Vous êtes sur la page 1sur 102

R E P U B L I Q U E DU C A M E R O U N

PAIX - TRAVAIL - PATRIE

PROJET DE LOI DE FINANCES


POUR L'EXERCICE 2020

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION


ET PROJETS

CHAPITRE 36

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

VERSION FRANCAISE
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 01 AMÉNAGEMENT DES AUTOROUTES ET DES VOIES EXPRESS


Action: Construction of motorways and express ways

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Construction de l'Autoroute Yaoundé-Douala


Project: Construction of the Yaoundé-Douala highway

Travaux de Construction de l'Autoroute Yaoundé-Douala 100 000 100 000 2020 CENTRE / NYONG ET ESEKA TRESORERIE ESEKA GC MINISTRE
(phase2) CENTER KELLE YAOUNDE
Yaounde-Douala highway Construction Works (Phase 2)
FCP : Conception/Réalisation de l'Autoroute Yaoundé-Douala 3 000 000 3 000 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE VI TRESORERIE YAOUNDE GC MINISTRE
(phase1) CENTER YAOUNDE
FCP : Design / Realization of Yaoundé-Douala highway
(phase1)
FINEX: Conception/Réalisation de l'Autoroute Yaoundé-Douala 28 000 000 28 000 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE VI TRESORERIE YAOUNDE GC MINISTRE
(phase1) CENTER YAOUNDE
FINEX : Design / Realization of Yaoundé-Douala highway
(phase1)
Total du projet: 31 100 000 31 100 000
Project amount

Projet: Construction de l'autoroute Edea-Kribi


Project: Edea-Kribi highway Construction

FCP : Construction de l'autoroute Edea-Kribi(Lot 1), Port en eau 1 000 000 1 000 000 2020 SUD / OCEAN KRIBI I TRESORERIE KRIBI GC MINISTRE
profonde Lolabé-Ville de Kribi SOUTH EBOLOWA
FCP : Edea-Kribi highway Construction (Lot 1), Lolabe-Kribi
deep-sea port
Travaux de construction de l'autoroute Edea-Kribi (phase 2) 500 000 100 000 2020 SUD / OCEAN KRIBI I RECET FIN. KRIBI GC MINISTRE
SOUTH KRIBI
Edea-Kribi highway Construction (phase 2)
FINEX : Travaux de construction de l'autoroute Edea-Kribi (Lot 40 000 000 40 000 000 2020 SUD / OCEAN KRIBI I RECET.FIN. KRIBI GC MINISTRE
1), Port en eau profonde Lolabé-Ville de Kribi SOUTH SANGMELIMA
FINEX : Edea-Kribi highway Construction (Lot 1), Lolabe-Kribi
deep-sea port
Total du projet: 41 500 000 41 100 000
Project amount

Action: 01 72 600 000 72 200 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 2/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Construction de la National N°11 (Ring - Road)


Project: Construction of National N°11 (Ring Road)

FCP : Construction de la Ring Road 500 000 500 000 2020 NORD OUEST / BUI JAKIRI TRESORERIE JAKIRI GC MINISTRE
NORTH WEST BUEA
FCP : Construction of Ring Road
FINEX : Construction de la Ring Road 12 000 000 12 000 000 2020 NORD OUEST / BUI JAKIRI TRESORERIE JAKIRI GC MINISTRE
NORTH WEST BAMENDA
FINEX : Construction of Ring Road
Total du projet: 12 500 000 12 500 000
Project amount

Projet: Bitumage de la route Ndop-Kumbo, Région du Nord-Ouest


Project: Asphalting the road Ndop-Kumbo, North West Region

Bitumage de la route Ndop-Kumbo : Protocole d'accord 200 000 200 000 2020 NORD OUEST / NGO-KETUNJIA NDOP TRESORERIE NDOP GC MINISTRE
NORTH WEST BAMENDA
Asphalting Works on the Ndop-Kumbo Road: Memorandum of
Understanding
Total du projet: 200 000 200 000
Project amount

Projet: Aménagement de la route Yaoundé-Douala-Idenau (N3)


Project: Development of the Yaoundé-Douala-Idenau (N3) road

Aménagements de l'entrée EST de la ville de Douala (Phase II) 200 000 200 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA I TRESORERIE DOUALA GC MINISTRE
DOUALA
Development at the east entrance of the city of Douala (phase
II)
Travaux d'aménagement de l'accès Ouest de la ville de Douala 480 000 480 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA IV TRESORERIE Douala IV GC MINISTRE
: Protocole d'accord n°316/PA/MINTP/SG/DAJ DOUALA
Development works of the West access to city of Douala :
Protocol of agreement n°316/PA/MINTP/SG/DAJ
Total du projet: 680 000 680 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 3/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Bitumage de la route Mbama-Messamena


Project: Asphalting of the Mbama-Messamena road

Bitumage de la route Mbama-Messamena. 2 000 000 2 000 000 2020 EST / HAUT NYONG MESSAMENA TRESORERIE MESSAMENA GC MINISTRE
EAST BERTOUA
Asphalting of the Mbama-Messamena road
Total du projet: 2 000 000 2 000 000
Project amount

Projet: Bitumage de la RN1 Obala-Batchenga-Mbouam


Project: Asphalting of RN1 Obala-Batchenga-Mbouam

Travaux de bitumage de la route Nkolessong-Nding (N1) (89 4 000 000 4 000 000 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA NANGA EBOKO TRESORERIE NANGA EBOKO GC MINISTRE
km) et bretelle Nanga Eboko-Bifogo (9 km) CENTER YAOUNDE
Asphalt works on Nkolessong-Nding road (N1) (89 km) and
Nanga Eboko-Bifogo road (9 km)
Travaux de bitumage de la route Nding-Mbgaba 1 150 000 1 150 000 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA NANGA EBOKO TRESORERIE NDING GC MINISTRE
CENTER YAOUNDE
Asphalting works of the Nding-Mbgaba road
Total du projet: 5 150 000 5 150 000
Project amount

Projet: Travaux de construction d'une deuxième voie d'accès à Bamenda Town Bamenda Town (Route mile 8) (N6)
Project: Construction of a second access road to Bamenda Town Bamenda Town (Route 8) (N6)

Travaux de construction d'une deuxième voie d'accès à 1 000 000 1 000 000 2020 NORD OUEST / MEZAM BAMENDA I TRESORERIE BAMENDA GC MINISTRE
Bamenda Town Bamenda Town (Route mile 8) NORTH WEST BAMENDA
Construction works on a second access road to Bamenda Town
Bamenda Town (Route mile 8)
Total du projet: 1 000 000 1 000 000
Project amount

Projet: Interventions d'urgence


Project: Emergency interventions

Imprimé le 26/11/2019 19:03 4/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Interventions d'urgence sur le réseau routier 3 000 000 2 500 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DGTI GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Roadside emergency response on the road network
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Interventions d'urgence en régie sur le réseau routier 300 000 300 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE BNTR GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Roadside emergency response on the road network
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 3 300 000 2 800 000
Project amount

Projet: Désenclavement des bassins de production industrielle et agricole


Project: Opening up of industrial and agricultural production basins

Construction de la route Akonolinga-Nanga-Eboko et bretelle 250 000 250 000 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA NANGA EBOKO TRESORERIE NANGA EBOKO GC MINISTRE
CENTER YAOUNDE
Construction of the Akonolinga-Nanga-Eboko Road and ramp
Bitumage des accès à la Cimenterie de Nomayos 500 000 500 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MBANKOMO TRESORERIE MBANKOMO GC MINISTRE
CENTER AKONO YAOUNDE
Asphalting of the Nomayos Cement Plant access road
Travaux de désenclavement du bassin agricole de l'ouest:-lot1 : 10 000 000 10 000 000 2020 OUEST / BAMBOUTOS MBOUDA TRESORERIE MBOUDA GC MINISTRE
Baleveng-Bagang-Batcham-Mbouda et bretelles Mbouda- WEST BAFOUSSAM
Bamesso-Galim-Balessing-Batcham et Mbouda- Ngouya-Bati et
-lot2 : Galim-Bamendjing-Foumbot-Bangante dans la région de
l'ouest
Work to open up the agricultural basin of the west: -lot1:
Baleveng-Bagang-Batcham-Mbouda and Mbouda-Bamesso-
Galim-Balessing-Batcham and Mbouda- Ngouya-Bati and -lot2
bridges: Galim-Bamendjing-Foumbot-Bangante in the western
region
Travaux de bitumage de la route Nkoumadjap-Nkolfoung-Oveng 300 000 300 000 2020 SUD / DJA ET LOBO ZOETELE TRESORERIE ZOETELE GC MINISTRE
et bretelle Nkoumadjap Ndeng (mission catholique) SOUTH EBOLOWA
Asphalting works on the Nkoumadjap-Nkolfoung-Oveng road
and Nkoumadjap Ndeng ramp (Catholic mission)
Travaux de bitumage des routes communales de Meyomessala 1 000 000 1 000 000 2020 SUD / DJA ET LOBO MEYO- TRESORERIE MEYO-MESSALA GC MINISTRE
SOUTH MESSALA EBOLOWA
Asphalting works of the municipal roads of Meyomessala

Imprimé le 26/11/2019 19:03 5/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Total du projet: 12 050 000 12 050 000
Project amount

Projet: Travaux de bitumage de la route Mengong-Sangmelima (73Km) (N17A)


Project: Asphalting works on Mengong-Sangmelima Road (73Km) (N17A)

Travaux de bitumage de la route Mengong-Sangmelima (73Km) 4 000 000 4 000 000 2020 SUD / DJA ET LOBO SANGMELIMA TRESORERIE SANGMELIMA GC MINISTRE
(N17A) SOUTH EBOLOWA
Asphalting works on Mengong-Sangmelima Road (73Km)
(N17A)
Total du projet: 4 000 000 4 000 000
Project amount

Projet: Travaux de bitumage de la route Bamenda - Enugu : construction d'un pont sur la Cross River (N6)
Project: Asphalting works on Bamenda road - Enugu: construction of a bridge on Cross River (N6)

FCP : Travaux de bitumage de la route Bamenda - Enugu : 700 000 700 000 2020 NORD OUEST / MEZAM BAMENDA I TRESORERIE BAMENDA I GC MINISTRE
construction d'un pont sur la Cross River NORTH WEST BAMENDA
FCP : Asphalting works on the Bamenda - Enugu road:
construction of a bridge on the Cross River
FINEX : Travaux de bitumage de la route Bamenda - Enugu : 4 500 000 4 500 000 2020 NORD OUEST / MEZAM BAMENDA I TRESORERIE BAMENDA I GC MINISTRE
construction d'un pont sur la Cross River NORTH WEST BAMENDA
FINEX: Asphalting works on the Bamenda - Enugu road:
construction of a bridge on the Cross River
Total du projet: 5 200 000 5 200 000
Project amount

Projet: Travaux de bitumage de la route Kumba -Mamfé (lot 1 : Kumba - Nfaitock et lot 2 : Nfaitock - Mamfé) (N8)
Project: Asphalting works of the Kumba-Mamfe road (lot 1: Kumba - Nfaitock and lot 2: Nfaitock - Mamfe) (N8)

FCP : Travaux de bitumage de la route Kumba -Mamfé (lot 1 : 800 000 800 000 2020 SUD OUEST / MANYU MAMFE TRESORERIE MAMFE GC MINISTRE
Kumba - Nfaitock et lot 2 : Nfaitock - Mamfé) SOUTH WEST BUEA
FCP : Asphalting works of the Kumba-Mamfe road (lot 1:
Kumba - Nfaitock and lot 2: Nfaitock - Mamfe)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 6/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
FINEX : Travaux de bitumage de la route Kumba -Mamfé (lot 1 : 3 000 000 3 000 000 2020 SUD OUEST / MANYU MAMFE TRESORERIE MAMFE GC MINISTRE
Kumba - Nfaitock et lot 2 : Nfaitock - Mamfé) SOUTH WEST BUEA
FINEX: Asphalting works of the Kumba-Mamfe road (lot 1:
Kumba - Nfaitock and lot 2: Nfaitock - Mamfe)
Total du projet: 3 800 000 3 800 000
Project amount

Projet: Travaux de bitumage de la route Manki - Pont de la Mapé et construction du pont sur la Mapé (N6)
Project: Asphalting works on the Manki road - Pont de la Mapé and construction of the bridge on the Mapé (N6)

FCP : Travaux de bitumage de la route Manki - Pont de la Mapé 1 000 000 1 000 000 2020 OUEST / NOUN MAGBA RECET FIN. MAGBA GC MINISTRE
et construction du pont sur la Mapé (N6) WEST FOUMBAN
FCP: Asphalting works of the Manki road - Pont de la Mapé and
construction of the bridge on the Mapé (N6)
Total du projet: 1 000 000 1 000 000
Project amount

Projet: Travaux de bitumage de la route Sangmélima - Ouesso (N9)


Project: Asphalting works on the Sangmélima - Ouesso road (N9)

FCP : Djoum - Mintom : lot 1 : Mintom - Lélé et lot 2 : Lélé - 1 000 000 1 000 000 2020 SUD / DJA ET LOBO MINTOM TRESORERIE MINTOM GC MINISTRE
Ntam - Mbalam SOUTH EBOLOWA
FCP : Djoum - Mintom: lot 1: Mintom - Lélé and lot 2: Lélé -
Ntam - Mbalam
FCP : Travaux de bitumage de la route Sangmélima - Bikoula 600 000 600 000 2020 SUD / DJA ET LOBO DJOUM TRESORERIE DJOUM GC MINISTRE
SOUTH EBOLOWA
FCP : Asphalting works on the Sangmélima - Bikoula road
FCP : Travaux de bitumage de la route Bikoula - Djoum 490 000 490 000 2020 SUD / DJA ET LOBO DJOUM TRESORERIE DJOUM GC MINISTRE
SOUTH EBOLOWA
FCP : Asphalting works of the road Bikoula - Djoum
FINEX : Travaux de bitumage de la route Bikoula - Djoum 2 900 000 2 900 000 2020 SUD / DJA ET LOBO DJOUM RECET.FIN. DJOUM GC MINISTRE
SOUTH SANGMELIMA
FINEX: Asphalting works of the road Bikoula - Djoum
FINEX : Djoum - Mintom : lot 1 : Mintom - Lélé et lot 2 : Lélé - 20 000 000 20 000 000 2020 SUD / DJA ET LOBO MINTOM RECET.FIN. MINTOM GC MINISTRE
Ntam - Mbalam SOUTH SANGMELIMA
FINEX: Djoum - Mintom: lot 1: Mintom - Lélé and lot 2: Lélé -
Ntam - Mbalam

Imprimé le 26/11/2019 19:03 7/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
FINEX : Travaux de bitumage de la route Sangmélima - Bikoula 4 000 000 4 000 000 2020 SUD / DJA ET LOBO DJOUM RECET.FIN. BIKOULA GC MINISTRE
SOUTH SANGMELIMA
FINEX: Asphalting works on the Sangmélima - Bikoula road
Total du projet: 28 990 000 28 990 000
Project amount

Projet: Travaux de construction de la Route Olama - Kribi(N22)


Project: Construction works of the Olama - Kribi Road (N22)

Travaux de construction de la section de route Bingambo - 100 000 100 000 2020 SUD / OCEAN BIPINDI TRESORERIE BIPINDI GC MINISTRE
GranZambi SOUTH EBOLOWA
Road construction works Bingambo - GranZambi
FCP : Travaux de constrruction de la section de route 500 000 500 000 2020 SUD / OCEAN KRIBI I TRESORERIE KRIBI GC MINISTRE
GranZambi - Kribi SOUTH EBOLOWA
FCP : Construction work on the GranZambi - Kribi road section
FCP : Travaux de construction de la section de route Olama - 1 000 000 1 000 000 2020 SUD / OCEAN BIPINDI TRESORERIE BIPINDI GC MINISTRE
Bingambo SOUTH EBOLOWA
FCP : Construction works of Olama road section - Bingambo
FINEX : Travaux de constrruction de la section de route 10 000 000 10 000 000 2020 SUD / OCEAN BIPINDI RECET.FIN. BIPINDI GC MINISTRE
GranZambi - Kribi SOUTH SANGMELIMA
FINEX: Construction work on the GranZambi - Kribi road
section
FINEX : Travaux de construction de la section de route Olama - 16 000 000 16 000 000 2020 SUD / OCEAN BIPINDI RECET.FIN. BIPINDI GC MINISTRE
Bingambo SOUTH SANGMELIMA
FINEX : Construction works of Olama road section - Bingambo
Total du projet: 27 600 000 27 600 000
Project amount

Projet: Travaux de bitumage de la route Batchenga-Ntui-Yoko- Lena -Tibati


Project: Asphalting works of Batchenga-Ntui-Yoko- Lena-Tibati road

FCP : Bitumage de la route Batchenga - Ntui - Yoko - Lena - 1 708 000 1 708 000 2020 CENTRE / MBAM ET KIM NTUI TRESORERIE NTUI GC MINISTRE
Sengbe - Tibati (N15) CENTER YAOUNDE
FCP : Asphalting works of the Batchenga - Ntui - Yoko - Lena -
Sengbe - Tibati road (N15)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 8/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
FINEX : Travaux de bitumage de la route Batchenga - Ntui - 50 000 000 50 000 000 2020 CENTRE / MBAM ET KIM NTUI TRESORERIE NTUI GC MINISTRE
Yoko - Lena - Sengbe - Tibati (N15) CENTER YAOUNDE
FINEX : Asphalting works of the Batchenga - Ntui - Yoko - Lena
- Sengbe - Tibati road (N15)
Total du projet: 51 708 000 51 708 000
Project amount

Projet: Aménagement des routes communales


Project: Development of municipal roads

Construction de la route Ahala-Ahala Barrière et bretelles 400 000 400 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE III PAIERIE YAOUNDE GC MINISTRE
CENTER GENERALE
Construction of the Ahala-Ahala Barrière road and slip
road
Construction de la route Oback- Ekorezock-Nouma -Leboudi - 300 000 300 000 2020 CENTRE / LEKIE MONATELE PAIERIE MONATELE GC MINISTRE
Carrefour Zoa Mbassi . CENTER GENERALE
Construction of the road: Oback- Ekorezock-Nouma -Leboudi -
Zoa Mbassi Junctio
Bitumage des routes à trafic modéré 2 000 000 2 000 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DRR GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Asphalting of roads with moderate traffic
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Contrôle Technique et surveillance de l'exécution des travaux 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE Direction GC MINISTRE
de bitumage de certaines routes en enduit superficiel Lo1 -RSU, N CENTRALE / GENERALE
Lot2-ROU,Lot 3 ROU,Lot4 ROU, Lot 5 ROU CENTRAL
ADMINISTRATIO
Technical control and supervision of the execution of asphalting
N
works for some surface coating Lo1 -RSU, Lot2-ROU, Lot 3
ROU, Lot4 ROU, Lot 5 ROU
Bitumage de la route Carrefour antenne Messamendongo- 90 000 90 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE IV TRESORERIE YAOUNDE IV DA DELEGUE
Carrefour Abomey avec bretelle Carrefour Messamendongo- CENTER YAOUNDE
Bkol Mefou
Asphalting of the road antenne Messamendongo-Carrefour
Abomey with ramp Carrefour Messamendongo-Bkol Mefou
Bitumage économique de la route Minkan - EP Odza 68 701 50 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE IV TRESORERIE YAOUNDE GC MINISTRE
CENTER YAOUNDE
Economic Asphalting of the Minkan - EP Odza road

Imprimé le 26/11/2019 19:03 9/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Achèvement des travaux de Bitumage de la route Complexe 150 000 100 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE IV TRESORERIE YAOUNDE IV DA DELEGUE
Scolaire Gloire Olympique - fin Odza petit marché, tronçon CENTER YAOUNDE
carrefour cité Mbia - Nkoulou et bretelle deuxième entrée
Général
Completion of asphalting works of the School Complex Olympic
Glory road - end Odza small market, crossroad section cité
Mbia - Nkoulou and ramp second entrance General
Aménagement des voies d'accès à la station de pésage de 200 000 100 000 2020 EST / HAUT NYONG ABONG-MBANG TRESORERIE BAGOFIT GC MINISTRE
Bagofit EAST BERTOUA
Dévelopment of acces roads to the Bagofit weigh station
Travaux de bitumage en enduit superficiel de la route 200 000 200 000 2020 LITTORAL NKAM YABASSI TRESORERIE YABASSI GC MINISTRE
Mangamba - Bondjo dans le réseau Ouest. Département du DOUALA
Nkam, région du Littoral
Road surface asphalting works on the Mangamba - Bondjo road
in the West network. Department of Nkam, Littoral Region
Bitumage économique de la route Sondiboma (Inter D55)- 200 000 200 000 2020 LITTORAL SANAGA EDEA I TRESORERIE Massok Song Loulou GC MINISTRE
Massok (Inter D56.) MARITIME DOUALA
Economic Asphalting of the Sondiboma Road (Inter D55) -
Massok (Inter D56.)
Travaux de bitumage en enduit superficiel de la route Inter N5- 200 000 200 000 2020 LITTORAL MOUNGO MANJO TRESORERIE NKONGSAMBA GC MINISTRE
Saint Marc de Manjo-Centre de Santé Integré de Ngol DOUALA
Surface dressing asphalting works of the Inter N5-Saint Marc de
Manjo-Centre de Santé Integré de Ngo road
Bitumage en enduit superficiel de la route Bamali-Junction - 100 000 100 000 2020 NORD OUEST / MEZAM BAMENDA I TRESORERIE Bamenda GC MINISTRE
Bambalang Beach NORTH WEST BAMENDA
Surface asphalt paving of the Bamali-Junction -Bambalang road
Réalisation pilote d'un revêtement d'un tronçon de la route 296 624 100 000 2020 OUEST / KOUNG-KHI BAYANGAM TRESORERIE BAYANGAM GC MINISTRE
communautaire par les pavés à base des déchets plastiques WEST BAFOUSSAM
dans l'arrondissement de Bayangam.
Pilot implementation of a paving of a section of the community
road by plastic waste pavers in the Bayangam sub-division

Imprimé le 26/11/2019 19:03 10/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Travaux de bitumage des tronçons Inter P17(carrefour Johnny 100 000 100 000 2020 OUEST / MENOUA DSCHANG TRESORERIE DSCHANG GC MINISTRE
Baleng)-Lycée de Toula-Stade Ndzong-Inter P17 (Marché Foto WEST BAFOUSSAM
avec embranchement vers Chefferie Foto), vers ferme avicole
et chefferie Ndzong dans la commune de Dschang
Asphalting works of the Inter P17 sections (Johnny Baleng
junction) -Toula-Ndzong-Inter Stadium P17 (Foto market with
branch to Chefferie Foto), to poultry farm and Ndzong chiefdom
in the municipality of Dschang
Travaux de bitumage économique du tronçon de route 1 159 000 100 000 2020 OUEST / MIFI BAFOUSSAM I TRESORERIE BAFOUSSAM GC MINISTRE
communale Chefferie Foto - Carrefour Lahp - Nkeukan - WEST BAFOUSSAM
Tchoutsuet - Carrefour Nguiffo Mele - EP de Batsinto - Ecole
Catholique de Douga - Tsinkoh y compris bretelle Lycée
Foulezon (13,5 km)
Economic asphalting work of the municipal road section
chieftaincy Foto - Carrefour Lahp - Nkeukan - Chutsuet -
Carrefour Nguiffo Mele - EP of Batsinto - Catholic School of
Douga - Tsinkoh including bridelle Lycée Foulezon (13,5 km)
Travaux de bitumage éconmique de la route BANA - BATCHA 500 000 100 000 2020 OUEST / HAUT NKAM BANA TRESORERIE BANA GC MINISTRE
dans la département du Haut - Nkam WEST BAFOUSSAM
Economic asphalting works of the BANA - BATCHA road in the
division of Haut - Nkam
Achèvement des travaux de bitumage en enduit superficiel de la 100 000 50 700 2020 SUD / DJA ET LOBO SANGMELIMA TRESORERIE MEZESSE DA DELEGUE
route Ndzon Roger - Ndi y compris construction d'un pont sur la SOUTH EBOLOWA
rivière Ndi .
Achèvement des travaux de bitumage en enduit superficiel de la
route Ndzon Roger - Ndi y compris construction d'un pont sur la
rivière Ndi .
Bitumage de la route chefferie Nkongoa - CETIF Nkongoa - 250 827 100 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MFOU RECET FINA NKONGOA DA DELEGUE
Route Ebouma Adam - rivière Ebeminal - sortie Bel air sisse à CENTER AFAMBA MFOU
Mfou par Nkongoa
Bitumage of Nkongoa chieftancy road - CETIF Nkongoa -
Ebouma Adam road - Ebeminal river - Bel air exit sits at Mfou
by Nkongoa

Imprimé le 26/11/2019 19:03 11/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 02 AMÉNAGEMENT DES ROUTES


Action: Construction of roads

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Achèvement des travaux de bitumage en enduit superficiel de la 100 000 100 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MFOU RECET FINA Mvog Nnomo DA DELEGUE
route carrefour Mvog Nnomo -Carr Sergy-Carr Mvog Nnomo . CENTER AFAMBA MFOU
Completion of road surface asphalting works on the carrefour
Mvog Nnomo -Carr Sergy-Carr Mvog Nnomo road
Total du projet: 6 515 152 4 490 700
Project amount

Projet: Aménagement des routes régionales


Project: Development of Regional roads

Travaux de bitumage de la route Melong-Bangem 400 000 400 000 2020 SUD OUEST / KOUPE ET BANGEM TRESORERIE BANGEM GC MINISTRE
SOUTH WEST MANENGOUBA BUEA
Asphalting works on Melong-Bangem Road
Total du projet: 400 000 400 000
Project amount

Action: 02 166 093 152 163 568 700

Imprimé le 26/11/2019 19:03 12/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 03 CONSTRUCTION DES OUVRAGES DE FRANCHISSEMENT ET DE TRAVERSÉE


Action: CONSTRUCTION OF CROSSING STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Interventions d'urgence sur les ouvrages d'art


Project: Emergency intervention on engineering structures

Interventions d'urgence sur les ouvrages d'art 500 000 500 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DOA GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Emergency intervention on engineering structures
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 500 000 500 000
Project amount

Projet: Conception et réalisation du second pont sur le Wouri


Project: Design and construction of the second bridge on the Wouri

Conception et réalisation du second pont sur le Wouri : 820 000 820 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA IV TRESORERIE DOUALA IV GC MINISTRE
Protocole d'accord DOUALA
Design and construction of the second bridge on the Wouri :
Protocole of agreement
Total du projet: 820 000 820 000
Project amount

Projet: Construction d'un pont et ses accès sur le NCHIAYANG


Project: Construction of a bridge and access to NCHIAYANG

Travaux de construction d'un pont et ses accès sur le fleuve 1 000 000 1 000 000 2020 CENTRE / MBAM ET DEUK TRESORERIE DEUK GC MINISTRE
NCHIAYANG CENTER INOUBOU YAOUNDE
Construction works of a bridge and access to the NCHIAYANG
river
Contrôle et surveillance des travaux de construction d'un pont et 100 000 100 000 2020 CENTRE / MBAM ET DEUK TRESORERIE DEUK GC MINISTRE
ses accès sur le fleuve NCHIAYANG CENTER INOUBOU YAOUNDE
Control and supervision of the construction of a bridge and its
access to the NCHIAYANG river
Total du projet: 1 100 000 1 100 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 13/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 03 CONSTRUCTION DES OUVRAGES DE FRANCHISSEMENT ET DE TRAVERSÉE


