYOS : Equipment of classrooms with benches

CES BIKOK BI MBOM Equipement des salles de classe en tables bancs


BIKOK BI MBOM 1 800
GSS BIKOK BI MBOM : Equipment of classrooms with benches

CES BIYOUHA: Equipement des salles de classe en tables bancs


BIYOUHA 1 800
GSS BIYOUHA : Equipment of classrooms with benches

CES MODE : Equipement des salles de classe en tables bancs


MODE 1 800
GSS MODE : Equipment of classrooms with benches

CES SOMBO : Equipement des salles de classe en tables bancs


SOMBO 1 800
GSS SOMBO : Equipment of classrooms with benches

CES NGWTE POHE : Equipement des salles de classe en tables bancs


NGWTE POHE 1 800
GSS NGWATE POHE : : Equipment of classrooms with benches

CETIC LOLA : Equipement des salles de classe en tables bancs


LOLA 1 800
GTC LOLA : Equipment of classrooms with benches

CETIC SOMBADJECK : Equipement des salles de classe en tables bancs


SONGBADJECK 1 800
GTC SOMBADJECK : Equipment of classrooms with benches

LYCEE CLASSIQUE MAKAK : Equipement des salles de classe en tables bancs


MAKAK CENTRE 1 800
GHS MAKAK : Equipment of classrooms with benches

LYCEE BONDJOCK : Equipement des salles de classe en tables bancs


BONDJOCK 1 800
GHS BONDJOCK : Equipment of classrooms with benches

LYCEE OLANGUINA : Equipement des salles de classe en tables bancs


OLANGUINA 1 800
GHS OLANGUINA : Equipment of classrooms with benches

LYCEE BILINGUE MENDONG : Equipement des salles de classe en tables bancs


MENDONG 1 800
GHS MENDONG : Equipment of classrooms with benches

CES ODZA II : Equipement des salles de classe en tables bancs


ODZA II 1 800
GSS ODZA II : Equipment of classrooms with benches

Page 18/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CETIC AFANOYO : Equipement des salles de classe en tables bancs
AFANOYOA 1 800
GTC AFANOYO : Equipment of classrooms with benches

LYCEE MBALLA II : Equipement des salles de classe en tables bancs


YAOUNDE I 1 800
GHS MBALL II : Equipment of classrooms with benches

LYCEE ELIG ESSONO: Equipement des salles de classe en tables bancs


ELIG-ESSONO 1 800
GSS ELIG ESSONO : Equipment of classrooms with benches

CES NYOMO : Equipement des salles de classe en tables bancs


NYOMO 1 800
GSS NYOMO : Equipment of classrooms with benches

CETIC NKOLBIYEN : Equipement des salles de classe en tables bancs


NKOLBIYEN 1 800
GTC NKOLBIYEN : Equipment of classrooms with benches

CES NKONG ABOK : Equipement des salles de classe en tables bancs


NKONG ABOK 1 800
GSS NKONG ABOK : Equipment of classrooms with benches

LYCEE MIXTE D'AKONO : Equipement des salles de classe en tables bancs


AKONO 1 800
GHS AKONO : Equipment of classrooms with benches

CES NKOLNLONG I : Equipement des salles de classe en tables bancs


Nkolnlong I 1 800
GSS NKOLNLONG I : Equipment of classrooms with benches

LYCEE TECHNIQUE MBANKOMO : Equipement des salles de classe en tables bancs


MBANKOMO 1 800
GTHS MBANKOMO : Equipment of classrooms with benches

LYCEE OTELE : Equipement des salles de classe en tables bancs


OTELE 1 800
GHS OTELE : Equipment of classrooms with benches

CES MFOU VILLE : Equipement des salles de classe en tables bancs


MFOU 1 800
GSS MFOU VILLE: Equipment of classrooms with benches

LYCEE TECHNIQUE AWAE : Equipement des salles de classe en tables bancs


AWAE 1 800
GTHS AWAE : Equipment of classrooms with benches

CETIC NGANG : Equipement des salles de classe en tables bancs


NGANG 1 800
GTC NGANG: Equipment of classrooms with benches

LYCEE ELAT : Equipement des salles de classe en tables bancs


Elat 1 800
GHS ELAT : Equipment of classroms with benches

CETIC BALAMBA : Equipement des salles de classe en tables bancs


BALAMBA 1 800
GTC BALAMBA : Equipment of classrooms with benches

CES BITANG : Equipement des salles de classe en tables bancs


BITANG 1 800
GSS BITANG : Equipment of classroms with benches

CES NDONGSONDENG : Equipement des salles de classe en tables bancs


NDONGSONDENG 1 800
GSS NDONGSONDENG : Equipment of classrooms with benches

CES GUETSAMBANA : Equipement des salles de classe en tables bancs


NGUETSAMBANA 1 800
GSS GUETSAMBANA : Equipment of classrooms with benches

LYCEE TECHNIQUE NDIKINIMEKI : Equipement des salles de classe en tables bancs


NDIKINIMEKI 1 800
GTHS : Equipment of classrooms with benches

LYCEE TECHNIQUE BAFIA LAMBATA: Equipement des salles de classe en tables bancs
Bafia Lambatta 1 800
GTHS BAFIA LAMBATA : Equipment of classrooms with benches

LYCEE NEBOLEN : Equipement des salles de classe en tables bancs


NEBOLEN 1 800
GHS NEBOLEN : Equipment of classrooms with benches

CES NDITAM : Equipement des salles de classe en tables bancs


NDITAM 1 800
GSS NDITAM: Equipment of classrooms with benches

CES BILINGUE NYABIDI : Equipement des salles de classe en tables bancs


NYABIDI 1 800
GBSS NYABIDI : Equipment of classrooms with benches

LYCEE TECHNIQUE NTUI : Equipement des salles de classe en tables bancs


NTUI 1 800
GTHS NTUI: Equipment of classrooms with benches

Page 19/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


LYCEE BILINGUE NANGA EBOKO: Equipement des salles de classe en tables bancs
Nanga-Eboko (V) 1 800
GBHS NANGA EBOKO: Equipment of classrooms with benches

LT DE NDIKINIMEKI:REHABILITATION DES BUREAUX ADMINISTRATIFS


NDIKINIMEKI 4 000
GTHS NDIKINIMEKI:REHABILITATION OFFICES

LYCEE DE BAFIA: REHABILITATION DES BUREAUX ADMINISTRATIFS


BAFIA 4 000
GHS BAFIA: REHABILITATION OFFICES

CES DE NLONGZOK: REHABILITATION SALLES DE CLASSE


NLONGZOK 3 000
GSS NLONGZOK: REHABILITATION SALLES DE CLASSE

CETIC DE NKOTENG: REHABILITATION DES BUREAUX ADMINISTRATIFS


NKOTENG 4 300
GTC NKOTENG: REHABILITATION OFFICES

LT D'OMBESSA: REHABILITATION DU BLOC ADMINISTRATIF


OMBESSA 4 500
GTHS OMBESSA: REHABILITATION OF ADMINISTRATIF BLOC

LYCEE DE MAKAK: REHABILITATION DES BUREAUX ADMINISTRATIFS


MAKAK 4 727
GHS MAKAK: REHABILITATION OF OFFICES

LT DE BAFIA LAMBATA:REHABILITATION DES BUREAUX ADMINISTRATIFS


Bafia Lambatta 4 700
GTHS BAFIA LAMBATA:REHABILITATION OF OFFICES

LYCEE DE BONDJOCK: REHABILITATION DES BUREAUX ADMINISTRATIFS


BONDJOCK 4 300
GHS BONDJOCK: REHABILITATION OF OFFICES

LT D'ESEKA: REHABILITATION DES BUREAUX ADMINISTRATIFS


ESEKA 4 000
GTHS ESEKA: REHABILITATION OF OFFICES

LTIC DE YAOUNDE: REHABILITATION SALLES DE CLASSE


YAOUNDE I 4 300
GTHS YAOUNDE: REHABILITATION OF CLASSROOMS

LYCEE DE NSAM EFOULAN: REHABILITATION SALLES DE CLASSE


NSAM EFOULAN 4 400
GHS NSAM EFOULAN: REHABILITATION OF CLASSROOMS

LT AKONOLINGA: REHABILITATION SALLES DE CLASSE


AKONOLINGA 4 000
GTHS AKONOLINGA: REHABILITATION OF CLASSROOMS

LYCEE DE NOBOLEN: REHABILITATION SALLES DE CLASSE


NEBOLEN 4 000
GHS NOBOLEN: REHABILITATION OF CLASSROOMS

LYCEE D'EZEZANG MENDUM: REHABILITATION SALLES DE CLASSE


EZEZANG MENDUM 4 500
GHS EZEZANG MENDUM: REHABILITATION OF CLASSROOMS

CETIC NGORO : Equipement des salles de classe en tables bancs


NGORO 1 800
GSS NGORO : Equipment of classrooms with benches

CES TEATE EBINA: Equipement des salles de classe en tables bancs


TEATE EBINA 1 800
GSS TEATE EBINA: Equipment of classroms with benchres

CES KOUGOUDA: Equipement des salles de classe en tables bancs


EVODOULA 1 800
GSS KOUGOUDA : Equipment of classrooms with benches

CES ELIG NGOMO: Equipement des salles de classe en tables bancs


ELIG NGOMO 1 800
GSS ELIG NGOMO: Equipment of classrooms with benches

CES NKOMETOU I: Equipement des salles de classe en tables bancs


NKOMETOU 1 1 800
GSS NKOMETOU I : Equipment of classrooms with benches

CES POLO : Equipement des salles de classe en tables bancs


Polo 1 800
GSS POLO : Equipment of classrooms with benches

CES NLONGZOCK : Equipement des salles de classe en tables bancs


NLONGZOK 1 800
GSS NLONGZOCK: Equipment of classrooms with benches

CES NLODOU : Equipement des salles de classe en tables bancs


NLOUDOU 1 800
GSS NLOUDOU: Equipment of classrooms with benches

LYCEE YEMSOA : Equipement des salles de classe en tables bancs


YEMESSOA 1 800
GHS YEMSOA: Equipment of classrooms with benches

Page 20/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


LYCEE MONATELE: Equipement des salles de classe en tables bancs
MONATELE 1 800
GHS MONATELE: Equipment of classrooms with benches

CETIC SIMBANE: Equipement des salles de classe en tables bancs


LEMBE YEZOUM 1 800
GTC SIMBANE: Equipment of classrooms with benches

CETIC NKOTENG : Equipement des salles de classe en tables bancs


NKOTENG 1 800
GTC NKOTENG: Equipment of classrooms with benches

CES NGO'O : Equipement des salles de classe en tables bancs


NGO'O 1 800
GSS NGO'O: Equipment of classrooms with benches

CES NSEM : Equipement des salles de classe en tables bancs


NSEM 1 800
GSS NSEM: Equipment of classrooms with benches

CES BILINGUE MBANDJOCK : Equipement des salles de classe en tables bancs


MBANDJOCK 1 800
GBSS MBANDJOCK: Equipment of classrooms with benches

LYCEE MINTA: Equipement des salles de classe en tables bancs


MINTA 1 800
GHS MINTA: Equipment of classrooms with benches

CES DE BANGONG: REHABILITATION BUREAUX


BANGONG 4 000
GSS BANGONG: REHABILITATION OFFICES

LYCEE DE MBALMAYO OYACK: REHABILITATION BUREAUX


MBALMAYO OYACK 4 000
GHS MBALMAYO OYACK: REHABILITATION OFFICES

LB D' EKOREZOCK : REHABILITATION SALLES DE CLASSE


EKOREZOCK 4 500
GBHS EKOREZOCK : REHABILITATION SALLES DE CLASSE

CES de NSEM : Construction de (2) salles de classes


NSEM 18 000
CES de NSEM : Construction of (2) classrooms

CETIC DE DINGOMBI: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


DINGOMBI 18 000
GTC DINGOMBI: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LT DE MBANDJOCK: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


MBANDJOCK 18 000
GTHS MBANDJOCK: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LT OMBESSA : CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


OMBESSA 18 000
GTHS OMBESSA : CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE LOLA : CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


LOLA 18 000
GTC E LOLA : CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

LYCEE DE MBALLA II: REHABILITATION SALLES DE CLASSE


MBALLA II 4 700
GHS MBALLA II: REHABILITATION OF CLASSROOMS

CES de PAN MAKAK : Construction de deux (2) salles de classes


MISSONGUE 18 000
CES de PAN MAKAK : Construction of two (2) classrooms
CARREFOUR
CES de SOMBO : Construction de deux (2) salles de classes
SOMBO 18 000
CES de SOMBO : Construction of two (2) classrooms

LYCEE DE NGORO: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


NGORO 18 000
GHS NGORO: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE

CES DE KOMBO AYOS : CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


KOMBO AYOS 18 000
GSS KOMBO AYOS : CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CES D'AHALA: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


AHALA 18 000
GSS AHALA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CES D'ENDOUMDAN: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


ENDOUMDAN 18 000
GSS ENDOUMDAN: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES BIL DE MAKAI: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


MAKAÏ 18 000
GBSS MAKAI : CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CETIC D'AKONGO: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


AKONGO 18 000
GTC AKONGO: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

Page 21/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CETIC DE MEKOMO CENTRE: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE
MEKOMO CENTRE 18 000
GTC MEKOMO CENTRE: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE MINLABA: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


MINLABA 18 000
GTC MINLABA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC D'EBOLAKOUNOU:CONSTRUCTION DE 02 SALLES DE CLASSE


EMVONG 18 000
GTC EBOLAKOUNOU:CONSTRUCTION DE 02 CLASSROOMS

LYCEE TECHNIQUE D'AKONOLINGA: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


AKONOLINGA 18 000
GTHS AKONOLINGA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

