Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Fenêtres de toit
et lucarnes
Combles aménagés
Henri RENAUD
EYROLLES
ÉDITIONS EYROLLES
61, boulevard Saint-Germain
75240 Paris cedex 05
www.editions-eyrolles.com
Du même auteur _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Chaque fascicule se présente sous la forme de lots techniques et couvre les domaines du gros
œuvre ou du second œuvre:
- les fondations: les semelles de fondations et les murs de soubassement;
- les murs et les planchers: les murs de façades, de refends et de pignons et les planchers à
poutrelles;
- les baies des façades: les ouvertures et les menuiseries extérieures;
- les réseaux techniques: l'eau sanitaire et les réseaux d'assaini.ssement (eaux pluviales et eaux
vannes);
- l'eau chaude et le chauffage gaz: la production et la distribution;
- la ventilation et l'électricité intérieure: les ventilations mécaniques contrôlées et le réseau
éleccrique intérieur;
- les charpentes et les couvertures: les charpentes traditionnelles et industriali.sées, les tuil es et
les ardoises.
L'ensemble des ouvrages de cette collection facilite un choix individuel pour les lots du gros
œuvre ou du second œuvre dans le cadre de la construction d'une mai.son individuelle.
Choix de la fenêtre de toit
1 )( h 11 4 X 140 J )4 X 98
Code 108 U04 Figure 4.
Fal'ilité de ma11œuvre
2.4. Niveaux de performances du vitrage et vue t1ptimale
suivant la version et types de finition ver5· l'extén"eur
Voir les tableaux des modèles GGUGGU, page précé- avet: les modèles
dente. (iHU(iHU
DO
0 Les dispositions à retenir peuvent être:
- en DUO: 2 fenêtres de même taille l'une au-dessus
de l'autre;
- en JUMO: 2 fenêtres de même taille l'une à côté de
l'a utre;
- en QUATT RO : 4 fenêtres de même taille en carré; Figure 7. Di'tpositio11.<t dh·erSe.<t : DUO, J Uh10
- avec espacement suivant la configuration du versant C,1nJJOsilio11 verlicale tle 2 fenêtres tle méme taille
en reetangle allongé dans le sens horizontal o u en C,111JJ0.,·itio11 horizontale de 2 fenêtres de même taille
rectangle allongé en sens vertical.
r::J Choix d'un v itrage ttandard o u super-isolant, en
privilégiant soit la t hermique, so it l'acoustique, suivant
la localisation et le trafic dans la rue (voitures, écoles, GGLIGGU·
tôMMêrtg, êtt.) . de / 5° à 90°
0 Position de la fenêtre de toit: soit très basse,
so it proche du plafond, suivant la profondeur de la
pièce.
D Volets o u pare-sole il extérieurs permanentS o u
store.s inté rieurs pour une occultation optimale en
GHLIGHU :
ver sion manuelle o u télécommandée.
cle /5° à55°
r,. (Jption:
D
Figure 12. / fenêtre
Le fai\·ceau <le lumière e.\'I groupé
Phi.'!· la fenêtre sera en position haute, plus
/ "édaiœmenf gag11en1 en prof ondeur dtms la
pièce
• Raccordements extérieurs
• Extraits de la notice de pose et dimensions requises
• Opérations avant la fixation des équerres
• Fixation sur la charpente
• Fenêtre à rotation type GGL et composants
qui participent à l'étanchéité
• Fenêtre posée avec raccordement encastré EON
• Stores d'occultation et volets roulants
• Coupes sur store intérieur classique d'occultation
• Utilisation des stores intérieurs et extérieurs
;;. 35•
(70 %)
~ ~ maxl6mnt..--*
35•.90•
,
Figure 4. Fenêtre de toit posée a11et: rat:t:ords EDN
Figure S. J\larges latérales à pré voir Figure 8. a) Eucastremeut eu tmïure; b) fixatitn , périphérique des
prtefils d'étauehéité
Figure 9
Figure JO -+
20 -30mm
F igure li
Figure 13 -+
F igures 9 à 13. Diver.W.'i 11pératitms d 'impla11tatio11 avant la pose des équ erres
4. fixation sur la charpente
t'--j
0-
30mm
t
Figure 14 -+
a
+- Figure 15
H 30mm
0-
Figures 14 à 16. Alise e11 plat:e des équerres, réglage e11 hauteur, ffratio11s par vis
fi
5. fenêtre à rotation type GGL
et composants qui participent à l'étanchéité
Fenêtre à rotation @ Pored ose
typeGGUGGU
e@ Mast ic bul)i
~
Joint mousse @ Profilé l atéral dormont
Oi!fledeur @ sons objet
2Ô.
15•.90•
Figure 19. Fen être à rotation IJpe GGL Figure 20. Fen être à rotab·m, type GGL
vue de l'extén'eur vue de l 'intén'eur, avec habillage LSB
!>-
;r
...~.
::,
~
~
,..Jr·--
/Î
062 0ll (o:do'w,) ~
...
::,
QI
1 - • >zj~ c...
"'i;-
~'
~
:z
mm
[llJ
Habillage LSB
Flnitm parfaite entre la fenêtre et la paroi lnti!rlwre Edlell! •
~
1
l'hdaJe q>Qnlse l'entée de kurière. l'isdatblet la <i'adatm.d'ai' stl' le 'd.rage (fermes ~ s ).
