xv.

LA CONSEQUENCE

Comme on fait son lit, on se couche.

13~21 Exemple:
Soulignez les mots introduisant
Dominiques'est mis aulatravail
consequence.
si bien qu'il a termine sa page d'exercices.
a. Nous finirons nos etudes ainsi aurons-nous plus de chances de trouver un emploi.
b. Sandrine a tant de charme qu'elle obtient tout ce qu'elle veut de ses amis.
c. Les bagages sont dans la voiture de sorte que nous pouvons partir.
d. Nicolas est parti en Angleterre, c'est pourquoi vous ne Ie verrez pas.
e. Jean se conduit tres mal au point qu'il n'est plus invitenulle part.
f. Valentin est assez intelligent pour ne pas nous en vouloir.
g. Est-ce si important que Qa ne puisse pas attendre la fin de la semaine ?
h. Nos enfants sont en vacances, aussi pouvons-nous sortir tous les soirs.

13~31 consequence.
Disti~gUez la cause de la consequence. Soulignez les elements indiquant la
Exemple: Thierry ne viendra pas puisque vous ne I'avez pas invite.
a. Nous allons au theatre car nous avons reQu deux invitations pour L'Homme difficile.
b. Etant tres enrhume depuis deux jours, Philippe a garde la chambre.
c. Les pluies de ces derniers jours ont provoque de gros degats.
d. Alice etait vraiment emue, au point d'essuyer quelques larmes.
e. Laurent n'aime pas beaucoup ecrire ; Pauline reQoit donc peu de nouvelles de lui.
f. Ses petites-filles vivent a La Reunion, aussi ne les voit-elle pas grandir.
g. M. Leroux s'est tache a cause de vos remarques.
h. Sans votre aide, je n'y serais jamais arrivee.
:;;
D

IB
8"
'"
c0
Distinguez la consequence
consequence.
Exemples:
du but. Marquez d'une croix les phrases exprimant une

Mathieu a travaille to utes les vacances afin de se payer une moto.

C
ill
i5. Sa famille habite a quelques kilometres de sorte qu'ils se voient souvent. (X)
0
0
0
0
C
a. Je perfectionne mon anglais en vue de mon prochain depart pour Boston. ( )
0.
ro
.J b. Tu as bu trop de cafe pour avoir sommeil. ( )
@
c
0 c. Elle a loue une voiture pour la semaine de maniere a rester independante. ( )
~
c
ill d. II vous a rendu ce qu'il vous devait ; des lors, vous etes quittes. ( )
g
ill
3
~ 179
 e. II suffit que tu Ie decides pour que nous fassions ce voyage. ( )
f. II est trop tard pour sortir. ( )
g. Je me suis habillee de fa<;on a etre a mon aise. ( )
h. Elles ont tant de soucis qu'elles ne dorment plus. ( )

Reliez les phrases a I'aide de alors ou done.

13~51 Exemple: Elle a pris trois jours de conge. Elle s'est reposee.
-+ Elle a pris trois jours de conge afors elle s'est reposee.
-+ Elle a pris trois jours de conge; elle s'est done reposee.

a. La galerie Matisse etait ouverte.

b. Je n'avais pas faim. ~ 2. Je suis aile la rejoindre.
c. On a vu un beau film. ~ 1. On
3. On I'a
a passe
visitee.une bonne soiree.
d. Frederic a raconte son voyage en Afrique. 4. Nous n'aurons pas a faire la queue.
e. Leur loyer est trop cher. 5. Vous n'avez pas vu Ie debut du spectacle.
f. Anne m'a demande d'aller la voir. 6. Je me suis mis directement au lit.
g. J'ai reserve nos places d'entree pour 7. lis cherchent un autre appartement.
I'exposition au Grand Palais.
h. Vous etes arrives dix minutes en retard. 8. Nous avons beaucoup ri.
a. -+ ..........................................................................
b. -+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""

c. -+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""

d. -+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""

e. -+ ..........................................................................
f. -+ ....... ........ ...... .... ..... .... ..... .... .... .... ... .... ... ... .... ... ....
g. -+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""

h. -+ ..........................................................................

\31261 Exprimez
Exemple: la IIconsequence.
a commence Terminez cesaussi
a faire nuit, phrases en employant
avons-nous desfaverbes
regagne maisona I'indicatif.
d'un pas
rapide.

a. Com me tu ne connais pas les romans de Nathalie Sarraute, ..........................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. @
0
b. A la fin de la soiree, nous avons eu envie de revoir Jean-Marc et Jacqueline, ainsi . . . . . . . . . CD
J
............ ....... ..... ..... ..... .... ..... .... ... .... .... ... .... ... ... .... .... iD
3
~
c. II n'avait plus de travail, plus d'amis, par consequent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0'
~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ~
r
"
d. Tu n'as pas encore vu Ie dernier film de Garrel, Le Creur fant6me, ~0
. . . . . . . . . . . . . . donc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. g
0
"
e. Elle avait depose une liste de cadeaux de mariage dans un magasin prestigieux, par ~'
0

consequent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ~
c:

f. J'etais un peu triste hier soir alors g

w
roo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ro
ro
!!l
c:
~
0.
!!1:
180 ;+
...

g. Fanny s'est fait une entorse . ..... ...... ..................

a la cheville, c'est pourquoi
.. ... .... ... ... .... .... ... .... .... ..... .... ..... ..... ..... ......... ............
h. Tu te plains souvent qu'on ne fasse jamais rien Ie week-end, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . donc .............................................................

13~1 Completez
Exemples: les phrases
lis ont suivantes
tant d'amis qu'ils par de ou d'pas
ne peuvent si tous
necessaire.
les inviter.
Vous courez tellement . . . vite que j'abandonne I'idee de vous suivre.

a. IIy a tant . . . choses a faire dans Paris que nous serons heureux d'y revenir.
b. Comment se fait-il que vous ayez tant . . . ennuis?
c. Nous avions tellement . . . soif que nous avons vide la bouteille d'eau.
d. II y a tellement . . . fleurs dans la serre que leur parfum me monte a la tete.
e. Nous avons tant . . . marche que nous avons des ampoules aux pieds.
f. La file d'attente etait tellement . . . longue qu'ils ont decide de voir un autre film.
g. Cet homme a tellement . . . esprit qu'on en oublie sa laideur.
h. Le voyage a dure tant . . . jours que j'ai perdu Ie fil du temps.

13NI Reformulez cesgrandis

Exemples: Tu phrases en employant
beaucoup, plus rientant (de)
ne te va.. . . que ou sl . . . que.
--+ Tu grandis tant que plus rien ne te va.
Elle roulait tres vite ; elle n'a pas pu freiner.
--+ Elle roulait si vite qu'elle n'a pas pu freiner.

a. Ma SCBura mange beaucoup de chocolats ; elle a Ie foie malade.

--+ . ... ... .... ... .... .... ... ..... .... ..... ..... ...... ..........................

b. Julien est tres bavard ; j'ai du mal a Ie supporter.

--+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ..

c. La tour Montparnasse est tres haute; personne n'y monte a pied.

