﴾‫﴿ ال ّدعاء‬

Doa dan Kirim Pahala Bacaan dalam Berziarah Walisongo - [138]mbaca

‫ص ِّل َعلَـى َس يِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد َو َعلَى ِآل‬ ِ

َ ‫ أَللَّ ُه َّـم‬. ‫ب الْ َع الَمنْي‬ِّ ‫ْد لِلَّ ِه َر‬
ُ ‫ اَحْلَم‬.‫الر ِحْيم‬ َّ ‫بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن‬
ً‫ َو َبَر َك ة‬,ً‫اص لَةً َو َرمْح َ ةً نَا ِزلَ ة‬ ِ ‫ ه ِديَّةً و‬,‫ـم َت َقبَّل و أَو ِص ل ثَ واب م ا َقرأْنَ اه‬ ِ
َ َ ُ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َّ ‫ أَللَّ ُه‬.‫َس يِّدنَا حُمَ َّم ْد‬
ِ ‫ض ر ِة حبِيبِنَ ا و َش ِفيعِنَا س يِّ ِدنَا حُم َّم ٍد ص لَّى اللَّه علَي‬
‫ َوإِلَـى مَجِ يْ ِع إِ ْخ َوانِ ِه‬,‫ْه َو َس لَّ َم‬ ِ ِ
َُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ‫ إىَل َح‬,ً‫َش املَة‬
, ْ ‫ َوالْعُلَ َم ِاء الْ َع ِاملِنْي‬, ‫الص احِلِنْي‬
َّ ‫الش َه َد ِاء َو‬
ُّ ‫ َو‬, ‫ َو الْ َماَل ئِ َك ِة الْ ُم َق َّربِنْي‬, ‫ِم َن اأْل َنْبِيَ ِاء َو الْ ُم ْر َس لِنْي‬
Sebutkan nama Wali yang .........( ‫ب َه ِذ ِه الْ َم ْقَب َر ِة‬ ِ ‫ خصوص ا ص‬, ‫والْمص ن ِِّف‬
ِ ‫اح‬ َ ً ْ ُ ُ ‫َ ُ َ نْي‬
‫ َو‬,‫ص ا َم َش اخِيِ نَا‬ ِ ِ ِِ ِ ‫ْل الْ ُقب‬ ِ ِ
ً ‫ص ْو‬ ُ ‫ ُخ‬,‫ُو ِر م َن الْ ُم ْس لمنْي َ َو الْ ُم ْس ل َمات‬ ْ ِ ‫ مُثَّ الَـى مَج يْ ِع أَه‬,)diziarahi
.‫َج َد ِادنَا َو َجدَّاتِنَا‬ ِ ِ
ْ ‫صا آبَائنَا َوأ َُّم َهاتنَا َوأ‬
ً ‫ص ْو‬ُ ‫ص ُخ‬ ُّ ُ‫خَن‬
Ya Alloh! Terimalah dan sampaikan pahala apa saja yang telah kami baca tadi, sebagai
kiriman hadiah, penyebab turunnya rahmat, dan keberkahan yang menyeluruh, (agar
diberikan) kepada Nabi Muhammad SAW, seluruh para Nabi dan Rasul, para
malaikat, para syuhada’ dan kaum shalihin, para ulama dan penyusun buku-buku
keislaman; terutama agar disampaikan kepada pemilik/penghuni Makam ini, yakni
……………. (sebutkan nama Wali). Berikan juga (hadiah pahala tersebut) kepada
seluruh ahli kubur dari kalangan kaum muslimin dan muslimat,, terutama para
guru-kiyai kami,, dan terlebih lagi berikan kepada para bapak-ibu kami dan kakek-
nenek kami.

‫ أَللَّ ُه َّـم ا ْغ ِف ْر هَلُ ْـم َو ْارمَحْ ُه ْم َو َعافِـ ِه ْم َو‬.‫ُو ْر‬ ِ ‫أَللَّ ُه َّـم أَنْ ِز ِل الرَّمْح َةَ َو الْ َم ْغ ِفَر َة َعلَـى مَجِ يْ ِع أَه‬
ْ ‫ْل الْ ُقب‬
.‫اج َع ِل اجْلَنَّةَ َمأْ َو ُاه ْم‬
ْ ‫ف َعْن ُه ْم َو‬ ُ ‫ْاع‬
Ya Alloh! Anugerahkan rahmat kasih sayang-Mu dan Maghfiroh-Mu kepada
seluruh ahli kubur (dari kalangan umat Islam). Ya Alloh! Ampunilah mereka,
rahmati mereka, beri mereka kebahagiaan dan kesejahteraan, dan masukkan mereka
ke surga..

‫ َو الْ ْماَل ئِ َك ِة‬, ‫ َو جِب َ ِاه اأْل َنْبِيَ ِاء َو الْ ُم ْر َس لِنْي‬,‫يْه َو َس لَّ َم‬
ِ َ‫ـم جِب ِاه س يِّ ِدنَا حُم َّم ٍد ص لَّى اللَّه عل‬
َُ َ َ َ َ َّ ‫أَللَّ ُه‬
( ....... ‫ب َه ِذ ِه الْ َم ْقَب َر ِة‬ ِ ‫اح‬ ِ ‫ات ص‬ ِ ‫ و بِ َكرام‬,‫ُل ويِل ٍّ و ولِيَّ ٍة‬ ِ ِ
َ َ َ َ َ َ َ ِّ ‫ َو ب َكَر َام ات ك‬, َ ‫الْ ُم َق َّربِنْي‬
‫ُو ِر‬ ِ َ َ‫ك َو َنَت َو َّجهُ إِل‬
ْ ‫ أَ ْن ُتيَ ِّس َر أ ُُم ْو َرنَ ا م ْن أُم‬,ُ‫يْك يَ ا أَللَّه‬ َ ُ‫ نَ ْس أَل‬,)Sebutkan namanya
‫اص ِد‬ ِ ‫اص َدنَا ِمن م َق‬
َْ
ِ ‫ص ل م َق‬ ِ
َ َ ِّ َ‫ َو حُت‬,‫الد ْنيَا َو اآْل خ َر ِة‬ ُّ ‫ َوتُ َس ِّه َل ُش ُئ ْو َننَا ِم ْن ُش ُئ ْو ِن‬,‫الد ْنيَا َو اآْل ِخَر ِة‬ ُّ
َّ‫ص لَّى اللَّهُ َعلَي ِْه َو َس ل‬ ٍ ‫ و ُتي ِّسر لَن ا ِزي ار َة حر ِم ك و ح رِم رس ولِك حُم َّم‬,‫الد ْنيا و اآْل ِخر ِة‬
‫ْل‬
َ َ ‫ب‬ ‫ق‬
َ ‫م‬ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُّ
‫د‬
‫ َربَّنَ ا آتِنَ ا فِـى ال ُّد ْنيَا َح َس نَةً َو ىِف اآْل ِخ َر ِة َح َس نَةً َو قِنَ ا‬. ‫ك يَ ا أ َْر َح َم ال َّرامِح ِ نْي‬ َ ِ‫اَ ْن مُتِْيَتنَ ا بَِرمْح َت‬
.‫اب النَّا ِر‬
َ ‫َع َذ‬
Ya Alloh! Berkat pangkat-kedudukan Nabi Muhammad SAW di sisi-Mu; berkat
pangkat-kedudukan seluruh para Nabi, para Rasul dan para malaikat muqarrabin;
berkat karomah (kekeramatan) seluruh Auliya’ baik yang lelaki maupun perempuan;
dan berkat berkat karomah pemiliki/penghuni Makam ini, yakni mBah Sunan
………(sebutkan namanya), kami memohon dan bertawajjuh (menghadap) kepada
Engkau, (1) semoga Engkau Ya Alloh, memudahkan dan melancarkan segala
urusan / persoalan kami, baik yang berkaitan dengan kehidupan di dunia ini maupun
di akhirat nanti; (2) Semoga Engkau mengabulkan segala maksud tujuan kami, baik
yang berkaitan dengan kehidupan di dunia ini maupun di akhirat nanti; (3) Semoga
Engkau melancarkan kami untuk menziarahi Tanah Haram-Mu Makkah (Haji /
Umrah) dan Tanah Haram Nabi Muhammad SAW, sebe-lum kami wafat, berkat
Rahmat-Mu, Wahai Tuhan Yang Maha Pengasih. Ya Alloh, Ya Tuhan kami,
anugerahilah kami kesejahteraan di dunia dan kebahagiaan di akhirat, serta
selamatkanlah kami dari siksa api neraka.

(.‫ و عافِنـا ِمن ُمخالَفتك‬,‫ و استُرنَـا بِـعافيـتك‬,‫ـهم َج ِّملنـا بِ ِسترك‬

ّ ‫الل‬
Ya Allah, perindahlah diri kami dengan perisai-Mu. Tutupilah diri kami
dengan kesejahteraan dari-Mu. Dan ampunilah kami disebabkan sikap
menentang kami kepada-Mu.

ِ ‫فاف و‬
َ َّ‫ و الث‬,‫اليقين‬
‫ و‬,ِّ‫ـبات على الحـق‬ َ ‫( و العافيـةَ و‬,‫الغنى‬ َ ‫الع‬ ُ (‫ـهم إنِّي أسألك‬
َ ‫الهدى و التُّـقى و‬ ّ ‫الل‬
.‫المصير إلى( الجـنَّة‬ ِ
‫ و‬,‫االسالم‬ ‫الوفا َة على‬
َ

Ya Allah, Sesungguhnya kami memohon kepada-Mu petunjuk,

ketakwaan, kesucian, kekayaan, kesejahteraan dan keyakinan, serta
ketetapan (kemantapan) hati untuk selalu berada di atas kebenaran.
Wafatkanlah kami dalam keadaan Islam . Dan jadikanlah surga sebagai
tempat kembali kami.

(.‫حسن الخاتِـمة و العاقبة‬ ِ

َ ‫ و‬,‫ـمام النِّعمة‬ َ ‫ـهم إنِّي أسألك‬
َ ‫( و ت‬,‫دوام العافيـة‬ ّ ‫الل‬

Ya Allah, Sesungguhnya kami memohon kepada-Mu agar selalu dalam

keadaan sehat-sejahtera, kesempurnaan nikmat, khusnul khatimah, dan
mendapatkan balasan yang baik.

‫ و وفِّقنا لِـما تُ ِحبُّـه و‬,‫ـروح منك‬ ِ ‫ و‬,‫ و ا ْشرح صدورنا‬,‫اللـهم ن ِّـور قُلوبنا‬
ٍ ِ‫ و أيِّـ ْدنا( ب‬,‫أحس ْن ُمن َقلبَـنا‬ َ ُ َ َ ّ
ِ ‫ و ثَـبِّ ْـتـنا بالقول( الثـَّابِت في الحياة الدنيا( و‬,‫ترضاه‬
.‫اآلخرة‬

Ya Allah, Sinarilah hati kami. Lapangkanlah dada kami. Baguskanlah

kesudahan kami. Tiupilah kami dengan sebagian Ruh dari-Mu.
Bimbinglah kami kepada apa saja yang Engkau cintai dan Ridhai. Dan
jadikanlah kami untuk tetap memagangi ucapan yang kokoh (kalimat
syahadat), baik dalam kehidupan di dunia maupun di akhirat.
‫ و ألِّف في طاعتك و‬,‫ و أصلِح ذات بينـنا‬,‫اكشف ُكروبنا‬
ِ ‫ و‬,‫ و استُر عيوبنا‬,‫اغفر ذنوبنا‬
ِ ‫اللـهم‬
ّ
‫طاعة رسولك بين قلوبـنا‬

Ya Allah, Ampunilah dosa-dosa kami, tutupilah aib-aib kami,

hilangkanlah kesusahan kami, damaikanlah orang yang berselisih di antara
kami, persatukanlah di antara hati-hati kami untuk mentaati Engkau dan
Rasul Engkau.

‫ و طـيِّب‬,‫حسن أخالقـنا‬ِّ ‫ و‬,‫ و ط ِّـهر قلوبَـنا‬,‫ و أصلح أعمالـنا‬,‫ و سـدِّد أقوالـنا‬,‫ـهم َج ِّم ْل أحوالـنا‬
ّ ‫الل‬
‫ و اج َـعل( إلى رحمتك و‬,‫ـكرمك ُشـئونَـنا‬ ِ ِ‫ و أصلح ب‬,‫اقض بِـفضلك ديونَـنا‬ ِ ‫ و‬,‫وسع أرزاقـنا‬ ِّ ‫و‬
ُ
.‫جوعـنا‬
َ ‫صيرنا و ُر‬ ِ
َ ‫جاورتك في دار كرامتك ُمـنقلبَـنا و َم‬ َ ‫رضاك و ُم‬

Ya Allah perindahlah keadaan kami; luruskanlah ucapan kami; perbaguslah

amal kami; sucikanlah hati kami; perbaguslah akhlak kami; perbaiki dan
luaskanlah rizki kami; berkat karunia-Mu maka lunaskanlah hutang-
hutang kami; dan berkat kemurahan-Mu, baguskanlah urusan-urusan
kami; jadikanlah perjalanan kembali kami menuju rahmat-Mu, ridha-Mu,
dan duduk bersanding di sisi-Mu didalam Rumah kemuliaan-Mu.

‫ و علومنا و أعمالنا و أخالقنا و‬,‫( و أبدانـنا و جوارحنا‬,‫ـهم با ِرك لـنا في قلوبـنا و أديانـنا‬
ّ ‫الل‬
.‫ و جمـيع من معـنا و ما معـنا‬,‫( و قرابتـنا و أصحابـنا‬,‫ و أهليـنا و أوالدنا‬,‫أرزاقنا‬

Ya Allah. Beri kami keberkahan pada hati kami, agama kami, badan kami,
anggota badan kami, ilmu kami, amal kami, akhlak kami, rizki kami,
keluarga kami, anak-anak kami, kaum kerabat kami, sahabat-sahabat
kami, seluruh orang yang bersama kami dan apa saja yang bersama kami.
‫ و‬,‫( و غناك و يُس ِرك‬,‫اهم أجمعين في عافيتـك و سالمتك و ع ِّـزك و كرامتك‬ ُ ّ‫ـهم اجـعلْنا و إي‬
ّ ‫الل‬
.‫ و َخ ِـف ِّي لُطفك و جميل َست ِرك‬,‫َسترك و سعـتك‬

Ya Allah. Jadikanlah kami dan mereka itu semua selalu didalam

ampunan-Mu, keselamatan dari-Mu, kemuliaan-Mu, keluhuran-Mu,
kekayaan-Mu, kemudahan-Mu, tirai-Mu, kelapangan-Mu, kelembutan-
Mu yang tersembunyi dan keindahan tabir-Mu.

ِ ‫اهم أجمعين في ِحـفظك و كنفك و عهدك و ِذمـتك و ِجوارك و ِع‬

‫ياذك و‬ ّ ُ ّ‫ـهم اجـعلْنا و إي‬
ّ ‫الل‬
َّ ,‫ أنـت آخ ٌذ بِـناصيتـها‬,‫شر ُك ِّل داَبَّ ٍـة‬
‫إن َربّـي على‬ ِّ ‫( و ِمن‬,‫شر من خلقك‬ ِّ ‫ك ِمن‬
ّ ‫شر ُك ِّل‬ َ ِ‫أمان‬
ِ ‫ و‬,‫باغ‬
‫حاسد و‬ ٍ ‫طاغ و‬ٍ ‫ و‬,‫جآن‬ ٍّ ‫ ِمن إنسان و‬,‫لطان‬ ٍ ‫ و ِمن شر كل َشيطان و س‬,‫صراط مستقـيم‬
ُ ّ ّ
‫ و ماكر و‬,‫( و ساحر و غادر‬,‫خائن‬
‫عائ ٍن‬

Ya Allah. Jadikanlah kami dan mereka itu semua selalu didalam

pemeliharaan-Mu, penjagaan-Mu, janji-Mu, tanggungan-Mu,
bersanding dengan-Mu, perlindungan-Mu dan keamanan-Mu dari
kejahatan segala sesuatu yang memiliki potensi jahat yang berasal dari
makhluk-Mu, dan (perlindungan) dari kejahatan setiap binatang melata
yang telah Engkau pegang ubun-ubunnya dalam genggaman-Mu.
Sesungguhnya Tuhanku berada di atas jalan yang lurus. Serta perlindungan
dari setiap syetan dan penguasa, baik dari jenis manusia dan jin, baik dari
kalangan orang yang zhalim maupun pembangkang, baik yang iri maupun
yang khianat, dan baik yang penyihir maupun yang penipu daya, serta baik
yang makar maupun mata yang jahat.
‫أدخ ْلـنا أنـفسنا و أهليـنا و أوالدنا و أموالـنا و‬ ِ ِ‫ ب‬.‫( اِستجرنـا باللّـه‬,‫تحصـنّا باللّـه‬
َ ‫ـسم اللّ ِـه‬ َّ ,‫ـسم اللّ ِـه‬
ِ ِ‫ب‬
‫شر جمـيع البلـيّا‬ ِ
ّ ‫ من‬,‫ و في أمان اللّـه‬,‫ و في كنف اللّـه‬,‫جمـيع َمن معـنا و ما معـنا في حفظ اللّـه‬
‫ و بَغـتات االُمور‬,‫ و من فُجائَ ِة االَقـدار‬,‫ـؤذين و االَشرار( ِمن َخلْق اللّـه‬ ِ ‫ت و االَ ِذيـات( و الم‬
ّ
ٍ ‫ و ِمن َش ّر ُكل َه‬,‫بالسوء‬
. ‫دم و َح ْـر ٍق و غَ ْـر ٍق‬ ّ

Dengan menyebut Asma’ Allah, kami melindungkan diri dan mencari

perlindungan kepada Allah. Dengan menyebut Asma’ Allah, kami
memasukkan diri kami, keluarga kami, anak-anak kami, harta benda
kami, serta seluruh orang dan apa saja yang bersama kami, kedalam
pemeliharaan, penjagaan, pemeliharaan dan keamaan Allah, dari kejahatan
seluruh balak-cobaan, gangguan, para pengganggu, dan kejahatan yang
berasal dari makhluk, dari takdir dan keburukan yang datang secara tiba-
tiba, serta dari semua kejahatan yang ditimbulkan oleh bahaya keruntuhan,
kebakaran dan tenggelam.

‫ فسيكفيكـهم‬,‫ حم عسق حمايتـنا‬,‫ كهيعص كفايتـنا‬,‫ يس سقفـنا‬,‫ تبـارك حيطانـنا‬,‫ـسم اللّ ِـه بابـنا‬
ِ ِ‫ب‬
.‫اللّـه و هو السميع العليم‬
‫و ِستر اللّـه مسبول علينا >< و عين اللّـه ناظرة علينا >< بحول اللّـه ال يُق َدر علينا‬

Bismillah adalah pintu kami; Tabaaroka adalah pagar kami; Yaasiin adalah
atap kami; Kaaf Haa Yaa ‘Aiin Shaad adalah pemelihara kami; Haa Miim
‘Aiin Siin Qaaf adalah penjaga kami. Maka Allah akan memelihara kamu
dari (kejahatan) mereka dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
Tabir Allah (? = ‘Arasy!?) melindungi kami dan “Mata” Allah senantiasa
memandang kami. Berkat Kekuatan dari Allah, tak akan terjadi (apa-apa)
pada kami.
 ٍ ‫ فِي لَو ٍح مح ُف‬.‫ بل هو ُقرءا ٌن م ِجي ٌد‬.ٌ‫واللَّه ِمن ورائِ ِه (م م ِحيط‬
‫ فَاللَّهُ َخ ْي ٌر َحافِظًا َو ُه َو أ َْر َح ُم‬. ‫وظ‬ َْ ْ َ َ ْ َُ ْ َ ُ ْ ََ ْ ُ َ
‫ين‬ ِ ِ َّ
َ ‫الراحم‬

Sedangkan Allah mengepung mereka dari belakang mereka. Bahkan

(yang didustakan mereka itu) ialah Al Qur'an yang mulia, yang (tersimpan)
dalam Lauh Mahfuzh. Maka Allah adalah sebaik-baik Penjaga dan Dia
adalah Maha Penyayang di antara para penyayang.

ِ ِ َّ ‫ْكتاب وهو يتولَّى‬ ِ ِ َّ ِ

)×3( ‫ين‬
َ ‫الصالح‬ َ َ َ َ ُ َ َ َ ‫إِ َّن َوليِّ َي اللَّهُ الذي َن َّز َل ال‬

Sesungguhnya pelindungku ialah Allah yang telah menurunkan Al Kitab

(Al Qur'an) dan Dia melindungi orang-orang yang saleh. (QS al-A’raf :
196)

)×7( ‫ش ال َْع ِظ ِيم‬

ِ ‫ب ال َْع ْر‬ ُ ‫َح ْسبِ َي اللَّهُ الَ إِلَهَ إِالَّ ُه َو َعلَْي ِه َت َو َّكل‬
ُّ ‫ْت َو ُه َو َر‬

Cukuplah Allah bagiku; tidak ada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya
aku bertawakkal dan Dia adalah Tuhan yang memiliki `Arsy yang agung.
(QS at-Taubah 129)

)×3( ‫يضر مع اسمه شيئ في االرض و ال في السماء و هو اسميع العليم‬

ّ ‫بسم اللّـه الّذي ال‬

Dengan menyebut asma’ Allah, yang dengan asma’-Nya tak satu apapun,
baik di bumi maupun di langit, yang membahayakan. Dan Dia Maha
Mendengar lagi Maha Mengetahui

)×3( ‫العلي العظـيم‬

(ّ ‫قوة إالّ باللّـه‬
ّ ‫و ال حول و ال‬
Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang
Maha Luhur lagi Maha Agung.

‫صل على سيّدنا‬ ٍ ِ ِ

ّ ‫ـهم‬
ّ ّ‫ الل‬. ‫كل َهول دون الجنّـة‬
ّ ‫ و اكفـنا‬,‫ و آمن روعاتـنا‬,‫ـهم استُر عوراتـنا‬
ّ ّ‫الل‬
‫محمد و سلِّم‬
ّ ‫ـحمد و على آل سـيّدنا‬ّ ‫م‬

Ya Allah, tutupilah aurat kami, amankanlah kegoncangan perasaan kami,

dan cukupilah kami setiap menghadapi ketakutan/kegentingan, selain
surga. Ya Allah limpahkanlah shalawat dan salam kepada junjungan kami,
Nabi Muhammad dan keluarga beliau.

‫شر‬ ِ
ّ ‫شر الحياة و‬ ّ ‫ و نعوذ بك من‬,‫ـهم إنّـا نسألك( خير الحياة و خير الوفاة و خير ما بينهما‬ ّ ّ‫الل‬
ِ
‫شهداء( وفاة‬ ّ ‫( حياة َمن تُح‬,‫ أحيِـني حياة السعداء‬.‫شر ما بينهما‬
ّ ‫ و توفَّـني وفاة ال‬.‫ب بقاءه‬ ّ ‫الوفاة و‬
.‫قاءه‬ ِ ‫من تُ ِح‬
َ ‫بل‬ ّ َ

Ya Allah! Sesungguhnya kami memohon kepada-Mu kebaikan (sewaktu)

hidup, kebaikan (sewaktu) wafat, kebaikan apa saja yang ada diantara
keduanya. Dan kami memohon perlindungan kepadamu dari keburukan
(sewaktu) hidup, keburukan (sewaktu) wafat dan keburukan apa saja yang
ada diantara keduanya. Berilah kami kebahagiaan hidup, sebagaimana
kehidupannya orang yang Engkau suka kekekalannya, dan wafatkanlah
kami dalam keadaan mati syahid, wafatnya orang yang Engkau suka
berjumpa dengannya.