éémmts pfêt; à décooper et à assenUer.
lnstllatbl par sinple en1xlitmlent œns la feulbe de la fenêtte
En bds recOO\'ert œ ~e blaœ IX)tK fl)a.lsswr de toit ente 170 et 330 mm (du dessus du itea, à la piJOI kl~fieure)
Figure 21. Fe11être VE'LU>...-1> posée s11rardoises avec le rat:t:ordemeul e11t.·aslré EDN
7. Stores d 'occultation et volets roulants
7 .1. Stores d'occultation Figure 23.
0 Descriptif type (réf.: DKL) Store occ11/ta11t:
• Store intérieur à enrouleur automatique di ssimulé le da.«ique DKL..S
dan.s son boîtier en aluminium anodisé. Pour w1e ,x·cult<dion
• Glissières latérales en alumi nium dans l esquelles le optimale de la pièce,
tissu se gli sse permettant une obscurité optimale. même en plein jour.
• Toile synthétique (polyester) antitaches revêtue sur Réf RHL
sa face extérieure d'un film métallique r éfléchissant
Teintes en option : marine, blanc, gris bleu.
0 Compatibi/Jté
Avec fenêtres types GGL, GGU, GHL, GHU.
f igure 24.
0 Monœwre Stores vé11iJie11f;
Par poignée standar d et glissement de la toile par • Design exclusif:
action manuel le.
prr,fi/é.< fi11.,
• Orie11/t1tion tles
7.2. Volets roulants lamelles par un cur-
0 Avantage• utill<ateur seur latéral
• Réduisent Jusqu'à 93 % du passage de chaleur. • Lamelles en alumi-
• Protection t hermique d'hiver--> économie d'énergie. 11Î1011 d ·,me lmgeur
• Occu ltation optimale de la pièce. de 35 mm
• Isolation acoustique aux brui ts d'impact (pluie, grêle).
• A,fanipulatim1 sans conkm (barre de manœJtvte}
• Sécurité renforcée, dissuasif contre l'effraction. • Choix de neufcoloris
0 Option• de monœwre Store vénitien cla.t'iique JXmrfenêtre accessible. Réf PAL
• Télécommandé électrique. ~ Sll,re vénitien téléétJmmandé poto- fenêtœ inacce.\··
• Télécommandé à énergi e solaire avec inStallation sans
passage de câbles et télécommande fournie.
a sible. Réf PMl
...
Figure 25. Coloris de stores i•é11itie11s (nuancier RAL)
f igure 26.
Stores pb·ssés
• Design exclusif:
pmfilés fim
• Store avec double
barre de manœuvre:
un en haut et w1 en
bas pour fi1ire van"er
la position tlu store
OC<Utatlon AntJ.cha.lwr ISOlatlon Sè:mté Pr<iectioo enfo11ctit1t1 tles rayons du soleil
Obscurité 93 % ~que renfoo:ée themllque
aphle cktlamatwr Bruttscrus Dissuasif Écooun~s
• 1ïssu plissé indéfomwble
delapill:e aal!tés àlaplule cmtre d'énergie • Choix tle trente-trois colon".\·
dMséspar4 l'effractloo St(Jre pli.,.,;,/. Réf FHL
Figure 22. l e v(J/et rt111/a11t es·t /e t.·ompléme11t idéal de Store plissé ttm,plém entaire à associer à 1111 stoœ <K·cultanl
la fenêtre de toit JI garantit ,me protet:tio11 maximale DKL
8. Coupes sur store intérieur classique d'occultation
Coupe vert icale Store DKL
Fen être GGL
G) Façode aluminium
0 Enrouleur
0 Cache aluminium
0 Toile occul tonte
@ Guide pl astique
© Borre de manoeuvre
0 Glissière o1um inium
Coupe horizontale
Figure 27. Ct111pes verticale et horizo11tale sur !itt1re DKL el fenêtre CGL VELU){fll
9. Utilisation des stores intérieurs et extérieurs
9.1. Occulter
/
Ocœltaicn
/.~
~
Cooréle klriè,e
/ / /
Ocalftaloo Isola.la, Ani <:hâeur Prot«:loo Séa.lrilé
pfloolqtle tœrmkjue ,eflfcrcée
Réalisations sur chantiers
avec combles aménagés
1:'lbleau 1. Détail'i de mise eu plate de.ft feuêtre.<t de toit - Ex.emple de projet de to11str11ttio11 (figures eu p. 22 et 23)
Nature du plan Indications t ec:hniques Utilisation
Pb R du rtZ·dt-<husstt Cotts dlmpb ntiüon dts hits: brgtt1n du ft ni:trts t t dts portts Rtpfugt Yt:rtî~ ottttrturts du rtz•dr-chuntt
(i!"rt 14) ftni:trtS.ttc. t t combles
F,ç,d, out1t (f~u" Il) Cotts d'impb nt.1tion dts ats dts VELUX111 Vtrificatioo dt b coofo1mitê tntft lts civtrs pb ns
Pb n dt1 œmli<1 (f1u1t Il) Dintnsions dts ftfli:tm dt 1oi1 t l colts divtrsts t l nrsiits dt toiture t l compltmtnts ltdiniquts
Coup, " '"'""''' (f~u" Il) Posiüon dts plllnts diji t n pbct i h idt du plMi dt chrptntt i{Jf b filt.lcturt lllHS t t chrptntt
F,ç,d, nord (Il"" 10) Aspect pMt ll dts hits côtê outst iu ru-dt-c:hiuntt Vii{Jiisition du ftni:trts dt toit iu droit
F,ç,d,iud(ig,n9) Asptct pMtll dts hits côtê tst iu rtz-de-ch.-inêt dts outtrturt1 du rtz.-dt-ch.-i11't
Figure 4. Co11pes
asymétn'q ues d 'ardt1i'ieS
par rapport à l 'axe.