--+ . ... ... .... ... .... .... ... ..... .... ..... ..... ..... ....... ....................
d. Beaucoup d'automobilistes empruntent Ie boulevard peripherique ; la circulation y est difficile.
--+ . ... ... .... ... .... .... .... .... ..... ..... ..... ..... ....... ...................
e. Sa mere a beaucoup vieilli; j'ai failline pas la reconnaitre.
--+ . ... .... ... .... ... .... .... ..... .... ..... ..... ...... ........ .................
f. lis etaient tres presses; ils n'ont meme pas pris Ie temps de s'asseoir.
--+ . .... ... ... .... ... .... .... ..... .... ..... ..... ....... ....... .................
g. Beaucoup de gens sont malheureux ; on n'a pas Ie droit de se plaindre.
--+ . ... ... .... ... .... ... ..... .... .... ..... ...... ...... ........ .................

h. Elles ont parle tres longtemps ; elles n'ont pas vu Ie temps passer.
--+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

181
13~1 Completez les expressions suivantes par tellement ou tellement de.
Exemple: Michel a tellement de cordes a son arc qu'il sait tout faire.

a. IIse casse . . . . . . . . . . . . la tete qu'il ne peut plus fermer I'mil.

b. Elle a . . . . . . . . . . . . veine que tout lui reussit.
c. Elleales nerfs . . . . . . . . . . . . a vif qu'on ne peut rien lui dire.
d. Ellea la langue. . . . . . . . . . . . bien pendue qu'elle me casse les pieds.
e. Les murs ont . . . . . . . . . . . . oreilles qu'il vaut mieux garder Ie secret.
f. II a Ie bras. . . . . . . . . . . . long qu'il obtient tout ce qu'il desire.
g. Ellea . . . . . . . . . . . . tours dans son sac qu'elle ne risque pas d'etre prise au depourvu.
h. II a . . . . . . . . . . . . bagout qu'on lui ferait vendre n'importe quoi.

138°1 Barrez ce qui ne convient pas.

Exemple: La Bibliotheque nationale renferme une (te:lltelle/:tetsltetles) quantite de livres et un
public (tel/te:l:(e/ttets!t~ que la Grande Bibliotheque a ete creee.

a. La foule est (tel/telle/tels/telles) sur les Champs-Elysees qu'il est difficile d'admirer les sculp-
tures exposees pour Les Champs de la sculpture.
b. Les temperatures ont atteint un (tel/telle/tels/telles) niveau qu'on se croirait en plein ete.
c. Les touristes sont (tel/telle/tels/telles) qu'ils se promenent en short dans Paris.
d. La reputation des statues est (tel/telle/tels/telles) que tous les medias en ont parle.
e. II y a un (tel/telle/tels/telles) echantillonnage de sculptures qu'on peut admirer des muvres de
Rodin, Cesar, Leger, Maillol et d'autres artistes.
f. II Y a une (tel/telle/tels/telles) diversite artistique dans la capitale qu'il n'est pas necessaire
d'entrer dans un musee pour I'apprecier.
g. On decouvre un (tel/telle/tels/telles) nombre de fontaines, de statues et de fagades ouvragees
que Paris est une veritable ville musee.
h. Les centres d'interet sont (tel/telle/tels/telles) qu'on trouve toujours une activite.

138/1 Completez
Exemple: ces phrases
lis avaient unepour
telle exprimer desce
envie de voir consequences.
film qu'i/s ant decide de se mettre dans la
longue file d'attente.
a. On a vu tellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b. Marie a ressenti un tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. Ce jardin nous a paru si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d. Ellesont decouvert tant de .....................................................
e. II leur a montre de tels ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f. Nous avons tellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g. Les quais de Seine sont si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
h. Le Louvre offre une telle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

182
 Assemblez les elements suivants et remplacez Ie mot de liaison par aussi ou ainsi
13821 (faites les changements necessaires).
Exemple: Elles ont dine dans un restaurant. Elles n'ont pas eu a preparer Ie repas.
--+Ellesont dine dans un restaurant; auss; n'ont-elles pas eu a preparerIerepas.
--+Elles ont dine dans un restaurant; a;ns; n'ont-elles pas eu a preparer Ie repas.
a. Nous avions du temps devant nous, 1. au point qu'il a dO se refugier dans un cafe.
b. Le musee de Cluny etait ferme. 2. alors nous avons decide de remonter Ie
boulevard Saint-Germain.
c. II s'est mis a pleuvoir, 3. qu'elle a eu envie de Ie visiter.
d. De beaux livres etaient presentes 4. C'est la raison pour laquelle elle a decide
en vitrine d'aller voir Beaumarchais I'insolent.
e. Nous etions libres comme I'air, 5. de sorte que je suis entree dans cette grande
librairie.
f. Elle devait I'attendre deux heures. 6. ce qui explique que nous avons passe
I'apres-midi dans les jardins du Luxembourg.
g. On avait une telle faim 7. Par consequent, elle a fait quelques achats
dans Ie quartier.
h. Le Pantheon lui a semble si imposant 8. qu'on a commande deux sandwiches chacun.
a. .............................................................................
b. ............................................................................
c. . .. ... .. ... .. .. ... .. .. .. .. .. ...............................
d. ............................................................................
e. .............................................................................
f. .............................................................................
g. .............................................................................
h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13831 Terminez
Exemples:ces
Nephrases.
pas stationner sous peine d'enlevement.
Leurfilsavait trap peu prepare son expose pour obten;r une bonne appreciation.
a. Le president a reorganise la societe. IIen resulte ...................................
b. Nous n'avions pas assez d'argent, de sorte que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. L'amelioration du reseau routier est remarquable, d'oLJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d. Le nombre des automobilistes s'est accru de fayon assez sensible pour. . . . . . . . . . . . . . . .
.. ... ... .... ... .... ... .... .... ..... ..... .... ..... ....... ....... .. ..............
e. L'ete, la pollution augmente de maniereque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f. La consommation d'alcool est interdite aux mineurs sous peine de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .... ... ... .... ... .... .... .... .... ..... ..... ..... ....... ....... ................
g. Certaines rues etroites ont ete fermees a la circulation; il en resulte ....................
.. ... ... .... ... .... ... .... .... .... ..... ..... ..... ....... ....... ................
h. La mairie a pris des mesures importantes concernant Ie stationnement au point de . . . . . . . .
.. ... ... .... ... ... .... .... .... .... ..... ..... ..... ....... ....... ................