LYCEE TECHNIQUE DE MBANKOMO:CONSTRUCTION ATELIER DE MECANIQUE


MBANKOMO 25 000
LYCEE TECHNIQUE DE MBANKOMO: CONSTRUCTION OF MECHANICAL WORKSHOP

LYCEE TECHNIQUE DE NKOMETOU: CONSTRUCTION ATELIER D'ELECTRICITE


NKOMETOU 3 25 000
LYCEE TECHNIQUE DE NKOMETOU: CONSTRUCTION OF ELECTRICITY WORKSHOP

CES BIL MAKAI : Branchement AES Sonel


MAKAÏ 8 000
CES BIL MAKAI : AES Sonel Connection

CES DE YANGBEN: ALIMENTATION TRIPHASEE


YANGBEN 7 500
CES DE YANGBEN: TRIPHASE COURANT SUPPLY

LYCEE DE MENDONG: CONSTRUCTION DE LA CLOTURE


MENDONG 10 000
GHS MENDONG: CONSTRUCTION OF THE FENCE

CETIC DE KOMDOMBO VILLE: CONSTRUCTION 02 SALLE DE CLASSE


KOBDOMBO VILLE 18 000
GTC KOMDOMBO VILLE: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

LT DE ENDOM: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


ENDOM 18 000
GTHS ENDOM: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE MALMINANG: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


MALMINANG 18 000
GTC MALMINANG: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE HEGBA: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


HEGBA 18 000
GTC HEGBA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE MODE: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


MODE 18 000
GTC MODE: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC D'AFANOYOA: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


YAOUNDE III 18 000
GTC AFANOYOA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

LT AWAE:CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


AWAE 18 000
GTHS AWAE:CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE NLOBISSON:CONSTRUCTION 02 SALLE DE CLASSE


NLOBISSON 18 000
GTC NLOBISSON:CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC D'EDZENDOUAN: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


EDZENDOUAN 18 000
GTC EDZENDOUAN: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE NATCHIGAL: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


NATCHIGAL 18 000
GTC NATCHIGAL: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE MBANGASSINA: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


MBANGASSINA 18 000
GTC MBANGASSINA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE MAKENENE:CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


MAKENENE 18 000
GTC MAKENENE:CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE DEUK: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


DEUK 18 000
GTC DEUK: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE LEBAMZIP: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


LEBAMZIP 18 000
GTC LEBAMZIP: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE BATSCHENGA: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


BATCHENGA 18 000
GTC BATSCHENGA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

Page 22/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CETIC D'ENDINDING: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE
ENDINDING 18 000
GTC ENDINDING: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC D'ELIG ONANA: CONSTRUCTION 02 SALLES DE CLASSE


ELIG ONANA 18 000
GTC 'ELIG ONANA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

CETIC DE MINTA: CONSTRUCTION 02 SALLES


MINTA 18 000
GTC MINTA: CONSTRUCTION 02 CLASSROOMS

Région du Centre : Equipement des salles informatiques dans les EST et ESG
YAOUNDE I 60 400
Région du Centre : Equipment of computer laboratories in Technical and Grammar schools

Région du Centre: Equipement des ateliers des EST en matériel didactique


YAOUNDE I 147 400
Centre Region: Equipment of workshops in Technical Schools with didactic material

OBC YAOUNDE: POURSUITE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION


Ydé V 100 000
OBC YAOUNDE: POURSUITE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION

LYCEE DE MBALMAYO RURAL: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


Mbalmayo rural 18 000
GHS MBALMAYO RURAL: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LYCEE DE NKOLMETET: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NKOLMETET 18 000
GHS NKOLMETET: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE ANDOM EBOA: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


EMVONG 18 000
GSS ANDOM EBOA: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE NNEMEYONG: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NNEMEYONG 18 000
GSS NNEMEYONG: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE NGWATE POHE:CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NGWATE POHE 18 000
GSS NGWATE POHE:CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE MAMB: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


Mamb 18 000
GSS MAMB: CONSTRUCTION CLASSROOMS

CES DE BIKOK BI MBOUI: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


MESSONDO 18 000
GSS BIKOK BI MBOUI: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LYCEE DE NTOULENG: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NTOUELENG 18 000
GHS NTOULENG: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LYCEE DE MEFOMO: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


MEFOMO 18 000
GHS MEFOMO: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES BIL DE MBALNGONG: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


MBALNGONG 18 000
GBSS MBALNGONG: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LYCEE D'AKONO: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


AKONO 18 000
GHS AKONO: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE BIKOP: CONSTRUCTION 4 SALLES DE CLASSE


BIKOP 18 000
GSS BIKOP: CONSTRUCTION 4 CLASSROOMS

CES D'ESSABOUTOU: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


ESSA BOUTOU 18 000
GSS ESSABOUTOU: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES D'AFANLOUM: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


AFANLOUM 18 000
GSS AFANLOUM: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE MBELOA NSIMALEN: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE ET BUREAU


MBELOA NSIMALEN 32 000
GSS MBELOA NSIMALEN: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS + OFFICE

CES DE NKOMETOU I: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NKOMETOU 1 18 000
GSS NKOMETOU I: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE NGASSOMO: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NGASSOMO 18 000
GSS NGASSOMO: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE BIAKOA: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


BIAKOA 18 000
GSS BIAKOA: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

Page 23/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CES DE DONENKENG: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE
DONENKENG 18 000
GSS DONENKENG: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE BOUMNDJACK: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


MISSONGUE 18 000
GSS BOUMNDJACK: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS
CARREFOUR
CES DE KON: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE
KON YAMBETTA 18 000
GSS KON: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE GUEFIGUE: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


GUEFIGUE 18 000
GSSGUEFIGUE: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE BITANG: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


BITANG 18 000
GSS BITANG: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LB D'OBALA: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


OBALA 18 000
GBHS OBALA: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE NLOUDOU: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NLOUDOU 18 000
GSS NLOUDOU: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE NIGA: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NIGA 18 000
GSS NIGA: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LYCEE EZEZANG MENDUM: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


EZEZANG MENDUM 18 000
GHS EZEZANG MENDUM: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES D'ELIG AMBASSA: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


ELIG AMBASSA 18 000
GSS ELIG AMBASSA: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES DE MENDAMA: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


MENDAMA 18 000
GSS MENDAMA: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

CES BIL DE NANGA EBOKO: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


NANGA EBOKO 18 000
GBSS DE NANGA EBOKO: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

LYCEE DE BIBEY: CONSTRUCTION 2 SALLES DE CLASSE


BIBEY 18 000
GHS BIBEY: CONSTRUCTION 2 CLASSROOMS

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 1 776 427


Chapitre 26- JEUNESSE ET DE L'EDUCATION CIVIQUE
Head YOUTH
CMPJ-AKONO : Equipement salle de conférence
AKONO 4 500
CMPJ-AKONO: Conference Room Equipment

DAJEUN-AYOS : Acquisition du mobilier de bureau


AYOS 4 854
DAJEUN-AYOS: Acquisition of office furniture

DDJEUN-MEFOU et AKONO : Acquisition du mobilier de bureau


NGOUMOU 4 759
DDJEUN-MEFOU and AKONO: Acquisition of office furniture

DDJEUN-MFOUNDI : Equipement de la salle de conférences


YAOUNDE III 4 795
DDJEUN-Mfoundi: Conference room equipment

CMPJ Monatélé : Travaux de réhabilitation des bâtiments


MONATELE 2 785
CMPJ Monatele: works for rehabilitation of buildings

DAJ-Obala : Travaux de réhabilitation des bâtiments


OBALA 4 000
DAJ-Obala: Rehabilitation work on buildings

DAJEUN-SOA: Construction des toilettes pour personnel et usagers


SOA 4 810
DAJEUN-SOA: Construction of toilets for staff and users

DDJEUN-Mbam et Inoubou : Mobilier de bureau


BAFIA 4 784
DDJEUN-Mbam and Inoubou: office furniture

CMPJ YOKO: Equipement en matériel didactique


YOKO 4 700
CMPJ YOKO: Acquisition of teaching aid

DDJEUN MBAM et KIM: Acquisition d'un ordinateur


NTUI 1 500
DDJEUN MBAM et KIM: Acquisition of a computer

Page 24/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


DDJEUN MEFOU et AFAMBA: Acquisition du matériel de sonorisation
MFOU 4 500
DDJEUN MEFOU et AFAMBA: Acquisition of a sound system

NGOMEDZAP: Construction d'une maison des jeunes


NGOMEDZAP 20 000
NGOMEDZAP: Construction of youth's house

NGOG MAPUBI: Construction d'une maison des jeunes


NGOG - MAPUBI 20 000
NGOG MAPUBI: Construction of youth's house

CMPJ Mbalmayo : Travaux de réhabilitation des bâtiments


MBALMAYO 10 000
CMPJ Mbalmayo: works for rehabilitation of buildings

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 95 987


Chapitre 28- ENVIRONNEMENT, PROTECTION DE LA NATURE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
Head ENVIRONMENT AND NATURE PROTECTION
DDEP Mbam et Kim : Aménagement des services
NTUI 4 000
DDEP Mbam et Kim : Renovation of services

DDEP Nyong et So'o : Construction clôture (200ml)


MBALMAYO 15 000
DDEP Nyong et So'o : construction of a fence

Commune de Ntui : Appui à l'Opération Villes Vertes


NTUI 10 000
uk

Commune de Monatélé : Appui à l'Opération Villes Vertes


MONATELE 10 000
uk

Commune de Mbalmayo (Nyong) : Appui à la Lutte Contre la Jacinthe d'Eau


MBALMAYO 30 000
uk

DR/MINEP Centre : Appui au club des amis de la nature


YAOUNDE I 8 000
uk

DREP Centre : Travaux d'aménagement


YAOUNDE I 20 000
RDEP Centre : Renovation works

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 97 000


Chapitre 29- INDUSTRIE, MINES ET DEVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE
Head INDUSTRY, MINES AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT
DD Nyong et So'o: Travaux de rehabilitation
MBALMAYO 5 000
DD Nyong et So'o: rehabilitation works

DD Lékié: Travaux de rehabilitation


MONATELE 5 000
DD Lékié: rehabilitation works

DR Centre: Travaux de rehabilitation


YAOUNDE I 15 000
RD CENTRE: rehabilitation works

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 25 000


Chapitre 30- AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL
Head AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Réhabilitation du poste agricole de Meba
YOKO 2 800
Rehabilitation of the agricultural post of Meba

Réhabilitation du poste agricole de Mankim


MINTA 2 500
Rehabilitation of the agricultural post of Mankim

Equipement délégation départementale du Nyong et Kellé


ESEKA 4 400
uk

Equipement délégation départementale de la Lékié


MONATELE 4 400
uk

Equipement délégation départementale de la Haute Sanaga


NANGA EBOKO 4 400
uk

Equipement délégation départementale du Mbam et Kim


NTUI 4 400
Mbam and Kim DD: Equipment

Page 25/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Equipement délégation départementale du Nyong et SO'O
MBALMAYO 4 400
uk

DAADER de Kon Yambetta : Réhabilitation


KON YAMBETTA 3 400
Rehabilitation of the delegation of district of Kon Yambetta

DAADER d'Okola : Réhabilitation


OKOLA 3 400
Rehabilitation of the delegation of district of okola

DDADER de la Haute Sanaga : Réhabilitation


Nanga-Eboko (V) 4 000
Rehabilitation departmental delegation of Haute Sanaga

Réhabilitation de la Maison communautaire de Mébolen


NEBOLEN 4 000
Rehabilitation of the community House of Mébolen

Equipement de la maison communautaire de Ombessa


OMBESSA 2 500
uk

Equipement de la maison communautaire de Zima


ZIMA 2 500
uk

Equipement de la maison communautaire de Yoko


YOKO 2 500
uk

Equipement CEAC Kedia


KEDIA 3 000
uk

Equipement CEAC Nkolondom


NKOLONDOM 3 000
uk

Equipement CEAC Ngang II


NKOLAFAMBA 4 000
uk

Equipement du poste agricole de Nkolmetet


NKOLMETET 1 000
Equipment of the agricultural post of Nkolmetet

Equipement du poste agricole d'Ayos


OKOLA 1 000
Equipment of the agricultural post of Ayos

Equipement du poste agricole de Sombo


DIBANG 1 000
Equipment of the post of Sombo

Equipement du poste agricole de Nyokon


MAKENENE 1 000
Equipment of the post agricutural of Nyokon

Construction du Poste Agricole de Ngang


NKOLAFAMBA 15 000
Construction of the Agricultural Post of Ngang

Construction d'un ponceau sur le tronçon Nkolngok-MvogNdi


NKOLNGOCK 20 000
uk

Réhabilitation de pont sur le tronçon Mfou-ngang


MFOU 15 000
Rehabilitation of bridge on the section-Mfou Ngang

Réhabilitation de pont sur le tronçon Dispensaire Messassi-Nyom 1


YAOUNDE I 15 000
Rehabilitation of bridge on the section Dispensary Messassi Nyom-1

Ouverture Farm to Market Road Vela- Mpanibel (2,5 Km)


VELA MPANBEL 15 000
Open Farm to Market Road Vela-Mpanibel (2.5 km)

Ouverture piste agricole NkolNgok -Mvog Ndi (2 Km)


MFOU 10 000
Opening farm track NkolNgok Mvog-Ndi (2 Km)

Ouverture Farm to Market Road Mebenga Ndzama-Plantation Zinga (2,5 Km)


MEBENGA NDZANA 15 000
Open Farm to Market Road Plantation Mebenga Ndzama-Zinga (2.5 km)

Réhabilitation de la piste première entrée après le pont-Entrée avant elite school carrefour
Ngoume (Nyom 1; 3 km) YAOUNDE I 10 000
Rehabilitation of the track first entry after the bridge-before Elite school crossing Nguma (Nyom 1 and 3 km)

Réhabilitation de la piste agricole Etong-Bidjoï- Zima (6Km)


ZIMA 30 000
Rehabilitation of the farm track-Etong Bidjoï-Zima (6km)

Page 26/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Construction d'un forage équipé d'une pompe manuelle à Makek - Madjap
MAKEK MADJAP 8 500
Construction of a borehole with a manual pump at Makek - Madjap