ِّ ‫ـهم إنّي أعوذ بك ِمن َجهد البالء و درك‬

.‫الشقاء و سوء القضاء و شماتة( االَعداء‬ ّ ّ‫الل‬
Ya Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari balak-bencana
yang melelahkan, kecelakaan yang menimpa, qadha’ yang buruk (=tidak
kami kehendaki) dan membuat senang musuh.

َ ّ‫ و ارحمـني أ ْن أتَكل‬,‫ـهم ارحمـني بِـترك المـعاصي أبداً ما أبقيتَني‬

‫ و ارزقـني‬,‫ف ما ال يعنيـني‬ ّ ّ‫الل‬
.‫حسن النظر فيما يُرضيك عـنّي‬

Ya Allah! Berilah kami rahmat (belas kasih), dengan (kemampuan)

meninggalkan kemaksiatan untuk selamanya, sesuatu yang telah Engkau
lestarikan pada kami. Berilah kami rahmat untuk menanggung/merasa
berat terhadap sesuatu yang tidak ada gunanya bagi kami. Berilah kami
pandangan yang bagus terhadap apa yang Engkau ridhai dari kami.

‫ و القص َد في الغـنى و‬,‫الرضا و الغضب‬ ِّ ‫( و العدل في‬,‫شهادة‬ ّ ‫أسألك خشيـتَك في الغيب و ال‬
(‫ض َع في القول و الفعل‬ ِ ‫الصد َق في‬
ُ ‫( و التّـوا‬,‫الجـ ّد و الهـزل‬ ِّ ‫ و‬,‫الفقر‬

Kami memohon kepada-Mu perasaan takut kepada-Mu di waktu ghaib

(sepi, tidak ada orang) maupun syahadah (ramai, ada orang); (kami mohon
kepada-Mu) agar dapat berbuat adil di waktu senang maupun marah;
(kami mohon kepada-Mu) agar dapat bersikap hemat di waktu kaya
maupun fakir; (kami mohon kepada-Mu) agar dapat bersikap jujur di
waktu serius maupun senda gurau; (kami mohon kepada-Mu) agar dapat
bersikap tawadhu’ didalam ucapan maupun perbuatan.

‫اجعل عالنِيَـتي‬ ِ ِ ِ ِ ِّ َ‫حسنت َخل ِْقي ف‬

َ ‫ و‬,‫اجع ْ(ل َسريرتي( خيراً من عالنيَـتي‬
َ ‫ و‬,‫حس ْن ُخلُقي‬ َ ‫ـهم كما‬
ّ ّ‫الل‬
.ً‫صالِحة‬
 Ya Allah, sebagaimana Engkau telah memperindah bentuk tubuh kami,
maka perindahlah (perbaguslah) perilaku kami. Jadikanlah perilaku batinku
(hati) lebih baik daripada perilaku lahirku. Dan jadikanlah perilaku lahirku
selalu baik.

ِ ‫الضآل و ال الم‬
.‫ـض ّل‬ ُ (ّ ‫ غَ َير‬,‫ـهم إنّـي أسألك( ِمن صالِ ٍح ما تُـؤتِي الناس ِم َن االهل( و المال و الولد‬
ّ ّ‫الل‬

Ya Allah! Kami memohon kepada-Mu kebaikan/kemaslahatan keluarga,

harta benda dan anak keturunan sebagaimana yang telah Engkau berikan
kepada orang-orang, bukan yang sesat dan menyesatkan.

ِ ‫ و‬,‫ و ارزقـني حسن الظّـن بِك‬,‫اللّـهم وفِّـقني لِمحابِّك ِمن االعمال‬

ُّ َّ‫صدق الت‬
.‫ـوكل عليك‬ ّ ّ

Ya Allah! Jadikanlah amal perbuatan kami sesuai dengan apa yang Engkau
sukai. Berilah kami (kemampuan untuk) bersikap husnuzh-zhan (berbaik
sangka) kepada-Mu dan bertawakkal kepada-Mu secara benar.

‫عما‬ ِ
ّ ‫ و احفظـني‬,‫ـهم اح َفظني فيما أمرتَـني‬
ّ ّ‫( الل‬.ً‫( و اجعلني( هادياً َمهـديّا‬,‫ـهم َزيِّـني بـزينة االيمان‬
ّ ّ‫الل‬
.‫علي ما أعطيتَـني‬
َّ ‫ و احفظ‬,‫نـهيتَـني‬

Ya Allah! Hiasilah kami dengan hiasan iman dan jadikanlah kami sebagai
penunjuk jalan yang mampu menunjukkan orang lain. Ya Allah!
Peliharalah diri kami untuk dapat melaksanakan perintah-Mu dan
menjauhi larangan-Mu, serta mampu menjaga apa saja yang telah Engkau
anugerahkan kepada kami.
 ‫ و‬,‫ـعملني فيما يُرضـيك عـنّي‬ ِ ِ ِ
َ َ‫ و است‬,‫ـهم اجعلـني من أوليائك المـتَّـقين و حزبك( المـفلحين‬
ّ ّ‫الل‬
.‫ص ِّرفني بِ ُحسن اختيارك لي‬
َ

Ya Allah! Jadikanlah kami sebagai salah satu dari Auliya’-Mu yang

bertakwa dan partai/kelompok-Mu yang beruntung. Berilah kami
kemampuan untuk beramal/berbuat sesuai dengan apa yang Engkau ridhai
dan yang Engkau sukai; serta tukarlah kami dengan pilihan-Mu yang
terbaik untuk kami.

,‫ و أعوذ بك ِمن جوامع الخير و فواتِ ِح ِه و خواتِمه‬,‫أسألك( جوامع الخير و فواتِ َحه و خواتِمه‬

Kami memohon kepada-Mu seluruh kebaikan sejak awal sampai akhir

hayat (mati). Kami berlindung kepada-Mu dari seluruh keburukan sejak
awal sampai akhir hayat (mati).

ِ ‫( ثـم لم أ‬,‫وعد وعدتُـك به ِمن نفسي‬

.‫ُوف لك به‬ ٍ ‫ـغفرك ِمن كل‬
ِ َ‫و أست‬
ُّ ّ
Kami memohon maaf kepada-Mu dari semua janji yang telah kami
janjikan kepada-Mu, lalu (janji itu) tidak kami tepati.

.‫يت بِها على معصيتك‬

ُ ‫ـقو‬
َّ ‫ فت‬,‫علي‬ ِ َ ٍ ‫ـغفرك ِمن كل‬
ِ َ‫و أست‬
ّ ‫أنعمت بها‬ ‫نعمة‬ ّ

Kami memohon maaf kepada-Mu dari semua nikmat yang telah Engkau
berikan kepada kami, lalu (nikmat itu) justru kami pergunakan untuk
bermaksiat kepada-Mu.

‫ يا‬,‫ او َس ٍّر او عالنية‬,‫ خالء او مالء‬,‫كل أذنبتـه في سواد اللّيل و بياض النهار‬ ِ ِ
ّ ‫و أستَـغفرك من‬
.‫كريـم‬
Kami memohon maaf kepada-Mu dari semua dosa yang kami lakukan
baik di kegelapan malam maupun terang benderangnya siang, baik di
tempat tertutup (sepi) maupun terbuka, atau baik di waktu sepi maupun
ramai. Wahai Yang Maha Mulia.

َّ ‫ ا ْغ ِـفر لي‬,‫كل شيئ‬

.‫كل شيئ و ال تسألـني( عن شيئ‬ ِ ٍ ‫رب كل‬
ّ ‫ بقدرتك على‬,‫شيئ‬ ّ ِّ ‫ـهم يا‬
ّ ّ‫الل‬

Ya Allah! Wahai Tuhan segala sesuatu! Berkat penguasaan-Mu terhadap

segala sesuatu, ampunilah bagi kami segala sesuatu dosa dan jangan Engkau
minta (pertanggungjawaban) kepada kami dari satu pun dosa.

‫ و تقـبَّل ما‬,‫أنعمت‬ ‫ و تَ ِّمـم ما‬,‫رزقت‬ ‫ب ما‬ ِ ‫ و‬,‫لقت‬

َ َ ْ ِّ‫ و طَـي‬,‫رت‬
َ ‫اغفر ما ق َد‬ َ ‫ـهم ارحم ما َخ‬
ّ ّ‫الل‬
.‫أنت‬
َ ّ‫( فإنّـَه ال إلـه إال‬,‫سترت‬
َ ‫ك ما‬ْ ِ‫ و ال تَهـت‬,‫ـحفظت‬
َ ‫ و اح َفظ ما است‬,‫ـعملت‬
َ ‫است‬

Ya Allah! Kasihanilah apa yang Engkau ciptakan; ampunilah (dosa) apa

yang telah Engkau takdirkan; perbaiklah rizki yang telah Engkau berikan;
sempurnakan nikmat yang telah Engkau berikan; terimalah amal yang
telah Engkau suruh kerjakan; peliharalah apa yang dimintakan
pemelihraannya kepada Engkau; dan Janganlah Engkau bongkar / ekspos
aib yang telah Engkau tutupi. Karena, tiada Tuhan selain Engkau.

ِ َ‫( و ت‬,‫ و ِسنة الغـفلة‬,‫ و سورة الغـضب‬,‫ و ِش َّـدة الطمع‬,‫الحرص‬

‫ـعاطى‬ ِ ‫اللّـهم إنِّي أعوذ بك ِمن ِحـ ّدة‬
َ ّ
‫ أو‬,‫أنص َر ظالِ ًما‬
ُ ‫مظلوما أو أن‬ً ‫ و أن أخ ُذ َل‬,‫الم ِـقلّين‬ ِ ِ
ُ ‫المكثرين( و اال ْزراء على‬
ُ ‫ و مباهة‬,‫ال ُكفلة‬
.‫أعمل في الدِّين( بِغير ِيقـي ٍن‬ ِ
َ ‫ او‬,‫أقول في العلم بغير علم‬ َ

Ya Allah! Kami berlindung kepada-Mu dari amat kikir, sangat tamak,

kerasnya/sangat marah, sangat lupa, mengambil/menanggung beban,
kesombongan orang-orang kaya, dan meremehkan orang-orang miskin.
Dan juga berlindung dari sikap menterlantarkan/meninggalkan orang yang
teraniaya, menolong orang yang zhalim, berbicara tentang ilmu dengan
tanpa dasar ilmu beramal ibadah dengan tanpa dasar keyakinan.

‫ و من َأم ٍل يـمنع‬,‫حياة تـمنع خير الممات‬ ٍ ‫اللّـهم إنِّي أعوذ بك ِمن ُدنيا تـمنع خير اآلخرة( و ِمن‬
ّ
‫( و‬,‫( و ُسرو ٍر بِغَـي ِر ُق ْربِك‬,‫راحة بِغَـي ِر ِخدمتك‬
ٍ ‫ و‬,‫ و أستـغفرك ِمن كل ل ّذ ٍة بِغَـي ِر ِذكرك‬.‫خبر العمل‬
ّ
ٍ ‫( و ُش‬,‫َف َر ٍح بِغَـي ِر ُمـجالَستِك‬
َ ‫ـغل بِغَـي ِر ُم‬
(.‫عاملتك‬

Ya Allah! Aku berlindung kepada-Mu dari dunia yang menghalangi

kebaikan akhirat, dari kehidupan yang menghalangi kebaikan kematian,
dan dari angan-angan (lamunan) yang menghalangi kebaikan beramal.
Dan kami memohon maaf kepada-Mu dari semua kelezatan tanpa disertai
dengan ber-dzikir (mengingat) kepada-Mu, perasaan tenang tanpa
dibarengi dengan ber-khidmat kepada-Mu, perasaan gembira tanpa
disertai dengan ber-taqarrub (mendekatkan diri) kepada-Mu, perasaan
bangga tanpa disertai dengan ber-mujalasah (duduk berbincang-bincang)
dengan-Mu, kesibukan/pekerjaan tanpa dibarengi dengan ber-mu’amalah
(transaksi, berhubungan) dengan-Mu.

.‫ب َمن ُحبّـه يُـ َق ِّربـني( إليك‬ ِ

ّ ‫ و ُح‬,‫ب َمن يُحبُّك‬
ّ ‫ـهم أسألك( ُحـبَّك و ُح‬
ّ ّ‫الل‬

Ya Allah! kami memohon kepada-Mu akan kecintaan kepada-Mu,

kepada orang yang mencintai-Mu, kecintaan kepada orang yang
kecintaannya mampu mendekatkan diri kami kepada-Mu.
‫ فاجـعله‬,‫ب‬ ِ ‫يت عـنّي ِمما‬
ُّ ‫أح‬ َ ‫ و ما َز َو‬.‫ـحب‬
ُّ ُ‫قو ًة لي فيما ت‬ ُّ ‫ـهم و ما رزقـتَني ِم ّـما أ ُِح‬
ّ ّ (‫ فاجـعله‬,‫ب‬ ّ ّ‫الل‬
.‫ـحب‬
ُّ ُ‫فراغاً لي فيما ت‬

Ya Allah! Apa saja yang telah Engkau anugerahkan kepada kami,

sebagian dari apa saja yang kami cintai itu, maka jadikanlah ia sebagai
kekuatan bagi kami didalam (melakukan) apa saja yang Engkau cintai. Dan
apa saja yang telah Engkau singkirkan dari kami, sebagian dari apa saja
yang kami cintai itu, maka jadikanlah ia sebagai kehampaan/kekosongan
bagi kami didalam (melakukan) apa saja yang Engkau cintai.

,‫ يَا ذَا اجْلَالَ ِل َو اْ ِإل ْكَر ِام‬,‫ض‬ ِ ‫ات َو اْأل َْر‬ ِ ‫السماو‬ َّ ‫ع‬ ‫ي‬‫د‬ِ ‫ يا ب‬,‫يا حي يا َقُّيوم‬
َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُّ َ َ
ْ
‫اخ‬ ‫ف‬
َ ‫م‬ ِ ‫أَسأَلُك حِب ِّق ه ِذ ِه اْآلي ِة الْ َك ِرمْي ِة و ما فِيها ِمن اْألَمْس ِاء الْع ِظيم ِة اَ ْن ُت ْل‬
‫ج‬
ُ َ َْ َ َ َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ْ
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ك‬َ ‫ر‬ ‫ي‬‫خ‬ , ‫ت‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫و‬‫ا‬
َ ٍ ‫عنَّا و خُتْ ِرس لِسانَه حىَّت الَ يْن ِطق اِالَّ َخِب‬
َ ‫رْي ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َنْي‬ ُ َ َ ُ َ َ َ َ
.‫ك‬
َ ‫ت قَ َد َمْي‬
َ ْ‫ك َو َشُّر َك حَت‬
َ ‫َعْيَنْي‬
Artinya : “Wahai Yang Maha Hidup lagi Yang Maha Berdiri sendiri (mengurusi
makhluk-Nya), wahai Pencipta langit dan bumi, dan wahai Tuhan Yang memiliki
keluhuran dan kemuliaan. Aku memohon kepada-Mu dengan perantaraan (Ayat
Kursi) yang mulia ini dan rahasia yang tersembunyi di balik al-Asma-ul A’zham,
kiranya Engkau mengendalikan mulutnya dariku dan menjaga (mengunci) lisannya
sehingga tidak mampu berbicara kecuali yang baik-baik atau diam. Kebaikanmu,
wahai orang (yang sedang aku hadapi ini), terbayang jelas di depan kedua matamu
dan kejahatanmu berada (terinjak) di bawah kedua telapak kakimu.”
Do’a yang sebaiknya dibaca sewaktu Walimatu Tasmiyah (Upacara Pemberian Nama
Bayi) 

‫الزي َاد َة والَْبر َكةَ ىِف‬ ِّ ‫و‬ ِ

‫ن‬ ‫ِّي‬‫الد‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬
ْ ُّ
‫الد‬ ‫ىِف‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫الس‬ ‫ك‬ ‫ل‬
ُ ‫ئ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ا‬َّ
‫ن‬ ِ‫الَلَّهم ا‬
َ َ َ َ ْ َ َ ََ َ َّ َ َ ْ َ َّ ُ
‫آد َم اْآلمْسَاءَ ُكلَّ َها‬ ‫ت‬ ‫م‬ َّ
‫ل‬ ‫ع‬ ‫د‬ْ ‫ق‬
َ ‫ك‬ َّ
‫ن‬ ِ
‫إ‬ ‫اللهم‬
َّ . ِ‫الْعِْل ِم وارز ِق الْمرزوق‬
َ َ َْ َ َ ‫َ ْ ُ َ ْ ُ نْي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم بِِإ ْح َساهِنَا َف َها حَنْ ُن‬ َ ‫ك حُمَ َّم ٌد‬ َ ُّ‫َوقَ ْد أ ََمَرنَا نَبِي‬
ِ‫ ا‬,).......( ‫اسب ه َذا الْبلَد‬ ِ ِ
‫صبَ ْحنَا‬ ْ ََ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫هَل‬ َ َ َ ُ َُ ْ ‫مى َه َذا الْ َولَ َد بِا‬
‫ن‬‫ي‬ ٍ
‫م‬ ‫س‬ ِّ ‫نُ َس‬
‫ك حُمَ َّم ٍد‬ َ ‫ي‬
ِِّ
‫ب‬ِ‫ن‬ ِ
‫ن‬ ‫ي‬ ِ ‫ص وعلى‬
‫د‬
ْ ََ َ ْ َ ِ ‫ال‬ ‫خ‬ ِ
‫ال‬ ْ‫ا‬ ِ
‫ة‬ ‫م‬ ِ
‫ل‬ ‫ك‬
َ ‫ى‬ ‫ل‬
َ ‫وع‬ ِ
َ َ ْ َ ‫َعلَى ف‬
, ‫م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ِ
‫ال‬ ‫ا‬
ْ ِ
‫ة‬ ‫ر‬ ‫ط‬
ْ ِ

‫ َو َعلَى ِملَّ ِة اَبِْينَا اِْبَر ِاهْي َم َحنِْي ًفا ُم ْسلِ ًما َو َما‬,‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ َ
. َ ‫َكا َن ِم َن الْ ُم ْش ِركِنْي‬

“Ya Allah! Kami mohon kepada-Mu keselamatan pada dunia dan agama kami,
tambahan dan keberkahan pada ilmu kami, dan anugerahkan rizki kepada orang-
orang yang layak memperoleh rizki. Ya Allah! Sesungguhnya Engkau telah
mengajarkan kepada Nabi Adam nama-nama segala sesuatu. Dan Nabi-Mu,
Muhammad saw memerintahkan kami supaya membaguskan nama. Sekarang kami
menamai bayi tersebut dengan nama yang cocok dengan penduduk kota ini
(…..sebut namanya….).
 Ya Allah Tuhan kami! Semoga kami lahir diatas dasar (fondasi) fitrah Islam,
kalimat ikhlas, agamanya Nabi Muhammad SAW (Islam), dan agamanya bapak kami
Nabi Ibrahim, dalam keadaan hanif (lurus) lagi muslim (selalu tunduk kepada
perintah Allah) dan tidak tergolong musyrik”.

Bisa ditambahkan dengan doa sebagai berikut :

‫صابًِرا َو َز ْو َج ًة‬ ِ ِ ِ ِ
َ ً َ َ َ ً َ ً َ َ ً ً َ َ َ ْ َ ‫ألَلَّ ُه َّم ا‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اك‬‫ش‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ل‬
ْ ‫ق‬ ‫و‬ ,‫ا‬ ‫ر‬ ‫اك‬‫ذ‬َ ‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ل‬ ‫ك‬‫ل‬
ُ ‫ئ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ا‬َّ
‫ن‬

‫ك يَا َربَّنَا ِم ْن َولَ ٍد يَ ُكو ُن َعلَْينَا‬ِ

‫ب‬ ‫ذ‬
ُ ‫و‬‫ع‬ ‫ن‬
َ ‫و‬
َ ُْ َ َ َ َ, ِ
‫ة‬ ‫ر‬ ِ
‫خ‬ ‫ال‬
َ ‫ا‬
ْ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ن‬
ْ ُّ
‫الد‬ ‫ىِف‬ ‫ا‬ ِ
َُ ْ‫تُع‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ي‬

‫ َو ِم ْن َم ٍال يَ ُكو ُن‬,‫ب‬ ِ ْ‫ و ِمن امرأ ٍَة نُ َشيِّبنَا َقبل وق‬,‫سيِّ ًدا‬
ِ ‫ت الْم ِشْي‬
َ َ َْ ُ َْ َ َ َ
‫ َو ِم ْن َجا ٍر اِ ْن َرأَى ِمنَّا َح َسنَةً َكتَ َم َها َو اِ ْن‬,‫َع َذابًا لَنَا َو َوبَاالً َعلَْينَا‬

‫ك يَا اَْر َح َم‬ ِ

‫ت‬ ‫مْح‬ ‫ر‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ب‬
َّ ‫ر‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
َ ‫ي‬ ِ ‫ وَت َقبَّل ِمنَّا ع‬,‫راَى ِمنَّا سيِّئةً أَفْشاَها‬
‫ق‬
َ َ َ َ َ ََ ْ َ ْ َ َ ََ َ
. َ ‫الرامِحِ نْي‬
َّ
“ Ya Allah! Kami memohon kepadamu lisan yang (senantiasa) berdzikir, hati
yang bersyukur, tubuh yang sabar, dan isteri yang dapat membantu kami di dunia
dan di akherat. Kami berlindung kepada-Mu dari anak yang memperbudak kepada
kami, istri yang menjadikan kami beruban sebelum masanya beruban, harta yang
mencelakakan dan merusak kami, dan dari tetangga yang jahat, yang jika melihat
kebaikan dari kami ia menyimpannya (tidak menyebut-nyebutnya) dan jika melihat
kejelekan kami, ia menyiarkannya. (Ya Allah!) Terimalah aqiqah kami dengan
perantaraan rahmat-Mu. Ya Arhama ar-Rahimin.”

