N° ITP: F-200-1670-181 PLAN D’INSPECTION ET D’ESSAI SUR SITE POUR LES TRAVAUX ELECTRIQUES

S-200-1670-181 FIELD INSPECTION AND TEST PLAN FOR ELECTRICAL WORK N° Rev: 3

HMD SOUTH SATELLITE REVAMPING

PROJECT - ALGERIA

SONATRACH JOB CODE: 0-7382-20

Référence cartographique N° (MAP System No.): Identification des composants (Component ID):

Formulaire de rapport N° Description des composants (Component Desc.):

(Report Form No.): IR-184-01
Rapport N° (Report No.):

RELEVE D’INSPECTION SUR SITE SYSTEME DE MISE A LA TERRE

(FIELD INSPECTION RECORD GROUNDING SYSTEM)

Zone/Emplacement:
(Area/Location:)
N° électrode de terre:
(grounding Electrode No.:)
N° de plan:
(Drawing No.:)

LISTE DE CONTROLE (porter la mention “OUI” seulement lorsque les

(CHECK LIST (In field check of " YES" acceptable items only, any
1. résultats du contrôle sont acceptables, signaler toute déviation / défaut deviation/defects under " Remarks " (and mark non-applicable items (NA). )
dans la section “REMARQUES” et marquer de “NA” les points non-
applicables O/N(Y / N)
1.1 Vérifier l’installation du réseau de mise à la terre par rapport aux plans (Check grounding system installation as
per layout drawing)
1.2 Vérifier l’installation correcte des électrodes de terre par rapport aux plans (Inspect proper grounding electrode
typiques installation as per typical installation
drawing)
1.3 Vérifier le raccordement des électrodes de terre et des collecteurs de terre au (Grounding electrode and earth bar
réseau de mise à la terre connected to the grounding network)

1.4 Vérifier l’installation des collecteurs de terre par rapport aux plans d’installation (Inspect grounding bar installation as per
typiques layout and typical installation drawing)

1.5 Vérifier le raccordement des collecteurs de terre au réseau de mise à la terre (Grounding bar connected to the
grounding network)

1.6 Vérifier l’emplacement de la mise à la terre de chaque équipement (Check grounding location of individual
equipment)

2. Mesure de la résistance de mise à la terre

(GROUNDING RESISTANCE MEASUREMENTS)

Modèle équipement d’essai (Test Equipment Model : ): ___________________________

N° de série (Serial No. :): _____________________________________

Résistance de mise à la terre (OHM)

N° électrode (GROUNDING RESISTANCE (OHM)) Remarques
(ELECTRODE NO.) (REMARKS)
Individuelle Réseau
(INDIVIDUAL) (NETWORK)

REMARQUES:(REMARKS:)
Voir ci-joint le schéma de mise à la terre et marquer n° de chaque item à tester.
(See attached grounding layout drawing and mark item no. of each test item.)

Reçu par SOUS-TRAITANT ENTREPRENEUR (JGC) MO (SONATRACH)

(Accepted By) (SUBCONTRACTOR) (CONTRACTOR (JGC)) (CA(SONATRACH))
Nom
(Name)
Signature
(Signature)
Date
(Date)