Centre d’Etudes et de Recherche des Télécommunications

SOMMAIRE
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES .........................................................................................................4
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CCTP ........................................................ 13
Annexe 1:Tableaux de conformités .............................................................................................................. 16
Annexe II : Contrat de Maintenance d’une enceinte climatique et d’une chambre à talc .................. 18
Annexe III: BORDEREAUX DES PRIX ....................................................................................................... 27

-
 Au sens du présent cahier des charges :
 CERT désigne Le Centre d’Etudes et de Recherche des
Télécommunications, en qualité de maître d’ouvrage et acheteur public.
 Soumissionnaire désigne la personne morale ayant présenté une offre répondant aux
clauses du présent cahier des charges.
 Titulaire de la consultation désigne le soumissionnaire dont l’offre serait retenue.
 CCAP désigne le cahier des clauses administratives particulières.
 CCTP désigne le cahier des clauses techniques particulières.
 TUNEPS : désigne le système d'achats publics en ligne définit par le décret N° 2014-1039
du 13-03-2014 relatif à la réglementation des marchés publics, et accessible à l'adresse
web suivante : www.tuneps.tn

-
 CAHIER DES CLAUSES

ADMINISTRATIVES

-
 ARTICLE 1 : OBJET DE LA CONSULTATION
Le Centre d'Etudes et de Recherche des Télécommunications lance la présente consultation
N°02/2023 gérée par le système TUNEPS pour la maintenance et l’entretien d’une enceinte climatique,
d’une chambre à talc au CERTlabs et la fourniture du consommables et des pièces de rechange.

ARTICLE 2 : DESCRIPTION
Cette consultation est composée d’un seul (01) lot :
Lot Désignation
1 Maintenance d’une enceinte climatique et d’une chambre à talc
 Chaque soumissionnaire doit présenter une seule offre de base sans variante. Une offre
comprenant une variante en plus, sera éliminée.
 Le CERT a le droit d’annuler l’ensemble du lot.
 L’offre doit comprendre la totalité des articles pour le lot.

ARTICLE 3 : CONDITIONS DE PARTICIPATION

Il peut participer à cette consultation toute personne morale justifiant des conditions requises
pour assurer, dans de bonnes conditions, l’exécution de la présente consultation et répondant aux
critères explicités dans le présent cahier des charges. Chaque soumissionnaire est tenu à proposer une
offre répondant aux valeurs exigées pour les critères ci-après décrits.
La procédure de soumission des offres doit être en ligne via le système national des achats publics
en ligne TUNEPS.
Pour vous inscrire au système TUNEPS et participer à la présente consultation, vous devez consulter
respectivement le manuel d’enregistrement des fournisseurs et le guide de participation fournisseur
accessible sur l’adresse suivante : www.tuneps-kit.tn ou contacter l’unité TUNEPS-HAICOP sur 70130340
ou par mail : tuneps@pm.gov.tn.

Article 4 : Durée du contrat

Le soumissionnaire s’engage à assurer la maintenance de la chambre à talc et l’enceinte
climatique, un contrat sera conclu pour une durée d’une année à partir de la date d’entrée en vigueur ;
il est renouvelable à la fin de chaque échéance par tacite reconduction pour une durée de trois ans au
maximum, sauf résiliation par l’une des deux parties avec un préavis de 30 jours par lettre
recommandée avec accusé de réception et après une période initiale minimale d’un an.

