Fermec Parts Catalogue

4301002B
Frein de Service Circuit de Freinage
Numéro de Numéro de pièce Sous Note Symbole Dimension Quantité Désignation Description

référence de ensemble
l'illustration
1 356265X1 2 Connecteur Connector
2 6103425M91 A 1 Maîtrecylindre Cylinder, Master
3 394367X1 M8 4 écrou de blocage Nut, Lock
4 3521834M1 2 Axe de chape Pin, Clevis
5 3521833M1 2 Chape Clevis
7 3019692X91 4 Ensemble Connector Assy

connexion
8 7 Ref. 7 4 Union Union
9 3019395X1 7 4 Joint torique ORing
10 356613X1 2 écrou Nut
11 6106506M91 2 Ensemble de Hose Assy

flexible

flexible

flexible
14 6106274M1 1 Clip Clip
15 6106514M91 1 Tuyauterie Tube Assy

4W/S

2W/S

4W/S

2W/S
Ensemble
17 6106477M91 2 Connector Assy
connexion
19 831495M1 17 2 Joint torique ORing
20 385361X1 M8 1 Rondelle Washer
21 3019601X91 1 Ensemble Connector Assy

connexion
24 6106021M1 1 Patte de fixation Bracket
25 339123X1 M8 x 20 2 Boulon Bolt
27 370576X1 1 Raccord en T Tee
28 356579X1 1 Chapeau Cap
29 357197X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
32 1876229M1 1 Attache câble Tie, Cable
A Détails à demander

2110005A
Moteur Poulie de Vilebrequin : AH31330

l'illustration
1 3114V014 1 Poulie Pulley
2 3242T001 1 Butée Stop
3 32186139 3 Vis Screw

7402001A
Articulations Godet de Défonceuse Godets Case

l'illustration
Ensemble de
1 6100171Z91 2 Link Assy
maillon
2 1441106X1 M10 x 100 4 Vis Screw
4 3522696M2 45 x 307 mm 2 Axe Pin
5 D140655 44 x 349 mm 1 Ensemble d'axe Pin Assy
6 D127168 2 Bague Bushing
7 3501790M1 2 Rondelle Washer
8 392181R1 2 Goupille d'arrêt Pin, Linch
9 6100167Z92 1 Ensemble de Link Assy

maillon
10 9 Ref.9 1 Maillon Link
11 D127172 9 1 Bague Bushing
12 3500009M3 9 2 Bague Bushing
13 339608X1 9 3 Graisseur Fitting, Grease
14 6101312Z91 1 Maillon de raccord Link, Connecting
16 2191 14 1 Graisseur Fitting, Grease
17 D140653 44 x 152 mm 1 Ensemble d'axe Pin Assy
18 D37614 1.5" x 9.68" 1 Axe Pin
19 D143324 2 Rondelle Washer
20 D25279 2 Segment d'arrêt Circlip

7303001A
Balancier : Isra�l

l'illustration
1 832159M91 4 Ensemble Connector Assy

connexion
2 1 Ref.1 1 Union Union
4 2 Cylindre Cylinder
1002F004 1
9 339123X1 M8 x 20 2 Boulon Bolt
10 339761X1 M8 x 25 2 Vis Screw
11 3518910M1 4 Bride de fixation Bracket, Clamp
12 1458385M1 4 Plaque de Pad, Rubber

caoutchouc
13 3518924M1 2 Entretoise Spacer
14 372866X91 4 Coude à 90° Elbow, 90°
15 14 1 Coude Elbow
Ensemble
18 6107190M91 7/8 8 Plug Assy
bouchons
19 18 Ref. 18 1 Bouchon Plug
21 835087M91 9/16 1 Ensemble Plug Assy

bouchons

2914001A
Transmission Arbre Avant Inférieur / Arrière Supérieur : Powershift

l'illustration
1 6106287M93 Continued 1 Boite de vitesses Gearbox
Ensemble de
2 6193501M91 1 1 Shaft Assy
l�arbre
Ensemble de
3 6193502M91 1 1 Piston Assy
piston
4 3 Ref.3 1 Piston Piston
5 6193595M1 3 1 Joint Seal
6 6193596M1 3 1 Joint Seal
7 6193504M1 1 1 Ressort Spring
Dispositif de
8 6193505M1 1 1 Retainer
retenue
9 6193506M1 1 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
10 6193507M1 1 1 Plaque d'appui Plate, Backing
11 6193508M1 1 8 Disque de friction Disc, Friction
Plaque
12 6193509M1 1 7 Plate, Intermediate
intermédiaire
14 6193510M1 1 1 Plaque Plate
15 14 Ref.14 1 Plaque Plate
16 6193598M1 14 1 Joint Seal
Ensemble de
17 6193502M91 1 1 Piston Assy
piston
19 6193595M1 17 1 Joint Seal
20 6193596M1 17 1 Joint Seal
Dispositif de
22 6193505M1 1 1 Retainer
retenue
Plaque
intermédiaire
31 6193514M1 1 54T 1 Pignon Gear
33 6193516M91 1 1 Coussinet Bearing
36 6193518M1 1 42T 1 Pignon Gear
38 6193520M1 1 1 Entretoise Spacer
39 6193521M1 1 1 Roulement Butée Bearing, Thrust
Aiguilles de
40 6193522M91 1 1 Bearing, Needle
roulement
41 6193523M1 1 34T 1 Pignon Gear
Aiguilles de
roulement
43 6193521M1 1 1 Roulement Butée Bearing, Thrust

46 6193525M1 1 3 Anneau Ring

4701001A
Habillage de Cabine pièces de Montage

l'illustration
1 3521671M1 2 Cache Cover
2 391332X1 M20 x 100 2 Vis Screw
4 3521648M3 M20 2 Rondelle Washer
6 3507499M1 2 Bloc isolant Insulator Block
9 339035X1 M20 2 écrou Nut
10 391332X1 M20 x 100 2 Vis Screw
17 339035X1 M20 2 écrou Nut

9402001A
Coffret Tiges d'Attache Rapide pour Chargeur : ACC1018

l'illustration
1 3519969M93 1 Lot de pièces Kit, Parts
2 391129X1 1 2 Anneau d'arrêt Ring, Snap
3 6100156M1 1 2 Galet Roller
4 6100158M2 1 1 Axe Pin
5 3520042M5 1 40 x 212 mm 2 Axe Pin
6 1440329X1 1 M10 2 écrou de blocage Nut, Lock
7 3516014M1 1 M10 x 90 2 Vis Screw

2502002A
Système de Refroidissement Montage de Radiateur

l'illustration
Ensemble de
1 6107505M91 A 1 Radiator Assy
2501F003 1 radiateur
Ensemble de
1 6107506M92 B 1 Radiator Assy
Ensemble de
2 6193297M91 1 1 Radiator Assy
radiateur
3 6193299M91 2 1 Noyau Core
4 6190783M1 2 2 Joint d'étanchéité Gasket, Mounting
5 6190784M91 2 1 Couvercle Cover Sheet
Ensemble de
7 6193300M91 2 1 Support Assy
support
Ensemble de
support
9 6100376M2 2 2 Patte de fixation Bracket
10 6190650M1 2 1 Bouchon rempliss. Cap, Filler
11 6190791M1 2 M8 8 Rondelle Washer
12 6190790M1 2 M8 x 12 8 Vis Screw
14 6190792M1 2 M10 6 écrou de blocage Nut, Lock
17 6190789M1 2 M8 2 écrou Nut
Ensemble huile
18 6193298M91 1 1 Cooler Assy, Oil
refr.
Refroidisseur
19 6193302M91 18 Hydraulic 1 Cooler, Oil
d�huile
Refroidisseur
20 6193303M91 18 Transmission 1 Cooler, Oil
d�huile
Ensemble de
21 6193304M91 18 2 Support Assy
support
Ensemble
22 6193305M91 1 A 1 Condenser Assy
condens.
23 6193306M91 22 A 1 Condensateur Condenser
Ensemble de
24 6193307M91 22 A 2 Support Assy
support
A Avec conditionneur
B Sans conditionneur

3802002B
Distributeur de Commande Hydraulique Chargeur : 2 Tiroirs

l'illustration
1 6107889M93 1 Ensemble de Valve Assy

soupape
2 1 Ref.1 1 Corps Body
3 1 Ref.1 2 Tiroir Spool
4 6193290M91 1 Float 1 Presse etoupe Gland Assy
5 4 Ref.4 1 Joint Seal
6 4 Ref.4 1 Racleur Wiper
8 4 Ref.4 2 Vis Screw
9 6193291M91 1 Standard 1 Presse etoupe Gland Assy
Soupape,
14 6193111M91 1 345 bar 1 Valve, Relief
d�charge
Soupape,
15 14 Ref.14 1 Valve, Relief
d�charge
16 6193113M91 14 A 1 Pochette de joints Kit, Seal
17 16 Ref.16 1 Joint torique ORing
18 16 Ref.16 1 Contrejoint Ring, Backup
Ensemble
20 6193253M91 1 1 Plug Assy
bouchons
21 20 Ref.20 1 Bouchon Plug
24 6193244M91 1 1 Tiroir Spool
25 6193247M1 1 Inner 1 Ressort Spring
26 6193243M1 1 Outer 1 Ressort Spring
27 6193254M91 1 1 Ensemble Plug Assy

bouchons

bouchons

bouchons
Ensemble
38 6193128M91 1 1 bouchons Plug Assy
41 6193127M91 1 A 2 Jeu de soupapes Kit, Valve
Ensemble
42 3523120M91 41 1 Plug Assy
bouchons
46 3523121M1 41 1 Clapet Poppet, Valve
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Ensemble
59 6193251M91 1 Detent 1 End Assy
d'extr�mit�
60 6193139M91 1 Magnetic 1 D�tente Detent
Ensemble
61 6193239M91 1 C 1 Plug Assy
bouchons
64 6193142M91 1 B 1 Kit d�entretien Kit, Service
A Inclus dans jeu marqu� (B)
B Comprend les pièces marqu�es (A)
C Sans Système antitangage
4201002A
Acc�l�rateur : AQ31424, AQ31425, AS31445

l'illustration
1 6102485M91 1 câble Cable
3 6101552M1 1 Passefil Grommet
4 195446M1 1 Axe Pin
5 353753X1 1 Rondelle Washer
6 354039X1 1 Goupille Pin, Split
8 392309X1 M8 1 écrou Nut
Ensemble
9 6100620M91 1 Control Assy
4202F001 1 commande
10 3517074M1 2 Goupille Pin, Split
11 1470592M1 1 Ressort Spring
13 1442965X1 M4 x 25 1 Goupille Pin, Split
Ensemble de
14 6106346M92 1 Pedal Assy
p�dale
15 297985A1 1 Plaque Plate
16 297987A1 1 Ressort Spring
17 3009667X1 M5 x 30 4 Vis Screw
18 339804X1 M6 x 25 2 Vis Screw
21 390995X1 M5 4 écrou Nut

6702001A
Circuit Hydraulique de Chargeur V�rin de Godet

l'illustration
1 3517847M91 1 Union Union
4 6108582M91 860 1 Tuyauterie Tube Assy
Ensemble
connexion
Plaque de
9 6101897M1 1 Pad, Rubber
caoutchouc
12 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
Ensemble de
13 6108591M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
14 6108592M91 1 Hose Assy
flexible
17 3520538M2 1 Collier de serrage Clamp
19 339291X1 M8 x 55 1 Vis Screw
Plaque de
20 6106109M1 1 Pad, Rubber
caoutchouc
22 339337X1 M8 x 30 1 Boulon Bolt
Plaque de
23 6106109M1 1 Pad, Rubber
caoutchouc
25 339123X1 M8 x 20 1 Boulon Bolt
Ensemble de
26 6102384M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
27 6102383M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
29 5000120Z91 1 Cylinder Assy
6701F008 1 v�rin
30 6102378M91 A 1 Patte de fixation Bracket
31 3009505X1 A M12 x 25 1 Boulon Bolt
32 385363X1 A M12 1 Rondelle Washer
33 6100591M91 A 1 Tuyauterie Tube Assy
34 355574X1 2 écrou Nut
35 835007M91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
36 35 Ref.35 1 Coude Elbow

connexion

A Sans �clatement de tuyau

7502001A
Godet de Défonceuse Profil Moyen

l'illustration
Ensemble de
1 6106350M91 A 24" 1 Bucket Assy
godet
2 1 Ref.1 1 Godet Bucket
4 3509557M2 1 1 Lame Blade
5 6106318M1 1 5 Support de dent Adaptor, Tooth
6 6106319M1 1 5 Dent Tooth
7 6106320M1 1 5 Axe Pin
A Avec dents soud�es

2902003A
Transmission Arbre d'entra�nement : 4 Roues Motrices

l'illustration
1 6106287M93 1 Boite de vitesses Gearbox
Arbre
2 6106484M91 A Rear 1 Shaft, Drive
d�entra�nement
4 3520923M1 5/16" 12 Boulon Bolt
Arbre
5 6106499M91 Front 1 Shaft, Drive
d�entra�nement
Arbre
5 6106486M91 A 2W/S Front 1 Shaft, Drive
d�entra�nement

4304001A
Frein De Service ServoFrein : 2 Roues Directrices

l'illustration
1 6106274M1 3 Clip Clip
2 3518555M91 1 Pompe Pump

4304F002 1
3 1687018M2 1 Joint Gasket
4 6103425M91 1 Maîtrecylindre Cylinder, Master

flexible
Ensemble de
6 6109642M91 1 Hose Assy
flexible

flexible
9 6109647M91 1 Clapet antiretour Valve, Check
10 358743X91 3/4" 1 Union Union
Ensemble
13 3019692X91 2 Connector Assy
connexion
Ensemble
16 3019601X91 1 Connector Assy
connexion
19 3019379X91 1 Union Union
22 364704X1 1 Coude Elbow
26 370093X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
27 26 Ref. 26 1 Coude Elbow
28 26 Ref. 26 1 Joint torique ORing
34 3521833M1 2 Chape Clevis
Ensemble de
36 6106506M91 2 Hose Assy
flexible
38 356613X1 2 écrou Nut

connexion
42 41 Ref. 41 1 Connecteur Connector

43 41 1 Joint torique ORing
Ref. 41

9831001A
Coffret de Circuit Hydraulique Extendahoe Montage de Pelle Lat�ral

l'illustration
1 B,C,E ACC2073 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 B,C,F ACC2042 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 A,C,E ACC2074 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 A,C,F ACC2043 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 B,D,E ACC2079 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 B,D,F ACC2044 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 A,D,E ACC2080 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 A,D,F ACC2045 1 Lot de pièces Kit, Parts
Ensemble
2 835013M91 1 1 Connector Assy
connexion
5 367386X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
6 3517847M91 1 D 1 Union Union
7 6 D Ref.6 1 Union Union
8 835024M1 6 D 1 Joint torique ORing
9 6107453M91 1 1 Flexible Hose
12 6101741M91 1 Dark Green 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
13 6101757M91 1 Black 1 Hose Assy
flexible
14 355574X1 1 2 écrou Nut
15 6101739M91 1 Brown 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
16 6101740M91 1 White 1 Hose Assy
flexible

flexible
18 6101008M91 1 White 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
19 3521945M95 1 A 1 Hose Assy
flexible
20 356612X1 1 A 7/16" UNF 1 écrou Nut
21 3521946M93 1 A 1 Flexible Hose
22 1664405M1 1 X Attache câble Tie, Cable
23 6101865M2 1 1 Adh�sif Decal

9832F001 16
24 6101871M2 1 D 1 Adh�sif Decal

9832F001 17
25 339229X1 1 M6 x 40 4 Vis Screw
27 6102788M1 1 2 Bride de fixation Bracket, Clamp
A Avec marteau
B Sans marteau
C Avec attache rapide
D Sans attache rapide
E Blanc
F Jaune

9813002A
Coffret de �illet de Manutention Pour Défonceuse : ACC068/ACC442 (Jaune)

l'illustration
1 A ACC442 X Lot de pièces Kit, Parts
1 B ACC068 X Lot de pièces Kit, Parts
2 3517439M91 1 A 1 �il Eye
2 3511123M92 1 B 1 �il Eye
4 3009511X1 1 M12 x 55 4 Boulon Bolt
5 339369X1 1 M12 4 Rondelle de Washer, Lock

blocage
6 3009695X1 1 M12 4 écrou Nut
A Montage de pelle lat�ral
B Montage de pelle central

8302001B
Ailes Arrière Gardeboue Tablier de D�placement Lat�ral

l'illustration
1 6109661M1 1 Gardeboue Deflector, Mud


1 6108400M1 A 1 Gardeboue Deflector, Mud

960
1 6108401M1 A 1 Gardeboue Deflector, Mud

960
2 339124X1 M8 x 16 8 Vis Screw
A Gris

9837001A
Hydraulique Auxiliaire : P�dale de Commande

l'illustration
1 A ACC1939 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 B ACC1941 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 C ACC1943 1 Lot de pièces Kit, Parts
Ensemble de
2 6106874M91 1 1 Pedal Assy
9835F001 22 p�dale
3 6106734M1 1 1 Pivot Pivot
4 3001758X1 1 M6 x 50 2 Vis Screw
5 3519538M1 1 1 Plaque de base Plate, Base
6 6106981M1 1 M10 x 60 1 Boulon Bolt
10 6106724M92 1 1 Ensemble Rod Assy

tringlerie
11 3517518M1 10 1 Rotule Ball Joint
12 339169X1 10 M8 1 écrou Nut
13 10 Ref.10 1 Tringle Rod
14 3519650M1 10 LH Thread M8 LH Thread 1 écrou Nut
15 3520666M1 10 1 Axe de chape Pin, Clevis
16 3519590M1 10 LH Thread LH Thread 1 Chape Clevis
B 4.5 Montage de pelle central
C 4.9 Montage de pelle central

2402006A
Induction Filtre à Air

l'illustration
Ensemble filtre à
1 6109143M91 1 Air Cleaner Assy
2401F005 13 air
2 1 Ref. 1 1 Corps Body
4 6190628M1 2 Safety 1 �l�ment filtrant Element, Filter
5 6190627M1 2 Main 1 �l�ment filtrant Element, Filter
6 6193607M1 2 1 Cache Cover
7 6193608M1 1 1 Soupape Valve
8 6193609M1 1 2 Clip Clip
9 6193600M1 1 1 Collier de fixation Clip, Mounting
10 3595498M1 1 1 T�moin Indicator
11 6193611M1 1 1 Coude Elbow
12 6193610M1 1 1 Adaptateur Adaptor

9001001B
Accouplement Rapide Montage de Pelle : Ch�ssis

l'illustration
1 6106011M91 1 �lectrovalve Valve, Solenoid

9003F001 1
7 370807X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
10 3519882M92 2 Hose Assy
flexible
11 3519226M91 Q/A Return 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
16 368517X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°

5801001A
Batterie Simple

l'illustration
1 3507617M2 1 Batterie Battery
2 3516594M1 1 Support de fixation Mount
3 3520251M1 2 Tirant Rod, Truss
Ensemble de
6 6102118M91 A ve 1 Cable Assy
câble
7 6108059M91 A 1 Isolateur Isolator
8 7 Ref. 7 1 Isolateur Isolator
9 6108791M1 7 1 Clavette Key
10 339666X1 A M6 x 20 2 Vis Screw
11 339030X1 A M6 2 écrou Nut
12 6101789M91 A 1 Fil de masse Earth Strap
14 394367X1 A M8 1 écrou de blocage Nut, Lock
15 3516582M92 A ve 1 Ensemble de Cable Assy

câble
Ensemble de
16 6102119M92 B ve 1 Cable Assy
câble
18 6101683M3 1 Plaque Plate
19 339124X1 M8 x 16 2 Vis Screw
21 6101672M92 +ve 1 câble Cable
22 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
A Avec isolateur
B Sans isolateur

9808001A
Coffret de Accoudoir de Si�ge : ACC1878

l'illustration
1 6102822M93 1 Jeu d�accoudoirs Kit, Armrest
2 6102814M92 1 1 Accoudoir Armrest
3 6102815M92 1 1 Accoudoir Armrest
4 6102829M1 1 4 Vis Screw

4606002A
Cabine Toit Int�rieur

l'illustration
Ensemble de
1 6099802M95 1 Cab Assy
H10026822 Continued cabine
Ensemble de
1 6099764Z92 1 cabine Cab Assy
H10026822 Continued
2 6099405M93 1 1 Ensemble de toit Roof Assy
3 6099525M1 2 Roof 1 Garniture Lining
4 6102077M1 2 14 Attache Fastener
5 6099461M1 2 2 Profil� Profile
7 3512617M1 2 M5 x 12 6 Vis Screw
8 3516210M1 2 2 Grille Grille
9 6099448M1 2 4,8 x 25 mm 8 Vis Screw
10 3512511M1 2 M5 8 écrou Nut
�clairage
11 3516209M92 2 1 Lamp, Interior
int�rieur
12 11 Ref. 11 1 Feu Lamp
13 3523441M1 11 12V 10W 1 Lampe Bulb

4605001A
Cabine Toit Ext�rieur

l'illustration
Ensemble de
1 6107974M92 1 cabine Cab Assy
H/P10026529 Continued
Ensemble de
1 6099759Z93 1 Cab Assy
H/P10026529 Continued cabine
3 6099551M2 2 Grey 1 Toit Roof
Ensemble phare
4 6101560M91 2 Front 2 Lamp Assy, Work
4609F001 1 travail
5 6099456M1 2 4 Vis Screw
6 6101590M1 2 M4 4 écrou en U Nut, U
Ensemble de
7 6108826M91 2 1 Harness Assy
faisceau
8 3512555M1 2 M5 x 10 2 Vis Screw
9 6099561M1 2 2 Rondelle Washer
10 3009505X1 2 M12 x 25 2 Boulon Bolt
13 3517621M91 2 1 Prise de courant Socket
14 6099447M1 2 22 x 28 x 4 mm 2 Passefil Grommet
Ensemble phare
15 6110033M91 2 2 travail Lamp Assy, Work
9810F001 1
16 3009509X1 2 M12 x 45 2 Vis Screw
19 3512320M1 2 1 Diffuseur Diffuser
20 3522641M4 2 4250 mm 1 Flexible Hose

4704F001 8

4704F001 8
22 6099457M1 2 20 x 26 mm 1 Passefil Grommet
Moteur d�essuie
25 3504311M91 2 1 Motor, Wiper
4704F001 9 glace
26 25 1 Moteur d�essuie Motor, Wiper
Ref. 25 glace
27 3523336M91 25 1 Lot de pièces Kit, Parts
28 27 Ref. 27 1 Chapeau Cap
29 27 Ref. 27 1 écrou Nut
30 27 Ref. 27 1 Rondelle Washer
Rondelle de
32 3019881X1 2 M16 1 Washer, Lock
blocage
33 6099454M1 2 1200 mm 2 Joint Seal
34 6099455M1 2 1100 mm 1 Joint Seal
36 6099592M1 2 1 Support de fixation Mount
37 6099595M1 2 4 x 12 mm 2 Rivet Rivet
39 6099265M1 2 Plastic 1 Entretoise Spacer
40 6099593M1 2 1 Verrou Latching Device

Goupille
42 1442357X1 2 1 Pin, Roll
�lastique
44 339123X1 2 M8 x 20 4 Boulon Bolt
Rondelle de
45 391025X1 2 M8 4 Washer, Lock
blocage
46 390972X1 2 M8 4 Rondelle Washer

6701006A
Circuit Hydraulique de Chargeur V�rin de Levage : Qualit� Supérieure

l'illustration
6501F003 15 Ensemble de
v�rin
6501F004 15
3 5001972M91 1 1 Cylindre de v�rin Tube, Cylinder
4 3 Ref.3 1 Cylindre de v�rin Tube, Cylinder
6 3485892M1 1 A 2 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
7 3485245M91 1 A 1 Ensemble de joint Seal Assy
8 359183X1 1 A 1 Joint torique ORing
9 3402928M1 1 1 Vis Screw
10 3487180M1 1 1 Piston de v�rin Piston, Cylinder
11 1606058M1 1 A 1 Joint de racleur Seal, Wiper
13 1606735M1 1 A 1 Contrejoint Ring, Backup
14 3623641M1 1 A 1 Joint torique ORing
15 3443550M1 1 A 1 Anneau Ring
16 5002159M1 1 1 Palier de v�rin Gland, Cylinder
18 3441920M91 1 1 Tige de v�rin Rod, Piston
19 18 Ref.18 1 Tige de v�rin Rod, Piston
21 5001975M91 B 1 Pochette de joints Kit, Seal

8002004A
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Lat�ral : Coffret de Hydraulique Double Action

l'illustration
2 3009491X1 M10 x 20 2 Vis Screw
3 339376X1 M10 2 Rondelle de Washer, Lock

blocage
Connector,
4 356269X1 2 Passecloison
Bulkhead
5 355575X1 3 écrou de blocage Nut, Lock
Ensemble de
6 6101898M91 2 Hose Assy
flexible
8 2 Boulon Bolt
7102F001 13
11 339891X1 M8 x 80 3 Vis Screw
Rondelle de
12 339374X1 M8 3 Washer, Lock
blocage
14 1440922X1 M6 x 60 2 Vis Screw
Soupape de
21 6108292M91 1 Valve, Priority
priorit�
22 358764X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
25 3019894X1 M6 x 100 4 Vis Screw
29 368113X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
32 6107165M91 1 Switch Assy
commutat.
Ensemble de
33 6107467M92 1 Harness Assy
faisceau
34 6107176M2 A 1 Plaque Plate
34 6108814M1 B 1 Plaque Plate
35 366462X1 3 Coude à 90° Elbow, 90°

connexion

43 6108096M92 1 Raccord en T Tee
44 43 Ref. 43 1 Raccord en T Tee
Ensemble
46 365715X91 1,1/16" 7/8" UNF 1 Connector Assy
connexion
Ensemble de
49 6108513M91 1 Hose Assy
flexible
51 355782X1 1 Obturateur Plug, BlankOff
52 6108710M1 A 1 Adh�sif Decal
52 6109757M1 B 1 Adh�sif Decal
53 6109756M1 1 Adh�sif Decal
A 2 roues directrices
B 4 roues directrices
2501003D
Système de Refroidissement

l'illustration
Ensemble de
1 6107505M92 A 1 radiateur Radiator Assy
2502F002 1
Ensemble de
1 6107506M92 B 1 radiateur Radiator Assy
2502F002 1

H10015690

H10015667

H10015691

H10015668
3 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
Rondelle de
blocage
6 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
9 6102862M1 1 Flexible Hose
11 339123X1 M8 x 20 2 Boulon Bolt
Vase
13 131084A1 1 Tank, Expansion
d�expansion
14 13 Ref. 13 1 R�servoir Reservoir
15 1547924C1 13 1 Bouchon Plug
18 339761X1 M8 x 25 1 Vis Screw
24 3009495X1 M10 x 40 4 Vis Screw
26 3507736M1 4 Montant Stanchion
29 3517415M1 1 Collier Collar
32 3522774M2 50 mm 1 Joint Seal
35 6108978M1 A 1 Joint Seal
36 6100664M4 1 Buse Shroud


9508001A
Clavette de Calage de Roue

l'illustration
1 3042422M1 1 Coin Wedge
3 339124X1 M8 x 16 2 Vis Screw
5 6102196M91 1 pièces de fixation Mounting Parts
7 3518438M1 1 Poign�e Handle

9001003B
Accouplement Rapide Montage de Pelle : Balancier

l'illustration
9003F002 1 Ensem. D�attel.
1 6102976M91 1 Hitch Assy, Quick
Rapide
H10026134
1 6108811M92 9003F004 1 1 Ensem. D�attel. Hitch Assy, Quick

Rapide
H10026134
2 3516519M94 45 x 302 mm 2 Axe Pin
4 3516522M91 1 Goupille d'arrêt Pin, Linch
Ensemble de
9 6102923M91 2 Hose Assy
flexible
10 356612X1 7/16" UNF 2 écrou Nut
11 371089X1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble de
12 6102922M91 Ext.Dipper Only 2 Hose Assy
flexible
13 356612X1 Ext.Dipper Only 7/16" UNF 2 écrou Nut
Ensemble de
14 3518145M91 Ext.Dipper Only 4.9 Boom 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
15 7601F009 13 2 Collier de serrage Clamp
7602F009 13
7601F009 27
16 1 Collier de serrage Clamp
7602F009 27

flexible
Ensemble de
18 6106087M91 Std.Dipper Only 4.9 Boom 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
19 3517732M1 1 Collier de fixation Clip, Mounting
Support
20 D142787 2 Mount, Rubber
caoutchouc
Support
caoutchouc
24 6101777M91 Switch Switch 1 Cache Cover
25 6102490M1 5603F002 17 1 Relais Relay

(RL18)

7602009A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Godet

l'illustration
Ensemble
connexion
4 6107458M91 Brown 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
5 6107457M91 White 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
6 6101771M91 4.5M Boom 1320 mm 2 Tuyauterie Tube Assy

connexion
10 6108049M1 4 Goujon Stud
Plaque
12 6102145M1 2 Pad
antid�rapante
Ensemble de
14 5000126M91 1 Cylinder Assy
7603F001 1 v�rin
16 339123X1 M8 x 20 1 Boulon Bolt
Ensemble
connexion
Ensemble de
21 6102309M91 Brown 1550 mm 1 Hose Assy
flexible
22 6107024M91 White 1575 mm 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
Plaque
25 6102128M1 1 Pad
antid�rapante
29 3516075M1 M8 x 65 2 Goujon Stud
31 6101429M1 1 Protecteur Guard
Ensemble de
32 6101575M92 Brown 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
34 6101577M92 White 1 Hose Assy
flexible

9816001A
Coffret de Outillage d'entretien : ACC033

l'illustration
1 3621190M92 1 Kit d�outillage Kit, Tool
2 1 Ref. 1 10 x 11mm 1 Cl� Spanner
7 1 Ref. 1 13mm 1 Cl� Spanner
8 1 Ref. .1 24 x 27mm 1 Cl� Spanner
9 1 Ref. 1 1 Cl� Allen Allen Key
10 1 Ref. 1 Oil filter 1 Cl� Wrench
11 1 Ref. 1 Adjustable 1 Cl� Spanner
12 1 Ref. 1 Flat 1 Tournevis Screwdriver
13 1 Ref. 1 Flat 1 Tournevis Screwdriver
14 1 Ref. 1 Cross head 1 Tournevis Screwdriver
15 1 Ref. 1 1 Pinces Pliers
16 1 Ref. 1 Taper 1 D�rive Drift
17 1 Ref. 1 Parallel 1 D�rive Drift
Dispositif �ter
18 1 Ref. 1 1 Fuse remover
fus.
19 1 Ref. 1 1 Marteau Hammer
20 1 Ref. 1 1 Trousse à outils Bag, Tool

7602005A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Collier : �lectrovanne

l'illustration

7602F004 1
Ensemble de
3 6190344M91 1 1 Solenoid Assy
sol�no�de
4 3 Ref.3 1 écrou Nut
6 6190748M91 3 1 Pochette de joints Kit, Seal
7 6191096M91 1 12V 1 Bobine Coil
Soupape de
8 6190343M91 1 1 Valve, Pilot
pilotage
9 8 Ref.8 1 Soupape Valve

4605002A
Cabine Toit Ext�rieur

l'illustration
Ensemble de
1 6099802M95 1 Cab Assy
Ensemble de
1 6099764Z92 1 Cab Assy
3 6099507M1 2 Yellow 1 Toit Roof
Ensemble phare
4 6101560M91 2 Front 2 Lamp Assy, Work
4609F001 1 travail
5 6099456M1 2 4 Vis Screw
6 6101590M1 2 M4 4 écrou en U Nut, U
Ensemble de
faisceau
8 3512555M1 2 M5 x 10 2 Vis Screw
10 3009505X1 2 M12 x 25 2 Boulon Bolt
Ensemble phare
15 6110033M91 2 2 Lamp Assy, Work
9810F001 1 travail
16 3009509X1 2 M12 x 45 2 Vis Screw

4704F001 8

4704F001 8
22 6099457M1 2 20 x 26 mm 1 Passefil Grommet
Moteur d�essuie
25 3504311M91 2 1 Motor, Wiper
4704F001 12 glace
Moteur d�essuie
26 25 Ref. 25 1 Motor, Wiper
glace
Rondelle de
32 3019881X1 2 M16 1 Washer, Lock
blocage
33 6099454M1 2 1200 mm 2 Joint Seal
34 6099455M1 2 1100 mm 1 Joint Seal
37 6099595M1 2 4 x 12 mm 2 Rivet Rivet

Goupille
42 1442357X1 2 1 Pin, Roll
�lastique
44 339123X1 2 M8 x 20 4 Boulon Bolt
Rondelle de
45 391025X1 2 M8 4 Washer, Lock
blocage

7601006A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Central : Balancier

l'illustration
Ensemble
connexion
4 6102941M91 Yellow 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
5 6101624M91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
8 6102944M91 Red 1 Ensemble de Hose Assy

flexible

connexion
Ensemble de
7603F003 1 v�rin
13 L79937 1 Entretoise Spacer
Ensemble de
16 6101491M92 2 Support Assy
support
17 339761X1 M8 x 25 2 Vis Screw
20 3516075M1 M8 x 65 2 Goujon Stud
Plaque
23 6102128M1 1 Pad
antid�rapante
25 6101738M91 Yellow 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
26 6101737M91 Red 1 Hose Assy
flexible

4904002C
Poste de Conduite Installation de Climatisation : Arrière

l'illustration
4905F003 1 Appareil de
1 1 Unit, Heater
chauffage
4905F002 1
2 339560X1 M6 x 16 4 Vis Screw
4 6099527M1 "B POST" 1 Bande Trim
5 6101591M1 Plastic 5 Rivet Rivet
6 6106854M91 1 Ensemble Switch Assy

commutat.
7 3522735M4 M3.5 x 20 8 Vis Screw
8 6106727M1 1 Diffuseur Diffuser
10 6101693M1 460 mm 1 Joint Seal
11 6101692M1 810 mm 1 Joint Seal
12 6101699M1 800 mm 1 Joint Seal
13 6101694M1 270 mm 2 Joint Seal
14 6101769M1 100 mm 2 Joint Seal
15 6101695M1 1030 mm 1 Joint Seal
16 6101698M1 140 mm 1 Joint Seal
17 6101697M1 620 mm 1 Joint Seal
18 6101696M1 975 mm 1 Joint Seal
19 6101501M1 1 Filtre Filter
20 6102811M91 Rear 1 Bande Trim
21 20 Ref. 20 1 Bande Trim
23 339666X1 M6 x 20 4 Vis Screw
24 339804X1 M6 x 25 2 Vis Screw
26 6101636M1 1 Joint Seal
27 3009537X1 M5 x 20 1 Vis Screw
28 6101718M91 "REAR" 1 Chambre à air Tube, Air
29 6101633M1 167 mm 2 Joint Seal
30 6101632M1 435 mm 2 Joint Seal
31 6101666M1 295 mm 1 Joint Seal
32 6101667M1 390 mm 1 Joint Seal
33 6102447M2 1 Mousse Foam
34 6101544M91 Air Cond. Switch 1 Faisceau Harness
Ensemble
35 6110130M91 A/C 1 Switch Assy
commutat.