Aspect défavorable
avet: t:t111pes d 'ardoises
ejfilties
Figure S. Coupe.,
.'iym étriques d 'ardt1i\· es
Figure 3. Fb:atilm de la fen être de toit dans la trémie par par rapport à l 'a.xe.
des éq11erre.1t· m étal .'i11iva11t le.~ i 11dit:atio11s de la 110/it:e de Aspet:/ Jàvorable .~ us
pose VELU~ coupes trt1p effilées
2. Fiche technique: fenêtres de toit et critères de choix
Type de pièce: Pièce à éclairer • La hauteur entre le haut de la fenêtre et le sol ne
• Salle de bains. culs ne. en comble devrait pas être supérieure à 2 m.
chambre à coucher Le choix des dimensloM • Les fenêtres de toit placées côte à côte sont sou-
• Séjour, buroau, e:cc. de la fo:nêcre dépend de: vent de même module.
• Clrculatlon: hall, • la pente du toit L'axe des fenêtres de toit peut se combiner à celui
dégagement • la surface de la pièce des baies du rez-de-chaussée.
• l'& lalrome:nt souhaité
Dimension en fonction P ente du t oit:
de l'exposition: • encre 30 et 70 %
• au nord • au voisinage de 100 %
• au sud • au-delà
et des surfaces des pièces
Environnement Type de tuile:
extérieur: •Tuile canal
• Effet de masque: présence • Tuile grand moule à fort
d'arbres, de maisons, galbe
de Vls•à•VIS, etc. • Tuile grand moule à faible
• Bruie, froid, humldlté, grêle galbe Figure 6. /11flue1u:e de la pe11te p(Jur la vi'iihi/ité et le
• Insécurité • Tuile plar:e t:/,(Jix des dime,uitms
Accessibilit é- pour Environnement intér ieur:
les manœuvres: • Hauteur habitable
• Ouverture accessible • Plke avec redans intérieur
à la main formant masque. saillie:
• Fenêtre inaccessible ou recoin
néces.sir.a.m: une commande • Ferme: de la pièce:
électrique (pn:,fonde, brgo ou étroite)
2. 1. Distances à respect er
Les dittances minfmales des vues doivent être respec-
tées v is-à-vis du voisinage (figure 3.8):
Figure 7. Fenêtre pa,wramique par prt1jet:tio11 et pt,i-
gnée ha.t.,;e
- v ue droite ou faisant face: ;,, 1,90 m;
- v ue oblique o u de côté: ;,, 0,60 m.
La hauteur comprise entre le bas de la fenêtre et le
sol doit être d'au moins 0,90 m. sinon des protections
spécifiques sont obligatoires par des barres for mant
garde-corps.
' \
Cuisine~ llep~s
i ~--··· - -·-·-/ ~
Jj N
!! ·,,, $
Salon !i Séjour '·,~
" ..... ~
l 110
~ Figurel4.
-v Pla11 du re..z-de-t:hau.~~ée ""'
5. Choix de dimensions adaptées aux pièces et à l'éclairement
Cas d'une maison de plain-pied avec combles aménagés.
Pente du toit 70 cm/ m et couverture en ardoises.
~.W ..
l:tm ·]~ i m
---~.-=----!Jdl--
- '-~-----·--- -- - ' _- - --_-_ .-=--===--=====.:=-:::....::r:::--·:------· ----
~ --- --
:.:_-<- - - - - - - --------------- ---+----- .
"'·
Figure 15. Vue de.ft fenêtres de toit e11 façade oue.t t
L'implantation des fenêtres et leurs dimen sions Pour les bâtiments d'habi tation, la surface vitrée (sur-
dépendent aussi: face éclairante pour une fenêtre de toit) doit être
• de la position des pannes de la charpente o u des égale à l /6 de la surface habitable pour se confor-
fermettes; mer à la norme de la réglementation thermique
• de la cage d'escalier pour l'éclairer en lumière natu- 20 12.
relle; Exemple de surface éclairante: pièce de surface habi-
• de la position d'un conduit éventuel de cheminée o u table en comble de 10 m', soit environ 18 m' au sol ,
de poêl e et de sa traversée dans la hauteur des soit 10/ 6 = 1,67 m' .
combles; Il convient de prévoir deux fenêtres 11 4 x 1 18 cm
• de l'occupation des pièces et de l'agencement du totalisant 1,78 m' de surface éclairante d'après la
mobi lier prévu; figure 3.16.
• de la vue sur l'environnement
La surface éclairante d'une fenêtre est celle de la sur-
face vitrée.
= "
M04
°'
Cr
oodolJf«tl,th,_
Oilr11"' 1~
iadl'
1fflm1
tno
• '
F igure 17. l mplantatitm et résen·a titm de la fenêtre de ll1il pt111r sou supptJrl
el !W fixatitm par équerre.fi
Plabnd Placosti,.
en rampant
•
• Elle limite le r isque de soulèvement des éléments de
couverture sous l'effet du vent.
• Elle com plète l'intégrité de l'étanchéité de l'enve-
lo ppe.
f i gure 27.
IS11/atit111 possible avec
1111 précadre type BDX
figure 28.
Js11/atitm entre le éhevêtre
et le don11a111 de la fenêtre
par prél:adre de mo11sse vapeur du rampant
i.Mla11te type BDX Collerelle pt1re•vaJJe1tr BBX
10. Fiche technique: habillage intérieur type LSB
Ce type d'habillage permet
d'obtenir une finition parfaite
entre la fenêtre et le mur inté-
rieur.