183
 Simplifiez ces phrases en employant I'infinitif lorsque c'est possible.
13841 Exemples: Le musee du Louvreest trop grand pour que tu puisses Ie visiter dans la journee.
(impossible)
Guillaume est assez sensible pour qu'il s'interesse a la peinture.
--+ Guillaumeest assez sensible pour s'interesser a la peinture.
IIfait trop froid pour qu'on sorte.
--+ IIfait trop froid pour sortir.
a. Sa grand-mere est trap agee pour qu'elle viveseule.
--+ ............................................................................
b. Cette batisse me semble trap endommagee pour que vous puissiez la restaurer.
--+ ............................................................................
c. Elle est trap polie pour qu'elle soit honnete.
--+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
d. Ces etudiants ne sont pas assez serieux pour que vous leur demandiez de suivre vos cours
regulierement.
--+ ....... ....... ...... .... ..... ..... .... .... .... .... .... ... .... ... ... .... .....
e. Ce film est trap ancien pour que la critique en parle.
--+ .... ........ ...... ..... ..... ..... .... .... .... .... ... .... ... .... ... ... .......
f. Ces photos me paraissent trap recentes pour qu'elles soient de vos enfants.
--+ ...... ....... ..... ..... ...... .... .... ..... ... .... ... ..... ... ... ... .... ......
g. II n'est pas trap tard pour qu'on I'appelle.
--+ ........ ...... ...... .... ..... ..... .... ..... ... .... ... .... ... .... ... ... ......
h. Ce serait trap beau pour que ce so it vrai.
--+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

13851 Completez
Exemples: les
II faitphrases suivantes
trop chaud pour queen nous
employant
fassionsI'indicatif ou Ie subjonctif.
une promenade a bicyclette.
II neige la nuit de sorte que les pistes sont magnifiques.

a. Ses ennuis sont tels qu' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

b. Leur salaire n'est pas assez eleve pour que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
c. J'espere que ta maladie n'est pas telle que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

d. Cette voiture coOte trap cher pour que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
e. Veranique avait pris sa journee mercredi de fa<;onque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

f. On a achete une maison de campagne, si bien que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

184
g. Joseph a termine son doctorat de maniere qu' """""""""""""""""'"

.. ... ... .... ... .... ... .... ... ..... .... .... ..... ..... .... ....... ................
h. Le trajet Lille-Nice est trap long pour que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................................

ComplE~tezces phrases.
Exemple: L'annonce de I'augmentation des cotisations sociales a suscite des manifesta-
tions importantes.

a. La violente tempete de la nuit derniere a provoque ... . . . . . . . . , . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . .

...............................................................................
b. La venue du Premier ministre chinois a souleve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................................
c. Des accidents en chaine sur I'autoroute A6 ont occasionne ... ..... ........ ...........
. ... ... .... ... ... .... ... .... .... .... ..... ..... ..... ..... ...... .................
d. Le gel des salaires entrainera pour I'annee a venir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......,........................................................................
e. Le dernier concert de Johnny Halliday a dechaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................................
f. Les mouvements de revendication des mineurs du Nord ont declenche .................
.. ... ... .... ... .... ... .... .... .... .... ..... ..... ..... ..... ........ .............
g. L'annonce de la privatisation de France-Telecom a eu pour effet . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . .
.. ... ... .... ... .... ... .... .... .... .... ..... ..... ...... ....... ..................
h. L'action humanitaire a eveille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
. .... ... .... ... .... ... .... .... .... .... ..... ..... ....... ......,.. ...............

185
 ilan

138;a.1 Voici un bilan

les faits entre provisoire des annees 90 ; tirez-en les consequences en utilisant
parentheses.

(a) - L'Union europeenne a accueilli de nouveaux Etats membres, de sorte que

......................................................................
(augmentation de sa puissance economique)

(b) - Le tunnel sous la Manche est ouvert depuis mai 1994, ainsi . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........................................................................
(facilitation des echanges avec la Grande-Bretagne)

(c) - Jacques Chirac est elu president de la Republique en mai 1995, si bien que. . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(changement de gouvernement)

Le cont/it serbo-bosniaque trouve un accord de paix, de ce fait. . . . . . . . . . . . . .

(d) -
.........................................................................
(retour de la paix)

(e)- Enjanvier 1995, la ville de Kobe, au Japon, est secoueepar un tremblement de terre
d'une telle violence que. ....................................................
(plus de 5 000 morts)

(f) - En novembre 1993, Ie congres de I'ALENA ratifie un accord de libre-echange entre

Ie Mexique, Ie Canada et les Etats-Unis, d'ou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..... .......... ..... ...... ..... .... .... .... .... ... .... ... .... ... ... ... ...

(creation de nouvelles lois sur les echanges de marchandises et sur /'immigration)

(g) - II Y a eu la levee de I'embargo americain au Viet-nam en tevrier 1994; on peut en

deduire que. ..............................................................
(essor rapide et prochain de I'economie vietnamienne)

(h) - Le ch6mage a progresse en France; par consequent, ......................

........ ........ ..... ..... ..... ..... .... .... ... .... .... ... ... .... ... ... ..
(reduction du pouvoir d'achat des Franc;;ais)

186
 XVI. L'OPPOSITION

TantO!frere. tantO! larron.

13881 Exemple:
Soulignez les
Je elements marquant
lis beaucoup d'essais I'opposition.
mais je deteste les romans.
a. Le ch6mage ne cesse d'augmenter, en revanche I'inflation diminue constamment.
b. Les exportations frangaises sont a la hausse, par contre Ie taux de croissance reste desespe-
rement bas.
c. Nous avons dine avec Guy hier soir; il etait fatigue contrairement a sa femme qui a I'air
radieuse.
d. Rene travaille pour un grand groupe industriel alors que son frere termine ses etudes de
medecine.
e. Cette annee, les cerisiers n'ont rien donne. Au contraire, les pommiers croulaient sous les
fruits.
f. Sylvie est une femme vive et autoritaire. A I'oppose, son mari est plut6t nonchalant et
debonnaire.
g. Si j'ai une vraie passion pour Diderot, je trouve Sade illisible.
h. J'ai vu deux ou trois clients, des habitues du cafe; sinon, je n'ai rien de special a signaler,
Monsieur Ie Commissaire.

Completez ces phrases par I'element marquant I'opposition. Choisissez dans la liste :
138~1 non, alors que, au lieu de, contre, et non pas, pas moil non seulement ,,' mais encore,
autrement non content de.
Exemple: Vous avez du feu? Non monsieur, je n'ai jamais de,feu!

a. Nantes a remporte la Coupe de France de football, , , . , . . . . . . . Marseille.

b. . ; , . . . . . . . . Ie gouvernement ne tient pas les engagements qui avaient ete pris pendant la
campagne. . . , . . . . . . . . il nous submerge de nouvelles taxes.
c. Debarrasse la table. . . . . . . . . . . . regarder cette emission idiote.
d. , mener son entreprise a la faillite, il detourne une partie des recettes pour ses
besoins personnels.
e. Toni est corse. . . . . . . . . . . . sarde.
f. Tu lui as demande de te preter de I'argent . . . . . , , . . . . . il n'a pas un sou.
g. Je ne peux pas te voir ce soir, . . . . . , . , . . . . on peut dejeuner ensemble si tu Ie veux,
h. Vous voulez aller voir ce film? . . . . . . . . . . . . !