2904003A
Transmission Arbre d'entr�e : Powershift

l'illustration
Ensemble de
2 6193536M1 1 1 Shaft Assy
l�arbre
4 6193538M1 1 26T 1 Pignon Gear
7 6193540M91 1 1 Roulement Bearing Assy
8 6193525M1 1 1 Anneau Ring
10 6193541M1 1 62T 1 Pignon Gear
12 6193525M1 1 1 Anneau Ring

7801003B
Circuit Hydraulique Extendahoe Montage de Pelle Central : P�dale de Commande

l'illustration
Ensemble de
1 6106874M91 1 Pedal Assy
8001F001 21 p�dale
2 6106734M1 1 Pivot Pivot
3 3001758X1 M6 x 50 2 Vis Screw
4 3519538M1 1 Plaque de base Plate, Base
5 6106981M1 M10 x 60 1 Boulon Bolt
6 6106866M1 2 Bague Bushing
Ensemble
9 6106724M92 1 Rod Assy
tringlerie
11 339169X1 9 M8 1 écrou Nut
16 6101865M2 Extendahoe 1 Adh�sif Decal
17 6101871M2 Hammer 1 Adh�sif Decal

1603004A
Pont Avant Pivot de Direction : 4 Roues Directrices

l'illustration
1 6106291M91 Continued Ref: 143736 1 Essieu, montage Axle Assy
2 6193447M1 1 1 Carter, pivot Housing, Swivel

4 6193448M1 1 2 Joint Seal
6 3523058M1 1 4 écrou Nut
7 3523599M1 1 M14 x 95 4 Vis Screw
8 3523597M1 1 M16 x 38 16 Vis Screw
9 6193282M1 1 2 Axe de pivotement Pin, King
10 6193450M1 1 1 Carter de pont Housing, Axle

11 6190221M1 1 M20 2 écrou Nut
Barre direction,
13 6193452M91 1 1 Tie Rod Assy
mont.
14 6190220M1 13 M28 1 écrou Nut
15 6190216M1 13 1 Tringle Rod
16 6190219M1 13 M28 1 écrou Nut

LH Thread

RH Thread
19 6190567M1 1 2 Graisseur Fitting, Grease

4602001A
Cabine B�ti

l'illustration
Ensemble de
1 6107974M92 1 cabine Cab Assy
H/P10026529
Ensemble de
1 6099759Z93 1 cabine Cab Assy
H/P10026529
2 6099707M93 1 1 Ensemble de b�ti Frame Assy

H/P10026529

H/P10026529
3 2 Ref. 2 1 B�ti Frame
4 2 Ref. 2 1 Toit Roof
5 6099916M1 2 1 Parebrise Windshield
6 6099902M1 2 1 Vitre Glass




8 6099920M1 2 1 Porteinjecteur Holder
9 6099459M1 2 M6 x 50 2 Vis Screw
Rondelle
11 6099245M1 2 2 Washer, Rubber
�lastique
Rondelle
�lastique
16 3512502M1 2 1 Chapeau Cap
17 6099909M1 2 1 Vitre Glass
18 6099460M1 2 6 Attache câble Tie, Cable
19 6099528M1 2 1 Grille Grating
20 3512494M1 2 M6 x 12 1 Vis Screw
23 3512494M1 2 M6 x 12 2 Vis Screw
24 6106468M1 2 M5 2 écrou Nut
26 3512494M1 2 M6 x 12 2 Vis Screw
27 6106468M1 2 M5 2 écrou Nut
28 3512340M1 2 2 G�che Plate, Catch
29 3512441M1 2 2 Protecteur Guard
31 3008865X1 2 M12 2 écrou Nut
32 6099408M1 2 4 Bouchon Plug
33 3512805M1 2 2 Butée Stop
34 6099579M1 2 3 Passefil Grommet
35 6101354M91 2 2 Faisceau Harness
36 6106469M1 2 M8 2 écrou Nut

40 6099407M1 2 1 Crochet Hook
41 6099458M1 2 4 x 16,9 mm 1 Rivet Rivet
Plaque
42 6002676M1 2 1 Plate, Warning
avertissement
Plaque
43 2 Ref. 1 1 Plate, Approval
homologation
Plaque
44 2 Ref. 1 1 Plate, Identity
d�identit�
45 519566M1 2 12 Rivet Rivet
47 3512494M1 2 M6 x 12 2 Vis Screw
48 6099463M1 2 1100 mm 1 Bande d'étanchéité Strip, Sealing

2123004A
Moteur Bouchon et Obturateur : AH31330

l'illustration
1 2314C049 1 Vis Screw
2 2415D053 1 Rondelle Washer
3 37556148 1 Plaque Plate
4 36861466 1 Joint Gasket
5 2311D089 1 Vis Screw
7 2314H012 1 Vis Screw
8 2318A209 2 écrou Nut
9 2134A010 2 Rondelle Washer
10 2318A603 M8 1 écrou Nut

2919001A
Transmission Montage : Powershift

l'illustration
1 6106287M93 Complete 1 Boite de vitesses Gearbox
2 1 Ref. 1 1 Boite de vitesses Gearbox
5 6106711M91 1 1 Capteur Sensor
6 6106712M1 1 1 Support Support
8 6193494M1 1 1 Carter Housing
9 6193478M1 2 Boulon Bolt
10 6193493M1 1 Boulon Bolt
11 6193491M1 Blanking 1 Bouchon Plug

2903F003 27

2112005A
Moteur Pompe à Eau : AH31330

l'illustration
1 U5MW0108 1 Pompe à eau Pump, Water
3 1 A Ref.23 1 Arbre Shaft
4 2521E606 1 A 1 Coussinet Bearing
5 2521E606 1 A 1 Coussinet Bearing
6 1 A Ref.23 1 Entretoise Spacer
7 2721915 1 A 1 Segment d'arrêt Circlip
8 1 A Ref.23 1 Joint Seal
9 1 A Ref.23 1 Turbine Turbine
10 2431154 1 1 Bouchon Plug
11 21826393 1 1 Articulation Joint
13 3771A041 1 Corps Body
14 2314J006 M10 x 40 2 Vis Screw
15 2314H006 M8 x 35 1 Vis Screw
16 2314K159 M8 x 50 1 Vis Screw
17 2314H746 4 Vis Screw
18 3113V022 1 Poulie Pulley
Clavette demi
19 0500006 1 Key, Woodruff
lune
20 0576007 1 écrou Nut
21 0920009 1 Rondelle Washer
23 U7LW0096 B X Lot de pièces Kit, Parts

6001001A
Feux Avant Clignotants

l'illustration
1 3519825M91 2 Ensemble de feux Lamp Assy
3 3523687M1 1 21W Indicator 1 Lampe Bulb
4 1 Ref. 1 1 Catadioptre Reflector
5 3310476M91 1 1 Lentille Lens
6 1 Ref. 1 2 Vis Screw
7 1 Ref. 1 1 Faisceau Harness
8 339563X1 1 M5 x 20 2 Vis Screw
10 390995X1 1 M5 2 écrou Nut
11 339020X1 M12 x 20 2 Vis Screw
12 3009695X1 M12 2 écrou Nut

3701003A
Essieu Arrière : 4 Roues Directrices

l'illustration
Mont. d�essieu,
1 6106293M91 Ref: 145752 1 Axle Assy, Rear
3704F005 1 Arrière
2 6106488M1 M20 x 330 8 Boulon Bolt
Ensemble
4 6106487M91 2 Spacer Assy
d�entretoise
7 3522225M3 M20 8 écrou Nut
8 6106829M91 20 écrou Nut

7001002A
Stabilisateurs Montage de Pelle Central

l'illustration
1 3519717M91 2 Jambe Leg
2 3517333M2 44 x 308 mm 2 Axe Pin
3 3517792M1 4 Anneau d'arrêt Ring, Snap
4 3519722M1 38 x 250 mm 2 Axe Pin
6 339608X1 2 Graisseur Fitting, Grease
7601F014 1
8 391178X1 M10 x 10 4 Vis Screw
9 2758354M91 Standard 2 Semelle Sole
10 3517330M3 38 x 256 mm 2 Axe Pin

9813001A
Coffret de �illet de Manutention Pour Défonceuse : ACC1735/ACC1936 (Blanc)

l'illustration
1 A ACC1735 X Lot de pièces Kit, Parts
1 B ACC1936 X Lot de pièces Kit, Parts
2 6108013M91 1 A 1 �il Eye
2 6108143M91 1 B 1 �il Eye
4 3009511X1 1 M12 x 55 4 Boulon Bolt

blocage
6 3009695X1 1 M12 4 écrou Nut
A Montage de pelle central
B Montage de pelle lat�ral

4905002A
Poste de Conduite Climatiseur

l'illustration
1 6106701M91 4904F002 1 1 Climatisation Air Conditioner
H10015271
4904F002 1
1 6106701M91 1 Climatisation Air Conditioner
H10015729
2 1 Ref. 1 1 Cache Cover
4 6193046M91 1 1 Soufflerie Blower
5 6193047M1 1 "HEATER" 1 Bobine Coil
6 6193048M1 1 "EVAPORATOR" 1 Bobine Coil
7 6193044M91 1 "Expansion" 1 Soupape Valve
8 6193043M1 1 Clamping 1 Plaque Plate
Robinet de
10 6193056M1 1 2 Valve, Drain
vidange
13 1 Ref. 1 1 Collier de serrage Clamp
14 1 Ref. 1 2 Boulon Bolt
16 6193052M91 1 1 Thermostat Thermostat
Ensemble de
faisceau
20 6193040M91 1 2 Clapet antiretour Valve, Check
21 6193050M1 1 Drain 2 Tuyau Pipe
24 6193055M91 1 1 R�sistance Resistor
28 1 Ref. 1 1 Attache câble Tie, Cable
29 1 Ref. 1 3 Chemise Sleeve

9830002A
Coffret de Circuit Hydraulique Extendahoe Montage Pelle Central : Avec Marteau

l'illustration
Ensemble
connexion
Ensemble de
5 6107464M93 1 Dark Green 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
7 6101773M91 1 C 4.5M Boom 2 Tuyauterie Tube Assy
7 6101734M91 1 D 4.9M Boom 2 Tuyauterie Tube Assy
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible

flexible
Ensemble de
flexible
12 355574X1 1 2 écrou Nut
Ensemble de
13 6101007M91 1 Brown 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble de
15 3521945M95 1 A 2 Hose Assy
flexible
16 356612X1 1 A 7/16" UNF 2 écrou Nut
18 3522720M2 1 45 x 250 mm 1 Axe Pin

9832F001 16
21 339229X1 1 M6 x 40 4 Vis Screw

9832F001 17
26 3517847M91 1 1 Union Union
27 26 1 Union Union
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
E Blanc
F Jaune

4901003B
Poste de Conduite Circuit Chauffage : Avant

l'illustration
Appareil de
1 1 Unit, Heater
4902F002 1 chauffage
2 6107361M1 3 Coude à 90° Elbow, 90°
3 3521772M1 3 Connecteur Connector
4 3519413M1 2350mm 1 Flexible Hose
6 6106705M1 1 Distributeur Valve, Control
7 6107362M1 6 Clip Clip
8 3517410M1 6 Clip Clip
9 356042X1 A 2 Bouchon Plug
10 3522735M4 M3.5 x 20 10 Vis Screw
11 6108522M91 1 Isolation Insulation
16 360643X1 1 Collier de serrage Clamp


19 6102371M3 Heat 1 D�flecteur Deflector
20 3009537X1 M5 x 20 2 Vis Screw
21 6101717M92 "FRONT" 1 Chambre à air Tube, Air
Ensemble
commutat.
23 5 Diffuseur Diffuser
5501F004 5
25 339560X1 M6 x 16 2 Vis Screw
A Sans chauffage

2110004A
Moteur Poulie de Vilebrequin : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 6100469M1 A AQ31480 1 Poulie Pulley
1 3114V014 B AQ31424 1 Poulie Pulley
2 3242T001 1 Butée Stop
3 32186139 3 Vis Screw
2120001B
Moteur Joints : Inférieur

l'illustration
1 U5LB1160 1 Jeu de joints Kit, Joint/Gasket
2 3681K003 1 1 Joint Seal
4 3681P015 1 1 Articulation Joint
5 3681T012 1 1 Articulation Joint
6 3683L005 1 1 Articulation Joint
10 3687H017 1 1 Articulation Joint
12 3685R007 1 1 Articulation Joint

7001001A
Stabilisateurs Montage de Pelle Central

l'illustration
1 3519717M91 2 Jambe Leg
2 3517333M2 44 x 308 mm 2 Axe Pin
4 3519722M1 38 x 250 mm 2 Axe Pin
7601F014 1
8 391178X1 M10 x 10 4 Vis Screw
9 6107955M91 Standard 2 Pied Foot
10 3517330M3 38 x 256 mm 2 Axe Pin
13 6108908M91 FlipOver 2 Pied Foot
Plaque de
14 6108233M91 6 Pad, Rubber
caoutchouc
15 1442739X1 M16 Nyloc 18 écrou Nut
16 3517331M3 38 x 274 mm 2 Axe Pin

1609001A
Pont Avant Potentiom�tre : 4 Roues Directrices

l'illustration
2 3523560M1 M6 x 10 8 Boulon Bolt
4 3523969M91 2 Faisceau Harness
6 6193443M1 4 1 Plaque d'arrêt Plate, Locking
7 6193444M1 4 1 Connecteur Connector
8 3522108M1 2 Potentiom�tre Potentiometer
10 3523970M1 2 Arbre Shaft
11 3523972M1 2 Joint torique ORing
13 3523590M1 M4 x 20 4 Vis Screw
15 3523973M1 M8 x 45 4 Boulon Bolt

9003001A
Accouplement Rapide, Défonceuse : �lectrovanne

l'illustration
9833F002 2
9001F001 1
9002F001 1
Ensemble de
sol�no�de
5 3 Ref.3 1 Cartouche Cartridge
7 6191096M91 3 12V 1 Bobine Coil
8 6193021M1 1 1 R�duction Restrictor

9824001A
Godet de Défonceuse Standard : ACC1473 ACC1477

l'illustration
1 6102400M92 ACC1473 305mm 1 Godet Bucket

7602010A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Stabilisateur

l'illustration
Ensemble
connexion
1002F004 1
10 339761X1 M8 x 25 2 Vis Screw
Plaque de
12 1458385M1 4 Pad, Rubber
caoutchouc
14 372866X91 4 Coude à 90° Elbow, 90°

9814001B
Coffret de Contrepoids Avant : ACC1937

l'illustration
1 ACC1937 1 Lot de pièces Kit, Parts
2 6107936M2 1 1 Contrepoids Counterweight
3 6108108M91 1 2 Dispositif de Retainer

retenue
4 339805X1 1 M16 x 100 2 Boulon Bolt
5 1441664X1 1 2 Rondelle Washer
6 1442739X1 1 M16 Nyloc 2 écrou Nut
7 391334X1 1 M16 x 50 2 Vis Screw
9 6108151M1 1 2 Bossage Boss
10 3517703M1 1 Lifting 2 Adh�sif Decal
11 3517702M1 1 Tie Down 2 Adh�sif Decal
12 6108284M91 1 2 Ensemble chaise Bracket Assy

palier
13 339881X1 1 M16 x 60 4 Boulon Bolt
15 339034X1 1 M16 4 écrou Nut

6501004A
Chargeur Bras : M�canique

l'illustration
1 6107941Z92 1 Ensemble de bras Arm Assy
5 3520046M6 50 x 235 mm 2 Axe Pin
6 3516015M1 M10 x 100 4 Vis Screw
8 3522962M1 4 Rondelle de Butée Washer, Thrust
11 339613X1 M16 x 25 3 Vis Screw
Goupille
12 1441736X1 4 Pin, Roll
�lastique
13 6109663M1 1 Axe Pin
13 6109683M1 1 Axe Pin
14 3516014M1 M10 x 90 4 Vis Screw
6701F006 1
18 3520042M5 40 x 212 mm 2 Axe Pin

9833001A
Accouplement Rapide Montage de Pelle Central : ACC2063 ACC2066

l'illustration
1 A,C ACC2065 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 B,C ACC2066 1 Lot de pièces Kit, Parts
2 6102976M91 1 1 Hitch Assy, Quick
Rapide
H10026134
Rapide
H10026134
3 3516519M94 1 45 x 302 mm 2 Axe Pin
5 3516522M91 1 2 Goupille d'arrêt Pin, Linch
6 358741X91 1 1 Union Union

H10026134
9 6106088M91 1 1 Union Union

H10026134
Ensemble de
10 6102923M91 1 2 Hose Assy
flexible
11 356612X1 1 7/16" UNF X écrou Nut
12 371089X1 1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble de
13 6102922M91 1 C 2 Hose Assy
flexible
14 356612X1 1 C 7/16" UNF 2 écrou Nut
Ensemble de
15 3518145M91 1 B,C 2 Hose Assy
flexible
15 3521945M95 1 A,C 2 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
16 3519882M92 1 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
17 6106087M91 1 B Std.Dipper Only 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
17 6106086M91 1 A Std.Dipper Only 2 Hose Assy
flexible
Support
19 D142787 1 1 Mount, Rubber
caoutchouc
Support
caoutchouc
23 6101777M91 1 Switch Switch 1 Cache Cover
24 6102490M1 1 1 Relais Relay

5603F002 17
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
C Balancier t�lescopique

9832001A
Coffret de Extendahoe : ACC2042 ACC2053 / ACC2069 ACC2080

l'illustration
Ensemble de
p�dale
3 3001758X1 M6 x 50 2 Vis Screw
5 6106981M1 M10 x 60 1 Boulon Bolt
9 6106724M92 1 Ensemble Rod Assy

tringlerie
11 339169X1 9 M8 1 écrou Nut
9830F001 20
16 6101865M2 9830F002 20 1 Adh�sif Decal
9831F001 23
Extendahoe
9830F002 25
9831F001 24
Hammer

9836001A
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Lat�ral

l'illustration
1 A,C ACC1953 (960) 1 Lot de pièces Kit, Parts
2 3516797M91 1 Female Female 1 Coupleur rapide Coupler, Quick
3 3516796M91 1 Male Male 1 Coupleur rapide Coupler, Quick
4 6106190M91 1 2 Ensemble de Hose Assy

flexible


Ensemble de
7 6106185M91 1 2 Hose Assy
flexible


10 339123X1 1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
Rondelle de
11 339374X1 1 M8 4 Washer, Lock
blocage
Ensemble de
12 6101899M91 1 2 Hose Assy
flexible
13 339761X1 1 M8 x 25 4 Vis Screw
Connector,
15 356269X1 1 4 Passecloison
Bulkhead
16 355575X1 1 8 écrou de blocage Nut, Lock
18 6106080M1 1 Arrow 2 Adh�sif Decal
20 339123X1 1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
Rondelle de
21 339374X1 1 M8 4 Washer, Lock
blocage
23 3009493X1 1 M10 x 30 1 Boulon Bolt
Rondelle de
24 339376X1 1 M10 1 Washer, Lock
blocage
A A utiliser si extendahoe et marteau sont install�s
B Avec marteau
C Tracteur Avec Cabine

2801001A
Boulonnage Montage Moteur

l'illustration
1 3521316M93 1 Support Support
2 3516755M1 M16 x 130 2 Vis Screw
3 3516754M1 M16 x 105 2 Vis Screw
4 3516756M1 M16 2 écrou Nut
8 2 Boulon Bolt
2802F002 21

2107004A
Moteur Volant Moteur : AH31330

l'illustration
1 4111D051 1 Volant moteur Flywheel
2 Ref. 1 1 Volant moteur Flywheel
3 0410236 1 Couronne dent�e Ring, Gear
4 0096803 6 Vis Screw

9513001A
Verrouillage de Transport Chargeur

l'illustration
1 3517949M93 1 Cha�ne Chain
2 3517952M91 1 Axe Pin
3 377165X1 1 Goupille d'arrêt Pin, Linch

2113004A
Moteur Fixation de L'alternateur : AH31330

l'illustration
1 6106494M91 70 Amp 1 Alternateur Alternator

2130F002 1

2130F001 1
Tringle de
2 36155429 1 Rod, Adjusting
r�glage
3 2314J014 M10 x 65 1 Vis Screw
4 3313E722 1 Entretoise Spacer
5 3823D032 1 Support de fixation Mount
6 2314J002 M10 x 20 1 Vis Screw
7 2314H005 M8 x 30 1 Vis Screw
8 2318A603 M8 1 écrou Nut

9832002A
Coffret de Extendahoe : ACC2042 ACC2053 / ACC2069 ACC2080

l'illustration
Ensemble de
1 6109586Z91 1 Dipperstick Assy
balancier
Ensemble de
2 6100743M96 1 1 Housing Assy
carter
3 3517491M1 1 M24 x 90 2 Vis Screw
4 89611024 1 26 x 44 x 5 mm 2 Rondelle Washer
6 3501975M2 1 1,0 mm 2 Cale Shim
6 3502975M2 1 2,0 mm 2 Cale Shim
6 3502976M2 1 3,0 mm 2 Cale Shim
8 6102518M1 1 Upper 1 Patin d�usure Pad, Wear
9 6102559M1 1 Lower 1 Patin d�usure Pad, Wear
10 3510644M1 1 1,0 mm X Cale Shim
10 3502477M1 1 2,0 mm X Cale Shim
11 3502473M2 1 Inner 2 Patin d�usure Pad, Wear
12 3501624M1 1 31.7 x 195 mm 1 Axe Pin
14 3502958M2 1 1 Axe Pin

retenue
Support
caoutchouc
18 6100603M91 1 1 Union Union
21 3009492X1 1 M10 x 25 16 Vis Screw
23 3502475M2 1 4 Patin d�usure Pad, Wear
24 3510645M1 1 1,0 mm X Cale Shim
24 3502476M1 1 2,0 mm X Cale Shim
25 514819 1 M12 x 35 6 Vis Screw
26 3511101M2 1 Torque Figures 4 Adh�sif Decal
28 3501658M2 1 Top 1 Patin d�usure Pad, Wear
29 3501658M2 1 Bottom 1 Patin d�usure Pad, Wear
30 3510862M1 1 0,5 mm X Cale Shim
30 3502940M1 1 1,0 mm X Cale Shim
30 3502939M1 1 2,0 mm X Cale Shim
30 3502938M1 1 4,0 mm X Cale Shim
32 6007797M1 1 M12 x 30 5 Vis Screw
34 3501625M1 1 31.7 x 133 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
35 6100560M94 1 1 Cylinder Assy
v�rin
Ensemble de
36 3504158M98 1 1 Extension Assy
rallonge

42 3517728M1 1 2 Clip Clip
Ensemble
connexion

2122001A
Moteur Remplisseur d'huile et Reniflard : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
Ensemble de
1 4142X241 1 Cover Assy
couvercle
2 1 Ref. 1 1 Cacheculbuteurs Cover, Valve
3 3681A049 1 1 Articulation Joint
4 4142X217 1 Garant thermique Heatshield
5 4 1 Garant thermique Heatshield
6 3274K006 4 3 écrou Nut
7 0920009 4 3 Rondelle Washer
8 3311A012 4 3 Entretoise Spacer
9 33817135 4 3 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
11 3385A090 1 Flexible Hose
12 2481D156 1 Clip Clip
13 36241123 1 Patte de fixation Bracket
14 4134C024 1 Tuyauterie Tube Assy
15 14 Ref. 14 1 Remplisseur Filler
Ensemble de
16 4142X098 14 1 Cap Assy
cache
18 2415633 16 1 Joint torique ORing
19 2415A052 14 1 Joint torique ORing
20 2314H034 M8 x 25 2 Vis Screw

5502002A
Console Avant Interrupteur de Marche Avant/Arrière

l'illustration
1 6106398M91 1 Commutateur Switch, Selector
2 3009538X1 M5 x 35 2 Vis Screw
3 6107120M91 1 Ensemble chaise Bracket Assy

palier
4 339124X1 M8 x 16 6 Vis Screw
7 3516095M1 1 Commutateur Switch, Selector
8 3007932X1 M5 x 12 1 Vis Screw
10 1 Faisceau Harness
4703F002 1

6602003A
Godet Chargeur 7 x 1

l'illustration
1 6106218M92 1.0m� 1 Godet 7 en 1 Bucket 7 In 1
2 6103622M92 1 1.0m� bucket 1 Godet 7 en 1 Bucket 7 In 1
2 6103620M92 1 1.2m� bucket 1 Godet 7 en 1 Bucket 7 In 1
3 6103678M1 2 1.0m� bucket 2310 mm 1 Lame Blade, Dozer
4 2 Ref.2 1 Godet 7 en 1 Bucket 7 In 1
Ensemble de
v�rin
6 3517159M1 1 30 x 145 mm 2 Axe Pin
7 6106215M1 1 30 x 115 mm 2 Axe Pin
8 3507539M1 1 45 x 203 mm 2 Axe Pin
10 3516180M2 1 1 Cache Cover
11 3009504X1 1 M10 x 100 2 Vis Screw
13 339891X1 1 M8 x 80 2 Vis Screw
15 390246X1 1 M8 x 70 2 Boulon Bolt
Ensemble de
16 6103648M92 1 1.0m� bucket 1 Clam Assy
m�choire
Ensemble de
16 6103647M92 1 1.2m� bucket 1 Clam Assy
m�choire
Ensemble de
17 16 Ref.16 1 Clam Assy
m�choire
19 6103657M1 16 2 Lame d�attaque Edge, Cutting

4101002B
Bo�te de Contr�le

l'illustration
Ensemble bo�te
1 6109217M92 1 Control Box Assy
comm.
Bo�te de
2 1 Ref. 1 1 Control Box
commande
4 339560X1 1 M6 x 16 2 Vis Screw
Ensemble de
6 6106337M91 1 1 Pedal Assy
p�dale
Ensemble de
7 6 Ref. 6 1 Pedal Assy
p�dale
10 6108795M1 1 1 Loquet Latch
11 357609X1 1 1 Axe Pin
Ensemble de
12 6106338M91 1 1 Pedal Assy
p�dale
Ensemble de
13 12 Ref. 12 1 Pedal Assy
p�dale
15 6106570M1 1 1 Arbre Shaft
16 339135X1 1 1 Axe Pin
18 339011X1 M8 x 45 4 Boulon Bolt
21 339123X1 M8 x 20 3 Boulon Bolt
Ensemble
23 6107867M91 Brake light 1 Switch Assy
commutat.
24 1473135M1 1 Bouchon Plug
25 390992X1 1 M8 x 50 2 Boulon Bolt
26 339169X1 1 M8 2 écrou Nut

2103003B
Moteur Pistons et Vilebrequin : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 ZZ90145 1 Ensemble Crankshaft Assy

vilebrequin
2 1 Ref. 1 1 Vilebrequin Crankshaft
Coussinet de
3 81558 1 A Std. 1 Bearing, Gland
palier
Coussinet de
3 81558A 1 A ()0.010" X Bearing, Gland
palier
Coussinet de
3 81558B 1 A ()0.020" X Bearing, Gland
palier
Coussinet de
3 81558C 1 A ()0.030" X Bearing, Gland
palier
Coussinet de
4 U5ME0006 1 A Std. 1 Bearing, Con. Rod
bielle
Coussinet de
4 U5ME0006A 1 A ()0.010" X Bearing, Con. Rod
bielle
Coussinet de
4 U5ME0006B 1 A ()0.020" X Bearing, Con. Rod
bielle
4 U5ME0006C 1 A ()0.030" X Coussinet de Bearing, Con. Rod

bielle
5 31137551 1 Std. 1 Cale Shim
5 31137312 1 (+)0.007" X Cale Shim
6 31137561 1 Std. 1 Cale Shim
6 31137322 1 (+)0.007" X Cale Shim
Ensemble de Rod Assy,
7 ZZ90186 4
High Grade L U876975D bielle Connecting
7 ZZ90187 4
Low Grade H U876975D bielle Connecting
7 ZZ90188 4
Grade H U876976D bielle Connecting
7 ZZ90189 4
Grade J U876976D bielle Connecting
7 ZZ90190 4
Grade K U876976D bielle Connecting
7 ZZ90191 4
Grade L U876976D bielle Connecting
8 7 Ref. 7 1 Bielle Rod, Connecting
10 3112E011 7 1 Bague Bush
11 32186142 7 2 Boulon Bolt

U876975D
12 3246A001 7 2 Goupille position. Pin, Dowel

U876975D
13 32762145 7 2 Vis Screw

U876976D
14 2135A001 7 2 Insert Insert

U876976D
15 33221328 7 2 écrou Nut

U876976D
Ensemble de
16 U5LP0057 4 Piston Assy
piston
17 16 Ref. 16 1 Piston Piston
18 16 Ref. 16 1 Axe Pin
19 2721332 16 1 Segment d'arrêt Circlip
20 2721332 16 1 Segment d'arrêt Circlip
21 4181A033 4 Jeu de segments Ring Set, Piston
22 3117C061 1 Pignon Gear
Clavette demi
23 0500012 1 lune Key, Woodruff
A Avec pr�finition

2120009A
Moteur Joints : AH31330

l'illustration
1 U5LT0196 1 Jeu de joints Kit, Joint/Gasket
2 3681E025 1 1 Joint de culasse Gasket, Cyl. Head
3 3681A032 1 1 Joint Seal
4 3687M018 1 1 Joint Seal
5 3685F005 1 1 Joint Seal
6 3688C001 1 1 Joint Seal
9 36862189 1 2 Joint Seal
10 3684A004 1 1 Joint Seal
11 3684N009 1 1 Joint Seal
12 3684N503 1 1 Joint Seal
14 36885008 1 1 Joint Seal
15 36832138 1 1 Joint Seal
17 3683D006 1 1 Joint Seal
18 36832151 1 1 Joint Seal
20 33811113 1 10 Orifice Orifice

4401002B
Blocage de Diff�rentiel Contr�le

l'illustration
Ensemble de
p�dale
4 3518656M91 1 Contacteur Switch
5 3522433M2 M3 x 35 2 Vis Screw

flexible
9 835091M91 9/16 2 Union Union

2119002A
Moteur Collecteurs : AH31330

l'illustration
1 3778H142 Exhaust 1 Collecteur Manifold
2 36862159 1 Joint Seal
3 36862159 1 Joint Seal
4 3211P008 2 Goujon Stud
6 2313C091 1 Goujon Stud
10 3777E182 Inlet 1 Collecteur Manifold
11 3688C003 1 Joint Seal
14 2314J042 2 Vis Screw
15 2314J034 3 Vis Screw
16 2314J046 1 Vis Screw

1002002B
Ch�ssis Montage de Pelle Lat�ral

l'illustration
1 6106459M95 Short 1 Ch�ssis Chassis
1 6106461M95 4/WS 1 Ch�ssis Chassis
2 1 Ref.1 1 Ch�ssis Chassis
3 3516358M2 1 Ref.1 1 Bague Bushing
4 3522776M2 1 2/WS 2 Joint Seal
4 3522775M2 1 4/WS 2 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
Goupille
6 1441736X1 1 4/WS 2 Pin, Roll
�lastique
7 1 4/WS 2 Collier de serrage Clamp
8 385365X1 1 4/WS M20 4 Rondelle Washer
9 3522483M1 1 4/WS M20 x 110 4 Vis Screw
10 6109007M91 1 Stab. Leg 1 Lot de pièces Kit, Parts

1002F005 1
Ensemble de
11 3622129Z94 1 2 Cylinder Assy
1002F004 1 v�rin

6203004A
Si�ge Finition Tissu : Cabine

l'illustration
H10026721 Ensemble des
1 6108904M91 1 Seat Assy
si�ges
6201F001 6
2 6193722M91 1 1 Si�ge Seat
3 6193724M91 2 1 Si�ge Seat
5 6193727M91 3 1 Housse Cover, Seat
6 6190707M91 3 1 Dossier Backrest
8 6190709M91 3 1 Coussin de si�ge Cushion, Seat
9 6193731M91 2 1 Glissi�re Slide
Ensemble de
10 6193732M91 2 1 Handle Assy
poign�e
11 6193730M1 2 2 Poign�e Handle
12 6193733M91 2 1 B�ti tourelle Frame, Turntable
Ceinture de
14 6190710M91 1 1 Belt, Seat
s�curit�
15 6190718M91 1 1 Suspension Suspension
16 6190719M91 1 1 Soufflet Boot
19 6190722M91 1 1 Amortisseur Shock Absorber
20 6190723M91 1 1 Buteur Middlebuster

6301002A
Ailes Avant : ACC1858

l'illustration
2 6101845M1 1 1 Gardeboue Deflector, Mud

2 6101846M1 1 1 Gardeboue Deflector, Mud

3 6101849M1 1 M8 x 55 4 Vis Screw


8 339275X1 1 M16 x 35 4 Vis Screw
10 8118020 1 M8 x 20 4 Vis Screw
13 339009X1 1 M8 x 35 4 Vis Screw

6602001A
Godet Chargeur 7 x 1

l'illustration
Ensemble de
2 6106214M91 1 2 Hose Assy
flexible
3 2181236 1 2 Raccord en T Tee

flexible
Ensemble de
5 6106213M91 1 2 Hose Assy
flexible
6 835091M91 1 9/16 4 Union Union
Ensemble de
v�rin
11 339761X1 1 M8 x 25 3 Vis Screw

9805001A
Coffret de Cr�pine de Carburant : ACC178

l'illustration
1 3518545M1 1301F001 17 1 Cr�pine Strainer

120 litre

9003001A
Accouplement Rapide, Défonceuse : �lectrovanne

l'illustration
9833F002 2
9001F001 1
9002F001 1
Ensemble de
sol�no�de
5 3 Ref.3 1 Cartouche Cartridge
7 6191096M91 3 12V 1 Bobine Coil
8 6193021M1 1 1 R�duction Restrictor

7302001A
Balancier Extendahoe

l'illustration
1 3501289M1 M10 x 110 5 Vis Screw
2 3522693M2 45 x 310 mm 2 Axe Pin
3 3522720M2 45 x 250 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
balancier
Ensemble de
carter
9 3517491M1 7 A M24 x 90 2 Vis Screw
12 3501975M2 7 1,0 mm 2 Cale Shim
12 3502975M2 7 2,0 mm 2 Cale Shim
12 3502976M2 7 3,0 mm 2 Cale Shim
14 6102518M1 7 A Upper 1 Patin d�usure Pad, Wear
15 6102559M1 7 A Lower 1 Patin d�usure Pad, Wear
16 3510644M1 7 1,0 mm X Cale Shim
16 3502477M1 7 2,0 mm X Cale Shim
17 3502473M2 7 A Inner 2 Patin d�usure Pad, Wear
18 3501624M1 7 31.7 x 195 mm 1 Axe Pin
20 6108900M1 7 1 Axe Pin
Dispositif de
22 6102971M1 7 1 Retainer
retenue
Support
caoutchouc
24 6100603M91 7 1 Union Union
27 3009492X1 7 M10 x 25 16 Vis Screw
29 3502475M2 7 A,C 4 Patin d�usure Pad, Wear
30 3510645M1 7 1,0 mm X Cale Shim
30 3502476M1 7 2,0 mm X Cale Shim
31 514819 7 M12 x 35 6 Vis Screw
32 6108692M1 7 Torque Figures Read O.I.B. 4 Adh�sif Decal
34 3501658M2 7 A,C Top 1 Patin d�usure Pad, Wear
36 3510862M1 7 0,5 mm X Cale Shim
36 3502940M1 7 1,0 mm X Cale Shim
36 3502939M1 7 2,0 mm X Cale Shim
36 3502938M1 7 4,0 mm X Cale Shim
38 6007797M1 7 M12 x 30 5 Vis Screw

40 3501625M1 7 31.7 x 133 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
7302F005 1 v�rin
Ensemble de
rallonge
48 3517728M1 7 2 Clip Clip
Ensemble
connexion
NI 6193766M91 B 1 Lot de pièces Kit, Parts
NI 6193768M91 D 1 Lot de pièces Kit, Parts
C Inclus dans jeu marqu� (D)
D Comprend les pièces marqu�es (C)
2124003B
Moteur Système Carburant Basse Pression : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 4125A033 1 Tuyau Pipe
écrou de
2 33532129 1 1 Nut, Tube
tuyauterie
3 33811114 1 1 Olive Olive
écrou de
4 33532129 1 1 Nut, Tube
tuyauterie
5 33811114 1 1 Olive Olive
6 3656P004 1 1 Clip Clip
7 3656P008 1 1 Clip Clip
8 3435P019 1 Tuyau Pipe
9 33225412 1 écrou Nut
10 33811112 1 Orifice Orifice
12 0576112 1 écrou Nut
13 33225412 1 écrou Nut
16 3218R013 1 Raccord Banjo Bolt, Banjo
18 4122M012 1 Tuyau Pipe
écrou de
19 33532129 18 1 Nut, Tube
tuyauterie
20 33811114 18 1 Olive Olive
écrou de
21 33532129 18 1 Nut, Tube
tuyauterie
22 33811114 18 1 Olive Olive
23 4122T008 1 Tuyau Pipe
écrou de
24 33532129 23 1 Nut, Tube
tuyauterie
25 33811114 23 1 Olive Olive
écrou de
26 33532129 23 1 Nut, Tube
tuyauterie
27 33811114 23 1 Olive Olive
28 2481D302 1 Attache Fastener
29 2314H003 M8 x 20 1 Vis Screw
30 3653R002 1 Patte de fixation Bracket
31 2314F006 1 Vis Screw
32 2314F006 1 Vis Screw
33 2318A602 M6 1 écrou Nut

9003002A
Accouplement Rapide, Défonceuse : Attache Rapide : Miller

l'illustration
9833F001 2

Rapide
9002F002 1
H10026134
2 6193009M1 1 1 Corps Body
Ensemble de
v�rin
5 6193014M1 1 25 x 100 mm 1 Axe Pin
6 6193012M1 1 32 x 240 mm 1 Axe Pin
7 6193013M1 1 25 x 240 mm 1 Axe Pin
Goupille
8 6193016M1 1 2 Pin, Roll
�lastique
9 6193015M1 1 Safety Pin 32 x 240 mm 1 Axe Pin
11 6193019M1 1 1 Vis Screw

9828001A
Coffret de Filtre à Air : ACC1889

l'illustration
Filtre à air,
1 6100634M91 1 Cleaner Assy
montage
3 1 Ref. 1 1 Cuve Bowl
4 3517729M1 1 1 Collier Collar
6 3009494X1 M10 x 35 2 Vis Screw
10 6102977M91 1 Tube Tube

1602004A
Pont Avant Diff�rentiel : Couple Concique 2 Roues Directrices

l'illustration
2 6193431M91 1 1 Jeu de couronnes Kit, Crownwheel
3 2 Ref. 2 1 Couronnes Crownwheel
4 2 Ref. 2 1 Pignon Pinion
8 3475570M1 2 M40 1 écrou Nut
9 3475569M1 2 1 Rondelle de Washer, Lock

blocage
10 3475567M1 1 2 Roulement à billes Bearing, Ball
11 6190197M1 1 2,5 mm X Cale Shim
11 6190198M1 1 2,6 mm X Cale Shim
11 6190199M1 1 2,7 mm X Cale Shim
11 6190200M1 1 2,8 mm X Cale Shim
11 6190201M1 1 2,9 mm X Cale Shim
11 6190202M1 1 3,0 mm X Cale Shim
11 6190203M1 1 3,1 mm X Cale Shim
11 6190204M1 1 3,2 mm X Cale Shim
11 6190205M1 1 3,3 mm X Cale Shim
11 6190206M1 1 3,4 mm X Cale Shim
12 6193433M1 1 1 Joint à huile Seal, Oil
13 6193662M1 1 1 Cache Cover
14 3523999M1 1 M6 x 16 6 Vis Screw

1608002A
Pont Avant Arbre d'entra�nement : 2 Roues Directrices

l'illustration
2 3523065M91 1 1 Arbre de pont Shaft, Axle

3 3476312M1 2 Wheel Side 1 Arbre Shaft
4 3476315M1 2 1 Chape Clevis
5 3476314M1 2 2 Croisillon Spider
7 3523097M1 2 Diff Side 1 Arbre Shaft

9 3523094M1 8 Diff Side 1 Arbre Shaft
11 3476314M1 8 2 Croisillon Spider
13 3476312M1 8 Wheel Side 1 Arbre Shaft

9002002A
Accouplement Rapide Montage de Pelle Lat�ral : Balancier

l'illustration
Rapide
H10026134
Rapide
H10026134
Ensem. D�attel.
9003F003 1 Rapide
2 3516519M94 45 x 302 mm 2 Axe Pin

H10026134

H10026134

flexible
10 356612X1 7/16" UNF 2 écrou Nut
11 371089X1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
12 6102922M91 Ext.Dipper Only 2 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
flexible
7602F009 13
7602F009 26
Ensemble de
17 6102806M91 2 Hose Assy
flexible
18 6106086M91 Std.Dipper Only 2 Ensemble de Hose Assy

flexible
20 D142787 2 Support Mount, Rubber

caoutchouc

caoutchouc
25 6102490M1 1 Relais Relay

5603F002 17
26 218772 A 2 Bouchon Plug
A Sans attache rapide

6203006A
Si�ge Finition Tissu : 965

l'illustration
Ensemble des
1 6101420M93 1 Seat Assy
si�ges
2 6190757M91 1 1 Si�ge Seat
3 6190705M91 2 1 B�ti Frame
Coussin de
4 6190706M91 2 1 Cushion, Backrest
dossier
Ensemble de
9 6190712M91 1 1 Handle Assy
poign�e
13 6190764M91 1 1 Support de si�ge Support, Seat
14 6190765M91 1 1 Pivot de rotation Pivot, Rotation
26 6190776M91 1 1 Protection Protector
Ceinture de
27 6190710M91 1 1 Belt, Seat
s�curit�

6203002A
Si�ge Finition Tissu : Cabine

l'illustration
H10026721 Ensemble des
1 6101344M92 1 Seat Assy
si�ges
6201F001 6
2 6190704M91 1 1 Si�ge Seat
3 6190705M91 2 1 B�ti Frame
4 6190706M91 2 1 Coussin de Cushion, Backrest

dossier
Ensemble de
9 6190712M91 1 1 Handle Assy
poign�e
13 6190716M91 1 1 Support de si�ge Support, Seat
14 6190717M91 1 1 Pivot de rotation Pivot, Rotation
Ceinture de
22 6190710M91 1 1 Belt, Seat
s�curit�

2115001A
Moteur Collecteur d'�chappement : AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 4147K006 1 Collecteur Manifold
2 3312D006 1 2 Bague de serrage Ferrule
3 3688C042 2 Joint Gasket
4 3218J016 M10 x 75 4 Vis Screw
4 3218J013 M10 x 30 8 Vis Screw

2111002B
Moteur Thermostat et Filtre à Eau : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 3623H024 A AQ31424 1 Cache Cover
1 3623H025 B AQ31480 1 Cache Cover
2 U3685R009 1 Articulation Joint
3 2314H002 M8 x 16 4 Vis Screw
4 2485C036 1 Thermostat Thermostat

2109F003 26
5 3685A013 1 Articulation Joint
Ensemble de
6 U5MH0053 1 Hose Assy
flexible
7 6 Ref. 6 1 Flexible Hose
8 21825191 6 2 Collier de serrage Clamp
9 3771K245 1 Collecteur Manifold
10 2314J014 M10 x 65 1 Vis Screw
11 2314H003 M8 x 20 3 Vis Screw
12 2314J004 M10 x 30 2 Vis Screw
13 3764X071 1 Collecteur Manifold
14 3683R009 1 Articulation Joint
15 2314J006 M10 x 40 2 Vis Screw
16 2314J004 A M10 x 30 1 Vis Screw
17 36834147 A 1 Joint Seal
18 33552414 B 2 Adaptateur Adaptor
A Sans conditionneur
B Avec conditionneur

2127002B
Moteur Aide au D�marrage : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
2 33532148 1 1 écrou Nut
3 3381A002 1 1 Orifice Orifice
5 33225412 1 écrou Nut
7 2666108 1 Thermostat Thermostart
8 2136A002 1 Collier de fixation Clip, Mounting

4604001A
Cabine Lunette Arrière

l'illustration
Ensemble de
1 6107974M92 1 Cab Assy
Ensemble de
2 6099653M92 1 1 Window Assy
fen�tre
4 6099450M1 2 2870 mm 1 Joint Seal
5 3512616M1 2 4 Vis Screw
7 6099426M1 2 2 Mousse Foam
8 6099428M1 2 12 x 6,5 x 17 mm 4 Entretoise Spacer
9 6099429M1 2 Rubber 2 Entretoise Spacer
11 339229X1 2 M6 x 40 2 Vis Screw
13 6099610M91 2 1 Bras Arm
14 6099249M1 2 9,5 x 50 mm 2 Axe Pin
15 3009420X1 2 M5 x 6 2 Vis Screw
18 6099567M1 2 2 Anneau de retenue Ring, Retaining
19 6099591M1 2 6,8 x 12 x 3 mm 2 Rondelle Washer
20 6099599M91 2 2 V�rin à gaz Gas Strut
22 3512450M1 2 6,2 x 12,5 x 10 2 Entretoise Spacer
Ensemble de
23 6099590M91 2 1 Handle Assy
poign�e
26 3512513M1 23 1 écrou Nut
27 3512357M1 23 Rubber 1 Rondelle Washer
29 3512184M91 23 1 Ensemble de pivot Pivot Assy
30 3512360M1 23 M4 x 10 1 Vis Screw
31 3512344M1 2 1 Joint Seal
33 3512344M1 2 1 Joint Seal
35 3512392M1 2 M6 x 25 2 Vis Screw
37 3512502M1 2 2 Chapeau Cap
Ensemble de
38 6099637M91 2 1 Handle Assy
poign�e
42 3512260M1 37 1 Butée Stop
43 522464M1 37 1 Rivet Rivet

48 3512516M1 2 1 Cache Cover
49 6099449M1 2 M6 x 35 2 Vis Screw
51 6099531M1 2 1 Cache Cover
52 3512617M1 2 M5 x 12 2 Vis Screw
53 3512511M1 2 M5 2 écrou Nut
55 3512301M1 2 1 Joint Seal
Moteur d�essuie
56 3512338M91 2 1 Motor, Wiper
4704F001 12 glace
Moteur d�essuie
glace

3901002A
Convertisseur Circuit Hydraulique

l'illustration
Ensemble
3 6107851M91 2 Adaptor Assy
d�adaptateur
4 3 Ref.3 2 Adaptateur Adaptor
6 3517410M1 4 Clip Clip
8 339228X1 M8 x 12 1 Vis Screw
12 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw

5603002A
Console Lat�rale Tableau de Fusibles & Relais

l'illustration
1 6106394M91 5601F004 9 1 Tableau fus./relais Fuse/Relay Board
19/08/02
3 6102558M1 1 8 Support de tableau Support, Panel
5 1 Ref.1 1 Tableau fus./relais Fuse/Relay Board
8 6102639M91 5 3 amp Mini 6 Fusible Fuse
10 6102641M91 5 7,5 amp Mini 10 Fusible Fuse
13 3523571M1 5 25A 1 Fusible Fuse
17 6102490M1 9001F003 25 1 Relais Relay

"Loader Q/Attach"
18 6102490M1 "Ride Control" 1 Relais Relay
19 6102490M1 "Hose Burst" 2 Relais Relay
20 6102490M1 "Digger Q/Attach" 1 Relais Relay

3708001A
Essieu Arrière Moyeu de Roue

l'illustration
Mont. d�essieu,
1 6106292M91 Continued Ref: 143739 1 Axle Assy, Rear
Arrière
Mont. d�essieu,
Arrière
2 6193408M1 1 A 2 Joint, anneau Seal, Ring
2 6193704M1 1 B 2 Joint, anneau Seal, Ring
4 6193407M91 1 1 Moyeu Hub
5 4 Ref. 4 1 Moyeu Hub
6 6190302M1 4 10 Goujon Stud
9 6190290M1 1 A 2 Anneau de retenue Ring, Retaining
9 6193705M1 1 B 2 Anneau Ring
10 6193410M1 1 2 Pignon Gear
11 6193411M1 1 2 Support Carrier
12 3475604M1 1 M14 x 65 16 Vis Screw
13 3523272M1 1 dia 20 16 Bague Bushing

3803003A
Distributeur de Commande Hydraulique Compchek

l'illustration
Ensemble de
1 6109512M91 1 Valve Assy
3803F001 1 soupape
2 1 Ref. 1 1 Ensemble de t�te Head Assy
Ensemble Valve Assy,
3 1 Ref. 1 1
distribution Control
4 1 Ref. 1 1
5 1 Ref. 1 1
6 1 Ref. 1 1
7 1 Ref. 1 1
8 6193650M91 1 1 Tige filet�e Rod, Threaded
9 6193616M1 1 1 écrou Nut
10 6193649M91 1 2 Tige filet�e Rod, Threaded
11 6193620M1 1 2 écrou Nut
12 6193640M91 1 1 Jauge Gauge
13 6193627M1 1 1 Cale Shim
16 6193625M1 1 4 Chapeau Cap
19 6193619M1 1 4 Si�ge de ressort Seat, Spring
Dispositif de
21 6193631M91 1 1 Retainer
retenue
25 6193630M91 1 1 �lectrovalve Valve, Solenoid
27 6193624M1 1 2 Vis Screw
Ensemble de
sol�no�de
29 6193629M1 1 2 Vis Screw
36 6193624M1 1 2 Vis Screw
Ensemble de
sol�no�de
38 6193629M1 1 2 Vis Screw
Soupape,
39 6193645M91 2 1 Valve, Relief
d�charge
Soupape,
40 39 Ref. 39 1 Valve, Relief
d�charge
Ensemble
42 6193660M91 1 1 Plug Assy
bouchons
50 6193621M1 1 4 Vis Screw
Ensemble de
sol�no�de
52 6193629M1 1 4 Vis Screw
Soupape,
53 6193643M91 1 1 Valve, Relief
d�charge
Soupape,
d�charge
56 1 Ref. 1 4 Tiroir Spool
Soupape,
57 6193644M91 1 1 Valve, Relief
d�charge
Soupape,
d�charge
Ensemble
60 6193622M91 1 1 Plug Assy
bouchons
68 6193621M1 1 4 Vis Screw
Ensemble de
sol�no�de
70 6193629M1 1 4 Vis Screw
Soupape,
71 6193641M91 1 1 Valve, Relief
d�charge
Soupape,
d�charge
79 6193621M1 1 4 Vis Screw
Ensemble de
sol�no�de
81 6193629M1 1 4 Vis Screw
Soupape,
82 6193642M91 1 2 Valve, Relief
d�charge
Soupape,
d�charge

bouchons
86 85 1 Bouchon Plug
Ref. 85

6301001A
Ailes Avant : ACC025

l'illustration
2 3517767M1 1 1 Aile Fender

2 3517766M1 1 1 Aile Fender

3 3009331X1 1 M6 x 25 8 Vis Screw
5 339030X1 1 M6 8 écrou Nut
7 6102351M1 1 2 Tube Tube
H10015201 Ensemble de
support

support

support

support

H10015201

H10015201

H10015202
H10015202
10 3000253X1 1 M14 x 40 6 Boulon Bolt

6503007A
Chargeur Retour Pelle : �lectronique : A Partir No. H10038876

l'illustration
1 6108832M1 1 Carter Housing
Ensemble de
2 6108833M91 1 Plate Assy
plaque
3 6108828M1 1 Levier Lever
5 3522343M1 1 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
6 339422X1 dia 10 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
8 1441739X1 1 Axe Pin
9 3522859M1 M6 x 10 3 Vis Screw
10 3009534X1 M4 x 25 2 Vis Screw
12 339159X1 M8 x 65 3 Vis Screw
Rondelle de
blocage
Rondelle de
blocage
17 339228X1 M8 x 12 2 Vis Screw
Tringle de
18 6109609M91 1 Rod, Adjusting
r�glage
20 339030X1 18 M6 1 écrou Nut
21 18 Ref. 18 1 Tringle Rod
22 6109610M1 18 LH Thread M6 1 écrou Nut
25 3009693X1 M10 2 écrou Nut
Rondelle de
blocage
Ensemble de
28 6108833M91 1 Plate Assy
plaque
32 339422X1 dia 10 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
34 1441739X1 1 Axe Pin
35 3522859M1 M6 x 10 3 Vis Screw
36 3009534X1 M4 x 25 2 Vis Screw
40 339337X1 M8 x 30 3 Boulon Bolt
Rondelle de
blocage
45 1862425M1 X Attache câble Tie, Cable

9834001A
Accouplement Rapide Montage de Pelle Lat�ral : ACC2059 ACC2062

l'illustration
2 6102976M91 1 A 1 Hitch Assy, Quick
Rapide
H10026134
Rapide
H10026134
3 3516519M94 1 45 x 302 mm 2 Axe Pin
6 358741X91 1 A 1 Union Union

H10026134
7 6 A Ref. 5 1 Union Union
9 6106088M91 1 A 1 Union Union

H10026134
Ensemble de
10 6102923M91 1 2 Hose Assy
flexible
11 356612X1 1 7/16" UNF 3 écrou Nut
12 371089X1 1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble de
13 6102922M91 1 C 2 Hose Assy
flexible
14 356612X1 1 C 7/16" UNF 2 écrou Nut
Ensemble de
15 3521945M95 1 C 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
16 6102806M91 1 2 Hose Assy
flexible
17 6106086M91 1 Std.Dipper Only 2 Ensemble de Hose Assy

flexible
Support
caoutchouc
Support
caoutchouc

5603F002 17
25 218772 1 B 2 Bouchon Plug
A Avec attache rapide
B Sans attache rapide

9838001A
Coffret de Goupilles de Godet

l'illustration
1 3516519M94 A 45 x 302 mm 2 Axe Pin
2 3516522M91 A 2 Goupille d'arrêt Pin, Linch
3 3501790M1 A 2 Rondelle Washer
1 3516519M94 B 45 x 302 mm 4 Axe Pin
2 3516522M91 B 4 Goupille d'arrêt Pin, Linch
3 3501790M1 B 4 Rondelle Washer
A Simple
B Double
2916001A
Transmission Arbre Secondaire : Powershift

l'illustration
1 6106287M93 Contined 1 Boite de vitesses Gearbox
Ensemble de
2 6193542M91 1 1 Shaft Assy
l�arbre
Ensemble de
3 6193502M91 1 1 Piston Assy
piston
5 6193596M1 3 1 Joint Seal
6 6193595M1 3 1 Joint Seal
Dispositif de
8 6193505M1 1 1 Retainer
retenue
Plaque
intermédiaire
17 6193543M1 1 52T 1 Pignon Gear
23 6193525M1 1 2 Anneau Ring
25 6193546M1 1 49T 1 Pignon Gear
26 6193547M1 1 59T 1 Pignon Gear
28 6193549M1 1 1 Flasque Flange
31 6193552M1 1 1 écrou Nut

9002001C
Accouplement Rapide Montage de Pelle Lat�ral : Ch�ssis

l'illustration

9003F001 1
7 370807X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
10 6102806M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
11 3519226M91 Q/A Return 1 Hose Assy
flexible
12 358760X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°

2129001B
Moteur Pompe d'alimentation de Carburant : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
Pompe à
1 ULPK0034 1
carburant
Pump, Fuel Lift
2201F001 3
2 1 1 Pompe à Pump, Fuel Lift
Ref. 1 carburant
3 U5MK0617 1 1 Ensemble de filtre Filter Assy
4 3 Ref. 3 1 Adaptateur Adaptor

9839002B
Coffret de Hydraulique Double Action : Montage de pelle central

l'illustration
Soupape de
2 6108292M91 1 1 Valve, Priority
priorit�
4 358764X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
8 358764X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
11 367277X1 1 15/16 1 Coude à 90° Elbow, 90°
12 832161M91 1 11/16 x 15/16 1 Union Union
16 366462X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
17 3517847M91 1 1 Union Union
20 366462X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
connexion
Ensemble de
24 6109552M91 1 2 Hose Assy
flexible
Ensemble
25 365715X91 1 1,1/16" 7/8" UNF 2 Connector Assy
connexion
29 356582X1 1 1 Chapeau Cap

9811001A
Coffret de Poign�e de Man�uvre Volant : ACC1856

l'illustration
1 6106163M91 1 Boule Knob

9849001A
Coffret Repose Tete

l'illustration
1 6108913M1 1 Repose tete Headrest

2113001A
Moteur Fixation de L'alternateur : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
2101F001 7
2130F002 1
2101F001 7
2130F001 1
Tringle de
2 36155429 1 Rod, Adjusting
r�glage
3 2314J014 M10 x 65 1 Vis Screw
4 3313E722 1 Entretoise Spacer
5 3823D032 1 Support de fixation Mount
6 2314J002 M10 x 20 1 Vis Screw
7 2314H005 M8 x 30 1 Vis Screw

1302001A
Coffrage de Batterie

l'illustration
1 6102037M95 1 Coffre de batterie Box, Battery
2 391375X1 M12 x 35 4 Vis Screw
4 1440330X1 M12 4 écrou Nut
6 339123X1 M8 x 20 10 Boulon Bolt
8 3520237M93 1 Porte Door
9 339666X1 M6 x 20 4 Vis Screw
Ensemble
11 1475009M1 2 Guard, Assy
protection


7601009A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Central : Godet

l'illustration
Ensemble
connexion
Ensemble de
flexible
Ensemble de
5 6102942M91 White 1845 mm 1 Hose Assy
flexible
7 835010M91 A 1 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble
connexion
Plaque
12 6102145M1 2 Pad
antid�rapante

9001F003 15
Ensemble de
7603F001 1 v�rin
16 339123X1 M8 x 20 1 Boulon Bolt
Ensemble
connexion
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Plaque
25 6102128M1 1 Pad
antid�rapante

9001F003 16
29 3516075M1 M8 x 65 2 Goujon Stud
A Balancier t�lescopique

8001002C
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Central : Marteau/Balancier T�lescopique

l'illustration
1 3516797M91 Female Female 1 Coupleur rapide Coupler, Quick
2 3516796M91 Male Male 1 Coupleur rapide Coupler, Quick
Ensemble de
3 6106190M91 2 Hose Assy
flexible

4 6106236M91 B 1 Tuyauterie Tube Assy



Ensemble de
6 6106746M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble chaise
8 3517380M93 1 Bracket Assy
palier
Ensemble de
9 6107469M93 1 Hose Assy
flexible

flexible
11 6106082M1 1 Chemise Sleeve
12 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
Connector,
Bulkhead
Rondelle de
blocage
18 339123X1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
20 6106080M1 Arrow 2 Adh�sif Decal
Soupape de
priorit�
22 358764X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
26 368113X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
29 1 Hose Assy
7801F002 4 flexible
4004F002 20
30 1 Tuyauterie Tube Assy
4004F003 20
31 6107176M2 C 1 Plaque Plate
31 6108814M1 D 1 Plaque Plate
Ensemble
commutat.
33 6107467M92 1 Ensemble de Harness Assy

faisceau
34 3019894X1 M6 x 100 4 Vis Screw

38 3516392M1 1 Clip Clip
41 339666X1 M6 x 20 1 Vis Screw
Ensemble de
42 1 flexible Hose Assy
7801F002 5
44 1 Raccord en T Tee
46 6108815M1 D 1 Adh�sif Decal
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
C Cabine
D 4 roues directrices
2126005A
Moteur Filtre à Carburant : AH31330

l'illustration
1 2656615 1 Filtre à carburant Filter, Fuel

2201F001 1
2 3831E006 1 Patte de fixation Bracket
3 2314J004 M10 x 30 2 Vis Screw
5 2314J002 M10 x 20 2 Vis Screw
7 26561117 1 1 �l�ment filtrant Element, Filter
8 7 Ref. 7 1 �l�ment Element
9 0490786 7 1 Joint Seal
10 0490786 7 1 Joint Seal
12 26560601 1 1 Cuve Bowl

2125002C
Moteur Circuit Carburant : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
Pompe
1 U2644F702 1 Pump, Injection
d�injection
Pompe
2 1 Ref. 1 1 Pump, Injection
d�injection
3 28730179 1 1 Sol�no�de Solenoid
4 26420628 1 1 Ressort Spring
5 26420075 1 1 Levier Lever
6 26420616 1 1 écrou Nut
7 2848A121 1 �metteur Sender
8 2648A123 1 Chapeau Cap
9 2316T535 4 Vis Screw
10 3644Y004 1 Patte de fixation Bracket
12 2318A603 M8 3 écrou Nut
13 3117L212 1 Pignon Gear
15 2314H003 M8 x 20 1 Vis Screw
16 2318A603 M8 1 écrou Nut
17 2314J002 M10 x 20 1 Vis Screw
18 3521H065 No. 1 Cylinder 1 Tuyau Pipe
22 2646E017 2 Bride de fixation Bracket, Clamp
Ensemble
26 2645A044 4 Injector Assy
d�injecteur
27 2645A311 26 1 Porteinjecteur Holder
Gicleur
28 2645A628 26 1 Nozzle
d�injection
29 3355V002 1 Connecteur Connector
31 L311FF02 4 Rondelle Washer
33 3218R005 3 Raccord Banjo Bolt, Banjo
34 3558X051 1 Tuyau Pipe
35 3161C006 1 câble Cable

9201007A
Adh�sifs Identification Machine

l'illustration
1 6107978M91 Front Grille 1 Embl�me Emblem

1201F002 4
2 6100457M1 2 Attache Fastener
3 6100419M2 Fermec L/Arm 2 Adh�sif Decal
4 6100420M2 Fermec Boom 2 Adh�sif Decal
5 6109333M1 965 2 Adh�sif Decal
5 6109335M1 960 2 Adh�sif Decal
5 6109340M1 860SE 2 Adh�sif Decal
6 6109332M1 TCE 2 Adh�sif Decal
6 6109331M1 TCE 2 Adh�sif Decal
7 6109359M1 Elite 2 Adh�sif Decal

6801004A
Commandes de Chargeur

l'illustration
2 3009505X1 M12 x 25 2 Boulon Bolt
3 6106558M92 1 Berceau Cradle
5 339168X1 M8 x 50 2 Vis Screw
Ensemble de
7 6106566M92 1 Lever Assy
levier
8 6106560M1 B 4 Bague Bushing
8 6106560M1 A 2 Bague Bushing
9 3522621M5 1 Poign�e de levier Grip
12 3522507M3 4 Axe Pin
13 3522894M1 2 Soufflet Boot
15 3521894M4 2 Bouton Button
16 3516886M1 2 Vis Screw
Goupille
17 3019531X1 1 Pin, Roll
�lastique
Ensemble de
18 6106567M92 B 1 Lever Assy
levier
19 3509755M2 B 1 Boule Knob
20 6099522M2 1 Console Console
21 3512552M1 M5 x 12 3 Vis Screw
23 3519696M1 B 1 Soufflet Boot
24 3519697M1 A 1 Soufflet Boot
26 6101874M1 B 1 Adh�sif Decal
A Avec godet standard
B Avec godet chargeur 7 x 1

Not Illustrated
Accouplement Rapide, Défonceuse : Attache Rapide : Strickland

l'illustration

Rapide
9003F003 1
2105002B
Moteur Arbre à Cames : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 37161987 1 Carter Housing
2 36814158 1 Articulation Joint
3 2314H003 M8 x 20 7 Vis Screw
5 33426161 1 Moyeu Hub
6 4111A013 1 Pignon Gear
7 0050345 6 1 Jeu de bagues Ring, Set
8 3241H009 1 Plaque Plate
9 2314J010 M10 x 60 3 Vis Screw
10 U3141D131 1 Arbre à cames Camshaft
12 2116053 1 Goupille position. Pin, Dowel
Clavette demi
lune
15 2314J606 M12 x 45 1 Vis Screw
17 4142A164 1 Couvercle Cover Sheet
18 2418F436 17 1 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
20 2314K161 M8 x 60 4 Vis Screw
21 2314H033 14 Vis Screw
Plaque de
22 3271W003 1 Plate, Cover
fermeture
23 33825427 1 Joint Seal
24 2314H031 4 Vis Screw

8001004A
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Central : Coffret de Hydraulique Double Action

l'illustration
Soupape de
priorit�
Ensemble de
3 6107468M92 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
4 6109768M91 1 Hose Assy
flexible
5 358764X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
connexion
15 366462X1 3 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
connexion
Ensemble de
21 6109552M91 2 Hose Assy
flexible
27 339804X1 M6 x 25 2 Vis Screw
Connector,
Bulkhead
33 3019894X1 M6 x 100 3 Vis Screw

2903003A
Transmission Carter : Powershift

l'illustration
Ensemble de
carter
18 6193484M1 1 2 Axe Pin
19 6193479M1 1 1 Joint Seal
Rondelle de
20 6193466M1 1 1 Washer, Lock
blocage
21 6193486M1 1 1 Boulon Bolt
Rondelle de
22 6193466M1 1 7 Washer, Lock
blocage
23 6193487M1 1 7 Boulon Bolt
27 6193491M1 1 Blanking 1 Bouchon Plug

2919F001 11
31 6193493M1 1 1 Boulon Bolt

2118004A
Moteur Levage Moteur Thermique : AH31330

l'illustration
1 3621X007 1 Anneau de levage Ring, Lifting
2 2314J003 M10 x 25 2 Vis Screw
3 3654W003 1 Anneau de levage Ring, Lifting
4 2314J003 M10 x 25 2 Vis Screw
5 2314J002 M10 x 20 2 Vis Screw

Not Illustrated
Accouplement Rapide, Défonceuse : Attache Rapide : Strickland

l'illustration
Rapide
9003F003 1

4201003A
Acc�l�rateur : AH31268, AH31330

l'illustration
2 390074X1 M6 x 25 2 Vis Screw
7 5 Ref. 5 1 Soufflet Boot
8 5 Ref. 5 1 Passefil Grommet
9 5 Ref. 5 1 câble Cable
10 5 Ref. 5 1 Chape Clevis
Ensemble de
12 6106346M92 1 Pedal Assy
p�dale
13 195446M1 1 Axe Pin
18 3009667X1 M5 x 30 4 Vis Screw
Ensemble
4202F001 1 commande
21 339337X1 M8 x 30 1 Boulon Bolt
22 392309X1 M8 1 écrou Nut

4702001A
Habillage de Cabine Plaque du Sol : Cabine

l'illustration
Ensemble de
plaque
2 339124X1 M8 x 16 5 Vis Screw
4 339124X1 M8 x 16 7 Vis Screw
Ensemble de
plaque
6 339124X1 M8 x 16 5 Vis Screw
7 6106388M1 Front 1 Tapis Mat
8 6101443M1 Rear 1 Tapis Mat

2128004A
Moteur Filtre/S�parateur de Carburant : AH31330

l'illustration

2201F001 2
3 0490786 1 2 Joint Seal
4 26560075 1 1 Cuve Bowl
écrou de
6 33532129 1 Nut, Tube
tuyauterie
7 0566004 1 Olive Olive
écrou de
12 33532129 1 Nut, Tube
tuyauterie

7301001A
Balancier Standard

l'illustration
2 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
3 3522693M2 45 x 310 mm 1 Axe Pin
5 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
6 3522693M2 45 x 310 mm 1 Axe Pin
9 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
10 3522694M2 45 x 230 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
balancier
12 11 Ref.11 1 En butte Dipper
17 3516180M2 11 2 Cache Cover

4004004B
Système Hydraulique Tuyaux Hydrauliques : Pompe

l'illustration
Ensemble de
1 6102161M91 160L 1 Pump Assy
pompe
2 359134X1 1 Joint torique ORing
4 1440356X1 M12 x 30 4 Vis Screw
Rondelle de
blocage
7 3517414M1 2 Clip Clip
10 3009493X1 M10 x 30 8 Boulon Bolt
Ensemble de
11 6107474M91 2 Hose Assy
flexible
12 339368X1 M8 x 60 1 Boulon Bolt
15 339010X1 M8 x 40 1 Vis Screw
18 6107509M92 1704F003 25 1 Tuyauterie Tube Assy
H10015376
1704F003 25
H10015376

H10015376

H10015376
20 3517412M1 2 Clip Clip

H10015376
20 3517738M1 2 Clip Clip

H10015376
22 3517738M1 1 Clip Clip
23 3517410M1 1 Clip Clip
Ensemble de
25 6107922M91 1 Hose Assy
JUNE 2001 flexible
Ensemble de
25 6108237M91 2 Hose Assy
JULY 2001 flexible
26 3517410M1 1 Clip Clip
30 339244X1 M6 x 55 2 Boulon Bolt
31 6108804M1 1 Corni�re Angle
33 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
34 339010X1 M8 x 40 1 Vis Screw


9504003A
Coffret de Prot�geDent : ACC1409/ACC1410 : Benne 7 en 1

l'illustration
Ensemble
1 3519786M91 ACC1409 2386 mm 1 Guard Assy
protection
1 3519806M91 ACC1410 2286 mm 1 Ensemble Guard Assy

protection
2 3522151M93 1 ACC1409 2386mm 1 Protecteur Guard
2 3516939M91 1 ACC1410 2286 mm 1 Protecteur Guard

5603002A

l'illustration
19/08/02
10 6102641M91 5 7,5 amp Mini 10 Fusible Fuse
13 3523571M1 5 25A 1 Fusible Fuse
17 6102490M1 9001F003 25 1 Relais Relay

"Loader Q/Attach"

9833002B

l'illustration

9003F001 1
3 391244X1 1 M6 x 45 2 Boulon Bolt
8 370807X91 1 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
11 3519882M92 1 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
12 3519226M91 1 Q/A Return 1 Hose Assy
flexible
14 368517X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
15 365065X91 1 1 Union Union
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m

7401001A
Articulations Godet de Défonceuse

l'illustration
1 6108305Z2 2 Maillon Link
2 6007787M1 M10 x 120 4 Boulon Bolt
4 3522696M2 45 x 307 mm 2 Axe Pin
Ensemble de
5 3522442Z92 1 Link Assy
maillon
12 3516519M94 45 x 302 mm 2 Axe Pin

2201001A
Circuit de Carburant

l'illustration
2126F005 1
1 1 Filtre à carburant Filter, Fuel
2126F002 1
2 2128F004 1 1 Filtre à carburant Filter, Fuel
2128F001 1
2129F004 1
3 1 Pompe Pump
2129F001 1
4 6101011M93 A 1 Tube Tube
4 6101784M91 B 1 Tuyau Pipe
5 6101223M1 A 2 Bride de fixation Bracket, Clamp
5 3521874M2 B 2 Bride de fixation Bracket, Clamp
7 6101786M1 920 mm 1 Flexible Hose
Ensemble de
11 3522712M93 3 Fitting Assy
raccord
12 33811114 11 1 Olive Olive
13 11 Ref. 11 1 Tube Tube
écrou de
14 33532129 11 1 Nut, Tube
tuyauterie
15 339228X1 M8 x 12 2 Vis Screw
19 3009494X1 M10 x 35 2 Vis Screw
A Moteur 'Green'
B Moteur 'Blue'

9826001A
Coffret de S�curit� : Balancier T�lescopique

l'illustration
4 356859X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
5 3518754Z1 2 Patte de fixation Bracket
6 3009693X1 M10 2 écrou Nut
8 3009492X1 M10 x 25 2 Vis Screw
11 339169X1 M8 2 écrou Nut
Plaque
12 3520362M2 1 Pad
antid�rapante

9816002A
Coffret de Outillage d'entretien : ACC1946

l'illustration

9821001A
Coffret de Attaches de Godet JCB : ACC1736/ACC1737

l'illustration
2 6106549M1 45 x 364 mm 2 Axe Pin
2 6106549M1 45 x 364 mm 4 Axe Pin

7601002A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Central : Stabilisateur : Soupape verrouillage

l'illustration
Soupape
1 3518653M91 2 Valve, Lockout
7601F001 8 verrouillage
2 1 Ref.1 1 Carter Housing
Soupape,
4 6190561M91 1 1 Valve, Relief
d�charge
5 1 A 2 Contrejoint Ring, Backup
6 1 A 2 Joint torique ORing

6602002A
Godet Chargeur 7 x 1 : Cylindre

l'illustration
Ensemble de
v�rin
5 3624983M1 1 1 Piston Piston
12 3485976M1 1 A 1 Joint Seal
13 1605446M1 1 A 1 Racleur Wiper
14 3485978M1 1 1 Coussinet de Bearing, Gland

palier
18 3402928M1 1 A 1 Vis Screw

1901002A
Roues Arrières

l'illustration
18.4 x 26 R1 12
1 6103245M91 A 1 Ensemble de roue Wheel Assy
Ply
18.4 x 26 R1 12
Ply
2 6103187M91 1 DW16L 1 Jante Rim, Wheel
3 3518879M1 1 1 Pneumatique Tyre
5 1474020M1 1 1 Chambre à air Tube, Air
16.9 x 30 R4 10
Ply
16.9 x 30 R4 10
Ply
16.9 x 30 R4 14
Ply
16.9 x 30 R4 14
Ply
19.5L x 24 R4 10
Ply
19.5L x 24 R4 10
Ply
2 6103185M91 1 W15L 1 Jante Rim, Wheel
3 3518882M1 1 19.5L x 24 10 ply 1 Pneumatique Tyre
4 842537M1 1 1 Valve de gonflage Valve Stem
16.9 x 24 R4 12
Ply
16.9 x 24 R4 12
Ply
3 3517779M2 1 24 16.9 12P R4 1 Pneumatique Tyre
16.9 x 24 R24
NOKIA
16.9 x 24 R24
NOKIA
3 6106242M1 1 16.9 R24 1 Pneumatique Tyre
17.5L x 24 R24
XM27
17.5L x 24 R24
XM27
17.5 LR24 x M27
TL146
Rear steer lock
reducer
19.5L x 24 12PLY
1 6109463Z91 A 1 Ensemble de roue Wheel Assy
R4
19.5L x 24 12PLY
1 6109464Z91 A R4 1 Ensemble de roue Wheel Assy

2 6103185Z91 1 1 Jante Rim, Wheel
19.5L x 24 12PLY
R4
A

9003004A

l'illustration
9833F001 2
Rapide
9002F002 1
H10026134
Ensem. D�attel.
Rapide
3 6193009M1 2 1 Corps Body
Ensemble de
v�rin
6 6193014M1 2 25 x 100 mm 1 Axe Pin
7 6193012M1 2 32 x 240 mm 1 Axe Pin
8 6193013M1 2 25 x 240 mm 1 Axe Pin
Goupille
9 6193016M1 2 Safety Pin 2 Pin, Roll
�lastique
10 6193015M1 2 32 x 240 mm 1 Axe Pin
12 6193019M1 2 1 Vis Screw
9833F001 2
Ensemble de
14 1 2 Hose Assy
9001F003 1 flexible
9002F002 1
15 358741X91 1 1 Union Union
18 6106088M91 1 1 Union Union

9833004A
Accouplement Rapide Montage de Pelle Central : 4 Poteau ROPS

l'illustration
1 A,D ACC2087 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 B,D ACC2088 1 Lot de pièces Kit, Parts

9003F001 1
3 391244X1 1 M6 x 45 2 Boulon Bolt
8 370807X91 1 2 Coude à 90° Elbow, 90°

flexible
Ensemble de
flexible
14 368517X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
15 365065X91 1 1 Union Union
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
D Standard

3707001A
Essieu Arrière Arbre d'entra�nement : 4 Roues Directrices

l'illustration
1 6106293M91 Continued Ref: 145752 1 Mont. d�essieu, Axle Assy, Rear

Arrière
2 6193693M91 1 2 Joint, double Joint, Double
3 6193694M1 2 2 Arbre Shaft
4 6193695M1 2 2 Chape de cardan Yoke, Universal

Joint
Ensemble
5 6193696M1 2 4 Spider Assy
croisillon
6 5 4 Croisillon Spider
7 6193697M1 5 16 Anneau Ring
11 6193699M1 1 45 mm 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap

7302003A
Balancier Extendahoe : Godet Case

l'illustration
1 3501289M1 M10 x 110 5 Vis Screw
2 3522693M2 45 x 310 mm 2 Axe Pin
3 3522720M2 45 x 250 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
balancier
Ensemble de
carter
9 3517491M1 7 A M24 x 90 2 Vis Screw
12 3501975M2 7 1,0 mm 2 Cale Shim
12 3502975M2 7 2,0 mm 2 Cale Shim
12 3502976M2 7 3,0 mm 2 Cale Shim
16 3510644M1 7 1,0 mm X Cale Shim
16 3502477M1 7 2,0 mm X Cale Shim
18 3501624M1 7 31.7 x 195 mm 1 Axe Pin
20 6108900M1 7 1 Axe Pin
Dispositif de
22 6102971M1 7 1 Retainer
retenue
Support
caoutchouc
24 6100603M91 7 1 Union Union
27 3009492X1 7 M10 x 25 16 Vis Screw
30 3510645M1 7 1,0 mm X Cale Shim
30 3502476M1 7 2,0 mm X Cale Shim
31 514819 7 M12 x 35 6 Vis Screw
36 3510862M1 7 0,5 mm X Cale Shim
36 3502940M1 7 1,0 mm X Cale Shim
36 3502939M1 7 2,0 mm X Cale Shim
36 3502938M1 7 4,0 mm X Cale Shim
38 6007797M1 7 M12 x 30 5 Vis Screw

40 3501625M1 7 31.7 x 133 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
7302F005 1 v�rin
Ensemble de
rallonge
48 3517728M1 7 2 Clip Clip
Ensemble
connexion
2125004A
Moteur Circuit Carburant : AH31330

l'illustration
Ensemble
1 4121E025 1 Pipe Assy
tuyauterie
3 3353D004 1 1 écrou Nut
5 0576111 1 écrou Nut
7 0201047 1 Coude à 90° Elbow, 90°
9 33225412 1 écrou Nut
11 32184422 1 Vis creuse Jackscrew
14 2136A002 1 Collier de fixation Clip, Mounting
15 2314H001 1 Vis Screw
16 36844116 1 Collier de serrage Clamp
20 2314E007 1 Vis Screw
21 2318D205 1 écrou Nut

9826002A
Coffret de S�curit� : Balancier Standard

l'illustration
3 3518754Z1 2 Patte de fixation Bracket
4 3009693X1 M10 2 écrou Nut
6 3009492X1 M10 x 25 2 Vis Screw
Plaque
10 3520362M2 1 Pad
antid�rapante

1002004A
Ch�ssis Montage de Pelle Lat�ral : V�rin de Stabilisateur

l'illustration
7602F010 4
Ensemble de
1002F005 12 v�rin
1002F002 11
3 1607690M1 1 M30 1 écrou Nut
13 3443386M1 1 A 1 Bouchon Plug
14 3491486M1 1 A 1 Bague Bushing
16 1606464M1 1 A 1 Joint Seal

3709003A
Essieu Arrière Freins : 4 Roues Directrices

l'illustration

Arrière
Tige carr�e
2 6193702M1 1 1 Auger
d�entra�n.
2 6193703M1 1 Tige carr�e
1 Auger
d�entra�n.
3 6193701M1 1 M10 x 10 2 Vis Screw
4 6193700M1 1 2 Moyeu Hub
10 6193400M91 1 2 Jeu, organe r�gl. Kit, Self Adjuster

auto.
13 10 Ref. 10 3 Bague Bushing
14 10 Ref. 10 3 Ressort Spring
16 6193394M91 1 2 Jeu, organe r�gl. Kit, Self Adjuster

auto.
20 16 Ref. 16 3 Axe Pin
22 6193402M1 1 2 Quadring Quadring

2109006A
Moteur Filtre à Huile et Refroidisseur d'huile : AH31330

l'illustration
1 4134E019 1 T�te de filtre Head, Filter
2 1 Ref. 1 1 T�te de filtre Head, Filter
3 33554128 1 1 Raccord Fitting
5 2314J041 2 Vis Screw
8 3773T101 1 Adaptateur Adaptor
9 3686T006 1 Articulation Joint
11 2654403 1 Filtre à huile Filter, Oil
Refroidisseur
12 2486A206 1 Cooler, Oil
d�huile
13 12 Ref. 12 1 Carter Housing
14 2486A211 12 1 Joint Gasket
18 4126K173 1 Tuyauterie Tube Assy
19 36568138 1 Collier de fixation Clip, Mounting
20 0206009 1 Union Union
21 0576117 1 écrou Nut
26 4126A013 1 Tuyauterie Tube Assy
27 3656K001 1 Collier de fixation Clip, Mounting
28 34821121 1 Flexible Hose
30 3346C006 1 Adaptateur Adaptor
31 2314J001 M10 x 16 1 Vis Screw
34 2314J033 4 Vis Screw
35 2486A209 1 Connecteur Connector
36 3746E001 1 Chapeau Cap
37 2415B363 1 Joint torique ORing
38 2848062 1 Sonde Probe

7701002B
Commandes Défonceuse : ISO

l'illustration
Ensemble de
support
2 339124X1 M8 x 16 3 Vis Screw
Rondelle de
blocage
5 354742X1 1/2" x 5/8" 2 Boulon Bolt
6 3521075M91 2 Cardan Joint, Universal
7 354742X1 1/2" x 5/8" 2 Boulon Bolt
Ensemble
8 6106905M91 2 Rod Assy
tringlerie
10 3519590M1 8 LH Thread 1 Chape Clevis
11 3519650M1 8 M8 LH Thread 1 écrou Nut

13 339169X1 8 M8 1 écrou Nut
Ensemble
16 6107371M91 2 Rod Assy
tringlerie

21 339169X1 16 M8 1 écrou Nut
Ensemble de
24 6107130M91 1 Lever Assy
levier
Ensemble de
25 6107131M91 1 Lever Assy
levier
Goupille
27 3019531X1 2 Pin, Roll
�lastique
28 3522669M3 2 Chapeau Cap
29 3516886M1 4 Vis Screw
32 6099523M2 Digger Tower 1 Console Console
32 6108459M3 A 1 Console Console
33 3512552M1 M5 x 12 6 Vis Screw
A 4 Poteau ROPS

2401005A
Induction Filtration Air : Avec Coffret de Filtre à Air

l'illustration
Filtre à air,
1 6100634M91 1 Cleaner Assy
montage
2 1 1 Cache Cover
3 1 1 Cuve Bowl
6 3009494X1 M10 x 35 2 Vis Screw
10 6102977M91 1 Tube Tube
Ensemble filtre à
2402F006 1 air
14 339009X1 M8 x 35 2 Vis Screw
19 6108613M1 A 1 Flexible Hose
19 6108614M1 B 1 Flexible Hose
A Moteur 'Blue'
B Moteur 'Green'

6102003B
R�troviseurs ROPS : 4 Poteau ROPS

l'illustration
1 1473839M91 1 R�troviseur Mirror, Rear View
2 3523750M1 1 1 Ceinture Surround
6 339169X1 1 M8 1 écrou Nut
8 3512463M1 M6 x 16 2 Vis Screw

9825001B
Coffret de Marteau

l'illustration
2 103670A1 1 A 2 Bride de fixation Bracket, Clamp
3 6102797M1 1 A 1 �trier Stirrup
4 6102789M91 1 A 1 Bride de fixation Bracket, Clamp
5 6102798M92 1 A 2 Support Support
6 6102769M91 1 A 4600mm 2 Flexible Hose
7 3517413M1 1 A 4 Collier de serrage Clamp
8 3009495X1 1 A M10 x 40 2 Vis Screw
9 390734X1 1 A M10 2 Rondelle Washer
10 3009693X1 1 A M10 2 écrou Nut
11 359023X1 1 A 2 Goupille Pin, Split
12 6102768M1 1 A 1 Plaque Plate
Ensemble
13 835057M91 1 A 2 Connector Assy
connexion
Accoupl. Coupling, Push
14 3516795M91 1 A Female 1
sym�trique Pull
Accoupl. Coupling, Push
15 3516798M91 1 A Male 1
sym�trique Pull
16 6102932M91 1 2 Raccord Fitting
17 1 1 Marteau Hammer
9825F002 9

9804004A
Coffret de Lame de Godet : ACC1921/ACC1411

l'illustration
1 3517383M2 ACC1411 2386 mm 1 Lame d�attaque Edge, Cutting
2 3009480X1 M16 x 60 16 Vis Screw
3 339034X1 M16 16 écrou Nut

4202001A
Acc�l�rateur Cabine

l'illustration
4201F003 20 Ensemble
commande
4201F002 9
Levier de
2 6190736M91 1 1 Lever, Control
commande
Ensemble de
3 6190737M91 1 1 Handle Assy
poign�e
4 3 Ref. 3 1 Poign�e Handle
6 3 Ref. 3 1 Axe Pin
7 6190738M91 1 1 câble Cable

1002005A
Ch�ssis Montage de Pelle Lat�ral : Stabilisateurs : A Partir No. H100 1 5608

l'illustration
1 6109007M91 Stab. Leg 2 Lot de pièces Kit, Parts

1002F002 10
3 3521289M3 1 45 x 230 mm 2 Axe Pin
5 6108420M91 1 Inner Inner 2 Tige Stem
6 3516684M2 1 Yellow 4,5 mm Yellow X Patin d�usure Pad, Wear
6 3521199M3 1 Black 5,0 mm Black X Patin d�usure Pad, Wear
6 3517077M1 1 Grey 5,5 mm Grey X Patin d�usure Pad, Wear
6 3518965M1 1 Natural 6,0 mm Natural X Patin d�usure Pad, Wear
6 3518936M1 1 Red 6,5 mm Red X Patin d�usure Pad, Wear
6 6108416M1 1 Blue 4 mm Blue 2 Patin d�usure Pad, Wear
6 6108417M1 1 Green 3.6 mm Green 2 Patin d�usure Pad, Wear
7 6102864M1 1 2 Pied Foot
8 3522879M2 1 45 x 122 mm 2 Axe Pin
9 1442169X1 1 M10 x 90 2 Vis Screw
11 3519712M1 1 Yellow 4,5 mm Yellow X Patin d�usure Pad, Wear
11 3519713M1 1 Black 5,0 mm Black X Patin d�usure Pad, Wear
11 3519714M1 1 Grey 5,5 mm Grey X Patin d�usure Pad, Wear
11 3519715M1 1 Natural 6,0 mm Natural X Patin d�usure Pad, Wear
11 3519716M1 1 Red 6,5 mm Red X Patin d�usure Pad, Wear
11 6108418M1 1 Blue 4 mm Blue X Patin d�usure Pad, Wear
11 6108419M1 1 Green 3.6 mm Green X Patin d�usure Pad, Wear
1002F004 1

7801002B
Circuit Hydraulique Extendahoe Montage de Pelle Central : Balancier T�lescopique

l'illustration
Ensemble
1 835013M91 A 2 Connector Assy
connexion
Ensemble
1 835013M91 B 1 Connector Assy
connexion
4 3517847M91 B 1 Union Union
Ensemble de
7 6107465M92 Black 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
8 6107464M93 Dark Green 1 Hose Assy
flexible
9 6101773M91 C 2 Tuyauterie Tube Assy
9 6101734M91 D 2 Tuyauterie Tube Assy
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
A Sans marteau
B Avec marteau
C Fl�che 4,5 m
D Fl�che 4,9 m