Les ébrasements latéraux favo.
r isent l'entrée de la lumière
dan,s le local et la circulation de
l'a ir sur le v itrage.
0 De,aiptlf type
• Panneaux d'aggloméré boi s
revêtus d'un v inyl e (blanc en
face vi sible) .
• Élément s supérieur et infé·
rieur galbés pour permettre
une isolation périphérique opti·
male.
• Fixation par clips sur le dor.
mant de la fenêtre.
• Baguettes co uvre•jo ints en Fenêtre t·ôté i11térie11r avec les ébrasements Les ébrassnenl!:
MDF blanc. l 'habillage LSB pennet roi meilleur édairemenl cle 1a........,
• Collerette pare-vapeur. l'édanment
la pièi:e foui en optimisan t la circ:ulatim , de / "air
elle ftu:d'air
• Possibilité d'él éments haut dansla ~e
horizontal et bas verti cal de
30° à 60°.
0 Compatibilité• Matériaux Boisrt'l'ttudt vînyltblMJc
Fenêtres GHL, GHU, GGU, 8'1'Jt11'S" "Df bb nc
GGL.
Pour les autres modèles. véri- Épaisseur de toit Dt 110 l llO mm
~....11. pttndr< . .oo ~" mux")
fier la compatibilité.
0 M l,e en œuvre
Bon posi tionnement par rap·
port aux pannes ou chevêtre.
25 ° D x 0.6 D X 1.1
35 ° X OJ D X 1.4
F igure J.
Perméa11ce à la vapeur d'eau
el ntm-pem,éabi/ité à l'eau Figure 2. DéperdititJ11s par t:tmdut:tùm, t:tmvet:titm et raytmneme11t
~ lëlture rltérieure
,,., Figure 7. Schéma de pn"ncipe de l 'it;11/atitm then11iq11e
plauél,er ha.'i~nmrs extérie11rtrplafo11d
/:
s .,-' ': Figure 8.
1'r a11.eferl de la c haleur par échange thermique
Échanges entre deux ambiances par:
• cmuluction o u frtm.rnii.\·.,·ion de molécule à molécule
e
·J • convecHon ou 11Jfm11eme11tpar échmt}Jement des 11Jf1lécules
• rayonnement 0,.1 ém1:\·sim1 sous fonne cl "énergie rayon·
ncm te entre derc, COIJJ,\' de température différente : le trcms-
port de cette énergie ne néc:e.,·site aucrm sup1x1rt matériel
Tablea u 1. Jso/a11t thermique certifié. ). = 0,035 W·m- 1·K- 1. S0/J1tio11 : combles amé11agés. Prtx luit: pa1111eau semi-
n"glde en laine de ven-e à calage facile entre t:hevro,u
Résistance thermique R, fpaisseur e, Longueur, Large ur, mllrlx
en m1 ·K·W-' en m m en m en m
6.85 140 l.10 1.10 l.51
w llO l.10 0.60 U6
6.l5 llO l.10 1.10 l.51
5.10 100 110 0.60 l.ll
5.10 100 110 1.10 l.64
5. 10 180 l.JO 1.10 1.16
(55 160 l.60 1.10 l.ll
4.00 140 l.40 1.10 4.08
l.40 110 l.90 uo 4.68
l.i5 100 4JO 1,10 5,40
l.l5 80 5.30 1.10 6.36
1.)0 60 l.00 1.10 8AO
La résistance thermique d'un isolant s'obt ient très Exemples avec À. = 0,035 W ·m- '·K· •:
facilement avec: •e =240 mm
R=!.. -> R = 0,24/0,035 = 6,8571 m'·K·W-'
1,. • e = 200 mm
R: résistance thermique, en m1·K·W · 1 (ou m 2 ·K/W) -> R = 0,20/0,035 = 5,7143 m'·K·W-'
e: épaisseur d'isolant, en m Voir les valeurs arrondies sur tableau ci-avant.
À.: coefficient de conductivité thermique, en W ·m· 1·K· 1
5. Résistance thermique des parois
La thermique d'hiver prend en compte les éléments suivants:
1- L'isolation des murs, des sols, des toitures.
2- La présence des ponts thermiques.
3- Les types de fenêtre.
4- La ventilation.
5- Le système de production de chauffage et d'eau chaude sanitaire.
6- Le lieu de construction.
~
L-
0.0l l
0.190
4.000
0.100
Rtsisunce dt rtnduit llttrie.ir i\.,.... ,idf'IIU' o.m
Résistance wpt ricitlt inttrit..ut Ra 0.110
Résistance de la paroi** 11,..... 4,490
* Si l'iso lanc en laine de roche faic 10 cm d'épaisseur e c a
un À = 0 ,03S W -m-•x -•
-t R;i<ll,.. = 2.2S7 m2·K·W-1 •
Avec un isolanc en laine de roche de 14 cm d'èpais.s eur ec un À = 0 ,03S W ·m-•x -•
4 R;id_ = 4,00 m2·K·w-•.
** Résistance de la paro i (en m2·K·W-') = R,i.t'Oi = L (Rw + R.ftd.>it + R_ 0 .. p1_...,. figure I l. Mur de
+ R,,..M + R.....,. + R,.......,...._ + R.) façade traditio,mel
0 Isolation e n deux couches entre et sous fermettes avec lsoconfort 35 en 200 mm + lsoconfort 35 en
80 mm + système d'étanchéité à l'air + BAI 3.
