La Théorie

COL LO Q UE
COMITÉ D'ORGANISATION :
Sandrine Bédouret
Christine Copy
VERS BORDEAUX CRPHLL-UPPA
des Opérations Énonciatives
d’Antoine Culioli et la littérature
A 65
Sortie 10 VERS
VERS
BAYONNE A 64 PAU
TOULOUSE

e
l'Europ

Conception : Direction de la communication - Impression : Centre de reprographie - UPPA

Bd. de
P
Hélioparc
Pau Pyrénées 13 & 14 octobre
Lycée
Saint-John-Perse
2016
Bd. Benghozi Bd. Lucien Fabre
UNIVERSITÉ DE PAU
Rue St. John
Perse

ET DES PAYS DE L’ADOUR

i
lawsk
op

Amphi. de la Présidence
Av. P

ENTRÉE Nord
ENTRÉE Ouest

Centre
Commercial
P

P PRÉSIDENCE

P
ENTRÉE principale (Sud)
Av. de l'Université

Ver
Cent s
re-v
il le
 Jeudi 13 octobre 2016 Vendredi 14 octobre 2016
9h00 Accueil des participants
9h15 Ouverture du colloque par Isabelle Chol, directrice du CRPHLL SESSION 5
Introduction au colloque, Sandrine Bédouret et Christine Copy, UPPA-CRPHLL Président de séance : Dominique Ducard
9h00 Parce que ou la cause perdue de Bouvard et Pécuchet
SESSION 1 Lionel Dufaye, UPEM-LISAA et Lucie Gournay, UPEC-IMAGER
Président de séance : Jacqueline Guillemin-Flescher
9h30 Marqueurs et degrés d’ajustement des énoncés dans une page d’À la recherche
10h00 Quelques concepts de la TO(P)E à l’épreuve des textes littéraires du temps perdu
Hélène Chuquet et Sylvie Hanote, Université de Poitiers-FoReLL Michel Sandras, Université Paris Diderot
10h30 Dans la littérature comme dans le langage ordinaire : textes, contextes, dépliements,
attaques, clôtures 10h00 Questions
Sarah de Voguë, Université Paris-Ouest-Nanterre-MoDyCo-CNRS
11h00 Questions, pause SESSION 6
Président de séance : Maryvonne Boisseau
SESSION 2
10h15 Ce « Miroitement en dessous » du texte.
Président de séance : Christine Copy
Dominique Ducard, UPEC-CEDITEC
11h30 De l’insubordination du langage littéraire et de la consistance déformable du 10h45 Opérations énonciatives dans quelques poèmes de John Keats
langage : parler l’indicible Stéphane Kostantzer, Université de Strasbourg-LILPA
Héléna Valentim, Universidade Nova de Lisboa-CLUNL
12h00 L’empirique, le formel et… la poétique 11H15 Questions, pause
Maryvonne Boisseau, Université de Strasbourg-LiLPa
12H30 Questions - Déjeuner à La vague SESSION 7
Président de séance : Sarah de Voguë
SESSION 3
Président de séance : Isabelle Chol 11h45 La déformabilité de la langue à l’épreuve des textes littéraires : l’exemple des
relations sémantiques en discours
14h30 L’énonciation culiolienne et la production du fictif Gaëlle Doualan, Université Paris-Sorbonne-STIH
Alain Rabatel, Université Louis Lumière, Lyon II-ICAR-CNRS 12h15 Cortar en portugais du Brésil : foisonnement de formes et variation sémantique
15h00 La bifurcation comme dispositif méta-énonciatif. Commentaire sur les étagements Marcia Romero, Universidade Federal de Sao Paulo-EFLCH
dans deux romans du XXe siècle
Évelyne Saunier, Université Paris Descartes-MoDyCo-CNRS 12H45 Questions
15h3O Questions
Clôture du colloque - Déjeuner à La Vague
SESSION 4
Président de séance : Lucie Gournay
15h45 Repère origine et repère translaté
Jacqueline Guillemin-Flescher, Université Paris-Diderot
16h15 Théorie des repérages et récit
Henry Wyld, Université de Cergy-Pontoise-CLILLAC-ARP
16h45 Transitions énonciatives : étude contrastive anglais-français
Raluca Nita, Université de Poitiers-FoReLL
17h15 Questions - Fin de la première journée