2104004A
Moteur Culbuteurs : AH31330

l'illustration
Ensemble de
1 ZZ90158 1 Shaft Assy
l�arbre
Ensemble de
2 ZZ90032 1 1 Shaft Assy
l�arbre
Ensemble de
3 2 Ref. 2 1 Shaft Assy
l�arbre
5 3818X901 1 4 Support de fixation Mount
6 4115R305 1 4 Culbuteur Arm, Rocker
7 2 Ref. 6 1 Levier Lever
8 2511425 2 1 Bague Bushing
9 4115R306 1 4 Culbuteur Arm, Rocker
14 3775E012 1 1 Raccord Fitting
15 2233022 1 1 Vis Screw
16 33117426 1 2 Cale de r�glage Shim, Adjusting
17 32114145 1 8 Vis Screw
18 0576052 1 8 écrou Nut
20 0170151 1 2 Anneau d'arrêt Ring, Snap
22 2313H331 3 Goujon Stud
23 2318A605 3 écrou Nut
25 2314J607 1 Vis Screw
27 31434307 8 Tige Stem
28 3142U031 8 Poussoir Tappet

9301003A
Adh�sifs Avertissements

l'illustration
1 6101949M1 Keep Away 4 Adh�sif Decal
2 6010161M2 Radiator 1 Adh�sif Decal
3 6010160M2 Fan 2 Adh�sif Decal
4 6010164M1 Engine Cover 2 Adh�sif Decal
5 6101951M2 Bypass Start 1 Adh�sif Decal
6 3512683M1 Support Glass 1 Adh�sif Decal





7 6101952M2 ROPS Seat Belt 1 Adh�sif Decal
8 6102184M1 Engage Neutral 1 Adh�sif Decal

8 6102187M1 Engage Neutral 1 Decal

Adh�sif






9 6102056M1 Avoid Crushing 2 Adh�sif Decal

10 3216714 Battery 1 Adh�sif Decal




10 229948A1 Battery 1 Adh�sif Decal


12 6101950M2 Safety Strut 1 Adh�sif Decal
13 3517593M1 Exhaust 2 Adh�sif Decal

9834003A
Accouplement Rapide Montage de Pelle Lat�ral : 4 Poteau ROPS

l'illustration
Ensem. D�attel.
9003F004 1 Rapide
3 3516519M94 1 45 x 302 mm 2 Axe Pin
Support
caoutchouc
Support
caoutchouc
Ensemble de
10 6102923M91 1 2 Hose Assy
flexible
11 356612X1 1 7/16" UNF 3 écrou Nut
12 371089X1 1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble de
13 6102922M91 1 C 2 Hose Assy
flexible
14 356612X1 1 C 7/16" UNF 2 écrou Nut
Ensemble de
15 3521945M95 1 C 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
16 6102806M91 1 2 Hose Assy
flexible
17 6106086M91 1 D 2 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble
18 3522490M93 1 1 Switch Assy
commutat.
19 3516034M92 18 1 Contacteur Switch
20 3522491M1 18 1 Symbole Symbol
22 3523562M1 18 12V 1.2W 1 Lampe Bulb
23 18 Ref. 18 1 Porteinjecteur Holder

5603F002 17
27 51522127 1 4 Collier de fixation Clip, Mounting
D Standard

4603002A
Cabine Porte

l'illustration
Ensemble de
1 6099802M95 1 Cab Assy
Ensemble de
1 6099764Z92 1 Cab Assy
2 6099411M91 1 1 Ensemble de porte Door Assy




4 6099439M91 3 1 B�ti Frame

4 6099440M91 3 1 B�ti Frame



Ensemble de
6 6099584M92 2 1 Handle Assy
poign�e
7 6 1 Poign�e Handle
8 6099585M1 6 1 Joint Seal
9 6099586M1 6 1 Joint Seal
Fermec Logo
10 6003642M1 6 1 Lot de cl�s Keys, Set
(Pair)
11 3007934X1 2 M6 x 16 3 Vis Screw


14 3512498M1 2 M8 x 35 1 Vis Screw
16 6099418M1 2 50 mm 1 Articulation Joint

blocage
20 3512879M1 2 2 Axe Pin
21 3009420X1 2 M5 x 6 2 Vis Screw
Ensemble de
25 6099419M91 2 1 Window Assy
fen�tre
Ensemble de
25 6099420M91 2 1 Window Assy
fen�tre
26 6099904M1 25 1 Vitre Glass

26 6099905M1 25 1 Vitre Glass

29 3512937M1 25 1 Charni�re Hinge
30 391096X1 25 M6 x 35 2 Vis Screw

31 3512940M1 25 2 Joint Seal
Rondelle
33 3512561M1 25 13,5 x 35 x 3 2 Washer, Rubber
�lastique
36 3512502M1 25 2 Chapeau Cap
Dispositif de
37 3512363M1 25 1 Retainer
retenue
38 6106471M1 25 M6 x 30 1 Vis Screw
Rondelle
�lastique
Rondelle
�lastique
44 3512502M1 25 1 Chapeau Cap
Ensemble de
45 6099422M91 25 1 Handle Assy
poign�e
46 3512392M1 25 M6 x 25 2 Vis Screw
Rondelle
�lastique
49 3512450M1 25 Plastic 6,2 x 12,5 x 10 2 Entretoise Spacer
Rondelle
�lastique
52 391884X1 25 M6 x 50 1 Vis Screw
55 3512502M1 25 1 Chapeau Cap
56 3621392M91 1 Jeu d�adh�sifs Kit, Adhesive

7501001A
Godet de Défonceuse Standard : 450mm, 600mm, 700mm, 900mm

l'illustration
Ensemble de
1 3516451M93 450 mm 1 Bucket Assy
godet
Ensemble de
1 3516453M93 600 mm 1 Bucket Assy
godet
Ensemble de
1 3516455M93 750 mm 1 Bucket Assy
godet
Ensemble de
1 3516457M93 900 mm 1 Bucket Assy
godet


4 353422X1 1 5/8" UNF x 2.0" 4 Boulon Bolt
5 353427X1 1 5/8" UNF 4 écrou Nut
6 3516480M2 1 450 mm 1 Lame Blade
6 3516479M2 1 600 mm 1 Lame Blade
6 3516478M2 1 750 mm 1 Lame Blade
6 3516477M2 1 900 mm 1 Lame Blade
7 1462201M3 1 X Dent Tooth
8 353915X1 1 5/8" UNF x 2.62" X Boulon Bolt
9 353427X1 1 5/8" UNF X écrou Nut
10 862738M1 1 0,8 mm X Cale Shim
10 862739M1 1 1,6 mm X Cale Shim

2918001A
Transmission Distributeur : Powershift

l'illustration
Ensemble de
2 6193558M91 1 1 Valve Assy
2917F001 2 soupape
5 2 Ref.2 1 Ressort Spring
11 2 Ref.2 1 Butée Stop
31 2 Ref.2 1 Cache Cover
32 6193569M1 2 11 Boulon Bolt
34 6193563M1 2 3 Boulon Bolt

40 6193567M91 2 6 Sol�no�de Solenoid
Ensemble de
41 6193568M91 2 1 Valve Assy
soupape
42 2 Ref.2 1 Collier de serrage Clamp
43 6193569M1 2 6 Boulon Bolt
45 6193573M91 2 1 Collier de serrage Clamp
Rondelle de
46 6193574M1 2 1 Washer, Lock
blocage
48 47 Ref.47 1 Faisceau Harness
49 6193571M1 47 Ref.47 1 Joint torique ORing
51 6193575M1 2 1 Boulon Bolt

9512001A
Cha�ne de Transport

l'illustration
2 3009505X1 M12 x 25 1 Boulon Bolt

7003002A
Stabilisateurs : ACC1763

l'illustration
2 3519717M91 1 2 Jambe Leg
3 3517333M2 1 44 x 308 mm 2 Axe Pin
5 3519722M1 1 38 x 250 mm 2 Axe Pin
8 391178X1 1 M10 x 10 4 Vis Screw
9 3519832M94 1 ACC1763 2 Pied Foot
10 3517331M3 1 38 x 274 mm 2 Axe Pin
12 1442739X1 1 M16 Nyloc 18 écrou Nut
Plaque de
13 6108233M91 1 6 Pad, Rubber
caoutchouc

3702003A
Essieu Arrière Diff�rentiel : Couple Concique

l'illustration
Mont. d�essieu,
1 6106292M91 A Continued Ref: 143739 1 Axle Assy, Rear
Arrière
Mont. d�essieu,
1 6106293M91 B Continued Ref: 145752 1 Axle Assy, Rear
Arrière
2 6193430M91 2 A 1 Jeu de couronnes Kit, Crownwheel
2 6193690M91 2 B 1 Jeu de couronnes Kit, Crownwheel
Rondelle de
5 3475569M1 2 1 Washer, Lock
blocage
6 3475570M1 2 M40 1 écrou Nut
10 6193351M1 1 2.50 mm X Cale Shim
10 6193352M1 1 2.60 mm X Cale Shim
10 6193353M1 1 2.70 mm X Cale Shim
10 6193354M1 1 2.80 mm X Cale Shim
10 6193355M1 1 2.90 mm X Cale Shim
10 6193356M1 1 3.00 mm X Cale Shim
10 6193357M1 1 3.10 mm X Cale Shim
10 6193358M1 1 3.20 mm X Cale Shim
10 6193359M1 1 3.30 mm X Cale Shim
10 6193360M1 1 3.40 mm X Cale Shim
15 6193363M1 1 1 Joint, anneau Seal, Ring
16 6193362M1 1 1 Disque de frein Disc, Brake

5701003A
Circuit �lectrique Ch�ssis

l'illustration
Ensemble de
1 6107402M91 Engine 1 Harness Assy
faisceau
Avertisseur
2 6108843M1 1 Horn
sonore
3 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
7 6101483M92 1 Fil de masse Earth Strap
9 3009508X1 M12 x 40 1 Vis Screw
11 1440330X1 M12 1 écrou Nut
13 3009695X1 M12 1 écrou Nut
Ensemble de
faisceau
Ensemble de
15 6109534M92 A 1 Harness Assy
faisceau
17 15 Ref. 15 1 Bo�te à fusibles Box, Fuse
19 6102646M91 17 80 amp 1 Fusible Fuse
23 6194498M1 15 125A "Orange" 1 Fusible Fuse
24 3522665M2 Starter 1 Relais Relay
25 6102489M1 Ignition 1 Relais Relay
A 4 Poteau ROPS

8002002B
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Lat�ral : Marteau

l'illustration
2 3009491X1 M10 x 20 2 Vis Screw
Rondelle de
blocage
Connector,
Bulkhead
Ensemble de
6 6101898M91 2 Hose Assy
flexible
8 2 Boulon Bolt
7102F001 13
11 339891X1 M8 x 80 3 Vis Screw
Rondelle de
blocage
14 1440922X1 M6 x 60 2 Vis Screw
20 366070X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
23 6107190M91 7/8 1 Plug Assy
bouchons

6203005A
Si�ge Finition Tissu : Suspension pneumatique

l'illustration
6201F005 7 Ensemble des
1 6108905M91 1 Seat Assy
si�ges
H10026721
2 6193722M91 1 1 Si�ge Seat
3 6193724M91 2 1 Si�ge Seat
Ensemble de
10 6193732M91 2 1 Handle Assy
poign�e
14 6193738M91 1 1 Jeu de ressorts Kit, Spring
Ceinture de
22 6190710M91 1 1 Belt, Seat
s�curit�
23 6193739M91 1 1 Compresseur Compressor
24 6193740M91 1 "Switch" 1 Jeu de soupapes Kit, Valve

4604002A
Cabine Lunette Arrière : Jusqu'au No. H10026822

l'illustration
Ensemble de
1 6099802M95 Continued 1 Cab Assy
cabine
Ensemble de
2 6099653M92 1 1 Window Assy
fen�tre
4 6099450M1 2 2870 mm 1 Joint Seal
5 3512616M1 2 4 Vis Screw
7 6099426M1 2 2 Mousse Foam
11 339229X1 2 M6 x 40 2 Vis Screw
13 6099610M91 2 1 Bras Arm
14 6099249M1 2 9,5 x 50 mm 2 Axe Pin
15 3009420X1 2 M5 x 6 2 Vis Screw
Ensemble de
23 6099590M91 2 1 Handle Assy
poign�e
26 3512513M1 23 1 écrou Nut
27 3512357M1 23 Rubber 1 Rondelle Washer
30 3512360M1 23 M4 x 10 1 Vis Screw
31 3512344M1 2 1 Joint Seal
33 3512344M1 2 1 Joint Seal
35 3512392M1 2 M6 x 25 2 Vis Screw
37 3512502M1 2 2 Chapeau Cap
Ensemble de
38 6099637M91 2 1 Handle Assy
poign�e
42 3512260M1 38 1 Butée Stop
43 522464M1 38 1 Rivet Rivet

48 3512516M1 2 1 Cache Cover
49 6099449M1 2 M6 x 35 2 Vis Screw
51 6099531M1 2 1 Cache Cover
52 3512617M1 2 M5 x 12 2 Vis Screw
53 3512511M1 2 M5 2 écrou Nut
55 3512301M1 2 1 Joint Seal
Moteur d�essuie
56 3512338M91 2 1 Motor, Wiper
4704F001 9 glace
Moteur d�essuie
glace

9825003A
Coffret de Marteau : ACC1874

l'illustration
1 349730A1 1 Corps de soupape Body, Valve
2 349731A1 1 Cylindre Cylinder
3 349732A1 1 Piston Piston
4 357737A1 1 T�te Head
5 349809A1 1 Bague Bushing
Bague de
6 349810A1 1 Ring, Thrust
pouss�e
7 349811A1 2 Axe Pin
9 349813A1 4 Tirant Rod, Truss
10 349814A1 4 Plaque d'arrêt Plate, Locking
11 349815A1 1 Distributeur Valve, Control
Ensemble de
12 349816A1 1 Bushing Assy
bague
15 349819A1 1 Tiroir Spool
16 349820A1 1 Chapeau Cap
17 349821A1 1,0 mm X Cale de r�glage Shim, Adjusting
18 349822A1 0,5 mm X Cale de r�glage Shim, Adjusting
20 349824A1 2 Bouchon Plug
24 349828A1 A 1 Racleur Wiper
25 349829A1 A 1 Joint d'étanchéité Gasket, Mounting
26 349830A1 A 1 Joint Seal
27 349831A1 A dia 22 1 Joint Seal
28 349832A1 A 2 Joint torique ORing
29 349833A1 A dia 34 6 Joint torique ORing
30 349834A1 dia 20 2 Joint torique ORing
31 86316070 M16 x 70; 12,9 4 Vis Screw
32 86416090 M16 x 90; 12,9 12 Vis Screw
34 8378025 2 Goupille Pin, Split
35 21914 2 Graisseur Fitting, Grease
Rondelle de
36 349722A1 M16 16 Washer, Lock
blocage
Ensemble
37 349714A1 1 Accumulator Assy
d�accumul.
38 349715A1 37 1 Corps Body
39 349716A1 37 1 Couvercle Cover Sheet
40 349717A1 37 1 Diaphragme Diaphragm
41 349718A1 37 A dia 120 1 Joint torique ORing
42 86316070 37 M16 x 70; 12,9 8 Vis Screw
43 349719A1 37 A dia 9 1 Joint Seal
44 349720A1 37 1 Bouchon Plug
Rondelle de
46 349722A1 37 M16 8 Washer, Lock
blocage
Ens. soupape Valve Assy,
48 349724A1 1
pression Pressure
49 349726A1 48 1 Corps Body
50 349727A1 48 1 Couvercle Cover Sheet
51 349728A1 48 1 Diaphragme Diaphragm
53 86416045 48 M16 x 45; 12,9 4 Vis Screw
54 349719A1 48 A dia 9 1 Joint Seal
Rondelle de
57 349722A1 48 M16 4 Washer, Lock
blocage
Ensemble de
59 349806A1 1 Bushing Assy
bague
60 59 Ref.59 1 Bague Bushing
62 349808A1 59 A 1 Joint d'étanchéité Gasket, Mounting
63 349836A1 B 1 Pochette de joints Kit, Seal
9505001A
Coffret de Clapet Command� de Stabilisateur : ACC1930

l'illustration

connexion
Ensemble
connexion
Soupape
9 6106226M91 2 verrouillage Valve, Lockout
9505F002 1
Ensemble
connexion

1201002B
Capot Moteur : Jaune

l'illustration
1 6101133M91 1 Grille Grille
2 391884X1 M6 x 50 2 Vis Screw
4 1 Embl�me Emblem
9201F007 1
5 339560X1 M6 x 16 2 Vis Screw
7 6102674M1 1 Loquet Latch
Ensem. capot
10 6101069Z95 1 Hood Assy, Engine
moteur
Ensemble de
11 6108646M91 10 1 Lock Assy
verrou
12 6108647M1 10 1 Came Cam
14 6101058M92 10 1 Ensemble de nez Nose Assy
15 14 Ref. 14 1 Nez Nose
16 6101246M1 14 M6 4 Ecrou Special Nut, Special
17 6100785M1 14 M6 8 Insert Insert
18 6100813M1 14 2 Insert Insert
19 339124X1 10 M8 x 16 2 Vis Screw
Rondelle de
20 339374X1 10 M8 2 Washer, Lock
blocage
22 6100960M92 10 1 Loquet Latch
23 22 Ref. 22 1 Patte de fixation Bracket
26 6106050M91 22 1 Loquet Latch
29 339804X1 10 M6 x 25 8 Vis Screw
31 6100722M91 10 1 Cache Cover
32 6101176M1 10 1 Isolation Insulation


35 6101241M1 10 945 mm 2 Joint Seal
36 339124X1 10 M8 x 16 2 Vis Screw
38 6102023M1 10 2 Tube Tube
41 339124X1 10 M8 x 16 6 Vis Screw

47 339229X1 M6 x 40 4 Vis Screw
49 6109853M91 2 V�rin à gaz Gas Strut
51 6107891M1 Terex Logo (Pair) 2 Lot de cl�s Keys, Set

6801003A

l'illustration
Ensemble de
support
2 339009X1 M8 x 35 3 Vis Screw
Rondelle de
blocage
Ensemble
4 6102737M92 A 1 Rod Assy
tringlerie
Ensemble
4 6102737M92 B 2 Rod Assy
tringlerie
10 6102733M1 4 1 Tendeur de tringle Turnbuckle
11 339169X1 4 M8 1 écrou Nut
Ensemble
13 6102738M93 1 Rod Assy
tringlerie
19 6102733M1 13 1 Tendeur de tringle Turnbuckle
20 339169X1 13 M8 1 écrou Nut
23 3516322M1 13 1 Clip Clip
24 394367X1 B M8 3 écrou de blocage Nut, Lock
27 3519365M1 1 Tringle Rod
Goupille
28 1441736X1 1 Pin, Roll
�lastique
Ensemble chaise
palier
31 339666X1 M6 x 20 2 Vis Screw
A Avec godet standard
B Avec godet chargeur 7 x 1

2127006A
Moteur Aide au D�marrage : AH31330

l'illustration
1 4124E039 1 Tuyau Pipe
2 33532148 1 1 écrou Nut
8 33225412 1 écrou Nut
9 2666108 1 Thermostat Thermostart
10 2314H002 M8 x 16 1 Vis Screw

4004003A
Système Hydraulique Tuyaux Hydrauliques : Compchek

l'illustration
Ensemble de
1 6107757M97 7 Spool 1 Valve Assy
soupape
2 367277X1 15/16 3 Coude à 90° Elbow, 90°
7 6107494M91 1 Filtre à huile Filter, Oil

4003F002 1
8 339282X1 M10 x 16 2 Vis Screw
Ensemble
connexion
13 371674X1 15/16" 1 Raccord en T Tee
Ensemble
connexion
24 391884X1 M6 x 50 2 Vis Screw
Ensemble de
25 6109512M91 1 Valve Assy
soupape
Ensemble de
30 1 Hose Assy
3803F001 30 flexible
Ensemble de
31 6108189M91 1 Hose Assy
flexible
35 391884X1 M6 x 50 2 Vis Screw
Ensemble de
36 6107474M91 2 Hose Assy
flexible
40 6106735M91 1704F003 10 1 Distributeur Valve, Control

Unloader/Steering
41 339084X1 M8 x 100 1 Boulon Bolt

42 339136X1 M8 x 90 1 Boulon Bolt
45 358722X91 7/16" 1 Bouchon Plug
Ensemble
d�adaptateur
Ensemble
connexion
Ensemble de
52 6107530M91 1 Hose Assy
flexible
53 366462X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
55 54 Ref.54 1 Raccord en T Tee
Ensemble de
57 6107508M91 1 Hose Assy
flexible

bouchons
Ensemble de
61 6108237M91 1 Hose Assy
flexible
62 3517410M1 1 Clip Clip

4002002A
Système Hydraulique Pompe Tandem

l'illustration
Ensemble de
1 6102161M91 160L 1 Pump Assy
pompe
2 1 A 1 Joint Seal
3 1 A 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
4 1 Ref.1 1 Flasque Flange
6 1 A 4 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
7 1 A 4 Contrejoint Ring, Backup
8 3523487M91 1 (1 Pair) 2 Palier support Bearing, Support
9 1 Ref.1 1 Jeu de pignons Gear, Set
10 9 Ref.1 1 Pignon Gear
13 1 Ref.1 1 Accouplement Coupling
16 1 Ref.1 1 Jeu de pignons Gear, Set
19 1 Ref.1 1 Couvercle Arrière Cover, Rear
20 6190756M1 1 160L M12 x 226 4 Vis Screw
22 3523490M91 1 B X Pochette de joints Kit, Seal

7302005A
Balancier Extendahoe : Cylindre

l'illustration
Ensemble de
7302F004 41 v�rin
2 5003920M91 1 1 Cylindre Cylinder
9 1605446M1 1 A 1 Racleur Wiper
10 3485976M1 1 A 1 Joint Seal
15 3443573M2 1 A 1 Joint Seal
17 1607689M1 1 1 écrou de blocage Nut, Lock
18 5005362M91 B X Pochette de joints Kit, Seal

2401001B
Induction Filtration Air : Turbocompresseur

l'illustration
Ensemble filtre à
1 1 Air Cleaner Assy
2402F002 1 air
3 6108613M1 A 1 Flexible Hose
3 6108614M1 B 1 Flexible Hose
6 339009X1 M8 x 35 2 Vis Screw
A Moteur 'Blue'
B Moteur 'Green'

7201001A
Fl�che

l'illustration
1 391129X1 2 Anneau d'arrêt Ring, Snap
4 3522698M2 50 x 325 mm 1 Axe Pin
6 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
7 6102877M2 45 x 267 mm 2 Axe Pin
9 6102873M93 4.5M 4.5m 1 Fl�che Boom
9 6102875M93 4.9M 4.9m 1 Fl�che Boom
10 9 Ref.9 1 Fl�che Boom

9506001A
Plaque Min�ralogique

l'illustration
1 6106999M91 1 Plaque Plate, Licence

immatricul.
2 3516826M91 1 Ensemble de feux Lamp Assy
3 3523686M1 2 12V 5W 1 Lampe Bulb
Rondelle de
4 339381X1 2 M5 2 Washer, Lock
blocage
5 390995X1 2 M5 2 écrou Nut

blocage
7 339228X1 M8 x 12 2 Vis Screw

9850002A
Coffret Système AntiTangage : ACC1775

l'illustration
2 3009504X1 1 M10 x 100 1 Vis Screw
5 6106193M92 1 1 Accumulateur Accumulator
7 339337X1 1 M8 x 30 4 Boulon Bolt
10 3519179M91 1 1 Ensemble Connector Assy

connexion
13 358743X91 1 3/4" 4 Union Union
Ensemble de
16 6101365M91 1 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
17 6107573M92 1 1 Hose Assy
flexible
18 6101777M91 1 Switch 1 Cache Cover
Soupape de
19 6100522M91 1 1 pilotage Valve, Pilot
6401F003 1
20 366357X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
23 6100639M2 1 H10026154 1 Adh�sif Decal
23 6100640M2 1 H10026154 1 Adh�sif Decal

H10026154
25 255927A1 1 1 Adh�sif Decal





5601007B
Console Lat�rale : 4 Poteau ROPS

l'illustration
2 6108229M92 1 1 Console Console
Ensemble de
support
4 6108721M1 1 1 Joint Seal
5 6108720M1 1 1 Joint Seal
6 6108719M1 1 1 Joint Seal
7 339123X1 1 M8 x 20 13 Boulon Bolt
9 6108722M1 1 1 Joint Seal
10 6108739M1 1 1 Joint Seal
11 6108738M1 1 1 Joint Seal
12 6108740M1 1 1 Joint Seal
13 6108205M2 1 1 Cache Cover
Ensemble de
18 6108520M92 1 1 Cover Assy
couvercle
19 6108521M1 1 2 Axe Pin
20 3005606X1 1 M4 x 6 2 Vis de r�glage Setscrew
22 3512552M1 M5 x 12 2 Vis Screw
23 6108186M2 1 Tableau de bord Panel, Instrument

5602F005 17
24 6109560M1 4 Vis Screw
25 6101590M1 M4 4 écrou en U Nut, U
26 3512494M1 M6 x 12 2 Vis Screw
27 385427X1 M6 x 16 2 Vis Screw
Rondelle de
blocage
29 339030X1 M6 2 écrou Nut
30 6108206M2 2 Tapis Mat
31 6108732M1 1 Bande d'étanchéité Strip, Sealing
32 6108707M91 1 Tableau fus./relais Fuse/Relay Board

5603F004 1
33 3512552M1 M5 x 12 2 Vis Screw
35 6108733M1 2 Bande d'étanchéité Strip, Sealing
36 6108881M1 1 Mousse Foam
37 6108758M1 Fuse/Relay 1 Adh�sif Decal
38 6102985M1 Fir tree X Attache câble Tie, Cable

2915001A
Transmission Marche Arrière / Arbre Principal : Powershift

l'illustration
Ensemble de
2 6193526M91 1 1 Shaft Assy
l�arbre
3 6193502M91 1 1 Ensemble de Piston Assy

piston
5 6193596M1 3 1 Joint Seal
6 6193595M1 3 1 Joint Seal

retenue
12 6193509M1 1 1 Plaque Plate, Intermediate

intermédiaire
16 6193598M1 1 1 Joint Seal
17 6193502M91 1 1 Ensemble de Piston Assy

piston
19 6193596M1 17 1 Joint Seal
20 6193595M1 17 1 Joint Seal
31 6193514M1 1 54T 1 Pignon Gear
36 6193529M1 1 50T 1 Pignon Gear
38 6193530M1 1 30T 1 Pignon Gear
44 6193525M1 1 3 Anneau Ring


1608001A
Pont Avant Arbre d'entra�nement : 4 Roues Directrices

l'illustration
2 6190248M91 1 761,5 mm (30 in) 1 Cardan Joint, Universal

1281,5 mm (50
2 6190249M91 1 1 Cardan Joint, Universal
1/2 in)

Diff Side

Diff Side
Yoke, Universal
4 6190252M1 2 1 Chape de cardan
Joint
Ensemble
5 6190253M91 2 2 Spider Assy
croisillon
6 6190254M1 2 Wheel Side 1 Arbre de pont Shaft, Axle
9 6190292M1 1 45 mm 2 Anneau d'arrêt Ring, Snap

2125006A
Moteur Circuit Carburant : AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 4124A061 A,B 1 Tuyau Pipe
2 1 A,B Ref. 1 1 Tube Tube
3 3353D004 1 A,B 1 écrou Nut
4 33811112 1 A,B 1 Orifice Orifice
5 0576111 A,B 1 écrou Nut
6 0566002 A,B 1 Orifice Orifice
7 0201047 A,B 1 Coude à 90° Elbow, 90°
8 4121C057 A,B,C 1 Chambre à air Tube, Air
10 3353D004 8 1 écrou Nut
12 33225412 A,B,C 1 écrou Nut
13 33811112 A,B,C 1 Orifice Orifice
14 3656M002 A,B 1 Clip Clip
15 0206002 A,B 1 Union Union
A AQ31424
B AQ31480
C AQ31425

4905003B
Poste de Conduite Climatiseur

l'illustration
4904F002 1
H10015271
4904F002 1
H10015729
5 6193047M1 1 "HEATER" 1 Bobine Coil
6 6193612M1 1 "EVAPORATOR" 1 Bobine Coil
7 6193044M91 1 "Expansion" 1 Soupape Valve
Robinet de
10 6193056M1 1 2 Valve, Drain
vidange
16 6193052M91 1 1 Thermostat Thermostat
Ensemble de
faisceau
21 6193050M1 1 Drain 2 Tuyau Pipe
29 1 Ref. 1 3 Chemise Sleeve

6201004B
Si�ge Installation du Si�ge : 4 Poteau ROPS

l'illustration
1 6108693M92 1 Socle Pedestal
2 3009493X1 M10 x 30 4 Boulon Bolt
Rondelle de
blocage
5 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
8 3009493X1 M10 x 30 2 Boulon Bolt
Ensemble des
11 6108906M91 1 Seat Assy
6202F004 1 si�ges

2130002A
Moteur Alternateur

l'illustration
2101F001 7
1 6106494M91 G 70 Amp 1 Alternateur Alternator
2113F001 1
2 6193193M1 1 1 Ventilateur Fan
Ensemble de
3 6193194M1 1 1 Cover Assy
couvercle
6 5 Ref. 5 1 Roulement à billes Bearing, Ball
7 5 Ref. 5 1 Plaque Plate
8 5 Ref.5 3 Rondelle Washer
9 5 Ref.5 3 Boulon Bolt
10 6193196M91 1 1 Stator Stator
Ensemble de
11 6193197M91 1 4 Bolt Assy
boulon
14 1 A,C,E Ref.43 1 écrou Nut
Rondelle de
15 1 A,C,E Ref.43 1 Washer, Lock
blocage
16 1 C Ref.42 1 Poulie Pulley
17 1 A,C,E Ref.43 1 Entretoise Spacer
Clavette demi
18 1 A,C,E Ref.43 1 Key, Woodruff
lune
19 1 A Ref.41 1 Rotor Rotor
21 20 A Ref.20 1 Roulement à billes Bearing, Ball
22 20 A Ref.20 1 Anneau Ring
23 6193202M91 1 1 Redresseur Rectifier
24 23 Ref.23 1 Redresseur Rectifier
Ensemble de
27 6193203M91 1 1 Cover Assy
couvercle
Ensemble de
28 6193207M91 1 1 Cover Assy
couvercle
32 6193208M91 1 1 R�gulateur Regulator
33 32 Ref.32 1 R�gulateur Regulator
36 6193209M91 32 1 Ensemble de balai Brush Assy
37 6193205M91 1 1 Condensateur Capacitor

38 37 Ref.37 1 Condensateur Capacitor
41 6193198M91 1 B 1 Ensemble de rotor Rotor Assy
Ensemble de
42 6193199M1 1 D 1 Pulley Assy
poulie
Colis
43 6193200M91 1 F 1 Kit, Installation
d�installation
E Inclus dans jeu marque (F)
F Comprend les pièces marqu�es (E)
G Sans conditionneur
9817001A
Godet de Défonceuse : ACC1459/ACC1460/ACC1461/ACC1462/ACC1463

l'illustration
1 6102393M92 ACC1459 300mm 1 Ensemble de Bucket Assy

godet
4 354710X1 1 3/4" UNC x 2" 4 Boulon Bolt
5 375100X1 1 3/4" UNC 4 écrou Nut
6 1 Ref.1 1 Lame Blade
7 1 A 1 Dent Tooth
8 369700X1 1 3/4" UNC x 2,5" 4 Boulon Bolt
9 375100X1 1 3/4" UNC 4 écrou Nut

godet
5 375100X1 1 3/4" UNC 4 écrou Nut
7 6192263M1 1 1 Dent Tooth
9 375100X1 1 3/4" UNC 6 écrou Nut
Ensemble de
1 6102395M92 ACC1461 600mm 1 Bucket Assy
godet
5 375100X1 1 3/4" UNC 4 écrou Nut
7 6192263M1 1 2 Dent Tooth
9 375100X1 1 3/4" UNC 8 écrou Nut
Ensemble de
godet
5 375100X1 1 3/4" UNC 4 écrou Nut
7 6192263M1 1 3 Dent Tooth
9 375100X1 1 3/4" UNC 10 écrou Nut

Ensemble de
godet


5 375100X1 1 3/4" UNC 4 écrou Nut
7 6192263M1 1 4 Dent Tooth
9 375100X1 1 3/4" UNC 12 écrou Nut
A Pas utilis� pour cette application
6202004A
Si�ge Finition P.V.C. �tanche : 4 Poteau ROPS

l'illustration
6201F004 11 Ensemble des
1 6108906M91 1 Seat Assy
si�ges
H10026703
2 6193723M91 1 1 Si�ge Seat
3 6193725M91 2 1 Si�ge Seat
Coussin de
5 6190726M91 3 1 Cushion, Backrest
dossier
8 6190728M91 3 1 Si�ge Seat
Ensemble de
10 6193732M91 2 1 Handle Assy
poign�e
Ceinture de
14 6190710M91 1 1 Belt, Seat
s�curit�

3803001B
Distributeur de Commande Hydraulique Compchek

l'illustration
Ensemble de
1 6109512M91 1
soupape
Valve Assy
3803F003 1
Ensemble
connexion
6 5 Ref.5 2 Connecteur Connector
8 365715X91 1,1/16" 7/8" UNF 3 Ensemble Connector Assy

connexion

connexion
Ensemble de
24 6108684M91 1 Hose Assy
flexible

flexible
26 370807X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°

flexible

flexible
35 3516365M1 1 Accumulateur Accumulator

palier
39 3009516X1 M12 x 90 1 Boulon Bolt
41 1440330X1 M12 3 écrou Nut

42 3009511X1 M12 x 55 2 Boulon Bolt
43 3009492X1 M10 x 25 3 Vis Screw
45 6108682M91 9/16 1 Coude Elbow
Ensemble
48 6109740M91 1/4 7/16" BSP 1 Connector Assy
connexion

21060 04A
Moteur Pompe à Huile : AH31330

l'illustration
1 4132F056 1 Pompe à huile Pump, Engine Oil
2 3271H004 1 Axe Pin
Ensemble
3 4111A021 Idler 1 Gear Assy
d'engrenage
4 3 Ref. 3 1 Pignon Gear
7 2722A206 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
8 2314H005 M8 x 30 3 Vis Screw
9 3343F012 1 Tuyau Pipe
10 2415H201 2 Joint torique ORing
11 3748C011 1 Flasque Flange
12 2314H004 M8 x 25 2 Vis Screw
13 3763W011 1 Adaptateur Adaptor
14 2314J008 M10 x 50 1 Vis Screw
15 33137409 1 Raccord Fitting
19 4138A051 1 Ensemble de Valve Assy

soupape
22 2314F907 19 3 Vis Screw
23 32712726 19 1 Plongeur Plunger
24 3174A012 19 1 Ressort Spring
25 32712111 19 1 Si�ge de ressort Seat, Spring
27 2314J011 1 Vis Screw

9803002A
Coffret de Dent de Godet : ACC090 : Godet standard

l'illustration
1 1462201M3 8 Dent Tooth
2 862738M1 0,8 mm 16 Cale Shim
3 862739M1 1,6 mm 16 Cale Shim
4 353915X1 5/8" UNF x 2.62" 8 Boulon Bolt
5 353427X1 5/8" UNF 8 écrou Nut

9835001A
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Central : Marteau

l'illustration
Ensemble de
4 6106190M91 2 Hose Assy
flexible




Ensemble de
7 6106746M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble chaise
palier
Ensemble de
10 6107469M93 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
11 6108250M91 1 Hose Assy
flexible
13 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
Connector,
Bulkhead
Rondelle de
blocage
19 339123X1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
Ensemble de
22 1 Pedal Assy
9837F001 2 p�dale
26 3516392M1 1 Clip Clip
29 339666X1 M6 x 20 1 Vis Screw
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m

2121007A
Moteur Culasse : AH31330

l'illustration
1 ZZ80216 1 Culasse Head, Cylinder

U608300W

U608301W
2 1 Ref. 1 1 Culasse Head, Cylinder
5 3324E002 1 4 Rondelle Washer

U608301W
6 3314A121 1 4 Rondelle Washer

U608301W
Soupape
7 3142L051 1 4 Valve, Intake
U608300W d�admission
Soupape
U608301W d�admission
8 3343F041 1 4 Guide Guide

U608301W
13 33424107 1 4 Chapeau Cap
Dispositif de
14 33173108 1 8 Retainer
retenue
Soupape
15 3142A051 1 4 Valve, Exhaust
d��chapp.
16 3343J021 1 4 Guide Guide
21 33424107 1 4 Chapeau Cap
Dispositif de
22 33173108 1 8 Retainer
retenue
23 3623K007 1 Couvercle Cover Sheet
25 2314H002 M8 x 16 6 Vis Screw
27 32166222 2 Vis Screw
28 32166219 8 Vis Screw
29 32166221 12 Vis Screw
30 3681E033 1 Joint de culasse Gasket, Cyl. Head
30 3681E025 A 1 Joint de culasse Gasket, Cyl. Head
A Utilise avec 2116081

3802004A

l'illustration
2 3009492X1 M10 x 25 3 Vis Screw
Ensemble de
soupape
5 3009500X1 M10 x 65 2 Boulon Bolt
7 358786X91 1 Coude à 135� Elbow, 135�
10 358764X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
connexion

9820001A
Godet de Défonceuse JCB : ACC1728 ACC1734

l'illustration

godet
Ensemble de
godet
Ensemble de
godet
Ensemble de
godet
Ensemble de
godet
Ensemble de
godet
Ensemble de
godet

9003002A

l'illustration
9833F001 2
Rapide
9002F002 1
H10026134
2 6193009M1 1 1 Corps Body
Ensemble de
v�rin
5 6193014M1 1 25 x 100 mm 1 Axe Pin
6 6193012M1 1 32 x 240 mm 1 Axe Pin
7 6193013M1 1 25 x 240 mm 1 Axe Pin
Goupille
8 6193016M1 1 2 Pin, Roll
�lastique
9 6193015M1 1 Safety Pin 32 x 240 mm 1 Axe Pin
11 6193019M1 1 1 Vis Screw

2116004A
Moteur Raccords de Turbocompresseur : AH31330

l'illustration
3 3383E003 1 Flexible Hose
4 21825199 1 Clip Clip
5 21825199 1 Clip Clip
6 3347A013 1 Manchon Sleeve, Coupling
8 3683D006 1 Joint Seal
9 2314H003 M8 x 20 2 Vis Screw
13 3571C018 1 Tuyau Pipe
15 4126X054 1 Tuyau Pipe
16 3656T001 15 1 Collier Collar
17 0576116 1 écrou Nut
18 0566007 1 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
20 37735962 1 Corps Body
21 36832138 1 Joint Seal
22 2314H007 M8 x 40 2 Vis Screw
25 2314H033 2 Vis Screw
Ensemble Turbocharger
26 2674A317 A 1
turbocompr. Assy
27 36885008 1 Joint Seal

9830001A
Coffret de Circuit Hydraulique Extendahoe Montage Pelle Central : Sans Marteau

l'illustration
Ensemble
connexion
5 6107464M93 1 Dark Green 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
flexible
7 6101773M91 1 C 4.5M Boom 1 Tuyauterie Tube Assy
7 6101734M91 1 D 4.9M Boom 1 Tuyauterie Tube Assy
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
12 355574X1 1 2 écrou Nut
Ensemble de
flexible
14 6101008M91 1 White 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
15 3521945M95 1 A 1 Hose Assy
flexible
16 356612X1 1 A 7/16" UNF 1 écrou Nut
18 3522720M2 1 45 x 250 mm 1 Axe Pin

9832F001 16
21 339229X1 1 M6 x 40 4 Vis Screw
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
E Blanc
F Jaune

5902002A
Feux Arrière ROPS : 4 Poteau ROPS

l'illustration
1 6108752M91 A 2 Feu Arrière Lamp, Tail
3 6193658M1 1 AMBER 1 Lentille Lens
4 6193659M1 1 RED 1 Lentille Lens

2107001A
Moteur Volant Moteur : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 4111D051 1 Volant moteur Flywheel
2 Ref. 1 1 Volant moteur Flywheel
3 0410236 1 Couronne dent�e Ring, Gear
4 0096803 6 Vis Screw

9802003A
Coffret de Protection V�rin de Stabilisateur : ACC2058

l'illustration
1 6107962M92 2 Protection Protector
2 339081X1 M10 x 20 4 Vis Screw
3 6107963M92 2 Guide Guide
5 339761X1 M8 x 25 8 Vis Screw

7602001A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Attache

l'illustration
1 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
Rondelle de
blocage
Plaque de
caoutchouc

11 51522159 2 Collier de fixation Clip, Mounting
13 6102199M92 2 Cha�ne Chain
Ensemble de
14 6101424M91 2 Plate Assy
plaque