Forage équipé d'une pompe manuelle à CEAC de Nzima


ZIMA 8 500
Borehole equipped with a hand pump at Nzima CEAC

Construction d'un forage équipé d'une pompe manuelle à NYOM 1, lieu dit dérrière l'ancien
Préfet, descente rocher, carrefour NGOUME) NYOM I 8 500
Construction of a borehole with a pump manual NYOM 1, place called 'ancien prefet', downhill rock crossroads NGOUME)

Construction d'une mini adduction d'eau (phase 2) à Boyabogo 2


OMBESSA 15 000
Construction of a mini water supply (phase 2) to 2 Boyabogo

Construction du Poste Agricole de Bokaga


BOKITO 15 000
Construction of the Agricultural Post of Bokaga

Construction du Poste Agricole de Ngog bassoung


NGOG - MAPUBI 15 000
Construction of the Agricultural Post of Ngog bassoung

Construction du Poste Agricole de MEKONE III


BIBEY 15 000
Construction of the Agricultural Post of MEKONE III

Equipement de la délégation régionale de l'agriculture et du développement rural du Centre


YAOUNDE I 50 000
uk

Appui à l'organisation du comice régional du Centre


YAOUNDE I 41 000
Support to the organization of the agro-pastoral show in Centre region

Appui au projet sémencier Cacao Café


YAOUNDE I 100 000
Support to the seedling project of coffee plants

Appui au projet pilote d'appui à l'amélioration du revenu des femmes rurales à travers la
transformation et la valorisation du cacao OBALA 20 000
Support to the pilot project to support the ameloration of the rural women income through the processing of cocoa

Appui au projet de promotion de la culture du champignon


OBALA 75 000
Support to the project to promote the culture of mushrooms

Projet de Développemnt mécanisé complexe pour la culture irriguée du riz dans la région du
centre YAOUNDE I 40 000
Mechanisd Complex Development Project for Irrigated Rice Cultivation on Centre Region in Cameroon

Programme d'appui à la promotion de la culture d'OKOK


YAOUNDE I 100 000
Support program to encourage the growing of OKOK

Ecole Pratique d'Agriculture de Binguela : Transfert en capital


BINGUELA 50 000
Transfer of capital to the practical agriculture school of Binguela

Appui au comité de gestion FAO/PAM


YAOUNDE I 125 000
Support to the management committee of FAO

GIC AgroForev (Nkilzok)


MFOU 1 000
uk

GIRAMAF (Mfou)
MFOU 1 000
uk

GIC pour le développement des activités agro pastorales au Cameroun (GIC la Reférence de
Ngoro) SERERE 1 1 000
uk

GIC des femmes agricultrices et productrices de Nyamago


NGORO 1 000
uk

GIC ESPOIR (GIC des jeunes Producteurs Agricoles Dynamiques du Cameroun)


Ydé V 1 000
uk

GIC EAK
NANGA EBOKO 1 000
uk

GIC AFEN
NANGA EBOKO 1 000
uk

GIC UNAN
NANGA EBOKO 1 000
uk

Page 27/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


GIC progrès agricole du Centre, Sud et Est
OYOM ABANG 1 000
uk

GIC Nouvelle dynamique agropastorale du Centre, Sud et Est


OYOM ABANG 1 000
uk

GIC Femmes et hommes dynamiques dans le développement rural du Centre, Sud et Est
Ydé V 1 000
uk

GIC AGNES
Ydé V 1 000
uk

GIC DACA
Ydé V 1 000
uk

GIC MUNID
Ydé V 1 000
uk

GIC AGRIC MF (Zamakoé)


ZAMAKOE 1 000
uk

GIC des Producteurs agropastoraux de Nkolbezoumou (GIC AANGARA)


ZAMAKOE 1 000
uk

GIC des agriculteurs du Nyong et MFOUMOU


ENDOM 1 000
uk

GIC MANOCAM
ENDOM 1 000
uk

GIC PEPROMAC
MAKAK 1 000
uk

GIC AGROPAC
MATOMB 1 000
uk

GIC pour l'effort agropastoral de Mfou (GIC EAPM)


MFOU 1 000
uk

GIC CP MENAC
MFOU 1 000
uk

GIC pour le développement agricole de Mfou (GIC DAM)*


NGANG 1 000
uk

Gic Solidarité et dynamique des agriculeurs du Centre


NTUI 1 000
uk

GIC espoir agricole du Centre


MBANDJOCK 1 000
uk

GIC PPVN de NKOLBEWA


NGOMEDZAP 1 000
uk

GIC Regroupement des Producteurs Agrosylvopastoraux du Nyong et So'o (GIC REPASYP/NS)


NKOLMETET 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Modernes et Dynamiques du Centre (GIC AEMOD)


AKOEMAN 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Solidaires du Centre (GIC MVONG ALE EKOL YAM)
AKOEMAN 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs d'Ossoé-Bibondi


Akongo 1 000
uk

GIC des Paysans en Agriculture d'Akongo (GIC LE PAYSAN)


Akongo 1 000
uk

GIC PRAAN de Zmakoé


ADZAP 1 000
uk

Page 28/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


GIC des Eleveurs et Agriculteurs du Nyong et So,o (GIC ELAGNYS)
DZENG 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs de Mbalmayo (GIC LUMIERE DU MONDE)


MBALMAYO 1 000
uk

GIC des Actrices pour le Développement Agropastoral et Social du Centre et Sud (GIC
A.D.A.C.SU) MBALMAYO 1 000
uk

GIC la moison de Dzeng


YDE 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Ova'Ngul de Koutekomo (GIC OVA)


ENDOM 1 000
uk

GIC des Promotrices de Développement du Centre (GIC LA PROMOTRICE DU CENTRE)


AYOS 1 000
uk

GIC des Promotrices Agricoles d'Emini II (GIC ELAT-MEYONG d'EMINI II)


AYOS 1 000
uk

GIC pour la Valorisation des Ressources Agricoles et Halieutiques du Centre (GIC VARAH)
AKONOLINGA 1 000
uk

GIC des Producteurs Agricoles de Manioc -Maïs d'Ebeba I (GIC PROMAME I)


AKONOLINGA 1 000
uk

GIC Solidarité Agissante


AKONOLINGA 1 000
uk

GIC pour la Promotion de l'Agriculture Vivrière au Cameroun (GIC NSO NGON)


AKONOLINGA 1 000
uk

GIC JEPROPAM
MATOMB 1 000
uk

GIC des agriculteurs de Somapan


BIYOUHA 1 000
uk

GIC des Eleveurs Agriculteurs de Makak (GIC EADM)


BINGONGOMB 1 000
uk

GIC pour l'Agriculture Industrielle et pour l'Elevage de Dongo


DIBANG 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Dynamiques de Ham (GIC ADHAM)


DIBANG 1 000
uk

GIC des planteurs de Palmeraie de Si-Lom


MAKAK 1 000
uk

Société Coopérative des GIC et Associations du Cameroun (SCOOPGIAC)


OMOG 1 000
uk

GIC des Producteurs de Maïs et de Macabo du Centre


NGOG - MAPUBI 1 000
uk

GIC AAD
DIBANG 1 000
uk

GIC des Agriculteurs Dynamiques de Libock (GIC ADYL)


MESSONDO 1 000
uk

GIC pour l'Agriculture Vivrière et le Développement de Libong


BOT - MAKAK 1 000
uk

GIC Force Vive Agropastorale du Cameroun


ESEKA 1 000
uk

GIC pour l'Agriculture Industrielle et le Développement de Lep-Wa'a


ESEKA 1 000
uk

Page 29/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


GIC des Agro-Alimentaires et Eleveurs du Cameroun (GIC AAE-CAM)
Goura 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Reveillés du Centre (GIC MIEUX VAUT TARD QUE JAMAIS)
GUERVOUM 1 000
uk

GIC des Agriculteurs Réunis du Centre (GIC ARECE)


GUERVOUM 1 000
uk

GIC des Producteurs Agro-Pastoraux Dynamiques du Centre, Sud et Est (GIC PRODAPADYN)
NGORO 1 000
uk

GIC SOCOPROCAM
NTUI 1 000
uk

GIC CALABA
NTUI 1 000
uk

GIC Solidarité et Dynamique des Agriculteurs du Centre (GIC SOLIDA)


NTUI 1 000
uk

GIC des Agriculteurs de Kaké (GIC AEK)


YOKO 1 000
uk

GIC Agro-Pastoral du Centre (GIC AC)


YOKO 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Dynamiques de Ntui (GIC AEDYN)


YOKO 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Ikokoro (GIC LA SAMARITAINE)


NTUI 1 000
uk

GIC Agriculture et Protection de l'Environnement du Centre (GIC APREN)


NTUI 1 000
uk

GIC Lumière Abouna d'Elig Tsanga (GIC LAET)


BAPE 1 000
uk

GIC Agricole Pegout Pinsi du Centre (GIC PP)


KON YAMBETTA 1 000
uk

GIC GENNI LA REFERENCE


KON YAMBETTA 1 000
uk

GIC AEKIBA
BAFIA 1 000
uk

GIC JAB
KON YAMBETTA 1 000
uk

GIC des Jeunes spécialisés dans l'agriculture et l'Elévage du Cameroun (GIC JESAELCAM)
Yaounde Vll 1 000
GIC des Jeunes spécialisés dans l'agriculture et l'Elévage du Cameroun (GIC JESAELCAM)

Groupe d'Initiative Commune AGROPASTORAL DU CAMEROUN (GIC AGROCAM)


Yaounde Vll 1 000
GIC AGROPASTORAL DU CAMEROUN (GIC AGROCAM)

GIC des Agriculteurs Modernes d'Etoudou (GIC CME)


ETOUNDOU 1 000
uk

GIC PRO-VI
KIIKI 1 000
uk

GIC Agropastoral de Kiki


KIIKI 1 000
uk

GIC EVOCOLA
KON YAMBETTA 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Réunis du Centre (GIC ESPOIR)


DJOCK 1 000
uk

Page 30/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Société Coopérative Agricole pour le Développement Economique et Social des Producteurs de
Maïs de l'Ouest (WSC AFRIK CODESPROM) MAKENENE 1 000
uk

GIC des Productrices Agropastorales d'Ombessa (GIC PAO)


OMBESSA 1 000
uk

GIC Agro-Pastoral de Yambassa (GIC BEGOUL DE YAMBASSA)


BOKITO 1 000
uk

GIC des Femmes Réunies pour le Développement Agropastoral du Cameroun (GIC


FEREUDAP) BOKITO 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Ngongmezem du Cameroun (GIC AE-NGONGMEZEM)


KIIKI 1 000
uk

GIC des Femmes Rurales du Centre


ANGON II 1 000
uk

Union des GIC Agropastorale Horizon Vert du Cameroun


ANGON II 1 000
uk

Union des GIC des Agro Pastoraux d'Okoa (UGIC APAO)


MBANKOMO 1 000
uk

GIC des Jeunes Exploitants Agricoles du Centre (GIC BIABIA)


MBANKOMO 1 000
uk

GIC des Filles Agronomes Agricultrices d'Akono (GIC FAGA)


AKONO 1 000
uk

GIC des Agriculteurs Dynamiques de Bikok (GIC ADYN)


MEYILA 1 000
uk

GIC Espoir des Eleveurs de Bikok (GIC EM)


MEYILA 1 000
uk

GIC des Agriculteurs du Bananier et Manioc d'Offoumbi (GIC AMPER)


OFOUMBI 1 000
uk

GIC des Jeunes Agriculteurs de Nkong Bibega (GIC MADOLY)


NGOUMOU 1 000
uk

GIC des Jeunes Producteurs sans Frontière de Ngoumou (GIC NOUVELLE GENERATION)
NGOUMOU 1 000
uk

GIC des Cultivateurs de Manioc d'Edzendouan (GIC AME)


MOMEBELENGA 1 000
uk

GIC des Eleveurs et Agriculteurs Associés du Cameroun (GIC ELAAC)


EDZENDOUAN 1 000
uk

GIC des Jeunes Agriculteurs de Tsinga (GIC JATSI)


NKOLAFAMBA 1 000
uk

GIC Nouvelle Vision Agro-Pastorale du Cameroun (GIC LE SEMOIR)


NKOLAFAMBA 1 000
uk

GIC des Promoteurs Agropastoraux du Cameroun (GIC PROMAPCAM)


SOA 1 000
uk

GIC des Amis du Progrès Agricoles du Centre, Sud et Ouest (GIC ANDON)
SOA 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs Engagés du Cameroun (GIC AGRIENCA)


SOA 1 000
uk

GIC pour l'Agro-Pastorale des Femmes Rurales d'Awae (GIC ETOILES DES FEMMES
RURALES) AWAE 1 000
uk

GIC pour le Développement de l'Agriculture et de l'Elevage du Cameroun (GIC ADE)


ESSE 1 000
uk

Page 31/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


GIC des éleveurs des porcs et poulets du Cameroun "EPPN"
YAOUNDE VI 1 000
uk

GIC Agropastoral du Cameroun "GIC APASCA"


NITOUKOU 1 000
uk

GIC RADECAM
YAOUNDE VI 1 000
uk

Appui aux moyennes et Grandes exploitations agricoles du Centre


YAOUNDE I 92 000
Support for medium and large farms in Center region

Appui à l'installation des jeunes agriculteurs sur le site d'Obis


OBIS ECOLE 100 000
uk

GIC Agroalimentaire des femmes solidaires pour le développement durable au Cameroun


YAOUNDE I 1 000
uk

GIC JTM
BRIQUETERIE 1 000
uk

GIC GEKOCAM
Ekounou 1 000
uk

GIC des Artisans du Développement de Ntouessong (GIC ADN)


YAOUNDE III 1 000
uk

GIC Agropastoral et Social Réveillons-Nous du Cameroun (GIC AGROSOREN)


YAOUNDE II 1 000
uk

GIC Agro Eleveur du Centre (GIC LAFORET)


NYOM 2 1 000
uk

Union des GIC des Productrices Agro-Pastorales d'Oban (UGIC UNIPROB)


SAA 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et des Eleveurs Réunis de Nkolmekouma (GIC OYILI EDING)
OKOLA 1 000
uk

GIC Agro-Eleveurs du Centre (GIC DESEE)