Article 5 : Montant du contrat

Le montant du contrat pour la première année s’élève à …………………………………………..dinars Hors
taxes soit ………………………………………….…….Dinars TTC.
-
Le montant du contrat pour la deuxième année s’élève à …………………………………………..dinars Hors
taxes soit ………………………………………….…….Dinars TTC.
Le montant du contrat pour la troisième année s’élève à …………………………………………..dinars Hors
taxes soit ………………………………………….…….Dinars TTC.
Article 6 : Caractère de prix
Les prix sont fermes et non révisables pour la période contractuelle.
ARTICLE 7 : LIEU DE MAINTENANCE
Les travaux de maintenance et d’entretien objet de la présente consultation sont au siège du
Laboratoire CERTlabs du CERT sis à la Cité Technologiques des Communications -route de Raoued
Km 3,5 – 2088 Cité El Ghazala 2088 – Ariana.
Le contrat de maintenance doit couvrir de la chambre à talc et l’enceinte climatique du CERTlabs, et à tout
moment, les conditions de fonctionnement normal.
Le soumissionnaire s’engage à procéder par son personnel qualifié, aux travaux de la maintenance
préventive et curative de la solution et ce durant les jours et heures de service du centre (du Lundi au Vendredi).
Tous les frais occasionnés au soumissionnaire par l’application du présent contrat tels que les frais des
mises à jour de la solution, les frais des prestations, du déplacement et transport seront à sa charge exclusive.
Toute maintenance préventive ou curative devra être accompagnée d’une fiche d’intervention portant le
cachet et la signature des deux parties.
En cas de carence du soumissionnaire dans l’application de la maintenance et au plus tard après mise en
demeure non suivie d’effets dans un délai de 10 jours, les réparations seront effectuées par le CERT aux frais
risques et périls du fournisseur sans que celui-ci puisse s’y opposer.

7-1 Maintenance préventive

 Le fournisseur s’engage à assurer une maintenance préventive de la chambre à talc et l’enceinte climatique à
raison de quatre (04) visites par an. Le planning de la maintenance préventive sera établi par le
Soumissionnaire et envoyé au CERT, pour approbation, au moins deux semaines avant le début des travaux.
 La maintenance préventive de la chambre à talc consiste à :
 Vidange et remplacement de la poudre de talc :
o Il faut prévoir (02) Kg de talc
o Il faut Tamiser le talc avant remplissage avec le tamis disponible dans le
laboratoire
o Tous les 6 mois
 Nettoyage du volume interne de la chambre à talc
 Vérification du câble d’air comprimé et remplacement si nécessaire
 Nettoyage du filtre du circuit à vide
 Vérification de l’état de la porte et de la condition des joints d’étanchéité
-
  Vérification de la turbine
 Vérification de l’état général de la chambre
 Préparation d’un manuel de visites d’entretien à consigner à chaque visite
 Nombre de visite : 04 visites par an
 La maintenance préventive de l’enceinte climatique consiste à :
 Nettoyage les surfaces en acier inoxydable
 Vérification de la condition et l’intégrité des Tuyaux de raccord externes
 Vérification de la condition des joints d’étanchéité Si nécessaire, nettoyage des joints
d’étanchéité avec un détergent ou liquide neutre
 Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit
FROID
 Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit
CHAUD
 Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit
HUMIDITE
 Nettoyage du condenseur à air
 Nettoyage du filtre d’eau déminéralisée
 Nettoyage du condenseur à eau
 Régénération de l’adoucisseur d’eau
 Nettoyage du système de recirculation d’eau déminéralisé
 Vérification du circuit électrique
 Vérification et entretien de la partie informatique, régulation et automate de l’enceinte

7-2 Maintenance curative

A la demande du CERT, le prestataire est tenu d’assurer des prestations de réparation et d’entretien de la
chambre à talc et l’enceinte climatique en cas de survenance d’un événement entravant son fonctionnement
normal, et ce dans un délai de 24 heures (jours fériés et dimanches non compris) à compter de la notification
écrite. Celle-ci peut être transmise par télécopie ou par émail.
En cas de non résolution de la réclamation dans les délais décrits ci-dessus, le soumissionnaire s’engage à
résoudre le problème et toute autre complication engendrée.
Le soumissionnaire devra donc décrire son organisation pour le traitement des incidents sur la solution
selon leur niveau de sévérité.
La période principale de maintenance est fixée comme suit :
SEANCE NORMALE
Du Lundi au Vendredi : de 08H00 à 17H00
SEANCE UNIQUE
Du Lundi au Samedi : de 07H30 à 13H30
Exception faite des jours fériés.

-
ARTICLE 8 : DEMANDE D ’ECLAIRCISSEMENTS
Tout soumissionnaire, désirant obtenir des éclaircissements sur le présent cahier des charges, est
appelé à notifier sa requête par écrit, dans un délai ne dépassant pas dix (10) jours, avant la date limite
de remise des offres.
Toute demande reçue après ce délai ne sera pas prise en compte.
Si les demandes d’éclaircissements sont fondées, Le CERT transmettra les réponses à ces
demandes, sous formes d’additifs, à tous les soumissionnaires qui ont téléchargé le cahier des charges,
au plus tard cinq (05) jours avant la date limite de remise des offres.