Action: CONSTRUCTION OF CROSSING STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Construction d'un pont sur le Logone


Project: Construction of a bridge over the Logone

FCP : Construction d'un pont sur le Logone 252 000 252 000 2020 EXTREME LOGONE ET LOGONE-BIRNI TRESORERIE LOGONE GC MINISTRE
NORD / CHARI MAROUA
FCP : Construction of a bridge over the Logone
FAR NORTH
FINEX : Construction d'un pont sur le Logone 3 700 000 3 700 000 2020 EXTREME LOGONE ET LOGONE-BIRNI TRESORERIE LOGONE GC MINISTRE
NORD / CHARI MAROUA
FINEX: Construction of a bridge over the Logone
FAR NORTH
Total du projet: 3 952 000 3 952 000
Project amount

Projet: Construction des ponts ACROW


Project: ACROW Bridge Construction

FCP : Construction des ponts ACROW 1 000 000 1 000 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DOA GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
FCP : Construction of ACROW bridges
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
FINEX : Construction des ponts ACROW 7 000 000 7 000 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DOA GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
FINEX: Construction of ACROW bridges
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 8 000 000 8 000 000
Project amount

Projet: Construction des dalots et digues


Project: Construction of scuppers and dikes

Contruction de la digue de Kom et aménagement de ses accès 150 000 150 000 2020 CENTRE / NYONG ET AKONOLINGA RECET FINA AKONOLINGA GC MINISTRE
CENTER MFOUMOU AKONOLINGA
Construction of the Kom dike and development of its access
Total du projet: 150 000 150 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 14/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 03 CONSTRUCTION DES OUVRAGES DE FRANCHISSEMENT ET DE TRAVERSÉE


Action: CONSTRUCTION OF CROSSING STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Construction d'ouvrages d'art


Project: Construction of structures engineering works

Reconstruction d’un pont et de ses accès sur le Mayo 500 000 500 000 2020 NORD / FARO POLI RECET FINA POLI GC MINISTRE
Pitchoumba au pK 11+800 sur la RP34 du tronçon de route NORTH POLI
Pana-Poli
Reconstruction of a bridges and its accès on Mayo Pitchoumba
on PK 11+800 in Pana-Poli road section
Travaux de construction d'un pont définitif en béton armé sur l 250 325 150 000 2020 OUEST / BAMBOUTOS MBOUDA RECET FIN. MBOUDA GC MINISTRE
rivière "Batakou" au Pk 4+000 du marché Bamendjo-Bajinshi- WEST MBOUDA
Bakazou
Construction works of a definitive reinforced concrete bridge on
the "Batakou" river at Pk 4 + 000 Bamendjo-Bajinshi-Bakazou
market
Travaux de Construction d'un pont sur la rivière Mungo, route 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / KOUPE ET BANGEM RECETTE Mungo GC MINISTRE
régionale prioritaire troncon Inter RN8-Mombo, Bajoh (Phase 2) SOUTH WEST MANENGOUBA FINANCE
BANGEM
Bridge Construction Works on the Mungo River, Inter RN8-
Mombo Interregional Priority Road, Bajoh
Total du projet: 850 325 750 000
Project amount

Action: 03 15 372 325 15 272 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 15/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 04 PLAN D'URGENCE TRIENNAL POUR L'ACCELERATION DE LA CROISSANCE (PLANUT)


Action: THREE-YEAR EMERGENCY PLAN FOR GROWTH ACCELERATION (PLANUT)

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route de BABUNGO-OKU-NKOR NONI


Project: PLANUT: BABUNGO-OKU-NKOR NONI road asphalting works

Travaux de bitumage de la route de BABUNGO-OKU 2 000 000 2 000 000 2020 NORD OUEST / BUI OKU TRESORERIE OKU GC MINISTRE
NORTH WEST BAMENDA
Asphalting works on the BABUNGO-OKU road
Travaux de bitumage de la route de Carrefour OKU - NONI 1 000 000 1 000 000 2020 NORD OUEST / BUI OKU TRESORERIE OKU GC MINISTRE
NORTH WEST BAMENDA
Asphalting works on the Carrefour OKU - NONI road
Travaux de bitumage de la route de (NKOR) NONI - LASSIN 1 000 000 1 000 000 2020 NORD OUEST / BUI OKU TRESORERIE OKU GC MINISTRE
NORTH WEST BAMENDA
Asphalting works of the (NKOR) NONI - LASSIN road
Maîtrise d'œuvre liée aux travaux de bitumage de la route de 200 000 200 000 2020 NORD OUEST / BUI OKU TRESORERIE OKU GC MINISTRE
BABUNGO-OKU-NKOR NON NORTH WEST BAMENDA
Project management related to asphalting work on the
BABUNGO-OKU-NKOR NO road
Total du projet: 4 200 000 4 200 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Maroua - Bogo (R0905)


Project: PLANUT: Road Paving Works Maroua - Bogo (R0905)

Travaux de bitumage de la route Maroua - Bogo 4 000 000 4 000 000 2020 EXTREME DIAMARE BOGO TRESORERIE BOGO GC MINISTRE
NORD / MAROUA
Asphalting works on Maroua road - Bogo
FAR NORTH
Maîtrise d'œuvre liée aux travaux de bitumage de la route 300 000 300 000 2020 EXTREME DIAMARE BOGO TRESORERIE BOGO GC MINISTRE
Maroua - Bogo NORD / MAROUA
FAR NORTH
Project management related to asphalting works on Maroua -
Bogo road
Total du projet: 4 300 000 4 300 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Foumban - Koupa Matapit (R0608)


Project: PLANUT: Asphalting works on the Foumban - Koupa Matapit road (R0608)

Travaux de bitumage de la route Foumban - Koupa Matapit 3 000 000 3 000 000 2020 OUEST / NOUN FOUMBAN TRESORERIE FOUMBAN GC MINISTRE
WEST BAFOUSSAM
Asphalting works of the Foumban - Koupa Matapit road

Imprimé le 26/11/2019 19:03 16/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 04 PLAN D'URGENCE TRIENNAL POUR L'ACCELERATION DE LA CROISSANCE (PLANUT)


Action: THREE-YEAR EMERGENCY PLAN FOR GROWTH ACCELERATION (PLANUT)

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Maîtrise d'œuvre liée aux travaux de bitumage de la route 200 000 200 000 2020 OUEST / NOUN FOUMBAN TRESORERIE FOUMBAN GC MINISTRE
Foumban - Koupa Matapit WEST BAFOUSSAM
Project management related to the asphalting works on the
Foumban - Koupa Matapit road
Total du projet: 3 200 000 3 200 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Bonepoupa - Yabassi (R0305)


Project: PLANUT: Road Paving Works Bonepoupa - Yabassi (R0305)

Travaux de bitumage de la route Bonepoupa - Yabassi 4 000 000 4 000 000 2020 LITTORAL NKAM YABASSI TRESORERIE YABASSI GC MINISTRE
DOUALA
Asphalting work on the Bonepoupa - Yabassi road
Maîtrise d'œuvre liée aux Travaux de bitumage de la route 300 000 300 000 2020 LITTORAL NKAM YABASSI TRESORERIE YABASSI GC MINISTRE
Bonepoupa - Yabassi DOUALA
Project management related to the asphalting works of the
Bonepoupa - Yabassi road
Total du projet: 4 300 000 4 300 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Douala – Bonepoupa (R0305)


Project: PLANUT: Asphalting works on the Douala - Bonepoupa road (R0305)

Travaux de bitumage de la route Douala – Bonepoupa 4 000 000 4 000 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA VI TRESORERIE DOUALA GC MINISTRE
DOUALA
Asphalting works of the road Douala - Bonepoupa
Maîtrise d'œuvre liée aux travaux de bitumage de la route 300 000 300 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA VI TRESORERIE DOUALA GC MINISTRE
Douala – Bonepoupa DOUALA
Project management related to asphalting works on the Douala
- Bonepoupa road
Total du projet: 4 300 000 4 300 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Soa - Esse - Awae (R0124)


Project: PLANUT: Soa Road Soap Works - Esse - Awae (R0124) Asphalting works

Imprimé le 26/11/2019 19:03 17/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 04 PLAN D'URGENCE TRIENNAL POUR L'ACCELERATION DE LA CROISSANCE (PLANUT)


Action: THREE-YEAR EMERGENCY PLAN FOR GROWTH ACCELERATION (PLANUT)

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Travaux de bitumage de la route Soa - Esse - Awae 4 700 000 4 700 000 2020 CENTRE / MEFOU ET ESSE PAIERIE ESSE GC MINISTRE
CENTER AFAMBA GENERALE
Asphalting works of the Soa - Esse - Awae road
Maîtrise d'œuvre liée aux travaux de bitumage de la route Soa - 300 000 300 000 2020 CENTRE / MEFOU ET ESSE PAIERIE ESSE GC MINISTRE
Esse - Awae CENTER AFAMBA GENERALE
Project management related to the asphalting works of the Soa
- Esse - Awae road
Total du projet: 5 000 000 5 000 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route de Ekondo Titi - Kumba (N16)


Project: PLANUT: Asphalting works of the road of Ekondo Titi - Kumba (N16)

Travaux de bitumage de la route Ekondo Titi - Kumba 1 000 000 1 000 000 2020 SUD OUEST / NDIAN EKONDO-TITI TRESORERIE EKONDO-TITI GC MINISTRE
SOUTH WEST BUEA
Asphalting works of the Ekondo Titi - Kumba road
Maîtrise d'œuvre liée aux Travaux de bitumage de la route 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / NDIAN EKONDO-TITI TRESORERIE EKONDO-TITI GC MINISTRE
Ekondo Titi - Kumba SOUTH WEST BUEA
Project Management related to the asphalting works of the
Ekondo Titi - Kumba road
Total du projet: 1 100 000 1 100 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Ngaoundéré - Paro (N14)


Project: PLANUT: Asphalting works on the Ngaoundéré - Paro road (N14)

Travaux de bitumage de la route Ngaoundéré - Paro 2 000 000 2 000 000 2020 ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE I TRESORERIE NGAOUNDERE GC MINISTRE
NGAOUNDERE
Asphalting works on the Ngaoundere - Paro road
Maîtrise d'œuvre liée aux Travaux de bitumage de la route 300 000 300 000 2020 ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE I TRESORERIE NGAOUNDERE GC MINISTRE
Ngaoundéré - Paro NGAOUNDERE
Project management related to the asphalting works of the
Ngaoundéré - Paro road
Total du projet: 2 300 000 2 300 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 18/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 04 PLAN D'URGENCE TRIENNAL POUR L'ACCELERATION DE LA CROISSANCE (PLANUT)


Action: THREE-YEAR EMERGENCY PLAN FOR GROWTH ACCELERATION (PLANUT)

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Guidjiba - Taparé (N13)


Project: PLANUT: Road Paving Works Guidjiba - Taparé (N13)

Travaux de bitumage de la route Guidjiba - Taparé 2 000 000 2 000 000 2020 NORD / MAYO REY TCHOLLIRE TRESORERIE TCHOLLIRE GC MINISTRE
NORTH GAROUA
Asphalting works of the Guidjiba - Taparé road
Maîtrise d'œuvre liée aux Travaux de bitumage de la route 300 000 200 000 2020 NORD / MAYO REY TCHOLLIRE TRESORERIE TCHOLLIRE GC MINISTRE
Guidjiba - Taparé NORTH GAROUA
Project Management related to Road Asphalting Works Guidjiba
- Taparé
Total du projet: 2 300 000 2 200 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Akokan - Batouri (N10)


Project: PLANUT: Asphalting works on Akokan - Batouri road (N10)

Travaux de bitumage de la route Akokan - Batouri 4 000 000 4 000 000 2020 EST / KADEY BATOURI TRESORERIE BATOURI GC MINISTRE
EAST BERTOUA
Asphalting works of the Akokan - Batouri road
Maîtrise d'œuvre liée aux travaux de bitumage de la route 500 000 500 000 2020 EST / KADEY BATOURI TRESORERIE BATOURI GC MINISTRE
Akokan - Batouri EAST BERTOUA
Project management related to asphalting works on the Akokan
- Batouri road
Total du projet: 4 500 000 4 500 000
Project amount

Projet: PLANUT : Travaux de bitumage de la route Mandjou - Akokam (N10)


Project: PLANUT: Asphalting works on Mandjou - Akokam road (N10)

Maîtrise d'œuvre liée aux travaux de bitumage de la route 600 000 600 000 2020 EST / KADEY BATOURI TRESORERIE BATOURI GC MINISTRE
Mandjou – Akokan EAST BERTOUA
Project management related to asphalting works on the
Mandjou - Akokan road
Travaux de bitumage de la route Mandjou - Akokam 4 000 000 4 000 000 2020 EST / KADEY BATOURI TRESORERIE BATOURI GC MINISTRE
EAST BERTOUA
Asphalting works on the Mandjou - Akokam road

Imprimé le 26/11/2019 19:03 19/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 04 PLAN D'URGENCE TRIENNAL POUR L'ACCELERATION DE LA CROISSANCE (PLANUT)


Action: THREE-YEAR EMERGENCY PLAN FOR GROWTH ACCELERATION (PLANUT)

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Total du projet: 4 600 000 4 600 000
Project amount

Action: 04 40 100 000 40 000 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 20/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 05 CONSTRUCTION DES BATIMENTS ET EDIFICES PUBLICS


Action: CONSTRUCTION OF BUILDING AND PUBLIC EDIFICES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Construction des bâtiments et édiffices publics dans les services déconcentrés
Project: Construction of public buildings and edifices in external services

Travaux de construction de la clôture et du logement d'astreinte 90 000 70 000 2020 EXTREME MAYO-SAVA MORA RECETTE MORA DA DELEGUE
dans le DDTP du Mayo Sava NORD / FINANCE MORA
FAR NORTH
Construction work on the fence and on-call housing in the Mayo
Sava DDTP
Travaux de reconstruction de la Délégation départementale du 90 000 70 000 2020 LITTORAL MOUNGO EBONE TRESORERIE NKONGSAMBA DA DELEGUE
Moungo NKONGSAMBA
Reconstruction work of the Moungo Departmental Delegation
Total du projet: 180 000 140 000
Project amount

Projet: Construction des bâtiments et édiffices publics dans les services centraux
Project: Construction of public buildings and edifices in the central services

Construction de l'immeuble siege MINTP 3 000 000 3 000 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DC GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Construction of the MINTP headquarters building
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Construction de l'immeuble R+3 140 000 140 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DC GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Construction of the building R 3
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 3 140 000 3 140 000
Project amount

Action: 05 3 320 000 3 280 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 21/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 06 AMÉNAGEMENT DES AUTRES ÉQUIPEMENTS ROUTIERS


Action: CONSTRUCTION OF OTHER ROAD EQUIPMENT

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Construction des stations de pésages


Project: Construction of weighing stations

Construction de la station de pesage de Ngoulemakong 1 535 999 150 000 2020 SUD / MVILA NGOULEMAKON TRESORERIE NGOULEMAKONG GC MINISTRE
SOUTH G EBOLOWA
Construction of the Ngoulemakong weighing station
Construction de la station de pesage FIFINDA 2 817 000 274 300 2020 SUD / OCEAN LOKOUNDJE RECET FIN. LOKOUNDJE GC MINISTRE
SOUTH KRIBI
Construction of the FIFINDA weighing station
Total du projet: 4 352 999 424 300
Project amount

Action: 06 4 352 999 424 300

Imprimé le 26/11/2019 19:03 22/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 07 ACCOMPAGNEMENT DES MAITRES D'OUVRAGES DANS LA CONSTRUCTION DES AUTRES INFRASTRUCTURES
Action: ASSIST PROJECTS OWNERS IN THE CONSTRUCTION OF OTHER INFRASTRUCTURE

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Accompagnement des maîtres d'ouvrages dans la construction des infrastructures énergétiques et environnementales
Project: Accompaniment of building owners in the construction of energy and environmental infrastructures

Recrutement d'un consultant pour l'accompagnement du MINTP 50 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DATI GC MINISTRE
dans l'élaboration des CCTP types applicables aux Autres N CENTRALE / GENERALE
Travaux d'Infrastructures (Phase II) CENTRAL
ADMINISTRATIO
Recruitment of a consultant to support MINTP in the
N
development of standard CCTPs for other infrastructure works
(Phase II)
Total du projet: 50 000 50 000
Project amount

Projet: Accompagnement des maîtres d'ouvrages dans la construction des infrastructures portuaires et fluviales
Project: Accompaniment of project owners in the construction of port and river infrastructures

Recrutement d'un BET pour l'élaboration des propositions 100 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DATI GC MINISTRE
techniques en vue de la surveillance des barrages N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Recruitment of a BET for the elaboration of technical proposals
ADMINISTRATIO
for the monitoring of dams
N
Total du projet: 100 000 50 000
Project amount

Projet: Accompagnement des maîtres d'ouvrages dans la construction des infrastructures ferroviaires
Project: Accompaniment of contractors in railway infrastructure construction

Elaboration en régie de l'indice du coût de construction 150 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DATI GC MINISTRE
ferroviaire au Cameroun N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Regulated development of the railway construction cost index in
ADMINISTRATIO
Cameroon
N
Total du projet: 150 000 50 000
Project amount

Action: 07 300 000 150 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 23/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 467 CONSTRUCTION DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES


Program: INFRASTRUCTURE CONSTRUCTION PROGRAMME

Action: 11 COORDINATION ET PILOTAGE DU PROGRAMME 467


Action: COORDINATION AND MANAGEMENT OF THE PROGRAMME 467

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Provisions pour indemnisations, taxes et droits de douane des projets routiers
Project: Provisions for compensation, taxes and customs duties for road projects

FCP : Provision pour taxes et droits et douane 3 500 000 3 500 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAG GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
FCP: Provision for taxes and duties
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 3 500 000 3 500 000
Project amount

Action: 11 3 500 000 3 500 000

Programme/Program: 467 305 638 476 298 395 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 24/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Conventions pour la réhabilitation des routes communales


Project: Conventions for the rehabilitation of municipal roads

Conventions MINTP/Sociétés de développement pour la 150 000 150 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DRR GC MINISTRE
réhabilitation des routes communales (UNVDA, CDC et autres) N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
MINTP / Development companies agreements for the
ADMINISTRATIO
rehabilitation of communal roads (UNVDA, CDC and others)
N
Conventions MINTP/Sociétés forestières pour la réhabilitation 200 000 200 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DRR GC MINISTRE
des routes communales (PALLISCO, SEEF, et autres) N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
MINTP / Forest companies agreements for the rehabilitation of
ADMINISTRATIO
communal roads (PALLISCO, SEEF, and others)
N
Convention MINTP/SODECOTON en vue de l'entretien / 110 000 110 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DRR GC MINISTRE
réhabilitation des routes dans les régions de l'Adamaoua, de N CENTRALE / GENERALE
l'Extrême-Nord et du Nord CENTRAL
ADMINISTRATIO
MINTP / SODECOTON Convention for the Maintenance /
N
Rehabilitation of Roads in the Adamaoua, Far-North and North
Regions
Convention MINTP/SEFAC 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DRR GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
MINTP / SEFAC Convention
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Convention MINTP/UTA pour l'exécution des travaux 150 000 150 000 2020 EST / KADEY BATOURI TRESORERIE BATOURI GC MINISTRE
d'entretien de la route en terre : Batouri -Ngoura II-Kentzou - EAST BERTOUA KENTZOU
Frontière RCA (115 km)
MINTP / UTA Convention for the execution of maintenance
work on the dirt road: Batouri -Ngoura II-Kentzou-RCA Highway
(115 km)
Conventions MINTP / Chantier Naval 150 000 150 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA I TRESORERIE Douala GC MINISTRE
DOUALA
MINTP / Chipyard agreements
Convention MINTP/PAMOL pour la réhabilitation des routes 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / FAKO BUEA TRESORERIE BUEA GC MINISTRE
communales SOUTH WEST BUEA
MINTP / PAMOL Convention for the rehabilitation of municipal
roads

Imprimé le 26/11/2019 19:03 25/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Total du projet: 960 000 960 000
Project amount

Projet: Travaux de réhabilitation de la route Yaoundé - Bafoussam - Babadjou (N4)


Project: Road rehabilitation works Yaoundé - Bafoussam - Babadjou (N4)

FCP : Travaux de réhabilitation de la route Yaoundé - 2 000 000 2 000 000 2020 OUEST / MIFI BAFOUSSAM I TRESORERIE BAFOUSSAM I GC MINISTRE
Bafoussam - Babadjou (N4) (Programme d'appui au secteur WEST BAFOUSSAM
des transports phase II) : Lot 1 : Pont d'Ebeda - Kalong y
compris la construction d'un échangeur au lieu dit carrefour
Obala (63,75 km) ; Lot 2 : Kalong - Tonga (67 km) ; Lot 3 :
Tonga - Bafoussam - Babadjou (110,24 km)
FCP : Road rehabilitation works Yaoundé - Bafoussam -
Babadjou (N4) (Support program for the transport sector
phase): Lot 1: Ebeda - Kalong Bridge including the construction
of an interchange at Obala ( 63.75 km); Lot 2: Kalong - Tonga
(67 km); Lot 3: Tonga - Bafoussam - Babadjou (110.24 km)
FINEX : Travaux de réhabilitation de la route Yaoundé - 33 500 000 33 500 000 2020 OUEST / MIFI BAFOUSSAM I TRESORERIE BAFOUSSAM I GC MINISTRE
Bafoussam - Babadjou (N4) (Programme d'appui au secteur WEST BAFOUSSAM
des transports phase II) : Lot 1 : Pont d'Ebeda - Kalong y
compris la construction d'un échangeur au lieu dit carrefour
Obala (63,75 km) ; Lot 2 : Kalong - Tonga (67 km) ; Lot 3 :
Tonga - Bafoussam - Babadjou (110,24 km)
FINEX: Road rehabilitation works Yaoundé - Bafoussam -
Babadjou (N4) (Support program for the transport sector phase
II): Lot 1: Ebeda - Kalong Bridge including the construction of an
interchange at Obala ( 63.75 km); Lot 2: Kalong - Tonga (67
km); Lot 3: Tonga - Bafoussam - Babadjou (110.24 km)
Total du projet: 35 500 000 35 500 000
Project amount

Projet: Travaux de réhabilitation de la route Babadjou - Bamenda (N6) (Programme de Développement du Secteur des Transports)
Project: Rehabilitation of Babadjou - Bamenda Road (N6) (Transportation Sector Development Program)

FCP : Travaux de réhabilitation de la route Babadjou - 1 000 000 1 000 000 2020 OUEST / BAMBOUTOS BABADJOU TRESORERIE BABADJOU GC MINISTRE
Bamenda WEST BAFOUSSAM
FCP : Road rehabilitation works Babadjou - Bamenda

Imprimé le 26/11/2019 19:03 26/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
FINEX : Travaux de réhabilitation de la route Babadjou - 9 221 000 9 221 000 2020 OUEST / BAMBOUTOS BABADJOU TRESORERIE BABADJOU GC MINISTRE
Bamenda WEST BAFOUSSAM
FINEX: Road rehabilitation works Babadjou - Bamenda
Total du projet: 10 221 000 10 221 000
Project amount

Projet: Travaux de réhabilitation de la route Maroua - Mora (N1) (Programme de Transport Multimodal)
Project: Maroua - Mora road rehabilitation works (N1) (Multimodal Tranportation Program)

FCP : Travaux de réhabilitation de la route Maroua - Mora 2 000 000 2 000 000 2020 EXTREME DIAMARE MAROUA I TRESORERIE MAROUA I GC MINISTRE
(Programme de trransport Multimodal) NORD / MAROUA
FAR NORTH
FCP : Rehabilitation works on the Maroua - Mora road
(Multimodal Transport Program)
FINEX : Travaux de réhabilitation de la route Maroua - Mora 11 000 000 11 000 000 2020 EXTREME DIAMARE MAROUA I TRESORERIE MAROUA I GC MINISTRE
(Programme de transport Multimodal) NORD / MAROUA
FAR NORTH
FINEX: Rehabilitation works on the Maroua - Mora road
(Multimodal Transport Program)
Total du projet: 13 000 000 13 000 000
Project amount

Projet: Travaux de réhabilitation de la route Mora - Dabanga - Kousseri (N1)


Project: Rehabilitation works of Mora - Dabanga - Kousseri road (N1)

FCP : Travaux de réhabilitation de la route Mora - Dabanga - 1 000 000 1 000 000 2020 EXTREME LOGONE ET KOUSSERI TRESORERIE KOUSSERI GC MINISTRE
Kousseri NORD / CHARI MAROUA
FAR NORTH
FCP : Rehabilitation works on the Mora - Dabanga - Kousseri
road
FINEX : Travaux de réhabilitation de la route Mora - Dabanga - 20 000 000 20 000 000 2020 EXTREME LOGONE ET KOUSSERI TRESORERIE KOUSSERI GC MINISTRE
Kousseri NORD / CHARI MAROUA
FAR NORTH
FINEX: Rehabilitation works on the Mora - Dabanga - Kousseri
road
Total du projet: 21 000 000 21 000 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 27/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Réhabilitation des routes Nationales


Project: Rehabilitation of national roads

Réhabilitation de la route Ngaoundéré - Garoua (N1) 5 000 000 400 000 2020 ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE I TRESORERIE NGAOUNDERE I GC MINISTRE
NGAOUNDERE
Rehabilitation of the Ngaoundere - Garoua (N1) road
Réhabilitation de la route Mbalmayo - Sangmélima (N9) 5 000 000 400 000 2020 SUD / DJA ET LOBO SANGMELIMA TRESORERIE SANGMELIMA GC MINISTRE
SOUTH EBOLOWA
Rehabilitation of Mbalmayo - Sangmelima road (N9)
Réhabilitation partielle du tonçon de route Nsimalen - Mbalmayo 200 000 200 000 2020 SUD / MVILA EBOLOWA I TRESORERIE EBOLOWA GC MINISTRE
- Ebolowa (87,8 km) sur la N2 SOUTH EBOLOWA
Partial rehabilitation of Nsimalen - Mbalmayo - Ebolowa road
section (87,8 km) on N2
Total du projet: 10 200 000 1 000 000
Project amount

Projet: Réhabilitation des routes Régionales


Project: Rehabolitation of regional roads

Réhabilitation et bitumage de certaines routes Bazou-Tongo- 200 000 200 000 2020 OUEST / NDE BAZOU TRESORERIE BAZOU GC MINISTRE
Milombé WEST BAFOUSSAM
Rehabilitation and asphalting of certain Bazou-Tongo-Milombé
roads
Réhabilitation de la route Ngolbang-Zoétélé-Sangmelima- 1 000 000 1 000 000 2020 SUD / DJA ET LOBO SANGMELIMA TRESORERIE SANGMELIMA GC MINISTRE
Mezesse-Meyomessala SOUTH EBOLOWA
Rehabilitation of the road Ngolbang-Zoétélé-
SangmelimaMezesse-Meyomessala (R1007)
Réhabilitation de la boucle de Dja (phase 3) 1 000 000 1 000 000 2020 SUD / DJA ET LOBO SANGMELIMA TRESORERIE SANGMELIMA GC MINISTRE
SOUTH EBOLOWA
Rehabilitation of the Dja Loop (Phase 3)
Total du projet: 2 200 000 2 200 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 28/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Réhabilitation des routes communales