OKOLA 1 000
uk

GIC pour les Prestations de Services et l'Agro-Pastoral au Centre (GIC AFAB)


NVA'A (OKOLA) 1 000
uk

GIC Agricole et Pastoral du Centre (GIC NNEM-MBOG)


OKOLA 1 000
uk

GIC Agro-Pastoral et Piscicole du District de Lobo (GIC GAPPIDIL)


LOBO 1 000
uk

GIC des agriculteurs et éleveurs expérimentés du Centre


SAA 1 000
uk

GIC des Eleveurs et Agriculteurs Modernes du Cameroun (GIC ELAGRIMOCAM)


YAOUNDE III 1 000
uk

Gic de la terre essayons-voir de Nkolbega


OKOLA 1 000
uk

GIC des Agriculteurs Dynamiques du Centre (GIC ENSEMBLE MAIN DANS LA MAIN)
OBALA 1 000
uk

GIC pour la Promotion de l'Agriculture de Efoulmessi (GIC ELIG ANDELA)


OBALA 1 000
uk

Fédération des Unions de GIC en Agriculture, Elevage et Développement de la Lékié


(FUNADEL) OKOLA 1 000
uk

GIC pour le Développement Agropastoral de Minwoho Centre (GIC DEMIC)


EVODOULA 1 000
uk

Page 32/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Association pour l'Auto Promotion de la Femme et de la Jeune Fille en Milieu Rural (ASAUFER)
EYEN MEYONG 1 000
uk

GIC des Agro-Pasteurs de l'Action Yebengue de Mekomo


LEMBE - YEZOUM 1 000
uk

GIC des Producteurs d'Huile de Palme de Bibey (GIC PHPB)


BIBEY 1 000
uk

GIC des Agro-Eleveurs et Pisciculteurs Expérimentés du Centre et du Sud (GIC OLP)


Nanga-Eboko (V) 1 000
uk

GIC Solidarité Agricole Agissante de Mokolo (GIC NDA BOT)


Nanga-Eboko (V) 1 000
uk

GIC Agro-Pastoral de Menganme (GIC APAM)


NKOTENG 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs de Wall (GIC AGREWALL)


WALL 1 000
uk

Union de GIC des Agriculteurs et Eleveurs d'Endoum et Mgbaga (UGAELE)


MINTA 1 000
uk

GIC des Agricultrices de Nkoldong (GIC AK)


MINTA 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs du Cameroun (GIC ENEKE)


MINTA 1 000
uk

GIC Espoir des Eleveurs et Agriculteurs du cameroun (GIC ESELAGRICAM)


Ekounou 1 000
uk

GIC des Acteurs et promoteurs du Développement Pastoral au Cameroun (GIC ADPCAM)


YAOUNDE III 1 000
uk

GIC Agropastoral pour la Production des Semences des Plants et la Formation des Investisseurs
Ruraux du Cameroun (GIC LA TURGESCENCE) MFOU 1 000
uk

GIC pour le Développement Agropastoral du Centre , Sud et Est (GIC ACTION)


MFOU 1 000
uk

GIC Agro-Pastorale du Centre et du Littorale


ETETAK 1 000
uk

GIC des Vaillants Producteurs en Agriculture et Elevage du Centre (GIC VAPAEC)


ETETAK 1 000
uk

GIC des Agriculteurs et Eleveurs de Mvog-Atangana Nnanga du Centre (GIC LE PATRIARCHE)


Yaounde Vll 1 000
uk

GIC pour la Promotion Agro-Pastorale et Socio-Economique Long-Wa du Cameroun (GIC


PROAGROSO LONG-WA) YAOUNDE VI 1 000
uk

GIC Mouvance Unie pour l'Agriculture du Centre, Sud et Est (GIC MUAG)
Ydé V 1 000
uk

GIC pour la Promotion Agro-Pastorale du Centre (PAPC)


Ydé V 1 000
uk

GIC des Promoteurs Agricoles pour le Développement du Centre (GIC LA FIERTE)


CHARLES ATANGANA 1 000
uk

UGROCAPE d'Emana
EMANA 1 000
uk

GIC des éleveurs et agriculteurs du centre "GIC espoir contre la peste"


OYOM ABANG 1 000
uk

GIC producteurs agropastoraux et piscicoles du Cameroun


OYOM ABANG 1 000
uk

Page 33/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


GIC des agriculteurs et éleveurs du Centre "GIC monde sans famine"
DJOUNGOLO 1 000
uk

GIC des agriculteurs modernes du Centre "GIC Nourriture pour tous"


DJOUNGOLO 1 000
uk

GIC FEDYMAP
BRIQUETERIE 1 000
uk

GIC pour la promotion de l'élevage et de l'agriculture du Centre (Agronome DAZ)


Yaounde Vll 1 000
GIC pour la promotion de l'élevage et de l'agriculture du Centre (Agronome DAZ)

GIC des Agriculteurs Solidaires du Centre (GIC ASOC)


YAOUNDE I 1 000
uk

GIC Agropastoral du Centre "GIC APAC"


YAOUNDE I 1 000
uk

GIC des Fermiers Modernes du Cameroun (GIC FERMOCAM)


YAOUNDE III 1 000
uk

Construction case communautaire d'Abang


ABANG BIKOK 10 000
Construction accommodates community of Abang

Achèvement Construction Case communautaire de Si-Manyai I


MATOMB 10 000
Completion Construction Accommodates community of Si-Manyai I

Construction Case Communautaire de LINTE


YOKO 14 200
Construction Accommodates Community of LINTE

Achèvement Construction Case Communautaire Zima


OBALA 15 000
Completion Construction Accommodates Communautaire Zima

Construction CEAC EKOADJOM I :2eme phase


MAKAK 14 000
Construction CEAC EKOADJOM I:2eme phase

Construction CEAC Ngang II :2eme phase


NKOLAFAMBA 20 000
Construction CEAC Ngang II:2eme phase

DAADER de Kobdombo : Construction


NYAKOMBO 15 000
Construction of the Delegation of District of Agriculture(Farming) and rural Development of KOBDOMBO

Construction d'un ponceau sur le tronçon Nlolngok- Mvog Ndi


NKOLNGOCK 20 000
Construction of a poppy(culvert) on the section Nlolngok-Mvog Ndi

Réhabilitation de marché de Nkometou


Nkometou Centre 10 000
Rehabilitation of market in Nkometou

Baliama : Construction d'un marché rural


OMBESSA 20 000
Baliama: construction of a rural market

Réhabilitation du CEAC de Ovangoul


OVANGOUL 4 500
Rehabilitation of the CEAC of Ovangoul

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 1 396 800


Chapitre 32- ENERGIE ET EAU
Head ENERGY AND WATER
DD Mbam et Inoubou : Achat de photocopieur numérique
BAFIA 2 000
DD Mbam et Inoubou : Purchase digital copier

DD Mfoundi : Achat de photocopieur numérique


YAOUNDE I 2 000
DD Mfoundi : Purchase digital copier

DD Nyong et Mfoumou : Achat de photocopieur numérique


AKONOLINGA 2 000
DD Nyong et Mfoumou : Purchase digital copier

DD Mefou Afamba : Achat de photocopieur numérique


MFOU 2 000
DD Mefou Afamba : Purchase digital copier

DD du Mbam et Inoubou : Acquisition d'1 ordinateur complet et d'1 onduleur de 1000 VA


BAFIA 2 000
DD du Mbam et Inoubou : Purchase of 01 computer

Page 34/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


DD du Nyong et Mfoumou : Acquisition d'1 ordinateur complet et d'1 onduleur de 1000 VA
AKONOLINGA 2 000
DD du Nyong et Mfoumou : Purchase of 01 computer

DD de la Mefou Akono: Acquisition d'1 ordinateur complet et d'1 onduleur de 1000 VA


NGOUMOU 2 000
DD de la Mefou Akono: purchase of 01 computer

DD de la Mefou Afamba : Acquisition d'1 ordinateur complet et d'1 onduleur de 1000 VA


MFOU 2 000
DD de la Mefou Afamba : Purchse of 01 computer

DD de la Haute Sanaga : Acquisition d'1 ordinateur complet et d'1 onduleur de 1000 VA


NANGA EBOKO 2 000
DD de la Haute Sanaga : Purchase of 01 computer

DD Nyong et So'o : Photocopieur numérique


MBALMAYO 2 000
DD Nyong et So'o : Purchase of digital copier

DD Mbam et inoubou : Mobilier de bureau


BAFIA 3 000
DD Mbam et inoubou :Office furniture

DD Mfoundi : Mobilier de bureau


YAOUNDE I 3 000
DD Mfoundi : Office furniture

DD Nyong et Mfoumou : Mobilier de bureau


AKONOLINGA 3 000
DD Nyong et Mfoumou :Office furniture

DD Mefou Afamba : Mobilier de bureau


MFOU 3 000
DD Mefou Afamba : Office furniture

DD Nyong et So'o : Aménagement


MBALMAYO 4 500
DD Nyong et So'o : Rehabilitation

DD Mbam et Inoubou : Aménagement


BAFIA 3 000
DD Mbam et Inoubou : Rehabilitation

DD Lékié: Aménagement
MONATELE 3 000
DD Lékié: Rehabilitation

DD LEKIE : Achat d'une motocyclette


MONATELE(V) 2 500
DD Lékié : Purchase of a motobike

Obala : Latrines améliorées à fosses ventilées


OBALA 7 500
uk

Boum Yebel : Latrines améliorées à fosses ventilées


BOUMNYEBEL 7 500
uk

Ombessa (Marché) : Latrines améliorées à fosses ventilées


OMBESSA 7 500
uk

Ekomba (Nkol Meka'a Stade): Forage équipé


EKOMBA (NKOL MEKA'A 8 000
Ekomba (Nkol Meka'a Stade): Equiped drilling
STADE)
Ndamvo: Forage équipé
NDAMVO 8 000
Ndamvo: Equiped drilling

Nnemeyong-Ecole: Forage équipé


NNEMEYONG-ECOLE 8 000
Nnemeyong-Ecole: Equiped drilling

Emvong: Forage équipé


EMVONG 8 000
Emvong: Equiped drilling

Ebogo: Forage équipé


EBOGO 8 000
Ebogo: Equiped drilling

Ndamba village (CES): Forage équipé


NDAMBA VILLAGE (CES) 8 000
Ndamba village (CES): Equiped drilling

Anddom-Sso: Forage équipé


ANDDOM-SSO 8 000
Anddom-Sso: Equiped drilling

Njock-Nkong: Forage équipé


NJOCK NKONG 8 000
Njock-Nkong: Equiped drill

Page 35/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


MAEND LIBUDE: Forage équipé
MAEND LIBUDE 8 000
MAEND LIBUDE: Equiped drill

Yébékolo: Forage équipé


YEBEKOLO 8 000
Yébékolo: Equiped drill

Efufup-Kobdombo : AEP
EFOUFOU P 40 000
Efufup-Kobdombo : Water supplly

Bakoa Bokito : Electrification rurale (Extension réseau)


BOKITO 62 000
Bakoa Bokito : Rural electrification rurale (Network expansion)

Axe Akok- Ntouda-Nkolmelen :Electrification rurale (Achèvement )


AXE AKOK 48 000
Axe Akok- Ntouda-Nkolmelen : Rural electrification (Completion)
NTOUDA-NKOLMELEN
Metet Centre: Forage équipé
METET CENTRE 8 000
Metet Centre: Equiped drilling

Assok (Boyen): Forage équipé


ASSOK (BOYEN) 8 000
Assok (Boyen): Equiped drilling

Atega: Forage équipé


ATEGA 8 000
Atega: Equiped drilling

Nkolmetet Centre: Forage équipé


NKOLMETET CENTRE 8 000
Nkolmetet Centre: Equiped drilling

Kama: Forage équipé


Kama 8 000
Kama: Equiped drilling

Nkolmeyang par Ngodzap: Forage équipé


NKOLMEYANG PAR 8 000
Nkolmeyang par Ngodzap: Equiped drilling
NGODZAP
Ekouomeyeck: Forage équipé
EKOUOMEYECK 8 000
Ekouomeyeck: Equiped drilling

Mebassal Chefferie: Forage équipé


MEBASSAL CHEFFERIE 8 000
Mebassal Chefferie: Equiped drilling

Etangui: forage équipé


ETANGUI 8 000
Etangui: Equiped drilling

Nliba: Forage équipé


NLIBA 8 000
Nliba: Equiped drilling

Bamo: Forage équipé


BAMO 8 000
Bamo: Equiped drill

Dikonop (BO NSO) : Forage équipé


DIKONOP (BO NSO) 8 000
Dikonop (BO NSO): Equiped drill

Eséka II Usine Babaya: Forage équipé


ESEKA 2 USINE BABAYA 8 000
Eséka II Usine Babaya: Equiped drill

Nkolmending: Forage équipé


NKOLMENDING 8 000
Nkolmending: Equiped drill

Mefomo (lycée): Puits équipés


MEFOMO (LYCEE) 8 000
Mefomo (lycée): Equiped wells

Angongo (Cité Metong): Forage équipé


ANGONGO (CITE 8 000
Angongo (Cité Metong): Equiped drill
METONG)
Nkol Akono: Forage équipé
NKOL AKONO 8 000
Nkol Akono: Equiped drill

Akok Bakoe I: Forage équipé


AKOK BEKOE 1 8 000
Akok Bakoe I: Equiped drill

Nkolbondo: Forage équipé


NKOLBONDO 8 000
Nkolbondo: Equiped drill

Page 36/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CETIC de Bikok: Forage équipé
CETIC DE BIKOK 8 000
CETIC de Bikok: Equiped drill

Ebang II: Forage équipé


EBANG II 8 000
Ebang II: Equiped drill

Essong mintsang; Forage équipé


ESSONG MINTSANG 8 000
Essong mintsang; Equiped drill

Nkoayos: Puit équipé et clôturé


NKOAYOS 8 000
Nkoayos: Equiped well

Nkol-Mefou I: Forage équipé


NKOL MEFOU I 8 000
Nkol-Mefou I: Equiped Drill

Nkolo III: Forage équipé


NKOLO 3 8 000
Nkolo III: Equiped drill

Nkol-avolo (Centre Médico-Social): Forage équipé


NKOL AVOLO (CENTRE 8 000
Nkol-avolo (Centre Médico-Social): Equiped drill
MEDICO-SOCIAL)
Nkol-Ngock: Forage équipé
NKOLNGOCK 8 000
Nkol-Ngock: Equiped drill