Très haute performance Résistance
thermique ! = l.95 nH ·w-•
thermique
Maison BBC-Effincrgie
Performance
llp:: 0.126W1T1-1·K- 1
thermique
ef n_ergie Performance
!w (C: (Y)= 50 (- ! : - 9) dB
(labeQ .acoustique
Figure 13. V,,e d'u11e t.·harpe11te lradititnme/Je Figure 14. Alise en plat:e de laine de verre
entre t:hevro,u
7. Cas d'isolation de combles aménagés
Disposition de l'isolation en couches croisée.s.
Solut ion BBC (bâtiment basse consommation).
Performances niveau RT 20 12 (label effinergie) .
Isolation:
• couche isoconfort 35: épaisseur
60 mm, pincée ent re chevrons;
• couche isoconfort 35: épaisseur
240 mm sous chevrons, en couche
croisée ;
• résistance thermique de la paroi:
R = 8,50 m'·K ·W · 1 ;
• coefficient de transfert thermique
de la paroi:
Up = O, I IS W ·m· '·K· 1 ;
• affaiblissement acoustique de la
paroi :
Rw (a; tr) = 44 dB.
r----- -
~--------s:.;----- -------Parem«1tllltêl'ieur{bfnbris)
Figure 16. Ct111pe partielle lra11.we11«1/e (écran HPJI de st111s-toit11re + ÎS11/a11t en t:fmt:hes t:r11isées + membrane pare-
vapeur)
8. Fiche technique: écran pare-vapeur Vario Duplex
8.3. Avantages
• Permet d'attein dre d'excellent es performance.s
d'étanchéité à l'air.
• Supprime tout risque de condensation dans le.s bois
de charpente et fa'°rise leur séchage.
• Compatible a""c des laines nues et revêtues krarr.
• Largeur adaptée pour une mise en œuvre plu s aisée.
• Accessoires d e mise en œ uvre développés spécifi.
quement pour garantir une étanchéité à l'air dans la
durée.
• Système vali dé par avi s technique du CSTB
n' 20/09-1 S 1.
Figure 17. Écran pare-vapeur Vari11 Duplex
8.4. Caractéristiques
8.1. Description du produit • Certificat de conformit é Ct
L'écran pare-vapeur Va rio Duplex est une membrane • Avi s technique : 20/ 08- 136*YI.
composée d'un f ilm quadrillé à base de polyamid e • Avi s technique: 20/ 09- 1S 1.
contrecollé sur un voile non t issé, dont la perméabilité • Membrane hygrorégulante à base de polyamide.
à la vapeur d'eau varie en fonction de l'humilité rela- • Épai sseur : 220 µ m ± 3 %.
tive (hydrorégulanœ). • Masse surfacique : 80 ± 3 g·m· 2•
• Résistance à la diffusion de vapeur d'eau: 0,2 à 3 m.
8.2. Solutions • Résistance à la t raction: ;a, 116 N / 50 mm
• Isolation des combles aménagés pour charpent e tra· • Élongation à la rupt ure: ;a, SS %.
dit io nnelle en rénovation en une couche. • Résistance à la déchirure au clou : ;a, 50 N .
• Isolation des combles aménagés pour charpent e tra· • Réaction a u fe u Euro dasse: D.
dit ionnelle en rénovation.
• Isolation des combles aménagés pour charpent e tra· 8.5. Références et conditionnement
dit ionnelle neuve. Réf. Lon. Larg. Cond. Dispo.
• Isolation des combles aménagés pour charpente fer-
hover m m m'/rlx
mette neuve.
• Isolation de.s combl es aménagé.s par l 'extérieur 7JJ 10 io.oo 1.50 60 A
entre chevro ns en rénovation. Disponibilité:A, produit disponible sur stock.
• Isolation des murs par l' int érieur des mai sons à
ossaw re bois. Conditions de stockage: les rouleaux doivent être
stockés à l 'intérieur. Gerbage interdit .
La résistance à la diffu-
sion de vap eur d'eau Sd
varie en fonction du taux En été
d'humidité r elati ve (0,20
à 3,00 m pour le p are-
vapeur Vario Duplex) .
Structure Valio
à po res pl us owe rts
Vapeur d'eau êvacuêe
Structure Valio ex1ëlieur versirrtérieur
à pores fins resserrês
Barrière à la vapeur d'eau
O n distingue :
• la condensation de surface sur le parement d'une
paroi: dans un local, l'air a mbiant se compose d'air sec
et de vapeur d'eau. Plus la température est élevée ,
plus la proporti on de vapeur d'eau est important e.
Plus l'air est froid, moins il peut contenir de vapeur
d'eau ;
• la condensation interne dans la structure même
de la paroi, si elle est perméable à la vapeur d'eau. La
conden,satio n risque de se produire du côté froid de
la paroi.
Le point de rosée correspond à la t empérature à
laquelle la vapeur d'eau contenue dans l'air commence
à se condenser d'abord sur les parois les plus froides
comme par exemple les fenêtres.
Pour une température donnée, l'air peut contenir un
maximum de vapeur d'eau par kilogramme d'air sec. Figure 19. Diagramme de A1o/Jier
On dit alors qu'il est saturé ou que son humi dité rela-
tive (HR) est à 100 %.
Ain.si, l'air à 20 ' C est à 100 % d'HR s'il cont ient
14,7 g d'eau sous forme de vapeur par kilogramme
d'air sec.
Les propriétés relatives à l'air humide font l'objet du
diagramme d'enthalpie, dit aussi de Mollier, bien connu
Figure 20. l a te11si1m de i•ape11r a11g111e11te avec la
de tous les intervenants en isolation t hermique.
température el avec le po11rt:e11toge d 'humidité relatil,,e
Interprétat ion de ce graphique (figure 19).