187
13.9°1 Quel elementJe exprime
Exemple: suis sarti I'opposition?
~/malgre~ Ie froid.
a. Etienne est un garyon tres laid, (cependant/bien que/nonobstant) il a un certain charme.
b. Murielle a quitte Charles, ce qui est tres dur pour lui. (Malgre/Bien que/D'un autre cote), je la
comprends.
c. Les jeunes abandonnent tous la region. (Malgre/Pourtant/D'un autre cote), ily a encore du tra-
vail pour eux.
d. Personne ne pensait que Ie candidat de droite remporterait les elections. (Bien quel
Neanmoins/Nonobstant), ila ete elu avec une belle avance.
e. Le film de Philippe Garel a obtenu un grand succes public (bien que/pourtant/toutefois) il n'ait
beneficie d'aucune publicite.
f. Je n'ai pas de vacances cet ete. (Malgr8/D'un autre cote/Toutefois), je passerai vous voir en
Bretagne Ie week-end du 14 Juillet.
g. (Nonobstant/Cependant/Neanmoins) ses declarations du mois de janvier, Ie Premier ministre a
augmente les charges sociales de 3 % debut aoOt.
h. Tu dis que Gericault est un peintre mineur. (D'un autre cote/N'empeche que/Malgre) son expo-
sition au Grand Palais a deplace des centaines de milliers de visiteurs.

13.9/1 Reconstituez les phrases suivantes et soulignez les elements marquant I'opposition.
a. Michela rate son bac
b. Amelies'est casse trois fois la jambe
en skiant.
c. L'Etata reduit Ie budget de la recherche
d. J'ai dita Camille d'eteindre la lumiere ~
e. Roland a tres envie de demissionner.
f. On dit qu'il fait tres chaud cet ete ;
g. En depit de la concurrence asiatique,
h. Malgre leurs propos rassurants,
1. bien que les besoins soient
de plus en plus importants.
2. les automobiles franyaises continuent
a bien se vendre en Europe.
~ 3. pourtant elle ne m'a pas ecoute.
4. j'ai peur.
5. Ellen'a pas pour autant renonce
a la competition.
6. en depit de ses excellents resultats
en mathematiques et en physique.
7. D'un autre cote, iIsait qu'a 50 ans,
ilaura du mal a trouver un autre travail.
8. n'empeche que I'annee derniere,
c'etait bien pire.

188
 13.921 Exemple:
Conjuguez les verbes entre parentheses au conditionnel, a I'infinitifou a I'indicatif.
Plut6t que de venir (venir) en train, prenez votre voiture, vous serez plus
autonomes.

a. Je n'ai pas tres envie de sortir, neanmoins je t' . . . . . . . . . . . . (accompagner) ce soir.

b. IIfaut manger pour vivre et non pas . .~~f;.".. . . . . . (vivre)pour manger.
c. J'ai achete des steaks parce que tu dejeunais ici, autrement je .a~.,":,,,,:,,'P. . .. .. (manger) des
CBufs.
d. Tu ferais mieux de lire au lieu de . (regarder) la television.
e. Anne veut aller a la campagne et Philippe. . . . . . (pretendre) devoir rester a Paris pour
travailler.
f. Au lieu de . . . . . . . (passer) par la Lorraine, vous feriez mieux d'aller directement en
Alsace.
g. On a construitun immeuble de bureau sur ce terrain alors que Ie maire . . . . . . . . (devoir)
y faire batir un bureau de poste.
h. Gargon! Plut6t que Ie gigot d'agneau, je . . . . (prendre) la cuisse de canard.

Associez les elements suivants de fayon a exprimer I'opposition.

13.93) Exemple: Dans les annees quatre-vingt, I'image de I'entreprise etait excellente/elle s'est
fortement degradee dans les annees quatre-vingt-dix.
-+ Dans les annees quatre-vingt, I'image de I'entreprise etait excellente, /par
contre/cependant/mais/ elle s'est fortement degradee dans les annees quatre-
vingt-dix.

a. II faut un capital de 50 000 francs pour ouvrir une SARL*/il ne faut aucun capital pour exercer
une profession liberale.
-+
.. .... ... .... ... .... .... .... .... ..... ..... ...... ...,... ,......,....,....,...
.. .,. .... ... .... .,. .... .... .... ..,. ..... ..... ..... ...,.. ....,..................
b. 171 000 entreprises ont ete creees en 1993/224000 entreprises I'avaient ete en 1990.
-+ . ... ... .... ... .... .... .... .... ,.... ..... ..... ..... ,...... .............,.....
c. 10 % des salaries sont syndiques en France/80 % Ie sont au Danemark.
-+
. ... .... ... .... ... .... .... ,.,.. .... ..,.. ..,.. ...... ....... ............,.....
d. Dans I'industrie, les salaries frangais travaillent chaque annee 1755 heures/au Japon, ils tra-
vaillent 2143 heures/les Frangais travaillent plus que les Allemands (1648 heures pour ces der-
niers).
-+ .. ... ... .... ... .... .... .... ..... .... ..... ..... ...,... ...,,..... .............
. .... ... ... .... ... ,... .... .... ..... .... ..... ...... ...... ..,...... .........,....
e. Les salaries frangais mettent en moyenne 58 minutes par jour pour aller et revenir de leur tra-
vail/Les non-salaries mettent 30 minutes.
-+
.. .... ... .... ... .... .,.. .... ..,.. .... ..... ,..... ....... .....................
. ... ... ... .... ... .... .... .... ..... .... ,.... ...... ...... ...........,............
f. 36 % des Frangais font confiance aux syndicats/40 % les trouvent trop politises.
-+ . ... ... .... ... .... .... ..... .... ..... ..... ...... .............................

)
)
) 189
 g. 171 000 entreprises ont ete creees en 1993/63 000 entreprises ont fait faillite cette meme
annee.
~ ............................................................................
........ .. ........ ....... ...... ..... .... ..... .... .... ... .... .... ... ... .... ... ..
h. Les PME** ne representent que 7 % des entreprises/Elles offrent 47 % des emplois.
~ ............................................................................

* SARL : Societe A Responsabilite Limitee.

** PME : Petite et Moyenne Entreprise (moins de 500 salaries).

13.941lmaginez
Exemple: une suite
Vous outort
avez un de
debut pour
rester chezchacun desune
vous par elements suivants.En revanche c;avous
si belle journee.
donnera I'occasion de faire un peu de menage.
a. Bernard ne se fait pas a I'idee de partir en retraite. D'un autre cote, ....................
...............................................................................
b. IIa remonte cette rue en sens interdit en depit de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................................
c. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""

. . . . . . . . . . . . . . . . .. neanmoins, elle se porte beaucoup mieux depuis Ie debut de la semaine.

d. ............................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. bien que tout Ie monde I'y ait encourage.
e. Veronique n'est pas davantage assidue ce trimestre que Ie precedent. Au contraire, . . . . . . .
...............................................................................
f. Non seulement les Dubois vont venir habiter en face de chez nous mais encore. .........
...............................................................................
g. ............................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. alors que je vous avais dit de ne rien apporter.
h. Nonobstant les propos rassurants de I'avocat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................................