Project: Rehabilitation of municipal roads

Travaux de réhabilitation au produit stabilisant CON-AID/CBR 676 729 100 000 2020 EST / HAUT NYONG MESSAMENA TRESORERIE MESSAMENA GC MINISTRE
PLUS de la route Messamena - Somalomo dans le département EAST BERTOUA
du Haut Nyong
Rehabilitation works with the stabilizing product CON-AID / CBR
PLUS Messamena - Somalomo road in the department of Haut
Nyong
Travaux de réhabilitation des voies d’accès à l’Université de 200 000 200 000 2020 OUEST / MENOUA DSCHANG TRESORERIE DSCHANG GC MINISTRE
Dschang (2,04 km) et aux infrastructures sportives (0,695 km) WEST BAFOUSSAM
Road rehabilitation works at the University of Dschang (2.04
km) and sports facilities (0.695 km)
Achèvement des travaux d'amenagement de la route Inter (N3) 250 000 100 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MBANKOMO RECETTE MBANKOMO DA DDTP
(Station Green Oil) - Carrefour Zouatoupsi - Hopital d'Ekanga - CENTER AKONO FINANCE
Carrière Eloumden I - Inter (N22) et Bretelles NGOUMOU
Completion of the Inter (N3) road (Green Oil Station) -
Zouatoupsi Crossroads - Ekanga Hospital - Eloumden I Quarry -
Inter (N22) and Crossroads
Travaux de réhabilitation de la route communale Abang - 248 000 100 000 2020 CENTRE / NYONG ET SO'O NGOMEDZAP RECET FINA NGOMEDZAP DA DDTP
Nkoumadzap - Nkolnyama - Mekomo avec contruction d'un pont CENTER MBALMAYO
sur de 6 ml et reflexion d'un poont de 6 ml
Rehabilitation works on the Abang - Nkoumadzap - Nkolnyama
- Mekomo communal road with contruction of a bridge of 6 ml
and reflection of a 6 ml poont
Ouverture des pistes agricoles axe Moinkoing - Barrage sur 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA MAYO BANYO BANKIM Commune de Moinkoing RT MAIRE
3,5Km et l'axe Dieki - Barrage sur 3Km BANKIM
Opening of agricultural tracks Moinkoing axis - Dam on 3,5Km
and the axis Dieki - Dam on 3Km
Construction d’un ponceau sur le Mayo Mamoumi 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA VINA NYAMBAKA Commune de Mayo Mamoumi RT MAIRE
NYAMBAKA
Construction of a little bridge on Mayo Mamoumi

Imprimé le 26/11/2019 19:03 29/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la piste rurale MBAMTI KATARKO-NGANNI 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA MAYO BANYO BANYO Commune de MBAMTI KATARKO RT MAIRE
environ 38Km BANYO /
BANYO
Rehabilitation of the agricultural track MBAMTI KATARKO-
COUNCIL
NGANNI (38Km)
Réhabilitation de la route Kassa-Madjoing 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA DJEREM NGAOUNDAL Commune de KASSA RT MAIRE
NGAOUNDAL
Rehabilitation of municipal road Kassa-Madjoing
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA VINA BELEL Commune de BELEL RT MAIRE
BELEL
Rehabilitation of municipal roads
Ouverture de la piste Nganha – SADOL YAYA 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA VINA NGANHA Commune de SADOL YAYA RT MAIRE
Nganha
Opening of the track Nganha – SADOL YAYA
Construction d’un dalot double sur le cours d’eau 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA MBERE DIR Commune de MBIZARANDE RT MAIRE
MBIZARANDE du tronçon MBORGUENE – ANCIEN SIMI 1 DIR
Construction of a double box culvert on the MBIZARANDE
section of the MBORGUENE - ANCIENT SIMI section 1
Ouverture de la piste rurale de 7 Km et construction d’un dalot à 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA MBERE DJOHONG Commune de Damissa RT MAIRE
Damissa DJOHONG
Opening of the agricultural track (7 km) and construction of the
scupper at Damissa
"Réhabilitation des routes communales : 14 Km. Axe I : 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA FARO ET DEO GALIM-TIGNERE Commune de Sabongari ; Galim RT MAIRE
Sabongari – Mayo Vouré = 9 Km GALIM-TIGNERE
Axe II : Galim – Mayo Vouré Bamanga = 5 Km"
Rehabilitation of municipal roads : 14 Km. Axis I : Sabongari –
Mayo Vouré = 9 Km
Axis II : Galim – Mayo Vouré Bamanga = 5 Km"
Ouverture de la route Kontcha – Mafou : 18 Km 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA FARO ET DEO KONTCHA Commune de Kontcha RT MAIRE
KONTCHA
Opening road oh Kontcha – Mafou section : 18 Km
Réhabilitation de la routes communale Samlecti – Mabor : 12 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA FARO ET DEO MAYO-BALEO Commune de Samlecti RT MAIRE
Km MAYO-BALEO
Rehabilitation of municipal roads Samlecti – Mabor : 12 Km

Imprimé le 26/11/2019 19:03 30/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route communale de MBE – SASSA 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA VINA MBE Commune de SASSA MBERSI RT MAIRE
MBERSI : 45 km MBE
Rehabilitation of municipal roads MBE – SASSA MBERSI : 45
km
Réhabilitation par le traitement des points critiques de la route 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA MBERE NGAOUI Commune de NGAOUI RT MAIRE
YAFOUNOU – NGAOUI NGAOUI
Rehabilitation by the treatment of critical points of the road
YAFOUNOU - NGAOUI
Réhabilitation de la Voirie urbaine de Meiganga 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA MBERE MEIGANGA Commune de MEIGANGA RT MAIRE
MEIGANGA /
Rehabilitation of the Meiganga Urban Roadway
MEIGANGA
COUNCIL
Ouverture de la route Entrée Mandourou-Mayo Rôh : 20 Km 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA VINA MARTAP Commune de Mayo Rhô RT MAIRE
MARTAP
Opening road of the Mandourou entrance-Mayo Rôh section :
20 Km
Réhabilitation de la route (inter RN6) Ngatt - Wandjock 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA DJEREM TIBATI Commune de Ngatt RT MAIRE
TIBATI /
TIBATI COUNCIL: Rehabilitation of the roads (inter RN6) Ngatt
TIBATI COUNCIL
- Wandjock
Réhabilitation des routes communales 12 Km : 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA FARO ET DEO TIGNERE Commune de Doualayel RT MAIRE
(Axe I: Doualayel-Yoldé Leki: 8 Km TIGNERE /
Axe II : Route Doualayel (plaque)- Mayo-Poutchou : 4 Km) TIGNERE
COUNCIL
Rehabilitation of municipal roads 12 Km (Axe I: Doualayel-Yoldé
Leki: 8 Km
Axe II : Route Doualayel (plaque)- Mayo-Poutchou : 4 Km)
Ouverture de la route Sioutéré-Bondjong-Koma : 4 Km 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE I Commune Sioutéré RT MAIRE
d'Arrondissement
Opening road of Sioutéré-Bondjong-Koma section : 4 Km
de
NGAOUNDERE
Ier
Réhabilitation de la route entrée Gendarmerie vers GADA- 12 700 12 700 2020 ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE Commune GADA-Malang RT MAIRE
Malang-4km IIIe d'Arrondissement
de
Rehabilitation of the road from Gendarmerie entrance to
NGAOUNDERE
GADA-Malang : 4km
IIIe

Imprimé le 26/11/2019 19:03 31/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Achèvement d’un ouvrage de franchissement sur le Mayo- 15 000 15 000 2020 ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE Commune Mayo-Masso RT MAIRE
Masso : phase 2 (4m de long et 3m de large) IIIe d'Arrondissement
de
Completion of a crossing on the Mayo-Masso: phase 2 (4m long
NGAOUNDERE
and 3m wide)
IIIe
Réhabilitation de la route communale de Yokou : 3 Km 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE Commune YOKOU RT MAIRE
IIe d'Arrondissement
Rehabilitation of municipal road of Yokou : 3 km
de
NGAOUNDERE
IIe
Construction d'un pont sur la rivière Tcharki à PANGARI 27 700 27 700 2020 ADAMAOUA MAYO BANYO MAYO-DARLE Commune de PANGARI RT MAIRE
MAYO-DARLE
Construction of a bridge on the Tcharki River in PANGARI
Reprofilage du tronçon SEP I -NKUT (11 km) 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET SO'O AKOEMAN Commune de SEP I RT MAIRE
CENTER AKOEMAN
Reprofilage of the section SEP I -NKUT (11 km)
Réhabilitation des tronçons Carrefour Mfida 3 - Carrefour 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET AKONO Commune de Carrefour Mezali RT MAIRE
Mezali-Carrefour Ngamba (5km) et Nkong Nnen-décharge (2 CENTER AKONO AKONO
km)
Rehabilitation of sections Carrefour Mfida 3 - Carrefour Mezali-
Carrefour Ngamba (5km) and Nkong Nnen-décharge (2 km)
Réhabilitation du tronçon routier NYENDA – EFOUFOUP – 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET NYAKOKOMBO Commune de NYENDA RT MAIRE
FANG BILOUN – KOBDOMBO – TOMBO – NGALLA CENTER MFOUMOU KOBDOMBO
Rehabilitation of road section NYENDA – EFOUFOUP – FANG
BILOUN – KOBDOMBO – TOMBO – NGALLA
Réhabilitation de la route communale MEBA-BIYOKA(30 km) 100 000 30 000 2020 CENTRE / NYONG ET AKONOLINGA Commune de BIYOKA RT MAIRE
CENTER MFOUMOU AKONOLINGA
Rehabilitation of the municipal road MEBA-BIYOKA (30 km)
Réhabilitation du tronçon Aboto-AFANLOUM 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET AFANLOUM Commune de Aboto RT MAIRE
CENTER AFAMBA AFANLOUM
Rehabilitation of the section Aboto-AFANLOUM
Réhabilitation de la route Carrefour Nkolessong-Meki-Assi- 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET AWAE Commune de Ndoungassi RT MAIRE
Ndoungassi-1er Carrefour Mimbang CENTER AFAMBA AWAE
Rehabilitation of the road Carrefour Nkolessong-Meki-Assi-
Ndoungassi-1er Carrefour Mimbang

Imprimé le 26/11/2019 19:03 32/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
COMMUNE DE MENGANG : Réhabilitation des routes 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET MENGANG Commune de NGANG RT MAIRE
communales CENTER MFOUMOU MENGANG
Rehabilitation of road section NGANG – AFAMBASSI – MBOG
crossroads (9 km)
Réhabilitation du tronçon routier MBANG-NGUINDA MINFOLO 50 000 50 000 2020 CENTRE / NYONG ET AYOS Commune de ABOE RT MAIRE
- ABOE (7 km) CENTER MFOUMOU AYOS
Rehabilitation of the road section MBANG-NGUINDA MINFOLO
- ABOE (7 km)
Réhabilitation du tronçon routier METO-EFANDI (9km) 50 000 50 000 2020 CENTRE / NYONG ET AYOS Commune de EFANDI RT MAIRE
CENTER MFOUMOU AYOS
Rehabilitation of the METO-EFANDI road section (9km)
Réhabilitation des tronçons routiers Carrefour NCHIAYANG – 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET KON-YAMBETTA Commune de KON-YAMBETTA RT MAIRE
EP KEN (1km) ; LAKWANG – Chefferie (3km) ; Carrefour CENTER INOUBOU Kon-Yambetta
BOUTOUOU – KIBOUM II (4 km)
Rehabilitation of the road sections Carrefour NCHIAYANG - EP
KEN (1km); LAKWANG - Chiefdom (3km); Carrefour
BOUTOUOU - KIBOUM II (4 km)
Réhabilitation de la route Carrefour NKOLMESSI-CHEFFERIE 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET BIKOK Commune de CHEFFERIE RT MAIRE
MEYILA VILLAGE CENTER AKONO BIKOK MEYILA VILLAGE
Rehabilitation of the roads Carrefour NKOLMESSI-CHEFFERIE
MEYILA VILLAGE
Réhabilitation du tronçon routier YANGBEN – BATANGA – 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET BOKITO Commune de MBOLA RT MAIRE
MBOLA (12 Km) avec réhabilitation de ponceau CENTER INOUBOU BOKITO
Rehabilitation of YANGBEN - BATANGA - MBOLA road section
(12 Km) with culvert rehabilitation
Réhabilitation de la route Chefferie Song Nkumondo-école 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET BIYOUHA Commune de Chefferie Song RT MAIRE
publique Somapan-Carrefour Somapan-Song Poua CENTER KELLE BIYOUHA Nkumondo-
Rehabilitation of the municipal road chieftaincy Song
Nkumondo- public school Somapan-Carrefour Somapan-Song
Poua
Réhabilitation de la route Ntoulem-Mandjock-Libong 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET BOT-MAKAK Commune de BOT-MAKAK RT MAIRE
CENTER KELLE BOT-MAKAK
Rehabilitation of the Ntoulem-Mandjock-Libong road

Imprimé le 26/11/2019 19:03 33/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation Carrefour SI-LIYEGUE-NDONG-MAN-SONG 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET BONDJOCK Commune de SI-LIYEGUE RT MAIRE
TON-MAMBINE CENTER KELLE BONDJOCK
Rehabilitation of municipal road Carrefour SI-LIYEGUE-
NDONG-MAN-SONG TON-MAMBINE
Réhabilitation du tronçon routier BOKO-Montagne MPOUGA 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET DEUK Commune de MPOUGA RT MAIRE
(16 km) CENTER INOUBOU DEUK
Rehabilitation of the road section BOKO-Montagne MPOUGA
(16 km)
Réhabilitation du tronçon routier BIABEZOCK – Carrefour 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET BAFIA Commune de BIABEZOCK RT MAIRE
SANGA – RIBAL – A NFIN (15 km) CENTER INOUBOU BAFIA
Rehabilitation of the section of road BIABEZOCK – Carrefour
SANGA – RIBAL – A NFIN (15 km)
Réhabilitation de la route communale Carrefour Peslipan - 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET DIBANG Commune de Carrefour Peslipan RT MAIRE
Chefferie Song Nlend - Carrefour transformateur - Carrefour CENTER KELLE DIBANG
Manguenda - Lycée blingue de Sombo y compris Carrefour
Manguenda-route forestière avec la refection de trois platelages
en bois
Rehabilitation of the municipal roads : Carrefour Peslipan -
Song Nlend chiefdom - Carrefour transformateur - Carrefour
Manguenda - Sombo's GBHS including Carrefour Manguenda-
forest road with the refection of three wooden decks
Réhabilitation de la route EBABOT-AKAK (4 km) 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET SO'O DZENG Commune de EBABOT RT MAIRE
CENTER DZENG
Rehabilitation of the road EBABOT-AKAK (4 km)
Réhabilitation des tronçons routiers EZEZANG – POLO – NKOL 27 700 27 700 2020 CENTRE / LEKIE EBEBDA Commune de NKOL OVANG RT MAIRE
OVANG – NKOL ZOMO et Carrefour MVOG ATEBA – TSANG CENTER EBEBDA
Village
Rehabilitation of the section of road EZEZANG – POLO – NKOL
OVANG – NKOL ZOMO et Carrefour MVOG ATEBA – TSANG
Village
Réhabilitation de la route communale Mendong-Mvog zang- 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET MFOU Commune de NKOL IBIANDI RT MAIRE
Mvog Nnomo-NKOL IBIANDI (8km) CENTER AFAMBA MFOU
Rehabilitation of municipal roads Mendong-Mvog zang-Mvog
Nnomo-NKOL IBIANDI (8km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 34/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation des tronçons routiers LEKOUKOUA Chefferie – 27 700 27 700 2020 CENTRE / LEKIE ELIG-MFOMO Commune de LEKOUKOUA RT MAIRE
MESSAMA – EP NKOL OBANG II (3,5km) ; MESSAMA- EM de CENTER ELIG-MFOMO Chefferie
MEBOMO (2km) ; MEBOMO -CSI MBANEDOUMA (1,3km) ;
ENDAMA Chefferie -EVIAN-AKAK (4km)
Rehabilitation of sections of road : LEKOUKOUA Chefferie –
MESSAMA – EP NKOL OBANG II (3,5km) ; MESSAMA- EM de
MEBOMO (2km) ; MEBOMO -CSI MBANEDOUMA (1,3km) ;
ENDAMA Chefferie -EVIAN-AKAK (4km)
Réhabilitation du tronçon routier MEBASSA – NKO’O VEN G 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET ENDOM Commune de MEBASSA RT MAIRE
EBOMAN (Lot 2) CENTER MFOUMOU ENDOM
Rehabilitation of the section of road MEBASSA – NKO’O VEN
G EBOMAN (Lot 2)
Construction d'un dalot dur la route MOUANDA-MAYEMI 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET ESEKA Commune de MOUANDA RT MAIRE
CENTER KELLE ESEKA
Construction of a scupper on the road MOUANDA-MAYEMI
Ouverture de la route Mayem Mbock - Camp Bois 50 000 50 000 2020 CENTRE / NYONG ET ESEKA Commune de Mayem Mbock RT MAIRE
CENTER KELLE ESEKA
Opening of Mayem Mbock Road - Camp Bois
Réhabilitation de la route Carrefour Ebogo-Carrefour Fang 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET ESSE Commune de Carrefour Fang RT MAIRE
Bikang (Mbalmayock) (5 km) CENTER AFAMBA ESSE Bikang
Rehabilitation of the road Carrefour Ebogo-Carrefour Fang
Bikang (Mbalmayock) (5 km)
Réhabilitation de la route communale Carrefour Edzendouan- 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET EDZENDOUAN Commune de Carrefour RT MAIRE
Carrefour Mvomdoumba CENTER AFAMBA EDZENDOUAN Edzendouan
Rehabilitation of the municipal road Carrefour Edzendouan-
Carrefour Mvomdoumba
Réhabilitation du tronçon routier EVODOULA I – OKOK I (5 km) 20 000 20 000 2020 CENTRE / LEKIE EVODOULA Commune de OKOK RT MAIRE
CENTER EVODOULA
Rehabilitation of the road section EVODOULA I - OKOK I (5 km)
Réhabilitation du tronçon routier ETOK – Limite NYONG ET 20 000 20 000 2020 CENTRE / LEKIE EVODOULA Commune de ETOK RT MAIRE
KELLE (3,5 km) CENTER EVODOULA
Rehabilitation of the ETOK road section - NYONG AND KELLE
limit (3.5 km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 35/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation du tronçon routier EP NKOLKOUGDA – Limite 20 000 20 000 2020 CENTRE / LEKIE EVODOULA Commune de NKOLKOUGDA RT MAIRE
MISSOA (4 km) CENTER EVODOULA
Rehabilitation of the EP NKOLKOUGDA road section - MISSOA
limit (4 km)
Réhabilitation du tronçon routier NKOL NGUELE – EKOL (5km) 15 000 15 000 2020 CENTRE / LEKIE EVODOULA Commune de EKOL RT MAIRE
CENTER EVODOULA
Rehabilitation of the road section NKOL NGUELE - EKOL (5km)
Réhabilitation du tronçon routier carrefour NGUESSE – ELIG 15 000 15 000 2020 CENTRE / LEKIE EVODOULA Commune de NGUESSE RT MAIRE
ELOUNA (6km) CENTER EVODOULA
Rehabilitation of the carrefour road section NGUESSE - ELIG
ELOUNA (6km)
Réhabilitation des tronçons routiers 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET KIIKI Commune KIIKI KIIKI RT MAIRE
CENTER INOUBOU
Rehabilitation of road sections
Réhabilitation de la route Beng-Mango 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET MAKAK Commune de Mango RT MAIRE
CENTER KELLE MAKAK
Rehabilitation of the road Beng-Mango
Réhabilitation du tronçon routier NDE-KOLONG-PONT 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET MAKENENE Commune de CENTER chieftaincy RT MAIRE
MAKENENE (2,2 km) et chefferie MAKENENE – CENTRE CENTER INOUBOU MAKENENE
(4km)communales
Rehabilitation of the NDE-KOLONG-PONT MAKENENE road
section (2.2 km) and the MAKENENE - CENTER chieftaincy
(4km)
Construction d'un dalot dur la route MOUANDA-MAYEMI 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET MATOMB Commune de ESEKA RT MAIRE
CENTER KELLE MATOMB
Construction of a scupper on the road MOUANDA-MAYEMI
Réhabilitation du tronçon NKOLNYAMA-MEKOMO (8km) 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET SO'O MBALMAYO Commune de NKOLNYAMA RT MAIRE
CENTER MBALMAYO
Rehabilitation of the section NKOLNYAMA-MEKOMO (8km)
Réhabilitation de la route communale EKOUNDOUMA- 27 700 27 700 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA LEMBE- Commune de EKOUNDOUMA RT MAIRE
MVEBEKON CENTER YEZOUM LEMBE
Rehabilitation of the municipal road EKOUNDOUMA-
MVEBEKON
Réhabilitation de la route communale NYASSI-MEBEMBE 27 700 27 700 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA MBANDJOCK Commune de NYASSI RT MAIRE
CENTER MBANDJOCK
Rehabilitation of municipal road NYASSI-MEBEMBE

Imprimé le 26/11/2019 19:03 36/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation des tronçons TOHOTA – Chefferie TOWARO 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET KIM MBANGASSINA Commune de MBANGASSINA RT MAIRE
(5km) et Auberge GOURA – BETI POUNDE (7km) CENTER MBANGASSINA
Rehabilitation of section TOHOTA - TOWARO chiefdom (5km)
and Auberge GOURA - BETI POUNDE (7km)
Réhabilitation des routes Decente Calomba-Intersection route 50 000 50 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MBANKOMO Commune de Mvan man woa RT MAIRE
Binguela (600m), Délégation MINPROFF-Mekongo Rivière (2 CENTER AKONO MBANKOMO
km), Elig onambani-Nomayos Chefferie (1,6 km),
Bikologbikome (Entrée Ndougou 6 - Bikebizek), Total Nomayos
- Mvan man woa - Eloundem (4 km)
Rehabilitation of Decente Calomba-Intersection road Binguela
road (600m), MINPROFF-Mekongo River Delegation (2km), Elig
onambani-Nomayos Chefferie (1.6km), Bikologbikome
(Entrance Ndougou 6 - Bikebizek), Total Nomayos - Mvan man
woa
Réhabilitation du tronçon routier OSSOESSAM-BILON (12 km) 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET SO'O MENGUEME Commune de OSSOESSAM RT MAIRE
CENTER MENGUEME
Rehabilitation of the section of road OSSOESSAM-BILON (12
km)
Réhabilitation de la route MANGUEGUES-MALOUMBE 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET MESSONDO Commune de MANGUEGUES RT MAIRE
CENTER KELLE MESSONDO
Rehabilitation of municipal road : MANGUEGUES-MALOUMBE
Réhabilitation de la route communale BIBEY-MIMBANGA- 27 700 27 700 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA BIBEY Commune de BIBEY RT MAIRE
EVOUA CENTER BIBEY
Rehabilitation of municipal road BIBEY-MIMBANGA-EVOUA
Aménagement du pont sur la rivière NYAMDOUG du tronçon 27 700 27 700 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA MINTA Commune de MEYACK RT MAIRE
MEYACK-ENONGBIBACK CENTER MINTA /
MINTA COUNCIL
Development of the NYAMDOUG River bridge on the MEYACK-
ENONGBIBACK section
Réhabilitation du tronçon routier Carrefour LOBO – Limite 27 700 27 700 2020 CENTRE / LEKIE LOBO Commune de Carrefour LOBO RT MAIRE
MENGUEK MEFOMO (6 km) CENTER LOBO
Rehabilitation of the section of road Carrefour LOBO – Limite
MENGUEK MEFOMO (6 km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 37/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation des routes communales NKOMBIBAM – 27 700 27 700 2020 CENTRE / LEKIE MONATELE Commune de MVOMEKAK I RT MAIRE
MVOMEKAK I -MONABO – MGBABA II Carrefour et bretelle CENTER MONATELE
MVOMEKAK I - MVOMEKAK II – Carrefour EBOLMONGO
Rehabilitation of municipal roads NKOMBIBAM – MVOMEKAK I
-MONABO – MGBABA II Carrefour et bretelle MVOMEKAK I -
MVOMEKAK II – Carrefour EBOLMONGO
Réhabilitation de la route communale BITAM-OUASSA- 27 700 27 700 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA NANGA EBOKO Commune de BITAM RT MAIRE
BAMVELLE (12 km) CENTER NANGA EBOKO
Rehabilitation of municipal road BITAM-OUASSA-BAMVELLE
(12 km)
Réhabilitation du tronçon routier : Borne 6 à Borne 11 route 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET NDIKINIMEKI Commune de NDIKINIMEKI RT MAIRE
MAFE (6 Km)m CENTER INOUBOU NDIKINIMEKI
Rehabilitation of the road section: Terminal 6 at Borne 11 MAFE
road (6 Km) m
Réhabilitation du tronçon routier NDEKEYAP – ETANG (4km) 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET NITOUKOU Commune de NITOUKOU RT MAIRE
avec construction d’un pont CENTER INOUBOU NITOUKOU
Rehabilitation of the NDEKEYAP - ETANG road section (4km)
with the construction of a bridge
Réhabilitation de la route communale NGAMBE-TIKAR – PK10 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET KIM NGAMBE TIKAR Commune de NGAMBE-TIKAR RT MAIRE
(vers BENG-BENG) CENTER NGAMBE-TIKAR
Rehabilitation of municipal roads NGAMBE-TIKAR – PK10
(towards BENG-BENG)
Rehabilitation de la route NJOCK- NKONG-Entrée Lycée- 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET NGOG-MAPUBI Commune de NKONG RT MAIRE
HOMOCK (sortie axe lourd) CENTER KELLE NGOG-MAPUBI
Rehabilitation of the road NJOCK- NKONG-Entrée Lycée-
HOMOCK (heavy axis exit)
Réhabilitation de la route MANGUEDA-MAHOLO II-NKOUSSE 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET NGUIMBASSAL Commune de MANGUEDA RT MAIRE
SUD CENTER KELLE NGUIBASSAL
Rehabilitation of the municipal road MANGUEDA-MAHOLO II-
NKOUSSE SUD
Réhabilitation du tronçon routier OLAMA-ASSIE (15 km) 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET SO'O NGOMEDZAP Commune de OLAMA RT MAIRE
CENTER NGOMEDZAP
Rehabilitation of the section of road OLAMA-ASSIE (15 km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 38/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation du tronçon routier Carrefour AWAE- NGOANTET 27 700 27 700 2020 CENTRE / NYONG ET SO'O NKOL-METET Commune de NGOANTET II RT MAIRE
II CENTER NKOLMETET
NKOLMETET COUNCIL : Rehabilitation of municipal roads
Ouverture de la route SOUMBOURANGANDOU-KOUKOUMA ( 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET KIM NGORO Commune de SOUMBOURANGA RT MAIRE
8 km) CENTER NGORO NDOU
Opening of the SOUMBOURANGANDOU-KOUKOUMA road (8
km)
Réhabilitaion de la route Otelle-Nkotsiri-Nkolokede 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET NGOUMOU Commune de Nkotsiri RT MAIRE
CENTER AKONO NGOUMOU
Rehabilitation of the roads Otelle-Nkotsiri-Nkolokede
Réhabilitation de la route communale MENDIBI-Bakassi 27 700 27 700 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA NKOTENG Commune de MENDIBI RT MAIRE
CENTER NKOTENG
Rehabilitation of municipal road MENDIBI-Bakassi
Construction d'un pont définitif de 6 ml de portée sur la rivière 27 700 27 700 2020 CENTRE / HAUTE SANAGA NSEM Commune de Mandyouck RT MAIRE
SEKLE, route commerciale Mandjouck-Gare de Zing CENTER NSEM
Construction of a final bridge of 6 ml reach on the SEKLE river,
trade road Mandyouck-Zing
Réhabilitation des routes rue Santa Barbara -Bololo avec pose 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET KIM NTUI Commune de rue Santa Barbara RT MAIRE
de buse et Odon-Tamba avec construction d’un ponceau CENTER NTUI
Rehabilitation of roads Santa Barbara -Bololo street with nozzle
installation and Odon-Tamba with construction of a culvert
Réhabilitation des routes Abombo-Ekie-Mebou-Mbaka (5,6 km), 85 000 85 000 2020 CENTRE / MEFOU ET NKOLAFAMBA Commune de Meven RT MAIRE
Bretelle Mebou_rivière Ottobombo (0,7 km) et Meven-Aboelon CENTER AFAMBA NKOLAFAMBA
(5,3 km)
Rehabilitation of the Abombo-Ekie-Mebou-Mbaka roads (5.6
km), Bretelle Mebou_rivière Ottobombo (0.7 km) and Meven-
Aboelon (5.3 km)
Réhabilitation des routes communales NKOL FEP – YEM 27 700 27 700 2020 CENTRE / LEKIE OBALA Commune de NKOL FEP RT MAIRE
SOUM -NKOL MENDOUGA – EZEZANG MEDOUM (6 km) CENTER OBALA
Rehabilitation of municipal roads NKOL FEP – YEM SOUM -
NKOL MENDOUGA – EZEZANG MEDOUM (6 km)
Réhabilitation du tronçon routier BATCHENGA – 27 700 27 700 2020 CENTRE / LEKIE BATCHENGA Commune de BATCHENGA RT MAIRE
MVOMDOUMGA (8 km) CENTER BATCHENGA
Rehabilitation of the section of road BATCHENGA –
MVOMDOUMGA (8 km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 39/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation du tronçon routier MVA’A – AYOS -NKOLPOBLO 27 700 27 700 2020 CENTRE / LEKIE OKOLA Commune de MVA’A RT MAIRE
(12 km) CENTER OKOLA
Rehabilitation of the section of road MVA’A – AYOS -
NKOLPOBLO (12 km)
Réhabilitation de la route communale NDJOLE – Pont de 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET KIM YOKO Commune de NDJOLE RT MAIRE
NDJEKE (9km) CENTER YOKO
Rehabilitation of municipal roads NDJOLE – Pont de NDJEKE
(9km)
Réhabilitation du tronçon routier Limite GUEBOBA – BIABO (8 27 700 27 700 2020 CENTRE / MBAM ET OMBESSA Commune de GUEBOBA RT MAIRE
km) avec pose de buses CENTER INOUBOU OMBESSA
Rehabilitation of the road section Limite GUEBOBA - BIABO (8
km) with nozzle installation2
Réhabilitation de la route communale OLANGUINA-MVOLO- 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET ASSAMBA Commune de MVOLO RT MAIRE
NKOSSO-Carrefour EMVAN (14, 2 Km) CENTER AFAMBA OLANGUINA
Rehabilitation of municipal road OLANGUINA-MVOLO-
NKOSSO-Carrefour EMVAN (14, 2 Km)
Réhabilitation des tronçons routiers NKOL TSA – NKOLVE (3,5 27 700 27 700 2020 CENTRE / LEKIE SA'A Commune de NKOL TSA RT MAIRE
km) et MBAMA- NLONG ONAMBELE - NTOBO (10,5 km) CENTER SA'A
Rehabilitation of sectons of road NKOL TSA – NKOLVE (3,5
km) and MBAMA- NLONG ONAMBELE - NTOBO (10,5 km)
Réhabilitation de la route Ebogo IV-Carrefour Abondo-Koilou- 27 700 27 700 2020 CENTRE / MEFOU ET SOA Commune de Ebogo IV RT MAIRE
Oboa-Limite avec Edzendouan CENTER AFAMBA SOA
Rehabilitation of the road Ebogo IV-Carrefour Abondo-Koilou-
Oboa-Limite with Edzendouan
Aménagement de la route derrière MRS à AKAK dans la 50 000 50 000 2020 CENTRE / MEFOU ET SOA Commune de AKAK RT MAIRE
commune de Soa CENTER AFAMBA SOA
Development project of the road behind MRS at AKAK at SOA
COUNCIL
Réhabilitation du tronçon Château d'eau-Nyom-sortie Petrolex 17 700 17 700 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE I Commune Olembe RT MAIRE
Olembe CENTER d'Arrondissement
de YAOUNDE Ier
Rehabilitation of the section Château d'eau-Nyom-sortie
Petrolex Olembe