Les paramètre.s sont les suivants : Dans les parois d'une construction, les condensations
• t empérat ure de la pièce en abscisse ; de s.urface peuvent se produire si la t empérature de
• teneur en eau en ordonnée; surface int erne e.st égale o u inférieure à la tempéra-
• courbes d'humidité r elatives ; ture de rosée de l'air ambiant.
• courbe de saturation à 100 %. La rolu tion pour éviter les condeMations de surface,
La lecture est très simple. consiste à ne pas soumettre la surface de la paroi à la
néfaste influence du point de rosée, qui est le point de
Premier exemple de lecture:
saturation où la vapeur d'eau se trans forme en eau.
Température de la pièce Lrcrur, a n ·c La ré.sistance ther mique d'une paroi est obtenue sur-
Humidité n,latiw, ltcrurt A 60 Il tout par une isolati on perfor mant e avec un pare-
Courbe de saturation LKttJrt B 10 glg-' vapeur placé du côté chaud.
Le constructeur déter mine l'épaisseur d'isolant néces-
Point de rosée Ltcrurt b 14 •c
saire pour évit er l es conden,s ation.s en sous-toirure, en
Second exemple de lecture: particulier pour les combles aménagés.
Température de la pièce Ltcrurt a 10 •c Tableau 2. 1êmpératJ,res de poû,t de rosée e11 J011ctio11
Humidité relative Ltcrurt A' 70 Il de la température û,térieure et de l'Jmmidité relative
Courbe de saturation Lfrnlrt B' 10.1 g-l<g"' Temptra ture Humlciti ..1at1. . (HR), tn %
ktté rieure,
Point de rosée ltcrurt b' Il •c en °C 95 ~ 85 80 15 ro 65 611
Si HR = 60 %, à une température de 20 ' C il ne !! li) ro.5 19.5 1(5 11.5 16.! 15.1 14.0
cont i ent que 8,8 g de vapeur d'eau par kilogramme 11 ro.1 19J Ill 11.5 16.4 15.4 14.4 11.0
d'air sec. ro 19J IIJ 11,5 16.I 15.6 1~1 llJ l!,I
Si la température baisse. la teneur en vapeur d'eau 19 18J 11.5 1~5 15.6 14.8 IIJ l!J Il)
diminue très rapidement. 18 11.0 Ill 15.5 14.5 IIJ ll.5 IIJ IOJ
Exemple: l'air à O ' C est saturé d'humidité s'il cont ient Il 16,1 15,4 1(5 11.5 l!.5 IIJ IOJ 9,4
seulement 3,78 g de vapeur d'eau par kilogramme 16 IU 14.5 11.5 ll.5 11.5 IU 9.5 8.4
d'air sec. 15 IU llJ Ill 11.5 10.l 9J IJ 1J
10. Complexe d'isolation, étanchéité à l'air et à la vapeur d 'eau
Le pare-vapeur doit assurer à la fois une
forte résistance à la vapeur d'eau et une
parfaite étanchéité à l'air de la toiture.
Il s'agit d'évi ter l'imprégnation de l' isolant
par l'humidité, qui a pour effet d'abaisser la
résistance thermique de la paroi affectée.
Les entrées d'air parasi te.s sont nuisibles
aux performances en constit uant des
déperditions énergétiques.
La protection vis-à-vis de la vapeur d'eau
et l'étanchéité à l'air des parements inté·
r ieurs nécessitent la mise en place d'un
pare-vapeur indépendant et continu.
Il convient d'assurer la continuité du pare-
vapeur entre les lés et au droit des parô!s.
Le pare-vapeur des produ its isolants en
rouleaux o u en panneaux semi-rigide sera
toujours disposé du côté chaud du local.
0 En hiver
La vapeur d'eau s'achemine de l'intérieur
vers l'extérieur.
Le r isque de condensation exi ste dans
Figure 21. Ecran de !ilJu!i ttJilure HPV
l'épaisseur de l'i solant fibreux.
Ctmche tle laine ,le verœ entre chevrons et .'ious dievmns + membrane
La membrane de type Vario D upl ex, par
pare-vapeur ~nJe lf,ri"o duple.,·.
exemple, empêche la vapeur d'eau de pas·
ser (écran). G) Cmitre-litellu
0 En été © Écnm ,le .w.,r1s-tmïure HPV
La vapeur d'eau su it le trajet de l'extérieur @ Chevron
vers l'intérieur et l'humidité contenue dans
le bci s est évacuée dans l'air ambiant.
@ IN couchedïsolant
La membrane Varie Duplex adapte sa © ]' cou,:he dï.w1lcu1t
structure pour l'évacuation de la vapeur © Cmitre-,c:hevmn
d'eau. (D Mem!Tane pare-vapeur
© Sup1xrt de c:ouverh1re
@ Écran ,k .w.,r1s-tmïure HPV
@ Chevron
Isolant
lsooonfort
_...,;-·"' _...
!' ...~---- :: /
/
;---- ;
/
--~
,'
1 :
I' ,''
..,..,,.
0 Passer la membrane tendue devant f'J Rabat tre les deux moitiês sur les C) Prêparer deux bandes de membrane
l'ouvercure. joues horizoncale.s ec les coller avec le de largeur de l'épais.seur de l'isolacion
Découper la membrane (en forme mascic Vario OS en épousant le pour. + 1S cm ec de longueur égale à la hau.
de H ) au milieu de l'ouvercure. cour de la menuiserie. ceur de la fenêcre + 20 cm pour assu.
rer le recouvremenc des angles.