@
0
CD
"
cD
13.951 Remettez
Exemple: dans Ie bon
Therese est ordre les elements
en excellente proposes
forme/elle a perdu pour en faire une
son travail/en phrase.
revanche 3
!!:
0'
~ Therese a perdu son travail, en revanche elle est en excellente forme. :J
!!!.
r
0>
a. avoir gagne trois millions au tierc8/elle se met en greve pour etre augmentee/non contente de '0
::r
0
~ ..... ........ ...... ..... .... ..... .... ..... .... ... .... .... ... ... .... ... .... .. 00
0
'0
b. Louis est en excellente santelil est au chomage/par contre ro'
:J
0
~ ........ ....... ...... .... ..... ..... .... .... .... .... ... .... .... ... ... .... .... :J
0>
C

c. un cahier/je t'ai dit de rapporter/une rame de papier/et non pas Q

00'
~ ............................................................................
""
CD
CD
""
C
:J
0.
!!>,
190 ;+
 d. tandis que moi/je suis laid, pauvre et intelligent/il est beau, riche et stupide
--+ .. ... .... ... .... ... .... .... ..... .... .... ...... .... ...... ....................
e. je n'aimerais pas vivre ailleurs/pourtant/Paris est une ville tres polluee
--+ .. ... ... .... ... .... ... .... .... .... ..... .... ..... ...... ......................
f. malgre/nous avons adore Ie spectacle de Planchon/la chaleur qu'il faisait dans la salle
--+ . ... .... ... ... .... ... .... ..... .... .... ..... ..... ..... ....... ................
g. j'exige une garantie d'un an/toutefois/je suis d'accord pour acheter cette montre
--+ .. ... .... ... .... ... .... ... ..... .... .... ..... ..... ..... ......................
h. je ne peux pas aller au cinema ce soir/j'aimerais me changer les idees/bien que
--+ . .... ... .... ... .... ... .... .... .... ..... .... ..... ..... ......... ..............

Reconstituez les phrases suivantes.

a. Nous sommes heureux de Pas moi, 1. j'adore Ie bourgogne.

partir en Suisse, "-
b. Philippe a rapporte . contrairement a 2. Londres qui est bien plus etendue.
quatre truites de la riviere
c. Jacques Chirac a obtenu cependant 3. elle est toujours aussi dissipee.
52 % des voix
d. Le proviseur a menace Nadege contre 4. j'ai horreur de Qa.
de la renvoyer.
e. Paris n'est pas une tres grande mais 5. il va passer ses vacances a
ville, Amsterdam.
f. Tous ont envie de jouer aux En revanche, 6. 48 % a son adversaire.
cartes.
g. Je ne deteste pas Ie bordeaux. n'empeche que 7. I'interdiction formelle de pecher.
h. II ne parle pas un mot de 8. nous aurions aime y aller avec
hollandais malgre vous.

31» Reunissez ces deux phrases en y introduisant un terme d'opposition.

Exemple: Jeanne veut aller au bard de la mer. Yvonne n'en a pas envie.
--+ Jeanne veut aller au bard de la mer, par contre Yvonne n'en a pas envie.
a. Philippe adore la viande. Sa femme est vegetarienne.
--+ . .... ... ... .... ... .... .... ..... ..... .... ...... ...... ....... .................
b. Tout Ie monde regarde Ie match a la television. Alain termine sa maquette de bateau.
D
i
)
--+ ............................................................................
)
)
2 c. Tu preferes lire ton roman. Tu devrais travailler ton examen.
i
0
J
--+ ............................................................................
d. Vous ne detestez pas la campagne. Vous ne supportez pas la montagne.
--+ . .... ... ... ... .... ..... .... ..... .... ..... ...... ...... .......................

191
 e. L'avion a explose en vol. Le pilote a pu s'ejecter.
--+ ............................................................................
f. II est tres dur avec ses eleves. Elle est particulierement douce avec les siens.
--+ ............................................................................
g. II n'a jamais su la verite sur sa maladie. Je pense que ce n'est pas plus mal.
--+ ............................................................................
h. Je rentrerai tard ce soir. Je te telephonerai en sortant du bureau.
--+ ............................................................................

13.981lnventez
Exemple: desMalgre
phrases construites a partir du terme d'opposition suivant.
--+ Malgre la toule, j'ai adore I'exposition Vermeer.
a. Nonobstant
--+ ............................................................................
b. Non seulement ... mais encore
--+ ............................................................................
c. Pourtant
--+ ............................................................................
d. En depit de
--+ ............................................................................
e. En revanche
--+ ............................................................................
f. Sinon
--+ ............................................................................
g. Et non pas
--+ ............................................................................
h. Bien que
--+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