Hizib nashr

ِ (‫(ك ِالنْتِه‬ ِ ِ ِ ِ‫ وب‬,‫وت َق ْ(ه( ِر َك‬ ِ ‫اللّ ُه َّم بِس( (طْو ِة جب((ر‬
,‫(ك‬َ ( ِ‫(اك ُح ْر َمات‬ َ َ ( ‫ َوبِغَْي َرت‬,‫ص( ( ِر َك‬ ْ َ‫س(( ْر َع (ة إغَاثَ ((ة ن‬ ُ َ ُ ََ َ َ
ِ ‫ك ي (ا أهلل ي (ا أهلل ي (ا أهلل ي (ا س( ِم ْيع ي (اقَ ِريْب ي‬ َ ِ‫احتَ َمى بِآيَات‬ ِ َ ِ‫وبِ ِحمايت‬
‫ب‬ُ ‫(امج ْي‬ ُ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ ُ َ ُ َ َ ُ‫ نَ ْس(َئل‬,‫ك‬ ْ ‫ك ل َم ِن‬ ََ َ
ُ‫ج ( ( ُزه‬( ِ ‫ يَ( ( ( َ(ام ْن الَُي ْع‬,‫(اع ِظ ْي َم الْ َق ْه( ( ( ِر‬
َ ( ( (َ‫ ي‬,‫ار‬
ُ َّ‫اجب‬
َ َ‫ْش ي‬ ِ ‫ يَا َش ( ( ( ِديْ َد الْبَط‬,‫ار‬ ِ ( ( ( ‫ ي‬,‫ياس ( ( ( ِريع‬
ُ ‫(ام ْنتَق ُم يَا َق َّه‬
ُ َ ُْ َ َ
‫ َواْألَ ْع( ( ( َد ِاء‬,‫ ِم َن ال ُْملُ ( ( ْ(و ِك َواْألَ َكا ِس( ( ( َر ِة‬,‫ َوالَ َي ْعظُ ُم َعلَْي ( ( ِ(ه َهالَ ُك ال ُْمتَ َم( ( ِّ(ر َد ِة‬,‫الجبَ ( ((ابَِر ِة‬
َ ‫َق ْه ُر‬
,‫ َو َم ْ(ك َ(ر َم ْن َم َك( َ(ر بِنَ((ا َعائِ ( ًدا َعلَْي( ِ(ه‬,‫(ل َك ْي ( َد َم ْن كاَ َدنَ((ا فِى نَ ْح( ِر ِه‬ َ (‫ك أَ ْن تَ ْج َع‬َ ُ‫ أَ ْس (َئل‬,‫(اج َر ِة‬
ِ (‫الْ َف‬
‫ اِ ْج َع ْل((هُ يَا َس(يِّ ِدى‬,‫اع‬ ِ ‫ْخ َد‬ (ِ ‫ب لَنَ((ا َش(بَ َكةَ ال‬ َ (‫ص‬
ِ ِ
َ َ‫ َو َم ْن ن‬,‫َو ُح ْف( َ(ر َة َم ْن َح َف َرلَنَ((ا ُح ْف( َ(ر ًة َواق ًع((ا ف ْي َه((ا‬
ِ ‫ادا فِيها وأ‬
.‫َس ْي ًرا لَ َد ْي َها‬ َ َْ ً ‫ص‬ َ ‫ َو ُم‬,‫ساقًا إِلَْي َها‬َ ‫ُم‬
“Dan Musa berkata: "Sesungguhnya aku berlindung kepada Tuhanku dan Tuhanmu
dari setiap orang yang menyombongkan diri yang tidak beriman kepada hari
berhisab". (QS al-Mukmin : 27).
Yaa Allah! Ddengan perantaraan kekuatan kekua-saan penaklukan-Mu; dengan
perantaraan kece-patan datangnya pertolongan-Mu; dengan peranta-raan
kecemburuan-Mu bagi pelanggaran terhadap larangan-larangan-Mu; dengan
perantaraan perlin-dungan-Mu terhadap orang yang memohon perlindungan
dengan ayat-ayat-Mu, kami memohon kepada-Mu, Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah,
Yaa Sami’ (Wahai Yang Maha Mendengar), Ya Qariib (Maha Dekat), Ya Mujib
(Pengabul doa), Ya Sari’ (Maha Cepat), Ya Muntaqimu (Penuntut Balas), ya Qahhar
(Maha Perkasa), wahai Yang Keras siksaan-Nya, wahai Maha Kuasa, wahai Yang
Agung penundukan-Nya, wahai Dzat Yang penaklukan para penguasa tidak mampu
melumpuhkan-Nya dan tidak sulit atas-Nya menghancurkan orang yang durhaka
dari kalangan para raja, kaisar dan musuh yang kurangajar. Aku memohon kepada-
Mu, kiranya Engkau jadikan persekongkolan orang yang bermaksud jahat kepada
kami mengakibatkan ia terbantai sendiri, (jadikan) kemakaran orang yang makar
kepada kami kembali kepada dirinya, (Jadikan) galian orang yang menggali lubang
untuk kami membuatnya jatuh sendiri kedalamnya. Dan orang yang memasang
jaring tipuan kepada kami, jadikan ia, wahai Tuhanku, terjerumus kedalamnya,
binasa didalamnya dan menjadi tawanannya.

ِّ (‫اج َعل ُْه ْم لِ ُك‬

‫(ل‬ ِ ِ
ْ ‫ َو‬,‫ َولَِّق ِه ُم ال ( َّ(ر َدى‬,‫(ق كهيعص كهيعص كهيعص إِ ْكفنَ ((ا َه َّم الْع( ( َدا‬ ِّ (‫اللَّ ُه َّم بِ َح‬
,‫الن ْق َم ِة فِى الَْي ْوِم َواْلغَ َدا‬ ِ ‫ وسلِّ ْط َعلَْي ِهم َع‬,‫ب فِ َدا‬
ِّ ‫اج َل‬ ْ ََ ٍ ‫َحبِْي‬

Ya Allah! Berkat kebenaran Kaaf haa yaa ‘aiin shad (3x) tolonglah kami dari
maksud/rencana musuh. Lemparkan mereka kedalam kebinasaan. Jadikan mereka
sebagai korban bagi setiap orang yang dicintainya. Kuasakan atas mereka segera
menda-patkan balasan pada hari ini dan esok.

‫أج َع( ِ(ل‬ ِ

ْ ‫ اللّ ُه َّم‬,‫ اللّ ُه َّم فُ( َّ(ل َح( َّ(د ُه ْم‬,‫(ل َع( َد َد ُه ْم‬
ْ (‫( اللّ ُه َّم أَقْل‬,‫اللّ ُه َّم بَ( ِّ(د ْد َش ( ْملَ ُه ْم َو َف( ِّ(ر ْ(ق َج ْم َع ُه ْم‬
,‫اب إِلَْي ِه ْم‬ ِ ِ ِ َّ
َ ‫ اللّ ُه َّم أ َْرس ِل ال َْع َذ‬,‫الدائ َرة َعلَْي ِه ْم‬
Ya Allah! Cerai beraikan persatuan mereka dan pisah-pisahkan jamaah/organisasi
mereka. Ya Allah! Sedikitkan jumlah mereka. Ya Allah! Buatlah batas-batas (barisan)
mereka menjadi kocar kacir. Ya Allah! Jadikan lingkaran/melapetaka atas mereka. Ya
Allah! Turunkan azab siksaan kepada mereka.

‫(ل أَيْ ( ِ(د َي ُه ْ(م إِلَى‬ ِ (‫ واَ ْس((لُْب ُهم َم(( َد َد اْ ِإل ْم َه‬,‫(ف‬ِ ِ ِ ِ
َّ ( ُ‫ َوغ‬,‫(ال‬ ْ َ ( ْ‫اللَّ ُه َّم أَ ْ(خ( ِر ْج ُه ْم َع ْن َدائ ( َ(رة الْحل ِْم َواللُّط‬
ِ
,‫ال‬َ ‫آلم‬َ ْ‫ َوالَ ُتَبلِّ ْغ ُه ُم ا‬,‫ َو ْاربُ ْط َعلَى ُقلُوبِ ِه ْم‬,‫أَ ْعنَاق ِه ْم‬
Ya Allah!Usirlah mereka dari kawasan sifat Penyantun dan Kelamahlembutan-Mu.
Rampaslah dari mereka bantuan keramahan. Kuncilah tangan-tangan mereka pada
leher-lehernya dan ikatlah pada hati-hati mereka, serta jangan sampaikan/sukseskan
angan-angan mereka.

,‫ َو ُخ ْذ ُه ْم أَ ْخ َذ َع ِزيْ ٍز ُم ْقتَ ِد ٍر‬,‫ َواقْطَ ْع َدابَِر ُه ْم‬,‫ َو َق ِّرر تَ ْد ِم ْي َر ُه ْم‬,‫ب تَ ْدبِْي َر ُه ْم‬
ْ ِّ‫اللَّ ُه َّم َقل‬
Ya Allah! Ubahlah langkah mereka, tentukan penghancuran terhadap mereka,
berantaslah mereka, dan siksalah mereka dengan siksaan yang sangat pedih.

َ ِ‫ك َوأ َْولِيَائ‬

,‫ك‬ َ ِ‫ك َو ُر ُسل‬
َ ِ‫ص ًارا ِألَنْبِيَائ‬ ِ َ ِ‫ْهم ُك َّل مم َّز ٍ(ق م َّزقْتَهُ( ألَ ْع َدائ‬
َ ‫ إِنْت‬,‫ك‬ َ َُ ْ ُ ‫اللّ ُه َّم َم ِّزق‬
Ya Allah! Cabik-cabiklah mereka, sebagaimana Engkau mencabik-cabik para
muruh-Mu untuk membantu para Nabi, Rasul dan auliya’-Mu.

َ ِ‫ك َعلَى أَ ْع َدائ‬

َ ِ‫َحبَاب‬ ِِ ِ
.)×3( ‫ك‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم ا ْنتَص ْرلَنَا انْت‬
ْ ‫ص َار َك ِأل‬
Ya Allah! Menangkanlah kami, seperti kemenangan yang Engkau berikan kepada
para kekasih-Mu.

,)×3( ‫سلِّط ُْه ْم َعلَْينَا بِ ُذنُوبِنَا‬ ‫ت‬

ُ ‫ال‬
َ ‫و‬ ,‫َّا‬
‫ن‬ َِ‫اللَّه َّم الَ تُم ِّك ِن اْألَ ْع َداء فِينا وال‬
‫م‬
َ َ َ َْ َ َ ُ
Ya Allah! Jangan Engkau kokohkan para musuh pada kami dan dari kami dan jangan
Engkau berikan kekuasaan pada mereka untuk menguasai kami disebabkan dosa-
dosa kami.

.)×7( ‫ص ُرو َن‬

َ ‫َّص ُر َف َعلَْينَا الَ ُي ْن‬
ْ ‫اء الن‬
َ ‫ ُح َّم اْأل َْم ُر َو َج‬.‫حم حم حم حم حم حم حم‬
Haa miim (7x). Telah ditakdirkan suatu urusan dan telah datang pertolongan,
sehingga mereka tidak mampu mengalahkan kami.

‫(ك يَ((ا َخ ِف َّي‬ ِ (‫ وس(ور ِة اْألَح َق‬,‫(اف‬

َ (‫ بِلُط ِْف‬,‫(اف‬ ِ ُ ‫حمعسق ِح َم َاي ُتنَا ِم َّما نَ َخ‬
ِّ (‫ اَللَّ ُه َّم بِ َح‬,‫اف‬
ْ َ ُ َ (َ‫(ق طَ((هَ َوق‬
ُ ‫ نَ ِّجنَا ِم َّما نَ َخ‬,‫اف‬
,‫اف‬ ِ َ‫اْألَلْط‬
Haa miim ‘aiib siin qaaf adalah perlindungan kami dari apa saja yang kami takuti. Ya
Allah! Berkat Thaha, Qaf dan surat al-Ahqaf, berkat kelemah-lembutan-Mu, wahai
Yang Samar kelemah lembutannya, Selamatkan kami dari apa saja yang kami takuti.
 ِ (‫الرج‬ ِ ِ ِ
‫(اء َو َف( ْ(و َق‬ َ (‫ اللّ ُه َّم أَ ْعطنَ ((ا أ ََم‬,‫ َوالَ تَ ْج َعلْنَ ((ا َم َحالًّ للَْب ْل ( َ(وى‬,‫اللّ ُه َّم قن( (اَ َش( ( َّر اْألَ ْس( ( َوى‬
َ َّ ‫(ل‬
,‫اْأل ََم ِل‬
Ya Allah Lindungi kami dari kejahatan yang paling buruk dan jangan Engkau jadikan
kami sebagai tempat sasaran balak-bencana. Ya Allah! Anugerahilah kami
pengharapan dan di atas harapan.

َ‫ إِلَ ِهى اْ ِإل َجابَ(ة‬,‫(ل‬(

‫ج‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫(ل‬‫ج‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫(ل‬(
‫ج‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ِ َ‫ إِل‬,‫ك‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ (‫س‬ ‫ن‬ ِ ِ‫ض(ل‬
‫ه‬ ‫ف‬ ِ‫ض(لِ ِه ل‬
ْ ‫ يَ َام ْن بَِف‬,‫اه َو‬
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ‫اه َو ي‬ُ َ‫اه َو ي‬
ُ َ‫ي‬
,َ‫اْ ِإل َجابَةَ اْ ِإل َجابَة‬
Wahai Dia, wahai Dia, wahai Dia! Wahai Dzat yang dengan kelebihan-Nya bagi
kelebihan-Nya, kami memohon, wahai Tuhanku, segera (kabulkan), segera
(kabulkan), segera (kabulkan). Tuhanku, semoga terkabul, semoga terkabul, semoga
terkabul.

‫ف َعلَى‬ َ ( (‫ يَ ( َ(ام ْن َر َّد يُو ُس‬,‫ص( ( َر إِ ْب( َ(ر ِاه ْي َم َعلَى أَ ْع َدائِ ( ِ(ه‬ ِ ِ ِ ُ‫ي ((امن أَج((اب ن‬
َ َ‫ يَ ( َ(ام ْن ن‬,‫وح((ا فى َق ْوم((ه‬ً َ َ َْ َ
‫(ل تَ ْس( (بِْي َح‬ ِ
َ ( ‫ يَ ( َ(ام ْن قَب‬,‫(اب َد ْع( َ(و َة َز َك ِريَّا‬
َ (‫َج‬ َ ‫ يَ ( َ(ام ْن أ‬,‫وب‬ ُّ ‫ف ال‬
َ ُّ‫ض(( َّر َع ْن أَي‬ َ ( (‫ش‬
َ ‫ يَ ( َ(ام ْن َك‬,‫(وب‬
َ (‫َي ْع ُق‬
,‫س ابْ ِن َمتَّى‬
َ ُ‫يُون‬
Wahai Dzat Yang mengabulkan doa Nabi Nuh dalam masalah kaummnya. Wahai
Tuhan Yang menolong Nabi Ibrahim atas para musuhnya. Wahai Tuhan Yang
mengembalikan Nabi Yusuf kedalam pangkuan Nabi Ya’qub. Wahai Tuhan Yang
menghilangkan penderitaan (bahaya) dari Nabi Ayyub. Wahai Tuhan Yang
mengabulkan doa Nabi Zakariyya. Wahai Tuhan Yang menerima tasbihnya Nabi
Yunus bin Matta.
,‫ أَ ْن َتَت َقبَّ َل ِمنَّا َمابِ( ِ(ه َد َع ْونَ((ا‬,‫ات‬
ِ ‫ات الْمس(تَجاب‬
ََ ُْ
ِ ‫اب َه( ِ(ذ ِه ال( َّ(د َعو‬
َ ِ ‫ص( َح‬ ْ َ‫ك اللَّ ُه َّم بِأَ ْس( َرا ِر أ‬
َ ُ‫نَ ْس(َئل‬
ِ ِ َّ ‫(اد َك ال‬
ِ ‫ أَنْ ِ(ج ْز لَنَ(ا و ْع( َد َك الَّ ِذى و َع ْدتَ(هُ لِ ِعب‬,‫اك‬
َ َ‫َوأَ ْن َت ْع ِطَينَ(ا َما َس(أَلْن‬
‫ص( ِر َوالظََّف( ِر‬ ْ َّ‫ بِالن‬,‫ص(الح ْي َن‬ َ َ َ
,‫ت ِم َن الظَّالِ ِم ْي َن‬
َ ‫ك إِنِّى ُك ْن‬ َ ْ‫ الَ إِلَهَ إِالَّ أَن‬,‫َوالْ َف ْت ِح ال ُْمبِْي َن‬
َ َ‫ت ُس ْب َحان‬
Kami memohon kepada Engkau, Ya Allah, dengan perantaraan berbagai rahasia para
pendoa yang terkabul tersebut, kiranya Engkau menerima dari kami apa saja yang
kami mintakan kepada-Mu dan kiranya Engkau memberikan kepada kami apa saja
yang kami mohonkan kepada-Mu. Wujudkan untuk kami janji-Mu yang telah
Engkau janjikan kepada para hamba-Mu yang shalih, janji berupa bantuan,
pertolongan dan kemenangan yang gemilang. Tiada Tuhan selain Engkau. Maha
Suci Engkau. Aku sungguh termasuk golongan orang-orang yang zhalim.

ِ
َ ‫ك إالَّ فِ ْي‬
)×3( ‫ك‬ َ ‫اب َر َجا ُؤنَا َو َح ِّق‬ َ ‫ك إالَّ ِم ْن‬
َ ‫ َو َخ‬,‫ك‬ َ ‫آمالُنَا َو ِع َّزت‬
َ ‫ت‬ْ ‫إِ ْن َقطَ َع‬
Terputus angan-angan kami, Demi Kemuliaan-Mu, selain yang berasal dari-Mu.
Gagal harapan kami, Demi Hak-Mu, selain yang ada pada-Mu.

ْ ‫إِ ْن أَبْطَأ‬
ْ ‫َت غَ َار َة اْأل َْر َح ِام َو ْابَت َع َد‬
 * ‫ت‬
ِ َّ‫الشي ِئ ِمنَّاغـارةُ ال‬
‫له‬ ََ ْ َّ ‫ب‬
ُ ‫فَأَق َْر‬
Jika terlambat dan menjadi jauh pasukan kerabat, maka sesuatu yang paling dekat dari
kami adalah pasukan Allah.

 * (ً‫الس ْي َر ُم ْس ِرعـَة‬ ِ ِ
َ ‫يَاغَ َار َة اهلل جدِّى‬
ِ َ‫فى ح ِّل عُ ْق َدتِنَا ياغَـارة‬
‫اهلل‬ َ َ َ ِ
 * ‫اروا‬ ِ ‫َع َد‬
ُ َ‫ـادو َن َوجـ ـ‬
ُ ‫ت ال َْع‬
‫َو َرج ـَْونَا اهللَ ُم ِجـ ْـي ًرا‬
  * ‫اهلل َولِـ ـيًّا‬
ِ ِ‫و َك ـ ـ َفى ب‬
َ
ِ َ‫اهلل ن‬
‫ص ْـي ًرا‬ ِ ِ‫و َكـ ـ َفى ب‬
َ
Wahai Pasukan Allah, bergegas-gegaslah bergerak secara cepat, didalam mengurai
tali simpul kami, wahai pasukan Allah
Telah kembali dan berlari orang-orang yang kembali, dan kami berharap kepada
Allah sebagai orang yang lari.
Cukuplah Allah sebagai Pelindungku. Dan cukup Allah sebagai Penolongku.

‫ َوالَ َح( ْ(و َل َوالَ ُق( َّ(وةَ إِالَّ بِالَّل( ِ(ه ال َْعلِ ِّي‬,‫(ل‬(‫ي‬ ِ‫ وحس (بنَا الَّل((هُ ونِعم الْوك‬,‫(اعلِ ُّى ي ((احلِيم‬( ‫ي‬ ‫د‬
ُ ‫اح‬
( ِ ‫ياو‬
ْ
ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ََ
ِ ‫آمين‬ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ُ‫ سالَم َعلَى ن‬,‫الْع ِظي ِم‬
.‫آم ْين‬ ْ ‫ب لَنَا آم ْين‬ْ ‫ إِ ْستَج‬,‫وح فى ال َْعالَم ْي َن‬ ٌ َ ْ َ
Wahai Yang Maha Esa, wahai Yang Maha Tinggi, wahai Yang Maha Penyantun!
Cukuplah Allah menjadi Penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung.
Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah. Salam sejahtera
atas Nabi Nuh di alam semesta. Kabulkan doa kami. Amin. Amin. Amin

‫لى َس ( (يِّ ِدنَا‬ ‫ع‬

َ ‫ه‬
ُ َّ‫لى الل‬
َّ ( ( ‫ص‬ ‫و‬ . ‫ين‬ ِ
‫م‬ ‫ل‬
َ ‫(ا‬( (‫ْع‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬
ِّ ‫ر‬ ِ َّ‫َف ُق ِط(((ع َدابِ(((ر الْ َق(((وِم الَّ ِذين ظَلَم( ((وا والْحم(( ُد لِل‬
‫ه‬
َ َ َ َ َ َ َْ َ ُ َ ْ ُ َ
.‫َج َم ِع ْي َن‬ ِ ‫ و َعلَى آلِ ِه و‬,‫مح َّم ٍد سيِّ ِد الْمرسلِين‬
ْ ‫ص ْحبِه أ‬ َ َ َ َ ْ َ ُْ َ َُ
Maka orang-orang yang zalim itu dimusnahkan sampai ke akar-akarnya. Sehingga
jadilah mereka tidak diperlihatkan selain tempat-tempat tinggal mereka Segala puji
bagi Allah, Tuhan semesta alam.
Semoga Allah melimpahkan rahma ta’zhim kepada junjungan kami, Muhammad
yang menjadi penghulu para Rasul, beserta keluarga dan sahabatnya seluruhnya.

70. HIZIB BAHR

 َ ْ‫اعلِ ْي ُم أَن‬ ِ ِ ِ ‫الر‬ ِ ِ
‫ت‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫اح‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ي‬
َ َ ُْ َ َ ُْ َ َُ َ ُ‫ظ‬ ‫اع‬ ‫ي‬ ‫َهلل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬ ‫ل‬
ّ ‫ال‬ . ِ
‫يم‬ ‫ح‬ َّ ِ
‫ن‬ َ ْ َّ‫ب ْس ِم الل‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫الر‬
َّ ‫ه‬
,‫ب َح ْسبِى‬ ‫س‬ ‫الح‬ ‫م‬ ِْ ‫ ون‬,‫ب ربِّى‬
‫ع‬ ُّ ‫الر‬
َّ ‫م‬ ِْ ‫ فَن‬,‫ك حسبِى‬
‫ع‬ َ ‫ْم‬ ‫ل‬‫ع‬ِ ‫ و‬,‫ربِّى‬
ُ َْ َ َ َ َ َْ ُ َ َ
‫ص َمةَ ِفى‬ ِ
ْ ‫ك ال‬
‫ْع‬ َ ُ‫ نَ ْسَئل‬,‫حي ُم‬
ْ ‫الر‬ َّ ‫ت ال َْع ِز ْي ُز‬ َ ْ‫ص ُر َم ْن تَ َشاءُ َو أَن‬
ُ ‫َت ْن‬
‫ ِم َن‬,‫ات‬ ِ ‫ات والْ َخطَر‬
َ َ
ِ ‫اد‬ َ ‫ر‬ ِ
‫إل‬ ‫ا‬
َ َ َ َ‫و‬ ‫ات‬ِ ‫ات والْ َكلِم‬ ِ َ‫الس َكن‬
َّ ‫و‬َ ‫ات‬ِ ‫الْحر َك‬
ََ
.‫وب‬ِ ُ‫وب َع ْن ُمطَالَ َع ِة الْغُي‬ ِ ُ‫الساتِر ِة لِ ْل ُقل‬
َّ ‫ام‬ ِ ُ‫وك والظُّن‬
ِ ‫ون َواْألَ ْو َه‬ َ
ِ ‫الش ُك‬ُّ
َ
“Dengan menyebut asma’ Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Ya
Allah, Wahai Yang Maha Luhur, wahai Yang Maha Agung, wahai Yang Maha
Penyantun, wahai Yang Maha Mengetahui. Engkau Tuhanku, Ilmu-Mu cukup
bagiku. Engkau sebaik-baik Tuhanku. Sebaik-baik pencukupan adalah pencuku-
panku. Engkau menolong orang yang Engkau kehen-daki, dan Engkau Dzat Yang
Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.
Kami memohon kepada-Mu penjagaan terhadap segala gerak-gerik, diam, kata-
kata, kehendak, pikiran (unek-unek), persangkaan, keraguan dan angan-angan yang
menutup hati untuk dapat melihat yang ghaib.