Akondo: Forage équipé


AKONDO 8 000
Akondo: Equiped drill

Afanloum (centre): Forage équipé


AFANLOUM (CENTRE) 8 000
Afanloum (centre): Equiped drill

BONDO: Forage équipé


BONDO 8 000
BONDO: Equiped drill

EP NGORO: Forage équipé


EP NGORO 8 000
EP NGORO: Equiped drill

E.P. Ngambe Tikar: Forage équipé


EP NGAMBE TIKAR 8 000
E.P. Ngambe Tikar: Equiped drill

Nkoundong: Forage équipé


Nkoundong 8 000
Nkoundong: Equiped drill

CES de DEUK: forage équipé


CES DE DEUK 8 000
CES de DEUK: Equiped drill

Ndikoti: Forage équipé


NDIKOTI 8 000
Ndikoti: Equiped drill

Gah: forage équipé


GAH 8 000
Gah: Equiped drill

Bonkono Marché: Forage équipé


BONKONO MARCHE 8 000
Bonkono Marché:Equiped drill

Kédia (Mbella): Forage équipé


KEDIA (MBELLA) 8 000
Kédia (Mbella): Equiped Drill

Ecole pub de Nsam: Forage équipé


EP NSAM 8 000
Ecole pub de Nsam:Equiped drill

Yombi: Forage équipé


YOMBI 8 000
Yombi: equipes drill

Ebomzout: Forage équipé


EBOMZOUT 8 000
Ebomzout: Forage équipé

Nkol-Elouga (Mvog-Messina): Forage équipé


NKOL ELOUGA 8 000
Nkol-Elouga (Mvog-Messina): Equiped drill
(MVOG-MESSINA)
Nkol Ebassimbi: Forage équipé
NKOL EBASSIMBI 8 000
Nkol Ebassimbi: Equiped drill

Page 37/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Kongo Elig manga: Forage équipé
KONGO ELIG MANGA 8 000
Kongo Elig manga: Equiped drill

Nkolmeyang: Forage équipé


NKOLMEYANG 8 000
Nkolmeyang: Equiped drill

Nkolpoblo Lycée: Forage équipé


NKOLPOBLO LYCEE 8 000
Nkolpoblo Lycée: Equiped drill

Mvogmekak II: Forage équipé


MVOGMEKAK 2 8 000
Mvogmekak II: Drill equiped

Zing: Forage équipé


ZING 8 000
Zing: Drill equiped

Lycée de Mbandjock: Forage équipé


LYCEE DE MBANDJOCK 8 000
Lycée de Mbandjock: Drill equiped

Ba'ana: Forage équipé


BA'ANA 8 000
Ba'ana: Drill equiped

Mekon III: Forage équipé


MEKON 3 8 000
Mekon III: Drill equiped

Nguinda: Forage équipé


NGUINDA 8 000
Nguinda: Drill equiped

Ngbwaga: Forage équipé


NGBWAGA 8 000
Ngbwaga: Drill equiped

EP Njantibda: Forage équipé


EP NJANTIBDA 8 000
EP Njantibda: Equipped borehole

Mboui I: Forage équipé


MBOUI 1 8 000
Mboui I: Equipped borehole

Njantibda: Forage équipé


NJANTIBDA 8 000
Njantibda: Equipped borehole

Missongue Carrefour: Forage équipé


MISSONGUE 8 000
Missongue Carrefour: Equipped borehole
CARREFOUR
Bebe centre: Forage équipé
BEBE CENTRE 8 000
Bebe centre: Equipped borehole

Banda Brousse :Forage équipé


BANDA BROUSSE 8 000
Banda Brousse :Equipped borehole

Medouka Mokala: forage équipé


MEDOUKA MOKALA 8 000
Medouka Mokala: equipped borehole

Ebebda Sar/SM: forage équipé


EBEBDA SAR/SM 8 000
Ebebda Sar/SM: equipped borehole

Nkol Otomo: Forage équipé


NKOL OTOMO 8 000
Nkol Otomo:equipped borehole

Nkomeyang : Electrification rurale


NKOLMEYANG 28 000
Nkomeyang : Rural electrification

Mamb-Libeligo (Nord et Sud) : Electrification rurale


Mamb 28 000
Mamb-Libeligo (Nord et Sud) : Rural electrification

Elounden II : Electrification décentralisée


ELOUNDEN II 28 000
Elounden II : Decentralized electrification

Nkolafamba (Campus IAI) : Electrification rurale (Extension réseau)


NKOLAFAMBA 18 000
Nkolafamba (Campus IAI) : Rural electrification (Network extension)

Nsonga II : Electrification décentralisée


NSONGA II 28 000
Nsonga II : Decentralized electrification

Page 38/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Lika : Electrification rurale (Achèvement )
LIKA 22 000
Lika : Rural electrification (Completion)

Nloudou : Electrification rurale (Achèvement )


NLOUDOU 19 000
Nloudou : Rural electrification (Completion)

Ekalan Minkul : Forage équipé


EKALAN MINKUL 8 000
Ekalan Minkul : equipped borehole

Ondondo II: Forage équipé


ONDONDO 2 8 000
Ondondo II: equipped borehole

Dotation pour prise en charge des opérations du programme d'urgence d'alimentation en eau
dans la ville de Yaoundé YAOUNDE I 500 000
uk

suivi du projet d'alimentation de Ydé par la SANAGA


YAOUNDE I 100 000
uk

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 1 580 500


Chapitre 33- FORETS ET FAUNE
Head FORESTRY AND WILDLIFE
Equipement du poste forestier et chasse de Ngog- Mapubi en mobiliers de bureau
NGOG - MAPUBI 4 900
Equipment to Ngog Mapubi job hunting and forestry -in office furniture

REGION du Centre:Entretien et suivi des plants


DJOUNGOLO 4 500
REGION of Center: interview(Maintenance) and followed by plantations

REGION du Centre:Préparation des sites du reboisement et mise en terre


YAOUNDE I 3 500
REGION OF Center:Preparation of the sites of the reafforestation and buried

Ouverture d'un Km de piste à Mvolo (Binguela)


BINGUELA 10 000
uk

Forage équipé de pompe ) motricité humaine à KOMBASSI


NKOLAFAMBA 10 000
uk

Forage au parc de boutturage de Mbalmayo


MBALMAYO 10 000
Drilling in the park of boutturage of Mbalmayo

Forage équipé de pompe à motricité humaine à Mbaka'a (Elig Bomba Appolé)


BIKOK 10 000
Drilling equipped with pump with human motricity to Mbaka' has (Elig Bomba Appolé)

Forage équipé de pompe à motricité humaine à Mvolo (Binguela, à côté fôret EKOUMBA)
MBANKOMO 10 000
Drilling equipped with pump with human motricity to Mvolo (Binguela, close fôret EKOUMBA)

Forage équipé de pompe à motricité humaine à Nseng Nlong II (Chefferie Mbida)


MBALMAYO 10 000
Drilling equipped with pump with human motricity to Nseng Nlong II (Chieftainship Mbida)

Forage équipé de pompe à motricité humaine à ABANDA (Mvog Mendo)


ENDOM 10 000
Drilling equipped with pump with human motricity to ABANDA ( Mvog Mendo)

Réhabilitation de la délégation régionale du centre


YAOUNDE I 29 600
Rehabilitation of the regional delegation of the center

Maitrise d'œuvre des travaux d'achèvement de la construction de la délégation régionale du


centre DIRECTION AFF 5 359
Mastery of work of the works of completion of the construction of the regional delegation of the center
GÉNERALES
Réhabilitation du Jardin Zoologique de Mvog Betsi
YAOUNDE III 25 000
Rehabilitation of the Zoo of Mvog Betsi

Achèvement des travaux de construction de la délégation régionale du centre


YAOUNDE I 90 062
Completion of the building work of the regional delegation of the center

REGION du CENTRE:Appui au jardin Zoologique de Mvog-Betsi


mvog beti 50 000
uk

Construction de la base vie du parc national du Mpem et Djim (Phase I)


NTUI 45 000
Construction of the base life of the national park of Mpem and Djim (Phase I)

REGION du Centre:Achat de 8000 plants


YAOUNDE I 17 000
REGION of Center:Purchase of 8000 plantations

Page 39/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 344 921


Chapitre 35- EMPLOI ET FORMATION PROFESSIONNELLE
Head EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
SAR/SM de BIBEY: Construction d'un bloc de toilettes
BIBEY 4 000
Construction of a toilet block at the SAR / SM of Bibey

SAR/SM d'EBEBDA : Bornage du site abritant la SAR/SM d'EBEBDA


EBEBDA 1 000
Boundaries marking of the site housing the SAR / SM of Ebebda

DDEFOP du Mfoundi à Yaoundé : Réhabilitation des locaux


YAOUNDE I 4 000
Rehabilitation of the premises DDEFOP Mfoundi in Yaounde

DDEFOP du Mbam et Inoubou à Bafia : Equipement en matériel de bureau


BAFIA 4 500
DDEFOP Mbam and Inoubou in Bafia : provision of office equipment

SAR/SM de BOKITO : Branchement au réseau AES Sonel


BOKITO 4 700
SAR / SM of Bokito : connection to AES SONEL network

Acquisition de 60 tables + 60 chaises de formation au CFPREB de Yaoundé


YAOUNDE I 3 600
Acquisition of 60 desks + 60 chairs at CFPREB Yaounde

SAR/SM de KAMBA : Acquisition de 60 tables bancs


KAMBA 2 000
Acquisition of 60 desks in the SAR / SM of KAMBA

DDEFOP de la Mefou Afamba à Mfou : Construction de la DDEFOP de la Mefou Afamba


(2ème phase) MFOU 20 000
Construction of the DDEFOP Mefou Afamba at Mfou (2nd phase)

SAR/SM de Yoko: Achèvement d'un bâtiment atelier


YOKO 9 000
Completion of a workshop building at the SAR / SM Yoko

SAR/SM de KOMO MVOKANI : Construction de deux salles de classe


KOMO MVOKANI 16 000
Construction of two classrooms in the SAR / SM KOMO MVOKANI

DDEFOP du Nyong Ekéllé à Eséka : Construction de la DDEFOP du Nyong Ekéllé à Eséka


(1ère phase) ESEKA 30 000
Construction of DDEFOP Nyong and Ekele at Eseka (first phase)

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 98 800


Chapitre 36- TRAVAUX PUBLICS
Head PUBLIC WORKS
Mbalmayo : Petits équipements pour les travaux Himo
MBALMAYO 2 220
Mbalmayo: Small equipment for work Himo

Dzeng : Petits équipements pour les travaux Himo


DZENG 2 220
Dzeng: Small equipment for work Himo

Mengueme : Petits équipements pour les travaux Himo


MENGUEME 2 220
Mengueme: Small equipment for work Himo

Ngomedzap : Petits équipements pour les travaux Himo


NGOMEDZAP 2 220
Ngomedzap: Small equipment for work Himo

Bibey : Petits équipements pour les travaux Himo


BIBEY 2 220
Bibey: Small equipment for work Himo

Nanga-éboko : Petits équipements pour les travaux Himo


NANGA EBOKO 2 220
Nanga Eboko: Small equipment for work Himo

Makak : Petits équipements pour les travaux Himo


MAKAK 2 220
Makak: Small equipment for work Himo

Bandjock : Petits équipements pour les travaux Himo


MBANDJOCK 2 220
Bandjock: Small equipment for work Himo

Nsem : Petits équipements pour les travaux Himo


NSEM 2 220
Nsem: Small equipment for work Himo

Lembé : Petits équipements pour les travaux Himo


LEMBE - YEZOUM 2 220
Lembe: Small equipment for work Himo

Page 40/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Akonolinga : Petits équipements pour les travaux Himo
AKONOLINGA 2 220
Akonolinga: Small equipment for work Himo

Endom : Petits équipements pour les travaux Himo


ENDOM 2 220
ENDOM: Small equipment for work Him

Mengang : Petits équipements pour les travaux Himo


MENGANG 2 220
Mengang: Small equipment for work Himo

Ayos : Petits équipements pour les travaux Himo


AYOS 2 220
Ayos: Small equipment for work Himo

Esse : Petits équipements pour les travaux Himo


ESSE 2 220
Esse: Small equipment for work Himo

Awae : Petits équipements pour les travaux Himo


AWAE 2 220
Awae: Small equipment for work Himo

Edzendouan : Petits équipements pour les travaux Himo


EDZENDOUAN 2 220
Edzendouan: Small equipment for work Himo

Mbankomo : Petits équipements pour les travaux Himo


MBANKOMO 2 220
Mbankomo: Small equipment for work Himo

Akono : Petits équipements pour les travaux Himo


AKONO 2 220
Akono: Small equipment for work Himo

Bikok : Petits équipements pour les travaux Himo


BIKOK 2 220
Bikok: Small equipment for work Himo

Ngoumou : Petits équipements pour les travaux Himo


NGOUMOU 2 220
Ngoumou: Small equipment for work Himo

Eseka : Petits équipements pour les travaux Himo


ESEKA 2 220
Eseka: Small equipment for work Himo

Messondo : Petits équipements pour les travaux Himo


MESSONDO 2 220
Messondo: Small equipment for work Himo

Ngog Mapoubo : Petits équipements pour les travaux Himo


NGOG - MAPUBI 2 220
Ngog Mapoubo: Small equipment for work Himo

Matomb : Petits équipements pour les travaux Himo


MATOMB 2 220
Matomb: Small equipment for work Himo

Bot Makak : Petits équipements pour les travaux Himo


BOT - MAKAK 2 220
Makak Bot: Small equipment for work Himo

Lobo : Petits équipements pour les travaux Himo


LOBO 2 220
Lobo: Small equipment for work Himo

Monatélé : Petits équipements pour les travaux Himo


MONATELE 2 220
Monatele: Small equipment for work Himo

Okola : Petits équipements pour les travaux Himo


OBALA 2 220
Okola: Small equipment for work Himo

Ntui : Petits équipements pour les travaux Himo


NTUI 2 220
Ntui: Small equipment for work Himo

Yoko : Petits équipements pour les travaux Himo


YOKO 2 220
Yoko: Small equipment for work Himo

Ombessa : Petits équipements pour les travaux Himo


OMBESSA 2 220
Ombessa: Small equipment for work Himo

Bokito : Petits équipements pour les travaux Himo


BOKITO 2 220
Bokito: Small equipment for work Himo

Kiki : Petits équipements pour les travaux Himo


KIIKI 2 220
Kiki: Small equipment for work Himo

Page 41/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Nitoukou : Petits équipements pour les travaux Himo
NITOUKOU 2 220
Nitoukou: Small equipment for work Himo

