Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Rapport de projet
Remerciements
Résumé
Le genre Taxus se compose d’arbres ou d’arbustes à feuillage persistant très
présents. Selon les classifications phylogénétiques récentes le genre Taxus appartient à
l’ordre des Pinales ; Les Taxus sont donc des conifères. Le genre Taxus, qui s’étend dans
le monde entier, est principalement présent dans l’hémisphère Nord. Les arbres ou ar-
bustes du genre Taxus sont extrêmement toxiques et peuvent, en cas d’ingestion d’une
partie de la plante, entraîner la mort. En effet toutes les parties de la plante à l’exception
de l’arille (le faux fruit) contiennent des substances appelées taxines responsables de la
toxicité.
Abstract
The genus Taxus consists of trees or shrubs with very strong evergreen foliage.
According to recent phylogenetic classifications the genus Taxus belongs to the order
Pinales ; Taxus are therefore conifers. The genus Taxus, which extends worldwide, is
mainly present in the northern hemisphere. Trees or shrubs of the genus Taxus are ex-
tremely toxic and, if ingested, can cause death. Indeed all parts of the plant except the
aril (the false fruit) contain substances called taxines responsible for toxicity.
However, the genus Taxus is at the origin of the discovery of two successful anticancer
molecules forming the pharmaceutical class of taxanes : paclitaxel and docetaxel. Mon-
roe E. Wall and Mansukh C. Wani published the structure of the paclitaxel in 1971.
Since then, interest in the genus Taxus has continued to increase until the development
of Taxol® (paclitaxel) and Taxotera® (docetaxel).
Paclitaxel is a complex molecule that was used to develop Taxol® from Taxus brevi-
folia. However, the low efficiency of the process as well as its ecological impact push the
scientific world to discover other supply routes. In 1994 the total chemical synthesis of
the paclitaxel was discovered. However this synthesis is not viable at the industrial level
because of its ecological and financial costs. Today the ways of obtaining paclitaxel are
hemosynthesis from 10-deacetylbaccatine III and cell culture.
Remerciements 2
Résumé 3
Abstract 4
Introduction. 9
3. Toxcité 25
3.1. Toxcité de Taxus baccata .................................................................................. 25
3.2. Symptômes .............................................................................................................. 26
3.2.1. Eléments diagnostiques ......................................................................... 26
3.2.2. Conduite à tenir ..................................................................................... 27
Conclusion 31
Bibliographie 32
Annexes 34
IPP : -Isopentényl-Pyrophosphate
Introduction.
L’if commun est tolérant à l’ombre et se trouve souvent dans le sous-étage des peu-
plements forestiers. Il est capable de vivre sur des sols comprimés et un terrain rocheux.
L’arbre pousse sur la plupart des types de sol, tant qu’il est bien drainé, mais il est
sensible aux périodes de drainage et de gel de longue durée.
Nombreux sont ceux qui savent l’identifier et très nombreux sont ceux qui, sans le
savoir, le connaissent visuellement pour l’avoir croisé si souvent dans les parcs et jar-
dins. Et pourtant, l’if reste, en lui même, très méconnu. Comme chacun le sait l’if est
extrêmement toxique mais que savez vous précisement de cette toxicité ? Savez vous
qu’il fait partie du genre Taxus dont les caractéristiques botaniques le place comme un
genre à part ? Savez vous qu’il est à l’origine du développement de deux médicaments
anticancéreux efficaces : le Taxol® et le Taxotère® ? Et que savez vous précisément de
ces deux spécialités pharmaceutiques ? Comment ont-elles été découvertes, par qui et en
quelle année ? Quels en sont leurs principes actifs et quel est leur mécanisme d’action et
leur etxtraction ? Tous ces points sont abordés dans ce rapport qui rassemble les informa
tions bibliographiques disponibles sur le genre Taxus et son intérêt pharmaceutique.
– Le mot if vient d’un ancien mot gaulois ‘ivos’ qui serait issu du mot celte ‘ivin’
ou bien du grec ‘hyfe’, les deux se rapportant au tissu du fait de l’utilisation des fibres
du bois pour confectionner des vêtements. Ce nom est attribué à toutes les espèces (ou
sous-espèces) du genre.