ُ ‫ َوإِ ْذ َي ُق‬.‫َف َق ِد ْابتُلِ َي ال ُْم ْؤ ِمنُو َن َو ُزلْ ِزلُوا ِزل َْزاالً َش ِدي ًدا‬
‫ول ال ُْمنَافِ ُقو َن‬
.‫ورا‬ ‫ر‬ ‫غ‬
ُ َّ
‫ال‬ ِ
‫إ‬ ‫ه‬
ُ ُ‫ل‬ ‫و‬ ‫س‬
ُ ‫ر‬‫و‬ ‫ه‬
ُ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫د‬َ ‫ع‬
َ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬
َ ‫ض‬
ٌ ‫ر‬ ‫م‬
َ ‫م‬ ‫ه‬ِ ِ‫والَّ ِذين فِي ُقلُوب‬
ً ُ ََ َ َ ْ َ َ
Faqadibtuliyal mukminuuna wazulziluu zilzaalan syadiidaa. Wa idz
yaquulul munaafiquuna walla-dziina fiiquluubihin maradhum-maa
wa’ada-nalloohu wa rasuuluhuu illaa ghuruuraa.
Allah benar-benar menguji orang-orang mukmin dan digoncangkan (hatinya)
dengan goncangan yang sangat.
Dan (ingatlah) ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang berpenyakit dalam
hatinya berkata: "Allah dan Rasul-Nya tidak menjanjikan kepada kami melainkan
tipu daya". (QS al-Ahzab : 12).

‫وسى‬ ِ َ ‫ص ْرنَا َو َسخ ِّْرلَنَا َه َذا الْبَ ْح َر َك َما َس َّخ ْر‬

َ ‫ت الْبَ ْح َر ل ُم‬ ُ ْ‫َفثَبِّْتنَا َوان‬
‫ت‬ َّ ‫َّار ِ ِإل ْب َر ِاه ْي َم َعلَْي ِه‬
َ ‫ َو َس َّخ ْر‬,‫السالَ ُم‬ َ ‫ت الن‬ َ ‫وس َّخ ْر‬
َ ,‫السالَ ُم‬ َّ ‫َعلَْي ِه‬
ِ ‫الشي‬
‫اط ْي َن‬ ََّ ‫الريْ َح َو‬ ِّ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫خ‬َّ ‫وس‬ , ‫م‬ ‫ال‬ ‫الس‬ ِ
‫ه‬ ‫ي‬ ِ ِ ‫ال وال‬ ِ
َ ْ َ ُ َ َّ ْ َ َ ُ ‫ْحديْ َد ل‬
‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫د‬ ‫او‬ ‫د‬
َ َ َ َ َ‫اْلجب‬
‫لك ِفى‬ ‫و‬ ‫ه‬ ٍ
‫ر‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫ِّر‬
‫خ‬ ‫س‬ ‫و‬ , ‫م‬ ‫ال‬ ‫الس‬ ِ
‫ه‬ ‫ي‬ ِ ِ ‫وال‬
َ َُ ْ َ َّ ُ َ
َْ ََ ُ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ‫ْج َّن ل‬
‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫ن‬
َ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ل‬
َ ‫س‬ َ
‫ َوبَ ْح ِر‬,‫الد ْنيَا‬
ُّ ‫ َوبَ ْح ِر‬,‫وت‬ ِ ‫ْك والْملَ ُك‬ ِ ‫ والْمل‬,‫السم ِاء‬ ِ ‫األَ ْر‬
َ َ ُ َ َ َّ ‫ض َو‬
,‫وت ُك ِّل َش ْي ٍئ‬ُ ‫ يَ َام ْن بِيَ ِد ِه َملَ ُك‬,‫ َو َسخ ِّْرلَنَا ُك َّل َش ْي ٍئ‬,‫آلخ َر ِة‬ ِ ْ‫ا‬
Fa tsabbitnaa wanshurnaa wasakh-khir lanaa haadzal bahra kamaa sakh-
khartal bahra limuu-saa ‘alaihis-salaam, wasakh-khartan naara li-
ibraahiima ‘alaihis-salaam, wasakh-khartal jibaa-la wal hadiida lidaawuuda
‘alaihis-salaam, wa sakh-khartar-riiha wasy-syayaathiina wal jinna
lisulaimaana ‘alaihis-salaam, wasakh-kharta kulla bahrin huwa laka fil ardhi
was-samaa-i, walmulki walmalakuuti, wabahrid-dunyaa wabahril aakhi-
rah. Wasakh-khir lanaa kulla syai-in. Yaa man biyadihii malakuutu kulli
syai’.
Karenanya, kuatkanlah kami, tolonglah kami, dan tundukkanlah lautan ini kepada
kami, sebagaimana Engkau telah menundukkan lautan kepada Nabi Musa as; Engkau
tundukkan api kepada Nabi Ibrahim as; Engkau tundukkan gunung dan besi kepada
Nabi Dawud as; dan Engkau tundukkan angin, syetan dan jin kepada Nabi Sulaiman
as. Tundukkanlah kepada kami setiap laut milik-Mu di bumi dan di langit, setiap
kerajaan dan kekuasaan, dan (tundukkan kepada kami) lautan dunia dan akhirat.
Serta tundukkan kepada kami segala sesuatu, Wahai Tuhan yang di tangan-Nya
kekuasaan segala sesuatu.

ِ ‫ك َخ ْير الن‬
‫( َوا ْفتَ ْح لَنَا‬,‫َّاص ِريْ َن‬ ِ ُ ْ‫كهيعص كهيعص كهيعص اُن‬
ُ َ َّ‫ص ْرنَا فَإن‬
‫ك‬ َ َّ‫ َو ْار َح ْمنَا فَِإن‬,‫ك َخ ْي ُر اْلغَافِ ِريْ َن‬ َ َّ‫ َوا ْغ ِف ْرلَنَا فَِإن‬,‫ك َخ ْي ُر الْ َفاتِ ِح ْي َن‬َ َّ‫فَِإن‬
‫( َو ْاه ِدنَا َونَ ِّجنَا ِم َن‬,‫الرا ِزقِ ْي َن‬
َّ ‫ك َخ ْي ُر‬ َ َّ‫ َو ْار ُز ْقنَا فَِإن‬,‫اح ِم ْي َن‬ِ ‫الر‬
َّ ‫َخ ْي ُر‬
,‫ك‬ َ ‫ب لَنَا ِريْ ًحا طَيِّبَةً َك َما ِه َي ِفى ِعل ِْم‬ ‫ه‬ ‫و‬ , ‫ن‬ ‫ي‬‫م‬ِ ِ‫الْ َقوِم الظَّال‬
ْ ََ َْ ْ
‫اح ِملْنَا بِ َها َح ْم َل الْ َك َر َام ِة َم َع‬ ِ ِ ِ ِ ‫شرها علَينا‬
ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ‫َوان‬
‫و‬ ‫ك‬َ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ائ‬‫ز‬ ‫خ‬َ ‫ن‬ ‫م‬
‫ك َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍئ‬ ِ ‫الد ْنيا‬
َ َّ‫( َإِن‬,‫واألخ َر ِة‬ ُّ ‫و‬ ‫ن‬ِ ‫ِّي‬
‫الد‬ ‫ى‬ ِ ‫السالَم ِة والْعافِي ِة‬
‫ف‬
َ َ ْ َ َ َ َ َّ
,‫قَ ِد ْي ٌر‬
Kaaf haa yaa ‘aiin shaad, Kaaf haa yaa ‘aiin shaad, Kaaf haa yaa ‘aiin shaad.
Unshurnaa fa-innaka khairunnaashiriin, waftah lanaa fa-innaka khai-rul
faatihiin, waghfirlanaa fa-innaka khairul ghaafiriin, warhamnaa fa-innaka
khairur-raahi-miin, warzuqnaa fa-innaka khairur-raaziqiin, wahdinaa
wanajjinaa minal qaumizh-zhaalimiin, wahab lanaa riihan thayyibatan
kamaa hiya fii ‘ilmika, wansyurhaa ‘alainaa min khazaa-ini rahmatika,
wahmilnaa bihaa hamlal karaamati ma’as-salaamati wal ‘aafiyati fid-diini
wad-dunyaa wal aakhirah, innaka ‘alaa kulli syai-in qadiir.
Kaaf haa yaa a’iin shaad (3x). Tolonglah kami, karena Engkau sebaik-baik penolong.
Bukakan kepada kami (rahmat-Mu), karena Engkau sebaik-baik Pembuka.
Ampunilah kami, karena Engkau sebaik-baik pengampun dosa. Sayangilah kami,
karena Engkau sebaik-baik penyayang. Anugerahilah kami rizki, karena Engkau
sebaik-baik Pemberi rizki. Tunjukilah kami dan selamatkanlah kami dari kaum yang
zhalim. Anugerahkan kepada kami angin yang baik, sebagaimana Yang Engkau
ketahui. Tebar-kanlah angin tersebut kepada kami dari gudang simpanan rahmat-
Mu. Pikulkanlah kepada kami muatan kemuliaan, keselamatan dan kesejahteraan
dalam urusan agama, dunia dan akhirat. Karena Engkau Maha Kuasa atas segala
sesuatu.

َّ ‫ َو‬,‫اح ِة لِ ُقلُوبِنَا َوأَبْ َدانِنَا‬

َ‫السالَ َمةَ َوال َْعافِيَة‬ َ ‫الر‬
َّ ‫ورنَا َم َع‬
َ ‫س ْر لَنَا اُُم‬
ِّ َ‫اللّ ُه َّم ي‬
‫ض ِرنَا َو َخلِي َفةً ِفى‬َ ‫احبًا ِفى َس َف ِرنَا َو َح‬ ِ ‫ و ُكن لَنا ص‬,‫ِفى ِدينِنا ود ْنيانَا‬
َ َ ْ َ َ َُ َْ
ِ ‫ واط ِْمس علَى وج‬,‫أ َْهلِنا‬
َ‫ َو ْام َس ْخ ُه ْم َعلَى َم َكانَتِ ِه ْم فَال‬,‫وه أَ ْع َدائِنَا‬ ُُ َ ْ َ َ
ِ ‫يستَ ِط ْيعو َن الْم‬
,‫ض َّي َوالَ ال َْم ِج ْى َء إِلَْينَا‬ ُ ُ َْ
Aloohumma yassir lanaa umuuranaa ma’arraahati liquluubinaa wa
abdaaninaa, was-salaamati wal’aafiyati fii diininaa wadunyaanaa, wakun
lanaa shaahiban fii safarinaa wa hadharinaa wakhaliifatan fii ahlinaa,
wathmis ‘alaa wujuuhi a’daa-inaa, wamsakh-hum ‘alaa makaanatihim falaa
yastathii’uunal mudhiyya walal majii-a ilainaa.
Ya Allah! Mudahkanlah kepada kami semua urusan kami dengan perasaan lega/rehat
didalam hati dan badan kami, serta keselamatan dan kesehatan/ kesejahteraan didalam
agama dan dunia kami. Jadilah Engkau sebagai teman kami sewaktu dalam perjalanan
dan kehadiran kami, serta sebagai pengganti didalam keluarga kami. Binasakanlah
wajah-wajah musuh kami dan ubahlah mereka di tempat mereka berada, sehingga
mereka tidak mampu berjalan/lewat dan kembali ke arah kami.

ِ ‫الصرا َط فَأَنَّى ي ْب‬

(.‫ص ُرو َن‬ ُ َ ِّ ‫استََب ُقوا‬ ْ َ‫َولَ ْو نَ َشاءُ لَطَ َم ْسنَا َعلَى أَ ْعيُنِ ِه ْم ف‬
ِ ‫استَطَاعُوا م‬
َ‫ضيًّا َوال‬ ُ ْ ‫اه ْم َعلَى َم َكانَتِ ِه ْم فَ َما‬ ُ َ‫َولَ ْو نَ َشاءُ لَ َم َس ْخن‬
‫َي ْر ِجعُو َن‬
Walau nasyaa-u latha-masnaa ‘alaa a’yunihim fastabaqus-shiraata fa-annaa
yubshiruun. Walau nasyaa-u lama-sakhnaahum ‘alaa makaanatihim famas-
tathaa’uu mudhiyyan walaa yarji’uun.
Dan jikalau Kami menghendaki pastilah Kami hapuskan penglihatan mata mereka;
lalu mereka berlomba-lomba (mencari) jalan. Maka betapakah mereka dapat melihat
(nya). Dan jikalau Kami menghendaki pastilah Kami rubah mereka di tempat mereka
berada; maka mereka tidak sanggup berjalan lagi dan tidak (pula) sanggup kembali.
(QS Yasin : 66-67).

.‫يم‬ ٍ ‫اط ُم ْستَ ِق‬ٍ ‫صر‬ ِ ‫ َعلَى‬.‫ك لَ ِمن الْمرسلِين‬ َ َّ

‫ن‬ ِ
‫إ‬ . ِ
‫يم‬ ِ ‫ان الْح‬
‫ك‬ ِ ‫ والْ ُقرء‬.‫يس‬
َ َ َ ُْ َ َ َْ َ
.‫ لُِت ْن ِذ َر َق ْو ًما َما أُنْ ِذ َر َءابَا ُؤ ُه ْم َف ُه ْم غَافِلُو َن‬.‫يم‬ِ ‫الر ِح‬
َّ ‫يل ال َْع ِزي ِز‬
َ ‫َت ْن ِز‬
‫ إِنَّا َج َعلْنَا ِفي أَ ْعنَاقِ ِه ْم‬.‫لََق ْد َح َّق الْ َق ْو ُل َعلَى أَ ْكثَ ِر ِه ْم َف ُه ْم الَ ُي ْؤ ِمنُو َن‬
‫ َو َج َعلْنَا ِم ْن َب ْي ِن أَيْ ِدي ِه ْم َس ًّدا‬.‫ان َف ُه ْم ُم ْق َم ُحو َن‬ ِ َ‫أَ ْغالَالَ فَ ِهي إِلَى اْألَ ْذق‬
َ
(.‫ص ُرو َن‬ ِ ‫اهم َف ُهم الَ ي ْب‬ ‫ن‬
َ ‫ي‬‫ش‬َ ‫غ‬
ْ ‫أ‬
َ ‫ف‬
َ ‫ا‬ ‫د‬ًّ ‫س‬ ‫م‬ ِ
‫ه‬ ِ ‫و ِمن َخل‬
‫ْف‬
ُ ْ ُْ ْ َ ْ ْ َ
Yaa siin. Walqur-aanil hakiim. Innaka laminal mursaliin. ‘alaa
shiraathimmustaqiim. Tanziilal ‘aziizir-rahiim. Litundzira qauman maa
undzira aabaa-uhum fahum ghaafiluun. Laqad haqqal qaulu ‘alaa
aktsarihim fahum laa yukminuun. Innaa ja’alnaa fii a’naaqihim aghlaalan
fahiya ilal adzqaani fahum muqmahuun. Waja’alnaa min baini aidiihim
saddan wamin khalfihim saddan fa-aghsyainaahum fahum laa yubshiruun.
Yaasiin. Demi Al Qur'an yang penuh hikmah, sesungguhnya kamu salah seorang
dari rasul-rasul, (yang berada) di atas jalan yang lurus, (sebagai wahyu) yang
diturunkan oleh Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang. agar kamu memberi
peringatan kepada kaum yang bapak-bapak mereka belum pernah diberi peringatan,
karena itu mereka lalai. Sesungguhnya telah pasti berlaku perkataan (ketentuan
Allah) terhadap kebanyakan mereka, karena mereka tidak beriman. Sesungguhnya
Kami telah memasang belenggu di leher mereka, lalu tangan mereka (diangkat) ke
dagu, maka karena itu mereka tertengadah. Dan Kami adakan di hadapan mereka
dinding dan di belakang mereka dinding (pula), dan Kami tutup (mata) mereka
sehingga mereka tidak dapat melihat. (QS Yaasiin : 1-9).

ِ ُّ‫ت الْوجوه لِلْحي الْ َقي‬ ِ

‫اب َم ْن َح َم َل‬ ‫خ‬ ‫د‬َ
َ َ ْ َ‫ق‬ ‫و‬ ‫وم‬ ِّ َ ُ ُ ُ ِ َ‫×) َو َعن‬3( ‫ت ال ُْو ُجوه‬
ِ ‫اه‬
َ ‫َش‬
.‫ظُل ًْما‬
Syaahatil wujuuh (Dibaca 3 x). Wa’anatil wujuuhu lilhayyil qayyuumi waqad
khaaba man hamala zhulmaa.
Buruklah wajah-wajah mereka.Dan tunduklah semua muka (dengan berendah diri)
kepada Tuhan Yang Hidup Kekal lagi senantiasa mengurus (makhluk-Nya). Dan
sesungguhnya telah merugilah orang yang melakukan kezaliman. (QS Thaha : 111).

ِ ‫خ الَ ي ْب ِغي‬ ِ ِ
.‫ان‬َ َ (ٌ ‫( َب ْيَن ُه َما َب ْر َز‬.‫ َم َر َج الْبَ ْح َريْ ِن َيلْتَقيَان‬.‫ حمعسق‬.‫طس‬
Thaa siin. Haa miim aiin siin qaaf. Marajal bahraini yaltaqiyaani
bainahumaa barza-khun laa yabghiyaan.
Thaa siin. Haa miim ‘aiin siin qaaf. Dia membiarkan dua lautan mengalir yang
keduanya kemudian bertemu, antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui oleh
masing-masing. (QS ar-Rahman : 19-20).

َ‫َّص ُر َف َعلَْينَا ال‬ َ ‫ ُح َّم اْألَ ْم ُر َو َج‬.‫حم حم حم حم حم حم حم‬

ْ ‫اء الن‬
‫ب‬ َّ ‫ غَافِ ِر‬.‫يم‬
ِ ْ‫الذن‬ ِ ِ‫اب ِم َن اللَّ ِه ال َْع ِزي ِ(ز ال َْعل‬ ِ ‫ َت ْن ِزيل ال‬.‫( حم‬.‫ي ْنصرو َن‬
ِ َ‫ْكت‬
ُ َُ ُ
ِ ‫اب ِذي الطَّو ِل الَ إِلَهَ إِالَّ ُهو إِلَْي ِه الْم‬
(.‫ص ُير‬ ِ ‫ب َش ِد‬
ِ ‫يد ال ِْع َق‬ ِ ‫َوقَابِ ِل الت َّْو‬
َ َ ْ
Haa miim, Haa miim, Haa miim, Haa miim, Haa miim, Haa miim, Haa
miim. Hummal amru wajaa-an nashru, fa’alainaa laa yunsharuun. Haa
 miim, Tanziilul kitaabi minal-loohil ‘aziizil ‘aliim. Ghaafiridz-dzanbi
waqaabilit-taubi syadiidil ‘iqaabi dzit-thauli laa ilaaha illaa huwa ‘alaihil
mashiir.
Haa miim, Haa miim, Haa miim, Haa miim, Haa miim, Haa miim, Haa miim,
urusan diluaskan dan datang pertolongan/kemenangan kepada kami, sehingga
mereka tidak mendapatkan pertolongan.
Haa miim. Diturunkan Kitab ini (Al Qur'an) dari Allah Yang Maha Perkasa lagi
Maha Mengetahui, Yang Mengampuni dosa dan Menerima taubat lagi keras
hukuman-Nya; Yang mempunyai karunia. Tiada Tuhan (yang berhak disembah)
selain Dia. Hanya kepada-Nyalah kembali (semua makhluk). (QS al-Mukmin : 1-3).

,‫ كهيعص كِ َف َاي ُتنَا‬,‫ يس َس ْق ُفنَا‬,‫ َتبَ َار َك ِحيَطَا ُننَا‬,‫بِ ْس ِم اللَّ ِه بَ ُابنَا‬
,‫لم ِج ْي ِد ِوقَ َاي ُتنَا‬ْ‫ا‬ ِ ‫ والْ ُقر‬.‫ ق‬,‫حمعسق ِحمايُتنَا‬
‫آن‬
َ ْ َ ََ
Bismillaahi baabunaa, tabaaraka hiithaanunaa, yaa siin saqfunaa, kaa haa
yaa ‘aiin shaad kifaayatunaa, haa miim ‘aiin siin qaaf himaa-yatunaa. Qaaf,
walqur-aanil majiidi wiqaa-yatunaa.
‘Bismillah’ pintu kami, ‘Tabaaraka’ pagar kami, ‘Yaasiin’ atap kami, ‘Kaaf haa yaa
‘aiin shaad’ pelindung kami, dan ‘Haa miim ‘aiin siin qaaf’ pemelihara kami. ‘Qaaf.
Wal-qur-aanil majiid’, penjaga kami.

)×3( ‫الس ِم ْي ُع ال َْعلِ ْي ُم‬

َّ ‫فَ َسيَ ْك ِف ْي َك ُه ُم اهلل َو ُه َو‬
Fasayakfiikahumullooh, wahuwas-samii’ul ‘aliim (3 x).
Maka Allah akan memelihara kamu dari mereka. Dan Dialah Yang Maha
Mendengar lagi Maha Mengetahui. (QS al-Baqarah : 137).
 ِ ‫ول‬
َ‫اهلل ال‬ ِ ‫ بِ َح‬,‫اظرةٌ إِلَْينَا‬ ِ َ‫ و َعين اهلل ن‬,‫ول َعلَينَا‬ ٌ ‫ب‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ش‬ِ ‫ر‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫ت‬ْ ‫س‬ِ
َ ُْ َ ْ ُ ْ َ َْ ُ
‫ َواللَّهُ ِم ْن َو َرائِ ِه ْم ُم ِحيطٌ()بَ ْل ُه َو ُق ْر َءا ٌن َم ِجي ٌد()فِي‬,‫ُي ْق َد ُر َعلَْينَا‬
ٍ ‫لَو ٍح مح ُف‬
.‫وظ‬ َْ ْ
Sitrul’arsyi masbuulun ‘alainaa, wa’ainulloohi naazhiratun ilainaa,
bihaulillaahi laa yuqdaru ‘alainaa. Walloohu min waraa-ihim muhiith. Bal
huwa qur-aanum-majiid. Fii lauhim-mahfuuzh.
Tirai ‘arasy diturunkan kepada kami dan ‘Mata’ (Pengawasan) Allah memandang
kami, berkat kekuatan Allah mereka tidak mampu menguasai kami.
padahal Allah mengepung mereka dari belakang mereka. Bahkan yang didustakan
mereka itu ialah Al Qur'an yang mulia, yang (tersimpan) dalam Lauh Mahfuzh. (QS
al-Buruj : 20-22)

‫ين‬‫م‬ ِ ‫الر‬
ِ ‫اح‬ َّ ‫م‬ ‫ح‬ ‫َر‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ً‫ظ‬ِ‫فَاللَّهُ َخير حاف‬
)×3(
َ ُ َ ْ َُ َ َ ٌْ
Falloohu khairun haafizhan wahuwa arhamur-raahimiin. (Dibaca 3 x).
Maka Allah adalah sebaik-baik Penjaga dan Dia adalah Maha Penyayang di antara
para penyayang. (QS Yusuf : 64).

‫ين‬‫ح‬ِ ِ‫الصال‬
َّ ‫ى‬َّ‫اب و ُهو َيَتول‬َِ ‫إِ َّن ولِيِّي اللَّهُ الَّ ِذي َن َّز َل ال‬
‫ت‬‫ْك‬
.)×3(
َ َ َ َ َ َ َ
Inna waliyyiyalloohul ladzii nazzalal kitaaba wahuwa yatawallas-shaalihiin.
(Dibaca 3 x).
Sesungguhnya pelindungku ialah Allah yang telah menurunkan Al Kitab (Al Qur'an)
dan Dia melindungi orang-orang yang saleh. (QS al-A’raf : 196).