ARTICLE 9 : MODIFICATION DU DOSSIER DE LA CONSULTATION

Le CERT peut modifier par additif le dossier de la consultation. Cet additif sera notifié par écrit, à
tous les soumissionnaires ayant retiré le cahier des charges, au maximum cinq (05) jour avant la date
limite de remise des offres.
Toutefois, si le CERT juge les cinq (05) jours insuffisants pour permettre aux soumissionnaires de
tenir compte du dit additif, elle pourrait reporter la date limite de réception des offres.

ARTICLE 10 : Dépôt des offres

Les offres techniques et financières doivent être envoyées en ligne via le système national des
achats publics en ligne TUNEPS, au plus tard le 15/03/2023 à 10h.

Les soumissionnaires doivent envoyer leur offre technique et financière obligatoirement enligne

ARTICLE 11 : VALIDITE DES OFFRES

Le fournisseur est tenu d’être engagé par son offre pendant 60 jours à partir du lendemain de la
remise des offres.

ARTICLE 12 : CARACTERE DE PRIX

Le soumissionnaire doit présenter un prix global pour le lot demandé au niveau du cahier des
charges suivant le modèle de la soumission et les bordereaux des prix.
L’offre de prix est ferme et non révisable, il doit englober toutes les dépenses et frais engagés par
le soumissionnaire pour l’exécution de la consultation en hors taxes et en toutes taxes comprises.
L’offre financière doit comporter :
- Le prix hors taxes (P.H.T),
- Le taux de la (TVA) et le montant y afférent,
- Le prix toutes taxes comprises (PT.T.C).
Les prix sont exprimés en Dinar Tunisien.

-
 ARTICLE 13 : CONSULTATION DES OFFRES
Les offres devront être constituées obligatoirement des pièces suivantes :
Pièces Administratives :
-
-
- Le présent cahier des charges de la consultation :
- Un extrait du registre national de l’entreprise valable à la date limite de remise des offres : A

- Le contrat de maintenance signé (Annexe 3) : A

Pièces Techniques :
- Les tableaux de conformités remplis et signés (Annexe 1) : A

- Les bordereaux des prix remplis et signés (Annexe 2) : A

N.B : Les fournisseurs peuvent ajouter au maximum 10 fichiers, chaque fichier ne doit pas dépasser 20
MO par fichier.
L’originale du registre de commerce doit être envoyée hors ligne (pièce originale)
En cas de dépassement de cette taille le fournisseur doit envoyer une partie de son dossier technique
par voie hors ligne à l’adresse suivante :

CENTRE D'ETUDES ET DE RECHERCHE

DES TELECOMMUNICATIONS
Cité Technologique des Communications – route de Raoued – Km 3.5 – BP 111
2088 – El Ghazala – Ariana.

Le cachet du bureau d’ordre central du CERT faisant foi.

ARTICLE 14 : OUVERTURE DES PLIS

La commission d’ouverture des plis se réunit pour ouvrir les offres techniques et financières en
une séance unique. La séance d’ouverture des plis n’est pas publique.

ARTICLE 15 : LANGUE DE L ’OFFRE

L’offre préparée par le soumissionnaire, ainsi que toutes les correspondances, et toute la
documentation concernant l’offre, doivent obligatoirement être rédigées en langue française.
ARTICLE 16 : RESILIATION
16.1. Le présent contrat pourra être résilié de plein droit en cas de force majeure empêchant le
fournisseur de poursuivre l’exécution du contrat. Dans ce cas, le fournisseur a droit au paiement des
frais correspondants aux travaux effectués à la date de la cessation du contrat.