Bafia : Petits équipements pour les travaux Himo


BAFIA 2 220
Bafia: Small equipment for work Himo

Yaoundé 2 : Petits équipements pour les travaux Himo


YAOUNDE II 2 220
Yaoundé 2: Small equipment for work Himo

Yaoundé 4 : Petits équipements pour les travaux Himo


KONDENGUI 2 220
Yaoundé 4: Small equipment for work Himo

Yaoundé 5 : Petits équipements pour les travaux Himo


Nkolmesseng 2 220
Yaoundé 5: Small equipment for work Himo

Travaux de Réfection de la Délégation Départementale des Travaux Punblics du Nyong et Ekélé


ESEKA 24 000
Repairs to the Divisional Delegation of Public Works of Nyong and Ekele

Etudes en vue de la construction d'une résidence pour enseignants en viste à l' ENSTP de
Yaoundé YAOUNDE II 15 000
Studies for the construction of a residence for teachers in Vista by ENSTP Yaounde

Parachevement des travaux de l'Autocom de l'ENSTP de Yaoundé


YAOUNDE II 15 000
Completion of the work of the Autocom ENSTP Yaounde

Réfection du réseau électrique et plomberie du dortoir n°1 du CMTP d'Akonolinga


AKONOLINGA 10 000
System upgrading electrical and plumbing of the dormitory No. 1 CMTP Akonolinga

Installation du réseau internet au CMTP d'Akonolinga et à la DDTP de la Mefou et Afamba à


AKONOLINGA AKONOLINGA 20 000
Installation of the Internet to WCPT Akonolinga

Réféction du garrage Atélier du CMTP d'Akonolinga


AKONOLINGA 30 000
Rehabilitation of the WCPT Workshop garrage Akonolinga

Acquisition matériel pédagogique pour le CMTP d'Akonolinga


AKONOLINGA 30 000
Purchase materials for the WCPT Akonolinga

Refection de la salle de conférence du CMTP d'Akonolinga


AKONOLINGA 20 000
Rehabilitation of the conference room of the WCPT Akonolinga

Travaux d'aménagement des voies d'accès et de pavage du parking à l'Hôpital Central de


Yaoundé YAOUNDE III 180 000
Works on roads and paving the parking lot at the Yaounde Central Hospital

Lieu dit Odza Pharmacie (longueur 200 ml) : Travaux d'Aménagement d'un tronçon de route
ODZA PHARMACIE 29 000
Lieu dit Odza Pharmacie (longueur 200 ml) : Rehabilitation work of the road

Travaux d'entretien de la route Bondi-Akolo-Ekoko-Messa-Nkolseng


MENGANG 100 000
Maintenance of the road-Bondi-Akolo Ekoko-Messa-Nkolseng

Travaux de réhabilitation de la route Mekak-Nyadogo


ENDOM 125 000
Rehabilitation of the road-Mekak Nyadogo

Travaux de réhabilitation de la route SALLA-SOBIA


AKONOLINGA 62 000
Rehabilitation of the road-SALLA SOBI

Travaux d'entretien de la route Zalom-Mekak


AKONOLINGA 67 000
Maintenance of the road-Zalom Mekak

Travaux de réhabilitation de la route Olembe-Nybewa'a


AYOS 150 000
Rehabilitation of the road-Olembe Nybewa'a

Travaux d'aménagement d'une route au Qauatier Nkomo lieu dit Eldorado


NKOMO 1 B 32 000
Development work of a road district Nkomo place called Eldorado

Route rural KALONG - BEGEM - EDOp - IGUEM - BALOME - Commune de KON YAMBETTA,
Longueur de 28 Km BAFIA 95 000
Rural Route Kalong - BEGEM - EDOP - IGUEM - Baloma - Municipality of KON YAMBETTA, length 28 km

Réhabilitaion de la résidence du Délégué Départemental des Travaux Publics du MBAM et


INOUBOU BAFIA 50 000
Réhabilitaion the residence of the Divisional Delegate of Public Works and the MMFA Inoubou

Travaux de construction d'un pont en béton armé sur la rivière AFEME et amenegement des
accès route Carrefour Camp Sonel OYOMABANG-NKOLAFEME Yaounde Vll 60 000
Construction of a reinforced concrete bridge over the river and AFEME micromarket access road Carrefour Camp-Sonel OYOMABANG NKOLAFEME

Page 42/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Travaux d'aménagamenet du tronçon de route Carrefour Camp Sonel
OYOMABANG-NKOLAFEME Yaounde Vll 70 000
Development work on the stretch of road Carrefour Camp-Sonel OYOMABANG NKOLAFEME

Projet d'aménagement d'aménagement d'un tronçon de route au quatier OYOMABANG à


Yaoundé Phase 2 Yaounde Vll 50 000
Development project management of a section of road in Yaounde quatier OYOMABANG Phase 2

Travaux d'ouverture de la route Campement-Nkol Eloknanga Nkolminsas-Adjap (phase 2)


YAOUNDE VI 50 000
Work to open the road-camp-Nkol Eloknanga Nkolminsas Adjap (phase 2)

Projet d'aménagement de forte pentes (descente tabernacle du Golfe) dans les quatiers
Mbankolo et Obobogo à Yaoundé YAOUNDE VI 50 000
Development project of high slopes (downhill tabernacle Gulf) in Quatier Mbankolo and Obobogo in Yaounde

Travaux d'aménagement de la route Ecole les Dégourdi-Carrière de sable Fin (Dalot)-Eglise


Catholique de Nsimbock MENDONG 85 000
Development work of the School Road Stretch quarry sand (box culvert)-Catholic Church Nsimbock

Travaux d'urgence du tronçon Nkolmesseng2-Carrefour Nkolmefom (Marché n°


370/M/MINTP/CPM-ERRP/2010 MIMBOMAN III 44 300
370/M/MINTP/CPM-ERRP/2010

Construction d'une digue pour désenclaver le village EKWE dans les environs de l'aéroport de
NSIMALEN (MEFOU ET AFAMBA) MFOU 39 000
Construction of a dam to open up the village EKWE near airport Nsimalen (MEFOU and Afamba)

Réhabilitation de la route Ombessa - Ningoang - Marché Baliama et bretelle parc des princes -
chefferie ONANENA MBOUSSI (département de Mbam et Inoubou, Arrondissement d'Ombessa) OMBESSA 50 000
Rehabilitation of the road Ombessa - Ningoang - Market Baliama ramp and the Parc des Princes - leadership ONANENA Mboussa (Department of Mbam and Inoubou, District of Ombessa)

Travaux de réhabilitation d'une route sis au quartier NKOLO IV-NGOULZAMBA


YAOUNDE I 70 000
Rehabilitation of a road district located at Nkolo IV-NGOULZAMBA

Travaux de construction du pont sur la rivière BILO'O


OZOM II 60 000
Construction of bridge over the river BILO'O

Travaux de gravillonnage de la route Nkol Ngok-Ngondzie


LEBAMZIP 150 000
Work gravel road Nkol Ngok-Ngondzie

Route EBOL NDZONG (Entrée transformateur)-RUE DU CHATEAUX - RUE DE L'ECOLE


GROUPE LES REFORMATEURS - SENTIER DU MARIGOT et bretelles (Longueur totale 700 YAOUNDE III 75 000
Route EBOLA NDZONG (transformer input)-STREET CASTLES - STREET SCHOOL REFORM GROUP - TRAIL MARIGOT and suspenders (total length 700 m)
m)
Réhabilitation d'un tronçon de route au quartier MFADENA - Yaoundé
MFANDENA 40 000
Rehabilitation of a section of road to the district MFADENA - Yaoundé

Bretelle carrefour du chef - contour arrière FONDATION CSEBI - MENDONG


MENDONG 30 000
Ramp junction of the head - back contour FOUNDATION CSEB - Mendong

Travaux de réhabilitation d'un tronçon de route - ENTREE MAETUR - Carrefour du Chef - au


quartier MENDONG Yaoundé MENDONG 100 000
Rehabilitation of a section of road - ENTRY MAETUR - Carrefour Chief - the district Mendong Yaoundé

Réhabilitation d'un tronçon de route au quatier MENDONG - ROND POINT EXPRESS - Yaoundé
YAOUNDE VI 50 000
Rehabilitation of a section of road to quatier Mendong - ROUNDABOUT EXPRESS - Yaoundé

Boucle Fin Goudron Mbankomo (Siège CAF)-Man'Assi-Mbankomo Ville et Brettelle Agone I


YAOUNDE I 200 000
Loop End Tar Mbankomo (See CAF)-Man 'Assi-Mbankomo City and Brettell Agone I

Dédoublement du point de pesage à la station de pesage sur l'axe Yaoundé-Obala


MONATELE URBAIN 115 000
Doubling the point of weighing the weighing station on the Yaounde-Obala

Ressources externes pour Entretien périodique du tronçon de route Sa’a – Pont de l’Enfance y
compris le renforcement du Pont de l’Enfance SAA 2 000 000
uk

Entretien périodique du tronçon de route Sa’a – Pont de l’Enfance y compris le renforcement du


Pont de l’Enfance SA'A ASSI 3 000 000
Routine maintenance of the road section Sa'a - Bridge of Children including the strengthening of the Bridge of Children

Projet pilote de bitumage de la route Nkolafamba Dzeng par le procédé de bitumage à Froid
DZENG 1 900 000
Pilot project for asphalting of the road Nkolafamba Dzeng by the process of paving Cold

Etudes de bitumage de la route AWAE-ESSE-SOA-NKOTENG


AWAE 80 000
Studies asphalting of the road Awae-ESSE-SOA-Nkoteng

Etudes de bitumage de la route OBALA-NANGA EBOGO-BOUAM: TRONCONS 1.


NKOLESSONG-NDING (actualisation), 2. NDING-MBGABA et 3. MBGABA-BOUAM NANGA EBOKO 159 000
Studies asphalting of the road-OBALA NANGA EBOGO-gypsies: Section 1. Nkolessong-NDINGA (update), 2. NDINGA-MBGABA and 3. MBGABA-gypsies

Etude Préliminaire en vue de la construction de l''Autoroute reliant Douala- Yaoundé et


Bafoussam YAOUNDE I 250 000
Preliminary study for the construction of the motorway between Yaounde and Douala-Bafoussam

Page 43/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Ressources externes pour Etude de la route Batchenga-Ntui-Yoko-Tibati
NTUI 600 000
uk

Bitumage dela route OBALA- MBOUAM Lot3


NANGA EBOKO 4 000 000
Asphalting of the road-gypsies OBALA Lot 3

Bitumage de la route RN1 Obala-Batchenga-Bouam. Lot 2: Nkolessong-Nding (89 km) et bretelle


Nanga Eboko-Bifogo (6km) NANGA EBOKO 5 500 000
uk

Travaux de bitumage OBALA-NKOLESSON (RN1) (80km)


OBALA 6 015 000
Jobs of bitumage OBALA-NKOLESSON (RN1) (80km

Travaux de Construction d'un poste pilote de péage automatique sur l'axe Douala- Yaoundé à
Mbankomo MBANKOMO 400 000
Works Construction of a pilot automatic toll on the axis Douala-Yaoundé Mbankomo

Entrée Fougerolle (250ml à partir du raccordement à l' axe Yaoundé-Soa) : Travaux de


réhabilitation d'une route (Phase 1) ENTREE FOUGEROLLE 35 000
Fougerolle Entrance (250ml à partir du raccordement à l'axe Yaoundé-Soa) : Rehabilitation works of a Road (Phase 1)

Acquisition de matériel pédagogique de laboratoire physique, chimie, ingénierie à l' ENSTP de


Yaoundé YAOUNDE II 125 000
Acquisition of laboratory materials physics, chemistry, engineering ENSTP Yaounde

Exécution des travaux d'entretien de certaines routes dans les quartiers périphériques de
Yaoundé. - LOT N° 1 passé après Appel d'Offres National Ouvert N YAOUNDE I 300 000
Running maintenance of certain roads on the outskirts of Yaounde
°040/AONO/MINTP/CPM-ERRP/2010 du 19 Avril 2009
Route NKOLNKOUMOU-NKOL OMAN : Rehabilitation de la route
NKOLNKOUMOU-NKOLO 40 000
Road NKOLNKOUMOU-NKOL OMAN : Rehabilitation of the road
MAN
Route OZOM-EKALI : Rehabilitation de la route
OZOM-EKALI 30 000
Road OZOM-EKALI : Rehabilitation of the road

Aménagement d'un tronçon de route au quartier EFOULAN (Entrée face FIESTA)


EFOULAN 70 000
Rehabilitation of the road in quartier EFOULAN (Entrée face FIESTA)

Aménagement d'un tronçon de route au quartier BASTOS (Rue 1800)


BASTOS GRPE B 60 000
Rehabilitation of road in quartier BASTOS (Rue 1800)

Travaux d'aménagement du tronçon de route inter N°3- Carrefour repos du chef au quartier
AHALA YAOUNDE III 50 000
Rehabilitation works of the road inter N° 3 - Carrefour repos du chef au quartier AHALA

