ADAPTATIONS

MP
A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER LA MACHINE
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG LESEN!

Réf: 400 198 - FR-GB-DE / MP / B-01

Sulky Burel S.A.

BP 92111 - rue Fabien Burel
35221 Châteaubourg Cedex- FRANCE
Tél: 02.99.00.84.84 - Fax: 02.99.62.39.38
Site Internet : www.sulky-burel.com
e-mail : info@sulky-burel.com
Consignes de sécurité
Safety instructions
Sicherheitsanweisungen
F

• Respecter les instructions de cette notice et du Manuel d'utilisation du semoir correspondant.

• Ne jamais quitter le poste de conduite lorsque le tracteur est en marche.
• Réaliser les pré-réglages du semoir, tracteur à l'arrêt.
• Avant d'entreprendre des travaux sur l'installation électrique, interrompre le circuit de liaison batterie, il en est de même
pour les travaux de soudure sur le tracteur et la machine.
• Assurez-vous qu'il n'y ait personne autour de la machine avant toute manoeuvre.

UTILISATION CONFORME DE LA MACHINE

Le Semoir ne doit être utilisé que pour les travaux pour lesquels il a été conçu.
En cas de dommage lié à l’utilisation de la machine hors du cadre des applications spécifiées par le constructeur, la
responsabilité de celui-ci sera entièrement dégagée.

Toute extrapolation de la destination d’origine de la machine se fera aux risques et périls de l’utilisateur.

L’utilisation conforme de la machine implique également :

• le respect des prescriptions d’utilisation, d’entretien et de maintenance édictées par le constructeur,

• l’utilisation exclusive de pièces de rechange, d’équipements et d’accessoires d’origine ou préconisés par le constructeur.

Le Semoir ne doit être utilisé, entretenu et réparé que par des personnes compétentes, familiarisées avec les
caractéristiques et modes d’utilisation de la machine. Ces personnes doivent aussi être informées des dangers auxquels
elles pourraient être exposées.

L’utilisateur est tenu au respect scrupuleux de la réglementation en vigueur en matière de :

• prévention contre les accidents.

• sécurité du travail (Code du Travail).
• circulation sur la voie publique (Code de la Route).
• Il lui est fait obligation d’observer strictement les avertissements apposés sur la machine.
• Toute modification de la machine effectuée par l’utilisateur lui-même ou toute autre personne, sans l’accord écrit
préalable du constructeur engagera la responsabilité du propriétaire du matériel modifié.

2
 Sommaire

Summary
Verzeichnis

Pages MONTAGE DE L'ADAPTATION

4-5 . A Méthode
4-6 . B Réglage 1
7-8 . C Adaptation concessionnaire

Pages LISTE D'ADAPTATIONS

11-52 Adaptations référencées

2

3
 Adaptation du MP sur outil

Sol
B

Y
C
B
A
1234

4
 Adaptation du MP sur outil

A Méthode

• Méthode pour adapter le MP sur outils de travail du sol.

• Cette adaptation prend en compte les pièces d’attelage et la longueur des courroies.
•
•
Voir sur l’outil les côtes et les diamètres du point de fixation, de placement et d’encombrement du rouleau.
Voir notice adaptation MP pour connaître les réglages du châssis.
1
• L’attelage triangle peut-être installé à 4 hauteurs.

- A l’aide d’un palan mettre le triangle avec les chapes au-dessus et dans l’axe de l’outil à la hauteur «A» la plus
proche du sol*.
A 662 mm * 742 mm 810 mm 890 mm

Nota* : Valable seulement pour outil avec rouleaux fixe par rapport au châssis.

Attention que le triangle ne touche pas au boîtier de l’outil.

- Déplacer le triangle pour obtenir la côte «B» et la côte «C» pour la

poulie.
+ 50
B 70 - 10 C 24 mm

B Réglage

Le triangle en place relever les côtes X et Y et à l’aide du tableau rechercher la longueur et la position adéquat
des bielles (prendre la valeur X dans un premier temps la plus proche de la côte désirée et ensuite la valeur Y, il
est possible d’utiliser une valeur Y supérieure.