)×3( ِ ‫ش ال َْع ِظ‬

‫يم‬ ِ ‫ب ال َْع ْر‬ ُ ‫َح ْسبِ َي اللَّهُ الَ إِلَهَ إِالَّ ُه َو َعلَْي ِه َت َو َّكل‬
ُّ ‫ْت َو ُه َو َر‬
Hasbiyalloohu laa ilaaha illaa huwa ‘alaihi tawakkaltu wahuwa rabbul’arsyil
‘azhiim. (3 x).
Cukuplah Allah bagiku; tidak ada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku
bertawakkal dan Dia adalah Tuhan yang memiliki `Arsy yang agung. (QS at-Taubah :
129).

‫الس َم ِاء‬
َّ ‫ض َوالَ ِفى‬
ِ ‫اس ِم ِه َش ْي ٌئ ِفي اأْل َ ْر‬
ْ ‫ض ُّر َم َع‬
ِ ‫بِس ِم اهلل ال‬
ُ َ‫ّذي الَ ي‬ ْ
ِ
)×3( ‫ميع الْعليم‬ ِ ‫الس‬
َّ ‫َو ُه َو‬
ُ ْ َ ُ ْ
Bismillaahilladzii laa yadhurru ma’asmihii syai-un fil ardhi walaa fis-
samaa-i wahuwas-samii’ul ‘aliim (Dibaca 3 x).
Dengan menyebut asma’ Allah Yang dengan asna’-Nya itu tidak ada sesuatu pun
yang membahayakan di bumi dan di langit. Dan Dia Maha Mendengar lagi Maha
.Mengetahui

,‫الع ِظ ْي ِم‬ ِ ‫اهلل‬

ِ
َ ِ‫َوالَ َح ْو َل َوالَ ُق َّو َة إِالَّ ب‬
َ ‫العل ِّي‬
Walaa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘azhiim (Dibaca 3 x).
Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang Maha
Luhur lagi Maha Agung.

.‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‬ ‫و‬ ِ ِ‫لى اهلل َعلى سيِّ ِدنَا مح َّم ٍد و َعلَى آل‬
‫ه‬ َّ ‫ص‬
َ َ َ َُ َ َ َ ‫َو‬
Washallalloohu ‘alaa sayyidinaa muhammadinin-Nabiyyil ummiyyi wa’alaa
aalihii washahbihii wasallam.
Semoga Allah melimpahkan rahmat ta’zhim dan salam sejahtera kepada junjungan
kami Muham-mad, seorang Nabi yang buta huruf, dan juga kepada para keluarga
dan sahabatnya.

Didalam suatu naskah, ada tambahan bacaan :

 ‫صلُّوا َعلَْي ِه‬ ‫وا‬ ‫ن‬‫ام‬‫ء‬ ‫ين‬‫ذ‬ِ
َ ُ َ َ َ َّ‫صلُّو َن َعلَى النَّبِ ِّي يَاأ َُّي َها ال‬
ِ
َ ُ‫إِ َّن اللَّهَ َو َمالَئ َكتَهُ ي‬
.‫يما‬ ِ‫وسلِّموا تَسل‬
ً ْ ُ ََ
Innallooha wamalaa-ikatahuu yushalluuna ‘alan-nabiyyi, yaa
ayyuhalladziina aamanuu shalluu ‘alaihi wasallimuu tasliimaa.
“Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai
orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam
penghormatan kepadanya.” (QS al-Ahzab : 56).

Dalam sebuah naskah yang lain, ada tambahan bacaan ayat kursi :

‫وم الَ تَأْ ُخ ُذهُ ِسنَةٌ َو الَ َن ْو ٌم لَهُ َما ِفي‬ َ ‫اللَّهُ الَ إِلَهَ إِالَّ ُه َو ال‬
ُ ُّ‫ْح ُّي الْ َقي‬
‫ض َم ْن ذَا الَّ ِذي يَ ْش َف ُع ِع ْن َدهُ إِالَّ بِِإ ْذنِِه َي ْعلَ ُم َما‬ ِ ‫ات َو َما فِي اأْل َ ْر‬ ِ ‫السمو‬
َ َ َّ
‫اء‬ ‫ش‬
َ ‫ا‬ ‫م‬ِ‫َب ْين أَيْ ِدي ِهم و َما َخ ْل َف ُهم و الَ يُ ِحيطُو َن بِ َشي ٍء ِم ْن ِعل ِْم ِه إِالَّ ب‬
َ َ ْ َْ َْ َ
‫ودهُ ِح ْفظُ ُه َما َو ُه َو ال َْعلِ ُّي‬ ُ ُ‫ض َو الَ َيئ‬ َ ‫ات َواْالَ ْر‬ ِ ‫السمو‬
ََ َّ ُ‫ه‬ ‫ي‬
ُّ ِ ‫و ِسع ُكر‬
‫س‬ ْ َ َ
.‫يم‬ ِ ‫الْع‬
‫ظ‬
ُ َ
Alloohu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyuum. Laa ta’khudzuhuu sinatun
walaa nauum. Lahuu maa fissamaawaati wamaa fil ardhi man dzalladzii
yasyfa’u ‘indahuu illaa bi-idznih. Ya’lamu maa baina aidiihim wamaa
khalfahum walaa yuhii-thuuna bisyai-in min ‘ilmihii illaa bimaa syaa-a,
wasi’a kursiyyuhus-samaawaati wal-ardha walaa ya-uuduhuu hifzhuhumaa
wahuwal ‘aliyyul ‘azhiim
Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang Hidup kekal
lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur.
Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa`at
di sisi Allah tanpa izin-Nya. Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan
di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah
melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan
Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha
Besar.” (QS al-Baqarah : 255).

Dalam naskah lainnya, ada tambahan bacaan berikut ini :

,‫ك‬َ ‫ َو َعلِّ ْمنِى ِم ْن ِعل ِْم‬,‫سنِى ِم ْن نُو ِر َك‬ ُ ‫ك‬

ْ ُ‫ا‬ , ‫ن‬
ُ ‫ي‬
ْ ِ‫اح ُّق يَ ُامب‬
َ َ‫ور ي‬
ُ ُ‫يَا أهللُ يَا ن‬
ُ ِ‫ َوأَقِ ْمنِى ب‬,‫ك‬
,‫ش ُه ْو ِد َك‬ َ ِ‫ص ْرنِى ب‬
ِّ َ‫ َوب‬,‫ك‬َ ‫َس ِم ْعنِى ِم ْن‬ ْ ‫ َوأ‬,‫ك‬ َ ‫َوأَفْ ِه ْمنِى َع ْن‬
,‫ك َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍئ قَ ِد ْي ٌر‬ َ َّ‫ إِن‬,‫ك‬ َ ‫الت ْق َوى ِم ْن‬
َّ ‫اس‬ َ ‫ب‬
َ
ِ‫وأَلْبِسنِى ل‬
ْ َ
Yaa Allooh, Yaa nuuru yaa haqqu yaa mubiin. Uksunii min nuurika, wa
‘allimnii min ‘ilmika, wa afhimnii ‘anka, wa asmi’nii minka, wabash-shirnii
bika, wa aqimnii bisyuhuudika, wa albisnii libaasat-taqwaa minka, innaka
‘alaa kulli syai-in qadiir.
“Ya Allah! Wahai an-Nur (Pencipta Cahaya), wahai al-Haqq (Maha Benar), wahai
al-Mubiin (Yang Terang). Berilah aku pakaian sebagian dari Nur-Mu, Ajarilah aku
sebagian dari Ilmu-Mu, Berilah aku pemahaman dari-Mu, Perdengarkanlah aku
dari-Mu, Berilah kami kemampuan untuk mengeta-hui denganMu, bangkitkanlah
aku untuk menyaksi-kan-Mu, berilah aku pakaian takwa dari-Mu, karena Engkau
Maha Kuasa atas segala sesuatu.

ِ ِ‫صائ‬ ِ ِ َ ‫اعلِيم ياحلِيم ي‬ ِ ‫يا س‬

‫ص‬ َ ‫ إِ ْس َم ْع ُد َعائى بِ َخ‬,ُ‫اعل ُّي يَا أاهلل‬ ْ ْ
َُ ََُ َُ َ َ َ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ي‬
ْ ‫م‬
ِ ‫ك‬
.‫آم ْين‬ َ ‫لُط ِْف‬
Yaa samii’u yaa ‘aliimu yaa haliimu yaa ‘aliyyu yaa Allooh! Isma’ du’aa-ii
bikhashaa-ishi luth-fika, aamiin.
Wahai Yang Maha Mendengar, wahai Yang Maha Mengetahui, wahai Yang Maha
Penyantun, Wahai Yang Maha Tinggi, wahai Allah! Dengarkan doaku, berkat
kekhususan sifat lemah lembut-Mu. Amin.

)×3( ‫ات ِم ْن َش ِّر َما َخلَ َق‬

ِ ‫َّام‬ ِ ‫أَعُوذُ بِ َكلِم‬
َّ ‫ات اهلل الت‬ َ
A’uudzu bikalimaatillaahit-taammaati kullihaa min syarri maa khalaq
(Dibaca 3 x).
Aku berlindung dengan perantaraan kalimat-kalimat Allah yang sempurna
.seluruhnya dari keburukan apa saja yang Dia ciptakan

‫ط‬
َ ‫اس‬ ِ ‫ ياب‬,‫ادائِم النَّعم ِاء‬ ‫ي‬ , ِ
‫ان‬ ‫س‬ ‫ح‬ ِ
‫إل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬‫د‬ِ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ي‬ (
, ِ
‫ان‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫الس‬ ‫م‬ ِ
َ َ َْ َ َ َ َ ْ َْ َ ْ َ َ ْ ُّ َ ْ ‫اع‬
‫ي‬‫ظ‬ َ َ‫ي‬
‫اس ِام َع‬ َِ‫ يادافِع الْبال‬,‫اسع الْعطَ ِاء‬ ِ ِ ِ
‫ي‬ ,‫ء‬
َ َ َ َ ََ َ َ ‫ يَ َاو‬,‫ يَا َكث ْي َر الْ َخ ْي َرات‬,‫الر ْز ِق‬ ِّ
َّ ‫ودا ِع ْن َد‬
‫ يَا َخ ِف َّي‬,‫الش َدائِ ِد‬ ً ‫ يَ َام ْو ُج‬,‫ب‬ ٍ ِ‫اض ًرا لَْيس بِغَائ‬ ِ ‫ ياح‬,‫الد َع ِاء‬ ُّ
َ ََ
َ ِ‫اجتِى بَِر ْح َمت‬ ِ‫ ياحل‬,‫الص ْن ِع‬ ِ َ‫( يال‬,‫ْف‬
‫ك‬ َ َ ‫ح‬ ‫ض‬ِ ‫ق‬
ْ ِ
‫إ‬ ,‫ل‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫ي‬َ‫ال‬
ُ َ َْ ًْ َ َ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬ ُّ ‫ف‬َ ْ َ ِ ‫اللُّط‬
‫ي‬‫ط‬
ِ ‫الر‬
.‫اح ِم ْي َن‬ َّ ‫يَا أ َْر َح َم‬
Yaa ‘azhiimas-sulthaan, yaa qadiimal ihsaan, yaa daa-imanna’maa-i, yaa
baasithar-rizqi, yaa ka-tsiiral khairaat, yaa waasi’al ‘athaa-i, yaa daafi’al
balaa-i, yaa saami’ad-du’aa-i, yaa haadhiran laisa bighaa-ibin, yaa
maujuudan ‘indas-syadaa-idi, yaa khafiyyal luthfi, yaa lathiifas-shun’i, yaa
haliiman laa ya’jalu, iqdhi haajatii birahmatika yaa arhamar-raahimiin.
Wahai Yang Agung Kekuasaan-Nya! wahai Yang Dahulu kebaikan-Nya! wahai
Yang Terus Menerus pemberian nikmat-Nya! wahai Yang Membeber rizki! Wahai
Yang Banyak Kebaikan-Nya! Wahai Yang Luas pemberian-Nya! Wahai Penolak
balak! Wahai Pendengar doa! Wahai Yang hadir, Yang tidak pernah absen! Wahai
Yang Selalu Ada di masa genting! Wahai Yang Tersem-bunyi sifat
Kelemahlembutan-Nya! Wahai Yang Maha Halus Penciptaan-Nya! Wahai Yang
Maha Penyantun yang tidak terburu-buru! Kabul-kanlah hajatku, berkat rahmat-
Mu, wahai Yang Maha Pengasih dari sekalian yang pengasih.

Doa Setelah Membaca Hizib Bahr : Disusun oleh Syaikh Zarruq, penulis
syarah Hizib Bahr.

‫ك فِى‬ َ ِ‫ َو َما نَطْلُبُهُ َو َن ْرتَ ِج ْي ِه ِم ْن َر ْح َمت‬,‫ك َت ْعلَ ُم َما نَ ْح ُن ِف ْي ِه‬ َ َّ‫اللّ ُه َّم َإِن‬
,‫س ْرلَنَا َما نَ ْح ُن ِف ْي ِه ِم ْن َس َف ِرنَا َو َما نَطْلُبُهُ ِم ْن َح َوائِ ِجنَا‬ ِّ َ‫ َفي‬,‫أ َْم ِرنَا ُكلِّ ِه‬
‫ َوالَ تَ ْج َع ِل‬,‫ات‬ ِ َ‫ وسلِّمنَا ِمن ال ِْعلَ ِل واْآلف‬,‫ات‬ ِ َ‫ب َعلَْينَا الْمساف‬ ْ ‫َو َق ِّر‬
َ َ ْ ََ ََ
‫ والَ تُ َسلِّ ْط َعلَْينَا َم ْن الَ َي ْر َح ُمنَا‬,‫ َوالَ َم ْبلَ َغ ِعل ِْمنَا‬,‫الد ْنيَا أَ ْكَب َر َه ِّمنَا‬ ُّ
‫لى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى‬ ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫لى‬ ‫ص‬ ‫و‬ ,‫ن‬ ‫ي‬ ‫م‬ ِ ‫الر‬
ِ ‫اح‬ َّ ‫م‬ ‫ح‬ ‫َر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ك‬َ ِ‫بِر ْحمت‬
َ َ َّ َ َ َ ْ ََْ َ َ َ
.‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‬ ِِ
َ ‫آله َو‬
“Yaa Allah! Sungguh Engkau mengetahui apa sajavyang kami ada didalamnya, apa
yang kami cari dan kami takuti dari rahmat-Mu dalam urusan kami seluruhnya.
Karenanya, mudahkan-lah bagi kami (selama) dalam perjalanan kami dan hajat-hajat
yang kami cari. Dekatkan kepada kami jarak yang jauh. Selamatkanlah kami dari
cacat dan bencana. Jangan Engkau jadikan dunia ini menarik sebagian besar
perhatian kami dan batas akhir dari pengetahuan kami. Jangan Engkau kuasakan
kepada kami orang yang tidak memiliki kasih sayang kepada kami, berkat rahmat-
Mu, Wahai Yang Maha Penyayang dari sekalian yang penyayang. Semoga Allah
melim-pahkan shalawat dan salam kepada junjungan kita Nabi Miuhammad, beserta
keluarga dan sahabatnya.
 ,‫الدائِ ِم الْ َك ِام ِل‬ ِ ‫ت بِنُو ِر‬
َّ ‫اهلل‬ ُ ‫ إِ ْحتَ َج ْب‬.‫يم‬ِ ‫الر ِح‬
َّ ‫الر ْح َم ِن‬َّ ‫بِ ْس ِم اللَّ ِه‬
‫ت َم ْن َبغَى َعلَ َّى بِ َس ْه ِم‬ (ُ ‫ َو َر َم ْي‬,‫الش ِام ِل‬
َّ ‫ي‬ ِ ‫ص ِن‬
ِّ ‫اهلل الْ َق ِو‬ ِ ُ ‫ص ْن‬
ْ ‫ت بِح‬ َّ ‫َوتَ َح‬
,‫اهلل َو َس ْي ِف ِه الْ َقاتِ ِل‬
ِ
Bismillaahir-rahmaanir-rahiim. Ihtajabtu binuu-rillaahid-daa-imil kaamil.
Watahash-shantu bi hishnillaahil-qawiyyis-syaamil. Waramaitu man
baghaa ‘alayya bisahmillaahi wasaifihil qaatil.
“Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Aku
bersembunyi (berlindung) di balik nur Allah yang selalu sempurna. Aku berbenteng
dengan benteng Allah yang kuat lagi meliputi/memuat; aku melempar orang yang
berbuat jahat kepadaku dengan panah dan pedang Allah yang mematikan.

‫احائِالً َب ْي َن ال َْم ْر ِء‬ ‫ي‬

َ ََ‫و‬ , ِ ‫ وياقَائِما َفو َق َخل ِْق‬,‫اَللَّه َّم ياغَالِبا َعلَى أَم ِر ِه‬
‫ه‬ ْ ً ََ ْ ً َ ُ
‫ َو َب ْي َن َماالَ طَاقَةَ لِى بِ ِه ِم ْن‬,‫ان َو َن ْز ِغ ِه‬ َّ ‫ ُح ْل َب ْينِى َو َب ْي َن‬,‫َو َق ْلبِ ِه‬
ِ َ‫الش ْيط‬
.‫َج َم ِع ْي َن‬‫أ‬ ‫ك‬َ ِ ‫َخل‬
‫ْق‬
ْ
Alloohumma yaa ghaaliban ‘alaa amrih, wayaa qaa-iman fauqa khalqih,
wayaa haa-ilan bainal mar-i waqalbih. Hul bainii wabainas-syaithaani
wanazghih, wabaina maa laa thaaqata lii bihii min khalqika ajma’iin.
Ya Allah! Wahai Dzat Yang mengatasi urusan-Nya. Wahai Dzat Yang Berdiri
(Mengurusi) diatas makhluk-Nya. Wahai Dzat Yang menjadi Pemisah antara
seseorang dengan hatinya. Pisahkan antara aku dan syetan beserta godaannya, (antara
aku) dan dari semua makhluk-Mu yang tidak ada kemampuan buatku untuk
mengatasinya.
 ‫ َو ا ْغلُ ْل أَيْ ِد َي ُه ْم َوأ َْر ُجلَ ُه ْم َو ْاربُ ْط َعلَى‬,‫ْسنََت ُه ْم‬
ِ ‫ف َعنِّى أَل‬َّ ‫اَللَّ ُه َّم ُك‬
‫ َو ِح َجابًا ِم ْن‬,‫ك‬َ ِ‫اج َع ْل َب ْينِى َو َب ْيَن ُه ْم َس ًّدا ِم ْن نُو ِر َعظَ َمت‬ ْ ‫ َو‬,‫ُقلُوبِ ِه ْم‬
.‫ار‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ِ َ‫ادر م ْقت‬
‫د‬ ِ َ‫ك ح ٌّي ق‬ َّ
‫ن‬ ِ
‫إ‬ , ‫ك‬ ِ‫ وج ْن ًدا ِمن س ْلطَان‬,‫ك‬ ِ
َّ
ٌ ٌ ٌَُ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ‫ُق َّوت‬
Alloohumma kuffa ‘annii alsinatahum, waghlul aidiyahum wa-arjulahum,
warbuth ‘alaa quluubihim, waj’al bainii wabai-nahum saddan min nuuri
‘azhamatik, wahijaaban min quwwatik, wajundan min sulthaanik, innaka
hayyun qaadirun muqtadirun qahhaar.
Ya Allah! Jauhkanlah dariku lisan-lisan mereka; kuncilah tangan-tangan dan kaki-
kaki mereka; ikatlah hati mereka’ jadikan antara aku dan mereka tirai dari Nur
Keagungan-Mu, tabir dari Kekuatan-Mu dan tentara dari Kesultanan-Mu, karena
sebenarnya Engkau Maha Hidup Abadi, Kuasa, Berkuasa/mampu, lagi Pemaksa.

.‫صا ِر ِه ْم‬‫َب‬
َْ ‫أ‬ِ‫ب‬ ‫ى‬ِ‫ش َعنِّى أَبصار اْألَ ْشرا ِر والظَّلَم ِة حتَّى الَ أُبال‬
َ َ َ َ َ ََْ ِ ‫اَللَّ ُه َّم أَ ْغ‬
Alloo-humma aghsyi ‘annii abshaaral asyraari wazh-zhalamati hattaa laa
ubaalii bi-abshaarihim.
Ya Allah! Tutupi (butakan) dariku mata orang-orang yang jahat dan zhalim,
sehingga aku tidak (begitu) mempedulikan mata mereka.

‫َّه َار إِ َّن فِي‬

َ ‫ب اللَّهُ اللَّْي َل َوالن‬
ُ ِّ
‫ل‬ ‫ق‬
َ ‫ي‬
ُ . ِ
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ص‬
َ ‫ب‬
ْ َ
‫أل‬ ‫ا‬ِ‫اد َسنَا َبرقِ ِه يَ ْذ َهب ب‬
ُ ْ ُ ‫يَ َك‬
.‫صا ِر‬ ِ ِ ِ َ ِ‫ذَل‬
َ ْ‫ك لَع ْب َرةً لالولي األَب‬
Yakaadu sanaa barqihii yadzhabu bil-abshaar yuqallibulloohul laila wan-
nahaara inna fii dzaa-lika la’ibratan li-ulil abshaar.
Tidakkah kamu melihat bahwa Allah mengarak awan, kemudian mengumpulkan
antara Kilauan kilat awan itu hampir-hampir menghilangkan penglihatan. Allah
mempergantikan malam dan siang. Sesungguhnya pada yang demikian itu, terdapat
pelajaran yang besar bagi orang-orang yang mempunyai penglihatan. (QS an-Nur :
43-44).

