Caractéristiques Techniques

Les spécifications ci-après concernent les exécutions standard de l’ABBACUS.

ABBACUS
Veuillez contacter ABB pour toute autre exécution. Batteries de Condensateurs sous Enveloppe Métallique
Généralités
Tension De 1 à 24kV
(pour tensions supérieures veuillez contacter ABB)
Tension Auxiliaire Standard 230 – 240V
Puissance Maximale Jusqu’à 13,2 Mvar
Fréquence 50 ou 60 Hz
Montage À l’intérieur ou à l’extérieur
Température Ambiante -10 / +45 °C #1
Altitude d’Installation <1000m au-dessus du niveau maritime
Humidité Max 90% humidité relative, non-condensée
Tension d’Isolement <_12kV 28/75kV BIL
>12kV–17.5kV 38/95kV BIL
>17.5kV–24kV 50/125kV BIL
Courant de Court-Circuit 25kA / 1s
Configurations Fixe, automatique en un en ou en plusieurs gradins
Normes I.E.C. ou équivalent
Condensateurs
Type Mono-, tri- ou bi-phasé
Fusibles Internes (fusibles d'élément) ou sans fusibles
Résistances de Décharge Internes
Pertes < 0.15W/kvar y compris
les résistances de décharge
Diélectrique Film polypropylène
Imprégnant Faradol R 810; sans PCB
Cuve Acier inoxydable
Traversées 1, 2 ou 3 pièces en porcelaine grise
Selfs de Choc
Type Monophasé, avec noyau dans l’air
Courant Continu 1.43 x courant du condensateur
Classe de Température Max T55/B
Selfs de Filtrage
Type Triphasé, avec noyau de fer
Linéarité (95%) >
_ 1.7 x courant nominal
Classe de Température Max T55/F
Contacteurs
Type ABB VSC avec verrouillage électrique
Tension 7.2kV
Technologie Sous vide
Type ABB V-contact avec verrouillage électrique
Tension 7.2, 12kV
Technologie Sous vide
Type ABB PS15, PS25 avec verrouillage électrique
Tension 15, 25kV
Technologie Sous vide

DPD 2245: ABB Rev 03 October 2008_FRE

Disjoncteur
ABB Modell VD4
Technologie Sous vide
Sectionneur
Type ABB NAL
Technologie Dans l’air
Sectionneur de Mise à la Terre
Type ABB E, EB Power and Productivity for a Better World
Technologie Dans l’air
Enveloppe
Matériel Aluminium résistant à la corrosion
de Grade ‘AA’ ou en acier galvanisé*
Châssis de Base Acier galvanisé à chaud
Degré de Protection IP31 pour montage à l’intérieur;
IP44 / IP55 pour montage à l’extérieur
Système de Peinture Laque en poudre, couleur RAL 7035
ABB Australia Pty Limited
Régulateur Varmétrique
Type ABB RVC, RVT
88 Beresford Road [PO Box 574]
Système de Mesure Basé sur microprocesseur pour systèmes
mono- et triphasés; insensible aux harmoniques Lilydale VIC 3140 Australia
Tension Auxiliaire 110V à 440V courant alternatif Tel: + 61 3 9735 7333
Pour des informations plus détaillées sur chaque composant, veuillez vous référer aux brochures individuelles de produit. Fax: + 61 3 9735 3863
Vous pouvez également contacter ABB.
* Uniquement pour les MECB 12 F I 00, MECB 12 F I 01 et MECB 12 S I 00. www.abb.com/powercapacitors
#1 Classes de température inférieures sont également disponibles.
 Le système ABBACUS est une solution intelligente qui offre de multiples avantages pour l’utilisateur:
Caractéristique Avantage

ABBACUS ABB est le leader mondial pour la fabrication de condensateurs

de puissance. Cette excellence a permis le développement
Le savoir-faire et l’expérience d’ABB
Les composants ABB de première classe • qualité poussée
Fiabilité
et efficacité
d’une solution ABB totalement intégrée pour la compensation • technologie prouvée

METAL de l’énergie réactive de réseaux moyenne-tension. Ce système • leader mondial en fabrication de condensateurs
est connu sous la dénomination ABBACUS. • solution basée sur essais de type

ENCLOSED Le système pour la compensation du cosϕ ABBACUS est très

complet. Sous une enveloppe compacte et à la fois modulaire
Essais de routine exécutés en usine
Concept intégré pour l’appareillage primaire et secondaire