Nota : Si les valeurs x et y sont supérieures aux valeurs du tableau, réaliser une plaque intermédiaire sur l’outil.

- Réaliser les bielles à partir du modèle fourni avec l’adaptation aux différentes longueurs données dans le tableau.
- Adapter les bagues de fixations.
- Réaliser le montage et le réglage du tirant 3ème point.
- Monter les courroies.
- Raccourcir le parallélogramme si nécessaire.

5
 Adaptation du MP sur outil

6
MARQUE

MP

REFERENCE
MODELE

INDICE
Adaptation MP Concessionnaire 00

X
Y

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

courroie 1500 mm code : 107116
CODE

107 500 310mm

maximum

740mm
maximum
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

310mm
maximum

740mm
maximum

7
MARQUE

MP

REFERENCE
MODELE

INDICE
Adaptation Concessionnaire 00
CODE

107 500
REP CODE NB DESIGNATION
1 107500 1 Kit adapt MP concessionnaire
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 3C
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952137 4 Bielle d'attelage 4
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20
26 923078 2 Moyeu Ø25
27 400198 1 Not Mont Adapt MP F-GB-D NT MP

8
Liste d'adaptations

Adaptation Concessionnaire 7-8

ERS 16 /300.16 11-12
FALC SM 13-14
KUHN HR 3003 15-16
RABE PKE SKE 17-18
MBW AKU 19-20
HOWARD HK 32 21-22
VICON top 23-24
ZIRKON 7 25-26
MASCHIO DM 27-28
ASKEL OPTISEM 29-30
BREVI MAG 31-32
REGENT KSM 33-34
RAU X SEM 35-36 2
NIEMEYER KR 37-38
MORA MC 39-40
LELY 32 41-42
FRANQ SYNC 43-44
BRIX DRIL COM 45-46
BELRECOLT HRB 302 47-48
AMAZONE KE 49-50
HOWARD HK 31 51-52

9
10
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
ERS 16 - 300.16 00

438

70
176

Nota : Montage dans trou du bas de la herse

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

540 Tr/mn : non disponible
404

49.5
CODE

107 516
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

11
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
ERS 16 - 300.16 00
CODE

107 516
REP CODE NB DESIGNATION
1 107516 1 Adapt MP Herse ERS 16
2 918334 2 Chape de triangle ERS16 SO
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 940144 1 Tirant 3PT ERS16

4 925074 1 Entretoise 3PT
5 921095 1 Broche de parallélogramme
6 574492 1 Goup clips Ø10 Zn 6 C FE S32
7 921024 1 Broche de tirant
8 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
9 923077 2 Moyeu Ø22
NOMENCLATURE

10 553140 2 Vis H20x140 Zn 6 C FE 10 9 FP

11 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE
12 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
13 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
14 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
15 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
16 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
17 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
18 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
19 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP

12
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
FALC SM 02

353

183.2

5
16
80

225
9.5

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

375

540 Tr/mn : courroie 1630 mm code : 107148

CODE

107 501
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

13
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
FALC SM 02
CODE

107 501
REP CODE NB DESIGNATION
1 107501 1 Adapt MP Herse FALC SM
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2A
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 533110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980902 1 Tirant 305 385
20 952135 2 Bielle d'attelage 2
21 952136 2 Bielle d'attelage 3
22 925079 4 Rondelle sup. de bielle
23 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
24 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
25 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
26 925021 2 Bague attelage 20

14
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
KUHN HR 3003
02
(idem pour HR 3002)

513

49,3
225

179,9

5
16
469,5

1000 Tr/mn : courroie 1500 mm code : 107116

478

540 Tr/mn : courroie 1800 mm code : 107150 sauf maxi Packer

64
CODE

107 504
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

15
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
KUHN HR 3003
02
(idem pour HR 3002)
CODE

107 504
REP CODE NB DESIGNATION
1 107504 1 Adap MP herse KUHN HR 3003
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2C
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952136 2 Bielle d'attelage 3
21 952135 2 Bielle d'attelage 2
22 925079 4 Rondelle sup. de bielle
23 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
24 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
25 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
26 925021 2 Bague attelage 20