Réhabilitation de la route Inter RN3-Carrefour Nlong -Ekoutik-Lobo


LOBO 60 000
Rehabilitation of the RN3 Crossroads Inter-Nlong Ekoutik-Lobo

Fourniture et installation d'un moeteur de traction neuf au bac de Nachigal


MONATELE 69 100
Supply and installation of a traction motor in nine tray Nachigal

Travaux de construction du BAC de MBEGA dans le département du Nyong et so 'o ( commune


de NKOLMETET) NKOLMETET 185 000
Construction of BAC MBeg in the department of Nyong and So'o (common NKOLMETET)

Acquisition d'un moteur pour le Bac d'EKONE


NANGA EBOKO 60 000
Acquisition of a motor for the tray Ekon

Travaux de refection de l'axe Evodoula-Nkolzibi-Nkolpoblo


MONATELE 60 000
Repairs to the axis-Evodoula Nkolzibi-Nkolpoblo

Travaux de construction du Pont sur le MBOSSO (Elang-Nkolang)


MONATELE 40 000
Construction of Bridge MBOSSO (Elang-Nkolang)

Construction d''une bibliothèque à l'ENSTP de Yaoundé


YAOUNDE II 110 000
Construction of the library'une ENSTP Yaounde

Equipement des salles de classes à l'ENSTP de Yaoundé


YAOUNDE II 50 000
Equipping classrooms at the Yaounde ENSTP

Equipement laboratoires divers de l'ENSTP de Yaoundé


YAOUNDE II 75 000
Equipment from different laboratories ENSTP Yaounde

Construction d'un immeuble pour dortoirs de 200 chambres à l'ENSTP de Yaoundé


YAOUNDE II 100 000
Construction of a dormitory building for 200 rooms in Yaounde ENSTP

Etudes en vue de la construction d'un bâtiment administratif à l'ENSTP de Yaoundé


YAOUNDE III 20 000
Studies for the construction of an office building in Yaounde ENSTP

Page 44/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Rehabilitation des locaux à l'ENSTP de Yaoundé
ENSPT 20 000
Rehabilitation facilities in Yaounde ENSTP

SUBDIVISION DE MBANDJOCK/ Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies


MBANDJOCK 3 000
SUBDIVISION Mbandjock / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DU MBAM ET KIM/ Réhabilitation/Gestion des barrières de


pluies NTUI 4 000
DELEGATION OF DEPARTMENTAL Mbam and Kim / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DU MBAM ET INOUBOU/ Réhabilitation/Gestion des


barrières de pluies BAFIA 3 000
DELEGATION OF DEPARTMENTAL MBAM and Inoubou / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DE LA MEFOU ET AKONO/ Réhabilitation/Gestion des


barrières de pluies NGOUMOU 5 000
DELEGATION OF DEPARTMENTAL AND MEFOU AKONO / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DE LA MEFOU ET AFAMBA/ Réhabilitation/Gestion des


barrières de pluies MFOU 3 000
DELEGATION OF DEPARTMENTAL MEFOU and Afamba / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DU NYONG ET SO’O/ Réhabilitation/Gestion des barrières


de pluies MBALMAYO 5 000
DELEGATION OF DEPARTMENTAL Nyong and So'o / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DE LA LEKIE/ Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies


MONATELE 3 000
DELEGATION OF DEPARTMENTAL Lékié / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DE LA HAUTE SANAGA/ Réhabilitation/Gestion des


barrières de pluies NANGA EBOKO 3 000
DELEGATION OF DEPARTMENTAL Upper Sanaga / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DU NYONG ET KELE/ Réhabilitation/Gestion des barrières


de pluies ESEKA 3 000
Divisional Delegation of Nyong and Kele / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DU NYONG ET MFOUMOU/ Réhabilitation/Gestion des


barrières de pluies AKONOLINGA 4 000
Divisional Delegation of Nyong and Mfoumou / Rehabilitation / Management barriers rain

DELEGATION DEPARTEMENTALE DU MFOUNDI/ Réhabilitation/Gestion des barrières de


pluies YAOUNDE I 3 000
Divisional Delegation Mfoundi / Rehabilitation / Management barriers rain

Etudes reprises en sous-œuvre de certains bâtiment à l'ENSTP de Yaoundé


YAOUNDE II 40 000
Course included in underpinning certain building ENSTP Yaounde

DR DU CENTRE/ Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies


YAOUNDE I 7 000
RD CENTRE / Rehabilitation / Management barriers rain

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 28 077 980


Chapitre 37- DOMAINES, CADASTRE ET AFFAIRES FONCIERES
Head STATE PROPERTY AND LAND
Yaoundé- Nkolbisson : travaux d'aménagement et de viabilisation de 5 ha de terrains domaniaux
NKOLBISSON 121 875
Development and improvement of 5 ha of land

Yaoundé- Olembe : travaux d'aménagement et de viabilisation de 10 ha de terrains domaniaux


YAOUNDE I 243 750
Development and improvement of 10 ha of land

DD MINDAF Mbam et Inoubou : Expertise foncière d'environ 135000 Ha destinés à


l'agro-insdustrie BOKITO 170 000
Land expertise of about 135000 ha for agro-industry

DR MINDAF Centre : Poursuite des travaux de construction


YAOUNDE I 100 000
Continuation of construction works

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 635 625


Chapitre 38- HABITAT ET DEVELOPPEMENT URBAIN
Head HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
DD MINDUH Mbam et Inoubou : Réhabilitation
BAFIA 4 855
DD MINDUH Mbam & Inoubou : Rehabilitation

Contrôle des travaux de réhabilitation ou construction des stations d'épuration des eaux usées à
Yaoundé BIYEM-ASSI 30 000
Control of works for the rehabilitation or construction of sewagetreatment plants in Yaounde

Travaux de réhabilitation ou construction des stations d'épuration des eaux usées à Yaoundé
BIYEM-ASSI 581 250
Rehabilitation or construction works on sewage treatment plant in Yaounde

Page 45/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Maîtrise d'oeuvre travaux de désenclavement des quartiers Golf et Mbankolo à Yaoundé
NKOLBISSON 45 000
Project management of works make accessibles the Golf and Mbankolo neigbourhoods in Yaounde

Travaux de désenclavement des quartiers Golf et Mbankolo à Yaoundé


NLONGKACK 650 000
Work to make accessible the Golf and Mbankolo neighbourhoods in Yaoundé

Contrôle de l'achèvement des travaux de réhabilitation de la voie "carrefour


Nsam-Obobogo-Nkolguié" à Yaoundé OBOBOGO 50 000
Control of the completion of rehabilitation of the road: "carrefour Nsam-Obobogo-Nkolguié" in Yaounde

Achèvement des travaux de réhabilitation de la voie "carrefour Nsam-Obobogo-Nkolguié" à


Yaoundé OBOBOGO 900 000
Completion of rehabilitation of the road "carrefour Nsam-Obobogo-Nkolguié" in Yaounde

Maîtrise d'oeuvre travaux de l'élargissement du tronçon "carrefour Oilibya- carrefour Total


Ngousso" à Yaoundé NGOUSSO 60 000
Project management for works of enlargement of the section "carrefour Oilibya -Total Ngousso carrefour" in Yaounde

Travaux de construction en urgence d 'un dalot sur la rivière Ebogo en contre bas de l'Hôpital
CNPS d'Essos à Yaoundé KONDENGUI 95 500
Urgent construction of a culvert on the river Ebogo befow the CNPS Hospital of Yaounde Essos

Travaux de construction et d'aménagement de la rue Shell Nsimeyong - Tam-Tam - TKC -


Boucle Chapelle Saint Marc - Hôpital BIYEM-ASSI YAOUNDE III 1 200 000
Construction and renovation of the street Shell Nsimeyong - Tam-Tam - TKC - Boucle Chapelle Saint Marc - Hôpital BIYEM-ASSI

Maîtrise d'oeuvre travaux de construction de la pénétrante Est de Yaoundé


Ydé V 100 000
Project management for Construction of Esat entry into Yaounde

Travaux de construction de la pénétrante Est de Yaoundé


Ydé V 2 000 000
Construction of East entry in Yaoundé

Travaux de réhabilitation des voiries de Monatélé


MONATELE 200 000
Rehabilitation of roads in Monatele

Travaux de réhabilitation des voiries de Nanga Eboko


NANGA EBOKO 200 000
Rehabilitation of roads in Nanga Eboko

Autres travaux supplémentaires à Elig-Mfomo


ELIG - MFOMO 40 000
Other additional work at Elig-Mfomo

Autres travaux supplémentaires dans la ville de Monatélé


MONATELE 57 500
Additional work at Monatele

Achèvement du pavage d'une voie d'accès au quartier Nkolo dans la Comune de Yaoundé 4
YAOUNDE IV 35 000
Completion of the paving of a roadin the Nkolo neighborhood of the Municipality of Yaoundé 4

Désenclavement des quartiers précaires et construction des ouvrages de franchissement et


d'assainissement YAOUNDE I 60 000
Opening up of slum neighbourhoolds and construction of edifices forcrossings and sanitation

Travaux d'Eclairage publics dans la ville de Soa


SOA 40 000
Public lighting of Soa town

Maîtise d'oeuvre pour Travaux d'aménagement des voies d'accès aux sites du programme
gouvernemental de constructions des logements sociaux YAOUNDE I 50 000
Project management for improvement works on access roads to the sites of government's construction of low-cost housing

Travaux d'aménagement des voies d'accès aux sites du programme gouvernemental de


constructions des logements sociaux YAOUNDE I 800 000
Works on access roads to the sites of government's construction of low-cost housing

Etude de restructuration/renovation des quartiers sous-structurés dans la Communauté Urbaine


de Yaoundé ( Briquetterie phase 2, Mokolo, Mvog-Ada, Etoa-Méki) YAOUNDE I 249 370
Studies to restructure and renovate un-planned neighborhoods in Yaounde (Briquetterie phase 2, Mokolo, Mvog-Ada, Etoa Meki)

Maîtrise d'oeuvre Travaux de réhabilitation des voiries de la ville de Monatélé


MONATELE 16 000
Project management ofwork for the rehabilitation of roads in Monatele

Maîtrise d'oeuvre Travaux de réhabilitation des voiries de la ville de Nanga Eboko


NANGA EBOKO 16 000
Projet management for the Rehabilitation of roads in Nanga Eboko

CIJ de Nanga-Eboko : Achèvement de l'aire de jeux multisports


NANGA EBOKO 30 000
CIJ of Nanga-Eboko : Completion of multi purpose

Commune de Mbot-Makak : Travaux d'entretien et de réhabilitationn des voiries en terre


BOT - MAKAK 50 000
Mbot-Makak Council : Maintenance and rehabilitation works on earth roads

Commune de Lobo : Travaux d'entretien et de réhabilitationn des voiries en terre


LOBO 50 000
Lobo Council : Maintenance and rehabilitation works on earth roads

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 7 610 475

Page 46/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost

Chapitre 39- PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, ECONOMIE SOCIALE ET ARTISANAT


Head SMALL AND MEDIUM SIZE ENTERPRISES, SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT
DD du Mbam et Inoubou : achat de mobilier de bureau
BAFIA 4 900
DD of Mbam and Inoubou : purchase of office furniture

DD du Mbam et Kim : achat de mobilier de bureau


NTUI 4 900
DD of Mbam and Kim : purchase of office furniture

DD du Nyong et Kelle : achat de mobilier de bureau


ESEKA 4 900
DD of the Nyong and Kelle : purchase of office furniture

REHABILITATION DE LA DD DE LA MEFOU ET AKONO


NGOUMOU 4 800
REHABILITATION OF THE MEFOU AND AKONO DD

REHABILITATION DE LA DD DU MBAM ET INOUBOU


BAFIA 4 929
REHABILITATION OF THE MBAM AND INOUBOU DD

Réhabilitation de la DD du MBAM et KIM


NTUI 4 825
REHABILITATION OF THE MBAM AND KIM DD

Réhabilitation de la DD de la LEKIE
MONATELE 4 940
REHABILITATION OF THE LEKIE DD

AKONOLINGA dans le NYONG ET MFOUMOU:transformation du rotin


AKONOLINGA 2 000
Akonolinga in the Nyong and Mfoumou: rattan processing

NITOUKOU dans le MBAM INOUBOU :transformation de l'huile de palme


NITOUKOU 2 000
NITOUKOU in MBAM Inoubou: palm oil processing

NTUI dans le MBAM ET KIM transformation de l'huile de palme


NTUI 2 000
NTUI in the Mbam and Kim palm oil processing

BIBEY dans la HAUTE SANAGA : trasformation de l'huile de palme


BIBEY 3 000
Bibey in the Upper Sanaga: palm oil processing

KON YAMBETTA dans le MBAM ET INOUBOU :transformation du rotin


KON YAMBETTA 2 000
KON YAMBETTA in the Mbam and Inoubou: rattan processing

YAOUNDE 4 dans le MFOUNDI :transformation du rotin


YAOUNDE IV 2 000
YAOUNDE 4 in Mfoundi: rattan processing

MFOU dans la MEFOU ET AFAMBA: transformation du rotin


MFOU 2 000
Mfou in MEFOU and Afamba: rattan processing

OKOLA dans la LEKIE :transformation du cacao en beurre


OKOLA 2 000
Okola in Lékié: Processing of cocoa into butter

OMBESSA dans le MBAM ET INOUBOU: transformation du cacao en beurre


OMBESSA 2 000
Ombessa in the Mbam and Inoubou: Processing of cocoa into butter

YAOUNDE 1 dans le MFOUNDI :transformation des fleurs


YAOUNDE I 2 000
YAOUNDE 1 in Mfoundi: Flowers processing

AYOS dans le NYONG et MFOUMOU:transformation de l'huile de palme


AYOS 2 000
AYOS in the Nyong and Mfoumou: Palm oil processing

ESEKA dans le NYONG et KELLE:transformation de l'huile de palme


ESEKA 2 000
Eseka in the Nyong and KELLE: Palm oil processing

DD de la Mefou et Afamba : achat de mobilier de bureau


MFOU 20 000
DD of Mefou and Afamba : purchase of office furniture

Centre international de l'artisanat de Yaoundé : construction (phase 2)


YAOUNDE I 375 000
International Handicraft Center of Yaounde : construction (phase 2)

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 454 194


Chapitre 40- SANTE PUBLIQUE
Head PUBLIC HEALTH
HD DE NGOUMOU : Achat d'un groupe électrogène.
NGOUMOU 20 000
HD Ngoumou: Purchase of a generator.