16 3009492X1 M10 x 25 4 Vis Screw
Rondelle de
blocage


1606003A
Pont Avant Montage : 4 Roues Directrices

l'illustration
1 6106291M91 Ref: 143736 1 Essieu, montage Axle Assy
3 339124X1 1 M8 x 16 8 Vis Screw
4 3019309X1 1 2 Goupille Pin, Split
6 6106829M91 1 20 écrou Nut

2001002A
R�servoir Hydraulique

l'illustration
R�servoir
1 6108364M92 1 Tank, Oil
d�huile
3 376501X1 1 1 Bouchon de Plug, Drain

vidange
4 1476281X1 1 1 Rondelle joint Ring, Packing
Indicateur de
5 3516190M91 1 1 Gauge, Sight
niveau
6 3515254M1 1 1 Filtre à huile Filter, Oil
8 6100975M2 1 1 Joint Gasket
10 339123X1 1 M8 x 20 5 Boulon Bolt
12 391334X1 M16 x 50 6 Vis Screw
14 339034X1 M16 6 écrou Nut

7301002A
Balancier Standard : Godet Case

l'illustration
2 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
3 3522693M2 45 x 310 mm 1 Axe Pin
5 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
6 3522693M2 45 x 310 mm 1 Axe Pin
9 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
10 3522694M2 45 x 230 mm 1 Axe Pin
11 6100818Z93 1 Ensemble de Dipperstick Assy

balancier
16 3516180M2 11 1 Cache Cover

5802001A
Batterie Double

l'illustration
1 3507616M2 2 Batterie Battery
3 3520252M1 1 Tirant Rod, Truss
6 1473634M91 ve 2 Collier de serrage Clamp
7 3516581M91 A ve 1 câble Cable
8 6108059M91 A 1 Isolateur Isolator
9 8 Ref. 8 1 Isolateur Isolator
10 6108791M1 8 1 Clavette Key
11 339666X1 A M6 x 20 2 Vis Screw
12 339030X1 A M6 2 écrou Nut
13 6101789M91 A 1 Fil de masse Earth Strap
Ensemble de
16 3516582M92 A ve 1 Cable Assy
câble
Ensemble de
17 3516593M92 B ve 1 Cable Assy
câble
20 339124X1 M8 x 16 2 Vis Screw
22 3516583M92 +ve 1 câble Cable
23 1472733M91 +ve 2 Collier de serrage Clamp
A Avec isolateur
B Sans isolateur

4201003A
Acc�l�rateur : AH31268, AH31330

l'illustration
2 390074X1 M6 x 25 2 Vis Screw
7 5 Ref. 5 1 Soufflet Boot
9 5 Ref. 5 1 câble Cable
10 5 Ref. 5 1 Chape Clevis
Ensemble de
12 6106346M92 1 Pedal Assy
p�dale
13 195446M1 1 Axe Pin
18 3009667X1 M5 x 30 4 Vis Screw
Ensemble
4202F001 1 commande
21 339337X1 M8 x 30 1 Boulon Bolt
22 392309X1 M8 1 écrou Nut

2917001A
Transmission Support de Distributeur : Powershift

l'illustration
Ensemble de
2 6193558M91 1 1 Valve Assy
2918F001 2 soupape
3 6193559M1 1 17 Boulon Bolt
4 6193560M1 1 1 Joint Seal
5 6193561M91 1 1 Ensemble de Cover Assy

couvercle
7 6193597M1 5 1 Reniflard Breather
8 6193493M1 1 9 Boulon Bolt

2120010A
Moteur Joints : AQ31424

l'illustration
3 3688X012 1 1 Articulation Joint
4 U3685R009 1 1 Articulation Joint
5 3686D007 1 1 Articulation Joint
6 3688C018 1 1 Articulation Joint
7 3684N017 1 1 Articulation Joint
8 3684N505 1 1 Articulation Joint
9 3688C035 1 2 Articulation Joint
10 L311FF02 1 Injector 4 Rondelle Washer
12 U2418M506 1 Inlet 4 Joint Seal
12 U2418M505 1 Exhaust 4 Joint Seal
14 33811114 1 10 Olive Olive
15 3687M034 1 1 Articulation Joint
16 3686L007 1 1 Joint Gasket

7301004A
Balancier Standard : ACC1959

l'illustration
3 3501289M1 1 M10 x 110 2 Vis Screw
4 3522693M2 1 45 x 310 mm 1 Axe Pin
6 3501289M1 1 M10 x 110 2 Vis Screw
7 3522693M2 1 45 x 310 mm 1 Axe Pin
10 3501289M1 1 M10 x 110 2 Vis Screw
11 3522694M2 1 45 x 230 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
12 6100677Z93 1 1 Dipperstick Assy
balancier
18 3516180M2 1 2 Cache Cover

9503001A
Coffret de Ceinture de Si�ge : ACC088

l'illustration
Ceinture de
1 709093M91 1 Belt, Seat
s�curit�
Ceinture de
2 1 Ref 1 1 Belt, Seat
s�curit�
Ceinture de
3 1 Ref 1 1 Belt, Seat
s�curit�
4 709403M1 1 2 Boulon à �il Eyebolt
5 364201X1 1 7/16"20 UNF 2 écrou Nut
6 353432X1 1 7/16" 2 Rondelle Washer
7 354048X1 1 3/32" x 3/4" 2 Goupille fendue Pin, Cotter
Rondelle
8 369968X1 1 2 Washer, Special
sp�ciale

9001003B
Accouplement Rapide Montage de Pelle : Balancier

l'illustration
Rapide
H10026134
Rapide
H10026134
2 3516519M94 45 x 302 mm 2 Axe Pin

flexible
10 356612X1 7/16" UNF 2 écrou Nut
11 371089X1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
7601F009 13
7602F009 13
7601F009 27
7602F009 27
Ensemble de
17 3519882M92 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible

caoutchouc
Support
caoutchouc
25 6102490M1 5603F002 17 1 Relais Relay

(RL18)

1601003A
Pont Avant Carter : 4 Roues Directrices

l'illustration
2 6193445M91 1 Carter de pont Housing, Axle
10 3475328M1 M10 1 Reniflard Breather
16 3475341M1 M15 x 35 2 Axe Pin
17 3475329M1 M22 1 Bouchon Plug
18 3523067M1 M12 x 33 10 Vis Screw
Ensemble de
support
20 19 Ref. 19 1 Support Support
21 3523068M1 19 M14 x 75 4 Vis Screw

3712001A
Pont Avant Potentiom�tre : 4 Roues Directrices

l'illustration
Mont. d�essieu,
Arrière
2 6193282M1 2 Axe de pivotement Pin, King
3 3523597M1 M16 x 38 8 Vis Screw
7 6193444M1 4 1 Connecteur Connector
13 3523590M1 M4 x 20 4 Vis Screw
15 3523973M1 M8 x 45 4 Boulon Bolt
16 6190567M1 2 Graisseur Fitting, Grease

2133002A
Moteur Court : AH31330

l'illustration
1 AB39767 1 Moteur, Court Engine, Short
2 1 1 Bloc cylindres Block, Cylinder
2 1 4 Chemise Sleeve
2 1 1 Vilebrequin Crankshaft
2 1 4 Piston Piston
2 1 4 Anneau Ring
2 1 4 Bielle Rod, Connecting
2 1 10 Coussinet Bearing
2 1 8 Coussinet Bearing
2 1 1 Joint Seal

9001001B
Accouplement Rapide Montage de Pelle : Ch�ssis

l'illustration

9003F001 1
7 370807X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
10 3519882M92 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
16 368517X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°

8002001A

l'illustration
Ensemble de
3 6106190M91 2 Hose Assy
flexible


Ensemble de
6 6106185M91 2 Hose Assy
flexible


Ensemble de
11 6101899M91 2 Hose Assy
flexible
12 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
Connector,
Bulkhead
19 339123X1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
22 3009493X1 M10 x 30 1 Boulon Bolt
Rondelle de
blocage

3701002A
Essieu Arrière : 2 Roues Directrices

l'illustration
Mont. d�essieu,
1 6106292M91 Ref: 143739 1 Axle Assy, Rear
Arrière
2 6106177M1 M20 x 250 8 Boulon Bolt
7 3522225M3 M20 8 écrou Nut
8 6106829M91 20 écrou Nut

6002001B
Feux Avant Phares

l'illustration
1 6106301M91 A 1 Phare Headlight

1 6106303M91 B 1 Phare Headlight

1 6106302M91 A 1 Phare Headlight

1 6106304M91 B 1 Phare Headlight

3 3523444M1 1 55/60w 1 Lampe Bulb
4 3523690M1 1 4W 1 Lampe Bulb
5 1 Ref. 1 1 Lentille Lens
7 1 Ref. 1 1 Lentille Lens
8 1 Ref. 1 1 Jante Rim
A Feu de croisement gauche
B Feu de croisement droit

9815003C
Coffret de �clatement de Tuyau : ACC1933 (4,5 Fl�che)/ACC1934 (4,9 Fl�che) : Seulement Fl�che et en Butte

l'illustration
1 A 9815F004 1 1 Lot de pièces Kit, Parts

ACC1933
1 B 9815F004 1 1 Lot de pièces Kit, Parts

ACC1934
3 3009505X1 M12 x 25 2 Boulon Bolt
5 3009491X1 M10 x 20 2 Vis Screw
Ensemble
7 835087M91 9/16 2 Plug Assy
bouchons
Ensemble
connexion
12 835091M91 9/16 1 Union Union
15 835007M91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
18 6102015M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
25 6106233M92 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
27 6107504M92 2 Valve Assy
soupape
29 835007M91 6 Coude à 90° Elbow, 90°
33 357197X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°


Ensemble chaise
palier
Ref.37
Plaque
39 6101994M1 37 1 Pad
antid�rapante
40 3009491X1 M10 x 20 4 Vis Screw
Ensemble de
42 6108274M91 1 Plate Assy
plaque
Ensemble
commutat.
45 3522433M2 M3 x 35 2 Vis Screw
47 391216X1 M3 2 écrou Nut
49 3005823X1 M5 2 écrou Nut
50 6107192M1 1 Coin Angle Plate
Ensemble de
51 6102474M91 1 Valve Assy
soupape
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
1703001B
Direction Volant et Colonne

l'illustration
1 6106008M1 1 Volant de direction Wheel, Steering
2 1 Chapeau Cap
9303F001 3
3 1441246X1 M20 1 écrou Nut
Colonne de
5 6102960M93 1 Column, Steering
direction
8 1611049M1 2 Vis Screw
10 3009494X1 M10 x 35 4 Vis Screw
Rondelle de
blocage
14 3521918M2 1 Axe Pin
15 3521461M1 M10 2 Clip Clip

3719001A
Essieu Arrière Pivot de Direction : 4 Roues Directrices

l'illustration
Mont. d�essieu,
Arrière
2 6193675M91 1 2 Ensemble de bras Arm Assy
4 6193677M1 2 M24 1 écrou Nut
5 6193678M1 2 1 Barre de direction Rod, Tie


8 6190221M1 1 M20 2 écrou Nut
9 6193681M1 1 M22 x 55 2 Boulon Bolt
10 6193682M1 1 2 Bague Bush
11 3475604M1 1 M14 x 65 2 Vis Screw
12 6193448M1 1 2 Joint Seal
14 6193686M1 1 M14 x 95 4 Boulon Bolt
15 3523058M1 1 4 écrou Nut
16 6193687M1 1 4 Bague Bush
19 6193688M1 1 M16 x 38 8 Boulon Bolt
20 6193679M91 1 1 V�rin de direction Cylinder, Steering
Ensemble
21 6193683M91 20 1 Rod Assy
tringlerie
22 6193684M1 20 1 Culasse Head, Cylinder

7401002A
Articulations Godet de Défonceuse : ACC1959

l'illustration
2 6108305Z2 1 2 Maillon Link
3 6007787M1 1 M10 x 120 4 Boulon Bolt
5 3522696M2 1 45 x 307 mm 2 Axe Pin
Ensemble de
6 3522442Z92 1 1 Link Assy
maillon
10 3516180M2 1 3 Cache Cover
13 3516519M94 1 45 x 302 mm 2 Axe Pin

7602004A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Collier

l'illustration

7602F005 1
Ensemble de
flexible
12 358760X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
15 3519344M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
19 3521878M93 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
23 3521882M94 2 Hose Assy
flexible
24 358761X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°

9507001A
Coffret de Adh�sif Hauteur : ACC1859

l'illustration

9851001A
Coffret : Cabine

l'illustration
Ensemble des
2 6108905M91 1 1 Seat Assy
6203F005 1 si�ges
Ensemble de
faisceau

2701002B
Convertisseur

l'illustration
Convertisseur
1 6109860M91 1 Torque Converter
couple
2 6193752M91 1 Kit d�entretien Kit, Service
Disque
3 2 Ref. 2 3 Plate, Drive
d�entra�nement
4 6106263M1 2 1 Plaque en anneau Plate, Ring
6 339124X1 2 M8 x 16 6 Vis Screw
7 3508576M1 M8 x 25 8 Vis Screw
9 6108148M1 1 Plaque de fermeture Plate, Cover
10 391074X1 M6 x 12 4 Vis Screw

2116002B
Moteur Raccords de Turbocompresseur : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 3254K013 4 Goujon Stud
4 4127A041 1 Tube Tube
6 2314F004 2 Boulon Bolt
9 3571C038 1 Tube Tube
11 2314H033 2 Vis Screw
12 4125A023 1 Tube Tube
13 0201047 1 Coude à 90° Elbow, 90°
14 3353H004 1 Raccord Fitting
16 2314H002 M8 x 16 1 Vis Screw
17 2411B122 1 Rondelle Washer
18 3667N012 1 Collier de serrage Clamp
19 3667N010 1 Collier de serrage Clamp
20 2314F002 1 Vis Screw
21 0330771 1 Entretoise Spacer

7603003A
Circuit Hydraulique Equipement R�tro : V�rin de Balancier

l'illustration
Ensemble de
7602F008 12 v�rin
9 3402928M1 1 1 Vis Screw
13 378545X1 1 A 1 Anneau Ring
18 3443388M1 A 1 Anneau Ring
20 3403385M1 A 1 Joint de racleur Ring, Wiper
22 5003985M91 1 Tige de v�rin Rod, Piston

6501003A
Chargeur Bras

l'illustration
1 6100694Z94 1 Ensemble de bras Arm Assy
5 3520046M6 50 x 235 mm 2 Axe Pin
6 3516015M1 M10 x 100 4 Vis Screw
11 339613X1 M16 x 25 3 Vis Screw
Goupille
12 1441736X1 4 Pin, Roll
�lastique
13 6109663M1 1 Axe Pin

13 6109683M1 1 Axe Pin

14 3516014M1 M10 x 90 4 Vis Screw
6701F006 1
18 3520042M5 40 x 212 mm 2 Axe Pin

4704001A
Habillage de Cabine Laveglace

l'illustration
Ensemble de
support
2 339761X1 M8 x 25 3 Vis Screw
5 6106429M91 1 R�servoir Reservoir
5 6101830M91 A 1 R�servoir Reservoir
6 3516102M1 2 Tube Tube
4605F002 20
8 2 Tube Tube
4605F001 20/21
4604F004 30
Moteur d�essuie
9 1 Motor, Wiper
4604F001 56 glace
4604F002 56
Bras d�essuie
10 1473848M92 1 Arm, Wiper
glace
Balai d�essuie
11 1473847M91 1 Blade, Wiper
glace
4605F001 25 Moteur d�essuie
12 1 Motor, Wiper
glace
4605F002 25
Bras d�essuie
13 3512477M91 400 mm 1 Arm, Wiper
glace
Balai d�essuie
14 1473847M91 1 Blade, Wiper
glace
A Moteur 'Blue'

3711002A
Essieu Arrière M�choire de Frein

l'illustration
Mont. d�essieu,
Arrière
Mont. d�essieu,
Arrière
2 6193423M91 1 1 M�choire, frein Caliper, Brake

3711F001 6
5 2 A 2 Chemise Sleeve
6 2 A 1 Boulon Bolt
Garniture de
7 2 A,E 2 Lining, Brake
friction
8 2 A,E 1 Ressort Spring
9 2 C 2 Came Cam
10 2 C 1 Anneau Ring
11 2 C 3 Roulement à billes Bearing, Ball
12 2 A 1 Joint Seal
13 2 A 1 Soufflet Boot
14 6193747M1 2 1 Levier Lever
15 2 A 1 Rondelle Washer
18 2 A 1 écrou Nut
19 2 A 1 écrou Nut
20 2 A 2 Boulon Bolt
21 2 A 2 écrou Nut
22 2 A 2 Chemise Sleeve
Linings &
23 6193748M91 2 B X Kit d�entretien Kit, Service
Hardware
24 6193749M91 2 D Cam X Kit d�entretien Kit, Service
25 6193750M91 2 F Brake linings X Kit d�entretien Kit, Service
E Inclus dans jeu marque (F)
F Comprend les pièces marqu�es (E)

6504001A
Chargeur B�quille de S�curit�

l'illustration
Ensemble de
support
2 1 Ref.1 1 Support Support
3 1471300M1 1 5 mm 1 Butée Stop
4 1458633M3 1 25 mm 1 Butée Stop
7 3517165M1 1 1 Cha�ne Chain
8 377165X1 1 1 Goupille d'arrêt Pin, Linch

9504004A
Coffret de Prot�geDent : ACC 1839/ACC1843

l'illustration
Ensemble
protection
Ensemble
protection
2 3522151M93 1 2386mm 1 Protecteur Guard
2 3516939M91 1 2286 mm 1 Protecteur Guard

3702002A
Essieu Arrière Diff�rentiel

l'illustration
Mont. d�essieu,
Arrière
Mont. d�essieu,
Arrière
5 6193377M1 1 M12 X 40 2 Axe Pin
7 6193379M1 1 M12 x 90 10 Boulon Bolt
9 3523583M1 1 M6 x 10 1 Vis Screw
10 6193374M1 1 1 écrou Nut
12 6193366M91 1 1 Jeu, diff�rentiel Kit, Differential
14 6193367M1 12 2 Arbre Shaft
16 6193368M1 12 4 Rondelle de Butée Washer, Thrust
19 6193370M1 1 4 Axe Pin
21 6193372M1 1 1 Chemise Sleeve
23 6193374M1 1 1 écrou Nut
24 3523583M1 1 M6 x 10 1 Vis Screw

2114001A
Moteur Turbocompresseur : AQ31424 / AQ31480
Numéro de Numéro de Sous Note Symbole Dimension Quantité Désignation Description

référence de pièce ensemble
l'illustration
1 2674A098 1 Turbocompresseur Turbocharger
2 26740228 1 1 Carter Housing
3 26740211 1 1 Carter Housing
4 26740226 1 A 1 Flexible Hose
5 1 A Ref.14 2 Clip Clip
6 1 C Ref.15 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
7 1 C Ref.15 1 Joint torique ORing
8 26740197 1 1 Noyau Core
9 1 C Ref.15 2 Plaque Plate
10 1 C Ref.15 2 Vis Screw
11 26740216 1 1 V�rin Actuator
12 1 A Ref.14 1 Rondelle Washer
13 1 A Ref.14 2 Vis Screw
14 26740225 B X Kit d�entretien Kit, Service
15 26740223 D X Kit d�entretien Kit, Service

2802001C
Boulonnage Montage Transmission

l'illustration

palier
2 391934X1 M12 x 35 3 Vis Screw

palier
5 391934X1 M12 x 35 4 Vis Screw
7 6007822M1 M16 x 120 2 Boulon Bolt
11 825302M1 1 Goupille position. Pin, Dowel
12 1440204X1 M12 2 écrou Nut
13 391934X1 M12 x 35 2 Vis Screw
14 3518776M1 M12 x 100 1 Vis Screw
15 391112X1 M12 x 50 1 Boulon Bolt
16 1440204X1 M12 2 écrou Nut
17 825302M1 1 Goupille position. Pin, Dowel
18 391929X1 M12 x 60 3 Boulon Bolt
19 3516757M1 M12 x 70 2 Boulon Bolt
20 3019851X1 M12 x 45 2 Vis Screw
21 3516757M1 M12 x 70 2 Boulon Bolt

2801F002 8
22 391929X1 M12 x 60 2 Boulon Bolt

9836003B
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Lat�ral : Marteau/Balancier T�lescopique

l'illustration
1 A ACC1953 (960) 1 Lot de pièces Kit, Parts
3 3009491X1 1 M10 x 20 2 Vis Screw
Rondelle de
4 339376X1 1 M10 2 Washer, Lock
blocage
Connector,
Bulkhead
Ensemble de
7 6101898M91 1 2 Hose Assy
flexible
11 339891X1 1 M8 x 80 3 Vis Screw
Rondelle de
12 339374X1 1 M8 3 Washer, Lock
blocage
14 1440922X1 1 M6 x 60 2 Vis Screw
Soupape de
priorit�
22 358764X91 1 2 Coude à 90° Elbow, 90°
25 3019894X1 1 M6 x 100 4 Vis Screw
29 368113X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
32 6107165M91 1 1 Switch Assy
commutat.
Ensemble de
faisceau
34 6107176M2 1 A 1 Plaque Plate
34 6108814M1 1 A (960) 1 Plaque Plate
35 3517847M91 1 1 Union Union
38 6108096M92 1 1 Raccord en T Tee

41 6108815M1 1 (960) 1 Adh�sif Decal
A Tracteur Avec Cabine

4304002A
Frein De Service ServoFrein : Pompe

l'illustration
1 3518555M91 1 Pompe Pump

4304F001 2
2 1 A 1 écrou Nut
4 1686461M3 1 1 Pignon Gear
5 1 A 2 Anneau Ring
6 1 A 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
7 1 1 Flasque Flange
9 1 A 2 Anneau Ring
10 1 A 2 Anneau Ring
11 1 2 Roulement à billes Bearing, Ball
12 1 A 1 Clavette Key
13 1 1 Pignon Gear
14 13 1 Pignon Gear
15 13 1 Pignon Gear
16 1 1 Corps Body
17 1 1 Cache Cover
18 6190341M1 1 2 Vis Screw
20 3523437M91 B 1 Lot de pièces Kit, Parts

4001002A
Système Hydraulique Arbre d'entra�nement de Pompe

l'illustration
Arbre
1 3518328M91 1 Shaft, Drive
d�entra�nement
Yoke, Universal
Joint
3 3523667M91 1 2 Cardan Joint, Universal
Arbre
4 1 Ref.1 1 Shaft, Drive
d�entra�nement
Yoke, Universal
Joint
6 353561X1 7/16" UNF x 1.25" 4 Vis Screw
Ensemble de
7 6102161M91 160L 1 Pump Assy
pompe
8 3009512X1 M12 x 60 2 Vis Screw
10 1440330X1 M12 2 écrou Nut

5602005B
Console Lat�rale Tableau de Bord : Commutateur de Culbuteur

l'illustration
Ensemble
1A 3521578M92 Front WorkLight 1 Switch Assy
commutat.
2A 3522477M92 1A 1 Contacteur Switch
3A 3521589M1 1A 1 Symbole Symbol
1B 3521580M92 Beacon 1 Interrupteur Switch, Rocker
2B 3522477M92 1B 1 Contacteur Switch
3B 1472072M1 1B 1 Symbole Symbol
Ensemble
1C 3521588M91 Hazard 1 Switch Assy
commutat.
2C 3522480M91 1C 1 Contacteur Switch
3C 3522472M1 1C 1 Symbole Symbol
Ensemble
1D 3519961M91 RTD 1 Switch Assy
commutat.
2D 3522477M92 1D 1 Contacteur Switch
3D 3519960M1 1D 1 Symbole Symbol
Ensemble
1E 6107883M91 Pump Dump 1 Switch Assy
commutat.
2E 3522477M92 1E 1 Contacteur Switch
3E 6107882M1 1E 1 Symbole Symbol
Ensemble
1G 3521581M92 Rear WorkLight 1 Switch Assy
commutat.
2G 3522477M92 1G 1 Contacteur Switch
3G 3521590M1 1G 1 Symbole Symbol
5 3523562M1 1 12V 1.2W 4 Lampe Bulb
7 3516004M1 2 Ceinture Surround
8 3516003M1 8 Ceinture Surround
9 1469751M1 A 4 Cache Cover
10 3516093M91 Horn 1 Bouton Button
Commutat.
11 6101809M91 1 Switch, Ignition
D�marrage
12 6101930M1 1 Monture Bezel
Fermec Logo
13 6003642M1 1 Lot de cl�s Keys, Set
(Pair)
14 3517053M91 1 Allumecigares Cigar Lighter
Ensemble de
faisceau

5601F007 23
Groupe d�instr.
18 6108211M91 1 Instrument Pack
de bord
Ensemble de
19 6108776M91 Instrument Pack 1 Harness Assy
faisceau
Ensemble de
20 6108774M91 Lighter 1 Harness Assy
faisceau
21 3009659X1 M4 x 20 1 Vis Screw
22 6108759M2 1 Aimant Magnet
23 3019139X1 M4 1 écrou Nut

4202001A
Acc�l�rateur Cabine

l'illustration
4201F003 20 Ensemble
commande
4201F002 9
Levier de
2 6190736M91 1 1 Lever, Control
commande
Ensemble de
3 6190737M91 1 1 Handle Assy
poign�e
6 3 Ref. 3 1 Axe Pin
7 6190738M91 1 1 câble Cable

4606001A
Cabine Toit Int�rieur

l'illustration
Ensemble de
1 6107974M92 1 Cab Assy
Ensemble de
1 6099759Z93 1 Cab Assy
3 6099525M1 2 Roof 1 Garniture Lining
5 6099461M1 2 2 Profil� Profile
7 3512617M1 2 M5 x 12 6 Vis Screw
9 6099448M1 2 4,8 x 25 mm 8 Vis Screw
10 3512511M1 2 M5 8 écrou Nut
�clairage
11 3516209M92 2 1 Lamp, Interior
int�rieur
12 11 Ref. 11 1 Feu Lamp
13 3523441M1 11 12V 10W 1 Lampe Bulb

6201001A
Si�ge Installation du Si�ge : Cabine

l'illustration
3 339124X1 M8 x 16 4 Vis Screw
6203F006 1
Ensemble des
6 1 Seat Assy
6203F004 1 si�ges
6203F002 1
7701001B
Commandes Défonceuse : Standard

l'illustration
Ensemble de
support
2 339124X1 M8 x 16 3 Vis Screw
Rondelle de
blocage
5 354742X1 1/2" x 5/8" 2 Boulon Bolt
7 354742X1 1/2" x 5/8" 2 Boulon Bolt
Ensemble
8 6106905M91 4 Rod Assy
tringlerie

13 339169X1 8 M8 1 écrou Nut
Ensemble de
16 6107130M91 1 Lever Assy
levier
Ensemble de
17 6107131M91 1 Lever Assy
levier
Goupille
19 3019531X1 2 Pin, Roll
�lastique
21 3516886M1 4 Vis Screw
25 3512552M1 M5 x 12 6 Vis Screw

7802001C
Circuit Hydraulique Extendahoe Montage de Pelle Lat�ral : Godet

l'illustration
1 6101739M91 Brown 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
flexible
3 355574X1 2 écrou Nut
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
6 339229X1 M6 x 40 4 Vis Screw
7603F001 1
12 2 Flexible Hose
7601F009 5
13 1 Tube Tube
7602F009 15

9403001A
Coffret Tubes d'attache Rapide pour Chargeur : ACC1049

l'illustration
5 6009430M91 1 Female 1 Accouplement Coupling
6 6009429M91 1 Male 1 Accouplement Coupling

7102001B
Pivot d'orientation Montage de Pelle Lat�ral

l'illustration
1 3518089M95 1 Ensemble de b�ti Frame Assy
2 1 Ref.1 1 B�ti Frame
6 3522954M1 1 12 x 55 mm 2 Goupille position. Pin, Dowel
7 1 Ref.1 1 Support de fixation Mount
8 3522187M2 M20 x 100 4 Vis Screw
10 3522225M3 M20 4 écrou Nut
13 3522254M2 M24 x 140 2 Vis Screw

8002F003 8
13 3522255M2 M24 x 150 10 Vis Screw
15 3522257M4 M24 12 écrou Nut
16 6108845M91 4 Ensemble de joint Seal Assy
17 3517861M95 1 Ensemble de pivot Pivot Assy
18 17 Ref.17 1 Pivot Pivot
21 6101749M92 60 x 153 mm 1 Axe Pin
23 3521373M93 60 x 177 mm 1 Axe Pin
24 3009492X1 M10 x 25 4 Vis Screw
25 339123X1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
28 6102859M1 55 x 205 mm 2 Axe Pin
Dispositif de
29 6102858M5 1 Retainer
retenue
30 3522698M2 50 x 325 mm 1 Axe Pin
33 3522697M2 45 x 200 mm 1 Axe Pin
34 1442487X1 M10 x 130 1 Vis Screw
36 6007776M1 M10 x 30 1 Boulon Bolt

2112004A
Moteur Pompe à Eau : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 U5MW0166 1 Pompe à eau Pump, Water
3 1 A Ref.23 1 Arbre Shaft
4 1 A Ref.23 1 Coussinet Bearing
5 1 A Ref.23 1 Coussinet Bearing
6 1 A Ref.23 1 Entretoise Spacer
7 1 A Ref.23 1 Clip Clip
8 1 A Ref.23 1 Joint Seal
9 1 A Ref.23 1 Turbine Turbine
13 3771A101 1 Corps Body
14 2314J006 M10 x 40 2 Vis Screw
15 2314H006 M8 x 35 1 Vis Screw
16 2314K159 M8 x 50 1 Vis Screw
17 2314H744 4 Boulon Bolt
18 3113V022 C AQ31424 1 Poulie Pulley
18 6100468M1 D AQ31480 1 Poulie Pulley
Clavette demi
lune
20 0576007 1 écrou Nut
23 U7LW0160 B X Kit d�entretien Kit, Service
C Sans conditionneur
D Avec conditionneur

3710001A
Essieu Arrière Train �picyclo�dal

l'illustration
Mont. d�essieu,
Arrière
Mont. d�essieu,
Arrière
3 2 Ref. 2 1 Support Carrier
Plaque
4 2 Ref. 2 1 Pad
antid�rapante
5 2 Ref. 2 3 Arbre Shaft
6 6190282M1 1 M8 x 20 4 Vis Screw
7 3523632M1 1 M30 x 2 2 Bouchon Plug
9 6193414M1 1 186 Aiguille Needle
11 6193419M1 1 6 Pignon Gear
16 6190283M1 1 M10 x 50 6 Vis Screw
18 6193421M1 1 A 2 Anneau d'arrêt Ring, Snap
19 6193422M1 1 A 2 Arbre Shaft

1301001A
R�servoir de Carburant

l'illustration
1 6101880M94 1 R�servoir de Tank, Fuel

carburant
2 1 1 R�servoir de Tank, Fuel
Ref. 1 carburant
3 1476281X1 1 1 Rondelle joint Ring, Packing
Bouchon de
4 376501X1 1 1 Plug, Drain
vidange
5 391375X1 M12 x 35 2 Vis Screw
7 1440330X1 M12 2 écrou Nut
10 6101891M93 1 Jauge de Gauge, Fuel

carburant
11 10 Ref. 10 1 Jauge Gauge
12 10 Ref. 10 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
13 10 Ref. 10 1 Flotteur Float
14 6101316M91 1 Bouchon rempliss. Cap, Filler
17 1 Cr�pine Strainer
9805F001 1
19 339123X1 M8 x 20 4 Boulon Bolt

1602002A
Pont Avant Diff�rentiel : 2 Roues Directrices

l'illustration
Ensemble
2 6190257M91 1 1 Differential Assy
diff�rentiel
5 3475577M1 2 2 Axe Pin
Ensemble de
carter
11 3523086M1 1 M10 x 75 12 Vis Screw
Rouleau de
12 3475585M1 1 2 Bearing, Roller
roulement
13 3475584M1 1 2 écrou Nut
15 3523583M1 1 M6 x 10 2 Vis Screw

5503003A
Console Avant Tableau de Bord

l'illustration
1 6099538M1 A 1 Tableau de bord Panel, Instrument

5501F003 5
1 6099537M1 B Upper 1 Console Console

5501F003 5
Paquet de
3 6109507M91 1 Switchpack
commut.
4 6102201M93 D,C 1 Tableau de bord Panel, Instrument
4 6102352M93 C 1 Tableau de bord Panel, Instrument

H10026269
5 6101807M1 1 Couvercle Cover Sheet
6 365919X1 B 7 Vis Screw
6 3019002X1 A M4 x 25 7 Vis Screw
7 6101590M1 A M4 7 écrou en U Nut, U
8 3519935M91 4W Brake Select 1 Contacteur Switch
10 6106195M2 4W Brake 1 T�moin Indicator
11 3009542X1 M6 x 45 1 Vis Screw
16 3516218M2 4 Vis Screw
4W Brake Select
Switch
18 3518561M91 D Speed 1 Capteur Sensor
A ROPS
B Cabine
C 4 roues directrices
D Avec indicateur de vitesse

7701003 A
Commandes Défonceuse : Motif En "X"

l'illustration

tringlerie
6 339169X1 1 M8 1 écrou Nut
8 6107172M91 Ensemble de
1 Lever Assy
levier
Ensemble de
levier
12 339124X1 M8 x 16 3 Vis Screw
14 3516886M1 4 Vis Screw
Goupille
20 3019531X1 2 Pin, Roll
�lastique
22 3512552M1 M5 x 12 6 Vis Screw
23 354742X1 1/2" x 5/8" 4 Boulon Bolt

blocage

21300 01A
Moteur Alternateur

l'illustration
1 6106495M91 A 95 Amp 1 Alternateur Alternator

2101F001 7
2 6193210M91 1 1 Ensemble de Cover Assy

couvercle
8 6193212M91 1 1 Stator Stator
10 6193214M91 1 2 Ensemble de rotor Rotor Assy
11 6193216M1 1 1 Ensemble de Pulley Assy

poulie
12 11 Ref. 11 1 Poulie Pulley
Colis
13 6193215M91 11 1 Kit, Installation
d�installation
Rondelle de
14 13 Ref. 13 1 Washer, Lock
blocage
18 16 Ref. 16 1 Anneau Ring
Ensemble de
19 6193219M91 1 1 Cover Assy
couvercle
20 6193218M91 1 2 Redresseur Rectifier
21 6193220M91 1 1 Cache Cover
22 6193222M91 1 1 R�gulateur Regulator
23 22 Ref. 22 1 R�gulateur Regulator
24 6193221M91 22 1 Ensemble de balai Brush Assy

37030 02A
Essieu Arrière Carter Central : 2 Roues Directrices

l'illustration

Arrière
2 6193334M1 1 1 Cylindre, frein Cylinder, Brake
3 6193348M1 1 M10 1 Reniflard Breather
7 6193345M1 1 M4.8 x 6 4 Rivet Rivet
8 3523632M1 1 M30 x 2 2 Bouchon Plug
9 6193428M1 1 1 Ensemble carter Housing Assy,

centr Center
12 6193335M1 1 1 Tuyau Pipe
18 6193343M1 1 M12 x 130 2 Boulon Bolt

4501004A
Frein à Main : 4 Poteau ROPS

l'illustration
1 3519890M91 1 Levier de frein Lever, Brake
Ensemble
commutat.
3 376401X1 1 Axe Pin
7 3009492X1 M10 x 25 2 Vis Screw
Ensemble de
9 6107032M91 1 Cable Assy
câble
11 1441932X1 M10 2 écrou Nut
15 3518051M1 1 Porteinjecteur Holder
16 6107031M1 1 Axe Pin

9835002B
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Central : Marteau/Balancier T�lescopique

l'illustration
1 A,C ACC1951 (960) 1 Lot de pièces Kit, Parts
1 B,C ACC1952 (960) 1 Lot de pièces Kit, Parts
2 3516797M91 1 Female Female 1 Coupleur rapide Coupler, Quick
3 3516796M91 1 Male Male 1 Coupleur rapide Coupler, Quick
Ensemble de
4 6106190M91 1 2 Hose Assy
flexible
5 6106188M91 1 A 1 Tuyauterie Tube Assy

5 6106236M91 1 B 1 Tuyauterie Tube Assy

6 6106186M91 1 A 1 Tuyauterie Tube Assy


Ensemble de
7 6106746M91 1 2 Hose Assy
flexible
Ensemble chaise
9 3517380M93 1 1 Bracket Assy
palier
Ensemble de
10 6107469M93 1 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
11 6107468M92 1 1 Hose Assy
flexible
12 6106082M1 1 1 Chemise Sleeve
13 339761X1 1 M8 x 25 4 Vis Screw
Connector,
Bulkhead
Rondelle de
18 339374X1 1 M8 4 Washer, Lock
blocage
19 339123X1 1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
21 6106080M1 1 Arrow 2 Adh�sif Decal
Soupape de
priorit�
23 358764X91 1 2 Coude à 90° Elbow, 90°
27 368113X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
30 6107176M2 1 C 1 Plaque Plate
30 6108814M1 1 C (960) 1 Plaque Plate
Ensemble
31 6107165M91 1 1 Switch Assy
commutat.
32 6107467M92 1 1 Ensemble de Harness Assy
faisceau
33 3019894X1 1 M6 x 100 4 Vis Screw
37 3516392M1 1 1 Clip Clip
40 339666X1 1 M6 x 20 1 Vis Screw
45 6108815M1 1 (960) 1 Adh�sif Decal
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
C Tracteur Avec Cabine
D 4 Poteau ROPS
8901003B
Outillage Cl� à Roues Pompe à Graisse

l'illustration
1 6106273M94 1 Kit d�outillage Kit, Tool
2 6106272M92 1 1 Cl� Wrench
3 2 Ref.2 1 Barre Bar
4 2 Ref.2 1 Cl� Wrench
5 6108796M1 1 1 Tube Tube
6 3621101M1 1 1 Pompe à graisse Gun, Grease
8 3621198M1 1 1 Accouplement Coupling
9 6109585M1 1 Quick Grease 1 Adaptateur Adaptor

9003004A

l'illustration
9833F001 2
Rapide
9002F002 1
H10026134
Ensem. D�attel.
Rapide
3 6193009M1 2 1 Corps Body
Ensemble de
v�rin
6 6193014M1 2 25 x 100 mm 1 Axe Pin
7 6193012M1 2 32 x 240 mm 1 Axe Pin
8 6193013M1 2 25 x 240 mm 1 Axe Pin
Goupille
9 6193016M1 2 Safety Pin 2 Pin, Roll
�lastique
10 6193015M1 2 32 x 240 mm 1 Axe Pin
12 6193019M1 2 1 Vis Screw
9833F001 2
Ensemble de
14 1 2 Hose Assy
9001F003 1 flexible
9002F002 1
15 358741X91 1 1 Union Union
18 6106088M91 1 1 Union Union

9404002A
Coffret Attache Rapide Pour Chargeur

l'illustration
Ensem. D�attel.
Rapide
Ensemble de
10 6100351M91 1 2 Hose Assy
flexible
15 339096X1 1 M6 x 35 4 Vis Screw
17 6101777M91 Switch 1 Cache Cover

7602009A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Godet

l'illustration

connexion
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble
connexion
Plaque
12 6102145M1 2 Pad
antid�rapante
Ensemble de
7603F001 1 v�rin
16 339123X1 M8 x 20 1 Boulon Bolt
Ensemble
connexion
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Plaque
25 6102128M1 1 Pad
antid�rapante
29 3516075M1 M8 x 65 2 Goujon Stud
Ensemble de
flexible
34 6101577M92 White 1 Ensemble de Hose Assy

flexible

9002002A
Accouplement Rapide Montage de Pelle Lat�ral : Balancier

l'illustration
Rapide
H10026134
Rapide
H10026134
Ensem. D�attel.
9003F003 1 Rapide
2 3516519M94 45 x 302 mm 2 Axe Pin

H10026134

H10026134
Ensemble de
9 6102923M91 2 Hose Assy
flexible
10 356612X1 7/16" UNF 2 écrou Nut
11 371089X1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
7602F009 13
7602F009 26
Ensemble de
17 6102806M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
18 6106086M91 Std.Dipper Only 2 Hose Assy
flexible
Support
caoutchouc
Support
caoutchouc

5603F002 17
26 218772 A 2 Bouchon Plug
A Sans attache rapide

2124007A
Moteur Système Carburant Basse Pression : AH31330

l'illustration
1 4121T003 1 Tuyau Pipe
2 33532128 1 1 écrou Nut
4 33532128 1 1 écrou Nut
6 36564422 1 1 Bride de fixation Bracket, Clamp
7 0180043 1 1 Bride de fixation Bracket, Clamp
8 3437E006 1 Tuyau Pipe
9 33225412 1 écrou Nut
11 33225412 1 écrou Nut
17 0576112 1 écrou Nut
20 33532128 19 1 écrou Nut
22 33532128 19 1 écrou Nut
24 4121K019 1 Tuyau Pipe
25 33532128 24 1 écrou Nut
27 33532128 24 1 écrou Nut
29 2314H003 M8 x 20 1 Vis Screw
30 3653R002 1 Patte de fixation Bracket
31 2314F002 1 Vis Screw
32 2314F006 1 Vis Screw
33 2318A602 M6 1 écrou Nut
35 2481D301 1 Bride de fixation Bracket, Clamp