16
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
RABE PKE SKE 01

308

48.1
99.8
105

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

402.5

540 Tr/mn : courroie 1630 mm code : 107148

47
CODE

107 506
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

17
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
RABE PKE SKE 01
CODE

107 506
REP CODE NB DESIGNATION
1 107506 1 Adapt MP Herse RABE PKE SKE
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2A
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980902 1 Tirant 305 385
20 952134 4 Bielle d'attelage 1
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20

18
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
MBW AKU 01

586

48.1

5
10
105
99.8

1000 Tr/mn : courroie 1500 mm code : 107116

62.5
428

540 Tr/mn : non disponible

CODE

107 507
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

19
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
MBW AKU 01
CODE

107 507
REP CODE NB DESIGNATION
1 107507 1 Adapt MP Herse MBW AKU
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2A
8 923078 2 Moyeu Ø25
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952134 4 Bielle d'attelage 1
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20

20
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
HOWARD HK32 01

361

13.1
84.5

(10

5)
(10
5)
422

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

56.5

540 Tr/mn : non disponible

Nota : Contre perçage du 2ème Ø16 de l'arrière de la herse à Ø20

CODE

107 509
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

21
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
HOWARD HK32 01
CODE

107 509
REP CODE NB DESIGNATION
1 107509 1 Adapt MP Herse HOWARD HK32
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 4A
8 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
9 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE
NOMENCLATURE

10 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE

11 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
12 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
13 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
14 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
15 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
16 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
17 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
18 980902 1 Tirant 305 385
19 952134 4 Bielle d'attelage 1
20 925079 4 Rondelle sup. de bielle
21 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
22 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
23 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
24 925021 2 Bague attelage 20

22
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
VICON top 00

392

16.4
225
178.6

5
16
400

34.5

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

540 Tr/mn : courroie 1700 mm code : 107149
CODE

107 510
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

23
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
VICON top 00
CODE

107 510
REP CODE NB DESIGNATION
1 107510 1 Adapt MP Herse VICON top
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 3C
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980905 1 Tirant 355 490
20 952136 2 Bielle d'attelage 3
21 952135 2 Bielle d'attelage 2
22 925079 4 Rondelle sup. de bielle
23 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
24 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
25 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
26 925021 2 Bague attelage 20

24
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
ZIRKON 7 00

500

49.3
(225)

179.9

5)
(16

1000 Tr/mn : courroie 1500 mm code : 107116

540 Tr/mn : non disponible
62.5
428
CODE

107 511
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

25
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
ZIRKON 7 00
CODE

107 511
REP CODE NB DESIGNATION
1 107511 1 Adapt MP Herse ZIRKON 7
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2C
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952136 2 Bielle d'attelage 3
21 952135 2 Bielle d'attelage 2
22 925079 4 Rondelle sup. de bielle
23 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
24 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
25 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
26 925021 2 Bague attelage 20

26
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
MASCHIO DM 00

375

96.6
165
135

5
16

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

62.5
428

540 Tr/mn : non disponible

CODE

107 512
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

27
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
MASCHIO DM 00
CODE

107 512
REP CODE NB DESIGNATION
1 107512 1 Adapt MP Herse MASCHIO DM
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2B
8 923078 2 Moyeu Ø25
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980902 1 Tirant 305 385
20 952135 4 Bielle d'attelage 2
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20

28
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
OPTISEM 00

455

25.7
75.3
105

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

74.5
440

540 Tr/mn : non disponible

Nota : Arbre Pdf long

CODE

107 515
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

29
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
ASKEL OPTISEM 00
CODE

107 515
REP CODE NB DESIGNATION
1 107515 1 Adapt MP ASKEL OPTISEM
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 3B
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952134 4 Bielle d'attelage 1
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20

30
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
Herse BREVI MAG 00

447

10.1
133.2
(165

5)
)

(10
510

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

540 Tr/mn : courroie 1700 mm code : 107149
104.5
CODE

107 517
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

31
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
BREVI MAG 00
CODE

107 517
REP CODE NB DESIGNATION
1 107517 1 Adapt MP Herse BREVI MAG
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2B
8 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
9 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE
10 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
NOMENCLATURE