Imprimé le 26/11/2019 19:03 40/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Construction d'un dalot au quartier Olembé II au lieu dit face 10 000 10 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE I Commune Olembé II RT MAIRE
station Petrolex CENTER d'Arrondissement
de YAOUNDE Ier
Construction of a culvert at the Olembé II district at the site
called Petrolex
Travaux de bitumage en induit bicouche des tronçon 90 000 50 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE II Commune EKOUDOU RT MAIRE
polyclinique tsinga-CSI EKOUDOU-Mosqué verte avec une CENTER d'Arrondissement
bretelle intersection mosquée du milieur de YAOUNDE IIe
Double-armature asphalting works of Tsinga-CSI polyclinic
stretch EKOUDOU-Green mosque with mosque intersection
Rehabilitation de la route carrefour Etoa-Axe lourd (2,5 km) 27 700 27 700 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE III Commune Carrefour Etoa RT MAIRE
CENTER d'Arrondissement
Rehabilitation of municipal road carrefour Etoa-Axe lourd (2,5
de YAOUNDE
km)
IIIe
Bitumage de la route entré Bati Afrique - institut sup AZIMUT- 100 000 50 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE V Commune Institut sup AZIMU RT MAIRE
entré Ministre (550 m) CENTER d'Arrondissement
de YAOUNDE Ve
Asphalting of the road entered Bati Africa - institute sup
AZIMUT-entered Minister (550 m)
Réhabilitation d'un route en terre avec construction d'un dalot : 27 700 27 700 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE IV Commune Mbankomassi RT MAIRE
Mbankomassi-Borne 10 CENTER d'Arrondissement
de YAOUNDE
Rehabilitation of a dirt road with the construction of a scupper :
IVe
Mbankomassi-Borne 10
Construction d'un dalot de 12 ml à Nkolzié sur la rivière 35 000 35 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE VI Commune Nkolzié RT MAIRE
Mingouas CENTER d'Arrondissement
de YAOUNDE VI
Construction of a 12-ml scupper at Nkolzie on the Mingouas
/
River
YAOUNDE VI
COUNCIL
Travaux d'aménagement en induit superficiel du tronçon fin 27 700 27 700 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE VII Commune Afeme Nord-limit RT MAIRE
goudron Afeme Nord-limite Yaoundé 2 CENTER d'Arrondissement
de Yaounde VIIe
Improvement works in superficial armature of the tar end
section Afeme Nord-limit Yaoundé 2
Axe PLATEAU – DJOW (15km) : Réhabilitation 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG ABONG-MBANG Commune de DJOW RT MAIRE
EAST Abong-Mbang
Axis PLATEAU – DJOW (15km) : Rehabilitation

Imprimé le 26/11/2019 19:03 41/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation des routes communales tronçon Malen 4 – 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG SOMALOMO Commune de Malen 4 RT MAIRE
SOMALOMO (6km) EAST Somalomo
Rehabilitation of municipal roads: sections Malen 4 –
SOMALOMO (6km)
Axe DJA- Kadey (10km): Réhabilitation 27 700 27 700 2020 EST / KADEY BATOURI Commune de Kadey RT MAIRE
EAST Batouri
Axe DJA- Kadey (10km): Rehabilitation
Réhabilitation des routes communales (Inter N10 – BEWELA, 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG ABONG-MBANG Commune de BEWELA RT MAIRE
MPAL - Inter N10, Entrée face EPP - Inter N10, CETIC – EAST BEBENG (ATOK)
Résidence SS-Préfet) 3,5 km /
Commune de
Rehabilitation of municipal road (Inter N10 – BEWELA, MPAL -
ATOK
Inter N10, EPP front entrance - Inter N10, CETIC - Residence
SS-Préfet) 3.5 km
Réhabilitation de la route communale Yanda-Esselegue (11 KM 27 700 27 700 2020 EST / LOM-ET- BELABO Commune de Yanda-Esselegue RT MAIRE
) EAST DJEREM Belabo
Rehabilitation of municipal road Yanda-Esselegue (11 KM )
Axe BENGUE TIKO - BOUMBENASSE: Ouverture d'une piste 27 700 27 700 2020 EST / KADEY MBOTORO Commune OULI MBOTORO RT MAIRE
agrico EAST
BENGUE TIKO axis - BOUMBENASSE: Opening of an
agricultural track
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 EST / LOM-ET- BERTOUA I Commune BERTOUA RT MAIRE
EAST DJEREM d'Arrondissement
Rehabilitation of municipal roads
de Bertoua Ier
Réhabilitation des routes aux Quartiers NGAIKADA et YADIA 27 700 27 700 2020 EST / LOM-ET- BERTOUA II Commune NGAIKADA; YADIA RT MAIRE
(8Km) EAST DJEREM d'Arrondissement
de Bertoua IIe
Rehabilitation of roads at NGAIKADA and YADIA Quarters
(8Km)
Réhabilitation de la route communale (Kongolo 2 - Gboyo) ( 12 27 700 27 700 2020 EST / LOM-ET- BETARE-OYA Commune de Kongolo 2 RT MAIRE
KM) EAST DJEREM Betare-Oya
Rehabilitation of municipal road (Kongolo 2 - Gboyo) ( 12 KM)
COMMUNE DE DOUME : Réhabilitation des routes 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG DOUME Commune de sibita RT MAIRE
communales EAST Doume
Rehabilitation of municipal road sibita-mbala-ayéné (4 km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 42/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation des routes communales (quartier source, 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG DIMAKO Commune de Mokolom RT MAIRE
mokolom, kampala, kpwengue, dieu-connait) EAST Dimako
Rehabilitation of municipal roads (quartier source, mokolom,
kampala, kpwengue, dieu-connait)
Routes Zamboi-Gbabio : reprofilage des routes communales 27 700 27 700 2020 EST / LOM-ET- GAROUA- Commune de Gbabio RT MAIRE
(25km) EAST DJEREM BOULAI Garoua-Boulai
Roads Zamboi-Gbabio: reprofiling of communal roads (25km)
Réhabilitation de la voirie urbaine (7km) 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG DOUMAINTANG Commune de DOUMAINTANG RT MAIRE
EAST Doumaintang
Rehabilitation of urban roads (7km)
Axe NGOUNDI 2 -KPOKILITA: Réhabilitation (09km) 27 700 27 700 2020 EST / BOUMBA GARI-GOMBO Commune de NGOUNDI 2 RT MAIRE
EAST NGOKO Gari-Gombo
Axis NGOUNDI 2 -KPOKILITA: Rehabilitation of municipal road
(09km)
Aménagement de la voirie de colimine (07km) 27 700 27 700 2020 EST / LOM-ET- NGOURA Commune de Colimine RT MAIRE
EAST DJEREM Ngoura
Development of the colimine road (07km)
Réhabilitation de la piste agricole KANDA-MEBONGUE (6,5Km) 27 700 27 700 2020 EST / LOM-ET- DIANG Commune de KANDA- RT MAIRE
EAST DJEREM DIANG MEBONGUE
Rehabilitation of the agricultural track KANDA-MEBONGUE
(6,5Km)
Réhabilitation des routes communales :Rond-point 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG DIMAKO Commune de CETIC de Mindourou RT MAIRE
cinquantenaire-CETIC de Mindourou, CMA-Sous-préfecture, EAST Mindourou
Bibliothèque municipale-maison de la femme, Résidence
MIMBOM-place des fêtes-centrale solaire, Parc à gros porteurs-
ancien brigade de gendarmerie, Maison de la femme-tour eifel-
carrefour bamenda boy-bypass road
Rehabilitation of municipal roads : Rond-point cinquantenaire-
CETIC de Mindourou, CMA-Sous-préfecture, Bibliothèque
municipale-maison de la femme, Résidence MIMBOM-place
des fêtes-centrale solaire, Parc à gros porteurs-ancien brigade
de gendarmerie, Maison de la femme-tour eifel-carrefour
bamenda boy-voie de contournement
Axe KETTE-MBORGUENE-GBBIO (20km): Traitement des 27 700 27 700 2020 EST / KADEY KETTE Commune de MBORGUENE RT MAIRE
points critiques EAST Kette
Axe KETTE-MBORGUENE-GBBIO (20km): Treatment of critical
points

Imprimé le 26/11/2019 19:03 43/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route Communale Ngoap-Mboma (10 km) 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG MBOMA Commune de Ngoap RT MAIRE
EAST MBOMA
Rehabilitation of municipal road Ngoap-Mboma (10 km)
Réhabilitation de la route Medjus-Ntam (20Km) 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG LOMIE Commune de Medjus RT MAIRE
EAST Lomie
Rehabilitation of the Medjus-Ntam road (20Km)
Axe plateau de l’émergence (ANGOSSAS)-Mayos Carrefour: 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG ANGOSSAS Commune de Mayos Carrefour RT MAIRE
Réhabilitation EAST Angossas
Axe plateau de l’émergence (ANGOSSAS)-Mayos Carrefour:
Rehabilitation
ZOULABOT II - LONG (22Km) : Réhabilitation route communale 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG MESSOK Commune de ZOULABOT II RT MAIRE
EAST MESSOK /
ZOULABOT II - LONG (22Km): Rehabilitation of municipal
MESSOK
roads
COUNCIL
ESSIENGBOT – NEMEYONG II (NGOULMINANGA – 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG MESSAMENA Commune de ESSIENGBOT RT MAIRE
NEMEYONG II (10 KM) : Réhabilitation des routes communales EAST Messamena
ESSIENGBOT – NEMEYONG II (NGOULMINANGA –
NEMEYONG II (10 KM) : Rehabilitation of municipal roads
AXE KOUBA-NGAMBOULA : REHABILITATION DES ROUTES 27 700 27 700 2020 EST / LOM-ET- MANDJOU Commune NGAMBOULA RT MAIRE
COMMUNALES SUR 10 KM EAST DJEREM Mandjou
AXIS KOUBA-NGAMBOULA: REHABILITATION OF
MUNICIPAL ROAD OVER 10 KM
Axe BANANA-MOKOUNOUNOU: Réhabilitation PK0-PK12 27 700 27 700 2020 EST / BOUMBA MOLOUNDOU Commune de BANANA RT MAIRE
EAST NGOKO Moloundou
Axis BANANA-MOKOUNOUNOU: Rehabilitation PK0-PK12
Axe NGUELEBOK - YAMSAMBO - NZENG (09 km): 27 700 27 700 2020 EST / KADEY NDEM-NAM Commune de NGUELEBOK RT MAIRE
Réhabilitation EAST NGUELEBOK
Axe NGUELEBOK - YAMSAMBO - NZENG (09 km):
Réhabilitation
Axe Brigarde de Gendarmerie de NDELELE - LOUMBE - 27 700 27 700 2020 EST / KADEY NDELELE Commune de LOUMBE RT MAIRE
KADEY: Réhabilitation (11km) EAST Ndelele
Axe Brigarde de Gendarmerie de NDELELE - LOUMBE -
KADEY: Rehabilitation (11 Km)
Réhabilitation de la voirie de NGOYLA (07km) 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG NGOYLA Commune de Ngoyla RT MAIRE
EAST Ngoyla
Rehabilitation of the road of NGOYLA (07 Km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 44/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route communale BIKA-MBEGUE 1 (15 Km) 27 700 27 700 2020 EST / HAUT NYONG NGUELEMENDO Commune de MBEGUE 1 RT MAIRE
EAST UKA Nguelemendouka
Rehabilitation of municipal roads BIKA-MBEGUE1 (15 Km)
Axe MIKEL- RIVE BOUMBA: REHABILITATION (11KM) 27 700 27 700 2020 EST / BOUMBA SALAPOUMBE Commune de MIKEL RT MAIRE
EAST NGOKO Salapoumbe
Axis MIKEL- RIVE BOUMBA: REHABILITATION (11KM)
Réhabilitation de l'Axe NAMPELLA-MOPOUE (8km) 27 700 27 700 2020 EST / BOUMBA YOKADOUMA Commune de NAMPELLA- RT MAIRE
EAST NGOKO Yokadouma MOPOUE
Rehabilitation of NAMPELLA-MOPOUE (8km) roads
LOLO- NAGO (04km) et PAKO-GOGO (03km) : réhabilitation 27 700 27 700 2020 EST / KADEY BOMBE Commune de BOMBE RT MAIRE
EAST KENTZOU
LOLO- NAGO (04km) et PAKO-GOGO (03km) : réhabilitation
Axe MBAMA - MBOBOTO (19km): Réhabilitation 27 700 27 700 2020 EST / KADEY MBANG Commune de MBOBOTO RT MAIRE
EAST KENTZOU
MBAMA - MBOBOTO axis (19km): Rehabilitation
Réhabilitation de la route communale Mazéra -Mandjour (6 Km) 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET ZINA Commune de Mazera RT MAIRE
et Touakim - Ngodeni (8 Km) NORD / CHARI ZINA
FAR NORTH
Rehabilitation of the municipal road Mazera -Mandjour (6 Km)
and Touakim - Ngodeni (8 Km)
Réhabilitation de la route communale Rond point commissariat - 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET BLANGOUA Commune de Kinabari RT MAIRE
village Kinabari (4,4 Km) NORD / CHARI BLANGOUA
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal road Rond point commissariat -
village Kinabari (4,4 Km)
Mangave Doobouwol foulbe - Mangave Doobouwol moufou (7 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE MAROUA II Commune Mangave Doobouwol RT MAIRE
Km) : Ouverture d'une piste avec construction d'un dalot NORD / d'Arrondissement foulbe
FAR NORTH de Maroua IIe
Mangave Doobouwol foulbe - Mangave Doobouwol moufou (7
Km) : Opening of a track with construction of a culvert
BAGALAF - ARDOWO - TANKIROU (12 Km) : Reprofilage + 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE BOGO Commune de TANKIROU RT MAIRE
Rechargement des points critiques sur 3 Km NORD / BOGO
FAR NORTH
BAGALAF - ARDOWO - TANKIROU (12 Km) : Reprofilage +
Reloading critical points on 3 Km
Réhabilitation de la route communale Roua - Mesdai -Soulédé 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO SOULEDE- Commune de ROUA RT MAIRE
sur 15 Km NORD / TSANAGA ROUA ROUA
FAR NORTH
Rehabilitation of the municipal road Roua - Mesdai -Soulédé sur
15 Km

Imprimé le 26/11/2019 19:03 45/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route communale Tchévi - Boukoula 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO BOURRHA Commune de Tchévi RT MAIRE
NORD / TSANAGA BOURRHA
Rehabilitation of municipal road Tchévi - Boukoula
FAR NORTH
Ouverture des routes : KALAKI ZANGUI - YOLDEO - 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE DARGALA Commune de KALAKI ZANGUI RT MAIRE
TANKIROU (22 Km) NORD / DARGALA
FAR NORTH
opening road : KALAKI ZANGUI - YOLDEO - TANKIROU (22
Km)
Réhabilitation des routes communales de Datchéka-Tibalé- 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY DATCHEKA Commune de Datchéka RT MAIRE
Konkorong NORD / DATCHEKA
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal roads of Datchéka-Tibalé-Konkorong
Réhabilitation de la route Djireib II - Djireib I - Herwa - limite 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET DARAK Commune de Djireib I RT MAIRE
Makary (5 Km) NORD / CHARI Darak
FAR NORTH
Rehabilitation of the municipal road Djireib II - Djireib I - Herwa
- limite Makary (5 Km)
Réhabilitation de la route voirie - ville Fotokol -Marché Fotokol 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET FOTOKOL Commune de FOTOKOL RT MAIRE
(8 Km) NORD / CHARI FOTOKOL
FAR NORTH
COMMUNE DE FOTOKOL COUNCIL: Rehabilitation of
municipal roads Fotokol city - Fotokol market (8 Km)
Sécurisation du dalot Mayo Ziling et réhabilitation de l'axe Dalot 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE MAROUA I Commune MAROUA I RT MAIRE
Mayo Ziling - Chefferie ZOKOK LADDEO NORD / d'Arrondissement
FAR NORTH de Maroua Ier
MAROUA Ier COUNCIL: Rehabilitation of municipal roads
Reprofilage et rechargement des points critiques : Péré péré - 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE GAZAWA Commune de Péré péré RT MAIRE
Carrefour Narewa (08 Km) NORD / GAZAWA
FAR NORTH
Reprofiling and reloading of the critical points: Péré péré -
Carrefour Narewa (08 Km)
Reprofilage et rechargement des points critiques : KONGOLA 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE MAROUA III Commune KONGOLA RT MAIRE
DJIDDEO - KONGOLA DJOLAO - KONGOLA SAID (10 Km) NORD / d'Arrondissement DJIDDEO
FAR NORTH de Maroua IIIe
Reprofiling and reloading of critical points: KONGOLA
DJIDDEO - KONGOLA DJOLAO - KONGOLA SAID (10 Km)
Réhabilitation de la route communale Gobo – Galam – Bassa 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY GOBO Commune de GOBO RT MAIRE
(15 km) NORD / GOBO
FAR NORTH
Rehabilitation of the municipal road Gobo – Galam – Bassa (15
km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 46/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route Zalat - Carrefour Amdjagara (5 Km) 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET GOULFEY Commune de Zalat RT MAIRE
NORD / CHARI GOULFEY
Rehabilitation of the road Zalat - Carrefour Amdjagara (5 Km)
FAR NORTH
carrefour DANIGUE-FOURGANA (7km) : Réhabilitation de la 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY GUERE Commune de FOURGANA RT MAIRE
route communale NORD / GUERE /
FAR NORTH GUERE
carrefour DANIGUE-FOURGANA (7km): Rehabilitation of the
COUNCIL
municipal road
Réhabilitation de la route communale LAMTARE - FEO-EBA- 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO KANI GUIDIGUIS Commune de LAMTARE RT MAIRE
DOMKEGA NORD / GUIDIGUIS
FAR NORTH
Rehabilitation of the municipal road LAMTARE - FEO-EBA-
DOMKEGA
Ouverture de la route Fadja - Dougoumsilio - Kassalari (7 Km) 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET HILE-ALIFA Commune de Fadja RT MAIRE
NORD / CHARI HILE-ALIFA
Opening of the road Fadja - Dougoumsilio - Kassalari (7 Km)
FAR NORTH
Rehabilitation de la route communale Bering - Wanarou 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO HINA Commune de Bering RT MAIRE
NORD / TSANAGA HINA
Rehabilitation of the municipal road Bering - Wanarou
FAR NORTH
Réhabilitation de la route communale : Makébi - Zaguéré - 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO KANI KAELE Commune de Makébi RT MAIRE
Djamboutou NORD / KAELE
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal roads : Makébi - Zaguéré -
Djamboutou
Réhabilitation de la route communale BARKAYA – MANGA (30 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY KAI-KAI Commune de BARKAYA RT MAIRE
Km) NORD / KAI-KAI
FAR NORTH
Rehabilitation of the municipal road BARKAYA – MANGA (30
Km)
LOGRO-GOULOURGOU (7Km) : Réhabilitation de la Route 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY KALFOU Commune de GOULOURGOU RT MAIRE
communale NORD / KALFOU
FAR NORTH
LOGRO-GOULOURGOU (7Km): Rehabilitation of the municipal
road
DOUKOULA-MOGOM : Réhabilitation de la Route communale 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY KAR-HAY Commune de DOUKOULA RT MAIRE
(7 KM) NORD / KAR-HAY
FAR NORTH
DOUKOULA-MOGOM: Rehabilitation of the municipal road (7
Km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 47/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route communale : axe Kolofata - Gadero 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO-SAVA KOLOFATA Commune de Kolofata RT MAIRE
NORD / KOLOFATA
Rehabilitation of municipal road : axis Kolofata - Gadero
FAR NORTH
Travaux de réhabilitation de la route communale NDJAGARE - 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET KOUSSERI Commune de NDJAGARE RT MAIRE
ARKIS (5 Km) NORD / CHARI KOUSSERI
FAR NORTH
Rehabilitation of the municipal road NDJAGARE - ARKIS (5
Km)
Rehabilitation des routes communale KOZA - MAKANDAI 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO KOZA Commune de KOZA RT MAIRE
NORD / TSANAGA KOZA
Rehabilitation of municipal road KOZA - MAKANDAI
FAR NORTH
Réhabilitation de la route communale OULOUMSA- 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET LOGONE-BIRNI Commune de OULOUMSA RT MAIRE
NDOUDOUM-MAHAM (7 Km) NORD / CHARI LOGONE-BIRNI
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal roads OULOUMSA-NDOUDOUM-
MAHAM (7 Km)
ARGAZAMA-TEKELE-PINFOUNG : Réhabilitation de la route 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY MAGA Commune de ARGAZAMA RT MAIRE
communale (11km) NORD / MAGA
FAR NORTH
ARGAZAMA-TEKELE-PINFOUNG: Rehabilitation of the
municipal road (11km)
Réhabilitation des routes communales: Makary - Dougoum 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET MAKARI Commune de Dougoum Mango RT MAIRE
Mango - Soudoura LHEL - Amchulga - Kaousse et Wacham (18 NORD / CHARI MAKARI
Km) FAR NORTH
Rehabilitation of municipal road: Makary - Dougoum Mango -
Soudoura LHEL - Amchulga - Kaousse et Wacham (18 Km)
Ouverture de la route : TCHENGUELEO - BALEWA -GADA - 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE MERI Commune de TCHENGUELEO RT MAIRE
GOULMOYO (13 Km) NORD / MERI
FAR NORTH
Opening road : TCHENGUELEO - BALEWA -GADA -
GOULMOYO (13 Km)
Rehabilitation des routes communales : Zokole - Ouro Guilao et 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO KANI MINDIF Commune de Zokole RT MAIRE
Dir - Modjombodi (16,3 Km) NORD / MINDIF
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal roads : Zokole - Ouro Guilao et Dir -
Modjombodi (16,3 Km)
Réhabilitation de la route communale OUDAL -BAVONGOLA 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO MAYO- Commune de OUDAL RT MAIRE
NORD / TSANAGA MASKOTA MOZOGO
Rehabilitation of the municipal road OUDAL -BAVONGOLA
FAR NORTH