-
16.2. Le contrat pourra être résilié par le CERT, aux torts du fournisseur.
Cette résiliation sera prononcée après mise en demeure préalable restée sans effet pendant 10 jours, et sans
indemnité dans les cas suivants :
 Lorsque le fournisseur déclarera ne pas pouvoir exécuter ses engagements sans qu’il puisse invoquer une
cause de force majeure,
 Lorsque le fournisseur sera livré, dans l’exécution du marché à des actes frauduleux portant sur la nature ou
la qualité de la maintenance,
 Au cas où les retards dans l’exécution des tâches de la maintenance deviendraient nuisibles à la bonne marche
du service.
16.3. La résiliation du contrat ne fera pas obstacle à la mise en œuvre des actions civiles ou pénales qui pourraient
être intentées contre le fournisseur en raison de ses fautes.
16.4. Le CERT peut résilier le contrat sous préavis de trois mois, notifié au fournisseur par lettre recommandée
avec accusé de réception.
ARTICLE 17 : PENALITES POUR RETARD
Des pénalités pour retard seront imputables au fournisseur sans mise en demeure préalable selon les modalités et
les taux suivants :
 Le fournisseur supportera une pénalité à raison de cinq pour mille du montant annuel de maintenance par
jour de retard si les délais d’intervention fixés ne seront pas respectés
 Le plafond est fixé à 5 % du montant annuel de maintenance
 Le temps de panne sera décompté à partir de l’appel effectué durant les heures de travail du CERT.
Article 18 : Force majeure
 18.1. Les parties intervenantes au titre du présent contrat ne pourront être tenues pour responsables d’un
retard dans l’exécution ou de l’inexécution d’une quelconque des obligations résultant de la consultation si ce
retard ou cette inexécution provient d’un événement qui ne pouvait être raisonnablement prévu et qui
échappe au contrôle de la partie défaillante.
 18.2. La partie qui invoque un cas de force majeure devra aussitôt, après la survenance de celui-ci, adresser
une notification expresse, par lettre recommandée avec accusé de réception, à l’autre partie.
 Cette notification devra être accompagnée de toutes les informations circonstanciées à compter du début de
l’événement constituant le cas de force majeure et prendre toutes les dispositions utiles pour assurer dans le
délai le plus bref la reprise normale de l’exécution des obligations affectées par le cas de force majeure.
 18.3. Lorsque les événements constituant un cas de force majeure prennent fin, la partie qui a invoqué ce cas
doit, dans les dix jours qui suivent, en donner notification expresse, par lettre recommandée avec accusé de