– Yew est le nom anglophone ayant la même racine que l’if.[1]
graine (en fait l’ovule toxique) n’est pas contenue dans un cône ligneux mais dans un
arille (enveloppe charnue) ovoïde chair rouge et sucrée, mucilagineuse est la seule partie
non toxique de la plante et dont se déle oiseaux. Bien qu’on le considère souvent comme
tel, l’arille n’est pas d’un fruit car il ne renferme pas Il s’agit du tégument de la graine qui
s’est hypertrophié. Le nom d’espèce de l’if commun : Taxus bacc du latin baccatus,qui
porte des baies.
Famille : Taxaceae
Catégorie : arbre, conifère dioïque de grande longévité pouvant être millénaire,les vieux
sujets ont un tronc creux, car il contenait de la moëlle, l’écorce est d’un brun rougeâtre,
virant au gris-brun avec les ans et se desquamant en petites écailles. C’est un conifère
qui rejette de souche.
Feuillage : toxique, persistant plusieurs années, coriace, vert sombre brilliant sur le
dessus au revers plus pâle d’un vert jaunâtre. Sur des rameaux verts disposées en spirale,
de minuscules feuilles légèrement acuminées, falciformes, aciculaires, aplaties à nervure
centrale saillante, de 2 à 3 cm x2 mm.
Floraison : au printemps de mars à mai selon climat. Les femelles en forme de bour-
geon ovoïdes en cime sur les rameaux, les mâles en grappes situées sous les rameaux ; la
pollinisation est effectuée par le vent (anémogamie)
Fruits : sur les sujets femelles petites arilles dont maturité (septembre-octobre) la cupule
charnue vire au rouge clair brillant et dont la graine ovale (+ ou - 7 mm) partiellement
apparente est toxique, les arilles sont convoitées par les oiseaux qui ne digèrent pas
les graines qui conservent leur acuité germinative durant 5 à 6 mois à condition de les
conservées bien sèches et au sec.
Hauteur : 9-25 m.
Sol : riche en humus de préférence, frais à humide, surtout très bien drainé, tolère
le calcaire.
Des analyses ADN ont montré que les genres Torreya et Amentotaxus sont plus proches
du genre Cephalotaxus que du genre Taxus. Ainsi, Torreya et Amentotaxus qui étaient
auparavant inclus dans la famille Taxaceae, ont été replacés dans la famille Cephalo-
taxaceae. Cependant, certains assimilent le genre Cephalotaxus au genre Taxus créant
ainsi une famille Taxaceae plus large qui compte 30 espèces réparties dans 6 genres(voir
la figure 5).
La classification du genre Taxus issue de ces études est présentée dans (La figure 5).
La liste des espèces du genre Taxus est présentée dans (Le tableau 1) Pour illustrer
l’exemple des variations parmi les classifications de référence, (La figure 4) présente
la classification phylogénétique issue du National Center for Biotechnology Information
(NCBI). [4,5,6]
En plus de l’effet général du macroclimat d’altitude, l’if est également fortement in-
fluencé par le microclimat, en particulier les marges de son extension vers le sud, où
il a tendance à prospérer dans des milieux humides, microsites protégés tels que ceux
à proximité de zones humides et sous la canopée des arbres ou dans des crevasses ro-
cheuses, vallées profondes et à l’abri des rochers.
L’if est présent sous forme de petites populations séparées et d’individus isolés, situés
principalement dans les ravins humides et les pentes exposées au nord, Ils sont générale-
ment originaires des régions tempérées de l’hémisphère Nord mais on trouve en régions
tropicales certaines sous-espèces telles sumatrana, celebica. . .
L’espèce baccata est typiquement européenne, du nord au sud ainsi qu’à l’est et jus-
qu’à l’extrême ouest de l’Asie, on la trouve aussi en Afrique du Nord. C’est la seule
représentante des Taxaceae en Europe.Espèces (sous-espèces) les plus connues :
• Espèces (sous-espèces) les plus connues :
-Taxus cuspidata : Japon et Asie continentale.
