PROCES VERBAL DE REGLEMENT DEFINITIF DE LA SUCCESSION PEMBELLOT

L’An Deux Mille Vingt et Un ;

Le xxxxxxxx ;

A la requête de :

La Société PERENCO CONGO, Société Anonyme au Capital de 500.000.000 de Francs Cfa,

inscrite au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier (RCCM) sous le numéro CG-PNR-
01-2015-B14-00019, dont le siège social est sis Concession Liliane, Quartier Ndjindji, à
Pointe-Noire, B.P. : 743, Tél. : (+242) 06.663.22.22 / 06.650.16.16, représentée par Monsieur
Christophe BLANC, Directeur Général dûment habilité aux présentes ;

Laquelle a préalablement exposé à nos constatations ce qui suit :

 Vu la correspondance de Me François Den LOUBOTO du 07 décembre 2021 à la

société PERENCO CONGO ;
 Vu la déclaration sur l’honneur de Monsieur Jean Anaclet PEMBELLOT du 30
novembre 2021 ;
 Vu la correspondance de Maître François Den LOUBOTA, Notaire de la Veuve
PEMBELLOT Née KIMANGOU, du 30 novembre 2021 adressée à la société
PERENCO CONGO qui indique que :
« Les parties se sont rapprochées et ont conclues à ce que toutes les sommes dépendantes de
cette succession et notamment du capital décès seront versés entre les mains de Maître Pierre
Aimé MABIALA POATY, Notaire avec justificatifs de l’opération à l’attention de Me
François Den LOUBOTA» ;
 Vu la correspondance de Me Aimée MABIALA POATY du 04 novembre 2021 
adressée à Me François Den LOUBOTA;
 Vu les correspondances de Me Aimée MABIALA POATY des 12 et 02 novembre
2021 ;
 Vu la correspondance de la veuve PEMBELLOT du 22 octobre 2021 ;
 Vu l’acte de notoriété après décès de Monsieur Claude Thierry  PEMBELLOT établi
par Me MABIALA POATY en date du 22 septembre 2021

Qu’elle ait été l’employeur de Monsieur Claude Thierry PEMBELLOT décédé à Douala,
Cameroun, en date du 03 février 2021 ;

Qu’à ce titre elle détient par devers elle les sommes revenant à la succession PEMBELLOT au
titre de son emploi au sein de la société notamment ;

Que Me François Den LOUBOTA, notaire représentant l’enfant Jonathan Michael Osséma
PEMBELLOT ainsi que la veuve PEMBELLOT née KIMANGOU, tutrice légale de l’enfant, a
donné son accord avec le versement des sommes détenues par la société PERENCO CONGO
relatives à la fin du contrat de travail du défunt, Claude Thierry PEMBELLOT,  entre les
mains de Me Aimée MABIALIA POATY, notaire représentant la famille PEMBELLOT ;

1
Que pour donner suite à l’entente des notaires représentants les différentes parties, la société
PERENCO CONGO souhaite procéder au paiement des sommes y relatives selon la volonté
mutuelle des parties ainsi que de leurs notaires ;

C’est pourquoi, elle nous a requis aux fins d’assister à une réunion de remise des sommes
relatives à la succession et d’en dresser procès-verbal à toutes fins utiles ;

Y étant et en présence de :

1. Maitre François DEN LOUBOTA, notaire de la veuve PEMBELOT Née

KIMANGOU ainsi que de l’enfant mineur Jonathan Michael Osséma
PEMBELLOT;
2. Maitre Aimée MABIALA POATY, notaire de la famille PEMBELLOT  ;
3. Maitre xxxxx, avocat ;
4. Madame Francilia BITA, Juriste de la société PERENCO CONGO;
5. Monsieur Destin BATHEAS, Directeur des Ressources Humaines de la société
PERENCO CONGO ;

Minutes de la Réunion :

La société remet à Me Aimée MABIALA POATY, un chèque d’un montant de XXXX francs
CFA relatif aux droits légaux et conventionnels de fin de contrat de travail du défunt,
Monsieur Claude Thierry PEMBELLOT.

Conformément, à l’accord mutuel des parties, Me Aimée MABIALA POATY se chargera de

la distribution des sommes correspondantes aux différents bénéficiaires conformément aux
dispositions combinées des articles 371 et 486 du code de la famille.

Article 3 : Le présent Procès-verbal, arrêté à la suite de discussions menées volontairement et

loyalement, en connaissance de cause et de manière équilibrée, a la valeur d’une transaction
ferme et définitive au sens des dispositions légales applicables en matière civile et
commerciale, notamment aux articles 2044 et suivants du Code civil applicable au Congo ;

En conséquence, le présent Procès-verbal règle entre les parties, définitivement et sans

réserve, tous litiges nés ou à naître relatifs à l'exécution du présent procès -verbal, et emporte
renonciation à tous droits, actions et prétentions.

La Société PERENCO CONGO et les deux parties expriment chacun, par la signature du
présent Procès-verbal, leur consentement mutuel, licite et définitif pour mettre un terme
définitif à l’affaire sur la succession PEMBELLOT.

La succession PEMBELLOT s’estime rempli de ses droits vis-à-vis de la société PERENCO

CONGO ;

MENTION :

Les Parties s’interdisent mutuellement de saisir une juridiction quelconque pour quelque
motif que ce soit ;

2
Le présent procès-verbal est soumis et interprété selon le droit Congolais.

Tous les différends relatifs à son interprétation ou à son exécution seront soumis
exclusivement devant le Tribunal de Grande Instance de Pointe-Noire.
Le présent Procès-verbal pourra faire l’objet d’une homologation devant la juridiction
compétente du ressort de la Cour d’Appel de Pointe-Noire, à l’initiative de l’une ou de
l’autre des Parties et à ses frais.
Plus rien n’étant à constater, ni à relever, nous avons regagné notre Cabinet pour dresser ce
procès-verbal d’assistance à une réunion de règlement à la succession que nous avons revêtu
de nos sceau et seing, pour servir et valoir ce que de droit.

Nous avons demandé ensuite à toutes les parties présentes d’apposer leurs signatures
respectives. /

L’Huissier de Justice

Fait à Pointe-Noire, le ………………………………………………………………… en trois (4)

exemplaires originaux, dont un pour chaque Partie et un pour les formalités
d’enregistrement.

Pour la Société PERENCO CONGO Me DEN LOUBOTA et

Date ______________________ Date _________________________

Signature Signature

Me MABIALA POATY

Date _________________________

Signature