192
 ilan

~~~I seulement ce texte en utilisant : pas moil non} cependant} en revanche}non

ComplE~tez...
I

mais encore} contrairement 8} neanmoins} malgre} d}un autre

cote} au lieu de} mais} bien que} pourtant toutefois} en depit des} 8 (oppose.

Contrairement a toil j'aimerais bien aller en Corse pour les vacances.

. . . . . . . . . . . . . . . (a), Murielle n 'y tient pas non plus. (b), compte tenu
de la situation politique, elle a peut-etre raison. """"""" (c), c'est une region mer-
veilleuse . . . . . . . . . . . . . . . (d) ifY fasse une chaleur terrible en aoOt. """"""" (e),
si les bords de mer sont caniculaires, . . . . . . . . . . . . . . . m I'airest tres frais Ie soir en mon-
tagne. . . . . . . . . . . . . . . . (g) abandonnons cette idee.

. . . . . . . . . . . . . . . (h),je sais qu'elle adore la Bretagne. (i),ilY pleut

tout Ie temps. 0),je reconnais que c'est un beau pays. Les bords de mer
sont tres sauvages . . . . . . . . . . . . . . . (k) hordes de Parisiens qui les arpentent. On y mange
bien. . . . . . . . . . . . . . . (I)les tarifs prohibitifs pratiques par les restaurateurs l'eM.

. . . . . . . . . . . . . . . (m) un bord de mer, si nous envisagions la mon-

tagne ? . . . . . . . . . . . . . . (n), les vacances d'ete doivent etre prises a la mer.
. . . . . . . . . . . . . . . (0) on peut y pratiquer des tas d'activites . . . . . . . . . . . . . . . (0) on peut
ne rien faire en se prelassant sur Ie sable chaud.

193
I XVII.
-, . ""'.U""""',"1 n n,.,
LA RESTRICTION
"."""""''''''''''''''''1'1'''''''''' '1';'I/!!iIfII--'''''''IT",,_.,
ET
, ".".1'
LA CONCESSION
w. ,- ..- "11 II ~

Il n'y a que la verite qui blesse.

A. LA RESTRICTION

1400~ Soulignez
Exemple: les
Ceelements
couloir estqui introduisent
reserve une restriction
aux ressortissants dans europeenne.
de I'Union les phrases suivantes.
a. Le stationnement est interdit sauf aux riverains.
b. Seuls les vehicules portant un macaron sont admis dans I'enceinte de I'universite.
c. Pour obtenir un laisser-passer, faites-en simplement la demande aupres du gardien.
d. Presentez-vous a jeun Ie jour des analyses de sang. Vous avez uniquement droit a un cafe
sans sucre.
e. Le col Agnel n'est ouvert que d'avril a novembre.
f. Pour Ie bureau des douanes, munissez-vous juste de votre passeport.
g. La seule condition pour se presenter a ce concours est d'avoir la nationalite franyaise.
h. L'h6tesse reserve ces cartes d'embarquement aux passagers du vol 312.

/40/1 Faites des phrases

uniquement, seu/(e)(s)jenjuste,
exprimant
/e//a/lesune restriction. Utilisez ne ... que, seu/ement,
seul(e)(s).
Exemple: Un employe travaille 5 jours par semaine.
Un employe travaille seulementluniquement 5 jours par semaine.
-)-

-)- Un employe ne travaille que 5 jours par semaine.

-)- Un employe travaille juste 5 jours par semaine.

a. Les salaries ont en general 5 semaines de conges par an.

-)- ............................................................................
-)- ............................................................................
b. On comptabilise 11 jours feries chaque annee.
-)- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
-)-
... ......... ...... ..... ..... ..... ..... .... .... .... ... .... ... .... ... .... .....
c. La semaine de travail compte 39 heures.
-)- ............................................................................
-)- ............................................................................
d. On peut prendre sa retraite apres 40 annees de travail.
-)- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-)- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

194
 e. Les cadres superieurs representent 10 % de la population active.
-+ . ... ... .... ... .... .... .... .... ..... .... ...... ..... ..... ...... ...............
-+ ............................................................................
f. En 1994, 37,9 % des femmes avaient une activite salariee.
-+ .. ... ... .... ... .... .... .... .... .... ...... ..... .... ...... ....... .............
-+ . .... ... .... ... .... .... .... .... .... ..... ..... ..... ..... ........ .............
g. On recense moins d'un tiers des cadres superieurs parmi les femmes.
-+ . ... .... ... .... ... .... .... .... ..... .... ..... ..... ..... ........ ..............
-+ ............................................................................
h. Les classes moyennes, ayant des professions intermediaires, couvrent 20 % de la
population.
-+ . .... ... ... .... .... ... .... .... ..... .... ..... ..... ....... ....... .............
-+ ............................................................................

140~J A partir des informations donnees, etablissez des regles restrictives. Faites deux
phrases.
Exemple: Visites autorisees : 14 heures/18 heures.
-> Les visites ne sont autorisees que de 14 heures a 18 heures.
-+ Les visitessont autorisees uniquementde 14 heures a 18 heures.

a. Acces reserve: personnel administratif.

-+ . .... ... .... ... .... .... .... .... .... ..... ..... ..... ....... ...... .............
-+ . .... ... ... .... .... ... .... ..... .... ..... .... ..... ....... ....... .............
b. Stationnement livraison : 8 heures/10 heures.
-+ . ... ... .... ... .... .... .... .... .... ..... ..... ..... ....... ....................
-+ .. ... .... ... .... .... ... .... ..... .... ..... ..... ..... ....... ..................
c. Entree du musee. Tarif reduit : apres 16 heures.
-+ . .... ... .... ... .... ... ..... .... .... ...... .... ...... ....... ..................
-+ . .... ... ... .... .... .... .... .... .... ..... ...... ..... ...... ...................
d. File d'attente : 15 minutes.
-+ . ... .... ... ... .... .... .... .... ..... .... ..... ..... ....... ......... ...........
-+ . ... .... ... ... .... .... .... .... ..... .... ..... ..... ...... ......... ............
e. Prix des billets: gratuit jusqu'a 6 ans ; demi-tarif jusqu'a 12 ans.
-+ .. ... .... ... ... ..... ... ..... .... .... ..... ..... ..... ......... ................
-+ .. ... ... ..... .. .... .... .... .... ..... ..... ..... ...... ........ ................
f. Duree de I'exposition : du 30 avril au 9 juin.
-+ .. ... ... .... ... .... .... .... .... .... ...... ..... ..... ....... ..................
-+ . .... ... .... ... .... .... .... .... .... ..... ...... ..... ........ .................
g. Admission: personnes munies d'un billet.
-+ . .... ... .... ... .... ... .... ..... .... ..... ...... ..... ........ .................
-+ . .... ... ... .... .... ... .... .... ..... ...... ..... ..... ........ .................
h. Invitation au parc Asterix pour les enfants non accompagnes.
-+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

195
B. LA CONCESSION

14031 Marquez
Exemples:d'une croix luilesestphrases
Le sucre qui indiquent
interdit mais elle ne faitune
queconcession
manger des seule.
gateaux. ( )
Son mari suit un regime severe pourtant il accepte les dejeuners d'affaires. (X)
a. Tu restes d'humeur egale bien que tu aies arrete de fumer. ( )
b. Prete-moi dix francs juste pour acheter Telerama. ( )
c. Nous ecoutons seulement les informations a la radio. ( )
d. Vous avez beau travailler tard, vous reussissez a sortir Ie soir ! ( )
e. On ne veut pas vous deranger, on passera simplement pour Ie cafe. ( )
f. Les temperatures resteront basses pour la saison cependant les pluies cesseront. ( )
g. En depit de la file d'attente, les touristes se presentent nombreux pour admirer I'exposition
Toulouse-Lautrec. ( )
h. II a su que vous etiez fatigue mais iI a quand meme mal accepte votre absence. ( )

14041 Assemblez les elements suivants pour faire des phrases.

a. En depit d'un travail regulier, 1. bien qu'iI ait reussi Ie concours d'entree.
b. Joseph n'a pas integre cette ecole
c. M. Lafarge est absent pour la semaine ;
d. Quitte a changer d'endroit,
e. Pour venir chez nous, c'est tres simple:
f. Si tu prends cet emploi,
g. Emportez ce bouquet,
h. Les vacances se sont bien passees,
~ 2. on prefere s'installer a la campagne.
3. il n'en demeure pas moins que tu devras te
remettre a I'italien.
4. vous aurez au moins un petit souvenir du
week-end.
5. bien que Ie temps ait ete maussade.
6. iI suffit que vous preniez Ie bus 156: il s'arrete