• Les espèces et sous-espèces Taxus wallichiana – Taxus contorta – Taxus chinensis –
Taxus celebica – Taxus sumatrana – Taxus mairei : Chine et Asie du Sud-Est. Taxus
brevifolia – Taxus canadensis – Taxus floridana : Amérique du Nord.
-Taxus globosa : Mexique et Honduras.[7-10]
-Au maroc : Ifrane, Azrou
la biosynthèse des terpènes est aujourd’hui très bien connue grâce aux travaux de
Bloch et de lynen.leurs travaux ont démontré que tous les terpèndides étaient formés
à partir d’unités d’isopentényl-pyrophosphate (IPP). les terpènes seraient tous formés
à partir de la condensation d’une molécule de diméthylallyl-pyrophosphate, c’est-à-dire
une molécule d’isopenténylpyrophosphate ayant subi l’action d’une isomérase ainsi que
d’une ou plusieurs molécules d’isopentényl-pyrophosphate, selon le type de terpènes
(mono, sesqui, diterpène). Comme il est indiqué à la figure 11,
Les taxanes du groupe B, c’est-à-dire les taxanes possédant un époxyde seraient les
intermédiaires à la formation du cycle oxétane des taxanes du groupe C dont le taxol
fait partie. Cette hypothèse présentée à la figure 15 fut émise entre autres par Halsall
et ses collaborateurs. Cette hypothèse est très intéressante car tout récemment, deux
taxanes ayant la structure type de l’intermédiaire proposé ont été isolés à partir de
Taxus mairei.Ces deux taxanes forment le groupe des pré-oxétanes. Cette découverte
vient appuyer les hypothèses de Halsall et de Potier [21-28]
3. Toxcité
3.1. Toxcité de Taxus baccata
• Toutes les parties d’un if sont toxiques pour les humains, en raison des alcaloïdes
taxiniques, à l’exception des baies d’if (cependant, leurs graines sont toxiques). De plus,
les ifs mâles et monoïques de ce genre libèrent du pollen cytotoxique, qui peut causer
des maux de tête, une léthargie, des douleurs articulaires, des démangeaisons et des
éruptions cutanées.
• Les feuilles sont plus toxiques que les graines. Même la touffe de bacatta est connue
sous le nom de Jardin de la mort.
L’if commun est également connu depuis longtemps pour ses propriétés toxiques (seule
la chair rouge entourant la graine dans l’arille est non toxique).De nombreux textes font
référence à des décoctions de feuilles d’if utilisées comme Dioscorides, Pline l’Ancien,
Galen et Julius Cesar, par exemple, ont rapporté des « accidents fortuits causés par ce
poison ». Les poètes et les dramaturges ont également mentionné l’if, dont la toxicité
était bien connue. Par exemple, dans Macbeth de Shakespeare, la Troisième Sorcière dit
ce qui suit :
-En 1953, date de la publication du roman d’Agatha Christie, alors, le nom taxine,
l’alcaloïde toxique de l’if, était bien connu.[29,30]
3.2. Symptômes
3.2.1. Eléments diagnostiques
Pour moins de 3 graines ingérées, dans la majorité des cas cette intoxication reste
asymptomatique.
Au-delà de 3 graines, apparition des symptômes dans l’heure qui suit l’ingestion.
• Troubles digestifs : nausées, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée choléri-
forme
Conclusion
L’if (Taxus baccata) est un vert persistant couramment utilisé pour l’aména-
gement paysager ornemental. Les taxines sont des constituants toxiques dans les ifs qui
bloquent les canaux de sodium et de calcium dans le cœur, entraînant une cardiotoxicité
mortelle (bloc auriculo-ventriculaire, tachycardie ventriculaire et fibrillation ventricu-
laire réfractaire). Les patients qui ingèrent une dose mortelle meurent souvent, malgré
les efforts de réanimation. L’intoxication grave se produit dans le cadre de l’ingestion
suicidaire. Chez les patients présentant des signes de toxicité élevée, le clinicien doit
rapidement effectuer une évaluation initiale des résultats cliniques et soutenir les voies
respiratoires, la respiration et la circulation, au besoin.