Figure 27. Détails d'exétutùm pour fe11être de toit avet e11tadreme11t perpe11ditulaire au versant
i : ·•-'
-"{ - "J
; ~ .. - "J
;
J fiI !' I
i
!'
i
I I
I I';; i
I
·t
0 Maincenir ces bandes sur la parcie
courance de la membrane avec l'adhésif
Var io KB 1. Eocoller les joues vercicales
I
--
'
Figure 2. -+
CfJmhle.<t habitables:
fenêtre de toit et /ut:an,e
Descentes EP
en zlnc
ou en PVC
2. Combles habitables et lumière naturelle
2. 1. Lumière naturelle -pour faciliter la diffusion de la lumière, l' implantation
Elle peut pénétrer dans les combles par: et la position de l'ouvert ure dans la pièce sont p r i-
• des fenêtres de toit de diverses d imensions placées mordiales;
suivant la pente du toit (figure 3); - le façonnage d'ébrasements latéraux intérieurs de
• des lucarnes so uve nt d e forme rectangula ire fenêtre de toit est très sig nificatif pour la pénétratio n
(figures 4 et S); de la lumière à la fois en profo ndeur et aussi latérale-
• des fenêtre.s positio nnées dans les pignons exté- ment.
rieurs (figures I et 14).
L1 lumière est nécessaire au bien-être et à la santé.
Figure
e11 ét, 6. R aY•tms solaire.fi -+
e et e11 hiver .
dans le t:at. d'u11e/ut:an1e
e= ,
Figure 17.
Ûtcorue
pe11do11te l
~
è ~
Figure 18.
(Ei/de hœ11f
orale ou rond
- Figure 8
lucarne.
aver <TOU/Je
____ etlimeau
• • • • • - - -· flllL'( cintre
Figur'e 13.
LJ.u:ar11e a,·ec
fro111011 arrondi
Figure 15.
lucarne
rampallle
Dttt!cjmœs
galbée,
-
Figurre 16
~ ll.1carne .
Figw·e 21. lucome
=- en d,apeau
avec d,apea u
avet: t:hapeau dege11darme
4. Visualisation: lucarnes et dispositifs d 'appui
Ugnedenoue
Ligne de faîtage
Ligne d'arêtier
,,, 1 130
CH 'I()()
Couvérturê a rdoiH
Pente : 84 %
l ll 130 t!:-~:!~~
25 25 l
Figure 30. Détail
de lu lutan,e
!
Cotes d 'aécution !
i
:
!
• • 1
L------------------------------------------------------------------------J
7. Combles a ménageables avec charpente traditionnelle
• Charpente traditionnelle
• Lucarne pendante
• Lucarne avec pointe en delta
Arbalétrier
Figure 34. Pied de ferme avec débord f igure 35. Dispositif'i· : (i) de stabilité, ® d'a11tijlambeme11t,
J}pes d ·e_ffo rts exercé.\· mu· appuis @ de ferme renforcée
H: poussée lwn'::o ntale
S: .snulèvement
C : c0111pœssio11
9.1 . I" solution: isolation en une En rénovation, il est contraignant d'isoler correcte-
couche entre montants verticaux ment les joues en raison de l'espace limité, car un
Avec la configuration sui vante: doublage classi que dim inuerait l'entrée de lu mière
• des montants bois 45 x 120 mm d'entraxe 600 mm; naturelle d'autant que l'ouverture est souvent étroite
• un écran pare-pluie (type HPV) pour assurer l'étan· pour les lucarnes classiques. On utilise des isolants
chéité à l'eau; spécifiques à performance thermique (type Mul timax).
• un isolant type lsoco nfort 35 d'épaisseur mini male
120 mm;
• une membrane d'étanchéité à l'air et à la vapeur
d'eau type Varie Duplex;
• un parement en plaques de plâtre de 13 mm d'épais-
seur sur ossature.
0 Mise en place
de l'isolant lsoconforc
« MOB » entre montants
0 Fixation
des casseaux bois
0 Mise en place
de la 1.. couche d'isolant
lsoconfort « MOB »
0 Mise en place
de la r couche d 'isolant
lsoconforc « MOB »
devant les montants
Tableau 1. /so/atim, them,ique a vec Jsoctmf ort 35: perfom,auces tec/111iq11es d 'i,;o/atitm
lftcooch, d'i50lant 1Èp,i~..,: 110 mm tntr, mont.1.nts 1 Entrn, d, 600 mm 1! = l,!O m1-rn-•
1~ cooch, d'i50lant I EpJisse.ir: 60 nn d,nnt mont.lnts I Enccritiluité 1! = 1.10 m'-K-w-r
Up = 0.11 W-m-1.K-r
Afbibintmtnt , mu1t~u, ! w((;(rrj = 51 (-1;-l} dB
I O. Isolation de combles a ménagés en solution BBC
Solution BBC label Effi nergie (niveau
RT 2012) :
• 1~ couche d'isolant: lsoconfort 35,
épaisseur 60 mm entre chevrons;
• 2° couche d'isolant: lsoconfort 35 ,
épaisseur 240 mm sous chevrons;
• Suspentes type Intégra 2;
• Système d'étanchéité à l'air et à la
vapeur d'eau (Vario Duplex + adhé·
sils et mastic).
Performances de la paroi :
• Performances thermiqu es: Comple)(eîsobflt (lp31Sseur 100à 160 mm)
ISOlilnl: ll11edt1 WlfN!I ou Pst
- R = 8 ,50 m'·K·W· ';
-Up = 0, 14 W ·m"·K' ' ; Parement reouclOêsooetldtita
• Affaiblissement acoustique:
Rw = 44 dB.