devant I'immeuble.
7. Suzanne n'a pas ete ad mise dans la classe
superieure.
8. toutefois, vous pouvez lui laisser un message.

14051 Continuez
Exemple: ces
Nousphrases pour de
voyagerons exprimer une concession.
nuit a moins que les routesEmployez
(ne) soientIe verglacees.
subjonctif.

a. M. et Mme Lefranc critiquent leurs employes quoi qu' ...............................

b. au que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , iI est toujours possible de telephoner.
c. Les Legrand prendront bient6t leur retraite encore que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d. Cet enfant n'est jamais content, que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ou que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e. On commandera Ie nouveau modele de chez Renault, encore faut-il que. . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................................
f. Pour interessante que. ........................................., je refuse d'y aller.

g. Quoi que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , vous devriez reflechir davantage.

h. Nous vous soutiendrons quelque ................................................

196
 Cochez la ou les phrase(s) ayant Ie mame sens.
1406' Exemple: Quoiqu'i! so it etranger, il parle parfaitement Ie fran<{ais.
1. IZIIIest etranger et il parle parfaitement Ie fran<{ais.
2. 0 Comme il est etranger, il parle parfaitement Ie fran<{ais.
3. IZIIIest etranger pourtant il parle parfaitement Ie fran<{ais.

a. Vous exagerez les faits, quoi que vous racontiez.

1. 0 Vous exagerez les faits, lorsque vous racontez.
2. 0 Vous n'exagerez que les faits que vous racontez.
3. 0 Vous exagerez n'importe quel fait que vous racontiez.

b. Jeanne a beau avoir trois enfants, elle travaille toujours comme documentaliste.
1. 0 Meme avec trois enfants, Jeanne travaille toujours comme documentaliste.
2. 0 Alors que Jeanne a trois enfants, elle travaille toujours comme documentaliste.
3. 0 Jeanne travaille toujours comme documentaliste car elle a trois enfants.

c. A defaut de vacances, nous partons Ie week-end au bord de la mer.

1. 0 Comme nous n'avons pas de vacances, nous partons Ie week-end au bord de la mer.
2. 0 Nous n'avons pas de vacances, du moins partons-nous Ie week-end au bord de la mer.
3. 0 Nous partons Ie week-end au bord de la mer puisque nous n'avons pas de vacances.

d. Ta journee a ete longue; il n'en reste pas moins que tu dois terminer tes devoirs.
1. 0 Bien que ta journee ait ete longue, tu dois terminer tes devoirs.
2. 0 Tu dois terminer tes devoirs alors que ta journee a ete longue.
3. 0 De maniere que ta journee soit longue, tu dois terminer tes devoirs.

e. Frederic semblait content de ce cadeau, neanmoins il ne I'a pas ouvert.

1. 0 Frederic semblait content de ce cadeau qu'il n'a pas ouvert.
2. 0 Frederic semblait content de ce cadeau, bien qu'il ne I'ait pas ouvert.
3. 0 Frederic semblait content de ce cadeau, donc il ne I'a pas ouvert.

f. Beatrice tenait a acheter cette robe de Christian Lacroix quitte a s'endetter.

1. 0 Beatrice tenait a acheter cette robe de Christian Lacroix meme si elle devait s'endetter.
2. 0 Beatrice tenait a acheter cette robe de Christian Lacroix pourtant elle s'est endettee.
3. 0 Puisque Beatrice tenait a acheter cette robe de Christian Lacroix, elle s'est endettee.

g. Quelque sport que tu pratiques, va ne peut te faire que du bien.

1. 0 Si tu pratiques un sport, <;a ne peut te faire que du bien.
2. 0 Comme tu pratiques un sport, <;a ne peut te faire que du bien
3. 0 Quoi que tu pratiques comme sport, <;ane peut te faire que du bien.

h. De n'importe quel peintre que soit cette ceuvre, je la trouve superbe.

1. 0 Cette ceuvre est de ce peintre, alors je la trouve superbe.
2. 0 Qui que soit Ie peintre de cette ceuvre, je la trouve superbe.
3. 0 C'est ce peintre qui a fait cette ceuvre, par contre je la trouve superbe.

197
 Faites des phrases en utilisant bien que et les elements donnes.
r=J Exemple: Le choc petrolier a eu lieu en 1973. La consommation augmente.
-+ Bien que Ie choc p(Hrolier ait eu lieu en 1973, la consommation a
augmente.

a. Le ch6mage s'accroit. 1. Les FranQais occupent des habitations plus

b. Le pouvoir d'achat diminue.
c. La crise economique sevit.
d. Les logements coOtent plus cher.
e. Le prix des vetements a diminue.
f. Les consommateurs sont mieux informes. 6. Les depenses de !ogement
g. La qualite de !'alimentation baisse.
h. Les FranQais sont inquiets.
spaeieuses.
2. Les depenses de loisirs oeeupent de plus en
plus d'importance.
3. On consaere autant d'argent a I'habillement.
4. Les FranQais achetent davantage.
5. lis ne font pas d'economies.
et de sante se
multiplient.
7. Le taux de surendettement reste eleve.
8. On vit de plus en plus vieux.

a. .. ... ....... ...... ..... ..... ..... .... ... .... .... .... ... ... .... ... ... ... ....
b. ...........................................................................
c. ...........................................................................
d. ...........................................................................
e. ...........................................................................
f. ............................................................................
g. ...........................................................................
h. ...........................................................................

Emettez des reserves et complE~tez les phrases suivantes.

1408~ Exemples: D'ici cinq ans, on aura reduit Ie temps de travail a moins que les syndicats ne s'y
soient opposes.
On disposera d'un meilleur systeme de sante encore qu'jf soit deja tres conve-
nable.

a. On avaneera!'age de la retraite a moins que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................................................
b. On se deplacera plus rapidement encore qu' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................................
c. A moins que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .".' . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , les enfants parleront p!usieurs langues.
d. On communiquera mieux a distance encore que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................................
e. La nouvellegeneration vivra p!us longtemps que nous a moins que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................................
f. L'environnementsera davantage respeete a moins que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................................

198
 g. Les taches domestiques seront simplifiees a moins que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. ... .... ... ... .... ... .... .... .... ..... ..... .... ..... ...... .................
h. On beneficiera d'avantages sociaux superieurs encore que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. ... ... ... .... ... .... .... .... .... ..... .... ...... .... ...... ................

140.9) Completez
Exemple: les
Quaiphrases suivantes
que vous par
lui offriez, quoique
votre ou quoi
mere sera que.contente.
toujours

a. Je prefere qu'on prenne Ie cafe dedans . . . . . . . . . . . . il fasse grand solei!.

b. tu lui dises, tu ne la feras pas changer d'avis.
c. Tu te salis, . . . . . . . . . . . . tu manges.
d. Son oncle a assiste a leur mariage, . . . . . . . . . . . . il soit souffrant.
e. On fera ce que tu voudras . . . . . . . . . . . . tu decides.
f. il fasse, il sera toujours critique.
g. elle choisisse, ya ne lui convient jamais.
h. Marie s'est arrangee pour venir . . . . . . . . . . . . elle n'ait pas de voiture.

1410~ Assemblez ces elements pour en faire des phrases.

1. I'heure "

/
~ 2. vos dates
a. Quel que so it 3. votre probleme ,
b. Quelle que soit 4. vos preoccupations
n'hesitez pas a nous appeler.
c. Quels que soit 5. vos projets
d. Quelles que soient 6. votre statut
7. Ie jour
8. la raison

Faites des phrases avec que/que,., que ou que/(/e)(s) que.

I.~/~I Exemples: C'est un gargon brillant mais il n'obtiendra pas cette promotion.
--+ Que/que brillant que soit ce gargon, il n'obtiendra pas cette promotion.
lis sortent par un temps pareil !
--+ Quel que soit Ie temps, ils sortent.

a. On ne peut pas leur telephoner entre 20 heures et 9 heures du matin.