‫الس َم ِاء‬ َّ ‫ َك َم ٍاء أَْن َزلْنَاهُ ِم َن‬.‫ بِ ْس ِم اللَّ ِه حمعسق‬. ‫بِ ْس ِم اللَّ ِه كهيعص‬
ُ‫ ُه َو اللَّه‬.‫اح‬ ِ َ‫الري‬ِّ ُ‫َصبَ َح َه ِش ْي ًما تَ ْد ُروه‬ ْ ‫ض فَأ‬ ِ ‫ات األَ ْر‬ُ َ‫ط بِ ِه َنب‬
َ َ‫فَا ْخَتل‬
‫ َي ْو َم‬.‫يم‬ ‫ح‬ِ ‫الر‬
َّ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫الر‬
َّ ‫و‬ ‫ه‬ ِ ‫اد‬
‫ة‬ ‫ه‬ َّ
‫الش‬ ‫و‬ ِ
‫ب‬ ‫ي‬ ‫غ‬
َ ْ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ِ‫الَّ ِذي الَ إِلَه إِالَّ هو َعال‬
ُ َُ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ َُ َ
َ‫يم َوال‬ ٍ ‫ين ِم ْن َح ِم‬ (َ ‫ين َما لِلظَّالِ ِم‬ َ ‫م‬ ِ ‫اج ِر َك‬
ِ ‫اظ‬ ِ َ‫اْالَ ِزفَ ِة إِ ِذ الْ ُقلُوب لَ َدى الْحن‬
َ ُ
‫ْج َوا ِر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ , ِ
‫َّس‬ ‫ن‬‫خ‬ُ ْ‫ل‬ ‫ا‬ِ
‫ب‬ ‫م‬ ‫س‬ِ ْ‫ فَالَ أُق‬.‫ت‬ ْ ‫ر‬ ‫ض‬
َ ‫َح‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ف‬
ْ ‫ن‬
َ ‫ت‬ْ ‫م‬ ِ‫ َعل‬.ُ‫َش ِفي ٍع يطَاع‬
َ ُ َ ْ ٌَ َ ُ
(ِ ‫ ص َوالْ ُق ْر َء‬.‫س‬
‫ان‬ َّ ِ ُّ ‫ َو‬.‫ َواللَّْي ِل إِذَا َع ْس َعس‬,‫َّس‬
َ ‫الص ْب ِح إذَا َتَنف‬ َ ِ ‫الْ ُكن‬
.‫اق‬ ٍ ‫ ب ِل الَّ ِذين َك َفروا فِي ِع َّز ٍة و ِش َق‬.‫الذ ْك ِر‬ ِّ ‫ي‬ ِ
‫ذ‬
َ ُ َ َ
Bismillaah, Kaaf Haa Yaa ‘Aiin Shaad. Bismillaah, Haa miim ‘aiin siin qaaf.
Kamaa-in anzalnaahu minas-samaa-i fakhtalatha bihii nabaatul ardhi fa-
ashbaha hasyiiman tadzruuhur-riyaah.
Huwal-loohulladzii laa ilaaha illaa huwa ‘aalimul ghaibi was-syahaadati
huwar-rahmaanur-rahiim. Yau-mal aazifati idzil quluubu ladal hanaajiri
kaazhimiina maa lizh-zhaalimiina min hamiimin walaa syafii’in yuthaa’.
‘Alimat nafsun maa ahdharat. Falaa uqsimu bilkhunnasil jawaaril kunnasi,
wal-laili idzaa ‘as’asa, wash-shub-hi idzaa tanaffas. Shaad. Walqur-aani
dzidz-dzikr, balilla-dziina kafaruu fii ‘izzatin wasyiqaaq.
Dengan menyebut asma’ Allah, Kaaf haa yaa ‘aiin shaad. Dengan menyebut asma’
Allah, haa miim ‘aiin siin qaaf.
Seperti air hujan yang Kami turunkan dari langit, maka menjadi subur karenanya
tumbuh-tumbuhan di muka bumi, kemudian tumbuh-tumbuhan itu menjadi kering
yang diterbangkan oleh angin. (QS al-Kahfi : 45)
Dia-lah Allah Yang tiada Tuhan (yang berhak disembah) selain Dia, Yang
Mengetahui yang ghaib dan yang nyata, Dia-lah Yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang. (QS al-Hasyr : 22)
... hari yang dekat (hari kiamat, yaitu) ketika hati (menyesak) sampai di
kerongkongan dengan menahan kesedihan. Orang-orang yang zalim tidak
mempunyai teman setia seorangpun dan tidak (pula) mempunyai seorang pemberi
syafa`at yang diterima syafa`atnya. (QS al-Mukmin : 18)
Sungguh, Aku bersumpah dengan bintang-bintang, yang beredar dan terbenam,
demi malam apabila telah hampir meninggalkan gelapnya, demi malam apabila telah
hampir meninggalkan gelapnya, dan demi subuh apabila fajarnya mulai menyingsing.
(QS at-Takwir : 15-18)
Shaad, demi Al Qur'an yang mempunyai keagungan. Sebenarnya orang-orang kafir
itu (berada) dalam kesombongan dan permusuhan yang sengit. (QS Shad : 1-2).

,‫ْس ُن‬ ‫ل‬َ

‫أل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ِ َّ‫ و َكل‬,‫صار‬ ‫ب‬ َ
‫أل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫ي‬‫م‬ِ ‫ع‬ ‫و‬ ,) × 3 ( ِ ‫ت الْوج‬
‫وه‬ ِ
ُ ْ َ َُ ْ َ َ َ ُ ُ ‫اه‬ َ ‫َش‬
‫ت‬َ ‫ْت َخ ْي َر ُه ْم َب ْي َن أَ ْعيُنِ ِه ْم َو َش َّر ُه ْم تَ ْح‬
ُ ‫ َج َعل‬,‫وب‬ ‫ل‬
ُ ‫ق‬
ُ ْ
‫ل‬ ‫ا‬ ِ َ‫وو ِجل‬
‫ت‬
(
ُ ََ
ِ ‫ الَ يسمعو َن والَ ي ْب‬,‫ و َخاتَم سلَْيما َن ب ْين أَ ْكتَافِ ِهم‬,‫أَقْ َد ِام ِهم‬
‫ص ُرو َ(ن‬ ُ َ َُْ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ
(.‫َوالَ َي ْن ِط ُقو َن بِ َح ِّق كهيعص‬
Syaahatil wujuuh (Dibaca 3 x).
Wa’amiyatil abshaar, wakallatil alsun, wa wajilatil quluub. Ja’altu
khairahum baina a’yunihim, wasyarrahum tahta aqdaamihim, wakhaatama
sulaimaana baina aktaafihim, laa yasma’uuna walaa yubshiruuna walaa
yanthiquuna bihaqqi kaaf haa yaa ‘aiin shaad.
Buruk semua wajah, buta semua mata, menjadi kelu semua lesan, dan merasa takut
semua hati. Aku jadikan kebaikan mereka didepan mata mereka dan kejahatan
mereka di atas telapak kaki mereka, dan setempel Nabi Sulaiman diantara pundak-
pundak mereka, sehingga mereka tidak (mampu) mendengar, melihat dan berbicara,
berkat kebenaran kaaf haa yaa ‘aiin shaad.

.)×3(‫يم‬ ِ‫الس ِميع الْعل‬ ‫و‬ َّ ِ

ُ َ ُ َّ َ ُ َ ُ ُ ُ ‫فَ َسيَ ْك‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ك‬َ ‫ي‬‫ف‬
)×3( ‫ين‬ ِ ِ‫الصال‬
‫ح‬ َّ ‫ى‬ َّ‫اب و ُهو َيَتول‬ َِ ‫إِ َّن ولِيِّي اللَّهُ الَّ ِذي َن َّز َل ال‬
‫ت‬ ‫ْك‬
َ َ َ َ َ َ َ
Fasayakfiikahumullooh. Wa huwas-samii’ul ‘aliim (Dibaca 3 x). Inna
waliyyiyalloohulladzii nazzalal kitaaba wahuwa yatawallas-shaalihiin.
(Dibaca 3 x)
Maka Allah akan memelihara kamu dari mereka. Dan Dialah Yang Maha
Mendengar lagi Maha Mengetahui. (QS al-Baqarah : 137).
Sesungguhnya pelindungku ialah Allah yang telah menurunkan Al Kitab (Al Qur'an)
dan Dia melindungi orang-orang yang saleh. (QS al-A’raf : 196)

ِ ‫ش ال َْع ِظ‬
( ‫يم‬ ِ ‫ب ال َْع ْر‬ ُ ‫َح ْسبِ َي اللَّهُ الَ إِلَهَ إِالَّ ُه َو َعلَْي ِه َت َو َّكل‬
ُّ ‫ْت َو ُه َو َر‬
ٍ ‫ فِي لَو ٍح مح ُف‬.‫ بل هو ُقرءا ٌن م ِجي ٌد‬,)×7
.‫وظ‬ َْ ْ َ َ ْ َُ ْ َ
Hasbiyalloohu laa ilaaha illaa huwa ‘alaihi tawakkaltu wahuwa rabbul ‘arsyil
‘azhiim (7 x). Bal huwa qur-aanum-majiid. Fii lauhimmahfuuzh.
“Cukuplah Allah bagiku; tidak ada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku
bertawakkal dan Dia adalah Tuhan yang memiliki `Arsy yang agung". (QS at-Taubah
: 129).
Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al Qur'an yang mulia, yang (tersimpan)
dalam Lauh Mahfuzh. (QS al-Buruj : 21-22).

‫ َو َع ْن يَ ِم ْينِى َو َع ْن ِش َمالِى‬,‫اح َفظْنِى ِم ْن َف ْوقِى َو ِم ْن تَ ْحتِى‬

ْ ‫اَللَّ ُه َّم‬
‫ضى‬ِ ‫ و ِمن ب ْع‬,‫اطنِى‬ ِ ‫اه ِرى و ِمن ب‬ ِ َ‫ و ِمن ظ‬,‫و ِمن َخل ِْفى و ِمن أَم ِامى‬
َْ َ َْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ
 ‫َهلل‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫َهلل‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ,‫ك‬ َ ‫ن‬‫ي‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ى‬ ِ
‫ن‬ ‫ي‬‫ب‬ ‫ول‬ُ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ى‬ ِ
‫ن‬ ‫ي‬‫ب‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ,‫ى‬ ِّ
‫ل‬ ‫ك‬
ُ ‫ن‬ ِ‫و‬
‫م‬
ُ َ ُ َ َ َْ َ َْ ُ َ ْ َ َ َْ َ َْ ْ ُ ْ َ
‫لى‬ ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫لى‬ ‫ص‬ ‫و‬ , ِ
‫م‬ ‫ي‬ ِ
‫ظ‬ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ِ
‫ل‬ ‫الع‬ ِ ِ‫ و الَحو َل والَ ُق َّو َة إِالَّ ب‬,‫ياأَهلل‬
‫اهلل‬
َ َ َّ َ َ ْ َ ِّ َ َ َْ َ ُ َ
.‫ليما‬ ‫س‬ َ‫ت‬ ‫م‬ َّ
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ِ ِ‫سيِّ ِدنَا مح َّم ٍد النَّبِ ِّي األُِّم ِّي و َعلَى آلِ ِه وصحب‬
‫ه‬
ً ْ َ ََ َْ َ َ َُ َ
Alloohummahfazhnii min fauqii wa min tahtii, wa’an yamiinii wa’an
syimaalii, wamin khalfii wamin amaamii, wamin zhaahirii wamin baathinii,
wamin ba’dhii wamin kullii. Wahul bainii wabaina man yahuulu bainii
wabainak. Yaa Allooh, Yaa Allooh, Yaa Allooh, walaa haula walaa quwwata
illaa billahil ‘aliyyil ‘azhiim. Washallalloohu ‘alaa sayyidinaa
muhammadinin-Nabiyyill ummiyyi wa’alaa aalihii washahbihii wasallama
tasliimaa.
Ya Allah! Peliharalah aku (mulai) dari arah atasku, bawahku, kananku, kiriku,
belakangku, depanku, zhahirku, batinku, sebagianku dan keseluruhanku. Jadikan
tirai antara aku dan orang yang membuat tirai anrara aku dan Engkau. Ya Allah! Ya
Allah! Ya Allah! Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah
Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.
Semoga shalawat dan salam dilimpahkan Allah kepada junjungan kita Muhammad,
seorang Nabi yang buta huruf, beserta keluarga dan para sahabatnya.

76. DOA HIZIB NAWAWI (KSA - 10) *

‫ول َعلَى َن ْف ِسى َو َعلَى ِديْىِن َو َعلَى أ َْهلِى َو َعلَى‬ ُ ُ‫بِ ْس ِم اللَّ ِه اَهلل أَ ْكَب ُر أَق‬
‫ْواهِلِ ْم‬
َ ‫َم‬
‫أ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫و‬ ‫م‬ ِ‫أَوالَ ِدى وعلَى م اىِل وعلَى أَص حاىِب وعلَى أَدي اهِن‬
َ َ ْ َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ
.‫العلِ ِّي الْ َع ِظْي ِم‬
َ
ِ ِ‫أَلْف الَحو َل والَ ُق َّو َة إِالَّ ب‬
‫اهلل‬ َ َْ َ
 Bismillaahir-rahmaanir-rahiim. Bismillaahi Alloo-hu Akbar aquulu ‘alaa
nafsii wa ‘alaa diinii wa’alaa ahlii, wa’alaa aulaadii, wa’alaa maalii, wa’alaa
ash-haabii, wa’alaa adyaanihim, wa’alaa amwalihim, alfa laa haula walaa
quwwata illaa billahil ‘aliyyil ‘azhiim.
“Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.Dengan
menyebut nama Allah; Allah Maha Besar. Aku berkata atas diriku, agamaku,
keluargaku, anak-anakku, hartaku, dan sahabat-sahabatku beserta agama mereka dan
harta benda mereka, seribu ‘laa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyilazhiim’
(Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang Maha
Tinggi lagi Maha Agung).

‫ُو ُل َعلَى َن ْف ِس ى َو َعلَى ِديْىِن ْ َو َعلَى أ َْهلِى‬ ‫َق‬

ْ ُ َ ُ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ك‬
ْ َ
‫أ‬ ‫هلل‬‫ا‬
َ ِ َّ‫بِس ِم الل‬
‫ه‬ ْ
‫َص َحاىِب َو َعلَى أ َْديَ اهِنِ ْم َو َعلَى‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
َ ‫ع‬‫و‬ ‫ىِل‬
ْ ََ َ ََ ْ ْ ََ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫د‬ِ َ‫وعلَى أَوال‬
.‫اهلل الْ َعلِ ِّي الْ َع ِظْي ِم‬
ِ ِ‫ف الَحو َل والَ ُق َّو َة إِالَّ ب‬
َ َْ
ِ ْ‫ف أَل‬ ِ ْ‫ف أَل‬ ‫ل‬
ْ
َ ْ َْ َ‫أ‬ ‫م‬ ِ‫أَمواهِل‬
Bismillaahi Alloohu akbar, Alloohu akbar, aquulu ‘alaa nafsii wa’alaa diinii
wa’alaa ahlii, wa’alaa aulaadii, wa’alaa maalii, wa’alaa ash-haabii, wa’alaa
adyaanihim, wa’alaa amwaalihim alfa alfi laa haula walaa quwwata illaa
billahil ‘aliyyil ‘azhiim.

Dengan menyebut nama Allah; Allah Maha Besar; Allah Maha Besar. Aku berkata
atas diriku, agamaku, keluargaku, anak-anakku, hartaku, dan sahabat-sahabatku
beserta agama mereka dan harta benda mereka, sejuta ‘laa haula walaa quwwata illaa
billaahil ‘aliyyilazhiim’.
‫اهلل َو ِم َن اللَّ ِه َوإىَل اللَّ ِه َو َعلَى اللَّ ِه َوىِف اللَّ ِه َو الَ َح ْو َل‬ِ ِ‫بِس ِم اللَّ ِه وب‬
َ ْ
.‫اهلل الْ َعلِ ِّي الْ َع ِظْي ِم‬
ِ ِ‫والَ ُق َّو َة إِالَّ ب‬
َ
Bismillaahi, waminalloohi, wa ilaloohi, wa’alalloo-hi, wafillaahi, wa laa
haula walaa quwwata illaa billahil ‘aliyyil ‘azhiim.
Dengan menyebut nama Allah; dengan Allah; dari Allah; kepada Allah; atas Allah;
dan didalam Allah; serta tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan
pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.

‫ بِ ْس ِم اللَّ ِه َعلَى َم اىِل َو َعلَى أ َْهلِى‬,‫بِ ْس ِم اللَّ ِه َعلَى ِديْىِن َو َعلَى َن ْف ِس ى‬

ِ ِ‫ُل َش ي ٍئ أ َْعطَان‬
‫يْه‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ل‬
َ ‫ع‬ ِ
‫ه‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ِ
‫م‬ ‫س‬ ِ
‫ب‬ . ‫ىِب‬‫ا‬‫ح‬ ‫َص‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ى‬ ِ َ‫وعلَى أَوال‬
‫د‬
ْ ِّ َ ْ َ ْ ََ ْ ََ
. ‫َرىِّب‬
Bismillaahi ‘alaa diinii wa’alaa nafsii. Bismillaahi ’alaa maalii wa’alaa ahlii,
wa’alaa aulaadii, wa ’alaa ash-haabii. Bismillaahi ‘alaa kulli syai-in
a’thaaniihi rabbii.
Dengan menyebut nama Allah atas agamaku dan diriku. Dengan menyebut nama
Allah atas harta bendaku, keluargaku, anak-anakku dan para saha-batku. Dengan
menyebut nama Allah atas segala sesuatu yang diberikan Tuhanku kepadaku.

‫ب‬ َّ َ ‫ب اْأل ََر ِض نْي‬

ِّ ‫ َو َر‬,‫الس ْب ِع‬ ِّ ‫ َو َر‬,‫الس ْب ِع‬ ِ ‫الس مو‬
َّ ‫ات‬ َّ ‫ب‬
ِّ ‫ر‬ ِ َّ‫بِس ِم الل‬
‫ه‬
ََ َ ْ
,‫الْ َع ْر ِش الْ َع ِظْي ِم‬
 Bismillaahi rabbis samaawaatis sab’i, wa rabbil ardhiinas sab’i, warabbil
‘arsyil ‘azhiim.
Dengan menyebut nama Allah, Tuhan Penguasa langit tujuh lapis, Tuhan Penguasa
bumi lapis tujuh, Tuhan Penguasa ‘arasy yang agung.

‫الس َم ِاء‬ ِ ‫ض ُّر َم َع امْسِ ِه َش ْي ٌئ يِف اْألَ ْر‬

َّ ‫ض َوالَ ىِف‬ ِ ِ
ُ َ‫بِ ْس ِم اهلل الَّذي الَ ي‬
.)×3( ‫الس ِمْي ُع الْ َعلِْي ُم‬
َّ ‫َو ُه َو‬
Bismillaahil-ladzii laa yadhurru ma’asmihii syai-un fil ardhi walaa fis
samaa-i wahuwas samii’ul ‘aliim (Dibaca 3 x).
Dengan menyebut nama Allah Yang tidak akan berbahaya bersama Nama-Nya
sesuatu pun di bumi dan tidak pula di langit. Dia Maha Mendengar lagi Maha
Mengetahui.

,‫الس َم ِاء‬ ‫ىِف‬

َّ َ ْ ‫و‬ ِ
‫ض‬ ‫ر‬ ‫أل‬
َ ‫ا‬
ْ ‫يِف‬ ِ
‫اء‬ ِ
َ‫بِ ْس ِم اهلل َخرْيِ اْألَمْس‬
Bismillaahi khairil asmaa-i fil ardhi wafis samaa-i.
Dengan menyebut nama Allah, sebaik-baik Asma’ di bumi dan di langit.

‫ اللّ ُه‬,‫َح ًدا‬ ‫أ‬ ِ ِ‫ُش ِر َك ب‬

‫ه‬ ْ ‫أ‬ ‫ال‬
َ ‫ىِّب‬‫ر‬ ‫ه‬ ‫ل‬
ّ ‫ال‬ ‫ه‬ّ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ه‬ّ‫ل‬ ‫ال‬ ‫م‬ِ‫بِس ِم اهلل أَْفتَتِح وبِِه أَختَت‬
َ ََ َ َ ُ ْ َُ ْ
‫اف‬ ‫َخ‬‫أ‬ ‫ا‬َّ ‫ اللّه اللّ ه اللّ ه أَع ُّز وأَج ل وأَ ْكب ر مِم‬.‫اللّه اللّه الَ إِلَه إِالَّ هو‬
ُ َ ُ َ َ ُّ َ َ َ ُ ُ ُ َ ُ َ ُ ُ
.)×3( ‫َح َذ ُر‬ ْ ‫َوأ‬
Bismillaahi aftatihu wabihii akhtatimu. Allooh, Allooh, Allooh, rabbii laa
usyriku bihii ahadan. Allooh, Allooh, Allooh, laa ilaaha illaa huu. Allooh,
 Allooh, Allooh, a’azzu wa ajallu wa akbaru mimmaa akhaafu wa ahdzar
(Dibaca 3 x).
Dengan menyebut nama Allah aku memulai, dan Dengan menyebut nama Allah aku
mengakhiri. Allah, Allah, Allah, Tuhanku, tiada sekutu bagi-Nya. Allah, Allah,
Allah, tiada tuhan selain Dia. Allah, Allah, Allah,Yang Maha Mulia, Maha Agung
dan Maha Besar dari apa saja yang aku takuti dan aku khawatiri.

‫ ِم ْن َش ِّر َم ا‬,‫ك ِم ْن َش ِّر َن ْف ِس ى َو ِم ْن َش ِّر َغرْيِ ى‬ َ ِ‫اللّ ُه َّم إِىِّن َأَعُوذُب‬

,‫ك اللّ ُه َّم أ َْد َرأُ ىِف حُنُو ِر ِه ْم‬
َ ِ‫ َو ب‬,‫ك اللّ ُه َّم أَخْرَتِ ُز ِمْن ُه ْم‬
َ ِ‫ ب‬, ‫َخلَ َق َرىِّب‬
‫ي‬
ِّ ‫ِّم َبنْي َ يَ َد‬
‫د‬ ‫ق‬
َُ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫اه‬ ِ‫ي‬
َّ ‫إ‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ِ ‫و بِك اللّه َّم َأَعوذُ ِمن شرو ِر ِهم وأَست ْك‬
‫ف‬
ُ َ ْ ُ َ ْ َْ َ ْ ُُ ْ ُ ُ َ َ
. ‫َحاطَْتهُ ِعنَايَىِت َومَشِ لَْتهُ إِ َحاطَىِت‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ي‬ ِ ‫وأَي ِدي ِهم وأَي‬
‫د‬
َ َْ ْ َ ْ ْ ْ َ
Alloohumma innii a’uudzu bika min syarri nafsii, wa min syarri ghairii, min
syarri maa khalaqa rabbii. Alloohumma ahtarizu min-hum, wabi-
kalloohumma adra-u fii nuhuurihim, wabikalloo-humma a’uudzu min
syuruurihim, wa astakfiika iyyaahum, wa uqaddimu baina yadayya wa
aidiihim wa aidi man ahaathat-hu ‘inaayatii, wa syamilat-hu ihaathatii.
Ya Allah! Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan diriku, keburukan selainku,
keburukan apa saja yang diciptakan Tuhanku.
Dengan-Mu, Ya Allah, aku memohon perlindungan dari mereka. Dengan-Mu, Ya
Allah, aku menolak pada leher mereka. Dengan-Mu, Ya Allah, aku berlindung dari
kejahatan mereka, aku memohon kiranya Engkau mengatasi mereka, aku haturkan
di hadapanku, di hadapan mereka, di hadapan orang yang diliputi oleh
pertolonganku.
‫ مَلْ يَلِ ْد‬.‫الص َم ُد‬
َّ ُ‫ اللَّه‬.‫َح ٌد‬
‫أ‬ ‫ه‬َّ
‫ل‬
َ ُ َ ْ‫ال‬ ‫ُو‬
‫ه‬ ‫قُل‬ . ِ
‫م‬ ‫ي‬ ِ ‫بِس ِم اللَّ ِه ال رَّمْح ِن ال َّر‬
‫ح‬ َ ْ
.)×3( .‫َح ٌد‬ َ ‫ َومَلْ يَ ُك ْن لَهُ ُك ُف ًوا أ‬.‫َومَلْ يُولَ ْد‬
Bismillaahir-rahmaanir-rahiim. Qul huwalloohu ahad, Alloohus-shamad,
lam yalid walam yuulad, walam yakun lahuu kufuwan ahad (Dibaca 3 x).
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Katakanlah: "Dia-lah Allah, Yang Maha Esa, Allah adalah Tuhan yang bergantung
kepada-Nya segala sesuatu. Dia tiada beranak dan tiada pula diperanakkan, dan tidak
ada seorangpun yang setara dengan Dia" (QS al-Ikhlash : 1-4).

