CC52F Façades Rideaux

Terminologie
Mars 2009

Laurent Goas

Titre du chapitre

Sous-titre du chapitre

1
Les Textes de référence

► NF EN 13830 Façades rideaux norme produit (01/2004)

► NF DTU 33.1 (05/2008) : Façades rideaux

• Partie 1-1 : CCT
• Partie 1-2 : CGM
• Partie 2 : CCT
En remplacement des anciennes normes XPP 28.002 et XPP 28.004 de
1996

► XPP 28.003 (DTU 33.2) Tolérances dimensionnels du gros oeuvre

Présentation Bureau Veritas _ Date 3

Terminologie
► Façade légère (NF P28.001) : « Une façade légère est une façade
constituée d'une ou de plusieurs parois, dont la paroi extérieure, au
moins, est caractérisée par :
z une masse faible presque toujours inférieure 100 kg/m2 (à
comparer à plus de 200 kg/m2 des parois opaques de façades
réalisées en maçonnerie, en béton...) ;
z l'utilisation des produits manufacturés généralement dotés de
parements finis.

Présentation Bureau Veritas _ Date 4

2
Terminologie

► Façade rideaux (NF EN 13.830 / DTU33.1):

z Façade légère mono ou multi parois,

z Verticale ( +/- 15°)
z située entièrement en avant des nez de planchers
z composée d'éléments d'ossature verticaux et horizontaux, ancrés
à la structure du bâtiment ( ossature secondaire )
z Comportant des remplissages
z Assure à elle seule sur toute sa surface l’étanchéité à l’air et à
l’eau.
z ne contribue en aucune façon à la stabilité de la structure du
bâtiment

Présentation Bureau Veritas _ Date 5

Terminologie

► Façade semi -rideaux:

z constitue la paroi extérieure d’une façade

z Certaines zones sont situées devant les allèges et/ou trumeaux en béton
ou maçonnés,
z Elle n’assure pas à elle seule l’étanchéité à l’air et/ou à l’eau de ces zones
de façade.

Présentation Bureau Veritas _ Date 6

3
Terminologie

Présentation Bureau Veritas _ Date 7

Terminologie
► Façade Panneaux:
z Façade légère mono ou multi parois
z insérée entièrement entre les planchers par opposition à la façade rideau
qui passe devant les planchers.

Présentation Bureau Veritas _ Date 8

4
Inclinaison

Inclinaison : elle ne doit pas excéder 15° ( intérieur extérieur )

► Les façades inclinées demande des justification complémentaire

z tenue mécanique : reprise de la

composante de poids
z Étanchéité : dispositions
particulière pour les inclinaisons
vers l’intérieur
z Sécurité : vitrages feuilleté
pour les inclinaison > 5°
(cf DTU 39)
sécurité incendie (C+D)
z Fonctionnement : ouvrants,
stores

Présentation Bureau Veritas _ Date 9

Distinction fenêtre / façade

NF DTU 33.1 : la terminologie de « Fenêtre » est étendue,

► Les Bandes horizontales ou verticales peuvent être considérée
comme « façades » sauf si :
• Elle sont limitées à une juxtaposition de fenêtres
• Bandes horizontales / verticales filantes sur une trame
• Utilisant une technique de « fenêtre » et non de façade
• Plus de limitation de hauteur ( précédemment h<2,25 )
Dans ce cas elles relèverons du DTU fenêtre (DTU 36.5 à venir)
• La déformation des éléments de liaison devra être limitée au 1/300e et
10mm ( FDP 20.201 en cours de révision )
• pour la vérification des performances (AEV) il sera demandé de justifier
les éléments de liaison au même titre que les fenêtres ( essais AEV à
réaliser sur un prototype comportant une trame + une liaison + 1 trame)

Présentation Bureau Veritas _ Date 10

5
 Distinction fenêtre / façade

► « La fenêtre dans le trou »

- Un seul cadre
- Avec ou sans traverse
- Avec ou sans ouvrant
- Fixations GO sur 4 cotés

Présentation Bureau Veritas _ Date 11

Distinction fenêtre / façade

► « La fenêtre en bande verticale »

- Un seul cadre
- Avec ou sans traverse
- Avec ou sans ouvrant
- Fixations GO sur 2 cotés
- Aucun report de charges
permanentes d’une fenêtre
à l’autre

Présentation Bureau Veritas _ Date 12

6
 Distinction fenêtre / façade

► Exemples de fenêtres en bande verticale

Présentation Bureau Veritas _ Date 13

Distinction fenêtre / façade

► « La fenêtre en bande horizontale »

- Un seul cadre
- Avec ou sans traverse
- Avec ou sans ouvrant
- Fixations GO sur 2 cotés
- Aucun report de charges
permanentes d’une fenêtre
à l’autre

Présentation Bureau Veritas _ Date 14

7
 Distinction fenêtre / façade

► Exemples de fenêtres en bande horizontale

Présentation Bureau Veritas _ Date 15

Distinction fenêtre / façade

► Sortie de ces trois cas identifiés, on parlera de façade

rideaux (NF EN13830):
- Devant les nez de dalles
- Comportant plus d’un cadre
horizontalement et verticalement
- Transfert de charges entre cadres
- Avec ou sans ouvrants

Présentation Bureau Veritas _ Date 16

8
Traditionalité

► une façade traditionnelle comprend :

z une ossature secondaire métallique ( aluminium ou acier avec ou sans

RPT)
z des produits verriers conformes aux normes ou titulaires d'un avis
technique ou d'un certificat CEKAL
z des remplissages opaques traditionnels (panneau menuisé, caisson) ou
titulaires d'un avis technique (élément de remplissage)
z des fenêtres traditionnelles ou titulaires d'un avis technique ;
z des joints répondant aux normes ou aux règles professionnelles du SNJF
z Une mise en œuvre conforme au DTU 33.1

Présentation Bureau Veritas _ Date 17

Traditionalité

► Sont non traditionnels :

z Les façades dont les ossatures sont en bois ou en matériaux de
synthèse.
z Les parties opaques de façade comportant des techniques non
menuisées comme les bardages rapportés, les vêtages, les vêtures, et les
remplissages en pierre.
z Les ouvrages avec Vitrages Extérieurs Attachés (VEA)

► Bien que certains remplissages relèvent de l’évaluation (ex Vitrages Extérieur

Collé VEC ou vitrages respirant), les prescriptions du DTU 33.1 sont
applicables aux façades intégrant ces remplissages.

Présentation Bureau Veritas _ Date 18