Bibliographie
[1] - M. T. Adeline, X. P. Wang, C. Poupat, A. Ahond, and P. Potier. Evaluation
of taxoids from Taxus sp. crude extracts by high performance liquid chromatography.
Journal of Liquid Chromatography Related Technologies, 20(19) :3135–3145, 1997.
[2] - B. Alberts, D. Bray, A. Johnson, J. Lewis, M. Raff, K. Roberts, and P. Walter. L’es-
sentiel de la biologie cellulaire. Flammarion Médecine-Sciences, PARIS, 1re edition,1999.
[5] - E. Anderson and J. N. Owens. Analysing the reproductive biology of Taxus : should
it be included in Coniferales ? Acta Horticulturae, 615 :233–234, 2003
[6] - G. Appendino. The phytochemistry of the yew tree. Natural Product Reports,
12(4) :349 :360, 1995
[7] - H. Hitokawa and K-H. Lee. Taxus : The Genus Taxus . Medicinal and Aroma-
tic Plants Industrial Profiles. Taylor Francis, London New York, 1re edition, 2003.
[8] - G. Krussman. Manual of Cultivated Conifers. Timber Press, Londres, 1re edition,
1985
[10] - Edward Cope. Taxaceae : The genera and cultivated species. The Botanical Re-
view, 64(4) :291–322, 1998
[15]- SCHIFF P.B., FANT J., HORWITZ S.B., “Promotion of microtubule assembly
in vitro by taxol”, Nature, vol. 277, no. 5698, pp. 665–667,1979.
[16]- ROWINSKY E.K., CAZENAVE L.A., DONEHOWER R.C., “Taxol. A novel in-
vestigational antimicrotubule agent”, Journal of the National Cancer Institute, vol. 82,
no. 15, pp. 1247–1259, 1990
[17]- BLUME E., “Investigators seek to increase taxol supply”, Journal of theNational
Cancer Institute, vol. 81, no. 15, pp. 1122–1123, 1989
[18]- GENTRY R., “Intensive effort under way to develop taxol supplies”,Journal of
the National Cancer Institute, vol. 83, no. 9, pp. 603–604,1991.
[19]- WALSH V., GOODMAN J., “Cancer chemotherapy, biodiversity, public and private
property : the case of the anti-cancer drug Taxol”, Social Science Medicine, vol. 49, pp.
1215–1225, 1999.
[20]- Nature (editorial) “Names for hi-jacking” Nature, vol. 373, p. 370, 1995.
[26]- E.LEETE. 1990. Recent developments in the biosynthesis of the tropane alkaloids.
Planta Medica 56 : 339-352.
[28]- E.WINTERSTEIN et A.GUYER. 1923. Weifere beitrage zur kenntnis des taxins.
Physiol.Chem. 128 : 176.
[29]- PARNESS J., KINGSTON D.G.I., POWELL R.G., et al., “Structure-activity study
of cytotoxicityand microtubule assembly in vitro by taxol and related taxanes”, Bioche-
mical and Biophysical Research Communications, vol. 105, no. 3, pp. 1082–1089, 1982
[30]-WILSON C.R., SAUER J.M., HOOSER S.B., “Taxines : a review of the mecha-
nism and toxicity of yew (Taxus spp.) alkaloids”, Toxicon, vol. 39, nos 2–3, pp. 175–185,
2001.
[31]-POTIER P., CHAST F., GUERIN C., Le magasin du Bon Dieu, JC Lattès, Pa-
ris, 2001.
[33]-Edwards, S.E., Martz, K.E., Rogge, A., et al., 2010. Edaphic and phytochemical
factors as predictors of Equine Grass Sickness cases in the UK. Front. Pharmacol. 1,
122.
[a]-D. Guénard’s laboratory notes. 8 January 1980. International Cancer Screening Net-
work Archives.