,‫ك َع ْن مِش َاىِل َو َع ْن مَشَائِلِ ِه ْم‬ ِ‫ و ِمثْل َذل‬,‫و ِمثْل َذلِك عن مَيِيىِن وأَمْي اهِنِم‬
َ ُ َ ْ َ َ ْ َْ َ ُ َ
,‫ك ِم ْن َخ ْل ِفى َو ِم ْن َخ ْل ِف ِه ْم‬ ِ ‫ و ِم‬,‫و ِمثْل َذلِ ك أَم ِامى وأَم امهم‬
َ ‫ثْل َذل‬ ُ َ ْ َُ َ َ َ َ ُ َ
‫ك ِم ْن حَتْىِت َو ِم ْن‬ ِ‫ و ِمثْل َذل‬,‫و ِمثْل َذلِ ك ِمن َف وقِى و ِمن َف وقِ ِهم‬
َ ُ َ ْ ْ ْ َ ْ ْ َ ُ َ
.‫َحطْنَابِِه‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫مِب‬ ‫و‬ , ‫م‬ِ‫هِب‬‫و‬ ‫ىِب‬ ‫ط‬
ٌ ‫ي‬ ِ
‫حم‬ ‫ك‬ ِ‫ و ِمثْل َذل‬,‫حَت تِ ِهم‬
َ ََ ْ َ ُْ َ ُ َ ْ ْ
Wamitslu dzaalika ‘an yamiinii wa aimaanihim, wamitslu dzaalika ‘an
syimaalii wa ‘an syamaa-ilihim, wamitslu dzaalika amaamii wa amaa-
mahum, wamitslu dzaalika min khalfii wamin khalfihim, wamitslu dzaalika
min fauqii wamin fauqihim, wamitslu dzaalika min tahtii wamin tahtihim,
wamitslu dzaalika muhiithun bii wa bihim, wabimaa ahath-naa bihi.
Dan seperti itu dari arah kananku dan kanan mereka; seperti itu dari arah kiriku dan
kiri mereka; seperti itu dari arah depanku dan depan mereka; seperti itu dari arah
belakangku dan belakang mereka; seperti itu dari arah atasku dan atas mereka;
seperti itu dari arah bawahku dan bawah mereka. Dan seperti itu yang akrab
denganku, dengan mereka, dan dengan apa saja yang aku akrab dengannya.
,‫ْر َك‬ ‫ي‬ ‫غ‬
َ ‫ُه‬ ‫ك‬ ِ‫اللّه َّم إِىِّن أَس أَلُك ىِل وهَل م ِمن خ ِ َك خِب ِ َك الَّ ِذى الَ مَيْل‬
ُ ُ ‫ْ َ َ ُ ْ ْ َ رْي َرْي‬ ُ
‫ك َو ِج َوا ِر َك‬ َ َ َ
ِ‫اللّه َّم اجع ْلىِن و إيَّاهم ىِف ِح ْف ِظ ك و ِعي ِاذ َك و ِعيال‬
َ َ َ ُْ َ َْ ُ
‫ك َو ِم ْن‬ ِ ْ‫وأَمنِ ك وأَمانَتِ ك و ِحزبِك و ِح ر ِز َك و َكن ِف ك و ِس ِ َك ولُط‬
‫ف‬
َ َ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ رْت‬
‫ َو َس بُ ٍع َو َحيَّ ٍة‬,‫اس ٍد‬ ِ ‫اغ وح‬ ٍ ‫ب‬
َ َ ََ َ َ َ‫و‬ , ٍّ
‫ان‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫س‬ ٍ ْ‫ن‬ ٍ َ‫ان وس ْلط‬
ِ‫ وإ‬,‫ان‬ ٍ َ‫ُل َش يط‬
ُ َ ْ ِّ ‫ك‬
‫ىب َعلَى‬ ‫ر‬ َّ
‫ن‬ ِ
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ِ
‫ت‬ ‫ي‬ ِ
‫اص‬ ‫ن‬ِ
‫ب‬ ‫ذ‬ ِ
‫آخ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ َ
‫أ‬ ٍ
‫ة‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫د‬ ِ ٍ ‫و َعقْر‬
ِّ َ َ َ َ ٌ َ ْ َّ َ ِّ ِّ َ ْ ‫ َو‬,‫ب‬
‫ُل‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬ َ َ
,‫اط ُم ْستَ ِقْي ٍم‬
ٍ ‫ِصر‬
َ
Alloohumma innii as-aluka lii walahum min khoirika bikhoirikalladzii laa
yamlikuhuu ghoiruka. Alloohummaj’al-nii wa iyyaahum fii hifzhika wa
‘iyadzika wa ‘iyaalika wa jiwaarika, wa amnika wa amaana-tika, wa hizbika
wa hirzika, wa kanafika wa sitrika wa luthfika, min kulli syaithaanin wa
sulthaanin, wa insin wa jaannin, wa baaghin wa haasidin, wa sabu’in wa
hayyatin wa ‘aqrabin, wamin syarri kulli daabbatin, Anta aakhidzun
binaashiyatihaa, inna rabbii ‘alaa shiraathim-mustaqiim.
Ya Allah! Aku memohon kepada-Mu, untukku dan untuk mereka, kebaikan-Mu
dengan kebaikan-Mu yang tiada mampu melikinya selain Engkau.
Ya Allah! Jadikanlah aku dan mereka selalu dalam pemeliharaan-Mu, perlindungan-
Mu, keluar besar-Mu, tetangga-Mu, keamanan-Mu, amanah-Mu, golo-ngan-Mu,
benteng perlindungan-Mu, naungan perlindungan-Mu, tirai-Mu dan sifat lemah
lembut-Mu, dari semua syetan dan penguasa (zhalim), dari manusia dan jin, dari
orang yang durjana dan hasud, binatang buas dan ular serta kalajengking, dan dari
kejahatan semua yang melata di bumi yang ubun-ubunnya berada didalam
genggaman-Mu. Sesung-guhnya Tuhanku berada di atas jalan yang lurus.
 ‫ َح ْس يِب‬, َ ‫ َح ْس يِب اخْلَالِ ُق ِم َن الْ َم ْخلُوقِنْي‬, َ ‫ب ِم َن الْ َم ْربُوبِنْي‬ ُّ ‫الر‬
َّ ‫َح ْسيِب‬
َ َ َ
‫ َح ْس يِب‬,‫الس اتُِر ِم َن الْ َم ْس تُو ِريْ َن‬ َّ ‫ َح ْس يِب‬, َ ‫ال َّرا ِز ُق ِم َن الْ َم ْر ُزوقِنْي‬
َ َ
‫ َح ْس يِب‬,‫اه ُر ِم َن الْ َم ْقهُو ِريْ َن‬ ِ ‫ حس يِب ال َق‬,‫الناص ر ِمن الْمْنص و ِرين‬ ِ
َ َ ْ َ َْ ُ َ َ ُ
‫ َح ْس يِب َ اهللُ َونِ ْع َم‬, ‫ َح ْس يِب َ َم ْن مَلْ َي َز ْل َح ْس يِب‬, ‫الَّ ِذى ُه َو َح ْس يِب‬
.‫ َح ْسيِب َ اهللُ ِم ْن مَجِ ْي ِع َخ ْل ِق ِه‬,‫الْ َوكِْي ُل‬
Hasbiyar-rabbu minal marbuubiin. Hasbiyal khaa-liqu minal makhluqiin.
Hasbiyar-razzaaqu minal marzuuqiin. Hasbiyas-Saatiru minal mas-
tuuriin. Hasbiyan-naashiru minal manshuuriin. Hasbiyal qaahiru minal
maqhuuriin. Hasbi-yalladzii huwa hasbii. Hasbii man lam yazal hasbii.
Hasbiyalloohu wa ni’mal wakiil. Hasbiyalloohu min jamii’i khalqihi.
Cukuplah bagiku ‘Al-Khaliq’ (Tuhan Maha Pen-cipta) sebagai penolongku daripada
semua makhluk. Cukuplah bagiku ‘Al-Razzaq’ (TuhanMaha Pemberi rizki) sebagai
penolongku daripada semua makhluk yang diberi rizki. Cukuplah bagiku ‘As-Satir’
(Tuhan Yang Menutupi) sebagai penolongku daripada semua makhluk yang
ditutupi-Nya. Cukuplah bagiku ‘Al-Nashir’ (Tuhan Penolong) yang menolongku
daripada semua makhluk yang diberi pertolongan. Cukuplah bagiku ‘Al-Qahir’
(Tuhan Yang Perkasa) sebagai penolongku daripada semua makhluk yang
ditaklukkan-Nya. Cukuplah bagiku Tuhan sebagai penolongku Yang Dia adalah
Pencukupku. Cukuplah bagiku Tuhan sebagai Penolongku Yang Dia senantiasa
mencukupiku. Cukuplah Allah menjadi Penolongku dan Allah adalah sebaik-baik
Pelindung. Cukuplah Allah menjadi Penolongku dari seluruh makhluk-Nya
‫ت‬ ْ
‫أ‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ِ
‫إ‬ ‫و‬ . ‫ني‬ ِ‫حِل‬ ‫ا‬ ‫الص‬ ‫ىَّل‬‫و‬ ‫ت‬‫ي‬ ‫ُو‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫اب‬ ‫ت‬ ِ
‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ِ
‫ذ‬ َّ
‫ل‬ ‫ا‬ َّ ِ َّ ِ
َ ََ َ َ َ َّ َ
َََ َ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ ‫إ‬
‫ه‬‫ل‬ ‫ال‬ ‫ي‬‫ي‬
ِّ‫ل‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ين الَ يُ ْؤ ِمنُو َن بِ الْالَ ِخَر ِة ِح َجابً ا‬ ‫ذ‬ِ َّ‫الْقُرءا َن جع ْلن ا بين ك وب ال‬
َ َ ‫ْ َ َ َ َ َْ َ َ َ َنْي‬
‫ْرا‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫م‬ ِ‫ وجع ْلن ا علَى ُقلُوهِبِم أَكِنَّةً أَ ْن ي ْف َقهُوه ويِف ءا َذاهِن‬.‫مس تورا‬
ً َْ َ َُ َ ْ َ َ ََ َ ً ُ ْ َ
.‫ورا‬ ‫ف‬
ُ ‫ن‬
ُ ‫م‬
ْ ‫ه‬ِ ‫وإِ َذا ذَ َكرت ربَّك يِف الْ ُقرء ِان وح َده ولَّوا علَى أَدبا ِر‬
ً َْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
Inna waliyyiyalloohul-ladzii nazzalal kitaaba wahuwa yatawallas-shaalihiin.
Wa idzaa qara`tal qur-aana ja’alnaa bainaka wabainalladziina laa
yukminuuna bil aakhirati hijaabam-mastuuraa. Waja’alnaa ‘alaa quluubi-
him akinnatan an yafqahuuhu wafii aadzaanihim waqraa. Wa idzaa
dzakarta rabbika fil qur-aani wahdahuu wallau ‘alaa adbaarihim nufuuraa.
Sesungguhnya pelindungku ialah Allah yang telah menurunkan Al Kitab (Al Qur'an)
dan Dia melindungi orang-orang yang saleh.(QS a-A’raf : 196)
Dan apabila kamu membaca Al Qur'an niscaya Kami adakan antara kamu dan orang-
orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat, suatu dinding yang tertutup.
dan Kami adakan tutupan di atas hati mereka dan sumbatan di telinga mereka, agar
mereka tidak dapat memahaminya. Dan apabila kamu menyebut Tuhanmu saja
dalam Al Qur'an, niscaya mereka berpaling ke belakang karena bencinya.(QS al-Isra’
: 45-56)

‫ب‬
ُّ ‫ُو َر‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ل‬
ْ َّ
‫ك‬ ‫و‬ ‫ت‬
َ ِ ‫فَ ِإ ْن َتولَّوا َفقُل حس يِب اللَّه الَ إِلَ ه إِالَّ هُو علَي‬
‫ْه‬
َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َْ ْ َْ
.)×7( ‫الْ َع ْر ِش الْ َع ِظي ِم‬
Fa in tawallau faqul hasbiyalloohu laa ilaaha illaa huwa ‘alaihi tawakkaltu
wahuwa rabbul ‘arsyil ‘azhiim (Dibaca 7 x)
Jika mereka berpaling (dari keimanan), maka katakanlah: "Cukuplah Allah bagiku;
tidak ada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakkal dan Dia adalah
Tuhan yang memiliki `Arsy yang agung" (QS at-Taubah : 129).

‫لى َس يِّ ِدنَا‬

َ ‫ع‬
َ ‫اهلل‬
ُ ‫لى‬
َّ ‫ص‬
َ ‫و‬
َ . ‫م‬ِ ‫ي‬
ْ
ِ ‫اهلل العلِي الْع‬
‫ظ‬ َ ِّ َ
ِ ِ‫ُو َة إِالَّ ب‬
َّ ‫ق‬ ‫ال‬
َ ‫و‬َ ‫ل‬
َ ‫و‬
ْ ‫ح‬
َ ‫ال‬
َ ‫و‬َ
.‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‬ ‫و‬ ِِ‫حُم َّم ٍد النَّيِب اْالُِّمي وعلَى آل‬
‫ه‬
َ َ َ َ ِّ ِّ َ
Walaa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘azhiim. Washallalloohu
‘alaa syyidinaa muham-madinin-nabiyyil ummiyyi wa’alaa aalihii washah-
bihii wasallam.
Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah Yang Maha
Tinggi lagi Maha Agung.
Semoga Allah melimpahkan rahmat ta’zhim dan kesejahteraan kepada junjungan
kita, Nabi Muhammad, Nabi yang ‘Ummi’ (buta huruf), beserta keluarga dan para
sahabatnya.

Selanjutnya menghembuskan nafas tanpa berludah ke arah kanan tiga kali,

arah kiri tiga kali, arah depan tiga kali, arah belakang tiga kali, lalu diteruskan
membaca doa wirid berikut ini :

‫ أَْق َفاهُلَ ا ثَِقىِت‬,‫ت َن ْف ِس ى ىِف َخ َزائِ ِن بِ ْس ِم اللَّ ِه ال رَّمْح َ ِن ال َّر ِحي ِم‬
ُ ْ‫َخبَ أ‬
ِ ِ‫ م َفاتِيحها الَحو َل والَ ُق َّو َة إِالَّ ب‬,‫اهلل‬
,‫اهلل‬ ِ ِ‫ب‬
َ َْ َُ ْ َ
Khaba’tu nafsii fii khazaa-ini bismillaahir-rah-maanir-rahiim. Aqfaaluhaa
tsiqatii billaah. Mafaatiihuhaa laa haula walaa quwwata illaa billaah.
“Aku sembunyikan diriku didalam gudang simpanan ‘Bismillaahirrah-maanirrahiim’.
Grendel (kuncinya) adalah ‘Kepercayaanku pada Allah’. Kunci pembu-kanya adalah
‘Laa haula walaa quwwata illaa billaah’.
 ٍ ‫ الَطَاقَةَ لِمخل‬,‫ُطيْق‬
‫ُوق‬ ِ ‫ك اللّه َّم عن َن ْف ِسى م اأ‬
ِ ‫ُطيق و م االَ أ‬ ِ
‫ب‬ ‫ع‬ ِ‫أُداف‬
َْ ُ َ َ ُْ َ َْ ُ َ ُ َ
ِ ‫طْف‬
,‫اهلل‬ ِ ُ‫ خِب َِف ِّي ل‬,‫ حس يِب اهلل ونِ ْعم الوكِيْل‬,‫م ع قُ ْدر ِة اخْلَ الِ ِق‬
ُ َ َ َُ َ ْ َ َ َ َ
ِ ِ َ‫ دخ ْلت ىِف َكن‬,‫ْل ِس رْتِ اهلل‬ ِ ‫ْف ص ْن ِع‬
ِ ‫ جِب َ ِمي‬,‫اهلل‬ ِ ‫بِلَ ِطي‬
ُ ‫ تَ َش َّف ْع‬,‫ف اهلل‬
‫ت‬ ُ ََ ُ
‫ت َعلَى‬ ‫ل‬
ْ َّ
‫ك‬ ‫و‬ ‫ت‬ ,‫اهلل‬ِ
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
ْ ‫آم‬ ,‫اهلل‬ ِ ‫ص ْنت بِأَمْس‬
‫اء‬ َّ ‫حَت‬ , ِ ‫ول‬
‫اهلل‬ ِ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ن‬
َ ِ ِّ‫بِس ي‬
‫د‬
ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َُ َ
ٍ ‫ َّإدخرت اهلل لِ ُك ِّل ِشد‬,‫اهلل‬
.‫َّة‬ ِ
َ ُ َْ
Udaafi’u bikalloohumma ‘an nafsii maa uthiiqu wamaa laa uthiiqu, laa
thaaqata limakh-luuqin ma’a qudratil khaaliq. Hasbiyalloohu wa ni’mal
wakiil. Bikhafiyyi luthfillaah, bilathiifi shun’illaah, bijamiili sitrillaah.
Dakhaltu fii kanafillaah, tasyaffa’tu bisayyidinaa rasuulillaah, tahash-shantu
bi-asmaa-illaah, aamantu billaah, tawakkaltu ‘alallooh, iddakhartullooha
likulli syiddah.
Aku melindungi diriku dengan perantaran-Mu, Ya Allah, apa yang aku mampu dan
apa yang aku tidak mampu. Tiada kemampuan bagi makhluk berha-dapan dengan
kekuasaan Al-Khaliq. Cukuplah Allah sebagai penolongku dan Dia sebaik-baik
Pelindung. Berkat rahasia kelemahlembutan Allah, berkat kelemahlembutan
penciptaan Allah, dan berkat kein-dahan tirai Allah, aku masuk kedalam
perlindungan / naungan Allah; aku memohon syafaat junjungan kita Rasulullah; aku
berlindung dengan Asma’ Allah; aku beriman kepada Allah; aku bertawakkal kepada
Allah, dan aku memohon perlindungan Allah setiap menga-lami kesempitan.
‫نْه‬ ‫م‬ِ ‫ إِ ْك ِفىِن م ا َق ْلىِب‬,‫ ووجهُ هُ مطْلُوب‬,‫اللّه َّم ي امن إِمْس ه حَمْبُوب‬
ُ َ ٌ َ ْ ََ ٌ ُُ ْ َ َ ُ
‫لى َس يِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد‬ ‫ع‬ ‫اهلل‬
َ َ َّ َ َ ‫لى‬ ‫ص‬ ‫و‬ , ٍ
‫لُوب‬ ‫غ‬
ْ ‫م‬ ‫ري‬
َُ ٌ ‫غ‬
َ ‫ب‬ِ‫ أَنْت َغ ال‬,‫مرهُوب‬
َ ٌ َْ
‫الوكِْي ُل‬ ‫م‬‫ع‬ِ‫ حسيِب اهلل ون‬.‫وآلِِه وصحبِ ِه وسلَّم‬
َ َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ
Alloohumma yaa man ismuhuu mahbuub, wa waj-huhuu mathluub. Ikfinii
maa qalbii min-hu mar-huub, Anta ghaalibun ghairu maghluub. Washal-
lalloohualaa sayyidinaa muhammadin wa aalihii washahbihii wasallam.
Hasbiyalloohu wani’mal wakiil.
Ya Allah, wahai Tuhan yang Nama-Nya dicintai dan ‘Wajah-Nya’ selalu dicari,
cukupilah aku (dari) sesuatu yang darinya menakutkan hatiku. Engkau Tuhan Yang
Mengalahkan, tana pernah terkalahkan.
Semoga Allah melimpahkan rahmat ta’zhim dan kesejahteraan kepada junjungan
kita, Nabi Muham-mad, beserta keluarga dan para sahabatnya. Cukuplah Allah
sebagai penolongku dan Dia sebaik-baik Pelindung.

96. Doa Basmalah Shaghir (kecil) :

‫ َو هِبَْيبَ ِة بِ ْس ِم اللَّ ِه‬,‫ َوحِب َ ِّق بِ ْس ِم اللَّ ِه ال رَّمْح َ ِن ال َّر ِحي ِم‬,‫ض ِل بِ ْس ِم اللَّ ِه ال رَّمْح َ ِن ال َّر ِحي ِم‬
ْ ‫ك بَِف‬ ْ ‫اللَّ ُه َّم إِىِّن أ‬
َ ُ‫َس أَل‬
ِ َ ‫اش ر ْح‬ ِ ِ ِ ِ َّ ‫ َومِبَْن ِزلَ ِة بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن‬,‫الر ِحي ِم‬
َّ ‫الرَّمْح َ ِن‬
‫ُو‬
َ ‫ص ْدرى يَا َم ْن ه‬ َ ْ ‫ ْإرفَ ْع قَ ْدرى َويَ ِّس ْر أَْم رى َو‬,‫الرحيم‬
‫ َو بِاِ ْس ِم‬,‫ُو احلَ ُّي ال َقُّي ْو ُم بِاِ ْس ِم اْهلَْيبَ ِة َوالْقُ ْد َر ِة‬ ِ ِ
َ ‫ اهلل الَ إلَ هَ إالَّ ه‬. ‫ الْمر املص‬. ‫ امل‬.‫ محعسق‬. ‫كهيعص‬
. ‫العالَ ِمنْي‬
َ ‫ب‬ َّ ‫ يَا َر‬, َ ‫ك اْمل ْخبِتِنْي‬َ ِ‫اعت‬
َ َ‫ َوأ َْه ِل ط‬, َ ‫الصاحِلِنْي َ اْملت َِّقنْي‬
َّ ‫العظَ َم ِة إِ ْج َع ْلىِن ِم ْن ِعبَ ِاد َك‬َ
ِ ‫اْجلبر‬
‫وت َو‬ ُ ََ
ُ ُ

Artinya :  “Ya Allah! Aku memohon kepada-Mu dengan

perantaraan keutamaan Bismillaahir-rahmaanir-rahiim; dengan
perantaraan haq-nya Bismillaahir-rahmaanir-rahiim; dengan
perantaraan keagungan Bismillaahir-rahmaanir-rahiim; dengan
perantaraan kedudukan Bismillaahir-rahmaanir-rahiim. Angkat-
lah derajatku, permudahlah urusanku, lapangkanlah dadaku, 
Wahai Tuhan Yang Dia-lah Kaff Haa Yaa ‘Aiin Shaad, Haa Miim
‘Aiin Siin Qaaf, Alif Laam Miim, Alif Laam Miim Raa, Alif Laam
Miim Shaad; berkat rahasia Asma’ Alah Yang teragung.  Allah,
tiada tuhan selain Dia, Yang Maha Hidup Kekal lagi terus
menerus mengurusi makhluk-Nya,  dengan perantaraan “Nama”
Kehormatan/kehebatan dan kekuasaan-Mu; dan dengan “Nama”
keperkasaan dan Keagungan-Mu; kiranya Engkau menjadikan
aku termasuk orang-orang yang shalih lagi bertakwa dan ahli taat
kepada-Mu yang penuh dengan tawadhu’ (kerendahan hati).
Wahai Tuhan sekalian alam.
99. DOA YAASIIN : Amalan Imam Abdullah bin Alawi al-Haddad