2105005A
Moteur Arbre à Cames : AH31330

l'illustration
3 2314H003 M8 x 20 7 Vis Screw
5 33426161 1 Moyeu Hub
6 4111A013 1 Pignon Gear
7 0050345 6 1 Jeu de bagues Ring, Set
9 2314J010 M10 x 60 3 Vis Screw
10 31415363 1 Arbre à cames Camshaft
Clavette demi
lune
15 2314J606 M12 x 45 1 Vis Screw
17 4142A087 1 Carter Housing
19 3681P015 1 Articulation Joint
20 2314K161 M8 x 60 4 Vis Screw
Plaque de
21 3271W003 1 Plate, Cover
fermeture
22 33825427 1 Joint Seal
23 2314H031 4 Vis Screw
25 2314H033 14 Vis Screw
26 36833119 1 Joint Seal
28 2314F032 2 Vis Screw

9839001C
Coffret de Hydraulique Double Action : Montage de pelle lat�ral

l'illustration
3 358764X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
7 358764X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
11 366462X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
connexion
16 366462X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
17 3517847M91 1 1 Union Union
20 366462X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
connexion
24 358764X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
27 6108513M91 1 1 Hose Assy
flexible
Ensemble
28 365715X91 1 1,1/16" 7/8" UNF 1 Connector Assy
connexion
32 356582X1 1 1 Chapeau Cap
Connector,
Bulkhead
Soupape de
priorit�

4904003B
Poste de Conduite Installation de Climatisation

l'illustration
Recev.
1 6106706M1 1 Receiver Dryer
D�shydrateur
10 3009492X1 M10 x 25 1 Vis Screw
11 1 Refroidisseur Cooler
2501F003 1
13 339337X1 M8 x 30 2 Boulon Bolt
14 6007777M1 M10 x 35 4 Boulon Bolt
16 1441932X1 M10 3 écrou Nut
18 3519402M2 1 Hauban Stay
Courroie
19 6102366M1 1 Belt, V
trap�zo�dale
20 3009501X1 M10 x 70 2 Boulon Bolt
22 1999755C2 1 Compresseur Compressor
NI 6107865M1 23 1 Joint torique ORing
NI 6107866M1 23 1 Joint torique ORing
Ensemble de
24 6101567M91 1 Hose Assy
flexible
25 3517696M91 1 Contacteur Switch

4703002C
Habillage de Cabine Console

l'illustration
Ensemble de
5502F002 10 faisceau
2 6101811M91 A LH Side 1 Console Console
3 2 Ref. 2 1 Console Console
4 6101503M91 2 1 Cendrier Ashtray
6 6101591M1 A Plastic 3 Rivet Rivet
7 1440922X1 M6 x 60 1 Vis Screw
11 339804X1 M6 x 25 1 Vis Screw
A Cabine

7403001A
Articulations Godet de Défonceuse Godets JCB

l'illustration
Ensemble de
1 6108305M1 2 Link Assy
maillon
2 6007787M1 M10 x 120 4 Boulon Bolt
4 3522696M2 45 x 307 mm 2 Axe Pin
Ensemble de
5 3508449Z92 1 Link Assy
maillon
12 6106549M1 45 x 364 mm 2 Axe Pin

5701006A
Circuit �lectrique Ch�ssis : 960 / 965

l'illustration
Ensemble de
1 6107402M91 Engine 1 Harness Assy
faisceau
Avertisseur
2 6108843M1 1 Horn
sonore
3 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
9 3009508X1 M12 x 40 1 Vis Screw
11 1440330X1 M12 1 écrou Nut
13 3009695X1 M12 1 écrou Nut
Ensemble de
15 6107486M92 960 1 Harness Assy
faisceau
Ensemble de
15 6108642M91 965 1 Harness Assy
faisceau
23 6194498M1 15 125A "Orange" 1 Fusible Fuse
24 3522665M2 Starter 1 Relais Relay
25 6102489M1 Ignition 1 Relais Relay
26 6108267M93 1 Unit� HMU HMU Unit
27 339563X1 M5 x 20 4 Vis Screw
29 6101762M1 M5 4 Rivet Rivet
31 339124X1 M8 x 16 2 Vis Screw

2123001A
Moteur Bouchon et Obturateur : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 2314C049 1 Vis Screw
4 36861466 1 Joint Gasket
10 2318A603 M8 1 écrou Nut

1602003A
Pont Avant Diff�rentiel : 2 Roues Directrices

l'illustration
2 6190225M91 1 1 Jeu, diff�rentiel Kit, Differential
4 3523088M1 2 1 Goupille position. Pin, Dowel
Ensemble de
carter
12 3523086M1 1 M10 x 75 12 Vis Screw
Rouleau de
13 3475585M1 1 2 Bearing, Roller
roulement
14 3475584M1 1 2 écrou Nut
16 3523583M1 1 M6 x 10 2 Vis Screw

9809001A
Coffret de Feu Intermittent : ACC1864/ACC1865

l'illustration
1 3517622M91 ACC1864 1 Feu intermittent Beacon, Rotating
1 3517622M91 ACC1865 2 Feu intermittent Beacon, Rotating
2 1 Ref. 1 1 Embase Base
3 3523704M1 1 12V 55W 1 Lampe Bulb
6 6190228M1 1 1 Courroie Belt
7 365915X1 1 PanelNo. 6 x 16 1 Vis Screw

6601002A
Godet Chargeur Standard : Utilise avec Fourchette

l'illustration
Ensemble de
1 6108216M91 750/760/860 1.0m� 1 Bucket Assy
godet
Ensemble de
1 6108217M91 860 only 1.2m� 1 Bucket Assy
godet

9303001A
Adh�sifs Divers

l'illustration
1 3516906M1 Patent 1 Adh�sif Decal
2 3516532M1 Serial No. Border 1 Adh�sif Decal
3 6107927M1 Steering Wheel 1 Chapeau Cap

1703F001 2
Plaque, anti
4 6100582M1 1 Pad, Anti Slip
d�rapant
Plaque, anti
d�rapant
Plaque, anti
d�rapant
6503006A
Chargeur Retour Pelle : �lectronique : Jusqu'au No. H10038876

l'illustration
Ensemble de
plaque
8 1441739X1 1 Axe Pin
9 3522859M1 M6 x 10 3 Vis Screw
10 3009534X1 M4 x 25 2 Vis Screw
12 339168X1 M8 x 50 3 Vis Screw
Rondelle de
blocage
Rondelle de
blocage
17 339228X1 M8 x 12 2 Vis Screw
Tringle de
18 6101596M91 1 Rod, Adjusting
r�glage
20 339030X1 18 M6 2 écrou Nut
25 3009693X1 M10 2 écrou Nut
Rondelle de
blocage
Ensemble de
28 6102687M92 1 Plate Assy
plaque
34 1441739X1 1 Axe Pin
35 3522859M1 M6 x 10 3 Vis Screw
36 3009534X1 M4 x 25 2 Vis Screw
38 339368X1 M8 x 60 3 Boulon Bolt
Rondelle de
blocage

5601004C
Console Lat�rale : Ensemble Aiguille

l'illustration
1 6101710M94 860/860S 1 Console Console
2 371803X1 1 4 Rivet Rivet
3 6101592M91 1 1 Aimant Magnet
4 6101622M1 1 2 Chapeau Cap
6 3000115X1 1 1 Segment d'arrêt Circlip
8 6101630M1 1 1 Tringle Rod
10 3522735M4 1 M3.5 x 20 6 Vis Screw
13 3521786M3 M4 x 10 2 Vis Screw
14 3517053M91 1 Allumecigares Cigar Lighter
Groupe d�instr.
15 6102202M93 1 Instrument Pack
de bord
Paquet de
16 1 Switchpack
5602F004 1 commut.
18 339560X1 M6 x 16 1 Vis Screw
21 6101590M1 M4 10 écrou en U Nut, U
22 365919X1 8 Vis Screw
06/02/2002
5603F004 1
06/02/2002

06/02/2002
25 6108758M1 Fuse/Relay 6 Adh�sif Decal

06/02/2002
26 6102377M91 Seat 1 Faisceau Harness
Ensemble de
28 6102312M93 Cigar Lighter 1 Harness Assy
faisceau
Ensemble de
28 6102229M92 Accessory 1 Harness Assy
faisceau
29 1472524M2 2 Vis Screw
Ensemble de
30 6102584M91 1 Cover Assy
couvercle
31 6102921M1 M5 x 20 6 Vis Screw
32 339804X1 M6 x 25 2 Vis Screw
Ensemble
commutat.

38 3009542X1 M6 x 45 1 Vis Screw
39 519566M1 2 Rivet Rivet

7903001A
Commandes Stabilisateurs 4 Poteau ROPS

l'illustration
Ensemble de
levier
5 339761X1 M8 x 25 2 Vis Screw
8 3009493X1 M10 x 30 1 Boulon Bolt
Ensemble
9 6108429M91 1 Rod Assy
tringlerie
11 339169X1 1 M8 1 écrou Nut
Ensemble
16 6108430M92 1 Rod Assy
tringlerie
18 339169X1 1 M8 1 écrou Nut

7601014B
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Central : V�rin de Stabilisateur

l'illustration
Ensemble de
v�rin
5 3404681M1 1 1 Fil Wire
10 3186586M1 1 1 Anneau Ring
13 5002310M1 1 A 1 Joint Seal
16 3402928M1 1 1 Vis Screw
18 19575X 1 1 Graisseur Fitting, Grease
19 3000258X1 1 M10 x 40 1 Boulon Bolt
20 MP1056 1 1 Graisseur Fitting, Grease
23 3624728M1 1 1 écrou Nut
24 3624729M1 1 1 Anneau Ring
26 1606495M1 1 A 1 Joint Seal

4904008B
Poste de Conduite Installation de Climatisation : Avant

l'illustration
Appareil de
1 1 Unit, Heater
2 6107361M1 3 Coude à 90° Elbow, 90°
7 6107362M1 6 Clip Clip
8 3517410M1 6 Clip Clip
10 3522735M4 M3.5 x 20 10 Vis Screw


19 6102371M3 Heat 1 D�flecteur Deflector
20 3009537X1 M5 x 20 2 Vis Screw
21 6101717M92 "FRONT" 1 Chambre à air Tube, Air
Ensemble
commutat.
23 5 Diffuseur Diffuser
5501F004 5
25 339560X1 M6 x 16 2 Vis Screw
27 339123X1 M8 x 20 2 Boulon Bolt
28 6102370M1 Air 1 D�flecteur Deflector

1001002A
Ch�ssis Montage de Pelle Central

l'illustration
1 6106463M94 7101F002 22 1 Ch�ssis Chassis

Short
1 6106465M94 7101F002 22 1 Ch�ssis Chassis

4W/S
2 1 Ref. 1 1 Ch�ssis Chassis
4 3522775M2 1 4W/S 2 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
4 3522776M2 1 2W/S 2 Joint Seal
7 3522954M1 1 12 x 55 mm 2 Goupille position. Pin, Dowel
11 1 Ref. 1 1 Support de fixation Mount
12 3522187M2 1 M20 x 100 4 Vis Screw
14 3522225M3 1 M20 4 écrou Nut
Goupille
15 1441736X1 1 4W/S 2 Pin, Roll
�lastique
16 1 4W/S 2 Collier de serrage Clamp
17 385365X1 1 4W/S M20 4 Rondelle Washer
18 3522483M1 1 4W/S M20 x 110 4 Vis Screw

4602002A
Cabine B�ti : Jaune

l'illustration
Ensemble de
1 6099802M95 1 Cab Assy
H10026822 cabine
Ensemble de
1 6099764Z92 1 Cab Assy
H10026822 cabine

H10026822

H10026822
4 2 Ref. 2 1 Toit Roof
5 6099916M1 2 1 Parebrise Windshield




9 6099459M1 2 M6 x 50 2 Vis Screw
Rondelle
�lastique
Rondelle
�lastique
16 3512502M1 2 1 Chapeau Cap
17 6099909M1 2 1 Vitre Glass
19 6099528M1 2 1 Grille Grating
20 3512494M1 2 M6 x 12 1 Vis Screw
23 3512494M1 2 M6 x 12 2 Vis Screw
24 6106468M1 2 M5 2 écrou Nut
26 3512494M1 2 M6 x 12 2 Vis Screw
27 6106468M1 2 M5 2 écrou Nut
31 3008865X1 2 M12 2 écrou Nut
33 3512805M1 2 2 Butée Stop
36 6106469M1 2 M8 2 écrou Nut

41 6099458M1 2 4 x 16,9 mm 1 Rivet Rivet
Plaque
avertissement
Plaque
homologation
Plaque
44 2 Ref. 1 1 Plate, Identity
d�identit�
45 519566M1 2 12 Rivet Rivet
47 3512494M1 2 M6 x 12 2 Vis Screw

4902002A
Poste de Conduite Dispositif de Chauffage

l'illustration
1 6106700M91 1 Chauffage Heater

4901F002 1
5 6193058M91 1 1 Bobine Coil

9855001A
Coffret Garde : �lectrovanne

l'illustration
3 3009493X1 1 M10 x 30 2 Boulon Bolt

6204001A
Si�ge Commande Electronique : 965

l'illustration
Levier de
1 6101819M91 1 Handle, Control
commande
Levier de
commande
3 3518600M1 M4 x 20 8 Vis Screw
5 3518557M1 2 Accoudoir Armrest




8 3512555M1 M5 x 10 12 Vis Screw


13 3516322M1 2 Clip Clip
Plaque
17 513582M2 2 Plate, Intermediate
intermédiaire
19 6101369M1 4 Disque de friction Disc, Friction


Rondelle de
blocage


23 3521461M1 M10 2 Clip Clip

2907003A
Transmission Arbre de Sortie : Powershift

l'illustration
Ensemble de
2 6193553M91 1 1 Shaft Assy
l�arbre
Ensemble de
3 6193502M91 1 1 Piston Assy
piston
5 6193596M1 3 1 Joint Seal
6 6193595M1 3 1 Joint Seal
Dispositif de
8 6193505M1 1 1 Retainer
retenue
Plaque
intermédiaire
18 6193525M1 1 2 Anneau Ring
25 6193557M1 1 47T 1 Pignon Gear
29 6193552M1 1 1 écrou Nut

6101001B
R�troviseurs Cabine : ACC048

l'illustration
1 3512336M91 2 R�troviseur Mirror, Rear View
4 6108734M91 2 Ensemble de bras Arm Assy
5 3512463M1 M6 x 16 8 Vis Screw

9834002B
Accouplement Rapide Montage de Pelle Lat�ral : ACC2059 ACC2062

l'illustration

9003F001 1
8 370807X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
11 6102806M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
13 358760X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°

9514001A
Plaque Lat�rale de Transport Chargeur

l'illustration
Ensemble de
1 E2117 2 Plate Assy
plaque
2 E47344 1 1 Plaque Plate
3 E47346 1 1 Adh�sif Decal
4 E47345 1 2 Patte de fixation Bracket
5 413612 1 2 Vis Screw
8 425106 1 2 écrou Nut

3802003A

l'illustration
2 3009492X1 M10 x 25 3 Vis Screw
Ensemble de
3802F001 1 soupape
5 3009500X1 M10 x 65 3 Boulon Bolt
7 358786X91 1 Coude à 135� Elbow, 135�
10 358764X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
16 835013M91 7in1 Loader 2 Connector Assy
connexion
Ensemble
19 6107190M91 Std. Loader 7/8 2 Plug Assy
bouchons
Ensemble
connexion

7302004A
Balancier Extendahoe : Godet JCB

l'illustration
1 3501289M1 M10 x 110 5 Vis Screw
2 3522693M2 45 x 310 mm 2 Axe Pin
3 3522720M2 45 x 250 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
balancier
8 6100743M96 7 1 Ensemble de Housing Assy

carter
9 3517491M1 7 A M24 x 90 2 Vis Screw
12 3501975M2 7 1,0 mm 2 Cale Shim
12 3502975M2 7 2,0 mm 2 Cale Shim
12 3502976M2 7 3,0 mm 2 Cale Shim
16 3510644M1 7 1,0 mm X Cale Shim
16 3502477M1 7 2,0 mm X Cale Shim
18 3501624M1 7 31.7 x 195 mm 1 Axe Pin
20 6108900M1 7 1 Axe Pin
Dispositif de
22 6102971M1 7 1 Retainer
retenue
23 D142787 7 2 Support Mount, Rubber

caoutchouc
24 6100603M91 7 1 Union Union
27 3009492X1 7 M10 x 25 16 Vis Screw
30 3510645M1 7 1,0 mm X Cale Shim
30 3502476M1 7 2,0 mm X Cale Shim
31 514819 7 M12 x 35 6 Vis Screw
36 3510862M1 7 0,5 mm X Cale Shim
36 3502940M1 7 1,0 mm X Cale Shim
36 3502939M1 7 2,0 mm X Cale Shim
36 3502938M1 7 4,0 mm X Cale Shim
38 6007797M1 7 M12 x 30 5 Vis Screw

40 3501625M1 7 31.7 x 133 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
7302F005 1 v�rin
Ensemble de
rallonge
48 3517728M1 7 2 Clip Clip
Ensemble
connexion
7802002B
Circuit Hydraulique Extendahoe Montage de Pelle Lat�ral : Balancier T�lescopique

l'illustration
Ensemble
connexion
Ensemble
connexion
4 3517847M91 B 1 Union Union
5 4 1 Union Union
7 367386X1 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
8 6108764M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
9 6108765M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
7302F002 1
A Sans marteau
B Avec marteau

1603005A
Pont Avant Pivot de Direction : 2 Roues Directrices

l'illustration
3 3523939M1 1 1 mm X Cale Shim
4 3523987M1 1 Front 2 Bague Bushing
5 6190812M1 1 Rear 2 Bague Bushing
6 3523059M1 1 M14 x 60 4 Vis Screw
8 3523554M1 1 M16 2 écrou Nut
9 6190813M91 1 1 Ensemble Rod Assy

tringlerie
10 3523984M91 9 LH Thread 1 Rotule Ball Joint
11 3475542M1 9 1 Tringle Rod
12 3475541M1 9 M16 x 55 2 Vis Screw
14 3475539M1 9 M16 2 écrou Nut
15 3523985M91 9 RH Thread 1 Rotule Ball Joint
16 3523548M1 1 M14 x 35 6 Vis Screw
18 6190566M1 1 2 Axe Pin
22 6190565M1 1 2 Axe Pin
24 3523548M1 1 M14 x 35 6 Vis Screw

7901001D
Commandes Stabilisateurs Cabine

l'illustration
Ensemble
1 6106905M91 2 Rod Assy
tringlerie
7 339169X1 1 M8 1 écrou Nut
8 6108468M1 1 Axe Pin
10 3521461M1 M10 2 Clip Clip
Ensemble
13 6100873M91 1 Rod Assy
tringlerie
15 392309X1 13 M8 1 écrou Nut
Ensemble de
17 6100826M92 1 Lever Assy
levier
18 6100825M92 1 Levier de Lever, Control

commande
19 3521567M2 1 Axe Pin
20 3521460M1 2 Clip Clip

tringlerie
26 392309X1 24 M8 1 écrou Nut
28 6106158M1 Centremount 1 Adh�sif Decal
28 6106157M1 Sideshift 1 Adh�sif Decal
30 339169X1 M8 2 écrou Nut

5501004A
Console Avant Installation

l'illustration

5501F003 1
1 6108166M92 B 1 Console Console

5501F003 1
2 6106671M1 1 A 1 Console Console
2 6106858M2 1 B 1 Console Console
3 6106812M2 1 A 2 Cache Cover
3 6106812M2 1 B 1 Cache Cover
4 3521303M3 1 A 8 Attache Fastener
4 3521303M3 1 B 4 Attache Fastener
5 3516231M1 1 A 5 Diffuseur Diffuser
6 3522735M4 1 A M3.5 x 20 2 Vis Screw
7 6108290M1 1 B 2 Plaque Plate
8 3522735M4 1 B M3.5 x 20 4 Vis Screw
9 3000115X1 1 B 1 Segment d'arrêt Circlip
10 6108289M1 1 B 1 Rail Rail
11 3000115X1 1 B 1 Segment d'arrêt Circlip
A Cabine
B ROPS sans glaces

6601003A
Godet Chargeur Standard

l'illustration
Ensemble de
1 6103466M92 1.0m� 1 Bucket Assy
godet
Ensemble de
1 6103324M92 1.2m� 1 Bucket Assy
godet
8 3518087M91 A 1 Barre Bar
9 3518086M1 8 A 1 Barre Bar
10 3516522M91 8 A 1 Goupille d'arrêt Pin, Linch
11 3019327X1 8 A M12 x 60 1 Axe Pin
A Sans godet
2913001A
Transmission Pompe de Remplissage : Powershift

l'illustration
2 6193496M91 1 1 Ensemble de Pump Assy

pompe

2126002A
Moteur Filtre à Carburant : AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration

2201F001 1
2 3831E006 1 Patte de fixation Bracket
3 2314J004 M10 x 30 2 Vis Screw
5 2314J002 M10 x 20 2 Vis Screw
9 0490786 7 1 Joint Seal
10 0490786 7 1 Joint Seal
12 26560601 1 1 Cuve Bowl

4701005A
Habillage de Cabine pièces de Montage : 4 Poteau ROPS

l'illustration
2 391332X1 M20 x 100 2 Vis Screw
9 339035X1 M20 2 écrou Nut
10 391332X1 M20 x 100 2 Vis Screw
17 339035X1 M20 2 écrou Nut

9815004B
Coffret de �clatement de Tuyau : ACC1933 (4,5 Fl�che)/ACC1934 (4,9 Fl�che) : Seulement Chargeur

l'illustration
1 A 9815F003 1 1 Lot de pièces Kit, Parts

ACC1933
1 B 9815F003 1 1 Lot de pièces Kit, Parts

ACC1934
Plaque
6 6101948M1 4 1 Pad
antid�rapante
Ensemble de
10 6101955M91 1 Hose Assy
flexible
11 6101956M91 A 4.5m Hose Burst 1 Tuyauterie Tube Assy
Ensemble de
13 6101961M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
14 6101966M91 1 Hose Assy
flexible
18 835007M91 4 Coude à 90° Elbow, 90°

bouchons
22 357197X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
27 3009491X1 M10 x 20 4 Vis Screw
28 339123X1 M8 x 20 2 Boulon Bolt
Ensemble de
30 6102474M92 2 Valve Assy
soupape
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m

2501004A
Système de Refroidissement : Moteur 'Blue'

l'illustration
Ensemble de
1 6107505M92 A 1
radiateur
Radiator Assy
2502F001 1
Ensemble de
3 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw

blocage
6 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
11 339123X1 M8 x 20 2 Boulon Bolt
Vase
13 131084A1 1 Tank, Expansion
d�expansion
15 1547924C1 13 1 Bouchon Plug
18 339761X1 M8 x 25 1 Vis Screw
24 3009495X1 M10 x 40 4 Vis Screw
32 3522774M2 50 mm 1 Joint Seal
36 6100664M4 1 Buse Shroud

7602007A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Fl�che

l'illustration
Ensemble
connexion
4 6107458M91 Orange 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
5 6107457M91 Blue 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
7 3516075M1 M8 x 65 2 Goujon Stud
Plaque
11 6102128M1 1 Pad
antid�rapante
Plaque
13 6102145M1 1 Pad
antid�rapante
Ensemble de
7603F002 1 v�rin
Ensemble de
15 5000122M91 4.5m Boom 1 Cylinder Assy
7603F002 1 v�rin

connexion
19 6100855M91 B 4.5M Boom 1 Tuyauterie Tube Assy
20 6100883M1 B 1 Patte de fixation Bracket
21 339228X1 M8 x 12 2 Vis Screw

flexible

flexible
24 835007M91 B 1 Coude à 90° Elbow, 90°
25 24 B Ref.24 1 Coude Elbow
26 835024M1 24 B 1 Joint torique ORing
27 353763X1 B 2 Rondelle Washer
28 355574X1 B 1 écrou Nut
29 51523206 1 Clip Clip
30 51523270 1 Clip Clip

flexible

flexible
B Sans �clatement de tuyau

7402002A
Articulations Godet de Défonceuse Godets Case : ACC1960

l'illustration
Ensemble de
2 6100171Z91 1 2 Link Assy
maillon
3 1441106X1 1 M10 x 100 4 Vis Screw
5 3522696M2 1 45 x 307 mm 2 Axe Pin
6 D140655 1 44 x 349 mm 1 Ensemble d'axe Pin Assy
9 392181R1 1 2 Goupille d'arrêt Pin, Linch
10 6100167Z92 1 1 Ensemble de Link Assy

maillon
11 10 Ref. 10 1 Maillon Link
15 6101312Z91 1 1 Maillon de raccord Link, Connecting
17 2191 15 1 Graisseur Fitting, Grease
18 D140653 1 44 x 152 mm 1 Ensemble d'axe Pin Assy
19 D37614 1 1.5" x 9.68" 1 Axe Pin
20 D143324 1 2 Rondelle Washer
21 D25279 1 2 Segment d'arrêt Circlip

9833002B

l'illustration

9003F001 1
3 391244X1 1 M6 x 45 2 Boulon Bolt
8 370807X91 1 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
11 3519882M92 1 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
14 368517X1 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
15 365065X91 1 1 Union Union
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m

4703004A
Habillage de Cabine Console : Cabine

l'illustration
Ensemble de
1 6106397M92 1 faisceau Harness Assy
5502F002 10
2 6101811M91 LH Side 1 Console Console
3 2 Ref. 2 1 Console Console
4 6101503M91 2 5 Cendrier Ashtray
6 1440922X1 M6 x 60 1 Vis Screw
10 339804X1 M6 x 25 1 Vis Screw
12 1 Contacteur Switch
4501F002 2
13 6108074M1 A 4 Attache Fastener
14 6108072M1 A 2 Passefil Grommet
A Blanc

9825002A
Coffret de Marteau : ACC1874

l'illustration
1 349710A1 "BRETEC" 1 Marteau Hammer
2 349669A1 1 1 Plaque Plate
3 349670A1 1 2 Tube Tube
4 349671A1 1 2 Butée Stop
5 62824060 1 M24 x 60 4 Vis Screw
6 82824090 1 M24 x 90 8 Vis Screw
7 349679A1 1 M24 12 Rondelle Washer
8 349683A1 1 2 Goupille Pin, Split
9 1 1 Marteau Hammer
9825F003 16
10 353930A1 1 Broche Stake
11 6102929M1 2 Axe Pin
113/16 x 21/2
x1/8

3801001B
Distributeur de Commande Hydraulique Godet R�tro : 7 Tiroirs

l'illustration
soupape
4004F002 1
Ensemble de
1 6107757M97 3803F002 4 1 Valve Assy
soupape
960
4 6193710M91 1 A 7 Presse etoupe Gland Assy
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Ensemble
15 6193128M91 1 1 Plug Assy
bouchons
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Ensemble
23 6193128M91 1 1 Plug Assy
bouchons
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge

Ensemble
32 6193128M91 1 1 Plug Assy
bouchons
Ensemble
35 6193245M91 1 1 Plug Assy
bouchons
36 6193242M92 1 A (Blue Springs) 1 Ensemble de Cap Assy

cache
Ensemble de
36 6193711M91 1 A (Olive Springs) 6 Cap Assy
cache
43 3523122M1 36 1 Boulon Bolt
44 3523116M1 36 1 Chapeau Cap
45 3523144M1 32 2 Vis Screw
46 6193246M91 1 A 7 Isolateur Isolator
Ensemble
47 6193128M91 46 1 Plug Assy
bouchons
9302001D
Adh�sifs Instructions

l'illustration
1 6101928M1 Transport Lock 1 Adh�sif Decal
2 3517222M2 Hydraulic Oil 1 Adh�sif Decal
3 3517225M2 Brake Fluid 1 Adh�sif Decal
4 3517221M2 Diesel Fuel 1 Adh�sif Decal
5 3511487M2 A Push Window 1 Adh�sif Decal
6 3511488M2 A Pull Window 1 Adh�sif Decal
7 6108692M1 Read O.I.B. 1 Adh�sif Decal
8 3517702M1 Tie Down 4 Adh�sif Decal
9 3517703M1 Lifting 4 Adh�sif Decal
12 6102191M1 Seat Adjust 1 Adh�sif Decal
13 6009536M1 A Noise 78 LPA 1 Adh�sif Decal
14 6102194M1 Safe Working 2 Adh�sif Decal
15 3516760M1 Operating 1 Decal

instructions Adh�sif
16 6108495M1 Battery Isolate 1 Adh�sif Decal
A Avec cabine

7601001A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Central : Stabilisateur

l'illustration
Ensemble
connexion
Ensemble de
4 6107673M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
5 6107673M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
6 6107714M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
7 6107164M92 1 Hose Assy
flexible
Soupape
9 339804X1 M6 x 25 4 Vis Screw
Rondelle de
blocage
Ensemble
connexion
Ensemble de
v�rin
15 3519899M91 825 mm 2 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
16 3517282M92 825 mm 2 Hose Assy
flexible

4603001A
Cabine Porte

l'illustration
Ensemble de
1 6107974M92 1 Cab Assy
Ensemble de
1 6099759Z93 1 Cab Assy




4 6099439M91 3 1 B�ti Frame

4 6099440M91 3 1 B�ti Frame



Ensemble de
6 6099584M92 2 1 Handle Assy
poign�e
8 6099585M1 6 1 Joint Seal
9 6099586M1 6 1 Joint Seal
Fermec Logo
10 6003642M1 6 1 Lot de cl�s Keys, Set
(Pair)
11 3007934X1 2 M6 x 16 3 Vis Screw


14 3512498M1 2 M8 x 35 1 Vis Screw
Rondelle de
18 391025X1 2 M8 1 Washer, Lock
blocage
20 3512879M1 2 2 Axe Pin
21 3009420X1 2 M5 x 6 2 Vis Screw
Ensemble de
25 6099419M91 2 1 Window Assy
fen�tre
Ensemble de
25 6099420M91 2 1 Window Assy
fen�tre
26 6099904M1 25 1 Vitre Glass

26 6099905M1 25 1 Vitre Glass

29 3512937M1 25 1 Charni�re Hinge

30 391096X1 25 M6 x 35 2 Vis Screw
31 3512940M1 25 2 Joint Seal
Rondelle
�lastique
36 3512502M1 25 2 Chapeau Cap
Dispositif de
37 3512363M1 25 1 Retainer
retenue
38 6106471M1 25 M6 x 30 1 Vis Screw
Rondelle
�lastique
Rondelle
�lastique
44 3512502M1 25 1 Chapeau Cap
Ensemble de
45 6099422M91 25 1 Handle Assy
poign�e
46 3512392M1 25 M6 x 25 M6 x 25 2 Vis Screw
Rondelle
�lastique
49 3512450M1 25 Plastic 6,2 x 12,5 x 10 2 Entretoise Spacer
Rondelle
�lastique
52 391884X1 25 M6 x 50 1 Vis Screw
55 3512502M1 25 1 Chapeau Cap
56 3621392M91 1 Jeu d�adh�sifs Kit, Adhesive

1701001A
Direction V�rin

l'illustration
1 3483310M91 1 V�rin de direction Cylinder, Steering

1704F001 10
4 3 Ref. 3 1 Cylindre de v�rin Tube, Cylinder
8 1442653X1 1 1 écrou Nut
11 338855X1 1 A 1 Joint Seal
19 18 Ref. 18 1 Tige de v�rin Rod, Piston

9509001A
T�moin de Position Bras Chargeur

l'illustration

9823001A
Accouplement Avant : ACC1855

l'illustration
1 6102114M91 1 Attelage Hitch
2 1470973M1 2 Anneau Ring
3 3052232M94 1 Axe Pin
5 7334020 2 Goupille Pin, Split
7 391334X1 M16 x 50 4 Vis Screw
9 339034X1 M16 4 écrou Nut

1601004A
Pont Avant Carter : 2 Roues Directrices

l'illustration
8 3475341M1 1 M15 x 35 2 Axe Pin
9 3475339M1 1 M22 1 Bouchon Plug
10 3523067M1 1 M12 x 33 10 Vis Screw
Ensemble de
support
12 11 Ref. 11 1 Support Support
15 3523068M1 11 M14 x 75 4 Vis Screw
18 3475329M1 1 M22 1 Bouchon Plug

2109003B
Moteur Filtre à Huile et Refroidisseur d'huile : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 4134E019 1 T�te de filtre Head, Filter
5 3773T101 1 Adaptateur Adaptor
9 2654403 1 Filtre à huile Filter, Oil
12 2314J033 4 Vis Screw
14 2486A209 1 Connecteur Connector

31052002

01062002
16 2314H005 M8 x 30 1 Vis Screw
19 3346C006 1 Adaptateur Adaptor
20 0206009 1 Union Union
22 3746E001 1 Chapeau Cap
Refroidisseur
23 2486A206 1 Cooler, Oil
d�huile
24 2486A211 24 1 Joint Gasket
26 1 Thermostat Thermostat
2111F002 4
30 3656X011 28 1 Collier de fixation Clip, Mounting
31 0576117 28 1 écrou Nut

6401002A
Circuit Hydraulique Système AntiTangage

l'illustration
Soupape de
1 6100522M91 1 Valve, Pilot
6401F003 1 pilotage
2 3009504X1 M10 x 100 1 Vis Screw
5 6106193M92 1 Accumulateur Accumulator
Ensemble
connexion
13 358743X91 3/4" 4 Union Union
Ensemble de
16 6101365M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
17 6107573M92 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
17 6108190M91 Comchek 1 Hose Assy
flexible
18 6101777M91 A Switch 1 Cache Cover
19 6101778M1 A,C Switch Blank 1 Cache Cover
20 366357X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
25 255927A1 1 Adh�sif Decal














27 356580X1 C 1 Obturateur Plug, BlankOff
28 1469751M1 B,C Switch Blank 1 Cache Cover
29 6102490M1 A 1 Relais Relay
A Cabine
B ROPS

9854001A
Coffret Filtre : ACC1961

l'illustration
2 2654403 1 1 Filtre à huile Filter, Oil
5 3515328M92 1 1 Ensemble de Cartridge Assy

cartouche
6 5 Ref. 5 1 �l�ment filtrant Element, Filter
8 6193480M91 1 1 Ensemble de filtre Filter Assy
11 0490786 9 1 Joint Seal
12 0490786 9 1 Joint Seal

2118001A
Moteur Levage Moteur Thermique : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 U3648C008 1 Plaque Plate
2 2314J003 M10 x 25 2 Vis Screw
3 3654W007 1 Plaque Plate
4 2314J003 M10 x 25 2 Vis Screw

2128001A
Moteur Filtre/S�parateur de Carburant : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration

2201F001 2
3 0490786 1 2 Joint Seal
4 26560075 1 1 Cuve Bowl
écrou de
6 33532129 1 Nut, Tube
tuyauterie
écrou de
12 33532129 1 Nut, Tube
tuyauterie

4003002A
Système Hydraulique Filtre à Huile

l'illustration
4004F003 7
4004F002 7
2 6107571M91 1 1 T�te de filtre Head, Filter
3 2 Ref.2 1 T�te de filtre Head, Filter
4 6193234M91 2 1 Pressostat Switch, Pressure
5 4 Ref.4 1 Pressostat Switch, Pressure
7 2 Ref.2 1 Clapet antiretour Valve, Check
8 6100361M91 1 1 �l�ment filtrant Element, Filter
9 8 Ref.8 1 �l�ment filtrant Element, Filter

3705002A
Essieu Arrière Blocage de Diff�rentiel

l'illustration
Mont. d�essieu,
1 6106292M91 A Continued Ref: 143739 1 Axle Assy, Rear
Arrière
Mont. d�essieu,
1 6106293M91 B Continued Ref: 145752 1 Axle Assy, Rear
Arrière
2 6193382M1 1 A 1 Support Support
2 6193691M1 1 B 1 Support Support
4 6193380M1 1 M8 x 80 2 Boulon Bolt
11 6193387M1 1 1 Arbre Shaft
13 6193692M1 1 1 Fourche Fork
18 6193392M1 1 1 Cache Cover
19 6193393M1 1 M8 x 30 2 Boulon Bolt

1201001B
Capot Moteur : Blanc

l'illustration
2 391884X1 M6 x 50 2 Vis Screw
9201F007 1
5 339560X1 M6 x 16 2 Vis Screw
10 6107888Z92 1 Ensem. capot Hood Assy, Engine

moteur
11 6108646M91 10 1 Ensemble de Lock Assy

verrou
12 6108647M1 10 1 Came Cam
19 339124X1 10 M8 x 16 2 Vis Screw

blocage
22 6100960M92 10 1 Loquet Latch
26 6106050M91 22 1 Loquet Latch
29 339804X1 10 M6 x 25 8 Vis Screw
35 6101241M1 10 945 mm 2 Joint Seal
36 339124X1 10 M8 x 16 2 Vis Screw
38 6102023M1 10 2 Tube Tube
41 339124X1 10 M8 x 16 6 Vis Screw

47 339229X1 M6 x 40 4 Vis Screw

5903001A
Feux Arrière Montage de Pelle Lat�ral

l'illustration
Ensemble de
plaque
2 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
4 6106899M1 M8 4 écrou à flasque Nut, Flange
7 6101410M91 2 Feu Arrière Lamp, Tail
21W Stop/ 5W
10 3523688M1 7 1 Lampe Bulb
Tail

7601009A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Central : Godet

l'illustration
Ensemble
connexion
Ensemble de
flexible
5 6102942M91 White 1845 mm 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
7 835010M91 A 1 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble
connexion
Plaque
12 6102145M1 2 Pad
antid�rapante

9001F003 15
Ensemble de
7603F001 1 v�rin
16 339123X1 M8 x 20 1 Boulon Bolt
Ensemble
connexion
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Plaque
25 6102128M1 1 Pad
antid�rapante

9001F003 16
29 3516075M1 M8 x 65 2 Goujon Stud
A Balancier t�lescopique

4609001A
Cabine Phare de Travail Avant

l'illustration
1 6101560M91 4605F001 4 Ensemble phare

Front 1 Lamp Assy, Work
travail
4605F002 4
2 1 Ref. 1 1 Catadioptre Reflector
4 6190754M91 1 1 Jante Rim
5 1 Ref. 1 1 Joint Seal
6 3523689M1 1 12V 55W 2 Lampe Bulb

2104001A
Moteur Culbuteurs : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 ZZ90171 1 Culbuteur Arm, Rocker
2 ZZ90172 1 1 Arbre Shaft
Ensemble de
3 2 Ref. 2 1 Shaft Assy
l�arbre
5 3818X901 1 4 Support de fixation Mount
6 4115R007 1 4 Levier Lever
8 3112A003 2 1 Bague Bush
9 4115R008 1 4 Levier Lever
11 3112A003 1 1 Bague Bush
14 3775E012 1 1 Raccord Fitting
15 2233022 1 1 Vis Screw
16 3311K015 1 2 Cale Shim
17 32114145 1 8 Vis Screw
18 0576052 1 8 écrou Nut
19 3311K012 1 2 Rondelle Washer
22 2313H331 3 Goujon Stud
23 2318A605 3 écrou Nut
25 2314J607 1 Vis Screw
27 31434307 8 Tige Stem
28 3142U031 8 Poussoir Tappet

9815002C
Coffret de �clatement de Tuyau : ACC1932 : Seulement Chargeur

l'illustration
3 3009505X1 1 M12 x 25 2 Boulon Bolt
5 3009491X1 1 M10 x 20 2 Vis Screw
Ensemble
7 835087M91 1 9/16 2 Plug Assy
bouchons
Ensemble
connexion
12 835091M91 1 9/16 1 Union Union
15 835007M91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
18 6102015M91 1 1 Hose Assy
flexible
23 L79937 1 1 Entretoise Spacer
Ensemble de
25 6106233M92 1 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
27 6107504M92 1 2 Valve Assy
soupape
29 835007M91 1 6 Coude à 90° Elbow, 90°
33 357197X91 1 2 Coude à 90° Elbow, 90°


Ensemble chaise
37 6101989M91 1 1 Bracket Assy
palier
38 37 Ref.37 1 Patte de fixation Bracket
Plaque
39 6101994M1 37 1 Pad
antid�rapante
40 3009491X1 1 M10 x 20 4 Vis Screw

Ensemble de
42 6108274M91 1 1 Plate Assy
plaque
Ensemble
44 6102075M91 1 1 Switch Assy
commutat.
45 3522433M2 1 M3 x 35 2 Vis Screw
47 391216X1 1 M3 2 écrou Nut
49 3005823X1 1 M5 2 écrou Nut
50 6107192M1 1 1 Coin Angle Plate
Ensemble de
51 6102474M92 1 1 Valve Assy
soupape