CAPACITOR
Enveloppe en aluminium très résistante convenant pour de multiples applications
sont intégrés aussi bien les composants primaires que
l’appareillage secondaire de régulation et de protection.
BANK
Réduction des frais d’exploitation Economie
Ce système est disponible comme batterie fixe ainsi que sous Retour de l’investissement attractif
forme de batterie automatique. Les batteries automatiques Concept ABB éprouvé avec couts réduits sur toute sa durée de vie
sont composées d’un ou de plusieurs gradins commutés
automatiquement pour réaliser l’amélioration du cosϕ. Enveloppe totale avec protection de toutes les parties sous tension Sécurité
Niveaux de sécurité partant de cadenas de porte jusqu’á l’interverrouillage de l’appareillage-amont
Le système ABBACUS est conçu pour la compensation du cosϕ
Clapet de dégagement de surpression dans chaque module
dans les réseaux de distribution ainsi que dans celui des réseaux
industriels comme pour les papeteries, les mines, la chimie Flexibilité
Concept modulaire
et la pétrochimie, les parcs éoliens, l’industrie des plastiques, Extensibilité garantie en vue de la charge croissante de l’usine
la métallurgie et l’industrie lourde en général. Equipement facile à déplacer en fonction de la demande de puissance dans le réseau
Il existe une série très complète d’exécutions pour l’ABBACUS
[en anglais: MECB = metal enclosed capacitor bank] pour une Assemblage maximale en usine • temps de montage minimal Simplicité
• installation simple d’utilisation
gamme de tensions variant de 1 à 24 kV. Veuillez contacter
Manutention facile
ABB pour les tensions supérieures.
Toutes les batteries ABBACUS sont fabriquées et testées en Economie en
Concept compact superficie / bâtiments
usine sous application des normes ISO 9001 et ISO 14001.

Concept de Base
Une batterie ABBACUS consiste généralement en
un module de raccordement et/ou en des modules
de puissance qui comprennent l’appareillage primaire
ainsi que l’appareillage secondaire optionnelle.
Le concept du système ABBACUS est entièrement
modulaire et permet très aisément des extensions Module de Raccordement SECTION HAUTE-TENSION Module de Puissance
ultérieures. Le module de raccordement facilite la connexion sur le réseau Dans la section haute-tension
Les modules de puissance de l’ABBACUS génèrent l’énergie réactive lorsqu’ils
du client. Ce module comprend un compartiment haute-tension de l’ABBACUS peuvent être
sont sous tension. Ces modules sont conçus pour interconnexion entre eux et
Schéma Unifilaire ainsi qu’un coffret basse-tension, de façon à concentrer toutes sélectionnés -en fonction de la
à la fois avec le module de raccordement. Suivant l’application souhaitée,
les connections pour les câbles de puissance et pour le câblage variante d’exécution du MECB-
un module de puissance approprié peut être sélectionné.
auxiliaire en un seul point. les composants suivants:
COMPARTIMENT DE REGULATION A cet effet, une panoplie de possibilités sont mises à disposition comme:
■ Jeu-de-barres
FUSIBLES
Pour ce compartiment de l’ABBACUS peuvent être sélectionnés -en ■ Condensateurs ■ Contacts de surpression
de raccordement pour
CONTACTEUR
fonction de la variante d’exécution du MECB- les composants suivants: ■ Selfs de choc ou de filtrage ■ Dispositif de mise-à-la-terre
le câble de puissance
SECTIONNEUR SELF ■ Régulateur varmétrique d’harmoniques ■ Interverrouillages de sécurité
■ Sectionneur et/ou sectionneur
■ Fusibles HPC ■ Éclairage
SECTIONNEUR DE MISE A LA TERRE
DISJONCTEUR ■ Raccordement pour “modbus”
de mise-à-la-terre
■ Contacteurs ■ Chauffage anti-condensation
CONDENSATEURS
■ Système d’interverrouillage à clés
■ Parafoudres
GRADIN 1 GRADIN 2 ■ Relais de protection de surcharge et de courant de terre ■ Transformateurs de courant ■ Barres de raccordement
■ Disjoncteur
■ Relais de protection de déséquilibre de déséquilibre ■ Caisson d’entrée des câbles
MODULE DE RACCORDEMENT MODULES DE PUISSANCE
■ Transformateur de tension
■ Relais de protection de déséquilibre et de surcharge ■ Transformateurs de tension pour ■ Ventilateurs
pour protection
■ Relais de protection de sur- et de sous-tension décharge rapide ■ Thermostats
■ Transformateurs de courant
■ Fonctionnement local/distance et manuel/automatique
■ Transformateur de tension
■ Alarmes: sous-compensation; sur-température;
pour tension auxiliaire
surpression; défaut fusible
■ Témoins de présence tension
ABBACUS — la solution intelligente