ِ ِ
‫ اللَّ ُه َّم‬,‫ُل َش ْي ٍئ أ َْعطَْيَتنَ ا‬َّ ‫ َوك‬,‫ك أ َْديَانَنَ ا َوأَْن ُف َس نَا َوأ َْهلَنَ ا َوأ َْوالَ َدنَا َوأ َْم َوالَنَ ا‬َ ُ‫ك َونَ ْس َت ْودع‬ َ ُ‫اللَّ ُه َّم إِنَّا نَ ْس تَ ْحفظ‬
,‫ َو ِذى َعنْي ٍ َو ِذى َب ْغ ٍي‬,‫ْد‬ ٍ ‫ وجبَّا ٍر عنِي‬,‫ْد‬ ٍ ٍ ِ ِ ِ َ ِ‫ك وأَمان‬ ِ
َ َ َ ‫ م ْن ُك ِّل َشْيطَان َم ِري‬,‫ك َوعيَاذ َك‬ َ َ َ ‫اه ْم ىِف َكنَف‬ ُ َّ‫اج َع ْلنَا َوإِي‬
ْ
‫بالت ْق َوى‬ َّ ‫ َو َح ِّق ْقنَ ا‬,‫الس الََم ِة‬َّ ‫ اللَّ ُه َّم مَجِّْلنَ ا بِالْ َعافِيَ ِة َو‬.‫ُل َش ْي ٍئ قَ ِد ْيٌر‬ ِّ ‫َّك َعلَى ك‬ َ ‫ إِن‬,‫ُل ذى َش ٍّر‬
ِ ‫و ِمن َش ِّر ك‬
ِّ ْ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
‫ اللَّ ُه َّم ا ْغف ْرلَن ا َول َوال د ْينَا َوأ َْوالَدنَ ا‬,‫ُّعاء‬ ِ ِ َ ‫ إِن‬,‫ات الن ََّدام ِة‬ ِ
ِ ‫ وأ َِع ْذنَا ِمن موجب‬,‫واْ ِإلس تِ َقام ِة‬
َ ‫َّك مَس ْي َع ال د‬ َ َ ُْ ْ َ َ ْ َ
‫ات‬ِ َ‫املُؤ ِمنِ وامل ْؤ ِمن‬
َ َ ‫نْي‬ ْ ‫َح َس َن إِلَْينَ ا َو‬ ْ ‫يْك َولِ َم ْن أ‬ ِ ِ
َ ‫َص َحابِنَا َول َم ْن اَ َحَّبنَ ا ف‬ ْ ‫َو َم َش اخِيِ نَا َوإِ ْخ َوانِنَ ا ىِف الَّ ِذيْ َن َوأ‬
ُ ِ
‫ك َس يِّ ِدنَا َو َم ْوالَنَا حُمَ َّم ٍد َو َعلَى‬ ِ
َ ‫لى َعبْد َك َو َر ُس ول‬ َّ َ ‫ َو‬, َ ‫الع الَ ِمنْي‬
َ ‫ص ِّل الل ُه َّم َع‬ َ ‫ب‬ َّ ‫ات يَا َر‬ ِ ‫واملسلِ ِم واَملسلِم‬
َ ْ ُ َ ‫َ ُ ْ نْي‬
ِ ِ ِِ
‫ك يَ ا أ َْر َح َم‬ َ ِ‫اطنً ا ىِف َعافَي ٍة َو َس الََم ٍة بَِرمْح َت‬ ِ ‫اهرا وب‬ ِ
َ َ ً َ‫ال اْملُتَ َاب َع ة لَ هُ ظ‬ َ ‫ َو ْار ُز ْقنَ ا َك َم‬, ‫ص ْحبِ ِه َو َس لِّ َم‬ َ ‫آل ه َو‬
ِ‫َّ مِح‬
َ ‫الرا نْي‬
Artinya : “Ya Allah! Kami memohon pemeliharan kepada-Mu
dan kami titipkan agama kami, jiwa kami, keluarga kami, anak-
anak kami, harta-harta kami dan segala sesuatu yang telah Engkau
berikan kepada kami. Ya Allah! Jadikanlah kami dan mereka
tersebut dalam naungan pemeliharaan-Mu, pengamanan-Mu dan
perlindungan-Mu dari setiap syetan yang terkutuk, kaum
penindas yang kejam, kejahatan mata dan orang yang semena-
mena, dan dari kejahatan semua yang memiliki potensi jahat,
karena Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu. Ya Allah
perindahkan kami dengan kesehatan dan keselamatan; tetapkan
kami dalam ketakwaan dan istiqamah; lindungilah kami dari hal-
hal yang menyebabkan penyesalan, karena Engkau Maha
Mendengar doa. Ya Allah! Ampunilah dosa-dosa kami, orang tua
kami, anak-anak kami, para guru kami, saudara-saudara kami
seagama, sahabat-sahabat kami, orang-orang yang mencintai kami
karena Engkau, orang yang berbuat baik kepada kami, kaum
mukminin dan mukminat, kaum muslimin dan muslimat, wahai
Tuhan sekalian alam. Limpahkanlah rahmat ta’zhim dan
kesejahteraan, Ya Allah, kepada hamba dan Rasul-Mu, junjungan
dan tuan kami, Muhammad, beserta keluarga dan sahabatnya.
Berilah kami kesempurnaan mengikuti beliau secara lahir dan
batin, dalam keadaan  sehat dan selamat, berkat rahmat-Mu,
wahai Yang Maha Penyayang dari sekalian penyayang.
104. SHOLAWAT THIBBIL QULUB (obat hati)

Shalawat Thibbil Qulub (obat hati)

ِ ِ ِ ِِ ِ ِّ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد ِط‬
َ ْ‫ب ال ُقلُ ْو ِب َو َد َواء َها َو َعافيَة األَبْ َدان َوش َفائ َها َو ن ُْو ِر األَب‬
‫ص ا ِر‬ َ ‫اللَّ ُه َّم‬
.‫ص ْحبِ ِه َو َسلِّ ْم‬ ِِ ِ ِ ِ ‫و ِضي ِاءها و ُقو ِت األَرو‬
َ ‫اح َوغ َذائ َها َو َعلَى آله َو‬ َْ ْ َ َ َ َ
 

Ya Allah! Limahkan shalawat dan salam kepada junjungan Nabi Kita

Muhammad, yang mampu menyembuhkan dan mengobati hati, yang
menyem-buhkan dan mengobati badan, yang menyinari dan menerangi
pandangan, serta memberi makan dan sarapan ruh, dan semoga juga
dilimpahkan kepada keluarga dan sahabatnya.

105. SHOLAWAT NARIYAH / KAMILAH

‫ِج بِ ِه‬ ِِ ٍ ِ ِ
ُ ‫ص الَةً َكاملَ ةً َو َس لِّ ْم َس الًَما تَ ًام ا َعلَى َس يِّدنَا حُمَ َّمد َتْن َح ُّل ب ه العُ َق ُد َوَتْن َف ر‬ َ ‫ص ِّل‬ َ ‫اللَّ ُه َّم‬
‫ب َو ُح ْس ُن اخلَ َوامِتِ َويُ ْستَ ْس َقى الغَ َم ُام بَِو ْج ِه ِه‬ ِ َّ ‫ض ى بِ ِه احل وائِج و ُتنَ ُال بِ ِه‬
ُ ‫الر َغ ائ‬ َ ُ ََ َ ‫ب َو ُت ْق‬ُ ‫ُر‬
َ ‫الك‬
ٍ ِِ
‫ك‬َ َ‫س بِ َع َد ِد ُك ِّل َم ْعلُ ْوم ل‬
ٍ ‫ص ْحبِ ِه يِف ُك ِّل لَ ْم َح ٍة َو َن َف‬َ ‫ال َك ِرمْيِ َو َعلَى آله َو‬

Ya Allah! Limpahkan shalawat dan salam yang sempurna kepada

junjungan Nabi Kita Muhammad, yang dengan perantaraan beliau
lepaslah ikatan-ikatan, hilanglah kesedihan, terkabul hajat-hajat,
diperolehlah kesenangan dan husnul khatimah, dan berkat wajah beliau
yang mulia, diturunkanlah hujan. Dan semoga juga dilimpahkan kepada
keluarga dan sahabatnya dalam setiap kedipan mata dan tarikan nafas,
sebanyak segala sesuatu yang Engkau Ketahui.

107. SHOLAWAT FARAJ (Penghilang Kesusahan)

ِ ‫ول‬ ُ ‫ َو َر ُس‬,ُ‫ت ِحْيلَتُه‬ ٍ ِ ‫اللَّه َّم ص ِّل وسلِّم علَى سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلَى آلِِه و‬
‫اهلل‬ ْ َّ‫صالََة َعْبد َقل‬ َ ‫ص ْحبِه‬ َ َ ََ َ َ َ ْ ََ َ ُ
‫ َف َفِّر ْج َعنَّا َما حَنْ ُن فِْي ِه بِ ِسِّر بِ ْس ِم اللَّ ِه الرَّمْح َ ِن‬,‫ت هَلَا يَاإِهَلِى َولِ ُك ِّل َك ْر ٍب َع ِظْي ٍم‬ ِ
َ ْ‫ َوأَن‬,ُ‫َوسْيلَتُه‬
.‫الر ِحي ِم‬
َّ

Alloohumma shalli wasallim wabaarik ‘alaa sayyidinaa muhammadin

wa’alaa aalihii washah-bihii shalata ‘abdin qallat hiilatuhuu wa rasuu-
lulloohi wasiilatuhuu wa anta lahaa yaa ilaahii walikulli karbin ‘azhiim,
fafarrij ‘annaa maa nahnu fiihi bisirri bismillaahir-rahmaanir-rahiim.

Artinya : Ya Allah! Limpahkan shalawat, salam dan keber-kahan kepada

junjungan kita Nabi Muhammad, keluarganya dan sahabatnya;
shalawatnya hamba yang sedikit kemampuannya dan Rasulullah sebagai
wasilahnya. Dan Engkau, wahai Tuhanku, Yang akan melimpahkan
shalawat (rahmat ta’zhim) itu dan akan mengatasi setiap kesedihan yang
sangat. Karenanya, hilangkan dari kami (kesusahan) apa saja yang
menimpa kami berkat rahasia ‘Bismillaa-hir-rahmaanir-rahiim’.

108. SHOLAWAT MUNJIYAT

 ‫ضى لَنَا هِبَا مَجِ ْي َع‬ ِ
ِ ‫ات وَت ْق‬ ِ ِ ِ ‫ٍ ِ هِب‬ ِ
َ ‫اللَّ ُه َّم‬
َ َ‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد ُتْنجْينَا َا م ْن مَج ْي ِع األ َْه َوال َواآلف‬
‫ات َو ُتَبلِّغُنَا هِبَا‬
ِ ‫ات وَتر َفعنَا هِب ا ِعْن َد َك أ َْعلَى الدَّرج‬
ََ َ ُ ْ َ َ‫السـيِّئ‬
ِ َّ ‫ات وتُطَ ِّهرنَا هِب ا ِمن مَجِ ي ِع‬
ْ ْ َ ُ َ ‫اج‬
ِ ‫احل‬
َ َ
‫ص ْحبِ ِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِْي ًما‬ ِِ ِ
َ ‫ َو َعلَى آله َو‬,‫عد املََمات‬ َ َ‫ات يِف احلَيَ ِاة َوب‬
ِ ‫ات ِمن مَجِ ي ِع اخلير‬
َ َْ ْ ْ
ِ ‫أَقْصى الغَاي‬
َ َ
.‫َكثِْيًرا‬

Alloohumma shalli ‘alaa sayyidinaa muhammadin tunjiinaa bihaa min

jamii’il ahwaali wal aafaat, wataqdhii lanaa bihaa jamii’al-haajaat, wa
tuthahhirunaa bihaa min jamii’is-sayyi-aat, wa tarfa’unaa bihaa aqshal
ghaayaati min jamii’il khairaat, fil hayaati waba’dal mamat, wa ‘alaa aalihii
washahbihii wasallim tasliiman katsiiraa.

Ya Allah! Limpahkan shalawat kepada junjungan kita Nabi Muhammad.

Berkat shalawat ini, kiranya Engkau menyelamatkan kami dari semua
kegentingan dan bencana. Berkat shalawat ini, Engkau kabulkan semua
hajat kami. Berkat shalawat ini, Engkau bersihkan kami dari semua
kejelekan. Berkat shalawat ini, Engkau sampaikan kami pada puncak cita-
cita dari semua kebaikan di dunia dan setelah mati. Dan semoga shalawat
dan salam yang banyak juga dilimpahkan kepada keluarga dan sahabatnya.

109. SHOLAWAT AL-FATIH

ِ َ‫ ن‬,‫ واخْلَامِتِ لِما سبق‬,‫اللَّه َّم ص ِّل علَى سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد الْ َفاتِ ِح لِما أُ ْغلِق‬
‫ َواهْلَ ِادى إِىَل‬,‫اص ِر احْلَ ِّق بِاحْلَ ِّق‬ َ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ
.‫ص ْحبِ ِه َح َّق قَ ْد ِر ِه َو ِم ْق َدا ِر ِه الْ َع ِظْي ِم‬ ِِ ِ ِ ‫ِصر‬
َ ‫ك الْ ُم ْستَقْي ِم َو َعلَى آله َو‬
َ ‫اط‬ َ
 Alloohumma shalli ‘alaa sayyidinaa muhamma-dinil faatihi limaa ughliq,
wal khaatimi limaa sabaq, naashiril haqqi bil haqq, wal haadii ilaa
shiraathikal mustaqiim, wa ‘alaa aalihii wa shahbihii haqqa qadrihii
wamiqdaarihil ‘azhiim.

Ya Allah! Limpahkan rahmat ta’zhim kepada junjungan kita

Muhaammad, pembuka apa yang terkunci, penutup apa yang
mendahului, penolong kebenaran dengan kebenaran, penunjuk ke jalan-
Mu yang lurus, dan (semoga dilimpahkan) kepada keluarga dan sahabatnya
dengan sebenar-benar kehormatan dan derajatnya yang agung.

110. SHOLAWAT 'AZHIMIYAH

ِ ‫ان عر ِش‬
ِ ‫اهلل الْ َع ِظْي‬ ِ ‫ الَّ ِذى مألَ أَر َك‬,‫اهلل الْع ِظي ِم‬
ِ ‫ك بِنُو ِر وج ِه‬
‫لى‬
َ َ ‫ع‬
َ ‫ي‬ ِّ‫صل‬
َ ُ‫ت‬ ‫ن‬
ْ ‫أ‬ , ‫م‬ ْ َ ْ َ ْ َ َْ ْ ‫اللَّ ُه َّم إِيِّن أ‬
َ ُ‫َسأَل‬
ِ ‫ات‬
‫ يِف‬,‫اهلل الْ َع ِظْي ِم‬ ِ ‫ وعلَى ِآل نَيِب‬,‫سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد ِذى الْ َق ْد ِر الْع ِظي ِم‬
ِ ‫ بَِق ْد ِر عظَم ِة َذ‬,‫اهلل الْع ِظي ِم‬
َ َ ْ َ ِّ ََ ْ َ َ َ
‫حِل‬ ِ ‫ صالًَة دائِمةً بِ َدو ِام‬,‫اهلل الْع ِظي ِم‬ِ ‫س ع َددما ىِف ِع ْل ِم‬ ٍ
َ ‫ َت ْع ِظْي ًما َق‬,‫اهلل الْ َع ِظْي ِم‬
‫ِّك‬ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ٍ ‫ُك ِّل لَ ْم َحة َو َن َف‬
ِ ِ
‫ َوامْج َ ْع َبْيىِن َو َبْينَهُ َك َما‬,‫ك‬َ ‫ َو َسلِّ ْم َعلَْي ِه َو َعلَى آل ِه ِمثْ َل َذل‬,‫يَ َام ْوالَنَا يَا حُمَ َّم ُد يَاذَا اخْلُلُ ِق الْ َع ِظْي ِم‬
‫ب ُر ْو ًحا لِ َذاتِى ِم ْن مَجِ ْي ِع‬ ِّ ‫اج َع ْلهُ يَ َار‬ ِ ِ ِ ‫الن ْف‬
ْ ‫ َو‬,‫ َي ْقظَةً َو َمنَ ًاما‬,‫ ظَاهًرا َوبَاطنًا‬,‫س‬ َّ ‫وح َو‬ِ ‫الر‬ ُّ َ ‫ت َبنْي‬ َ ‫مَجَ ْع‬
.‫اع ِظْي ُم‬ ِ ِ ‫الْوج‬
ُّ ‫وه ىِف‬
َ َ‫الد ْنيَا َقْب َل اْآلخَر ِة ي‬ ُُ

Artinya : Ya Allah! Aku memohon kepada-Mu dengan perantaraan Nur

‘Wajah’ Allah yang Agung, yang memenuhi tiang-tiang penyanggah
‘arasy Allah Yang Maha Agung; yang dengan (perantaraan Nur Allah
tersebut) terciptalah seluruh alam semesta Allah Yang Maha Agung.
Kiranya Engkau melimpahkan rahmat ta’zhim kepada junjungan kita
Nabi Muhammad yang memiliki kedudukan yang agung, dan juga kepada
keluarga Nabi Allah yang besar, berkat kedudukan Keagungan Dzat Allah
Yang Maha Agung. Shalawat yang terus menerus berkat Keabadian Alah
Yang Maha Agung, sebagai Pengagungan terhadap Hak-hak-Mu, wahai
Tuhan kami. Wahai Muhammad! Wahai Pemilik budi pekerti yang
agung! Dan limpahkan salam sejahtera kepada beliau dan keluarganya
seperti itu. Kumpulkanlah antara aku dan beliau, sebagaimana Engkau
kumpulkan antara ruh dan jiwa, zhahir dan bathin, bangun dan tidur.
Serta jadikanlah beliau, wahai Tuhanku, sebagai ruh bagi jasadku dari
seluruh segi di dunia sebelum akhirat, Wahai Yang Maha Agung

MOHON DIBERI ROHMAT DAN DIBERI BIMBINGAN DALAM

SEGALA URUSAN

‫نك َر ۡحَم ٗة َو َهيِّ ۡئ لَنَا ِم ۡنأَ مۡ ِرنَا َر َشدا‬

َ ‫َربَّنَٓا ءَاتِنَا ِمن لَّ ُد‬
Artinya: "Wahai Tuhan kami, berikanlah rahmat kepada kami dari sisi-Mu dan
sempurnakanlah bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami (ini)."( Al – Khafi
[18] : 10 )
(Kalimat Taubat yang diberikan oleh Allah)

‫ين‬‫ر‬ِ ِ ‫ربَّنَا ظَلَ مۡ نَٓا أَن ُفسنَا وإِن مَّل مۡ تَ ۡغِف ۡرلَنَا وتَ ۡرمَح مۡنَا لَنَ ُكونَ َّن ِمن ٱ ۡل ٰخ‬
‫س‬
َ َ َ َ َ َ َ
 Artinya : "Ya Tuhan kami, kami Telah menganiaya diri kami sendiri, dan jika
Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya Pastilah
kami termasuk orang-orang yang merugi. (Ar-Araaf [7] : 23)
DOA NABI MUHAMMAD SAW
Untuk Kebaikan Hidup Di Dunia dan Di Akherat

‫اب ٱلنَّا ِر‬ ِ ِ ‫ٱلد ۡنيا حسنَ ٗة وفِي ٱأۡل ٓ ِخر‬

ُّ ِ‫ر َّبنَٓا ءاتِنَا ف‬
َ ‫سنَةٗ َوقنَا َع َذ‬
َ ‫ح‬
َ ‫ة‬ َ َ َ َ َ ‫ي‬ َ َ
Artinya : "Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat
dan peliharalah kami dari siksa neraka ( Al-Baqarah [2] : 201 )

DOA AMPUNAN UNTUK PARA PENDAHULU - [149]

ِ ِ ‫يِف‬ ِۡ ِ ِ َّ ِ ٰ ۡ ِ‫ربَّنا ٱ ِۡفغ ۡر لَنا وإِل‬

َ ‫ين َسَب ُقونَا بٱ ل إميَٰ ِن َواَل جَت ۡجَع ۡل ُقلُوبِنَا غاّل لِّلَّذ‬
‫ين‬ َ ‫خَوننَا ٱلذ‬ َ َ ََ
ِ ‫ك رءوف َّر‬ ِ
‫يم‬
ٌ ‫ح‬ ُ َ َ َّ‫ءَ َامنُواْ َربَّنَٓا إن‬
Artinya: "Ya Rabb kami, beri ampunlah kami dan Saudara-saudara kami yang Telah
beriman lebih dulu dari kami, dan janganlah Engkau membiarkan kedengkian dalam
hati kami terhadap orang-orang yang beriman; Ya Rabb kami, Sesungguhnya
Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang." ( Al – Hasyr [59] : 10 )

DOA DIMUDAHKAN DARI SETIAP KESULITAN - [154]

 .‫ك يَ ِسْيٌر‬
َ ‫ فَِإ َّن َتْي ِسْيَر الْ َع ِسرْيِ َعلَْي‬. ٍ‫ف يِب ْ يِف ْ َتْي ِسرْيِ ُك ِّل َع ِسرْي‬
ْ ُ‫أَللَّ ُه َّم الْط‬
.‫الد ْنيَا َو اآْل ِخَر ِة‬ُّ ‫ك اليُ ْسَر َو الْ ُم َعافَةَ ىِف‬ َ ُ‫َسأَل‬
ْ ‫فَأ‬
)‫(رواه الطرباين عن أيب هريرة‬

ALLOOHUMMALTUF BII FII TAISIIRI KULLI AMRIN 'ASIIR. FA INNA

TAISIIROL 'ASIIRI 'ALAIKA YASIIR.  FA AS-ALUKAL YUSRO WAL MU'AAFATA
FID-DUN-YAA WAL AAKHIROH.

Artinya :
“Ya Alloh, lembutkanlah bagiku dalam memudahkan setiap kesukaran, karena
sesungguhnya memudahkan setiap kesulitan itu amat mudah bagiMu. Dan aku
memohon kepadaMu kemudahan serta keselamatan di dunia dan akhirat ”. (HR
Thabrani, dari Abu Hurairah)
Doa ini dapat juga digunakan untuk mendoakan anak-anak kita, para
murid dan saudara kita,

)‫ (رواه البخاري‬. ‫أَللَّ ُه َّم أَ ْكثِْر َمالَهُ َو َولَ َدهُ َو بَا ِر ْك لَهُ فِْي َما أ َْعطَْيتَ ُه‬
Artinya :
“Ya Alloh, perbanyaklah hartanya dan anak-anaknya, serta berkahilah semua
yang Engkau berikan kepadanya”. (HR Bukhari).

DOA SAPU BERSIH NABI MUHAMMAD - 185

‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو‬

َ ‫د‬
ٌ ‫م‬
َّ َ‫حُم‬ ‫ك‬
َ ‫ي‬
ُِّ
‫ب‬َ‫ن‬ ‫ه‬
ُ ‫ن‬
ْ ِ‫ك‬
‫م‬ َ ‫ل‬
َ َ
‫أ‬ ‫س‬ ‫ا‬
َ َ ‫م‬ ِ ‫رْي‬ ‫خ‬
َ ‫ن‬‫م‬ِ‫ك‬
ْ ‫أَللَّهـُ َّم إِيِّنْ أ‬
ْ َ ُ‫َسأَل‬
.‫َسلَّ َم‬
 .‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ َ ُّ‫نَبِي‬   ُ‫اسَت َعا َذ َك ِمْنه‬
َ ‫حُمَ َّم ٌد‬  ‫ك‬
ِ َ ِ‫وأَعوذُ بـ‬
ْ ‫ك م ْن َشِّر َما‬ ُْ
Ya Alloh, aku memohon kepada-Mu segala kebaikan apa aja yang pernah dimintakan oleh
Nabi Muhammad SAW.
Dan aku berlindung kepada-Mu dari segala keburukan / kejahatan apa saja yang pernah
dimintakan perlindungannya oleh Nabi Muhammad SAW.