Imprimé le 26/11/2019 19:03 48/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route communale : Tronçon KARANTCHI - 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO MOGODE Commune de KARANTCHI RT MAIRE
VITE -SIR NORD / TSANAGA MOGODE
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal road : KARANTCHI - VITE -SIR
section
Rehabilitation de la route communale MOKOLO - WANDAÏ - 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO MOKOLO Commune de MOKOLO RT MAIRE
TOUROU NORD / TSANAGA MOKOLO
FAR NORTH
Rehabilitation of the municipal road MOKOLO - WANDAÏ -
TOUROU
Réhabilitation de la route Doublé - Kossa sur environ 10 Km 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO-SAVA MORA Commune de Doublé RT MAIRE
NORD / MORA
Rehabilitation of the municipal road Doublé - Kossa sur environ
FAR NORTH
10 Km
Réhabilitation des routes communales : 03 dalots, axe 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE NDOUKOULA Commune de Badam et RT MAIRE
Wouyang-Palaoudi à Badam et axe Badam - Zidim NORD / NDOUKOULA
FAR NORTH
Rehabilitation of communal roads: 03 scuppers, Wouyang-
Palaoudi axis in Badam and Badam - Zidim axis
Toupoing - Mouditanné : Réhabilitation de la route communale 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO KANI MOULVOUDAYE Commune de MOULVOUDAYE RT MAIRE
(8 Km) NORD / MOULVOUDAYE
FAR NORTH
Toupoing - Mouditanné: Rehabilitation of the municipal road (8
Km)
Réhabilitation de la route communale : Moudawa -Mouda 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO KANI MOUTOURWA Commune de Moudawa RT MAIRE
NORD / MOUTOURWA
Rehabilitation of municipal roads : Moudawa -Mouda
FAR NORTH
Réhabilitation des routes communales Pette - Djaoude - 27 700 27 700 2020 EXTREME DIAMARE PETTE Commune de Pette RT MAIRE
Djafgue et Bagarisse - Soukoungo ouro siddi (30Km) NORD / PETTE
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal roads Pette - Djaoude - Djafgue and
Bagarisse - Soukoungo ouro siddi (30Km)
Bisseo - Touloum - Dargal : Réhabilitation de la route 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO KANI PORHI Commune de Dargal RT MAIRE
communale (9 Km) NORD / TOULOUM
FAR NORTH
Bisseo - Touloum - Dargal : Rehabilitation of the municipal road
(9 Km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 49/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Goundaye - Dziguilao - Domba : Réhabilitation des routes 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO KANI TAIBONG Commune de Goundaye RT MAIRE
communales NORD / DZIGUILAO
FAR NORTH
Goundaye - Dziguilao - Domba : Rehabilitation of municipal
roads
Réhabilitation de la route Communale (axe Sodecoton – 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY TCHATIBALI Commune de Youaye Mbogue RT MAIRE
Youaye Mbogue : (06 km) NORD / TCHATI-BALI
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal road (axis Sodecoton – Youaye
Mbogue : (06 km)
Aménagement de la route Doubou - Houmpatak Chefferie - 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO-SAVA TOKOMBERE Commune de Doubou RT MAIRE
Bala NORD / TOKOMBERE
FAR NORTH
Development of the road Doubou - Houmpatak Chefferie - Bala
GABARAYE-AGOLLA: Réhabilitation de la route (22 km) 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY VELE Commune de AGOLLA RT MAIRE
NORD / GUEME
GABARAYE-AGOLLA: Rehabilitation of the road (22 km)
FAR NORTH
Axe Goulourgou-Touba- Guirmane (9 km) : Réhabilitation des 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY WINA Commune de Touba RT MAIRE
routes communales NORD / WINA
FAR NORTH
Axe Goulourgou-Touba- Guirmane (9 km): Rehabilitation of
municipal roads
Rechargement de la route : Campement - Camp chinois (6 Km) 27 700 27 700 2020 EXTREME LOGONE ET WAZA Commune de Camp chinois RT MAIRE
NORD / CHARI WAZA
reloading of the road Campement - Camp chinois (6 Km)
FAR NORTH
Rehabilitation des routes communales : carrefour Zoulla-Kirsidi- 27 700 27 700 2020 EXTREME MAYO DANAY YAGOUA Commune de Kirsidi RT MAIRE
Vada-Dabaye (10 km) NORD / YAGOUA
FAR NORTH
Rehabilitation of municipal roads: carrefour Zoulla-Kirsidi-Vada-
Dabaye (10 km)
Réhabiliation de la route Carrefour Montée antenne Camtel ( 49 958 49 958 2020 LITTORAL SANAGA EDEA I Commune d'edea NTOUMBA RT MAIRE
Inter N3) - Ntoumba antenne - Poste de gendarmerie (Inter N3) MARITIME Ier
Rehabilitation of the road Camtel antenna (Inter N3) - Ntoumba
antenna - Gendarmerie station (Inter N3)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 50/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Travaux de réhabilitation de la route Baré - Mpaka - Mandibo - 100 000 100 000 2020 LITTORAL MOUNGO BARE-BAKEM Commune de MOUNKO RT MAIRE
Mounko y compris la réhabilitation de deux (02) dalots et Bare-Bakem
aménagements connexes
Rehabilitation works of the Baré - Mpaka - Mandibo - Mounko
road with rehabilitation of two (02) soulage bridge and others
amenagments
Réhabilitation Entrée principale Palmier –Domicile Ekwabi avec 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO EBONE Commune EKWABI RT MAIRE
quatre bretelles d'Ebone
Rehabilitation Main Entrance Palm Tree - Home Ekwabi with
four straps
Travaux de réhabilitations des trnçons : T1 Tronçon Carrefour 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO DIBOMBARI Commune de BEKOKO RT MAIRE
BOMONO-GARE / NJOBWELE SOUS-PREFECTURE; Linéaire Dibombari
: 7,5 Kms;T2 Tronçon Nationale N°5 / CENTRE DE SANTE
BOMONO-GARE; Linéaire 1,3 Kms;T3 Tronçon Nationale N°5 /
CENTRE DE SANTE BOMONO BA MBENGUE 1 ; Linéaire 1,5
Kms;T4 Tronçon Case communautaire BEKOKO / BABENGA
Y/C BRETELLES; Linéaire : 5 Kms
Rehabilitation works on trunks: T1 Section Carrefour BOMONO-
GARE / NJOBWELE Sud-division Office; Linear: 7.5 Kms, T2
National Section N ° 5 / HEALTH CENTER BOMONO-
STATION; Linear 1.3 Kms, T3 National Section N ° 5 / HEALTH
CENTER BOMONO BA MBENGUE 1; Linear 1.5 Kms, T4
Section Community hut BEKOKO / BABENGA Y / C
BRETELLES; Linear: 5 Kms
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA EDEA II Commune d'edea EDEA RT MAIRE
MARITIME IIe
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA DIZANGUE Commune de DIZANGUE RT MAIRE
MARITIME DIZANGUE
Rehabilitation of municipal roads
COMMUNE DE DIBAMBA : Réhabilitation des routes 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA DIBAMBA Commune de DIBAMBA RT MAIRE
communales MARITIME Dibamba
DIBAMBA COUNCIL: Rehabilitation of municipal roads
NGODI : Réhabilitation de la route en terre de 300 mètres 27 700 27 700 2020 LITTORAL WOURI DOUALA I Commune NGODI RT MAIRE
linéaires d'Arrondissement
de Douala Ier
NGODI: Rehabilitation of the 300 meter linear road

Imprimé le 26/11/2019 19:03 51/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route communale PK 12-NGO DJOH 27 700 27 700 2020 LITTORAL WOURI DOUALA III Commune PK 12 RT MAIRE
d'Arrondissement
Rehabilitation of the municipal road PK 12-NGO DJOH
de Douala IIIe
Réhabilitation de l’axe Nkolbong-Massoumbou village 27 700 27 700 2020 LITTORAL NKAM YABASSI Commune de Nkolbong RT MAIRE
Yabassi
Rehabilitation of the axis Nkolbong-Massoumbou village
Réhabilitation des tronçons de route du canton NDOKTOUNA 27 700 27 700 2020 LITTORAL NKAM YINGUI Commune de NDOKTOUNA RT MAIRE
Yingui
Rehabilitation of sections of road of canton NDOKTOUNA
SODEKO village : Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 LITTORAL WOURI DOUALA IV Commune SODEKO village RT MAIRE
d'Arrondissement
SODEKO village : Rehabilitation of municipal roads
de Douala IVe
Réhabilitation des routes communales en terre 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA NDOM Commune de NDOM RT MAIRE
MARITIME NDOM
Rehabilitation of municipal roads in earth
Travaux de réhabilitation du Tronçon: Centre d'état-civil de 45 000 45 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA V Commune Douala RT MAIRE
KOTTO-Chefferie de KOTTO-CMA de KOTTO d'Arrondissement
de Douala Ve
KOTTO KOTTO-CMA Civil Registry KOTTO KOTTO-Chiefdom
Repair Center
Revêtement par pavé sur le tronçon: quartier NKWANSI- 55 400 55 400 2020 LITTORAL WOURI DOUALA VI Commune NKWANSI RT MAIRE
quartier administratif PLATEAU d'Arrondissement
de Douala VIe
Pavement covering on the section: quartier NKWANSI-quartier
administratif PLATEAU
MBASSI-NGOUNDJA : Réhabilitation de la route 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO LOUM Commune de NGOUNDJA RT MAIRE
Loum
MBASSI-NGOUNDJA: Rehabilitation of the road
Réhabilitation de la route en terre Poste (Inter RB5)-NAMBA- 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO MANJO Commune de NAMBA RT MAIRE
EKANGTE MPAKA dans la Commune de Manjo (5,5 km) Manjo
Rehabilitation of the dirt road Post (Inter RB5) -NAMBA-
EKANGTE MPAKA in the Commune of Manjo (5.5 km)
Réhabilitation des routes communale Rue NJOYA, Rue 27 700 27 700 2020 LITTORAL WOURI DOUALA II Commune Rue NJOYA ; Rue RT MAIRE
KASSAFAM , Rue 2506 d'Arrondissement KASSAFAM ; Rue
de Douala IIe 2506
Rehabilitation of municipal road NJOYA Street, KASSAFAM
Street , 2506 Street
Réhabitation de la route TANGUI -riviere MBOME (2 KM) 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO MOMBO Commune de MBOME RT MAIRE
Mombo
Rehabilitation of the road TANGUI - MBOME river (2 KM)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 52/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation du tronçon en terre : CHAPELLE EEC NDOM 2 - 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO MBANGA Commune de NDOH RT MAIRE
CARREFOUR DIKOUMA 2 - NDOH 1 (5,5 km) Mbanga
Rehabilitation of the earth section: EEC NDOM CHAPEL 2 -
CARREFOUR DIKOUMA 2 - NDOH 1 (5.5 km)
Réhabilitation du tronçon Chefferie Mbouroukou - marché 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO MELONG Commune de EKANANG RT MAIRE
ekanang (1,1 km), Chefferie Mbouroukou - Carrefour Degrando Melong
(1,7 km), Entrée EP Ekanang - Plantation nouvelle (0,6 km) : Lt
= 3,4 km : Réhabilitation de la route en terre
Rehabilitation of Chefferie Mbouroukou section - ekanang
market (1.1 km), Mbouroukou chiefdom - Carrefour Degrando
(1.7 km), EP entrance Ekanang - New plantation (0.6 km): Lt =
3.4 km: Rehabilitation of the
Réhabilitation des routes communales ( Troncon Mouanko 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA MOUANKO Commune de EPOLO RT MAIRE
centre - Yadibo, Epolo - Bedale, Ouverture d'une voie d'accès MARITIME MOUANKO
au centre écotouristique)
Rehabilitation of municipal roads (Troncon Mouanko center -
Yadibo, Epolo - Bedale, Opening of an access road to the
ecotourism center)
Réhabilitation des accès au pont sur le fleuve Makombe 77 700 77 700 2020 LITTORAL NKAM NORD- Commune de Ndobian RT MAIRE
MAKOMBE NDOBIAN
Rehabilitation of access to the bridge over the Makombe River
Rehabilitation de la route: Makondo rail- residence sous-prefèt- 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA NGWEI Commune de Carrefour Lep likung RT MAIRE
Carrefour Lep likung (7km) MARITIME Ngwei
Rehabilitation of the road: Makondo rail-residence sub-prefet-
Carrefour Lep likung (7km)
Réhabilitation de la route papan (4,5 km) 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA NGAMBE Commune de Papan RT MAIRE
MARITIME NGAMBE
Rehabilitation of Papan Road (4.5 km)
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA NYANON Commune de NYANON RT MAIRE
MARITIME NYANON
Rehabilitation of municipal roads
Commune de NKONDJOCK: Rehabilitation de l’axe Ndogbang- 27 700 27 700 2020 LITTORAL NKAM NKONDJOCK Commune de Ndogbang RT MAIRE
SAM-Ndogmalang et construction d’un ponceau à Matoube Nkondjock
derrière l’église catholique
Rehabilitation of the Ndogbang-SAM-Ndogmalang axis and
construction of a culvert at Matoube behind the Catholic church

Imprimé le 26/11/2019 19:03 53/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Travaux de réhabilitation du tronçon de route Carrefour Margo 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO NKONGSAMBA I Commune LONKO'O RT MAIRE
voyage-dispensaire LONKO'O et bretelles d'Arrondissement
de Nkongsamba
Rehabilitation works of the section of road Carrefour Margo
Ier
travel-dispensary LONKO'O and braces
Réhabilitation Entrée Ndogmoa palace –Ep Saint Martin 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO NKONGSAMBA Commune HIMO RT MAIRE
–Foyer Culturel –Banwa – route en HIMO II d'Arrondissement
de Nkongsamba
Rehabilitation Entry Ndogmoa palace -Ep Saint Martin -Culture -
IIe
Banwa - Road in HIMO
Réhabilitation du tronçon Eyes clinic – carrefour quartier 3 – 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO NKONGSAMBA Commune NKONGSAMBA RT MAIRE
Hôpital Regional de Nkongsamba III d'Arrondissement
de Nkongsamba
Rehabilitation of the Eyes clinic - neighborhood ward 3 -
IIIe
Nkongsamba Regional Hospital
Mpoula-Mbete : Réhabilitation de la route en terre 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO NJOMBE-PENJA Commune de MBETE RT MAIRE
NJOMBE-PENJA
Mpoula-Mbete: Rehabilitation of the dirt road
Rehabilitation de la route (RN3- NDOGNEN) 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA POUMA Commune de NDOGNEN RT MAIRE
MARITIME POUMA
Rehabilitation of the road (RN3-NDOGNEN)
Réhabilitation de la route de Khan –Ngog Mbog 27 700 27 700 2020 LITTORAL SANAGA MASSOK- Commune de Nogog Mbog RT MAIRE
MARITIME SONGLOULOU MASSOK
Rehabilitation of Khan Road -Nogog Mbog
Réhabilitation du Tronçon Nationale N°5 -CENTRE DE SANTE 27 700 27 700 2020 LITTORAL MOUNGO FIKO Commune de BOMONO-GARE RT MAIRE
BOMONO-GARE; Linéaire 1,3 Kms BONALEA
Rehabilitation of the National Section N ° 5 - HEALTH CENTER
BOMONO-GARE; Linear 1.3 Kms
Réhabilitation de route communale : tronçon Boudang-Mbaga : 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE TOUROUA Commune de Boudang RT MAIRE
4 km (avec construction ouvrages d’arts) NORTH Touroua
Rehabilitation of the section of road Boudang-Mbaga : 4 km
(with construction works of art)
Ouverture de la piste DENOU MANGA –DJAMPEOU (6 KM) 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE BEKA Commune de DJAMPEOU RT MAIRE
NORTH Beka
Opening of the DENOU MANGA -DJAMPEOU (6 KM)
Ouverture d’une piste rurale à Séboré 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE BIBEMI Commune de Séboré RT MAIRE
NORTH Bibemi
Opening of a rural track at Séboré

Imprimé le 26/11/2019 19:03 54/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
COMMUNE DE BASHEO:Rehabilitation des routes 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE BASCHEO Commune de BASCHEO RT MAIRE
communales NORTH Bascheo
BASHEO COUNCIL: Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation du Tronçon DJOUGUI_HOUMBAL_GUIDI (7,6 27 700 27 700 2020 NORD / MAYO LOUTI FIGUIL Commune de GUIDI RT MAIRE
Km) NORTH Figuil
Rehabilitation of the Section DJOUGUI_HOUMBAL_GUIDI (7.6
Km)
Construction d’un dalot sur le Mayo GAVAL 27 700 27 700 2020 NORD / MAYO LOUTI GUIDER Commune de GAVAL RT MAIRE
NORTH Guider
Construction of a culvert on Mayo GAVAL
Réhabilitation de la route GOUNOUGOU-RIAO-DJANGA- 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE LAGDO Commune de GOUNOUGOU RT MAIRE
OURO BOBOWA (9,6 km) NORTH Lagdo
Rehabilitation of the road GOUNOUGOU-RIAO-DJANGA-
OURO BOBOWA (9,6 km)
Construction de 01 dalot double et d 01 dalot simple sur l’axe 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE DEMBO Commune de Dembo RT MAIRE
Dembo-Dombol NORTH Dembo
Construction of 01 double dalot and 01 single dalot on the
Dembo-Dombol axis
réhabilitation du DALOT TRIPLE sur le tronçon DEMSA- 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE DEMSA Commune de DEMSA RT MAIRE
BAMANGA NORTH GASCHIGA
rehabilitation of the triple culvert on the section DEMSA-
BAMANGA
Travaux de réhabilitation du tronçon de route Laïndé- 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE NGONG Commune de Laïndé RT MAIRE
Massa–Mayo Bangaïavec construction d’un (01) ouvrage de NORTH Ngong
franchissement
Rehabilitation of the Laïndé-Massa-Mayo Bangaï road section
with the construction of a (01) crossing structure
Réhabilitation de la route Lopéré- Ndjaménaré sur un linéaire 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE PITOA Commune de Ndjaménaré RT MAIRE
de 600 mètre- linéaire NORTH Pitoa
Rehabilitation of the road Lopéré- Ndjaménaré on a linear of
600 meter-linear

Imprimé le 26/11/2019 19:03 55/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Construction de trois ouvrages de franchissement sur l’axe 27 700 27 700 2020 NORD / MAYO REY TCHOLLIRE Commune de BANKATMOR RT MAIRE
MAYO DADI- MBANKATMOR NORTH Tchollire
Construction of three crossing structures on the MAYO DADI-
MBANKATMOR axis
Réhabilitation de la route communal GOR-YAGOYE-MAÏKIRO 27 700 27 700 2020 NORD / MAYO REY MADINGRING Commune de MAÏKIRO RT MAIRE
(du PK 18 au PK 25 soit 7 Km) NORTH Madingring
Rehabilitation of the GOR-YAGOYE-MAÏKIRO communal road
(from PK 18 to PK 25 (7 Km)
Ouverture de la route Mbiden-Boliel(avec ouvrage de 27 700 27 700 2020 NORD / MAYO REY REY-BOUBA Commune de MBIDEN RT MAIRE
franchissement) NORTH Rey-Bouba
Opening of the Mbiden-Boliel road (with crossing structure)
Construction des dalots sur le tronçon Mayo-Oulo --- 27 700 27 700 2020 NORD / MAYO LOUTI MAYO-OULO Commune de DAMZA RT MAIRE
Doubbi—Mayo-Damza NORTH Mayo Oulo
Construction of scuppers on Mayo-Oulo section --- Doubbi-
Mayo-Damza
Réhabilitation de la route HELBAO-OURO SOULEY 27 700 27 700 2020 NORD / MAYO REY TOUBORO Commune de OURO SOULEY RT MAIRE
NORTH Touboro
Rehabilitation of the HELBAO-OURO SOULEY road
Réhabilitation des routes Communales de Tawoi-Hodango 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE MAYO HOURNA Commune de Hodango RT MAIRE
(8Km) NORTH Mayo Hourna
Rehabilitation of municipal roads of Tawoi-Hodango (8Km)
Réhabilitation des routes à KANADI 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE GAROUA I Commune KANADI RT MAIRE
NORTH d'Arrondissement
Rehabilitation of roads at KANADI
de Garoua Ier
Construction d’un Dalot triple sur le tronçon Sangueré Paul – 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE GAROUA III Commune Sangueré Paul RT MAIRE
Babla (PK 2.5km) NORTH d'Arrondissement
de Garoua IIIe
Construction of 01 triple dalot o, the section of road Sangueré
Paul – Babla (PK 2.5km)
Réhabilitation du tronçon de route Périphérique – Ngalbidjé – 27 700 27 700 2020 NORD / BENOUE GAROUA II Commune Kona Djabbé RT MAIRE
Inter P1 – Kona Djabbé (1,3 Km) NORTH d'Arrondissement
de Garoua IIe
Rehabilitation of the section of road Périphérique – Ngalbidjé –
Inter P1 – Kona Djabbé (1,3 Km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 56/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Construction de deux (02) dalots doubles sur la route Garé- 27 700 27 700 2020 NORD / FARO POLI Commune de Poli GOMBO RT MAIRE
Gombo NORTH
Construction of two (02) double culverts on the Garé-Gombo
road
Ouverture de la route de la ferme au marché de Ketam- 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BUI OKU Commune de NKFUI RT MAIRE
Manchock à Nkfui (5 km) NORTH WEST ELAK
Opening of the farm to market road from Ketam-Manchock to
Nkfui (5km)
Réhabilitation des routes du Conseil route Akweto-GSS Ande à 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / DONGA- AKO Commune de AKWETO RT MAIRE
9 km NORTH WEST MANTUMG Ako
Rehabilitation of the Council roads Akweto-GSS Ande road 9
Km
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MEZAM BAMENDA I Commune BAMENDA RT MAIRE
NORTH WEST d'Arrondissement
Rehabilitation of municipal roads
de Bamenda Ier
Réhabilitation de la route allant du district de Njikwa au marché 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MOMO NJIKWA Commune de NKUN RT MAIRE
de Nkun et construction de talus, de trottoirs et de gouttières en NORTH WEST Njikwa
pierre sur la colline marécageuse
Rehabilitation of the road from Njikwa District to Nkun Market-
and building of embankments, pavements and stone gutters at
the marshy hill
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BOYO FUNDONG Commune de FUNDONG RT MAIRE
NORTH WEST Fundong
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MEZAM BAMENDA II Commune BAMENDA RT MAIRE
NORTH WEST d'Arrondissement
Rehabilitation of municipal roads
de Bamenda IIe
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MEZAM BAMENDA III Commune BAMENDA RT MAIRE
NORTH WEST d'Arrondissement
Rehabilitation of municipal roads
de Bamenda IIIe
Rehabilitation of a municipal road (Construction of a bridge at 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MEZAM BALI Commune de Bali Ngwatkan RT MAIRE
Ngwatkan) NORTH WEST
Rehabilitation of municipal road (Construction of a bridge at
Ngwatkan)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 57/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la ferme Meya-Vemngang-Kingang-Membe - 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / NGO-KETUNJIA BABESSI Commune de BABA I RT MAIRE
route de marché à Baba 1 NORTH WEST Babessi
Rehabilitation of Meya-Vemngang-Kingang-Membe farm - to
market road at Baba 1
Réhabilitation et maintenance de Gahba 2 à Kumbet à 100 000 100 000 2020 NORD OUEST / NGO-KETUNJIA BALIKUMBAT Commune de BALINGASIN RT MAIRE
Baligansin NORTH WEST Balikumbat
Rehabilitation and maintenance of Gahba 2 to Kumbet in
Baligansin
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MEZAM BAFUT Commune de BAFUT RT MAIRE
NORTH WEST Bafut
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation de la route Guzang-Bessi-Ashong 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MOMO BATIBO Commune de ASHONG RT MAIRE
NORTH WEST Batibo
Rehabilitation of Guzang-Bessi-Ashong road
Ouverture de la route de la ferme de Chuabu-Anjin à Ijim dans 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BOYO BELO Commune de BELO RT MAIRE
la municipalité de Belo (6,5 km) NORTH WEST Belo
Opening of the Chuabu-Anjin to Ijim farm to market road in Belo
Council Municipality (6,5 Km)
Réhabilitation de routes dans la ville de Benakuma 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MENCHUM MENCHUM- Commune de BENAKUMA RT MAIRE
NORTH WEST VALLEY BENAKUMA
Rehabilitation of roads within Benakuma Town
Réabilitation des routes sur Konene à limiter avec Fundong (10 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BOYO BUM Commune de FUNDONG RT MAIRE
km) NORTH WEST FONFUKA
Road ehabilitation on Konene to limit with Fundong (10 km)
Réhabilitation de Furu-Awa - Lubu (7 km) 100 000 100 000 2020 NORD OUEST / MENCHUM FURU-AWA Commune de AWA RT MAIRE
NORTH WEST Furu-Awa
Rehabilitation of Furu-Awa - Lubu (7 km)
Réhabilitation / Entretien des routes municipales (route Jakiri- 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BUI JAKIRI Commune de Mbokam RT MAIRE
Lip-Mbokam) NORTH WEST Jakiri
Rehabilitation/Maintenance of municipal roads (Jakiri-Lip-
Mbokam road)
Réhabilitation de la N11 (PC Kumbo - Kishiy) 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BUI KUMBO Commune de KISHIY RT MAIRE
NORTH WEST Kumbo
Rehabilitation of N11 (PC Kumbo - Kishiy road)
Ouverture de la route Mbokov / Nkonin d'environ 7 km 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BUI MBVEN Commune de Mbokov RT MAIRE
NORTH WEST MBIAME
Opening of Mbokov/Nkonin road of about 7 km

Imprimé le 26/11/2019 19:03 58/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation du pont de Moh à Kamine 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / DONGA- MISAJE Commune de KAMINE RT MAIRE
NORTH WEST MANTUMG Misaje
Rehabilitation of Moh Bridge in Kamine
Réhabilitation / entretien des routes communales de 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / NGO-KETUNJIA NDOP Commune de SDO RT MAIRE
Bamessing, Bamali, Bamunka et SDO NORTH WEST Ndop
Rehabilitation/maintenance of municipal roads Bamessing,
Bamali, Bamunka and SDO's road
Réhabilitation de la route de 7 km dans la ville de Ndu 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / DONGA- NDU Commune de NDU RT MAIRE
NORTH WEST MANTUMG Ndu
Rehabilitation of 7 Km Road in Ndu Town
Ouverture de la route Antenilah-Mungoagoa-Kikfuini au Conseil 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BOYO NJINIKOM Commune de NJINIKOM RT MAIRE
de Njinikom NORTH WEST Njinikom
Opening of Antenilah-Mungoagoa-Kikfuini road in Njinikom
Council
Réhabilitation des rues (du bureau du centre DO Nkambe au 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / DONGA- NKAMBE Commune de NKAMBE RT MAIRE
complexe financier, PHS via la prison de Nkambe à DMCR, en NORTH WEST MANTUMG Nkambe
dessous du nouveau marché via l'église baptiste de Nkambe
jusqu'à Njema
Rehabilitation of streets (from the office of DO Nkambe center
to finance complex, PHS through Nkambe Prison to DMCR,
below new market through Nkambe Baptist church to Njema
Réhabilitation / Entretien des routes municipales: Dom Mbam, 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BUI NONI Commune de Nchini Ebanya RT MAIRE
Dom Sangheri, Lafele Ngiptang, Nwah Baawe, Nchini Ebanya NORTH WEST NKOR
Rehabilitation/Maintenance of municipal roads: Dom Mbam,
Dom Sangheri, Lafele Ngiptang, Nwah Baawe, Nchini Ebanya
Réhabilitation de 9 km de route de Takijah vers Diyri 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / BUI NKUM Commune de Diyri RT MAIRE
NORTH WEST Nkum
Rehabilitation of 9 km of road from Takijah towards Diyri
Réhabilitation des routes du Conseil Lih-Likop 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / DONGA- NWA Commune de LIKOP RT MAIRE
NORTH WEST MANTUMG Nwa
Rehabilitation of the Council roads Lih-Likop
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MEZAM SANTA Commune de SANTA RT MAIRE
NORTH WEST Santa
Rehabilitation of municipal roads