11 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
12 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
13 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
14 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
15 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
16 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
17 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
18 980901 1 Tirant 420 620
19 952135 2 Bielle d'attelage 2
20 952134 2 Bielle d'attelage 1
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 951312 2 Platine BREVIGLIERI
26 558470 6 Vis H 14x70 inox A2 70 FP
27 571414 6 Ecrou frein nylon H14 Zn 6 C FE
28 573164 12 Rondelle M14 N Zn 6 C FE
29 925021 2 Bague attelage 20

32
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
REGENT KSM 00

455

143.6
5)
(16

5)
(16
115.3

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

540 Tr/mn : non disponible
62.5
428

Nota : Contre perçage du 2ème Ø16 de l'arrière de la herse à Ø20

CODE

107 518
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

33
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
REGENT KSM 00
CODE

107 518
REP CODE NB DESIGNATION
1 107518 1 Adapt MP Herse REGENT KSM
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 1B
8 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
9 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE
NOMENCLATURE

10 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE

11 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
12 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
13 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
14 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
15 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
16 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
17 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
18 980901 1 Tirant 420 620
19 952135 4 Bielle d'attelage 2
20 925079 4 Rondelle sup. de bielle
21 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
22 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
23 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
24 925021 2 Bague attelage 20

34
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
RAU X SEM 00

513

13.1
(10
5)
84.5

5)
(10

1000 Tr/mn : courroie 1500 mm code : 107116

62.5
428

540 Tr/mn : non disponible

CODE

107 519
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

35
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
RAU X SEM 00
CODE

107 519
REP CODE NB DESIGNATION
1 107519 1 Adapt MP Herse RAU X SEM
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 4A
8 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
9 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE
NOMENCLATURE

10 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE

11 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
12 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
13 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
14 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
15 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
16 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
17 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
18 980901 1 Tirant 420 620
19 952134 4 Bielle d'attelage 1
20 925079 4 Rondelle sup. de bielle
21 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
22 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
23 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
24 925021 2 Bague attelage 20

36
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
NIEMEYER KR 00

230

30.3
119.6
(165)

)
05
(1
428

62.5

1000 Tr/mn : courroie 1500 mm code : 107116

540 Tr/mn : non disponible
CODE

107 520
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

37
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
NIEMEYER KR 00
CODE

107 520
REP CODE NB DESIGNATION
1 107520 1 Adapt MP Herse NIEMEYER KR
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2C
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980902 1 Tirant 305 385
20 952135 2 Bielle d'attelage 2
21 952134 2 Bielle d'attelage 1
22 925079 4 Rondelle sup. de bielle
23 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
24 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
25 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
26 925021 2 Bague attelage 20

38
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
MORA MC 00

340

16.4
178.6
(225)

5)
(16
34.5

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

400

540 Tr/mn : non disponible

CODE

107 521
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

39
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
MORA MC 00
CODE

107 521
REP CODE NB DESIGNATION
1 107521 1 Adapt MP Herse MORA MC
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 3C
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980902 1 Tirant 305 385
20 952136 2 Bielle d'attelage 3
21 952135 2 Bielle d'attelage 2
22 925079 4 Rondelle sup. de bielle
23 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
24 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
25 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
26 925021 2 Bague attelage 20

40
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
LELY 32 00

620

340

133.8
5)
(16

5)
(16
132
62.5

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

428

540 Tr/mn : courroie 1700 mm code : 107149

CODE

107 522
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

41
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
LELY 32 00
CODE

107 522
REP CODE NB DESIGNATION
1 107522 1 Adapt MP Herse LELY 32
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952135 4 Bielle d'attelage 2
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20

42
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
FRANQ SYNC 00

620

133.8
5)
(16

5)
(16
132

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

62.5
428

540 Tr/mn : non disponible

CODE

107 523
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

43
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
FRANQ SYNC 00
CODE

107 523
REP CODE NB DESIGNATION
1 107523 1 Adapt MP Herse FRANQ SYNC
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952135 4 Bielle d'attelage 2
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20