--+

. .,. .... .., ... .,., ... .... .... ..... .... ..... ...... ...... .....................
b. Sophie louera cette maison, a n'importe quel prix.
--+

.. ... ... .... ... .... ... .... .... ..... .... ...... ...............................
c. Cet eleve est brillant mais il ne reussira pas ce concours.
-+
. .... ... ... ... .... ... .... .... ..,.. ..... .....................................
d. Leur chien est tres gentil mais ils ne pourront pas Ie garder.
--+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

199
 e. Cette femme est tres genereuse mais elle n'ameliorera en rien la condition des enfants
malades.
-+
............................................................................
f. Cette cause est juste mais aucun avocat n'acceptera de la defendre.
-+
............................................................................
g. Nous acceptons ce marche, peu importent les conditions.
-+
............................................................................
h. Le cadeau n'a pas d'importance, c'est Ie geste qui compte!
-+
............................................................................

1412~ Comph~tez
Exemple: les phrases
Oil que voussuivantes par nous
vous trouviez, qui que! quai que
viendrons vousou au que.
rejoindre.

a. Delphine sera toujours ravissante . . . . . . . . elle porte.

b. Avec tu te trouves, tu finis par te disputer.
c. """" vous en pensiez, je crois avoir raison.
d. Le meme charme se degage de votre appartement, . . . . . . . . vous habitiez.
e. Invite ce solt pour qu'il n'y ait pas treize personnes a table.
f. Je ne veux pas entendre parler de . . . . . . . . ce so it : les gens ne m'interessent plus.
g. Par vous passiez, la route vous semblera toujours trop longue!
h. II fera ce qui lui chante, . . . . . . . . vous lui conseilliez.

I ~j Faites des phrases

Exemple: Meme si en
elleemployant I'expression
sort un disque, avoir beau.
elle ne deviendra pas une grande chanteuse.
-+ Elle a beau sortir un disque, elle ne deviendra pas une grande chanteuse.
a. II pleut mais la cite de Carcassonne reste une merveille.
-+
............................................................................
b. Bien qu'il ait une solide experience, cet homme ne trouve pas de travail.
-+
............................................................................
c. Quoique vous soyez un peu age, vous n'aurez aucune difficulte lors de cette randonnee.
-+
............................................................................
d. Malgre notre bonne connaissance de la region, nous nous sommes perdus entre Auch et
Toulouse.
-+
............................................................................
e. Meme si vous parlez mal Ie franc;:ais,vous aurez plaisir a traverser Ie Sud-Ouest.
-+ ............................................................................
f. Monique suit un regime pourtant elle n'a pas perdu un gramme.
-+
............................................................................
g. Les temperatures rafra'i'chissent cependant Ie printemps approche.
-+
............................................................................
h. Malgre mes efforts, je n'arrive pas a jouer correctement ce morceau.
-+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

200
14141 Exemple:
Completez les phrases suivantes.
Dominiquerefuse .
de voir sa sceur pourtant elle est tres aimable avec lui.
a. Malgre , nous avons decide d'aller au Grand Palais.
b. Tu conduis trap vite pourtant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. Bien que. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , il neige.
d. Elle a beau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sa situation ne s'ameliore pas.
e. Les enfants ne changent pas quoique """"""""""""""""""""""

f. La journee s'annonce belle cependant .. ..... ..... ...... ......... ..........

g. Meme si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , je t'aime beaucoup !
h. Sa mere peint des toiles superbes mais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

201
 ilan

14151 forme
Rayez convenable.
ce qui ne convient pas et mettez les verbes entre parentheses a la

- AlIa, Marie,c'est Vanessa,' il faut que je te parle,je n'en peux plus.

- Allons, calme-toi. Qu'est-ce qui t'arrive ?
- Je ne supporte plus mes parents: quoi que je (faire) . . . . . . . . . . . . , oCt que
j'(aller) . . . . . . . . . . . . , ils me surveillent.lis sont toujours sur mon dos. lis n'ont (pas/qu')
une seule idee en tete: savoir tout de ma vie.
- Peut-etre que tu exageres, non?
- Pas du tout! Tiens, hier soir, ils m'avaient autorisee a sortirjusqu'a minuit avec des
copines. Eh bien, quand je suis arrivee,ils etaient (evidemment/en tout cas) dans Ie salon en
trainde regarderune betise a la tele.
- Et alors ?
- D'habitude, a 2 heures du matin ils sont couches depuis longtemps (au moins/sauf s')
ils ont des invites!
- Done,tu n'es pas rentreea I'heure?
- Bien sur que non! Je pensais qu'ils ne s'en apercevraientpas. (Quittea/Tout de meme)
sortir,autant ne pas s'ennuyer avec I'heure!
- Tuas (du moins/quand meme) des parents sympas, ils te laissent sortirIe soir et tu ne
respectes (malgre/pourtant)pas leurs demandes.
- D'accord, mais tu ne veux pas que je respecte n'importe (quels/quelles) conditions de
leurpart!
- (Pourtant/ Tu as beau me dire) ce que tu veux, je trouve que tu vas trop loin! D'ailleurs
qu'est-ce que tu as fait hier soir?
- (,4 moins que/Bien que) tu sois ma meilleureamie, je ne peux pas te Ie dire: c'est un
secret.
- Je t'aime bien (aussi/il n'en reste pas moins que) je trouve que tu changes en ce
moment.
- Je croirais entendre parler ma mere! (Or/IIsuffit que) je ne reponde pas a une question
et aussitot elle imagine Ie pire. (Heureusement/Malheureusement) on n'est plus dans la
meme classe et on se voit (seulement/que) de temps en temps.
- On pourrait meme ne plus se voir du tout.
Marie raccroche Ie telephone. Vanessa seule :
- (Au mOins/Pourtant), je n'ai rien dit de mal. (IIn'en reste pas moins/II suffit) qu'elle est
bizarre, Marie.

202
 XVIII. LES ARTICULATEURSDU DISCOURS
~

Je pense done je suis.

.. CU EU TE RE

1416'1 Turquie.
Remettez dans I'ordre chronologique Ie deroulement de ce sejour touristique en

a. Trois jours apres I'arrivee, vous visiterez Ie musee d'Antalya.

b. La soiree precedant votre depart, un spectacle folklorique vous sera presente a I'hotel.
c. Une hotesse vous attendra a I'atterrissage de votre avion pour vous accompagner a votre
hotel.
d. Le surlendemain de votre arrivee, vous serez conduits sur Ie site d'Aspendos.
e. L'avant-veille du retour, vous ferez une excursion a Side que vous gagnerez par la mer.
f. Le lendemain de votre arrivee, vous serez guides a travers la necropole de Termassos.
g. Le depart pour I'aeroport est prevu dans la matinee.
h. La veille de votre retour, vous pourrez profiter des plaisirs de la plage : des activites nautiques
vous seront proposees.

Samedi 8 juin : c. Une hotesse vous attendra a I'atterrissage de votre avion pour vous accom-
pagner avotre hotel.
Dimanche 9 juin : . .... .... ... ..... .... ..... ..... ..... ...... .....................
. .... ... .... ..... .... .... ..... ..... ....... .....................
Lundi 10 juin : . ... .... .... .... ..... .... ..... ..... ...... ......................
. ... .... .... .... ..... .... ..... ...... ..... ......................
Mardi 11 juin : . ... .... .... .... .... ..... ..... ..... ....... .....................
.. .... .... .... .... ..... ..... ..... ..... ....... ..................
Mercredi 12 juin : .. .... .... .... .... ..... ..... ..... ..... ....... ..................
.. .... .... ... ..... ..... .... ..... ...... ....... ..................
Jeudi 13 juin : .. .... ... .... ..... .... ..... ..... ...... ....... ..................
.. ... .... .... ..... .... ..... ..... ...... .........................
Vendredi 14 juin : .. ... .... .... ..... .... ..... ..... ...... .........................
.. ... .... .... ..... .... ..... ..... ...... .........................
Samedi 15 juin : .. ... .... .... ..... .... ..... ...... ...... .......... ..............
.. ... .... .... ..... .... ..... ...... ...... ............ ............

203