Imprimé le 26/11/2019 19:03 59/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Ouverture et nivellement des routes entre Menkegeli et Agam 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MEZAM TUBAH Commune de TUBAH RT MAIRE
jusqu'à Ngophana et construction d'un ponceau dans la NORTH WEST Tubah
municipalité de Tubah
Opening and grading of roads from Menkegeli though Agam to
Ngophana and construction of a culvert in Tubah Municipality
Réhabilitation de la route de Tanka (Njumba) à Tambang 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MOMO WIDIKUM Commune de TAMBANG RT MAIRE
NORTH WEST Widikum
Rehabilitation of Tanka (Njumba) to Tambang road
Rehabilitation of Naikom - Ketcha - Naikom road (11 km) 98 000 98 000 2020 NORD OUEST / MENCHUM WUM Commune de Naikom RT MAIRE
NORTH WEST Wum
Rehabilitation of Naikom - Ketcha - Naikom Road (11 km)
Réhbailitation du tronçon Tonangai-Tinechung road 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MOMO NGIE Commune de ANDEK RT MAIRE
NORTH WEST ANDEK
Rehabilitation of Tonangai-Tinechung road
Réhabilitation de la route de quartier Toboh-Hausa avec le pont 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MOMO MBENGWI Commune de TOBOH RT MAIRE
existant NORTH WEST Mbengwi
Rehabilitation of Toboh-Hausa quarter road with the existing
bridge
Réhabilitation de la route Bafmeng-Ise par HIMO 27 700 27 700 2020 NORD OUEST / MENCHUM FUNGOM Commune de BAFMENG RT MAIRE
NORTH WEST Zhoa
Rehabilitation of the Bafmeng-Ise road by HIMO
Réhabilitation de la route lycée technique de Tayim–Lycée 27 700 27 700 2020 OUEST / MIFI BAFOUSSAM I Commune de Tayim RT MAIRE
Batoukop WEST bafoussam I er
Rehabilitation of the road lycée technique de Tayim–Lycée
Batoukop
Réhabilitation de la route Bamedousso-Mission catholique 15 000 15 000 2020 OUEST / BAMBOUTOS BABADJOU Commune de Bamedousso RT MAIRE
Bamekoué WEST BABADJOU
Rehabilitation of the Bamedousso-Catholic Mission Bamekoué
Road
Construction d’un dalot (Chefferie Bamedou) 12 700 12 700 2020 OUEST / BAMBOUTOS BABADJOU Commune de Chefferie Bamedou RT MAIRE
WEST BABADJOU
Construction of a scupper (Chefferie Bamedou)
Travaux de réhabilitation de la route communale Ngenack – 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUT NKAM BAFANG Commune de BAVI RT MAIRE
Bavi – Batcheu (3 km) WEST BAFANG
Rehabilitation work on the Ngenack - Bavi - Batcheu communal
road (3 km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 60/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation des routes rurales des groupements Balatchi 27 700 27 700 2020 OUEST / BAMBOUTOS MBOUDA Commune de BAMESSO RT MAIRE
(7km) et Bamesso (5km) WEST MBOUDA
Réhabilitation of rural roads of Balatchi groups (7km) and
Bamesso (5km)
Réhabilitation de la route baghom-Baho-kamtaing-chengne 13 850 13 850 2020 OUEST / HAUTS BAHAM Commune de EEC of Chengne RT MAIRE
avec bretelle vers EEC de Chengne WEST PLATEAUX BAHAM
Rehabilitation of the baghom-Baho-kamtaing-chengne road with
ramp to EEC of Chengne
Ouverture de la boucle route Banka-te Kamgaing kouonchou- 13 850 13 850 2020 OUEST / HAUTS BAHAM Commune de Banka RT MAIRE
langbeum-route Banka WEST PLATEAUX BAHAM
Opening of the road loop Banka-te Kamgaing kouonchou-
langbeum-Banka road
Rehabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUT NKAM BAKOU Commune de BAKOU RT MAIRE
WEST BAKOU
Rehabilitation of council roads
Réhabilitation de la route Carrefour ROBERTO (Tougang 27 700 27 700 2020 OUEST / MIFI BAFOUSSAM II Commune Tougang village III RT MAIRE
village III) -Molo Molo-Trois ponts) WEST d'Arrondissement
de bafoussam IIe
Rehabilitation of the road Carrefour ROBERTO (Tougang
village III) -Molo Molo-Trois ponts)
Rehabilitation /assainissement de la route entrée HILA – 30 000 30 000 2020 OUEST / HAUTS BAMENDJOU Commune de CHEFFERIE RT MAIRE
CHEFFERIE BANGAM – MARCHE BANGAM WEST PLATEAUX BAMENDJOU BANGAM
Rehabilitation / sanitation of the entrance road HILA -
CHEFFERIE BANGAM - MARKET BANGAM
Construction d’un Dallot 2x2 sur la rivière TCHA-TCHA route 30 000 30 000 2020 OUEST / HAUTS BAMENDJOU Commune de TCHA-TCHA RT MAIRE
DJEUGO (TCHAVE) - DENTCHA WEST PLATEAUX BAMENDJOU
Construction of a 2x2 Dallot on the river TCHA-TCHA road
DJEUGO (TCHAVE) - DENTCHA
Réhabilitation de la route Carrefour SCS(Kamkop)- Sous- 125 442 125 442 2020 OUEST / MIFI BAFOUSSAM III Commune BAFOUSSAM RT MAIRE
préfecture Bamougoum-Limite BASSOSSA avec construction WEST d'Arrondissement
des ouvrages d’arts (9km) de bafoussam IIIe
Rehabilitation of the Crossroad SCS (Kamkop) road - Sub-
prefecture Bamougoum-Limite BASSOSSA with construction of
engineering structure (9km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 61/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Rehabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUT NKAM BANA Commune de BANA RT MAIRE
WEST BANA
Rehabilitation of municipal roads
Rehabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUT NKAM BANDJA Commune de BANDJA RT MAIRE
WEST BANDJA
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / NDE BANGANGTE Commune de BANGANGTE RT MAIRE
WEST BANGANGTE
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation périmètre urbain et environs (7 km) 27 700 27 700 2020 OUEST / MENOUA SANTCHOU Commune de SANTCHOU RT MAIRE
WEST SANTCHOU
Urban perimeter rehabilitation and surroundings (7 km)
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUTS BANGOU Commune de BANGOU RT MAIRE
WEST PLATEAUX BANGOU
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation des routes communales:Carrefour LEA-Route 27 700 27 700 2020 OUEST / NOUN BANGOURAIN Commune de Kourom RT MAIRE
ancienne ferme (Kourom marché) WEST BANGOURAIN
Rehabilitation of municipal roads : Carrefour LEa-Route
ancienne ferme (Kourom marché)
Rehabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUT NKAM BANKA Commune de BANKA RT MAIRE
WEST Banka
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation des tronçons Ngueassang-Medougong- 27 700 27 700 2020 OUEST / BAMBOUTOS BATCHAM Commune de Balaakem RT MAIRE
Bameghang, Maya-Keko et Diesel-Balaakem WEST BATCHAM
Rehabilitation of the Ngueassang-Medougong-Bameghang,
Maya-Keko and Diesel-Balaakem sections
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUTS BATIE Commune de BATIE RT MAIRE
WEST PLATEAUX BATIE
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / KOUNG-KHI BAYANGAM Commune de BAYANGAM RT MAIRE
WEST BAYANGAM
Rehabilitation of municipal roads

Imprimé le 26/11/2019 19:03 62/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Pose des dos d'ânes au niveau des points critiques dans la 27 700 27 700 2020 OUEST / NDE BAZOU Commune de TANZE RT MAIRE
Commune, Réhabilitation du tronçon Centre Bakong-Kwa WEST BAZOU
(700m), Réhabilitation du tronçon Centre Bakong-
Manga(1,6km), Réhabilitation de la route entrée Zola-Menonzi -
Tanze(3,5km)
Installation of donkeys at critical points in the Commune,
rehabilitation of the Bakong-Kwa Center section (700m),
rehabilitation of the Bakong-Manga Center section (1.6km),
Rehabilitation of the Zola-Menonzi -Tanze entrance road (
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / NDE BASSAMBA Commune de BASSALMBA RT MAIRE
WEST BASSAMBA
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation des routes communales: Lycée Technique de 27 700 27 700 2020 OUEST / MENOUA DSCHANG Commune de Fotsem Lessing RT MAIRE
Dschang – Fotsem Lessing (140m) WEST DSCHANG
Rehabilitation of municipal roads: Lycée Technique de Dschang
– Fotsem Lessing (140m)
Réhabilitation de l’axe carrefour château Bandoum-Pont 27 700 27 700 2020 OUEST / MENOUA FOKOUE Commune de Bandoum RT MAIRE
Ndoundé (limite Balé) WEST FOKOUE
Rehabilitation of the axis carrefour château Bandoum-Pont
Ndoundé (limite Balé)
Réhabilitation de la Route Lensap-Melang en passant par 27 700 27 700 2020 OUEST / MENOUA FONGO-TONGO Commune de MESSONG RT MAIRE
NvohMbeueu-chefferie Toulah Messong WEST Fongo-Tongo
Rehabilitation of the Route Lensap-Melang via NvohMbeueu-
chiefdom Toulah Messong
Réhabilitation des routes communales : 3 axes : Musé 27 700 27 700 2020 OUEST / NOUN FOUMBAN Commune de Njikouat RT MAIRE
Njiwouom – Fountain, Entrée Hôtel du Chalet – Carrefour Lycée WEST FOUMBAN
Bilingue, Carrefour Njitanemé – mosque Njikouat
Rehabilitation of communal roads: 3 axes: Njiwouom Museum -
Fountain, Entrance Hotel Chalet - Crossroads Bilingual High
School, Carrefour Njitanemé - Njikouat Mosque
Réhabilitation de l’axe carrefour Mangoum – Momo – Ancien 27 700 27 700 2020 OUEST / NOUN FOUMBOT Commune de MANGOUM RT MAIRE
pont du Noun WEST FOUMBOT
Rehabilitation of the Mangoum - Momo crossroads - Former
Noun bridge

Imprimé le 26/11/2019 19:03 63/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Reprofilage du tronçon de route (Marché Bamendjing- 27 700 27 700 2020 OUEST / BAMBOUTOS GALIM Commune de MENFOUNG RT MAIRE
Menfoung) WEST GALIM
Reprofiling of road section (Bamendjing market-Menfoung)
Poursuite des travaux (route Kambo vers Foyemtcha) 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUT NKAM KEKEM Commune de Foyemtcha RT MAIRE
WEST KEKEM
Continuation of work (Kambo road to Foyemtcha)
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / NOUN KOUOPTAMO Commune de KOUOPTAMO RT MAIRE
WEST KOUOPTAMO
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation de la route Njimom Marrom – Mafa (11 km) avec 27 700 27 700 2020 OUEST / NOUN NJIMOM Commune de Mafa RT MAIRE
un passage de buse WEST Njimom
Rehabilitation of the Njimom Marrom - Mafa road (11 km) with a
nozzle passage
Travaux de réfection du pont sur la rivière DJA de la route Njiyit 33 000 33 000 2020 OUEST / NOUN KOUTABA Commune de Njiyit Chefferie RT MAIRE
Chefferie - Njiemchut (Koute) WEST KOUTABA
Repair work on the bridge over the river DJA Njiyit Road
Chefferie - Njiemchut (Koute)
Réhabilitation du tronçon Mamokimo – Pomi village (11 km) 27 700 27 700 2020 OUEST / NOUN MAGBA Commune de Pomi village RT MAIRE
WEST MAGBA
Rehabilitation of Mamokimo section - Pomi village (11 km)
Réhabilitation des routes communales (Tronçon de route 27 700 27 700 2020 OUEST / NOUN MALENTOUEN Commune de Mapouoche RT MAIRE
agricole Manbou-careffour Mapouoche) itinéraire 4 km avec WEST MALENTOUEN
pose de
Rehabilitation of communal roads (section of agricultural road
Manbou-careffour Mapouoche) 4 km route with laying of
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 OUEST / NOUN MASSANGAM Commune de MASSANGAM RT MAIRE
WEST MASSANGAM
Rehabilitation of municipal roads
Travaux de réhabilitation des tronçons de routes Inter AO 606 27 700 27 700 2020 OUEST / MENOUA NKONG-NI Commune de Koanong RT MAIRE
–Tsobing -Lekatchouo(3,5 km) et Piste 2 : Monté Koanong, (0,8 WEST NKONG-ZEM
km)
Road rehabilitation works Inter AO 606 -Tsobing -Lekatchouo
(3.5 km) and Track 2: Mount Koanong, (0.8 km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 64/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Travaux de réhabilitation de la route Balepé Chefferie- Poka- 42 722 42 722 2020 OUEST / MENOUA NKONG-NI Commune de BALEPE RT MAIRE
EP Balépe- Zemla- Ndiwamba WEST NKONG-ZEM
Rehabilitation work on the Balepe Chefferie-Poka- EP Balépe-
Zemla-Ndiwamba road
Réhabilitation des routes communales : Petit Carrefour Magnito 27 700 27 700 2020 OUEST / MENOUA PENKA-MICHEL Commune de Bamendou RT MAIRE
– Chefferie Supérieure Bamendou ; Carrefour Lekan - carrefour WEST PENKA-MICHEL
M. SAKIO et Tribune de Penka-Michel - Ancien Kinder House
(9km)
Rehabilitation of municipal roads: Magnito crossroad - Superior
Chiefdom Bamendou ; Lekan crossroad- M. SAKIO intersection
and Penka-Michel tribune - Old Kinder House (9km)
Gravillonage bretelle centre climatique-3 villas 3ème phase 27 700 27 700 2020 OUEST / KOUNG-KHI POUMOUGNE Commune de CENTRE RT MAIRE
WEST PETE- CLIMATIQUE
Gravillonage ramp climatic center-3 villas 3rd phase
BANDJOUN
Gravillonage route carrefour Léonard-Magué-Holx 27 700 27 700 2020 OUEST / KOUNG-KHI DJEMBEM Commune de Holx RT MAIRE
WEST DEMDING
Punching road crossroad Leonard-Mague-Holx
Travaux d'entretien des routes communales (Cantonnage route 27 700 27 700 2020 OUEST / NDE TONGA Commune de Babitchoua RT MAIRE
Tonga-Fagno-Babitchoua, Réhabilitation des routes de WEST TONGA
Babouleng 1, Entretien des routes secondaires à Bandounga et
Babitchoua, Entretien de la route Bambou-Njindoh)
Road REHABILITATION works (Tonga-Fagno-Babitchoua Road
Ramping, Babouleng Road Rehabilitation 1, Secondary Road
Maintenance in Bandounga and Babitchoua, Bambou-Njindoh
Road Maintenance)
Réhabilitation des routes rurales Bakonti-Fombélé 27 700 27 700 2020 OUEST / HAUT NKAM BANWA Commune de Fombele RT MAIRE
WEST BANWA
Rehabilitation of rural roads Bakonti-Fombele
Reprofilage de la route AKOK-OLE’ EM 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN AKOM II Commune AKOM AKOK RT MAIRE
SOUTH II
Reprofiling of the AKOK-OLE 'EM road
Réhabilitation de la route en terre Akom II-Mvie (11 km) y 72 300 72 300 2020 SUD / OCEAN AKOM II Commune AKOM Akom RT MAIRE
compris la construction de 05 ouvrages de franchissement SOUTH II
Rehabilitation of the Akom II-Mvie (11 km) road with
construction of 05 engineering structure

Imprimé le 26/11/2019 19:03 65/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route communale AKAM-BITAM - MESSI- 27 700 27 700 2020 SUD / VALLEE DU AMBAM Commune MESSI-MESSI RT MAIRE
MESSI SOUTH NTEM d'AMBAM
Rehabilitation of the AKAM-BITAM communal road - MESSI-
MESSI
Réhabilitation des routes communales de la ville de 345 436 145 436 2020 SUD / DJA ET LOBO SANGMELIMA Commune de SANGMELIMA RT MAIRE
Sangmelima : carrefour Meyomadjom - carrefour Nkoldongo - SOUTH SANGMELIMA
Nyazanga (16 KM) . Melok - carrefour Nkoldongo
Rehabilitation of the communal roads of the city of Sangmelima:
Meyomadjom junction - Nkoldongo junction - Nyazanga (16
KM). Melok - Nkoldongo crossroads
Traitement ponctuel des bourbiers et points critiques sur l'axe 50 000 50 000 2020 SUD / DJA ET LOBO BENGBIS Commune de BENGBIS RT MAIRE
BENGBIS limite AKONOLIGNA - rivière AFOUMOU SOUTH BENGBIS
Punctual treatment of quagmires and critical points on the
BENGBIS axis limit AKONOLIGNA - AFOUMOU river
Réhabilitation des axes MENGANE -NGONEBEME et YANDA - 50 000 50 000 2020 SUD / DJA ET LOBO BENGBIS Commune de MENGANE RT MAIRE
NKOUT SOUTH BENGBIS
Rehabilitation of MENGANE - NGONEBEME and YANDA -
NKOUT axis
Construction des 2 ponçeaux de TODJA et NDAMEBEME avec 50 000 50 000 2020 SUD / DJA ET LOBO BENGBIS Commune de NGONEBEME RT MAIRE
refection de tablier sur l'axe NGONEBEME -ANDO'O SOUTH BENGBIS
Construction of the 2 sails of TODJA and NDAMEBEME with
apron refection on the axis NGONEBEME -ANDO'O
Travaux de la route MEMEL Carrefour-MOUNGUE (6 km) 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN BIPINDI Commune de MEMEL RT MAIRE
SOUTH BIPINDI
Road works MEMEL Carrefour-MOUNGUE (6 km)
Réhabilitation du tronçon EBONG-AYISSI-NKOEMBE (4,5 km) 27 700 27 700 2020 SUD / MVILA BIWONG-BANE Commune de NKOEMBE RT MAIRE
SOUTH BIWONG-BANE
Rehabilitation of the EBONG-AYISSI-NKOEMBE section (4.5
km)
Réhabilitation du tronçon NKOETYE – Fin goudron – Carrefour 27 700 27 700 2020 SUD / MVILA BIWONG-BULU Commune NKOETYE RT MAIRE
Nkolbitye (8,5 km) SOUTH Biwong-Bulu
Rehabilitation of the NKOETYE section - Tar end - Carrefour
Nkolbitye (8.5 km)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 66/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route Hôtel de Ville-Auberge St Tropez (387 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN CAMPO Commune de CAMPO RT MAIRE
m) SOUTH CAMPO
Rehabilitation of Hotel de Ville-Auberge St Tropez road (387
m)
Réhabilitation de la route Communale EBAE – BISSAM 27 700 27 700 2020 SUD / MVILA EBOLOWA II Commune BISSAM Chiefdom RT MAIRE
Chefferie SOUTH d'Ebolowa IIe
Rehabilitation of the municipal road EBAE - BISSAM Chiefdom
Réhabilitation du tronçon de route Communale Carrefour 27 700 27 700 2020 SUD / DJA ET LOBO DJOUM Commune de Nnanga RT MAIRE
Nnanga - Carrefour Régisseur SOUTH DJOUM
Rehabilitation of the road section Carrefour Nnanga - Carrefour
Régisseur
Réhabilitation des routes communales : NGOVAYANG II - 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN LOLODORF Commune BIBIA RT MAIRE
BIBIA (7,5 km) SOUTH LOLODORF
Rehabilitation of communal roads: NGOVAYANG II - BIBIA (7.5
km)
Construction de 02 ponts définitifs sur les tronçons Efoulan 100 000 100 000 2020 SUD / MVILA EFOULAN Commune Ma'a Menyin RT MAIRE
(Centre)- Melan et Efoulan (Centre)-Ma'a Menyin SOUTH d'Efoulan
Construction de 02 bridges on the Efoulan (Centre)- Melan and
Efoulan (Centre)-Ma'a Menyin section road
Réhabilitation de la route communale axe MEYO NKOULOU- 27 700 27 700 2020 SUD / VALLEE DU KYE-OSSI Commune de EBENGON II RT MAIRE
ADJOU'OU-MEFOU-EBENGON II (8km) SOUTH NTEM Kye-Ossi
Rehabilitation of the municipal road axis MEYO NKOULOU-
ADJOU'OU-MEFOU-EBENGON II (8km)
Réhabuilitation des troncons Carrefour EP de LOBE à la plage 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN KRIBI I Commune MBEKA RT MAIRE
et MBEKA-à la rivière (4 km) SOUTH d'Arrondissement
de KRIBI Ier
Rehabilitation of the Carrefour EP trunks of LOBE at the beach
and MBEKA-at the river (4 km)
Rehabilitation des routes communales : Carrefour djaboulani – 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN KRIBI II Commune makawum RT MAIRE
hotel la Marrée; Carrefour antenne orange – makawum ; SOUTH d'Arrondissement
carrefour antenne orange – hotel fidelie de KRIBI IIe
Rehabilitation of communal roads: Carrefour jabulani - hotel la
Marée; Carrefour orange antenna - makawum; carrefour
antenna orange - hotel fidelie

Imprimé le 26/11/2019 19:03 67/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de la route communale NKOLABUI-NSEGOU 27 700 27 700 2020 SUD / VALLEE DU MA'AN Commune de NSEGOU RT MAIRE
25KM SOUTH NTEM MAAN
Rehabilitation of the NKOLABUI-NSEGOU 25KM communal
road
Travaux de réhabilitation de la route CETIC-CARREFOUR 27 700 27 700 2020 SUD / MVILA MENGONG Commune de ANDO'O RT MAIRE
ANDO’O (7km) SOUTH MENGONG
Rehabilitation works of the CETIC-CARREFOUR ANDO'O road
(7km)
Réhabilitation du tronçon BIDJONG - MINKO'O 150 000 150 000 2020 SUD / DJA ET LOBO MEYO- Commune de MINKO'O RT MAIRE
SOUTH MESSALA MEYO-
Rehabilitation of the BIDJONG - MINKO'O section
MESSALA
Réhabilitation des routes communales de la commune de 27 700 27 700 2020 SUD / DJA ET LOBO MEYOMESSI Commune de EZATOM RT MAIRE
Meyomessi (OKAK - OKO'OTOM -EZATOM) 6km SOUTH Meyomessi
Rehabilitation of municipal roads of the commune of Meyomessi
(OKAK - OKO'OTOM -EZATOM) 6km
Réhabilitation de l'axe MINTOM - DJA (7km) 27 700 27 700 2020 SUD / DJA ET LOBO MINTOM Commune de DJA RT MAIRE
SOUTH MINTOM
Rehabilitation of the MINTOM axis - DJA (7km)
Réhabilitation du tronçon NKOMO-AMVOM (16 km) 27 700 27 700 2020 SUD / MVILA MVANGANE Commune de AMVOM RT MAIRE
SOUTH MVANGAN
Rehabilitation of the NKOMO-AMVOM section (16 km)
Travaux de réhabilitation de la route Mvangan-Mebesso-Atong 72 300 72 300 2020 SUD / MVILA MVANGANE Commune de ATONG RT MAIRE
(86 km) SOUTH MVANGAN
Rehabilitation works of the Mvangan-Mebesso-Atong (86 km)
road
Rehabilitation des routes communales : Mvengue – Atinzam – 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN MVENGUE Commune de ELON RT MAIRE
Elon (17km) SOUTH MVENGUE
Rehabilitation of MUNICIPAL roads: Mvengue - Atinzam - Elon
(17km)
Réhabilitation des routes communales de la Commune de 27 700 27 700 2020 SUD / MVILA NGOULEMAKON Commune de Nkoumadjap RT MAIRE
Ngoulemakong : axe Ngoulekong-Bitsogmam-Nkoumadjap SOUTH G NGOULEMAKON
G
Rehabilitation of communal roads of Ngoulemakong Commune:
Ngoulekong-Bitsogmam-Nkoumadjap axis

Imprimé le 26/11/2019 19:03 68/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Rehabilitation du tronçon Gendarmerie AFANG-OVENG jusqu’à 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN NIETE Commune de KIENKE RT MAIRE
KIENKE (5,6 KM) SOUTH NIETE
Rehabilitation of the Gendarmerie section AFANG-OVENG to
KIENKE (5.6 KM)
Réhabilitation des tronçonsMEKO'OSSI - MENGUIKOM (6KM) 27 700 27 700 2020 SUD / VALLEE DU OLAMZE Commune ENGONLOZOK RT MAIRE
OBANG - BIYI (03KM) OTOUM -ENGONLOZOK (4KM) SOUTH NTEM d'OLAMZE
Rehabilitation of sectionsMEKO'OSSI - MENGUIKOM (6KM)
OBANG - BIYI (03KM) OTOUM -ENGONLOZOK (4KM)
Réhabilitation des points critiques des routes Communales de 27 700 27 700 2020 SUD / DJA ET LOBO OVENG Commune OVENG RT MAIRE
la Commune d'OVENG SOUTH d'OVENG
Rehabilitation of the critical points of the municipal roads of the
municipality of OVENG
Réhabilitation de la route SONKOT (Meyo ville - Minkan) 80 km 67 000 67 000 2020 SUD / MVILA EBOLOWA I Commune EBOLOWA RT MAIRE
SOUTH d'Ebolowa Ier
Rehabilitation of the SONKOT (Meyo City - Minkan) road 80 km
Réhabilitation de l'axe carrefour BIBAE - MVOUTESSI (13KM) 27 700 27 700 2020 SUD / DJA ET LOBO ZOETELE Commune de MVOUTESSI RT MAIRE
SOUTH ZOETELE
Rehabilitation of the crossroad axis BIBAE - MVOUTESSI
(13KM)
Rehabilitation de la route FIFINDA-BEHONDO 27 700 27 700 2020 SUD / OCEAN LOKOUNDJE Commune de BEHONDO RT MAIRE
SOUTH Lokoundje
Rehabilitation of the FIFINDA-BEHONDO road
Réhabilitation des routes communales 57 842 57 842 2020 SUD OUEST / MANYU AKWAYA Commune de AKWAYA RT MAIRE
SOUTH WEST AKWAYA
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation des routes communales 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / LEBIALEM ALOU Commune de ALOU RT MAIRE
SOUTH WEST ALOU
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation de la route bonadikombo, de l'entrée du GTTC à 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / FAKO LIMBE I Commune bonadikombo RT MAIRE
l'ancien carrefour (1,2 km) SOUTH WEST d'Arrondissement
de Limbe Ier
Rehabilitation of road bonadikombo, from GTTC entrance to old
road junction ( 1.2 km)
Extension du sentier suspendu à Bamusso 50 000 50 000 2020 SUD OUEST / NDIAN BAMUSO Commune de Bamusso RT MAIRE
SOUTH WEST BAMUSO
Extension of suspended foot path at Bamusso
Réhabilitation de la route Ndong - Ekanjoh Elung - Nteho 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / KOUPE ET BANGEM Commune de Nteho RT MAIRE
SOUTH WEST MANENGOUBA BANGEM
Rehabilitation of Ndong – Ekanjoh Elung – Nteho road