44
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
BRIX DRIL COM 00

620

133.8
132

)
65
(1

)
65
(1
62.5
428

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

540 Tr/mn : non disponible
CODE

107 524
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

45
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
BRIX DRIL COM 00
CODE

107 524
REP CODE NB DESIGNATION
1 107524 1 Adapt MP Herse BRIX DRIL COM
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952135 4 Bielle d'attelage 2
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20

46
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
BELRECOLT HRB 302 00

500

49.3
(225)

179.9

)
65
(1
478

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

540 Tr/mn : courroie 1700 mm code : 107149 sauf maxi Packer
72.5
486.5
CODE

107 525
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

47
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
BELRECOLT HRB 302 00
CODE

107 525
REP CODE NB DESIGNATION
1 107525 1 Adapt MP Herse BELRECO HRB 302
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 2C
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952136 2 Bielle d'attelage 3
21 952135 2 Bielle d'attelage 2
22 925079 4 Rondelle sup. de bielle
23 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
24 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
25 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
26 925021 2 Bague attelage 20

48
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
AMAZONE KE 00

520

58
140
(165)

)
65
(1

1000 Tr/mn : courroie 1437 mm code : 107106

540 Tr/mn : courroie 1700 mm code : 107149
423

57.5
CODE

107 526
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

49
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
AMAZONE KE 00
CODE

107 526
REP CODE NB DESIGNATION
1 107526 1 Adapt MP Herse AMAZONE KE
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 3B
8 923079 2 Moyeu Ø27
9 553140 2 Vis H20x140 Zn 6 C FE 10 9 FP
NOMENCLATURE

10 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE

11 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE
12 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
13 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
14 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
15 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
16 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
17 573762 12 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
18 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
19 980901 1 Tirant 420 620
20 952135 4 Bielle d'attelage 2
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 9 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20
26 960016 2 Chape Amazone ALT et KE
27 552296 4 Vis H12x50 Zn 6 C FE 8.8 FP
28 571462 4 Ecrou frein H12 Zn 6 C FE

50
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
HOWARD HK 31 00

437

33.1
113.4
(1
65
)

)
05
(1

1000 Tr/mn : courroie 1500 mm code : 107116

540 Tr/mn : non disponible
395

29.5

Nota : Contre perçage du Ø16 le plus à l'arrière de la herse à Ø20

CODE

107 527
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

51
MARQUE

MP3

REFERENCE
MODELE

INDICE
HOWARD HK 31 00
CODE

107 527
REP CODE NB DESIGNATION
1 107527 1 Adapt MP Herse HOWARD HK 31
2 925074 1 Entretoise 3PT
MODIFICATIONS / CONTRAINTES

3 921095 1 Broche de parallèlogramme

4 574492 1 Goup. clips Ø10 Zn 6 C FE S32
5 921024 1 Broche de tirant
6 592201 1 Goupille ß Ø3 Zn 6 C FE
7 918333 2 Chape de bielle MP SO 4B
8 553110 2 Vis H20x110 Zn 6 C FE 10 9 FP
9 573170 4 Rondelle M20 N Zn 6 C FE
NOMENCLATURE

10 571220 2 Ecrou H20 Zn 6 C FE

11 571320 2 Ecrou HM 20 Zn 6 C FE
12 552080 1 Vis H10x30 Zn 6 C FE FP
13 573109 1 Rondelle M10 N Zn 6 C FE
14 571210 1 Ecrou H10 Zn 6 C FE
15 715010 1 Lien noir S 29150 Ref 715010
16 573762 8 Rondelle W Ø12 Zn 6 C FE
17 552298 8 Vis H12x80 Zn 6 C FE FP
18 980901 1 Tirant 420 620
19 952135 2 Bielle d'attelage 2
20 952134 2 Bielle d'attelage 1
21 925079 4 Rondelle sup. de bielle
22 552730 4 Vis H16x80 Zn 6 C FE FP
23 573166 8 Rondelle M16 N Zn 6 C FE
24 571466 4 Ecrou frein H16 Zn 6 C FE
25 925021 2 Bague attelage 20

52
53