Page 47/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CSI de Song Bayang : Réhabilitation
BIYOUHA 10 000
uk

CSI de Nyassi : réhabilitation


NGOUMOU 15 000
uk

CMA de bikok : Réhabilitation


BIKOK 25 000
uk

CMA BOT MAKAK : Réhabilitation.


BOT - MAKAK 25 000
uk

HD de NGOUMOU : Extension de la morgue.


NGOUMOU 25 000
uk

CMA de Batchenga : Aménagement d'un forage + pompe


BATCHENGA 8 500
uk

CSI de Melen ba'aba : Aménagement forage


SOA 8 500
uk

CSI de Mangaï : Forage + Pompe


YOKO 8 500
uk

CSI de BOM LISSOM : Construction d'un forage + pompe


BOM LISSOM 8 000
BOM LISSOM IHC: construction of a borehole with a pump

CSI de NKOL AWONO: Construction d'un forage + pompe


NKOL AWONO 8 500
NKOL AWONO IHC : construction of a borehole with a pump

CSI de NKENG LIKOK: Aménagement forage + pompe


NKENGLIKOK 8 500
NKENG LIKOK IHC: construction of a borehole with a pump

CSI de Mbalmayo Urbain I: Equipement


MBALMAYO 8 000
MBALMAYO URBAIN I'S CSI: equipment

CSI de Nkolmeyang : Equipement en matériel médical


NGOMEDZAP 8 000
CSI of Nkolmeyang: equipment in medical material(equipment)

CSI de Essaboutou : Equipement en matériel médical


ESSE 8 000
CSI of Essaboutou: equipment in medical material(equipment)

CSI MBOKE : Equipement en matériel médical


AYOS 8 000
CSI MBOKE: equipment in medical material(equipment)

CSI de Linté : equipement en matériel médical


YOKO 8 000
CSI of Linté: equipement in medical material(equipment)

CSI de Esse ville : Equipement en matériel médical


ESSE 8 000
CSI of Hook city: equipment in medical material(equipment)

CSI de d'Ebogo : Equipement en matériel médical


ESSE 8 000
CSI of d' Ebogo: equipment in medical material(equipment)

CMA de MESSONDO : Equipement en matériel médical


MESSONDO 25 000
CMA of MESSONDO: equipment

Hôpital Jamot : Equipement en mobilier de bureau


YAOUNDE I 20 000
Jamot Hospital: acquisition of office furniture

CSI de Nkol : Equipement en matériel médical.


NKOL EDJOM 8 000
Nkol IHC : medical equipment.

CSI de Ekabita-Mendum : Equipement en Matériel Médical-


EKABITA MENDUM 8 000
Ekabita Mendum IHC : acquisition of Medical Equipment

CSI NKILTSAM : Equipement en matériel médical


NKILTSAM 8 000
NKILTSAM IHC : medical equipment

HD DE NGOUMOU : Equipement de la morgue


NGOUMOU 20 000
DH Ngoumou: Equipment Morgue

Page 48/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CSI de Lipombè: Equipement en matériel médical
LIPOMBE 8 000
Lipombè IHC : medical equipment

CSI de Nkol mekok: Equipement en matériel médical.


NKOLMEKOK 8 000
Nkol mekok IHC : medical equipment

CSI EYENMEYONG : Equipement En matériel Médical


EYEN MEYONG 8 000
Eyenmeyong IHC : medical equipment

CSI de Nkometou : Equipement En matériel Médical


NKOMETOU 8 000
Nkometou IHC : medical equipment

CSI DE Mvoudou : Equipement en matériel médical


MVOUDOU 8 000
Mvoudou IHC : medical equipment

CSI de BOMABOM: Equipement en matériel médical


BOMABOM 8 000
BOMABOM IHC : medical equipment

CSI NGUILA : Equipement En matériel Médical


NGUILA 8 000
Nguila IHC : medical equipment

HCY :Travaux de construction de la morgue.


Messa 50 000
CHY : Works for the construction of the mortuary.

Hôpital Jamot :Travaux de construction de la morgue


YAOUNDE I 100 000
Jamot hospital : works for the construction of the mortuary

Centre National des Urgences :Travaux de construction


YAOUNDE I 80 000
National Emergency Unit : construction works

HCY : Conctruction de la clôture


YAOUNDE I 22 000
uk

HCY :payement arriérées des travaux à l'entreprise KEYS SERVICE pour maitrise d'œuvre
portant sur le contrôle et le suivi des travaux de construction de la morgue de l'hôpital central de YAOUNDE I 11 557
YCH : payment of arrears to keys service for the control and monitoring of contruction works on the yaounde central hospital 's mortuary (lot n°2) following the restricted national invitation to tender N°047/AONR/MINSANTE/CPMEIF
Yaoundé (Lot N°2)d'après l'appel d'offres N°047/AONR/MINSANTE/CPMEIF
Hôpital Jamot : Equipement en matériel médical
YAOUNDE I 30 000
Jamot Hospital: Home medical equipment

HCY : Equipement de la morgue


YAOUNDE I 100 000
YCH : Equipment Morgue

CSI de NSIMEYONG: Construction


YAOUNDE III 50 000
uk

CSI de YENASSA : Construction.


Yenassa 50 000
uk

CSI de YEMSOUM II : Construction


OBALA 50 000
uk

CSI de NGOMBO : Construction


AKONOLINGA 50 000
uk

CSI de GUEFIGUE : Construction


NGUEFIGUE 50 000
uk

CSI de Mbessi : Construction..


MFOU 50 000
uk

CSI DE Begui: Construction


KON YAMBETTA 50 000
uk

CSI de Edoumdané: Constrution


LEMBE - YEZOUM 50 000
uk

CSI d' Afanetouana : Construction


AFAMLOUM 50 000
uk

CSI de Mbemedzou : Construction


AFANLOUM (CENTRE) 50 000
uk

Page 49/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CSI de Ngog Bassong: Construction
MAKAK 50 000
uk

CSI de NDOUPE: Construction du bloc dispensaire


ESEKA 50 000
uk

HD Nanga Eboko : Travaux de réhabilitation


NANGA EBOKO 30 000
uk

SSD de Mbandjock : Réhabilitation


MBANDJOCK 35 000
uk

CSI de Bitang : Construction LAM-


BITANG 35 000
BITANG IHC : Construction medical labotary

CMA de Mvog-ada :Travaux de construction_


Ydé V 100 000
MVOG - ADA DMC : Travaux de construction

CSI de Angonfeme : Construction LAM.


ANGONFEME 35 000
ANGONFEME IHC : Construction medical labotary

CSI de MEKONE III : Construction LAM


MEKOME 3 35 000
MEKONE lll IHC : Construction medical labotary

CSI DE MEZONGO: Construction


MEZONGO 50 000
MEZONGO IHC : Construction

CSI de Nikom II: Construction


NITOUKOU 50 000
Nikom ll IHC : Construction

CSI de EFOUFOUP : construction.


AYOS 50 000
EFOUFOUP IHH : construction

CSI de Simbock: Construction


SIMBOCK 50 000
SIMBOCK IHC : Construction

CSI urbain de Nanga eboko :Construction.


NANGA EBOKO 50 000
Nanga Eboko urban IHC : Construction

CSI de NkolAwono : Construction LAM.


NKOL AWONO 35 000
NKOLAWONO IHC : Construction medical labotary

CSI d'Okode I : Construction.


EKODE 50 000
OKODE l IHC : Construction

CSI de Minfoumbé: Construction


MINFOUMBE 50 000
MINFOUMBE IHC : Construction

CSI MVOUMKENG : Construction du LAM.


BIKOK 35 000
IHC MVOUMKENG : Construction of medical labotary

CSI de NkongMeyos I: Construction


NKONGMEYOS 50 000
NkongMeyos I IHC : Construction

CSI de Ndjame : Construction-


NDJAME 50 000
Ndjame IHC : Construction-

CSI de Ekali I : Construction du LAM.


EKALI 35 000
Ekali I EKALI l : Construction medical labotary

CSI de Essazok : Construction du LAM


ESSAZOCK 35 000
Essazok Essazok : Construction medical labotary

CSI d'ABONO : Construction


ABONO 35 000
ABONO IHC : Construction

CSI de Ossoessam : Construction.


OSSOESSAM 50 000
Ossoessam IHC : Construction.

CSI de EBAKOA : Construction du LAM.


BIKOK 35 000
EBAKOA IHC : Construction GHD

Page 50/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


CSI de Nkolkossé : construction LAM
Nkolkossé 35 000
Nkolkossé IHC : construction medical labotary

HD de Mbandjock : Construction du pavillon mère et enfant


MBANDJOCK 50 000
DH Mbandjock : Construction of the mother and child ward

Equipement du CMA de Mvog Ada


YAOUNDE IV 100 000
Equipment of the CMA of Mvog Ada

HD de Mbandjock : Equipement du pavillon Mère et Enfant


MBANDJOCK 35 000
DH Mbandjock: Equipment of the Mother and Child ward

CSI d'Endom Eboa : Construction


AKONOLINGA 50 000
uk

CSI de Ndimi : Construction.


NTUI 50 000
CSI of Ndimi : Construction.

CSI d'Edjom : Construction.


EDJOM 50 000
uk

DRFP: Paiement des arrièrées pour la construction du forgae équipé au CSI de


NKONNDOUGOUI et CSI de Nyomo ( Ets Maloux) NGOUMOU 16 231
uk

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 2 731 288


Chapitre 41- TRAVAIL ET SECURITE SOCIALE
Head LABOUR AND SOCIAL INSURANCE
DDTSS Nyong et So'o : acquisition de matériel informatique
MBALMAYO 2 500
DDTSS Nyong & So'o : purchase of computer hardware

DDTSS Nyong et Mfoumou : acquisition de matériel informatique


AKONOLINGA 2 500
DDTSS Nyong & Mfoumou: purchase of computer hardware

DDTSS Mefou et Akono : acquisition de matériel informatique


NGOUMOU 2 500
DDTSS Mefou & Akono : purchase of computer hardware

DDTSS Nyong et Mfoumou: Réhabilitation case de passage


AKONOLINGA 4 000
DDTSS Nyong et Mfoumou: Rehabilitation of guest house

DRTSS Centre: Plomberie


YAOUNDE I 4 000
DRTSS Centre: Plumbing

DRTSS Centre: Réfection toiture


YAOUNDE I 4 000
DRTSS Centre: Renovation of the roof

DDTSS Nyong et Kellé: Equipement case de passage


ESEKA 4 000
DDTSS Nyong & Kellé: Equipment of the guest house

DDTSS Mbam et Inoubou:mobilier bureau


BAFIA 4 000
DDTSS Mbam et Inoubou: office furniture

DDTSS Mbam et Kim:construction clôture


NTUI 15 000
DDTSS Mbam et Kim: Construction of a fence

DDTSS Nyong et Mfoumou: construction salle de réunion


AKONOLINGA 10 000
DDTSS Nyong et Mfoumou: Construction of a conference hall

DDTSS Lékié: Etanchéité


MONATELE 5 000
DDTSS Lékié:Waterproofness

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 57 500


Chapitre 43- PROMOTION DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE
Head WOMEN AND FAMILY AFFAIRS
Réhabilitation du Centre de Promotion de la Femme et de la Famille de Mefomo
MEFOMO 4 800
Rehabilitation of the Women Empowerment Center of Mefomo

Construction de la clôture du Centre de Promotion de la Femme de Yaoundé 7è


DIRECTION AFF 4 800
Construction of the fence of the Women Empowerment Center of Yaounde 7th district
GÉNERALES

Page 51/52
REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINEPAT REPUBLIC OF CAMEROON
PAIX - TRAVAIL - PATRIE DPIP PEACE - WORK - FATHERLAND

JOURNAL DES OPERATIONS PAR REGION ET CHAPITRE


OPERATIONS BOOK PER REGION AND HEAD
Dotation initiale Exercice - 2012 - Financial year

En Milliers de FCFA
Région / Region CENTRE / CENTRE In Thousand CFAF

Opération / Operation Localité / Locality Coût / Cost


Réhabilitation du Centre de Promotion de la Femme et de la Famille de Yaoundé 3è
YAOUNDE III 10 000
Rehabilitation of the Women empowerment Center of Yaounde 3rd district

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 19 600


Chapitre 45- POSTES ET TELECOMMUNICATIONS
Head POSTS AND TELECOMMUNICATIONS
DR MINPOSTEL Centre : Refection bâtiment
YAOUNDE I 4 900
DR MINPOSTEL Centre: Repair Building

DR MINPOSTEL Centre: Acquisitions matériels informatiques


YAOUNDE I 4 900
DR MINPOSTEL Centre: Acquisition hardware

DR MINPOSTEL Centre: Achats de mobilier de bureau


YAOUNDE I 4 900
DR MINPOSTEL: Purchases of office furniture

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 14 700


Chapitre 46- TRANSPORTS
Head TRANSPORT
Station météorologique de Yaoundé : Réhabilitation
YAOUNDE I 4 900
Yaounde meteorological station : Rehabilitation

Station météorologique de Yoko : Réhabilitation


YOKO 12 400
Yoko meteorological station : Rehabilitation

DDT du Nyong et Mfoumou : Construction case de passage


AKONOLINGA 100 000
uk

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 117 300


Chapitre 50- FONCTION PUBLIQUE ET REFORME ADMINISTRATIVE
Head PUBLIC SERVICE AND ADMINISTRATIVE REFORM
D R du Centre : Construction Immeuble siège (phase 4)
YAOUNDE I 55 000
R D of Center : Construction of delegation building (phase 4)

Total Chapitre dans Région / Total Head in Region 55 000

Total Région/ Total Region 54 015 722

Page 52/52

Vous aimerez peut-être aussi