Imprimé le 26/11/2019 19:03 69/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation de 8 km de routes communales 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / MANYU UPPER-BAYANG Commune de TINTO RT MAIRE
SOUTH WEST TINTO
Rehabilitation of 8 km municipal roads
Travaux routiers sur des zones critiques: Nouvelle mise en 50 000 50 000 2020 SUD OUEST / NDIAN IDABATO Commune de IDABATO II RT MAIRE
page IDABATO II SOUTH WEST IDABATO
Road works on critical areas: New Layout IDABATO II
Réhabilitation des routes communales de Alaska Street et ses 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / MEME KUMBA I Commune ALASKA RT MAIRE
environs SOUTH WEST d'Arrondissement
de KUMBA Ier
Rehabilitation of the municipal roads of Alaska Street and its
surroundings
Réhabilitation de la route Betenge to Home Value (12.3KM) 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / NDIAN DIKOME BALUE Commune de WEME VALUE RT MAIRE
SOUTH WEST DIKOME BALUE
Rehabilitation of Betenge Balue to Weme Balue road (12.3KM)
Réhabilitation des routes communales :beach Road-Ekondo Titi 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / NDIAN EKONDO-TITI Commune de EKONDO-TITI RT MAIRE
SOUTH WEST EKONDO-TITI
Rehabilitation of municipal roads:beach Road-Ekondo Titi
Réhabilitation des routes communales 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / LEBIALEM WABANE Commune de WABANE RT MAIRE
SOUTH WEST WABANE
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation de la route rurale reliant Bokosso et Ebie road 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / MEME MBONGE Commune de Bokosso RT MAIRE
SOUTH WEST MBONGE
Rehabilitation of the rural road linking Bokosso and Ebie road
Réhabilitation des routes communales à travers la localité de 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / LEBIALEM FONTEM Commune de MENJI RT MAIRE
Menji SOUTH WEST FONTEM
(MENJI) /
Rehabilitation of council roads through the locality of Menji
Commune de
MENJI
Réhabilitation de routes en terre dans la rue des huileries 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / FAKO WEST COAST Commune de IDENAU RT MAIRE
SOUTH WEST IDENAU
Rehabilitation of earth roads at oil mill street
Réhabilitation de routes rurales dans la municipalité 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / MANYU EYUMOJOCK Commune de EYUMOJOCK RT MAIRE
d'Eyumojock SOUTH WEST EYUMOJOCK
Rehabilitation of rural roads in Eyumojock municipality
Réhabilitation des routes de la commune d'Isangele: BATEKA- 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / NDIAN ISANGUELE Commune de ISANGUELE RT MAIRE
ORON SOUTH WEST ISANGUELE
Rehabiliatation of municipal roads: BATEKA-ORON

Imprimé le 26/11/2019 19:03 70/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Travaux routiers sur des zones critiques de la salle du conseil à 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / NDIAN KOMBO- Commune de AKWA RT MAIRE
l'espace urbain AKWA SOUTH WEST ABEDIMO KOMBO-
ABEDIMO
Road works on critical areas from the council chambers to
AKWA urban space
Réhabilitation des routes (construction d'un sentier) 50 000 50 000 2020 SUD OUEST / NDIAN KOMBO-ITINDI Commune de KOMBO-ITINDI RT MAIRE
SOUTH WEST KOMBO-ITINDI
Road Rehabilitation (construction of footpath)
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / MEME KUMBA III Commune Kumba RT MAIRE
SOUTH WEST d'Arrondissement
Rehabilitation of municipal roads
de KUMBA IIIe
Réhabilitation des routes communales de Matondo II- Ediki 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / MEME KONYE Commune de Matondo II RT MAIRE
Mbonge farm à la route du marché de Konye SOUTH WEST KONYE
Rehabilitation of Matondo II-Ediki Mbonge Farm Municipal
Roads at Konye Market Road
Construction de 600 m de route entre le bureau du conseil 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / FAKO LIMBE II Commune Limbé RT MAIRE
municipal de Limbe II et le chantier Naval Junction SOUTH WEST d'Arrondissement
de Limbe IIe
Construction of 600m road from the Limbe II council office to
chantier Naval Junction
Réhabilitation d'une route de la route principale entre la RN3 et 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / FAKO TIKO Commune de Mongo village RT MAIRE
le village de Mongo SOUTH WEST TIKO
Rehabilitation of road from major highway inter RN3 to Mongo
village
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / MANYU MAMFE Commune de MAMFE RT MAIRE
SOUTH WEST MAMFE
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation de la route Dikolo 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / FAKO LIMBE III Commune Dikolo RT MAIRE
SOUTH WEST d'Arrondissement
Rehabilitation of Dikolo road
de Limbe IIIe
Réhabilitation des routes communales 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / NDIAN MUNDEMBA Commune de MUNDEMBA RT MAIRE
SOUTH WEST MUNDEMBA
Rehabilitation of municipal roads

Imprimé le 26/11/2019 19:03 71/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 01 RÉHABILITATION, MAINTENANCE DES ROUTES


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Réhabilitation des routes communales de pulletin street jusqu'à 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / MEME KUMBA II Commune KOSSALA RT MAIRE
Kossala/ de Seminary street jusqu'à Pa-Ndi junction/ de SOUTH WEST d'Arrondissement
Bamileke street jusqu'au carrefour de l'école publique de KUMBA IIe
Rehabilitation of communal pedestrian roads to Kossala /
Seminary street to Pa-Ndi junction / Bamileke street to the
public school junction
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / FAKO MUYUKA Commune de MUYUKA RT MAIRE
SOUTH WEST MUYUKA
Rehabilitation of municipal roads
Ouverture et nivellement de la route de Badun à Boka 12 km 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / KOUPE ET NGUTI Commune de Boka RT MAIRE
SOUTH WEST MANENGOUBA NGUTI
Opening and Grading of the road from Badun to Boka 12 km
Réhabilitation des routes communales 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / NDIAN TOKO Commune de TOKO RT MAIRE
SOUTH WEST TOKO
Rehabilitation of municipal roads
Réhabilitation / Entretien des routes municipales. Construction 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / KOUPE ET TOMBEL Commune de Entrée EMINI RT MAIRE
de ponceaux autour du chemin CDC - Entrée EMINI - Chemin SOUTH WEST MANENGOUBA TOMBEL
Wawa menant à IHC Ngab - Bureau de la SONEL au bâtiment
Wisdom - Entrée du maire
Rehabilitation / Maintenance of municipal roads. Construction
of Culverts around CDC road - EMINI entrance - Wawa road to
IHC Ngab - SONEL Office to Wisdom building - Mayor's
entrance
Route de la jonction de Yadikwa au village de Bulu 27 700 27 700 2020 SUD OUEST / FAKO BUEA Commune de YADIKWA RT MAIRE
SOUTH WEST Buea
Road from Yadikwa junction to Bulu village
Total du projet: 13 734 729 12 500 000
Project amount

Action: 01 106 815 729 96 381 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 72/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 02 ENTRETIEN DES ROUTES


Action: MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Entretien des routes communales dans le cadre du CHAN


Project: Maintenance of municipal roads as part of CHAN

Travaux d'entretien de la route Liaison marché Sandaga - 369 381 200 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA I TRESORERIE DOUALA GC MINISTRE
entrée Yara DOUALA
Road maintenance works Sandaga Market Link - Yara Entrance
Contrôle des travaux d'entretien de la route Liaison marché 31 601 30 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA I TRESORERIE DOUALA GC MINISTRE
Sandaga - entrée Yara DOUALA
Controlling road maintenance works Sandaga Market Link -
Yara Entrance
Travaux d'entretien de la route Wotutu - Bodjongo 970 623 100 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA I TRESORERIE DOUALA GC MINISTRE
DOUALA
Road maintenance works Wotutu - Bodjongo
Travaux d'entretien de la route Carrefour Laiendé - Aeroport - 589 807 100 000 2020 NORD / BENOUE GAROUA II TRESORERIE GAROUA GC MINISTRE
carrefour SODECOTON Usine Garoua II NORTH GAROUA
Road maintenance works Carrefour Laiendé - Airport -
crossroads SODECOTON Garoua II factory
Contrôle des travaux d'entretien de la route Carrefour Laiendé - 78 586 70 000 2020 NORD / BENOUE GAROUA II TRESORERIE GAROUA GC MINISTRE
Aeroport - carrefour SODECOTON Usine Garoua II NORTH GAROUA
Carrefour Laiendé road maintenance control - Airport -
SODECOTON crossroads Garoua II factory
Travaux d'entretien de la route Molyko - Bonakanda - Buea 1 514 833 100 000 2020 SUD OUEST / FAKO BUEA TRESORERIE BUEA GC MINISTRE
Town et bretelle marché Buea - inter RN8 SOUTH WEST BUEA
Maintenance work on the Molyko - Bonakanda - Buea Town
road and Buea - inter RN8 market
Contrôle des travaux d'entretien des routes : lot 1 : Wotutu - 160 000 100 000 2020 SUD OUEST / FAKO BUEA TRESORERIE BUEA GC MINISTRE
Bodjongo ; lot 2 : Molyko - Bonakanda - Buea Town et bretelle SOUTH WEST BUEA
marché Buea - inter RN8 ; lot 3 : Bekoko - Limbé - Idénau.
183/5000
Inspection of road maintenance works: Lot 1: Wotutu -
Bodjongo; lot 2: Molyko - Bonakanda - Buea Town and ramp
Buea market - inter RN8; lot 3: Bekoko - Limbé - Idénau.

Imprimé le 26/11/2019 19:03 73/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 02 ENTRETIEN DES ROUTES


Action: MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Travaux d'entretien de la route Molyko stade Marché Molyko - 714 000 200 000 2020 SUD OUEST / FAKO BUEA TRESORERIE BUEA GC MINISTRE
Marché Buéa Town SOUTH WEST BUEA
Molyko Road Maintenance Works Molyko Market stadium -
Buéa Town Market
Contrôle des travaux d'entretien de la route Molyko stade 30 000 30 000 2020 SUD OUEST / FAKO BUEA TRESORERIE BUEA GC MINISTRE
Marché Molyko - Marché Buéa Town SOUTH WEST BUEA
Supervision of maintenance work on Molyko Road Molyko
Market - Buéa Town Market
Total du projet: 4 458 831 930 000
Project amount

Projet: Entretien des routes communales


Project: Maintenance of municipal roads

Travaux d'entretien de la route Likok - Pont Paro 100 000 100 000 2020 ADAMAOUA VINA NGAOUNDERE I TRESORERIE PARO GC MINISTRE
NGAOUNDERE
Maintenance work of road Likok - Pont Paro
Entretien de la route Centrale à Gaz de Mpolongwe - Fort de 95 000 95 000 2020 SUD / OCEAN KRIBI I RECET FIN. KRIBI I GC MINISTRE
Massabo SOUTH KRIBI
Maintenance of the Mpolongwe Gas Central - Massabo Fort
Entretien de la route Bipindi - Nsola - Song Lipem 150 000 150 000 2020 SUD / OCEAN BIPINDI RECET FIN. BIPINDI GC MINISTRE
SOUTH KRIBI
Road Maintenance Bipindi - Nsola - Song Lipem
Total du projet: 345 000 345 000
Project amount

Projet: Entretien des routes régionales


Project: Maintenance of Régional roads

Travaux d'entretien de la route Lamoudan-Lagdo (R0410) 500 000 100 000 2020 NORD / BENOUE LAGDO TRESORERIE LAGDO GC MINISTRE
NORTH GAROUA
Road maintenance works Lamoudan-Lagdo (R0410)
Entretien de la route Bengbis-Olembe-Meka'a (Lim CE) 500 000 100 000 2020 SUD / DJA ET LOBO BENGBIS PERCEPTION BENGBIS DA DELEGUE
SOUTH BENGBIS
Road maintenance works Bengbis-Olembe-Meka'a (Lim CE)
Total du projet: 1 000 000 200 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 74/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 02 ENTRETIEN DES ROUTES


Action: MAINTENANCE OF ROADS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Entretien des routes nationales


Project: Maintenance of national roads

Travaux d'entretien de la National N6 : BanyoMayo-Darle- 150 000 150 000 2020 ADAMAOUA MAYO BANYO BANYO TRESORERIE BANYO GC MINISTRE
Nyamboya-Magba (147.65km) dans la région de région de NGAOUNDERE
l'Adamaoua, Département de Mayo-Banyo.
Maintenance work on the N6 (RN6) National Road:
BanyoMayo-Darle-Nyamboya-Magba (147.65km) in the
Adamaoua region, Mayo-Banyo department
Travaux d'entretien de la route Mbanga - Nkongsamba (N5) 1 000 000 357 000 2020 LITTORAL MOUNGO NKONGSAMBA I TRESORERIE NKONGSAMBA GC MINISTRE
NKONGSAMBA
Maintenance work of road Mbanga - Nkongsamba (N5)
Total du projet: 1 150 000 507 000
Project amount

Action: 02 6 953 831 1 982 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 75/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 03 REHABILITATION DES OUVRAGES DE FRANCHISSEMENT ET DE TRAVERSEE


Action: REHABILITATION OF CROSSING STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Travaux de réhabilitationdu pont définitif de 120ml et des voies d'accès sur le Mayo Limani, situé entre les localités de Amchidés et Limani, Frontière Cameroun-
Projet: Nigéria, Région de l'Extrême Nord
Project:
Rehabilitation works of the 120ml final bridge and access roads on the Mayo Limani, located between the localities of Amchises and Limani, Cameroon-Nigeria
border, Far North Region
Travaux de réhabilitationdu pont définitif de 120ml et des voies 1 300 000 400 000 2020 EXTREME MAYO-SAVA MORA TRESORERIE Limani GC MINISTRE
d'accès sur le Mayo Limani, situé entre les localités de NORD / MAROUA
Amchidés et Limani, Frontière Cameroun-Nigéria, Région de FAR NORTH
l'Extrême Nord
Rehabilitation works of the 120ml final bridge and access roads
on the Mayo Limani, located between the localities of Amchises
and Limani, Cameroon-Nigeria border, Far North Region
Total du projet: 1 300 000 400 000
Project amount

Projet: Programme IV de réhabilitation des ponts en BA ou BP


Project: Programme IV for rehabilitation of bridges in BA or BP

FCP : Programme IV de réhabilitation des ponts en BA ou BP 150 000 150 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DOA GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
FCP : Programme IV for rehabilitation of bridges in BA or BP
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
FINEX : Programme IV de réhabilitation des ponts en BA ou BP 1 000 000 1 000 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DOA GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
FINEX: Programme IV for rehabilitation of bridges in BA or BP
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 1 150 000 1 150 000
Project amount

Projet: Réhabilitation de l'ancien pont sur le Wouri


Project: Rehabilitation of the old bridge over the Wouri

Réhabilitation du pont sur le Wouri 500 000 500 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA IV RECET.FIN. DOUALA IV GC MINISTRE
DOUALA
Rehabilitation of the Wouri Bridge
Total du projet: 500 000 500 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 76/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 03 REHABILITATION DES OUVRAGES DE FRANCHISSEMENT ET DE TRAVERSEE


Action: REHABILITATION OF CROSSING STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Réhabilitation des ponts inspectés d'indice B


Project: Rehabilitation of inspected bridges of index B

Réhabilitation des ponts inspectés d'indice B 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DOA GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Rehabilitation of inspected bridges of index B
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 100 000 100 000
Project amount

Projet: Inpection zero de certains ouvrages d'arts


Project: Inspection zero of certain engineering structures

Inpection zero de certains ouvrages d'arts ( Kakar, Mayo Galké, 100 000 100 000 2020 NORD / MAYO REY TCHOLLIRE RECET FINA TCHOLLIRE GC MINISTRE
Olorunti, Mapé, Mayo-Soulabey, Mafam) NORTH TCHOLLIRE
Zero inspection of certain engineering structures (Kakar, Mayo
Galké, Olorunti, Mapé, Mayo-Soulabey, Mafam)
Total du projet: 100 000 100 000
Project amount

Projet: Réhabilitation des ouvrages de franchissement et de traversée


Project: Rehabilitation of crossing and crossing structures

Travaux de rehabilitation de certains ouvrages d'art du réseau 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE Direction GC MINISTRE
classé N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Rehabilitation work on certain structures in the classified
ADMINISTRATIO
network
N
Fourniture des groupes de traction pour les bacs de Kentzou et 200 000 200 000 2020 EST / KADEY BOMBE TRESORERIE Kentzou GC MINISTRE
Zoubalot EAST BERTOUA
Supply of traction units for Kentzou ans Zoubalot
réhabilitation des cinq (05) ponts éffondrés dans les 200 000 100 000 2020 CENTRE / NYONG ET AKONOLINGA RECET FINA AKONOLINGA DA DDTP
groupements Maka'a - Ovang - Yebekolo CENTER MFOUMOU AKONOLINGA
Rehabilitation of the five (05) broken bridges in the Maka'a -
Ovang - Yebekolo groups

Imprimé le 26/11/2019 19:03 77/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 03 REHABILITATION DES OUVRAGES DE FRANCHISSEMENT ET DE TRAVERSEE


Action: REHABILITATION OF CROSSING STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Total du projet: 500 000 400 000
Project amount

Action: 03 3 650 000 2 650 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 78/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 468 REHABILITATION, MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES DES ROUTES ET AUTRES INFRASTRUCTURES
Program: REHABILITATION, MAINTENANCE OF ROADS AND OTHER INFRASTRUCTURES

Action: 07 REHABILITATION, MAINTENANCE DES BATIMENTS ET EDIFICES PUBLICS


Action: REHABILITATION, MAINTENANCE OF PUBLIC BUILDINGS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Réhabilitation des soutes à carburant dans certaines régions


Project: Rehabilitation of fuel tanks in some areas

Réhabilitation des soutes à carburant dans certaines régions 50 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DGTI GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Rehabilitation of fuel tanks in some areas
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 50 000 50 000
Project amount

Projet: Réhabilitation des bâtiments et édifices publics


Project: Rehabilitation of public buildings and buildings

Travaux complémentaires pour la réhabilitation du bâtiment 45 000 45 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DC GC MINISTRE
abritant le laboratoire géotechnique de la Direction Générale N CENTRALE / GENERALE
des Etudes Techniques (DGET) CENTRAL
ADMINISTRATIO
Complementary work for the rehabilitation of the building
N
housing the geotechnical laboratory of the Directorate General
of Technical Studies (DGET)
Exécution des travaux de réhabilitation de la délégation 50 000 50 000 2020 LITTORAL SANAGA EDEA I RECET.FIN. EDEA DA DELEGUE
départementale des Travaux Publics de la Sanaga-Maritime à MARITIME EDEA
Edea dans le départementale de la Sanaga Maritime, Région
du Littoral
Execution of rehabilitation works of the departmental delegation
of Public Works of Sanaga - Maritime Edéa in the department of
Sanaga - Maritime, Littoral region
DD MEME : Travaux de réhabilitation de certaines infrastructure 88 000 40 000 2020 SUD OUEST / MEME KUMBA I RECET.FIN. KUMBA DA DELEGUE
SOUTH WEST KUMBA
DD MEME : Rehabilitation works of certain infrastructures
Total du projet: 183 000 135 000
Project amount

Action: 07 233 000 185 000

Programme/Program: 468 117 652 560 101 198 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 79/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 01 ETUDES TECHNIQUES DES AUTOROUTES ET VOIES EXPRESS


Action: TECHNICAL STUDIES FOR MOTORWAYS AND EXPRESSWAYS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Etudes techniques des voies expresses


Project: Technical study of express roads

Actualisation des études de construction de la route régionale : 100 000 100 000 2020 LITTORAL SANAGA DIZANGUE TRESORERIE DIZANGUE GC MINISTRE
Edéa - Dizangue - Mouanko -Yoyo (110km) MARITIME DOUALA
Update of construction studies of the regional road: Edéa -
Dizangue - Mouanko -Yoyo (110km)
Etudes APD en vue de la construction de la voie expresse 80 000 80 000 2020 SUD / OCEAN CAMPO RECET FIN. CAMPO GC MINISTRE
Lolabé (port de kribi)-Campo SOUTH KRIBI
Final Design Reports (APD) for the construction of the
Lolabe (kribi Port) -Campo express waCampo
Total du projet: 180 000 180 000
Project amount

Projet: Etudes et maîtrise d’œuvre techniques des autoroutes


Project: Technicals highways studies

Etudes préliminaire en vue de la construction de l'autoroute 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DETROA GC MINISTRE
Yaoundé-Ndjamena N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Preliminary studies for the construction of the Yaounde-
ADMINISTRATIO
Ndjamena highway
N
Etudes en vue de la construction de la liaison autoroutière entre 100 000 100 000 2020 OUEST / MIFI BAFOUSSAM I PAIERIE BAFOUSSAM GC MINISTRE
l'autoroute Yaoundé-Douala et la Ville de Bafoussam Contract WEST GENERALE
No. 00156/M/MINMAP/CCPM-TR/2016, Joint venture:TEC4/AL
KHIBRA/INTEGC
Studies for the construction of the motorway link between
the Yaounde-Douala motorway and the city of Bafoussam
Contract No. 00156/M/MINMAP/CCPM-TR/2016, Joint
venture: TEC4/AL KHIBRA/INTEGC

Imprimé le 26/11/2019 19:03 80/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 01 ETUDES TECHNIQUES DES AUTOROUTES ET VOIES EXPRESS


Action: TECHNICAL STUDIES FOR MOTORWAYS AND EXPRESSWAYS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Etudes en vue de la construction de la deuxième phase de 100 000 100 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA I PAIERIE DOUALA GC MINISTRE
l'autoroute Yaoundé-Douala (du pk 60 à Douala pk 196) et Kribi GENERALE
-Edéa Contract No.00177/M/MINMAP/CCPM-TR/2016 SCET
TUNISIE
Studies for the execution of the Yaounde-Douala
motorway second phase (from K 60 to Douala K 196) and
Kribi-Edea Contract No.00177/M/MINMAP/CCPM-TR/2016
SCET TUNISIE
Etudes en vue de la construction de l'Autoroute Douala-Limbé. 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / FAKO LIMBE I RECET.FIN. Limbé GC MINISTRE
SOUTH WEST LIMBE
Study in view of the construction Douala-Limbé highway.
Total du projet: 400 000 400 000
Project amount

Action: 01 580 000 580 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 81/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 02 ETUDE TECHNIQUE ET MAITRISE D'OEUVRE DES CONSTRUCTIONS DES ROUTES


Action: TECHNICAL STUDIES AND PROJECT MANAGEMENT OF ROAD CONSTRUCTION

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Etudes et maitrise d’œuvre techniques de construction des routes de la tranche conditionnelle du PLANUT
Project: Technical studies and project management of road construction of the conditional phase of PLANUT

Etudes techniques en vue de la maturation des projets de la 150 000 150 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DETROA GC MINISTRE
tranche conditionnelle du PLANUT N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Technical studies for the maturation of PLANUT
ADMINISTRATIO
conditional phase projects codified in Planut
N
Total du projet: 150 000 150 000
Project amount

Projet: Etudes et maitrise d’œuvre techniques de construction des routes communales


Project: Technical studies and project management for the construction of municipal roads

Etude technique pour l'exécution des travaux de revêtement du 724 000 50 000 2020 CENTRE / MEFOU ET NKOLAFAMBA RECET FINA NKOLAFAMBA GC MINISTRE
tronçon Carrefour Sil - Carrefour EP Mehadan - Mindik (Centre CENTER AFAMBA MFOU
de Cardiologie) Y compris ses accès (3,3 km)
Technical study for the execution of the roadwork of the section
Carrefour Sil - Carrefour EP Mehadan - Mindik (Cardiology
Center) Including access (3.3 km)
Etude technique en vue de la construction de la route Inter (N3) 80 000 80 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MBANKOMO RECETTE MBANKOMO GC MINISTRE
(station Green Oil) - Carrefour Zouatoupsi - Hopital d'Ekanga - CENTER AKONO FINANCE
Carrière Eloumden I - Inter (N22) et Bretelle Carrefour NGOUMOU
Zouatoupsi - Enkoe - Inter ( N3)
Technical study for the construction of the Inter (N3) road
(Green Oil station) - Carrefour Zouatoupsi - Ekanga Hospital -
Carrière Eloumden I - Inter (N22) and Crossroad Carrefour
Zouatoupsi - Enkoe - Inter (N3)
Etudes techniques en vue du désenclavement du bassin de 60 000 60 000 2020 LITTORAL MOUNGO BARE-BAKEM TRESORERIE BARE-BAKEM GC MINISTRE
production et touristique baré - Mounko - Ekom Nkam (chute NKONGSAMBA
d'Ekom) - Melon 2 avec ouverture de la route entre Mounko et
Ekom Nkam
Technical studies for the opening up of the production and
touristic catchment area - Mounko - Ekom Nkam (Ekom Falls) -
Melon 2 with opening of the road between Mounko and Ekom
Nkam

Imprimé le 26/11/2019 19:03 82/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 02 ETUDE TECHNIQUE ET MAITRISE D'OEUVRE DES CONSTRUCTIONS DES ROUTES


Action: TECHNICAL STUDIES AND PROJECT MANAGEMENT OF ROAD CONSTRUCTION

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Etudes en vue de l'aménagement de la route Carrefour 200 000 50 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA I RECET.FIN. DOUALA GC MINISTRE
Sandaga (Toboggan de 2x2 voies de 220 ml environ + accès DOUALA
vers le pont du Wouri, au dessus du rond-point et voies ferrées
existante)
Studies for the development of the Carrefour Sandaga road
(Toboggan of 2x2 lanes approximately 220 ml + access to the
Wouri bridge, above the roundabout and existing railways)
Etudes techniques en vue de la construction de la route Santa- 100 000 50 000 2020 NORD OUEST / MEZAM SANTA TRESORERIE SANTA GC MINISTRE
Matazem-Tiben (65km) NORTH WEST BAMENDA
Technical studies for the construction of the Santa-Matazem-
Tiben road (65km)
Etudes en régie en vue du bitumage des routes communales de 100 000 50 000 2020 SUD / DJA ET LOBO MEYO- RECET.FIN. MEYO-MESSALA GC MINISTRE
l'arrondissement de Meyomessala SOUTH MESSALA SANGMELIMA
Technical studies under direct labour for the asphalting of
communal roads in the district of Meyomessala
Etude en vue de l'aménagement de la route Akom II - Bipindi 200 000 50 000 2020 SUD / OCEAN BIPINDI RECET FIN. BIPINDI GC MINISTRE
(45 km) SOUTH KRIBI
Study for the development of the Akom II - Bipindi road (45 km)
Etude en vue de l'aménagement de la route Minkan - Adjap 50 000 50 000 2020 SUD / VALLEE DU AMBAM RECET. FINA. AMBAM GC MINISTRE
Yendjok - Fenda (42 km) SOUTH NTEM AMBAM
Study for the development of the Minkan - Adjap Yendjok -
Fenda Road (42 km)
Total du projet: 1 514 000 440 000
Project amount

Projet: Etudes et maitrise d’œuvre techniques de construction des routes régionales


Project: Technical studies and project management for the construction of regional roads

Etudes Techniques en vue de la construction des troncons de 100 000 100 000 2020 CENTRE / MEFOU ET NGOUMOU TRESORERIE NGOUMOU GC MINISTRE
route R0102et R0302 : Ngoumou -Makak- Eseka -Messondo CENTER AKONO YAOUNDE
Lim LT/Centre Mandjap-Song Dong (Inter N3) 122 Km
Technical studies for the construction of R0102 and
R0302 roads: Ngoumou -Makak- Eseka -Messondo Lim
LT/Centre Mandjap-Song Dong (Inter N3) 122 Km

Imprimé le 26/11/2019 19:03 83/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 02 ETUDE TECHNIQUE ET MAITRISE D'OEUVRE DES CONSTRUCTIONS DES ROUTES