Pbnellerà poutreleset entrevous
aWJCru teurstllerm' uesMrNe
Figure 43. l so/atio11 so11s rampant et en pied droit ctmtre le mur de
façade en maç:0111,erie
OSS3b.ue metal
+isd3111
I - --lil'sl\
:!Jl,areme,_,,nL
Ptur:ller
G) Jlliles
@ liteau Figure 44. /solatio11 sous rampant et en pied droit da11,fi· le t·as de char-
@ Cm1ltr!-litet111 penle avet: h/odu!is
@ Él:ran de sous-toiture HPV
@ Chevron
@ Suspente
(D laine de velTI! { I o u 2 couches)
© Pmjilémétr,len U
@ Membrane dëtanchéité
F igure 45. Détail de fixation SOWi toiture
(air + vapeur d 'eau)
l.mlah"o11 et pareme11J plaques de plâtœ ou lambn".,· pin o u bo,:,· exotique
@ Plaque de plâtre (movi11gui)
I I. Les ouvertures : éclairage et ensoleillement
11.1. Façades d'exposition sud
Le soleil est l e grand luminaire de toute vie.
En été, le soleil est haut, les r.yons ne pénètrent pra.
tiquement pas dans la pièce.
Un store exté rieur, un a uvent, u ne corniche débor-
dante, u n avant-to it peuvent a ider à la protectio n
solaire des joumées chaudes.
En hiver . l es baies orientées au sud bénéficient d'un
ensoleillement maximum:
• le soleil étant bas sur l'horizon, ses rayons pénètrent
en profondeur dans l es pièces:
• l'orientation sud est à rechercher pour augmenter
les gains thermiques en hiver.
~::U\! :~t:Sen
fin de joornée au moment
'9t
'::,..,,}>"
L'Of'ientation ,est un f.a.ctieur
tr6.s important dër'l.s la
conc,eption du plan ,et
Je plus cl'laud ~.§f.
Le confort des pièces de vie e"'
l.a. position dies baies
(salOO. séjou-. c,dsioe) ~~ vis-à-vis :
- du confort d 'hiver,
est réduit en raison ,<.&-4'..
- du confort d 'ilté .
dela d'laleur et de
la révetbération
Saison d 'hivér,
vent -+ plûe
en littoral
aUootique
tux nlém~
facteutsolalre
Figure SI. Types de d(Jub/e vitrage ll"R Figure 52. Performances de double vitrage et facteur sola ire
. -
r
0
.
·o -
m mm m Il
Figure J. Façade est: fenêtres à deux hatfimts et /J, car11es implantées e11 symétn·e i•ertica/e et Ju,riz.tmta/e
,_...._
~.~-;~~~~~
Figure 2. R ei-de-t:haussée: disposition des pièces hahitah/es, escalier hala11cé d 'aet:ès a1tx t·omble.ç, garage
2. fafade côté jardin et plan des combles
rn
:.- -·· - ·-
il
1 IJ
Figure 3. Façade ouest: élévation de la façade t:ôté jardin avet: les fenêtre.,· de toit des t:t1111b/es
....
.... Î ------
110
____ j ___,
Il faut tenir compte des charges concentrées à supporter par le plancher haut du rez-de<haussée du fait
des lu cames maçonnées et de la toiture (charpente + couverture par tuiles o u ardoises).
Poids des jambages et des joues de la lucarne, du linteau BA et du fronton, de l'appui béton éventuel, de la
charpente et de la couverture et de~ effets climatiques du vent et de la neige.
3. Mise en place des suspentes Intégra pour l'ossature métallique
a)
Co rps de suspent e
Rondelle
C lot rondo
Mas1ic:d'é1an:11éœ
Ju!w1flénque Vaoo OS
Figure S. Pose de.'t plaques de plâtres prépertée.'t pour passage Figure 6. Suspente Intégra 2 : a) vue él'latée;
des gaines électriq ue.,· (mur pig non i s.f1/é). En pied drt1iJ pose de.,· h) vue numtée el posée
plaques .w ,r miSature m éta/b"que seto11daire (profilés Sti/'1'108)
Co tes en mm
!:=:~~~~;::~:e:260mm
• en rampant: 200 à 260 m m
~
• en ve nicale: 100 à 160 mm
Figure 7. bwlatio11 then11ique des combles a vec de la laine Figure 8. l 'h abillage VELUX" LSB de., f e11iitre., de
de ,-•erre e11 rt111/eam: e11 partie hon·io11tale, et eu panneaux toit f a von·.'il! 1111 m eilleur édaireme11t d e la pièce en
.'temi-rigide s eu t,•erlit:al et eu rampant ()pfimisaut la t:irtulatitm d e l'air
4. Pose de l'isolant laine de verre en deux couches croisées et finitions
© Ademe
Chapftre 5 • Figure 50
© Bourgogne Bâtir
Chapitre 6 • Figures I à 4
© Effinergie
Chapitre 4 • Logo « effinergie ». p. 37
© Maisons France-Confort
Chapftre 5 • Figure 22
© Saint-Gobain Glass
Chapitre 5 • Figures S I et S 2
© Simpson Strong-Tie
Chapftre 4 • Figure 30
© VELU X®
Chapftre I • Figures I à 20
Chapitre 2 • Toutes les illustrations
Chapftre 3 • Figures I à 7, 16, 24 à 33 (gauche pour la 3 1)
Chapitre 6 • Figure 8
© Weser
Chapitre 5 • Figures 19 à 21
Numéro d'éditeur: 8839
Dépôt légal : novembre 2012