2108001A
Moteur Carter d'huile : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 3717J051 1 Carter à huile Pan, Oil
4 3681K003 1 Joint Seal
5 3627P023 1 Plaque Plate
10 2318A603 M8 2 écrou Nut
11 2314H022 M8 x 130 1 Vis Screw
12 2314H023 M8 x 140 5 Vis Screw
13 2314H015 M8 x 80 12 Vis Screw
16 2314H007 M8 x 40 2 Vis Screw
17 3824A021 1 Support de fixation Mount
18 2314H004 M8 x 25 1 Vis Screw
20 3735A011 1 Collier de serrage Clamp
21 2314F016 M6 x 75 2 Vis Screw
22 2318D802 M6 2 écrou Nut
23 4125A006 1 Tube Tube
26 3178C119 1 Jauge à huile Dipstick
27 2314F003 M6 x 14 1 Vis Screw
29 2318A602 M6 1 écrou Nut
30 3818A507 1 Patte de fixation Bracket
31 2318A602 M6 1 écrou Nut
32 2314F007 1 Vis Screw

4616001A
Cabine 4 Poteau ROPS

l'illustration
Ensemble de
1 6097054M91 1 ROPS Assy
Rops
Ensemble de
faisceau
Ensemble phare
6 6097004M91 1 2 Lamp Assy, Work
travail
7 6099456M1 1 4 Vis Screw
9 6097006M1 1 2 Canal Channel
11 339123X1 1 M8 x 20 10 Boulon Bolt
13 6097009M1 1 4 Chapeau Cap
Ensemble phare
15 6101893M92 1 2 Lamp Assy, Work
4614F002 1 travail
Plaque
avertissement
Plaque
homologation
18 519566M1 1 8 Rivet Rivet

3102001A
Changement de Vitesses Unit� de Commande de Transmission

l'illustration
Unit� de
1 6106380M91 A 1 Control Unit
21/02/2002 commande
Unit� de
1 6106382M91 B 1 Control Unit
commande
Unit� de
1 6108288M91 C 1 Control Unit
commande
2 339560X1 M6 x 16 3 Vis Screw
7 3009492X1 M10 x 25 2 Vis Screw
A Transmission manuelle
B Transmission automatique
C Transmission manuelle à 3 vitesses

8001001C
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Central : Marteau

l'illustration
Ensemble de
3 6106190M91 2 Hose Assy
flexible




Ensemble de
6 6106746M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble chaise
palier
Ensemble de
9 6107469M93 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
10 6108250M91 1 Hose Assy
flexible
12 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
Connector,
Bulkhead
Rondelle de
blocage
18 339123X1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
Ensemble de
21 1 Pedal Assy
7801F003 1 p�dale
4004F002 20
4004F003 20
26 3516392M1 1 Clip Clip
29 339666X1 M6 x 20 1 Vis Screw
Ensemble
31 6107190M91 7/8 1 Plug Assy
bouchons

A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m

6401003A
Circuit Hydraulique Système AntiTangage : �lectrovanne

l'illustration
Soupape de
1 6100522M91 1 Valve, Pilot
pilotage
11 6191096M91 1 12V 2 Bobine Coil

5501003A
Console Avant Installation

l'illustration

5501F004 1
1 6108166M92 B 1 Console Console

5501F004 1
2 1 Commutateur Switch, Selector
5502F002 1
5 1 Tableau de bord Panel, Instrument
5503F003 1
6 6099518M1 1 Couvercle Cover Sheet
7 339009X1 M8 x 35 2 Vis Screw
A Cabine
B ROPS

7603002A
Circuit Hydraulique Equipement R�tro : V�rin de Fl�che

l'illustration
Ensemble de
v�rin
Ensemble de
4.9M Boom v�rin
3 5003912M91 1 4.5M Boom 1 Cylindre Cylinder
3 5003993M91 1 4.9M Boom 1 Cylindre Cylinder
8 3403852M1 1 A 4.5/4.9m Boom 1 Anneau Ring
9 3485213M91 1 A 4.5/4.9m Boom 1 Ensemble de joint Seal Assy
11 3402928M1 1 1 Vis Screw
12 3484189M1 1 4.5/4.9m Boom 1 Piston Piston
13 3007182X1 1 A,C 1 Joint torique ORing
14 359203X1 1 A 4.5/4.9m Boom 1 Joint torique ORing
15 367120X1 1 A,C 4.5/4.9m Boom 1 Anneau Ring
16 3487909M1 1 A,C 1 Joint torique ORing
17 3623202M1 1 4.5/4.9m Boom 1 Coussinet Bearing
18 3443386M1 1 A,C 1 Bouchon Plug
19 3623193M1 1 A,C 1 Anneau Ring
20 3443388M1 1 A,C 1 Anneau Ring
21 3443472M1 1 A,C 1 Joint Seal
22 3403385M1 1 A,C 1 Joint de racleur Ring, Wiper
23 3441629M91 1 4.5M Boom 1 Tige de v�rin Rod, Piston
23 3441722M91 1 4.9M Boom 2 Tige de v�rin Rod, Piston
25 3484843M1 23 1 Bague Bush
26 3623589M91 B 4.5/4.9m Boom 1 Pochette de joints Kit, Seal

9852001A
Coffret Protecteur : ACC2068

l'illustration
1 ACC2068 1 Grille Grille Assy
2 6109504M1 1 1 Calandre Screen
3 6109492M91 1 1 Protection Protector

9806001A
Coffret de D�flecteur d'Air : ACC179

l'illustration
1 3518678M92 1 Protection Protector
2 339275X1 M16 x 35 2 Vis Screw

1704003A
Direction Circuit Hydraulique

l'illustration

1702F001 1
Ensemble de
5 6107492M92 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
6 6107914M91 1 Hose Assy
flexible
7 358760X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
10 1 Soupape Valve
4004F003 40
11 835007M91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
14 6107493M92 2W/S 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
14 6108242M91 2 Hose Assy
H10027985 4W/S flexible
Ensemble de
14 6107493M92 2 Hose Assy
H10027985 4W/S flexible
24 365233X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
4004F004 18
Ensemble de
26 6108215M91 4W/S 2 Hose Assy
flexible
27 835091M91 9/16 2 Union Union
30 A Rear 1 Cylindre Cylinder
A référence pièce à demander

9401001A
Coffret Fourchettes : ACC1918/ACC1920

l'illustration
1 6106224M94 ACC1918 1.0m� Bucket 1 Jeu de fourchettes Kit, Fork
1 6106254M94 ACC1920 1.2m� Bucket 1 Jeu de fourchettes Kit, Fork
2 3519728M91 1 2 Ensemble de Fork Assy

ACC1918 1.0m� Bucket
fourche
2 3516339M91 1 2 Ensemble de Fork Assy

ACC1920 1.2m� Bucket
fourche
4 3507537M1 1 25 x 157 mm 6 Axe Pin
6 6103667M1 1 1 Barre Bar
8 6103668M1 1 2 Bossage Boss
9 3009503X1 1 M10 x 90 2 Vis Screw
10 1441932X1 1 M10 2 écrou Nut

2101001B
Moteur Montage du Moteur : AS31445, AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 6100026M94 A,C 96HP AQ31424 1 Moteur thermique Engine
1 6108475M91 A,B 96HP AQ31480 1 Moteur thermique Engine
Water
2 3522110M3 1 �metteur Sender
Ref. 22 temperature
3 339525X1 1 Joint Seal
4 281577A1 1 C Single 1 Poulie Pulley
4 6100469M1 1 B Double 1 Poulie Pulley
5 339010X1 M8 x 40 1 Vis Screw
2113F001 1
7 6106494M91 C 70 Amp 1 Alternateur Alternator
2130F002 1
2113F001 1
7 6106495M91 B 95 Amp 1 Alternateur Alternator
2130F001 1
10 339337X1 M8 x 30 1 Boulon Bolt
11 353534X1 C 5/16" x 2.87" 4 Vis Screw
11 390246X1 B M8 x 70 4 Boulon Bolt
12 22756X 4 Rondelle Washer
13 6107401M1 M10 1 écrou Nut
15 6106496M91 1 D�marreur Starter Motor
16 3521016M91 1 Ventilateur Fan
Courroie
18 3516195M2 C 1 Belt, V
trap�zo�dale
Courroie
18 3522485M3 B 2 Belt, V
trap�zo�dale
19 291989A1 1 C Single 1 Poulie Pulley
19 6100468M1 1 B Double 1 Poulie Pulley
21 2318A604 3 écrou Nut
22 E 1 Lot de pièces Kit, Parts
Ref. 2
Water
23 6109590M1 22 1 �metteur Sender
Temperature
A Turbocompresseur
B Avec conditionneur
C Sans conditionneur
E

9804002A
Coffret de Lame de Godet : ACC063/ACC064

l'illustration
2 3009480X1 M16 x 60 16 Vis Screw
3 339034X1 M16 16 écrou Nut

9819001A
Godet de Défonceuse Curage : ACC1929

l'illustration
Ensemble de
1 6102405M92 1200mm 1 Bucket Assy
godet
4 6192263M1 1 2 Dent Tooth
6 375100X1 1 3/4" UNC 4 écrou Nut

1604004A
Pont Avant Moyeu de Roue : 4 Roues Directrices

l'illustration
Moyen roue,
4 6193439M91 1 2 Wheel Hub, Assy
montage
6 6190302M1 4 10 Goujon Stud
8 6190310M1 1 20 écrou Nut
14 3475604M1 1 M14 x 65 16 Vis Screw
16 6190291M1 1 2 Portesatellites Carrier, Pinion
17 3523632M1 1 M30 x 2 2 Bouchon Plug
18 6190282M1 1 M8 x 20 4 Vis Screw
21 19 Ref. 19 1 Axe Pin
22 19 Ref. 19 3 Axe Pin
25 6190286M1 1 6 Pignon Gear
27 6190287M1 1 6 Goupille position. Pin, Dowel
29 6190283M1 1 M10 x 50 6 Vis Screw

9301005A

l'illustration






4 3519591M1 2WS Roading 1 Adh�sif Decal

860 Ext Lifting
Chart
960/5 Ext Lifting
Chart

5602004B
Console Lat�rale Tableau de Bord : Ensemble Aiguille

l'illustration
Paquet de
1 6109511M91 A 5601F004 18 1 Switchpack
commut.
860/860S
Paquet de
1 6109510M91 A 5601F004 18 1 Switchpack
commut.
960/965
Paquet de
1 6109509M91 B 5601F004 18 1 Switchpack
commut.
860
Paquet de
1 6109508M91 B 5601F004 18 1 Switchpack
commut.
960/965
Ensemble
3 1 Ref. 1 1 Switch Assy
commutat.
5 1 Ref. 1 1 T�le Sheet
6 1 Ref. 1 1 Adh�sif Decal
7 6101801M1 1 1 Bouton Button
Commutat.
10 6101809M91 1 1 Switch, Ignition
D�marrage
11 6101930M1 1 1 Monture Bezel
13 6101778M1 1 1 Cache Cover
Ensemble
15 3518443M91 1 960/965 Emergency Stop 1 Switch Assy
commutat.
Ensemble
16 15 Ref. 15 1 Switch Assy
commutat.
17 3523708M91 15 1 Interrupteur Switch, Rocker
Ensemble de
faisceau
Ensemble de
19 6102300M91 860/860S 1 Harness Assy
faisceau
19 6102321M92 960/965 1 Faisceau Harness
Fermec Logo
20 6003642M1 1 Lot de cl�s Keys, Set
(Pair)
21 3019002X1 M4 x 25 1 Vis Screw

2129004A
Moteur Pompe d'alimentation de Carburant : AH31330

l'illustration
1 ULPK0034 1 Pompe à Pump, Fuel Lift

carburant
2 1 1 Pompe à Pump, Fuel Lift
Ref. 1 carburant

9510002A
Extension de Phare

l'illustration
Ensemble chaise
palier
Ensemble chaise
palier
5 3009492X1 M10 x 25 2 Vis Screw
Ensemble de
faisceau

1703001B
Direction Volant et Colonne

l'illustration
1 6106008M1 1 Volant de direction Wheel, Steering
2 1 Chapeau Cap
9303F001 3
3 1441246X1 M20 1 écrou Nut
5 6102960M93 1 Colonne de Column, Steering

direction
8 1611049M1 2 Vis Screw
10 3009494X1 M10 x 35 4 Vis Screw
Rondelle de
blocage
14 3521918M2 1 Axe Pin
15 3521461M1 M10 2 Clip Clip

9505002A
Coffret de Clapet Command� de Stabilisateur : �lectrovanne

l'illustration
Soupape
Soupape de
3 6190746M91 1 1 Valve, Pilot
pilotage
6 1 A 1 Joint Seal
8 6190747M91 1 B 1 Pochette de joints Kit, Seal

7501002A
Godet de Défonceuse Standard : 305 mm

l'illustration
Ensemble de
1 3516492M92 305 mm 1 Bucket Assy
godet


6 353427X1 1 5/8" UNF 4 écrou Nut
7 3516498M1 1 1 Lame Blade
8 1462201M3 1 3 Dent Tooth
10 353427X1 1 5/8" UNF 6 écrou Nut
11 862738M1 1 0,8 mm X Cale Shim
11 862739M1 1 1,6 mm X Cale Shim

2131001A
Moteur Pompe d'injection de Carburant : AH31330

l'illustration
Pompe
1 2643L625 1 Pump, Injection
d�injection
3 26431038 1 1 Piston Piston
4 0997231 1 1 Lame Blade, Dozer
5 26430793 1 1 Chemise Sleeve
6 26431818 1 1 Balai Brush
7 26431698 1 1 Anneau Ring
Soupape de Valve, Second.
9 26431819 1 1
s�curit� Relief
Soupape de Valve, Second.
9 26431820 1 1
s�curit� Relief
10 26431730 1 1 Arbre Shaft
11 26431708 1 1 Levier Lever
12 26431821 1 1 Levier Lever
13 26431931 1 1 Rotor Rotor
15 28730179 1 Sol�no�de Solenoid
16 26431863 1 Rotor Rotor
17 26431932 1 Soupape Valve
18 26431933 1 Couvercle Cover Sheet
20 26431815 X Lot de pièces Kit, Parts

7601005A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Central : Fl�che

l'illustration
Ensemble
connexion
Ensemble de
4 6102943M91 Orange 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
5 6102940M91 Blue 1 Hose Assy
flexible
7 3516075M1 M8 x 65 2 Goujon Stud
Rondelle de
blocage
Plaque
11 6102128M1 1 Pad
antid�rapante
Plaque
13 6102145M1 1 Pad
antid�rapante
Ensemble de
15 5000122Z91 7603F002 1 1 Cylinder Assy
v�rin
4.5M Boom
Ensemble de
15 5000123Z91 7603F002 1 1 Cylinder Assy
v�rin
4.9M Boom
Ensemble
connexion
19 6100855M91 A 4.5M Boom 1 Tuyauterie Tube Assy
19 6100993M91 A 4.9M Boom 1 Tuyauterie Tube Assy
20 6100883M1 A 1 Patte de fixation Bracket
21 339228X1 A M8 x 12 2 Vis Screw
Ensemble de
22 6101735M92 A Orange 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
23 6101736M92 Blue 1 Hose Assy
flexible
24 835007M91 A 1 Coude à 90° Elbow, 90°
25 24 A Ref.24 1 Coude Elbow
27 353763X1 A 2 Rondelle Washer
28 355574X1 A 1 écrou Nut
29 51523206 1 Clip Clip
30 51523270 1 Clip Clip

2102002B
Moteur Bloc Cylindres : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 ZZ50293 A 1 Ensemble de bloc Block Assy
2 ZZ50264 B 1 Ensemble de bloc Block Assy
2 1 Ref. 1 1 Bloc cylindres Block, Cylinder
3 1 Ref. 1 5 Palier support Bearing, Support
4 3135X041 1 Press Fit 4 Chemise Sleeve
4 3135X042 1 A 4 Chemise Sleeve
Slip Fit
4 3135X045 1 A 4 Chemise Sleeve
(+)0.25mm
4 3135X062 1 B Slip Fit 4 Chemise Sleeve
Slip Fit
4 3135X065 1 B 4 Chemise Sleeve
(+)0.25mm
9 33142111 1 10 Bague de centrage Ring, Centering
10 32166329 1 10 Vis Screw
12 32418122 1 4 Bouchon Plug
13 3774A004 1 A 4 Bouchon Plug
15 32418122 1 2 Bouchon Plug
16 32168212 1 1 Bouchon Plug
17 2415D108 1 1 Rondelle Washer
Ensemble gicleur
18 3861A027 1 4 Nozzle Assy
inj.
19 18 Ref. 18 1 Axe Pin
Ensemble
20 4138A017 1 4 Injector Assy
d�injecteur
22 20 Ref. 20 1 Bille Ball
24 20 Ref. 20 1 Axe Pin
26 3623H008 1 1 Plaque Plate
28 2314J033 1 4 Vis Screw
29 32418124 1 1 Bouchon Plug
30 32417134 1 1 Bouchon Plug
31 32416119 1 1 Bouchon Plug
32 4142V066 1 1 Carter Housing
36 2314H003 1 M8 x 20 12 Vis Screw
37 3212V002 1 2 Vis Screw
38 0350009 1 2 Goupille position. Pin, Dowel

40 2182110 1 4 Vis Screw
41 0920469 1 4 Entretoise Spacer
42 0650588 1 A 2 Bouchon Plug
44 2848062 1 Sonde Probe
A AQ31480
B AQ31424

9807001A
Coffret de Visi�re : ACC1861

l'illustration
1 6099560M91 1 Paresoleil Shield, Sun
2 3009666X1 M5 x 25 3 Vis Screw

4201002A
Acc�l�rateur : AQ31424, AQ31425, AS31445

l'illustration
4 195446M1 1 Axe Pin
Ensemble
4202F001 1 commande
Ensemble de
14 6106346M92 1 Pedal Assy
p�dale
15 297985A1 1 Plaque Plate
17 3009667X1 M5 x 30 4 Vis Screw
18 339804X1 M6 x 25 2 Vis Screw
21 390995X1 M5 4 écrou Nut

7101001A
Pivot d'orientation : V�rin d�Orientation

l'illustration
v�rin

v�rin



7 3485258M1 1 A 1 Joint Seal
8 3402928M1 1 1 Vis Screw
14 1608541M1 1 A 1 Anneau de retenue Ring, Retaining
18 1606464M1 1 A 1 Joint Seal
20 13811X 1 1 Graisseur Fitting, Grease

9803001A
Coffret de Dent de Godet : ACC1413 : Benne 7 en 1

l'illustration
1 1462201M3 8 Dent Tooth
2 3519698M1 8 Patin d�usure Pad, Wear
3 353427X1 5/8" UNF 16 écrou Nut
4 353915X1 5/8" UNF x 2.62" 16 Boulon Bolt

6703001A
Circuit Hydraulique de Chargeur V�rin de Godet 7 x 1

l'illustration
Ensemble
connexion
Plaque de
caoutchouc
9 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
Ensemble de
10 6108592M91 2 Hose Assy
flexible
15 339291X1 M8 x 55 1 Vis Screw
Plaque de
16 6106109M1 1 Pad, Rubber
caoutchouc
18 339337X1 M8 x 30 1 Boulon Bolt
Plaque de
19 6106109M1 1 Pad, Rubber
caoutchouc
21 339009X1 M8 x 35 1 Vis Screw
22 356447X1 Less Bucket 7/8 2 Obturateur Plug, BlankOff

8301001A
Ailes Arrière : 2 Roues Directrices

l'illustration
1 6101780M91 1 Ensemble d�aile Fender Assy

Yellow

Yellow

Grey

Grey
2 1 Ref. 1 1 Aile Fender
4 6099516M1 1 Rebord Sill

Yellow

Yellow

Grey

Grey
5 8401620 M6 x 20 2 Vis Screw
7 6108652M1 M6 x 20 2 Vis Screw
9 3008229X1 M6 x 30 2 Vis Screw
13 339009X1 M8 x 35 8 Vis Screw
16 339891X1 M8 x 80 2 Vis Screw
19 339891X1 M8 x 80 2 Vis Screw
22 6099515M1 Yellow 1 Panneau Panel
22 6099557M1 Grey 1 Panneau Panel
23 339804X1 M6 x 25 1 Vis Screw
26 8401620 M6 x 20 4 Vis Screw

7601004B
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Central : Organes de Rotation

l'illustration
Ensemble
connexion
4 339228X1 M8 x 12 2 Vis Screw
5 6101866M93 Green 700mm 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
6 6100715M92 Purple 700mm 1 Ensemble de Hose Assy

flexible
v�rin
v�rin
11 357197X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
15 14 Ref.14 1 Tuyauterie Tube Assy
17 6100716M91 840 mm 2 Ensemble de Hose Assy

flexible

bouchons

2117003A
Moteur Collecteur d'admission : AQ31424, AQ31425, AQ31480

l'illustration
1 3777J281 1 Collecteur Manifold
2 3482H018 1 Flexible Hose
4 21825199 2 Clip Clip

7302002A
Balancier Extendahoe : Cylindre

l'illustration
Ensemble de
7801F002 10 v�rin
3 6190621M1 1 1 écrou Nut
4 1 A 2 Joint Seal
5 1 A 1 Joint Seal
7 1 A 2 Racleur Wiper
8 1 A 1 Joint Seal
13 6190616M1 1 1 Anneau Ring
14 1 A 2 Joint Seal
15 1 A 2 Joint Seal
20 6190614M1 1 1 Anneau Ring

9801001B
Coffret de Accessoires Si�ge

l'illustration
8 6102609M1 1 Joint Gasket

9601002B
Documentation

l'illustration
Manuel
1 6108545M1 1 Book, Instruction
860/860S/960/965 d�installation
Manuel
860/960/965 d�installation
Manuel
Manuel
Manuel
Manuel
Manuel
Manuel
Manuel
1 6108553M1 Finland 860/960/965 1 Book, Instruction
d�installation
2 3508878M1 Noise 105 LwA 1 Adh�sif Decal

9815001B
Coffret de �clatement de Tuyau : ACC1765 (4,5 Fl�che)/ACC1766 (4,9 Fl�che) : Seulement Fl�che et en Butte

l'illustration
Plaque
6 6101948M1 4 1 Pad
antid�rapante
Ensemble de
10 6101955M91 1 1 Hose Assy
flexible
11 6101956M91 1 A 4.5m Hose Burst 1 Tuyauterie Tube Assy
Ensemble de
13 6101961M91 1 1 Hose Assy
flexible

flexible
18 835007M91 1 4 Coude à 90° Elbow, 90°
21 835087M91 1 9/16 2 Ensemble Plug Assy

bouchons
22 357197X91 1 2 Coude à 90° Elbow, 90°
27 3009491X1 1 M10 x 20 4 Vis Screw
28 339123X1 1 M8 x 20 2 Boulon Bolt
30 6102474M92 1 2 Ensemble de Valve Assy

soupape
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m

9504005A
Coffret de Prot�geDent : ACC1830/ACC1832

l'illustration
Ensemble
1 3522150M94 ACC1830 1 Guard Assy
protection
1 3516937M91 ACC1832 1 Ensemble Guard Assy

protection
2 3522151M93 1 2386mm 1 Protecteur Guard
2 3516939M91 1 2286 mm 1 Protecteur Guard

7602008A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Balancier

l'illustration
Ensemble
connexion
Ensemble de
4 6107457M91 Yellow 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
6 6101624M91 B 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
connexion
Ensemble de
7603F003 1 v�rin
Ensemble de
support
17 339761X1 M8 x 25 2 Vis Screw
20 3516075M1 M8 x 65 2 Goujon Stud
Plaque
23 6102128M1 1 Pad
antid�rapante
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
B Sans �clatement de tuyau

4004002D
Système Hydraulique Tuyaux Hydrauliques : Distributeur

l'illustration
Ensemble de
1 6106964M97 3801F001 1 1 Valve Assy
soupape
7 Spool
2 358766X91 3 Coude à 90° Elbow, 90°

H10028407

4003F002 1
8 339282X1 M10 x 16 2 Vis Screw
Ensemble
10 835013M91 1 connexion Connector Assy
H10014557
Ensemble de
13 6107922M91 1 Hose Assy
H10014557 flexible
Ensemble
connexion

H10015376

H10015376
24 391884X1 M6 x 50 2 Vis Screw
3802F001 1
Ensemble de
25 6106963M93 1 Valve Assy
soupape
9812F001 39
3 Spool
Ensemble de
26 1 Hose Assy
Ensemble de
27 1 Hose Assy
Ensemble de
31 6107511M91 1 Hose Assy
flexible
35 391884X1 M6 x 50 2 Vis Screw
Ensemble de
36 6107474M91 2 Hose Assy
flexible

40 6106735M91 4004F007 1 1 Distributeur Valve, Control

Unloader/Steering
41 339084X1 M8 x 100 1 Boulon Bolt
42 339136X1 M8 x 90 1 Boulon Bolt
Rondelle de
blocage
46 358760X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°

H10014557
Ensemble
connexion
Ensemble de
52 6107530M91 1 Hose Assy
flexible
53 366462X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
57 6107508M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble
58 835087M91 9/16 1 Plug Assy
bouchons
61 358722X91 Less Hammer 7/16" 1 Bouchon Plug
Ensemble
H10014557 d�adaptateur
Ensemble de
65 6108237M91 1 Hose Assy
H10014557 flexible
66 3517410M1 1 Clip Clip

H10014557

H10028407
69 371674X1 15/16" 1 Raccord en T Tee

H10028407
Ensemble
H10028407 connexion

H10028407
76 367277X1 15/16 1 Coude à 90° Elbow, 90°

H10028407

Ref.76
2125015A
Moteur Circuit Carburant : AH31330

l'illustration
Pompe
1 2643L625 1 Pump, Injection
2131F001 1 d�injection
Pompe
2 1 Ref. 1 1 Pump, Injection
d�injection
3 28730179 1 1 Sol�no�de Solenoid
4 2648A110 1 Manchon Sleeve, Coupling
5 31718104 1 Joint Seal
6 31718105 1 Fil Wire
7 33828108 1 Joint Seal
7 3687H011 1 Joint Seal
16 2314C035 2 Vis Screw
18 2314C035 2 Vis Screw
Ensemble
19 2645A030 4 Injector Assy
d�injecteur
20 2645A304 19 1 Corps Body
21 2645A612 19 1 Injecteur Injector
25 2314H006 M8 x 35 8 Vis Screw
26 3558X019 1 Tube Tube
30 0201526 3 Vis Screw
33 4121C017 1 Tuyau Pipe
34 3353D004 33 1 écrou Nut
36 33225412 1 écrou Nut
39 3662K002 4 Plaque Plate
40 2318A108 1 écrou Nut
Rondelle de
41 K134AF01 1 Washer, Lock
blocage

8301005A
Ailes Arrière : 4 Roues Directrices

l'illustration
1 6101707M91 A 1 Ensemble d�aile Fender Assy

960
1 6101708M91 A 1 Ensemble d�aile Fender Assy

960
2 1 Ref. 1 1 Aile Fender
4 6099529M1 1 1 Rallonge Extension
4 6099530M1 1 1 Rallonge Extension
5 339124X1 1 M8 x 16 7 Vis Screw
8 6099547M1 A 1 Rebord Sill

960
8 6099548M1 A 1 Rebord Sill

960
9 8401620 M6 x 20 2 Vis Screw
11 6108652M1 M6 x 20 2 Vis Screw
13 3008229X1 M6 x 30 2 Vis Screw
17 339009X1 M8 x 35 8 Vis Screw
20 339891X1 M8 x 80 2 Vis Screw
23 339891X1 M8 x 80 2 Vis Screw
26 6099515M1 1 Panneau Panel
26 6099557M1 A 960 1 Panneau Panel
27 339804X1 M6 x 25 1 Vis Screw
30 8401620 M6 x 20 4 Vis Screw
A Gris

9511001A
Fixation de Montage de Plaque d'immatriculation

l'illustration
Plaque
1 6106159M91 1 Holder No Plate
d�identification
2 3009537X1 M5 x 20 2 Vis Screw

6503004A
Chargeur Retour Pelle : M�canique

l'illustration
Ensemble chaise
palier
3 3009517X1 M12 x 100 1 Vis Screw
4 1440330X1 M12 1 écrou Nut
Ensemble de
levier
Ensemble
8 6106691M92 1 Rod Assy
tringlerie
12 3009693X1 8 M10 2 écrou Nut
15 14 Ref. 14 2 Bras Arm
Ensemble
22 6106239M91 1 Damper Assy
d�amortiss.
23 3521889M91 LH Thread 1 Rotule Ball Joint
24 6107340M1 M10 LH 1 écrou Nut
25 6106241M1 LH Thread 1 Tendeur de tringle Turnbuckle
26 3521794M91 1 Rotule Ball Joint
27 3009693X1 M10 1 écrou Nut
28 6106240M1 1 Tendeur de tringle Turnbuckle
30 3009492X1 M10 x 25 2 Vis Screw

7602006A
Circuit Hydraulique Défonceuse Montage de Pelle Lat�ral : Organes de Rotation

l'illustration
Ensemble
connexion
Ensemble de
4 6107455M91 1745 mm 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
5 6107456M91 1745 mm 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
9 6100716M91 840 mm 2 Hose Assy
flexible
11 357197X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°


15 14 Ref.14 1 Tuyauterie Tube Assy
19 339228X1 M8 x 12 2 Vis Screw

4604004A
Cabine Lunette Arrière

l'illustration
Ensemble de
1 6099759Z93 1 Cab Assy
Ensemble de
1 6099764Z92 1 Cab Assy
Ensemble de
2 6099765M91 1 1 Window Assy
fen�tre
4 6099763M1 2 1 Joint Seal
7 3512260M1 2 1 Butée Stop
8 522464M1 2 1 Rivet Rivet
10 3512513M1 2 1 écrou Nut
13 3512360M1 2 M4 x 10 1 Vis Screw
14 6099249M1 1 9,5 x 50 mm 2 Axe Pin
15 3009420X1 1 M5 x 6 2 Vis Screw
23 339229X1 1 M6 x 40 2 Vis Screw
25 6099610M91 1 1 Bras Arm
26 3512617M1 1 M5 x 12 2 Vis Screw
28 6099468M1 1 1 Cache Cover
29 3512511M1 1 M5 2 écrou Nut
Moteur d�essuie
30 3512338M91 1 1 Motor, Wiper
4704F001 12 glace
Moteur d�essuie
glace

7902001B
Commandes Stabilisateurs Ch�ssis

l'illustration
Ensemble de
1 6106626M92 2 Link Assy
maillon
2 6108530M1 2 Ensemble de Lever Assy

levier
3 3516322M1 4 Clip Clip
4 81412110 M12 x 110 1 Vis Screw
Rondelle de
blocage

3801004D
Distributeur de Commande Hydraulique Godet R�tro : 7 Tiroirs

l'illustration
Ensemble chaise
palier
2 3009493X1 M10 x 30 4 Boulon Bolt
Ensemble de
3801F001 1 soupape
5 3009500X1 M10 x 65 3 Boulon Bolt
7 358726X91 1 Bouchon Plug

H10028407
Ensemble de
flexible
11 370807X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
14 358764X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
20 6107117M92 1 Hose Assy
H10028407 flexible
Ensemble de
20 6108158M91 1 Hose Assy
H10028407 flexible
21 6108127M91 1 R�duction Restrictor
24 368517X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
25 6106879M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble
connexion
Ensemble
connexion
Ensemble
connexion
Ensemble
35 6107190M91 Std. Dipper 7/8 2 Plug Assy
bouchons
Ensemble
38 835013M91 Extendahoe 2 Connector Assy
connexion
41 3517847M91 Hammer 1 Union Union
Ensemble
44 835013M91 Hammer 1 Connector Assy
connexion
47 367386X1 Hammer 1 Coude à 90° Elbow, 90°
49 835010M91 A 4 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble
H10028407 connexion
8301004B
Ailes Arrière : 4 Poteau ROPS

l'illustration
1 6109034M1 A 1 Aile Fender

1 6109035M1 A 1 Aile Fender

1 6109036M1 B 1 Aile Fender

1 6109037M1 B 1 Aile Fender

2 339124X1 M8 x 16 12 Vis Screw
5 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
A �troite
B Large

3803002B
Distributeur de Commande Hydraulique Compchek : 7 Tiroirs

l'illustration
Ensemble chaise
palier
2 3009493X1 M10 x 30 4 Boulon Bolt
Ensemble de
3801F001 1 soupape
5 3009500X1 M10 x 65 3 Boulon Bolt

flexible
9 367386X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°

flexible
11 370807X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
14 358764X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
17 358726X91 1 Bouchon Plug
20 357197X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
26 373787X1 15/16 1 Coude à 135� Elbow, 135�
Ensemble
connexion
27 835013M91 B 4 Ensemble Connector Assy

connexion

connexion
33 6107190M91 C Std. Digger 7/8 2 Ensemble Plug Assy

bouchons
39 835010M91 B 4 Coude à 45� Elbow, 45�

C Standard

1602005A
Pont Avant Diff�rentiel : Couple Conique 4 Roues Directrices

l'illustration
2 6193437M91 1 1 Jeu de couronnes Kit, Crownwheel
8 3475570M1 2 M40 1 écrou Nut
Rondelle de
9 3475569M1 2 1 Washer, Lock
blocage
11 6190197M1 1 2,5 mm X Cale Shim
11 6190198M1 1 2,6 mm X Cale Shim
11 6190199M1 1 2,7 mm X Cale Shim
11 6190200M1 1 2,8 mm X Cale Shim
11 6190201M1 1 2,9 mm X Cale Shim
11 6190202M1 1 3,0 mm X Cale Shim
11 6190203M1 1 3,1 mm X Cale Shim
11 6190204M1 1 3,2 mm X Cale Shim
11 6190205M1 1 3,3 mm X Cale Shim
11 6190206M1 1 3,4 mm X Cale Shim
13 6193662M1 1 1 Cache Cover
14 3523999M1 1 M6 x 16 6 Vis Screw

3703005A
Essieu Arrière Carter Central : 4 Roues Directrices

l'illustration

Arrière
3 6190624M1 1 1 Vis de purge Screw, Bleed
7 6193345M1 1 M4.8 x 6 4 Rivet Rivet
8 3523632M1 1 M30 x 2 2 Bouchon Plug
9 6193670M1 1 1 Ensemble carter Housing Assy,

centr Center
12 6193335M1 1 1 Tuyau Pipe
18 6193343M1 1 M12 x 130 2 Boulon Bolt

9812001C
Coffret de Distributeur de Commande Manutention : ACC1931 (Cabine)/ACC1935 (Rops)

l'illustration
3 6191096M91 1 12V 1 Bobine Coil
10 7 Ref. 7 1 Contrejoint Ring, Backup
Soupape de Valve, Press.
11 6193287M91 1 395 Bar 1
s�curit� Relief
12 11 Ref. 11 1 Soupape Valve
14 390246X1 M8 x 70 2 Boulon Bolt
Ensemble
connexion
20 3519614M91 1 Tuyau Pipe
21 358743X91 3/4" 1 Union Union
30 367386X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble
connexion
Ensemble
connexion
37 366462X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
38 6101777M91 A Switch 1 Cache Cover
Ensemble
39 3521579M93 B 1 Switch Assy
commutat.
40 3512504M1 39 1 Embl�me Emblem

43 3523562M1 39 12V 1.2W 1 Lampe Bulb
A Cabine
B ROPS

2120004B
Moteur Joints : AQ31480

l'illustration
3 3688X012 1 1 Articulation Joint
4 U3685R009 1 1 Articulation Joint
5 3686D007 1 1 Articulation Joint
9 3688C042 1 2 Joint Gasket
10 L311FF02 1 Injector 4 Rondelle Washer
12 U2418M506 1 Inlet 4 Joint Seal
12 U2418M505 1 Exhaust 4 Joint Seal
14 33811114 1 10 Olive Olive
15 2415H492 1 1 Joint torique ORing

4614002A
Cabine Phare de Travail Arriere : 4 Poteau ROPS

l'illustration
Ensemble phare
1 6101893M92 2 Lamp Assy, Work
4616F001 15 travail
3 6190893M91 1 1 Catadioptre Reflector
4 6190740M1 1 1 Jante Rim
5 6190742M1 1 2 Vis Screw
6 3523689M1 1 12V 55W 1 Lampe Bulb
7 1 A 1 Passefil Grommet
9 339010X1 1 M8 x 40 1 Vis Screw
12 339337X1 1 M8 x 30 1 Boulon Bolt
A référence pièce à demander

7503001A
Godet de Défonceuse Curage

l'illustration
1 3516001M91 5'0" 1 Ensemble de Bucket Assy

godet
1 3516000M91 6'0" 1 Ensemble de Bucket Assy

godet
2 Ref. 1 1 Godet Bucket
3 6190735M1 5'.0" 1530 mm 1 Lame Blade
3 6190734M1 6'.0" 1835 mm 1 Lame Blade

9303002A
Adh�sifs Divers : Fran�ais

l'illustration

9502001A
Alarme de Marche Arrière : ACC1015

l'illustration
1 6102964M91 1 Alarme Alarm
7 339666X1 M6 x 20 2 Vis Screw

2101004A
Moteur Montage du Moteur : AH31330

l'illustration
1 6100029M93 AH31330 1 Moteur bleu Blue Engine
Water
2 3522110M3 1 �metteur Sender
Ref. 22 temperature
3 339525X1 1 Joint Seal
4 6100469M1 1 Poulie Pulley
5 339010X1 M8 x 40 1 Vis Screw
7 6106494M91 B 70 Amp 1 Alternateur Alternator

2130F002 1
7 6106495M91 A 95 Amp 1 Alternateur Alternator

2130F001 1
10 339337X1 M8 x 30 1 Boulon Bolt
11 353534X1 B 4 Vis Screw
11 390246X1 A M8 x 70 4 Boulon Bolt
12 22756X 4 Rondelle Washer
13 6107401M1 M10 1 écrou Nut
15 6106496M91 1 D�marreur Starter Motor
16 3521016M91 1 Ventilateur Fan
Courroie
18 3516195M2 B 1 Belt, V
trap�zo�dale
Courroie
18 3522485M3 A 2 Belt, V
trap�zo�dale
19 6100468M1 A 1 Poulie Pulley
21 2318A604 3 écrou Nut
22 C 1 Lot de pièces Kit, Parts
Ref. 2
Water
23 6109590M1 22 1 �metteur Sender
Temperature
C

5901001A
Feux Arrière Montage de Pelle Central

l'illustration
2 3009494X1 M10 x 35 8 Vis Screw
3 371643X1 2 Collier de fixation Clip, Mounting
Rondelle de
blocage
7 6101410M91 2 Feu Arrière Lamp, Tail
21W Stop/ 5W
10 3523688M1 7 1 Lampe Bulb
Tail
15 6102985M1 Fir tree 4 Attache câble Tie, Cable

2103007A
Moteur Pistons et Vilebrequin : AH31330

l'illustration
Ensemble
1 ZZ90145 1 Crankshaft Assy
vilebrequin
2 1 Ref. 1 1 Vilebrequin Crankshaft
3 81558 1 A Std. 1 Coussinet de Bearing, Gland

palier
3 81558A 1 A ()0.010" X Coussinet de Bearing, Gland

palier
3 81558B 1 A ()0.020" X Coussinet de Bearing, Gland

palier
Coussinet de
3 81558C 1 A ()0.030" X Bearing, Gland
palier
Coussinet de
4 U5ME0006 1 A Std. 1 Bearing, Con. Rod
bielle
Coussinet de
4 U5ME0006A 1 A ()0.010" X Bearing, Con. Rod
bielle
Coussinet de
4 U5ME0006B 1 A ()0.020" X Bearing, Con. Rod
bielle
Coussinet de
4 U5ME0006C 1 A ()0.030" X Bearing, Con. Rod
bielle
5 31137551 1 Std. 1 Cale Shim
5 31137312 1 (+)0.007" X Cale Shim
6 31137561 1 Std. 1 Cale Shim
6 31137322 1 (+)0.007" X Cale Shim
7 ZZ90013 4
bielle Connecting
8 7 Ref. 7 1 Bielle Rod, Connecting
11 32762145 7 2 Vis Screw
12 33221328 7 2 écrou Nut
13 2135A001 4 Insert Insert
Ensemble de
14 U5LL0013 1 piston Piston Assy
U608300W
Ensemble de
14 U5LL0039 1 piston Piston Assy
U608301W
15 14 Ref. 14 1 Piston Piston
16 14 Ref. 14 1 Axe Pin
17 2721A029 14 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
18 2721A029 14 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap

U608300W

U608301W
20 31171681 1 Pignon Gear
21 0500012 1 Clavette demi Key, Woodruff

lune
A Avec pr�finition

1604005A
Pont Avant Moyeu de Roue : 2 Roues Directrices

l'illustration
Jeu, moyeu de
4 6193331M91 1 2 Kit, Wheel Hub
roue
6 3475614M1 4 2 Goujon Stud
7 3475613M1 4 6 Goujon Stud
10 3475604M1 1 M14 x 65 16 Vis Screw
13 3523072M1 1 2 Couronne dent�e Ring, Gear
15 3523073M1 1 2 Palier support Bearing, Support
16 3475610M1 1 6 Pignon Gear
Aiguilles de
roulement
19 3475594M1 1 2 Pignon Gear
Plaque
24 21 Ref. 21 1 Pad
antid�rapante
25 3475622M1 1 M12 x 30 4 Vis Screw
26 3475618M1 1 4 Axe Pin
27 3475329M1 1 M22 2 Bouchon Plug
28 3475616M1 1 16 écrou Nut

9833003A
Accouplement Rapide Montage de Pelle Central : 4 Poteau ROPS

l'illustration
Ensem. D�attel.
9003F004 1 Rapide
3 3516519M94 1 45 x 302 mm 2 Axe Pin
Support
caoutchouc
Support
caoutchouc
Ensemble de
10 6102923M91 1 2 Hose Assy
flexible
11 356612X1 1 7/16" UNF X écrou Nut
12 371089X1 1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble de
13 6102922M91 1 C 2 Hose Assy
flexible
14 356612X1 1 C 7/16" UNF 2 écrou Nut
Ensemble de
15 3518145M91 1 B,C 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
15 3521945M95 1 A,C 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
16 3519882M92 1 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
17 6106087M91 1 B,D 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
17 6106086M91 1 A,D 2 Hose Assy
flexible
Ensemble
18 3522490M93 1 1 Switch Assy
commutat.
20 3522491M1 18 1 Symbole Symbol
22 3523562M1 18 12V 1.2W 6 Lampe Bulb

5603F002 17
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
D Standard

2122005A
Moteur Remplisseur d'huile et Reniflard : AH31330

l'illustration
Ensemble de
1 4142X054 1 Cover Assy
couvercle
6 31754119 1 Ressort Spring
9 3681A032 1 Joint Seal
10 4134C024 1 Tuyauterie Tube Assy
11 10 Ref. 10 1 Remplisseur Filler
Ensemble de
12 4142X098 10 1 Cap Assy
cache
14 2415633 12 1 Joint torique ORing
16 2314H034 M8 x 25 2 Vis Screw

7801001B
Circuit Hydraulique Extendahoe Montage de Pelle Central : Godet

l'illustration
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
3 355574X1 2 écrou Nut
Ensemble de
flexible
Ensemble de
flexible
6 339229X1 M6 x 40 4 Vis Screw
7603F001 1
12 2 Flexible Hose
7601F009 5

2106002B
Moteur Pompe à Huile : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
1 4132F056 1 Pompe à huile Pump, Engine Oil
2 3271H004 1 Axe Pin
2 3271H005 A (+) 1.33MM 1 Axe Pin

Ensemble
3 4111A021 Idler 1 Gear Assy
d'engrenage
7 2722A206 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
8 2314H005 M8 x 30 3 Vis Screw
9 3343F012 1 Tuyau Pipe
11 3748C011 1 Flasque Flange
12 2314H004 M8 x 25 2 Vis Screw
13 3763W011 1 Adaptateur Adaptor
14 2314J008 M10 x 50 1 Vis Screw
Soupape,
19 4138A055 1 Valve, Relief
d�charge
22 2314F907 19 3 Vis Screw
23 32712726 19 1 Plongeur Plunger
25 32712111 19 1 Si�ge de ressort Seat, Spring
27 2314J011 1 Vis Screw
A pièce en option

9818001A
Godet de Défonceuse Maintenance de Curage : ACC1464/ACC1465

l'illustration

godet
Ensemble de
godet

4501002B
Frein à Main

l'illustration
1 3519890M91 1 Levier de frein Lever, Brake
Ensemble
commutat.
3 376401X1 1 Axe Pin
6 339560X1 M6 x 16 2 Vis Screw

H10027798

H10027798
8 1441462X1 2 écrou Nut

H10027798

H10027798
12 3009492X1 M10 x 25 2 Vis Screw
Ensemble de
14 6107032M91 1 Cable Assy
câble
15 6107031M1 1 Axe Pin
16 3516293M1 18 x 11 x 6 mm 2 Entretoise Spacer

H10027798

H10027798

6701004A
Circuit Hydraulique de Chargeur V�rin de Levage

l'illustration
Plaque de
caoutchouc



960



960
Ensemble de
6701F006 1 v�rin
9 339124X1 M8 x 16 2 Vis Screw



960



960
12 835007M91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
15 6108589M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
16 6108590M91 2 Hose Assy
flexible
17 835010M91 2 Coude à 45� Elbow, 45�
20 51523206 2 Clip Clip
21 339761X1 M8 x 25 2 Vis Screw
Rondelle de
blocage
A Avec godet chargeur 7 x 1
B Avec godet standard
9504001B
Coffret de Prot�geDent : ACC027/ACC054

l'illustration
1 3522149M94 ACC027 2386mm 1 Ensemble Guard Assy

protection
1 3516936M91 ACC054 2286mm 1 Ensemble Guard Assy

protection
2 3522151M93 1 ACC027 2386mm 1 Protecteur Guard
2 3516939M91 1 ACC054 2286 mm 1 Protecteur Guard

3802001B

l'illustration
Ensemble de
3802F003 4 soupape
4 6193290M91 1 Float 1 Presse etoupe Gland Assy
9 6193291M91 1 Standard 2 Presse etoupe Gland Assy
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Ensemble
20 6193253M91 1 1 Plug Assy
bouchons
25 6193247M1 1 Inner 1 Ressort Spring
26 6193243M1 1 Outer 1 Ressort Spring
Ensemble
27 6193254M91 1 1 Plug Assy
bouchons
Ensemble
31 6193241M91 1 1 Plug Assy
bouchons
Ensemble
34 6193255M91 1 1 Plug Assy
bouchons

bouchons
41 6193127M91 1 A 3 Jeu de soupapes Kit, Valve
Ensemble
42 3523120M91 41 1 Plug Assy
bouchons
46 3523121M1 41 1 Clapet Poppet, Valve
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Soupape,
d�charge
Ensemble
59 6193251M91 1 Detent 1 End Assy
d'extr�mit�
Ensemble
60 6193140M91 1 Std. 1 End Assy
d'extr�mit�
61 6193139M91 1 Magnetic 1 D�tente Detent
Ensemble
62 6193239M91 1 C 1 Plug Assy
bouchons
1702001A
Direction Distributeur de Commande

l'illustration

1704F001 1
3 1 Ref. 1 2 Si�ge Seat
Soupape de Valve, Press.
4 6190318M91 1 1
s�curit� Relief
5 1897431M1 4 1 Bague d'étanchéité Ring, Sealing
7 1 Ref. 1 1 Si�ge Seat
10 6190348M91 1 1 Limiteur Limiter
11 1806311M1 1 1 Bille Ball
12 1806313M1 1 1 Si�ge Seat
13 1 A Ref. 1 1 Joint torique ORing
Aiguilles de
roulement
18 1 Ref. 1 1 Manchon Sleeve, Coupling
19 6190317M91 1 1 Jeu de ressorts Kit, Spring
20 1806310M1 1 1 Goupille Pin, Split
21 3523519M1 1 1 Arbre Shaft
24 3523521M91 1 1 Jeu de pignons Gear, Set
27 1806317M1 1 A 7 Rondelle Washer
28 1806312M1 1 1 Goupille Pin, Split
29 1888015M1 1 1 Vis Screw
30 1888016M1 1 6 Vis Screw
32 1806318M1 1 2 Vis Screw
Soupape,
33 6190319M91 1 2 Valve, Relief
d�charge
34 33 Ref. 33 1 Bille Ball

2102006A
Moteur Bloc Cylindres : AH31330

l'illustration
1 ZZ50264 1 Ensemble de bloc Block Assy
2 1 Ref. 1 1 Bloc cylindres Block, Cylinder
3 1 Ref. 1 5 Palier support Bearing, Support
4 3135X041 1 Press Fit 4 Chemise Sleeve
4 3135X042 1 4 Chemise Sleeve
4 3135X045 1 Slip Fit 4 Chemise Sleeve

(+)0.25mm
9 33142111 1 10 Bague de centrage Ring, Centering
10 32166329 1 10 Vis Screw
12 32418122 1 4 Bouchon Plug
13 32416118 1 4 Bouchon Plug
15 32418122 1 2 Bouchon Plug
16 32168212 1 1 Bouchon Plug
17 2415D108 1 1 Rondelle Washer
Ensemble gicleur
18 3861A027 1 4 Nozzle Assy
inj.
Ensemble
19 4138A017 1 4 Injector Assy
d�injecteur
21 2538753 19 1 Bille Ball
23 3271A003 19 1 Extr�mit� End
25 3623H008 1 1 Plaque Plate
27 2314J033 1 4 Vis Screw
28 32418124 1 1 Bouchon Plug
29 32417134 1 1 Bouchon Plug
30 32416119 1 1 Bouchon Plug
31 36171131 1 1 Plaque de Plate, Cover

fermeture
33 2314H033 1 1 Vis Screw
34 2182110 1 4 Vis Screw
35 0920469 1 4 Entretoise Spacer
37 32161114 1 2 Bouchon Plug
38 4142V066 1 Carter Housing
42 2314H003 M8 x 20 12 Vis Screw
43 3212V002 2 Vis Screw


7101002C
Pivot d'orientation Montage de Pelle Central

l'illustration
1 3517861M95 1 Ensemble de pivot Pivot Assy
2 1 Ref.1 1 Pivot Pivot
7 3521373M93 60 x 177 mm 1 Axe Pin
8 3009492X1 M10 x 25 2 Vis Screw
Plaque de
9 3517296M1 1 Plate, Cover
fermeture
10 339124X1 M8 x 16 5 Vis Screw
12 6102859M1 55 x 205 mm 2 Axe Pin
14 3522698M2 50 x 325 mm 1 Axe Pin
17 3522697M2 45 x 200 mm 1 Axe Pin
18 1442487X1 M10 x 130 1 Vis Screw
21 339123X1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
22 1 Ch�ssis Chassis
1001F002 1
23 6102858M5 1 Dispositif de Retainer

retenue
24 6007776M1 M10 x 30 2 Boulon Bolt
25 6101749M92 60 x 153 mm 1 Axe Pin
29 1 Support de fixation Mount
1001F002 11
30 3522954M1 12 x 55 mm 2 Goupille position. Pin, Dowel
31 3517442M1 M20 x 90 4 Vis Screw
33 3522225M3 M20 4 écrou Nut

7603001A
Circuit Hydraulique Equipement R�tro : V�rin de Godet

l'illustration
7601F009 14
Ensemble de
7801F001 12 v�rin
7802F001 12
10 3402928M1 1 1 Vis Screw
12 3623061M1 1 1 Segment de piston Ring, Piston
19 3485185M1 1 A 1 Joint Seal
A Comprend les pièces marqu�es (A)
B Inclus dans jeu marqu� (B)

6201005A
Si�ge Installation du Si�ge : Suspension pneumatique

l'illustration
3 339124X1 M8 x 16 4 Vis Screw
Ensemble de
faisceau
Ensemble des
7 6108905M91 1 Seat Assy
6203F005 1 si�ges
7301003A
Balancier Standard : Godet JCB

l'illustration
2 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
3 3522693M2 45 x 310 mm 1 Axe Pin
5 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
6 3522693M2 45 x 310 mm 1 Axe Pin
9 3501289M1 M10 x 110 2 Vis Screw
10 3522694M2 45 x 230 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
balancier
17 3516180M2 11 2 Cache Cover

6503005A
Chargeur Retour Pelle : M�canique

l'illustration
Goupille
4 1441736X1 1 Pin, Roll
�lastique
7 6 Ref. 6 1 Bras Arm
Ensemble de
11 6107911M91 1 Link Assy
maillon
21 339123X1 M8 x 20 1 Boulon Bolt
26 339123X1 M8 x 20 3 Boulon Bolt
Rondelle de
blocage
29 3522649M1 1 Aimant Magnet
31 3522673M2 M3 x 25 4 Vis Screw
32 3522674M1 M3 4 Rondelle de Washer, Lock

blocage
38 3009693X1 M10 2 écrou Nut
Rondelle de
blocage

2911001A
Transmission Carter de Convertisseur : Powershift

l'illustration
Ensemble de
carter
3 6193455M1 1 1 Bille Ball
8 6193458M1 1 1 Bille Ball

Rondelle de
46 6193466M1 1 3 Washer, Lock
blocage
47 6193467M1 1 3 Boulon Bolt
48 6193468M91 1 1 Chicane Baffle
Rondelle de
49 6193466M1 1 3 Washer, Lock
blocage
50 6193470M1 1 3 Boulon Bolt
Rondelle de
55 6193466M1 1 2 Washer, Lock
blocage
56 6193470M1 1 2 Boulon Bolt
57 6193475M1 1 1 Joint Gasket
Rondelle de
60 6193466M1 1 22 Washer, Lock
blocage
61 6193478M1 1 22 Boulon Bolt
62 6193479M1 1 1 Joint Seal
63 6193480M91 1 1 Ensemble de filtre Filter Assy
Ensemble de
sol�no�de
Ensemble de
65 64 Ref.64 1 Solenoid Assy
sol�no�de

4702004B
Habillage de Cabine Plaque du Sol : 4 Poteau ROPS

l'illustration
Ensemble de
plaque
2 339124X1 M8 x 16 5 Vis Screw
3 6108654M1 1 Plancher Plate, Floor
4 339124X1 M8 x 16 7 Vis Screw
5 1696186M93 1 Coffre Box, Storage
6 3505771M1 M10 x 25 2 Vis Screw
Plaque, anti
9 3517596M1 152.4 x 310 mm 2 Pad, Anti Slip
d�rapant
Plaque, anti
d�rapant
Plaque, anti
d�rapant
Plaque, anti
d�rapant
Plaque, anti
d�rapant
15 6109252M1 1 T�le Sheet
16 3517749M1 M5 x 16 3 Vis Screw

6901001B
Verrouillage de Transport de Fl�che

l'illustration
Levier de
1 3522379M92 1 Lever, Control
commande
2 339124X1 M8 x 16 2 Vis Screw
4 3019192X1 dia 6 1 Axe Pin
7 3522777M1 1 Clip Clip
Ensemble de
8 6106282M91 A 1 Cable Assy
câble
9 3517114M2 B 2 Collier de fixation Clip, Mounting
9 3517114M2 A 1 Collier de fixation Clip, Mounting
10 339337X1 A M8 x 30 1 Boulon Bolt
13 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
15 3517697M2 A 1 Ancre Anchor
16 3516013M1 A M10 x 40 1 Vis Screw
18 3517698M2 A 1 Axe Pin
19 339169X1 A M8 1 écrou Nut
Rondelle de
20 339374X1 A M8 1 Washer, Lock
blocage
23 3521747Z6 1 Verrou Latching Device
24 3521783M2 dia 30 mm 2 Axe Pin
Ensemble de
26 6106281M91 B 1 Cable Assy
câble
27 3019198X1 B 1 Axe Pin
28 390972X1 B M8 1 Rondelle Washer
29 1442864X1 B 1 Goupille Pin, Split
30 1664405M1 B 4 Attache câble Tie, Cable
9822001A
Coffret de Plaquettes Route : ACC1922

l'illustration
Plaque
1 6102860M92 2 Pad
antid�rapante
Plaque
2 1 Ref.1 1 Pad
antid�rapante

7802003A
Circuit Hydraulique Extendahoe Montage de Pelle Lat�ral : P�dale de Commande

l'illustration
Ensemble de
8001F001 21 p�dale
3 3001758X1 M6 x 50 2 Vis Screw
5 6106981M1 M10 x 60 1 Boulon Bolt
Ensemble
9 6106724M92 1 Rod Assy
tringlerie
11 339169X1 9 M8 1 écrou Nut
16 6101865M2 Extendahoe 1 Adh�sif Decal

2912001A
Transmission Carter de Volant Moteur : Powershift

l'illustration
3 6193478M1 1 12 Boulon Bolt

8001003A
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Central : Coffret de Hydraulique Double Action

l'illustration
Ensemble de
3 6106190M91 2 Hose Assy
flexible




Ensemble de
6 6106746M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble chaise
palier
Ensemble de
9 6109768M91 1 Hose Assy
flexible
Ensemble de
10 6107468M92 1 Hose Assy
flexible
12 339761X1 M8 x 25 4 Vis Screw
Connector,
Bulkhead
Rondelle de
blocage
18 339123X1 M8 x 20 4 Boulon Bolt
21 6107176M2 C,E 1 Plaque Plate
21 6108814M1 D,E 1 Plaque Plate
Ensemble
commutat.
Ensemble de
23 6107467M92 C 1 Harness Assy
faisceau
24 6108710M1 D 1 Adh�sif Decal
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m
C 2 roues directrices
D 4 roues directrices
E Cabine

2121003B
Moteur Culasse : AQ31424 / AQ31480

l'illustration
2 1 Ref. 1 1 Culasse Head, Cylinder
3 3314A071 2 Inlet 4 Insert Insert
4 3313A012 2 Inlet 4 Guide Guide
5 3314A009 2 Exhaust 4 Insert Insert
6 3318A705 2 Exhaust 4 Guide Guide
Soupape
d�admission
8 3174P409 1 4 Ressort Spring
10 3342N011 1 4 Chapeau Cap
Dispositif de
11 3142W004 1 8 Retainer
retenue
Soupape
12 3142D051 1 4 Valve, Exhaust
d��chapp.
13 3174P409 1 4 Ressort Spring
15 3342N011 1 4 Chapeau Cap
Dispositif de
16 3142W004 1 8 Retainer
retenue
17 32418122 1 1 Bouchon Plug
20 2411157 1 1 Joint Seal
22 3681E037 1 Joint de culasse Gasket, Cyl. Head
23 32166219 8 Vis Screw
24 32166221 12 Vis Screw
25 32166222 2 Vis Screw

9301004A

l'illustration
1 3509138M1 20 KPH 3 Adh�sif Decal
2 6106167M1 35 KPH 3 Adh�sif Decal
3 1532083C1 40 KPH 3 Adh�sif Decal
4 1462768M1 6 Catadioptre Reflector
5 6102158M1 Light Absorbtion 1 Adh�sif Decal

9002001C
Accouplement Rapide Montage de Pelle Lat�ral : Ch�ssis

l'illustration

9003F001 1
7 370807X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
10 6102806M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
12 358760X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°

9810001B
Coffret de Feu de Travail : ACC1880

l'illustration
4605F001 15 Ensemble phare
1 6110033M91 2 Lamp Assy, Work
travail
4605F002 15
6 2 Ref. 2 1 Jante Rim
8 3523689M1 1 12V 55W 1 Lampe Bulb
9 6194002M91 1 1 Catadioptre Reflector

9836002A

l'illustration
3 3009491X1 1 M10 x 20 2 Vis Screw
Rondelle de
4 339376X1 1 M10 2 Washer, Lock
blocage
Connector,
Bulkhead
Ensemble de
7 6101898M91 1 2 Hose Assy
flexible
11 339891X1 1 M8 x 80 3 Vis Screw
Rondelle de
12 339374X1 1 M8 3 Washer, Lock
blocage
14 1440922X1 1 M6 x 60 2 Vis Screw
20 366070X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°

3711001A
Essieu Arrière M�choire de Frein

l'illustration
Mont. d�essieu,
Arrière
Mont. d�essieu,
Arrière
3 6193425M1 1 M12 x 35 8 Boulon Bolt
4 6193426M1 1 1 Axe Pin
6 6193423M91 1 1 M�choire, frein Caliper, Brake

3711F002 2
4901002B
Poste de Conduite Circuit Chauffage : Arrière

l'illustration
Appareil de
1 1 Unit, Heater
2 339560X1 M6 x 16 4 Vis Screw
4 6099527M1 A "B POST" 1 Bande Trim
Ensemble
commutat.
7 3522735M4 M3.5 x 20 8 Vis Screw
8 6106727M1 1 Diffuseur Diffuser
10 6101693M1 460 mm 1 Joint Seal
11 6101692M1 810 mm 1 Joint Seal
12 6101699M1 800 mm 1 Joint Seal
13 6101694M1 270 mm 2 Joint Seal
14 6101769M1 100 mm 2 Joint Seal
15 6101695M1 1030 mm 1 Joint Seal
16 6101698M1 140 mm 1 Joint Seal
17 6101697M1 620 mm 1 Joint Seal
18 6101696M1 975 mm 1 Joint Seal
19 6101501M1 "REAR" 1 Filtre Filter
20 6102811M91 C Rear 1 Bande Trim
21 20 Ref. 20 1 Bande Trim
22 6101499M1 20 "REAR" 6 Diffuseur Diffuser
23 339666X1 M6 x 20 4 Vis Screw
24 339804X1 M6 x 25 2 Vis Screw
27 3009537X1 M5 x 20 1 Vis Screw
28 6101716M91 1 Chambre à air Tube, Air
29 6101633M1 167 mm 2 Joint Seal
30 6101632M1 435 mm 2 Joint Seal
31 6101666M1 295 mm 1 Joint Seal
32 6101667M1 390 mm 1 Joint Seal
A Avec chauffage
C Cabine

9834004A
Accouplement Rapide Montage de Pelle Lat�ral : 4 Poteau ROPS

l'illustration

9003F001 1
8 370807X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
Ensemble de
11 6102806M91 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
flexible
13 358760X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
D Standard

6801005B

l'illustration
Levier de
commande
3 3517613M1 M4 4 écrou Nut
4 6101405M1 1 Plaque d'appui Plate, Backing
7 3522880M1 6 M5 6 écrou Nut
11 3517749M1 M5 x 16 10 Vis Screw
13 3512552M1 M5 x 12 3 Vis Screw
16 3518600M1 M4 x 20 4 Vis Screw

1704001A
Direction Circuit Hydraulique : V�rin de Direction

l'illustration
1 1 Distributeur Valve, Control
1702F001 1
7 835091M91 9/16 2 Union Union
10 3483310M91 1 V�rin de direction Cylinder, Steering

1701F001 1

bouchons
14 339124X1 M8 x 16 1 Vis Screw
17 3510246M92 1 Axe Pin
20 391074X1 M6 x 12 1 Vis Screw

blocage
23 3517369M1 1 Axe Pin
24 3001189X1 1 écrou Nut

blocage
29 339291X1 M8 x 55 1 Vis Screw

3709001A
Essieu Arrière Freins : 2 Roues Directrices

l'illustration
Mont. d�essieu,
Arrière
Tige carr�e
3 6193405M1 1 1 Auger
d�entra�n.
Tige carr�e
3 6193406M1 1 1 Auger
d�entra�n.
4 6193398M1 1 2 Moyeu Hub
Jeu, organe r�gl.
10 6193400M91 1 2 Kit, Self Adjuster
auto.
Jeu, organe r�gl.
16 6193394M91 1 2 Kit, Self Adjuster
auto.
20 16 Ref. 16 3 Axe Pin

4004007A
Système Hydraulique Tuyaux Hydrauliques : �lectrovanne

l'illustration

4004F002 40
Ensemble de
sol�no�de
7 6193716M1 1 1 Bobine Coil
Soupape,
8 6193712M1 1 1 Valve, Relief
d�charge
9 8 Ref.8 1 Soupape Valve

7002002A
Stabilisateurs Montage de Pelle Lat�ral : Jusqu'au No. H100 1 5608

l'illustration
Ensemble de
1002F004 1 v�rin
3 3521289M3 45 x 230 mm 2 Axe Pin
5 3521273M95 Inner 2 Tige Stem
6 3516684M2 Yellow 4,5 mm Yellow X Patin d�usure Pad, Wear
6 3521199M3 Black 5,0 mm Black X Patin d�usure Pad, Wear
6 3517077M1 Grey 5,5 mm Grey X Patin d�usure Pad, Wear
6 3518965M1 Natural 6,0 mm Natural X Patin d�usure Pad, Wear
6 3518936M1 Red 6,5 mm Red X Patin d�usure Pad, Wear
7 6102864M1 2 Pied Foot
8 3522879M2 45 x 122 mm 2 Axe Pin
9 1442169X1 M10 x 90 2 Vis Screw
11 3519712M1 Yellow 4,5 mm Yellow X Patin d�usure Pad, Wear
11 3519713M1 Black 5,0 mm Black X Patin d�usure Pad, Wear
11 3519714M1 Grey 5,5 mm Grey X Patin d�usure Pad, Wear
11 3519715M1 Natural 6,0 mm Natural X Patin d�usure Pad, Wear
11 3519716M1 Red 6,5 mm Red X Patin d�usure Pad, Wear

2901002B
Transmission Bouchon de Remplissage d'huile

l'illustration
2 6108172M91 1 Jauge à huile Dipstick

H10026884

H10026884
5 3516392M1 1 Clip Clip
6 339761X1 M8 x 25 1 Vis Screw

H10026884

H10026884

H10026884

H10026884

H10026884

H10026884
12 3009492X1 M10 x 25 1 Vis Screw

H10026884
13 3009493X1 M10 x 30 1 Boulon Bolt

H10026884
14 6108638M91 15/16 UNF 1 Coude Elbow

9850001B
Coffret Système AntiTangage : ACC1773

l'illustration
2 3009504X1 1 M10 x 100 1 Vis Screw
5 6106193M92 1 1 Accumulateur Accumulator
7 339337X1 1 M8 x 30 4 Boulon Bolt
10 3519179M91 1 1 Ensemble Connector Assy

connexion
13 358743X91 1 3/4" 4 Union Union
Ensemble de
16 6101365M91 1 2 Hose Assy
flexible
Ensemble de
17 6107573M92 1 1 Hose Assy
flexible
Soupape de
19 6100522M91 1 1 pilotage Valve, Pilot
6401F003 1
20 366357X91 1 1 Coude à 90° Elbow, 90°


H10026154

H10026154


H10026154

1801003A
Roues Avants

l'illustration
16/70 x 20 SGLUG
10 Ply
16/70 x 20 SGLUG
10 Ply
3 6109838M1 1 16/70 x 20 10P R4 1 Pneumatique Tyre
16/70 x 20 SGIMG
10 Ply
16/70 x 20 SGIMG
10 Ply
3 6109842M1 1 16/70 x 20 10P R1 1 Pneumatique Tyre
12.5/80 x 18
SGLUG 10 Ply
12.5/80 x 18
SGLUG 10 Ply
12.5/80 x 18
12PLY R4
12.5/80 x 18
12PLY R4
12.5/80 x 18
12PLY R4
A

6701008A
Circuit Hydraulique de Chargeur V�rin de Godet : Qualit� Supérieure : Pacoma

l'illustration
Ensemble de
6702F001 29 v�rin
Ensemble de
v�rin
5 3623390M1 3 Ref.3 2 Bague Bush
9 3485249M91 1 A 1 Joint Seal
11 3402928M1 1 1 Vis Screw
18 3443386M1 1 A 1 Bouchon Plug
21 3485185M1 1 A 1 Joint Seal
25 3623390M1 23 2 Bague Bush
26 3623397M91 B 1 Lot de pièces Kit, Parts

3704002A
Essieu Arrière Pont Arrière Carter : 2 Roues Directrices

l'illustration
Mont. d�essieu,
Arrière

4 6193338M1 1 Breather 1 Tuyau Pipe
5 3523998M1 1 M10 x 1 1 Bouchon Plug
6 3523632M1 1 M30 x 2 2 Bouchon Plug
8 3523998M1 1 M10 x 1 1 Bouchon Plug

12 6193342M1 1 M14 x 140 22 Boulon Bolt

5603004A

l'illustration
5601F004 26
5601F007 32
06/02/2002
12 6108754M1 5 7,5 amp 11 Fusible Fuse
13 3523568M1 5 10A 6 Fusible Fuse
14 3523569M1 5 15A 7 Fusible Fuse
15 3523571M1 5 25A 1 Fusible Fuse
17 6102490M1 "Loader Q/Attach" 1 Relais Relay
19 6102490M1 "4WD" 1 Relais Relay

2108004A
Moteur Carter d'huile : AH31330

l'illustration
1 3717J051 1 Carter à huile Pan, Oil
4 3681K004 1 Joint Seal
5 3627P023 1 Plaque Plate
10 2318A603 M8 2 écrou Nut
11 2314H022 M8 x 130 1 Vis Screw
12 2314H023 M8 x 140 5 Vis Screw
13 2314H015 M8 x 80 12 Vis Screw
16 2314H007 M8 x 40 2 Vis Screw
17 3824A021 1 Support de fixation Mount
18 2314H004 M8 x 25 1 Vis Screw
20 3735A011 1 Collier de serrage Clamp
21 2314F016 M6 x 75 2 Vis Screw
22 2318D802 M6 2 écrou Nut
23 4125A006 1 Tube Tube
26 3178C119 1 Jauge à huile Dipstick
27 2314F003 M6 x 14 1 Vis Screw
28 2318A602 M6 1 écrou Nut
30 3818A507 A 1 Patte de fixation Bracket
32 2318A602 M6 1 écrou Nut
A AH31330

9833001A

l'illustration
2 6102976M91 1 9003F002 1 1 Ensem. D�attel. Hitch Assy, Quick

Rapide
H10026134
2 6108811M92 1 9003F004 1 Ensem. D�attel.

1 Hitch Assy, Quick
Rapide
H10026134
3 3516519M94 1 45 x 302 mm 2 Axe Pin

H10026134
9 6106088M91 1 1 Union Union

H10026134
Ensemble de
10 6102923M91 1 2 Hose Assy
flexible
11 356612X1 1 7/16" UNF X écrou Nut
12 371089X1 1 2 Coude à 45� Elbow, 45�
Ensemble de
13 6102922M91 1 C 2 Hose Assy
flexible
14 356612X1 1 C 7/16" UNF 2 écrou Nut
15 3518145M91 1 B,C 2 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
15 3521945M95 1 A,C 2 Hose Assy
flexible

flexible
17 6106087M91 1 B Std.Dipper Only 2 Ensemble de Hose Assy

flexible
Ensemble de
17 6106086M91 1 A Std.Dipper Only 2 Hose Assy
flexible

caoutchouc

caoutchouc

5603F002 17
A Fl�che 4,5 m
B Fl�che 4,9 m

3704005A
Essieu Arrière Pont Arrière Carter : 4 Roues Directrices

l'illustration
Mont. d�essieu,
1 6106293M91 3701F003 1 Ref: 145752 1 Axle Assy, Rear
Arrière
Continued
4 6193338M1 1 Breather 1 Tuyau Pipe
5 3523998M1 1 M10 x 1 1 Bouchon Plug
6 3523632M1 1 M30 x 2 2 Bouchon Plug
8 3523998M1 1 M10 x 1 1 Bouchon Plug
17 6193673M1 1 M14 x 140 22 Boulon Bolt

1201 002B
Capot Moteur : Jaune

l'illustration
2 391884X1 M6 x 50 2 Vis Screw
9201F007 1
5 339560X1 M6 x 16 2 Vis Screw
Ensem. capot
10 6101069Z95 1 Hood Assy, Engine
moteur
Ensemble de
11 6108646M91 10 1 Lock Assy
verrou
12 6108647M1 10 1 Came Cam
19 339124X1 10 M8 x 16 2 Vis Screw

blocage
22 6100960M92 10 1 Loquet Latch
26 6106050M91 22 1 Loquet Latch
29 339804X1 10 M6 x 25 8 Vis Screw
31 6100722M91 10 1 Cache Cover
35 6101241M1 10 945 mm 2 Joint Seal
36 339124X1 10 M8 x 16 2 Vis Screw
38 6102023M1 10 2 Tube Tube
41 339124X1 10 M8 x 16 6 Vis Screw

47 339229X1 M6 x 40 4 Vis Screw

650 2004A
Chargeur Articulation

l'illustration
1 6106216M1 50 x 175 mm 1 Axe Pin
2 3522361M93 2 Maillon Link
3 339081X1 M10 x 20 1 Vis Screw
Rondelle de
blocage
5 3516352M1 1 T�moin Indicator
6 3522679M94 1 Axe Pin
8 3516013M1 M10 x 40 2 Vis Screw
10 3516762M1 A 1 Anneau d'arrêt Ring, Snap
11 339300X1 A 1 Rondelle Washer
12 3521757M93 A 1 Pivot Pivot
13 3520465M5 40 x 299 mm 1 Axe Pin
15 3516014M1 M10 x 90 2 Vis Screw
19 6101983M91 2 Maillon Link
6701F008 1
23 3521723M5 50 x 288 mm 1 Axe Pin
24 3501289M1 M10 x 110 1 Vis Screw
A M�canique

2402002C
Induction Filtre à Air

l'illustration
Ensemble filtre à
2401F001 1 air
7 6193608M1 1 1 Soupape Valve
8 6193609M1 1 2 Clip Clip
10 3595498M1 1 1 T�moin Indicator
11 6193611M1 1 1 Coude Elbow

7301005A
Balancier Standard : ACC1960

l'illustration
3 3501289M1 1 M10 x 110 2 Vis Screw
4 3522693M2 1 45 x 310 mm 1 Axe Pin
6 3501289M1 1 M10 x 110 2 Vis Screw
7 3522693M2 1 45 x 310 mm 1 Axe Pin
10 3501289M1 1 M10 x 110 2 Vis Screw
11 3522694M2 1 45 x 230 mm 1 Axe Pin
Ensemble de
12 6100818Z93 1 1 Dipperstick Assy
balancier
17 3516180M2 1 1 Cache Cover

2111005A
Moteur Thermostat et Filtre à Eau : AH31330

l'illustration
1 3623K007 1 Couvercle Cover Sheet
3 2314H002 M8 x 16 3 Vis Screw
4 2485613 1 Thermostat Thermostat
5 3685F005 1 Joint Seal
6 3771K131 1 Carter Housing
7 2314H003 M8 x 20 3 Vis Screw
8 2314J004 M10 x 30 2 Vis Screw
9 2314J013 M10 x 75 1 Vis Screw
10 2314J010 M10 x 60 1 Vis Screw
Ensemble de
11 U5MH0053 1 Hose Assy
flexible
12 11 Ref. 11 1 Flexible Hose
13 21825191 11 2 Collier de serrage Clamp
14 37464611 1 Collecteur Manifold
15 36834147 1 Joint Seal
16 2314J004 M10 x 30 2 Vis Screw
18 2411157 1 Joint Seal

8002003A
Hydraulique Auxiliaire Montage de Pelle Lat�ral : Marteau/Balancier T�lescopique

l'illustration
2 3009491X1 M10 x 20 2 Vis Screw
Rondelle de
blocage
Connector,
Bulkhead

flexible
8 2 Boulon Bolt
7102F001 13
11 339891X1 M8 x 80 3 Vis Screw
Rondelle de
blocage
14 1440922X1 M6 x 60 2 Vis Screw
Soupape de
priorit�
22 358764X91 2 Coude à 90° Elbow, 90°
25 3019894X1 M6 x 100 4 Vis Screw
29 368113X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°
32 6107165M91 1 Ensemble Switch Assy

commutat.
Ensemble de
faisceau
Ensemble de
35 6107459M91 1 Hose Assy
flexible

flexible
40 367386X1 1 Coude à 90° Elbow, 90°
A Tracteur Avec Cabine

1606002A
Pont Avant Montage : 2 Roues Directrices

l'illustration
1 6106290M91 Ref: 143738 1 Essieu, montage Axle Assy
2 3520130M4 1 dia 55 mm 1 Axe Pin
5 3516088M91 1 349 mm (137/8 1 Ensemble de Hose Assy

in) flexible
8 3521240M1 1 2 Raccord Fitting
11 339010X1 1 M8 x 40 1 Vis Screw
14 3519549M1 1 M12 x 80 1 Vis Screw

2502001A
Système de Refroidissement Montage de Radiateur

l'illustration
1 6107505M92 A 2501F004 1 1
Ensemble de
Radiator Assy
radiateur
4904F003 11
Ensemble de
2 6193297M91 1 1 Ensemble de Radiator Assy

radiateur
3 6193299M91 2 1 Noyau Core
Ensemble de
support
8 6193301M91 2 1 Ensemble de Support Assy

support
12 6190790M1 2 M8 x 12 8 Vis Screw
14 6190792M1 2 M10 6 écrou de blocage Nut, Lock
17 6190789M1 2 M8 2 écrou Nut
Ensemble huile
18 6193298M91 1 1 Cooler Assy, Oil
refr.
Refroidisseur
19 6193302M91 18 Hydraulic 1 Cooler, Oil
d�huile
Refroidisseur
20 6193303M91 18 Transmission 1 Cooler, Oil
d�huile
Ensemble de
21 6193304M91 18 2 Support Assy
support
Ensemble
22 6193305M91 1 A 1 Condenser Assy
condens.
23 6193306M91 22 A 1 Condensateur Condenser
24 6193307M91 22 A 2 Ensemble de Support Assy

support

Fermec Parts Catalogue

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fermec Parts Catalogue

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

4301002B

Numéro de Numéro de pièce Sous Note Symbole Dimension Quantité Désignation Description

1 356265X1 2 Connecteur Connector

2 6103425M91 A 1 Maître­cylindre Cylinder, Master

3 394367X1 M8 4 écrou de blocage Nut, Lock

4 3521834M1 2 Axe de chape Pin, Clevis

5 3521833M1 2 Chape Clevis

6 3009694X1 M10 2 écrou de blocage Nut, Lock

7 3019692X91 4 Ensemble Connector Assy

8 7 Ref. 7 4 Union Union

9 3019395X1 7 4 Joint torique O­Ring

10 356613X1 2 écrou Nut

11 6106506M91 2 Ensemble de Hose Assy

12 6106500M91 1 Ensemble de Hose Assy

13 6106574M91 1 Ensemble de Hose Assy

14 6106274M1 1 Clip Clip

15 6106514M91 1 Tuyauterie Tube Assy

15 6106509M91 1 Tuyauterie Tube Assy

16 6106512M92 1 Tuyauterie Tube Assy

16 6106507M92 1 Tuyauterie Tube Assy

18 17 Ref. 17 2 Union Union

19 831495M1 17 2 Joint torique O­Ring

20 385361X1 M8 1 Rondelle Washer

21 3019601X91 1 Ensemble Connector Assy

22 22 Ref. 21 1 Union Union

23 3019397X1 22 1 Joint torique O­Ring

24 6106021M1 1 Patte de fixation Bracket

25 339123X1 M8 x 20 2 Boulon Bolt

26 390972X1 M8 2 Rondelle Washer

27 370576X1 1 Raccord en T Tee

28 356579X1 1 Chapeau Cap

29 357197X91 1 Coude à 90° Elbow, 90°

30 29 Ref. 29 1 Union Union

31 831452M1 29 1 Joint torique O­Ring

32 1876229M1 1 Attache câble Tie, Cable

Numéro de Numéro de pièce Sous Note Symbole Dimension Quantité Désignation Description

1 3114V014 1 Poulie Pulley

2 3242T001 1 Butée Stop

3 32186139 3 Vis Screw

Numéro de Numéro de pièce Sous Note Symbole Dimension Quantité Désignation Description

2 1441106X1 M10 x 100 4 Vis Screw

3 1440329X1 M10 4 écrou de blocage Nut, Lock

4 3522696M2 45 x 307 mm 2 Axe Pin

5 D140655 44 x 349 mm 1 Ensemble d'axe Pin Assy

6 D127168 2 Bague Bushing

7 3501790M1 2 Rondelle Washer

8 392181R1 2 Goupille d'arrêt Pin, Linch

9 6100167Z92 1 Ensemble de Link Assy

10 9 Ref.9 1 Maillon Link

11 D127172 9 1 Bague Bushing

12 3500009M3 9 2 Bague Bushing

13 339608X1 9 3 Graisseur Fitting, Grease

14 6101312Z91 1 Maillon de raccord Link, Connecting

15 14 Ref.14 1 Maillon Link

16 219­1 14 1 Graisseur Fitting, Grease

17 D140653 44 x 152 mm 1 Ensemble d'axe Pin Assy

18 D37614 1.5" x 9.68" 1 Axe Pin

19 D143324 2 Rondelle Washer

20 D25279 2 Segment d'arrêt Circlip

Numéro de Numéro de pièce Sous Note Symbole Dimension Quantité Désignation Description

1 832159M91 4 Ensemble Connector Assy

2 1 Ref.1 1 Union Union

3 835024M1 1 1 Joint torique O­Ring

5 6106753M91 1 Tuyauterie Tube Assy

2 6103425M91 A 1 Maîtrecylindre Cylinder, Master

9 3019395X1 7 4 Joint torique ORing

19 831495M1 17 2 Joint torique ORing

23 3019397X1 22 1 Joint torique ORing

31 831452M1 29 1 Joint torique ORing

16 2191 14 1 Graisseur Fitting, Grease

3 835024M1 1 1 Joint torique ORing

16 835024M1 14 1 Joint torique ORing

20 835024M1 18 1 Joint torique ORing

23 831452M1 21 1 Joint torique ORing