Action: TECHNICAL STUDIES AND PROJECT MANAGEMENT OF ROAD CONSTRUCTION

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Etudes technique en vue de la construction de la route: Melong- 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / KOUPE ET BANGEM TRESORERIE BANGEM GC MINISTRE
Bangem-Tombel-Nguti (193 km) SOUTH WEST MANENGOUBA BAFOUSSAM
Technical studies for the construction of the road: Melong-
Bangem-Tombel-Nguti (193 km)
Etudes en vue de la construction des routes Bandja-Foutouni- 100 000 100 000 2020 OUEST / HAUT NKAM BANDJA TRESORERIE BANDJA GC MINISTRE
Balessing et Balikumbat-Bamenyam-Galim (inter P15) et inter WEST BAFOUSSAM
D72 R Bagam-inter P15
Studies for the construction of Bandja-Foutouni-Balessing and
Balikumbat-Bamenyam-Galim roads (inter P15) and inter D72 R
Bagam-inter P15
Etudes en vue de la construction de la R0106 et R0304 100 000 100 000 2020 CENTRE / MBAM ET NDIKINIMEKI RECT. FIN. NDIKINIMEKI GC MINISTRE
Ndikinimeki (Inter N4) -Nitoukou -OmengNdom Mbebekikot ( CENTER INOUBOU BAFIA
104 km) (R0106 et R0304)
Studies for the construction of R0106 and R0304 Ndikinimeki
(Inter N4) -Nitoukou -OmengNdom Mbebekikot (104 km)
(R0106 and R0304)
Etude de construction de la route Yabassi-Nkondjock-Bafang 100 000 100 000 2020 LITTORAL NKAM YABASSI RECET FINA YABASSI GC MINISTRE
YABASSI
Studies for the construction of the Yabassi-Nkondjock-Bafang
road
Etudes d'avant projet detaillé de la route kambé-Ako-Abuenshié 100 000 100 000 2020 NORD OUEST / DONGA- NKAMBE RECET FIN. NKAMBE GC MINISTRE
(frontière du Nigeria) NORTH WEST MANTUMG NKAMBE
Detailed pre-project studies of the kambé-Ako-Abuenshié road
(Nigeria border)
Etudes techniques en régie en vue de la construction de la 60 000 60 000 2020 OUEST / MENOUA FONGO-TONGO RECET.FIN. FONGO-TONGO GC MINISTRE
route Bafou(Inter. R0606)-SA'AMAYA-Baranka- Fossimundi - WEST DSCHANG
Mochbin - Fossong Elelang-Fongo Togo (Inter. R0607) et
bretelle (75 km)
Technical studies for the construction of the road Bafou (R0606)
-SA'AMAYA-Baranka- Fossimundi - Mochbin - Fossong
Elelang-Fongo Togo (Inter R0607) and ramp (75 km) (R0625
and R0626)
Total du projet: 660 000 660 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 84/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 02 ETUDE TECHNIQUE ET MAITRISE D'OEUVRE DES CONSTRUCTIONS DES ROUTES


Action: TECHNICAL STUDIES AND PROJECT MANAGEMENT OF ROAD CONSTRUCTION

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Etudes et maitrise d’œuvre techniques de construction des routes nationales


Project: Technical studies and project management for national roads

Etudes en vue de la construction de la route Ngoura 2 100 000 100 000 2020 EST / BOUMBA YOKADOUMA TRESORERIE YOKADOUMA GC MINISTRE
(carrefour Nkollé) - Yokadouma EAST NGOKO BERTOUA
Studies for the construction of the Ngoura -Yokadouma
road
Etudes Techniques en vue de la construction de la route 100 000 100 000 2020 EST / LOM-ET- BELABO TRESORERIE BELABO GC MINISTRE
Belabo-Deng Deng-Lom Pangar EAST DJEREM BERTOUA
Technical Studies for the construction of the Belabo-Deng
Deng-Lom Pangar road
Etude technique en vue de la construction de la route Garoua- 100 000 100 000 2020 NORD / BENOUE DEMSA TRESORERIE DEMSA GC MINISTRE
Gashiga-Demsa(40 Km) NORTH GAROUA
Technical studies for the construction of the road: Garoua-
Gachiga-Demsa-Nigeria Border
Total du projet: 300 000 300 000
Project amount

Action: 02 2 624 000 1 550 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 85/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 03 ETUDES ET MAITRISE D’ŒUVRE TECHNIQUES DE RÉHABILITATION DES ROUTES


Action: TECHNICAL STUDIES AND PROJECT MANAGEMENT OF ROAD REHABILITATION

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Etudes et maitrise d’œuvre techniques de réhabilitation des routes Régionales


Project: Technical studies for the rehabilitation of Regional Roads

Etudes techniques en vue de la rehabilitation de la route 50 000 50 000 2020 CENTRE / NYONG ET ESEKA TRESORERIE ESEKA GC MINISTRE
Ngogmapubi- Boumyebel-Eseka -Lolodorf (106 km) CENTER KELLE YAOUNDE
Technical studies for the rehabilitation of the Ngogmapubi-
Boumyebel-Eseka -Lolodorf road (106 km)
Etudes en vue de la réhabilitaton des routes Ezezang - Sa'a (15 50 000 50 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MFOU TRESORERIE MFOU GC MINISTRE
km) et Yaoundé - Mfou (19 km) CENTER AFAMBA YAOUNDE
Studies to rehabilitate the Ezezang - Sa'a (15 km) and Yaoundé
- Mfou (19 km) roads
Total du projet: 100 000 100 000
Project amount

Projet: Etudes et maîtrise d’œuvre techniques de réhabilitation des routes nationales


Project: Technical studies for the rehabilitation of national roads

Etude en vue de la réhabiliation de la nationale N°1-Pont Sala - 100 000 50 000 2020 NORD / BENOUE GAROUA I PAIERIE GAROUA GC MINISTRE
Sanguéré Mana (N1) NORTH GENERALE
Study for the rehabilitation of the National N ° 1-Sala Bridge -
Sanguéré Mana (N1)
Etudes en vue de l'amélioration de la sécurité (Redressement 100 000 50 000 2020 CENTRE / NYONG ET AYOS TRESORERIE AYOS GC MINISTRE
des virages ) sur la route Ayos - Bonis et Renforcement des CENTER MFOUMOU YAOUNDE
tronçon Yaoundé - Ayos
Studies to improve on safety measures (Bend correction)
on the Ayos - Bonis road and reinforcement of the
Yaounde - Ayos road sections
Etudes en vue de la réhabilitation des routes Bertoua -Mandjou 95 000 50 000 2020 EST / LOM-ET- BERTOUA I TRESORERIE BERTOUA GC MINISTRE
-Ndoukayo-Garoua-Boulai (250 Km) et Ndokayo-Betaré-Oya EAST DJEREM BERTOUA
(12km)
Studies for the rehabilitation of Bertoua -Mandjou -Ndoukayo-
Garoua-Boulai (250 Km) and Ndokayo-Betaré-Oya (12km)
roads

Imprimé le 26/11/2019 19:03 86/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 03 ETUDES ET MAITRISE D’ŒUVRE TECHNIQUES DE RÉHABILITATION DES ROUTES


Action: TECHNICAL STUDIES AND PROJECT MANAGEMENT OF ROAD REHABILITATION

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Etudes technique en vue de l'amenagement de la traversée 95 000 50 000 2020 LITTORAL WOURI DOUALA IV TRESORERIE DOUALA GC MINISTRE
urbaine de la N3 dans la ville Douala entre le marché de fleur et DOUALA
le pont sur le Wouri (N3)
Technical studies for the development of the urban crossing of
the N3 in Douala city between the flower market and the bridge
over the Wouri (N3)
Etudes techniques en vue de la réhabilitation des tronçonc de 65 000 65 000 2020 OUEST / MIFI BAFOUSSAM I TRESORERIE BAFOUSSAM GC MINISTRE
routes Bafoussam- Foumban(68 km) (N6) et Melong -Dschang WEST BAFOUSSAM
-Bamougoum(85 Km) (R0606)
Technical studies for the rehabilitation of the road sections
Bafoussam-Foumban (68 km) (N6) and Melong-Dschang -
Bamougoum (85 km) (R0606)
Etude en vue de la réhabiliation de la nationale n°5 Troncon 100 000 50 000 2020 LITTORAL MOUNGO LOUM TRESORERIE LOUM GC MINISTRE
Bekoko-Loum-Pont du Nkam NKONGSAMBA
Study for the rehabilitation of the National No. 5 section Bekoko-
Loum-Nkam Bridge
Etudes en vue de la réhabilitation et de l'élargissement en 2x2 25 000 25 000 2020 NORD OUEST / MEZAM BAMENDA I TRESORERIE BAMENDA GC MINISTRE
voies de la route Bamenda-Bambili (13km) (N11) NORTH WEST BAMENDA
Studies for the rehabilitation and widening in 2x2 lanes of the
Bamenda-Bambili road (13km) (N11)
Etude en vue de la réhabiliation de la nationale n°3 Troncon 100 000 50 000 2020 SUD OUEST / FAKO WEST COAST RECET.FIN. IDENAU GC MINISTRE
Bekoko-Limbé-Idenao SOUTH WEST LIMBE
Study for the rehabilitation of National Road No.3, Bekoko-
Limbe-Idenao road section
Total du projet: 680 000 390 000
Project amount

Action: 03 780 000 490 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 87/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 04 ETUDES ET MAITRISE D’ŒUVRE TECHNIQUES DES OUVRAGES D’ART


Action: TECHNICAL STUDIES AND PROJECT MANAGEMENT OF CIVIL ENGINEERING STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Autres études et maîtrise d'oeuvre d’ouvrages d’art


Project: Other studies and engineering works project management

Autres études et maîtrise d'oeuvre d’ouvrages d’art 100 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DETROA GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Other studies and engineering works project management
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 100 000 50 000
Project amount

Projet: Etudes et maitrise d’œuvre techniques de construction des ouvrages d’art


Project: Technical studies of construction of engenering structures

Etudes en vue de la construction du pont sur le fleuve Sanaga à 50 000 50 000 2020 EST / LOM-ET- BELABO TRESORERIE GOYOUM GC MINISTRE
Goyoum sur la RD 30, tronçon Goyoum - Woutchaba, EAST DJEREM BERTOUA
departement du Lom et Djerem, region de l'Est , longueur 270
ml
Studies for the construction of the bridge on the Sanaga River
at Goyoum on the RD 30, Goyoum - Woutchaba section, Lom
and Djerem department, Eastern region, length 270 ml
Etude en vue de la réhabilitation du pont sur la Sanaga à Edea 100 000 100 000 2020 LITTORAL SANAGA EDEA I TRESORERIE EDEA I GC MINISTRE
MARITIME DOUALA
Study for the rehabilitation of the Sanaga bridge at Edea
Etudes en vue de la construction du pont sur le fleuve Mbam à 100 000 50 000 2020 CENTRE / MBAM ET BAFIA RECT. FIN. BAFIA GC MINISTRE
Guérima sur la RD 50,tronçon Bafia - Ngoro Région du Centre, CENTER INOUBOU BAFIA
longueur 300 ml (R0129)
Studies for the construction of the bridge on the river Mbam at
Guerima on the RD 50, Bafia - Ngoro section Central Region,
length 300 ml (R0129)
Etudes en vue de la construction du pontet ses accès sur le 100 000 50 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MFOU RECET FINA MFOU GC MINISTRE
fleuve Nyong à Ekombitié au Pk 24+00 sur la route Mfou- CENTER AFAMBA MFOU
Nkilzik- Ekombitié-NkolnguetRégion du Centre, longueur 165 ml
(R0143)
Studies for the construction of the bridge over the Nyong River
at Ekombitié at Pk 24 + 00 on the Mfou-Nkilzik-Ekombitié-
Nkolnguet RoadCentral Region, length 165 ml (R0143)

Imprimé le 26/11/2019 19:03 88/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 04 ETUDES ET MAITRISE D’ŒUVRE TECHNIQUES DES OUVRAGES D’ART


Action: TECHNICAL STUDIES AND PROJECT MANAGEMENT OF CIVIL ENGINEERING STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Etudes en vue de la Construction du pont sur le Fleuve Nyong à 95 000 50 000 2020 CENTRE / MEFOU ET MFOU RECET FINA MFOU GC MINISTRE
Nkolmakia sur la R0104, tronçon Mfou-Bibey-Obout Region du CENTER AFAMBA MFOU
Centre, 150ml
Studies for the construction of the bridge on the Nyong River at
Nkolmakia on the R0104, Mfou-Bibey-Obout Center area,
150ml
Etudes en vue à la construction du pont sur le fleuve Kadey à 95 000 50 000 2020 EST / KADEY MBOTORO RECET FINA NGOURA GC MINISTRE
Ngoura sur la R0201, tronçon Ngoura-Yangamo, Région de EAST BATOURI
l'Est, 300ml (R0201)
Studies in view of the construction of the bridge over the Kadey
River at Ngoura on R0201, Ngoura-Yangamo section, East
Region, 300ml (R0201)
Total du projet: 540 000 350 000
Project amount

Action: 04 640 000 400 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 89/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 05 ACQUISITIONS STRATÉGIQUES ET ÉTUDES PROSPECTIVES


Action: STRATEGIC ACQUISITION AND PROSPECTIVE STUDIES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Acquisitions d'intrants pour la construction des infrastructures routières


Project: Acquisition of inputs for the construction of road infrastructures

Acquisition d'une centrale d'émission de bitume 50 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DGET GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Acquisition of an asphalt plant
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 50 000 50 000
Project amount

Projet: Etudes Prospectives


Project: Prospective studies

Etude d’identification et d’élaboration des guides de conception 50 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Inspection des Inspection des PAIERIE IGS GC MINISTRE
pour les audits des projets d'infrastructures au Cameroun N CENTRALE / services services GENERALE
CENTRAL
Study for the identification and elaboration of design guides for
ADMINISTRATIO
audits of infrastructure projects in Cameroon
N
Etude comparative des écarts entre les projets d'exécution et 50 000 40 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DPPN GC MINISTRE
les plans de recollement N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Comparative study of the differences between the execution
ADMINISTRATIO
projects and the re-gluing plans
N
Elaboration des prix de reference des travaux neufs 40 000 40 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DPPN GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Development of reference prices for new works
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Etudes économiques des projets d'infrastructures 100 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DPPN GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Economic studies for infrastructure projects
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N

Imprimé le 26/11/2019 19:03 90/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 05 ACQUISITIONS STRATÉGIQUES ET ÉTUDES PROSPECTIVES


Action: STRATEGIC ACQUISITION AND PROSPECTIVE STUDIES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Elaboration du programme de connectivité par la route : cas des 50 000 40 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DPPN GC MINISTRE
routes communales N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Development of the road connectivity programme : the case of
ADMINISTRATIO
municipal roads
N
Etude de trafic sur le réseau routier national 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DPPN GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Traffic studies on the national road network
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Etude relative à l'acquisition des données géotechniques et 50 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DAET GC MINISTRE
hydrauliques des projets d'infrastructures N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Study on the acquisition of geotechnical and hydraulic data of
ADMINISTRATIO
infrastructure projects
N
Autres études en régie et maîtrise d'oeuvre d’ouvrages d’art 100 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAET GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Other studies in the control and construction of engineering
CENTRAL
works
ADMINISTRATIO
N
Etude en vue de la mise en conformité des ralentisseurs de 40 000 40 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DPPN GC MINISTRE
vitesse sur le réseau routier bitumé (Phase 1 : Réseau Sud) N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Study to improve speed reducers compliance on the asphalted
ADMINISTRATIO
road network (Phase 1: South Network)
N
Audit et etudes environnementaux 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAET GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Audit and environmental studies
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 680 000 560 000
Project amount

Projet: Acquisition des équipements de planification et de programmation


Project: Acquisition of planning and programming equipment

Imprimé le 26/11/2019 19:03 91/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 05 ACQUISITIONS STRATÉGIQUES ET ÉTUDES PROSPECTIVES


Action: STRATEGIC ACQUISITION AND PROSPECTIVE STUDIES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Acquisition des matériels de collecte de données 40 000 40 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DPPN GC MINISTRE
géoréférencées et formation à leur utilisation N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Acquisition of georeferenced data collection equipment and
ADMINISTRATIO
training to their use
N
Acquisition de la salle serveur de la DGET 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAET GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Acquisition of the server room of the DGET
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Acquisition des panneaux de signalisations verticales et 240 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAET GC MINISTRE
équipements de sécurité N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Acquisition of road vertical signs and security equipments
ADMINISTRATIO
N
Acquisition des matériels géotechniques et topographiques 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAET GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Acquisition of geotechnical and topographic equipment
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 480 000 290 000
Project amount

Action: 05 1 210 000 900 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 92/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 06 ETUDES TECHNIQUES ET MAITRISE D’ŒUVRE DES BATIMENTS ET EDIFICES PUBLICS


Action: TECHNICAL STUDIES AND SUPERVISION OF BUILDINGS AND PUBLIC STRUCTURES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Etudes techniques des bâtiments et édifices Publics


Project: Technical studies of public buildings and structures

Etudes techniques des bâtiments et édifices Publics 150 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DETBAI GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Technical Studies of Buildings and Public Buildings
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 150 000 50 000
Project amount

Action: 06 150 000 50 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 93/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 13 ETUDES TECHNIQUES DES AUTRES INFRASTRUCTURES


Action:

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Etudes Techniques des Infrastructures ferroviaires


Project: Technical Studies of Railway Infrastructures

Etudes de faisabilité de l’itinéraire ferroviaire Douala- 200 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DETROA GC MINISTRE
Ngaoundéré N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Feasibility studies of the Douala-Ngaoundéré railway route
ADMINISTRATIO
N
Assistance à la maîtrise d'ouvrage pour les etudes ferroviaires 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DETBAI GC MINISTRE
lot1,2 et 3 N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Assistance to the contracting authority for railway studies lot 1,2
ADMINISTRATIO
and 3
N
Etudes de faisabilité de l’itinéraire ferroviaire Edéa-Kribi-Campo 100 000 100 000 2020 SUD / OCEAN CAMPO RECET FIN. CAMPO GC MINISTRE
SOUTH KRIBI
Feasibility studies for the Edéa-Kribi-Campo railway route
Etudes de faisabilité de l’itinéraire ferroviaire Douala-Limbé- 100 000 100 000 2020 SUD OUEST / FAKO LIMBE I RECET.FIN. LIMBE GC MINISTRE
Idénau SOUTH WEST LIMBE
Feasibility studies for the Douala-Limbé-Idénau railway route
Total du projet: 500 000 400 000
Project amount

Projet: Etudes Techniques et maitrise d'œuvre des Infrastructures, portuaires et fluviales


Project: Technical Studies for Infrastructures, Port and River

Etudes techniques en vue de la rehabilitation et de la 470 000 98 000 2020 NORD / BENOUE GAROUA I TRESORERIE GAROUA GC MINISTRE
restauration de la voie navigable sur la Benoué entre Garoua et NORTH GAROUA
Lagdo et la frontière du Nigeria
Technical studies for the rehabilitation and restoration of the
Benue waterway between Garoua and Lagdo and the Nigerian
border
Total du projet: 470 000 98 000
Project amount

Imprimé le 26/11/2019 19:03 94/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 469 REALISATION DES ETUDES TECHNIQUES D'INFRASTRUCTURES


Program: CONDUCT OF INFRASTRUCTURAL TECHNICAL STUDIES

Action: 13 ETUDES TECHNIQUES DES AUTRES INFRASTRUCTURES


Action:

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Etudes Techniques des infrastructures énergétiques et environnementales


Project: Technical Studies for Energy and Environmental Infrastructure

Etude stratégique en vue du développement des infrastructures 200 000 50 000 2020 NORD / BENOUE GAROUA I TRESORERIE Garoua GC MINISTRE
dans la zone d'influence du barrage de Kpep sur le fleuve NORTH GAROUA
Katsina Ala
Strategic Study for Infrastructure Development in the Kpep Dam
Influence Zone on the Katsina Ala River
Total du projet: 200 000 50 000
Project amount

Action: 13 1 170 000 548 000

Programme/Program: 469 7 154 000 4 518 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 95/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 470 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DES TRAVAUX PUBLICS


Program: GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT PUBLIC WORKS

Action: 01 RENFORCEMENT DU SYSTEME DE PLANIFICATION ET DE PROGRAMMATION


Action: STRENGTHENING THE PLANNING AND PROGRAMMING SYSTEM

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Renforcement du Système d'Information Statistique du MINTP


Project: Strengthening the Statistical Information System of MINTP

Mise en place d'un outil automatisé pour la gestion intégré du 400 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DPPN GC MINISTRE
Système d'information statistique et de la chaîne de N CENTRALE / GENERALE
Planification, de Programmation, de Budgétisation et de Suivi CENTRAL
ADMINISTRATIO
Establishment of an automated tool for the integrated
N
management of the Statistical Information System and the chain
of Planning, Programming, Budgeting and Monitoring
Total du projet: 400 000 100 000
Project amount

Action: 01 400 000 100 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 96/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 470 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DES TRAVAUX PUBLICS


Program: GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT PUBLIC WORKS

Action: 02 AMELIORATION DE LA GESTION DES AFFAIRES PUBLIQUES ET DE LA QUALITE DES TRAVAUX


Action: IMPROVING THE MANAGEMENT OF PUBLIC AFFAIRS AND THE QUALITY OF WORKS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Paiement des arriérés


Project: Payment of arrears

Paiement des arriérés 1 000 000 1 000 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DPPN GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Payment of arrears
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Total du projet: 1 000 000 1 000 000
Project amount

Projet: Conventions avec les organismes sous-tutelles


Project: Conventions with the sub-trustees

Assistance technique pour la supervision géotechnique des 300 000 200 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DPPN GC MINISTRE
prestations routière (LABOGENIE) et l'élaboration des études N CENTRALE / GENERALE
géotechniquement dépendantes CENTRAL
ADMINISTRATIO
Technical assistance for the geotechnical supervision of
N
road works (LABOGENIE) and the drafting of studies
based on geotechnics
Contrôle des matériels de génie civil et appui à la réalisation 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DPPN GC MINISTRE
des planches d'éssai (MATGENIE) N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Civil engineering equipment control and test sections
ADMINISTRATIO
execution support (MATGENIE)
N
Convention MINTP/MIPROMALO pour la sensibilisation des 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DPPN GC MINISTRE
populations à l'utilisation des matériaux locaux par la N CENTRALE / GENERALE
construction des bâtiments témoins CENTRAL
ADMINISTRATIO
MINTP/MIPROMALO Agreement for awareness among
N
populations on the use of local materials through the
construction of sample buildings
Convention d'assistance technique MINTP/LABOGENIE pour la 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DPPN GC MINISTRE
recherche, la localisation et la cartographie des matériaux N CENTRALE / GENERALE
locaux de construction au Cameroun CENTRAL
ADMINISTRATIO
MINTP/LABOGENIE Technical assistance agreement for
N
the search, localisation and mapping of local building
materials in Cameroon

Imprimé le 26/11/2019 19:03 97/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 470 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DES TRAVAUX PUBLICS


Program: GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT PUBLIC WORKS

Action: 02 AMELIORATION DE LA GESTION DES AFFAIRES PUBLIQUES ET DE LA QUALITE DES TRAVAUX


Action: IMPROVING THE MANAGEMENT OF PUBLIC AFFAIRS AND THE QUALITY OF WORKS

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Total du projet: 600 000 500 000
Project amount

Action: 02 1 600 000 1 500 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 98/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 470 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DES TRAVAUX PUBLICS


Program: GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT PUBLIC WORKS

Action: 03 DEVELOPPEMENT DE LA CAPACITE ET DE LA COMPETITIVITE DU SECTEUR PRIVE DU BTP


Action: BUILD THE CAPACITY AND COMPETITIVENESS OF THE BUILDING AND PUBLIC WORKS PRIVATE SECTO

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Impact du secteur BTP à la croissance et à la création d'emploi


Project: Impact of the construction sector on growth and job creation

Cadrage économique du BTP : Contribution du secteur du BTP 40 000 40 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DPPN GC MINISTRE
a la croissance et la création d'emploi N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Economic framework of the construction industry: Contribution
ADMINISTRATIO
of the construction sector to growth and job creation
N
Total du projet: 40 000 40 000
Project amount

Action: 03 40 000 40 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 99/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 470 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DES TRAVAUX PUBLICS


Program: GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT PUBLIC WORKS

Action: 04 RENFORCEMENT DES RESSOURCES HUMAINES


Action: REINFORCEMENT OF HUMAN RESOURCES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder

Projet: Appui budgétaire aux institutions de formation


Project: Budget support to training institutions

Appui en investissement à l'ENSTP de Yaoundé 225 000 225 000 2020 CENTRE / MFOUNDI YAOUNDE III PERCEPTION ENSTP YAOUNDE GC MINISTRE
CENTER YDE 3 UNIVERS.
Investment support for the Yaounde ENSTP
Appui en investissement à CMTP d'Akonolinga 75 000 75 000 2020 CENTRE / NYONG ET AKONOLINGA RECET FINA CMTP GC MINISTRE
CENTER MFOUMOU AKONOLINGA AKONOLINGA
Investment support for CMTP Akonolinga
Appui en investissement au CMTP de Garoua 75 000 75 000 2020 NORD / BENOUE GAROUA I RECET.FIN. CMTP GAROUA GC MINISTRE
NORTH GAROUA
Investment support CMTP Garoua
Appui en investissement à l'ENSTP de Buéa 125 000 125 000 2020 SUD OUEST / FAKO BUEA TRESORERIE ANNEXE ENSTP GC MINISTRE
SOUTH WEST BUEA BUEA
Investment support for ENSTP Buea
Total du projet: 500 000 500 000
Project amount

Projet: Acquisition du mobilier et du matériel roulant


Project: Acquisition of furniture and rolling stock

Equipement des services en mobiliers de bureau 50 000 50 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAG GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Equipment for office furniture services
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N
Acquisition du matériel informatique et autres outils de 100 000 100 000 2020 ADMINISTRATIO Division Division PAIERIE DAG GC MINISTRE
communication N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Acquisition of computer equipment and others communication
ADMINISTRATIO
tools
N
Acquisition du matériel roulant et équipements de génie civil 200 000 200 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAG GC MINISTRE
N CENTRALE / GENERALE
Acquisition of rolling stock and civil engineering equipment
CENTRAL
ADMINISTRATIO
N

Imprimé le 26/11/2019 19:03 100/101


REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

DÉTAIL DES OPÉRATIONS PAR CHAPITRE, PROGRAMME, ACTION ET PROJETS


OPERATIONS BOOK PER HEAD, PROGRAMMES, ACTIONS AND PROJECT
Exercice/ Financial year : 2020

Chapitre/Head 36 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS


MINISTRY OF PUBLIC WORKS

Programme: 470 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DES TRAVAUX PUBLICS


Program: GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT PUBLIC WORKS

Action: 04 RENFORCEMENT DES RESSOURCES HUMAINES


Action: REINFORCEMENT OF HUMAN RESOURCES

En Milliers de FCFA
Mode de
Tache Montant AE Montant CP Année Région Département Arrondissement Poste Comptable Localité gestion Gestionnaire
de
Managment
Task AE Amount CP Amount début Region Division Sub-Division Accounting Sta. Locality m. Vote holder
Acquisition de véhicules à deux roues (Moto, mobylette, 20 000 20 000 2020 ADMINISTRATIO Direction Direction PAIERIE DAG GC MINISTRE
bicyclette) N CENTRALE / GENERALE
CENTRAL
Acquisition of two-wheeled vehicles (motorcycles, mopeds,
ADMINISTRATIO
bicycles)
N
Total du projet: 370 000 370 000
Project amount

Action: 04 870 000 870 000

Programme/Program: 470 2 910 000 2 510 000

Chapitre/Head: MINTP 433 355 036 406 621 000

Imprimé le 26/11/2019 19:03 101/101

Vous aimerez peut-être aussi