-
 réception, à l’autre partie, en donnant toutes les précisions sur l’époque où les événements ont pris fin et s’il
y a lieu, sur les effets de la force majeure sur ses obligations contractuelles.
 18.4. Si à la suite d’un cas de force majeure, le CERT ou le fournisseur ne pouvait exécuter ses obligations
telles que prévues aux termes du contrat pendant une période d’un mois, les parties se rencontreraient dans
les plus brefs délais pour convertir des conditions selon lesquelles l’exécution de la consultation sera
poursuivie ou à défaut, les conditions selon lesquelles le marché sera résilié.
Dans ce cas, lors de la liquidation, les fournitures et les prestations exécutées seront payés au fournisseur.
Pour le reste du contrat, le fournisseur n’aura droit à aucune indemnité.
ARTICLE 19 : LITIGES
En cas de litige susceptible de naître au cours de l’exécution du présent contrat, les parties devront se saisir
mutuellement d’une proposition de règlement à l’amiable en premier lieu.
A défaut et à l’expiration du mois qui suit la demande de règlement, la partie la plus diligente devra
soumettre le différend aux institutions juridiques compétentes de l’ARIANA ou de TUNIS.
ARTICLE 20 : SOUS-TRAITANCE
Le fournisseur doit assurer personnellement l’exécution de ses engagements.
Il ne peut en aucun cas ni en faire apport ni en confier l’exécution totale ou partielle à un ou
plusieurs sous-traitants sans autorisation préalable écrite du CERT.
Dans tous les cas, il demeure personnellement responsable des prestations exécutées par le ou les
sous-traitants comme si elles étaient exécutées par lui-même.
Article 21: Enregistrement
Les frais de timbre et d’enregistrement du présent contrat sont à la charge du fournisseur.
Article 22 : Entrée en vigueur
Le présent contrat entre en vigueur dès sa signature par les deux parties.
Article 23 : Assurance contre les accidents de travail
Le fournisseur doit assurer ses employés contre les accidents de travail au prés d’une compagnie d’assurance
agrée par les intérêts concernés.
ARTICLE 24 : METHODOLOGIE DEVALUATION
L’évaluation des offres sera faite selon la méthodologie décrite ci-dessous :
I. Vérification des soumissions :
La commission d’évaluation procède à la vérification des pièces constitutives des soumissions
présentées par les soumissionnaires et exigés par la présente consultation.
Evaluation des offres :
L’évaluation des offres sera établie en deux étapes :
a) Evaluation financière :
La commission d’évaluation vérifie les offres financières reçues et les classe selon leurs montants.
-
 L’évaluation financière des offres techniquement retenues sera effectuée sur la base des offres
financières comme suit :
Coût de l’offre de la Maintenance d’une enceinte climatique et d’une chambre à talc en prix TTC
sur trois ans .
L’offre la moins disante sera retenue.
b)Evaluation technique :
L’évaluation technique consiste à déterminer la conformité du dossier technique relatif à l’offre la
moins disante par rapport aux critères et exigences du présent cahier des charges.
L’offre financière la moins disante sera examinée techniquement, si cette offre est conforme elle
sera retenue, sinon la commission d’évaluation procèdera de la même façon et d’une manière
récurrente avec l’offre suivante selon le classement financier, jusqu’à la sélection de l’offre financière la
moins disante et présentant des caractéristique techniques conformes aux spécifications exigées dans
le cahier des charges.
Et ainsi de suite, la commission d’évaluation proposera de retenir l’offre financière la moins disante
et conforme techniquement pour chaque article.
En vue de faciliter l’examen, l’évaluation et la comparaison des offres, Le CERT a toute la latitude
de demander aux soumissionnaires des éclaircissements sur leurs offres. Tous ces éclaircissements
feront éléments de l’offre de base et les soumissionnaires ne sont autorisés à introduire aucune
modification d’ordre technique, administrative ou financière. La demande et la réponse doivent être
faites par écrit.
II. Critères d’élimination
Outre les critères de non recevabilité qui peuvent être opposés à une offre par la commission
d’ouverture des plis, les soumissions peuvent faire l’objet d’une élimination dans le cas où son offre
présente une ou plusieurs fonctionnalités non conformes aux spécifications minimales demandées.
Les détails sur les spécifications techniques minimales se trouvent dans le paragraphe
« Spécifications techniques minimales ».
Les résultats définitifs seront publiés sur le système TUNEPS
Article 25 : REGLEMENTATION
Pour tout ce qui n’est pas stipulé aux dispositions du présent cahier des charges, l’exécution du
marché sera régie dans une large mesure par le décret N° 2014-1039 du 13 mars 2014 portant sur la
réglementation des marchés publics ainsi que le cahier des clauses administratives générales
applicables aux marchés publics de fournitures courantes de biens et de services.
Article 26 : Modalité de paiement
Le coût de la maintenance sera payé par trimestre par le CERT, après réception de la facture et des fiches
d’interventions signées.

-
 Cahier des Clauses Techniques
Particulières CCTP

-
Article 1 : OBJET

Le Centre d'Etudes et de Recherche des Télécommunications lance la présente consultation

N°02/2023 gérée par le système TUNEPS pour la maintenance d’une enceinte climatique, d’une
chambre à talc au CERTlabs, cette consultation est composée d’u seul (01) lot:

Lot Désignation
1 Maintenance d’une enceinte climatique et d’une chambre à talc

Article 2 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES

L'offre technique doit être conforme aux clauses relatives aux spécifications techniques définies ci-
dessous.

Lot 1 : Maintenance d’une enceinte climatique et d’une chambre à talc

Article 1 : Opérations de maintenance de la chambre à talc

Interventions
Vidange et remplacement de poudre de talc :
Il faut prévoir (02) Kg de talc
Il faut Tamiser le talc avant remplissage avec le tamis disponible dans le laboratoire
Tous les 6 mois
Nettoyage du volume interne de la chambre à talc
Vérification du câble d’air comprimé et remplacement si nécessaire
Nettoyage du filtre du circuit à vide
Vérification de l’état de la porte et de la condition des joints d’étanchéité
Vérification de la turbine
Vérification de l’état général de la chambre
Préparation d’un manuel de visites d’entretien à consigner à chaque visite
Nombre de visite : 04 visites par an

Article 2 : Opérations de maintenance de l’enceinte climatique

Opérations
Nettoyage les surfaces en acier inoxydable
Vérification de la condition et l’intégrité des Tuyaux de raccord externes
Vérification de la condition des joints d’étanchéité Si nécessaire, nettoyage des joints
d’étanchéité avec un détergent ou liquide neutre
Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit FROID
Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit CHAUD
Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit
HUMIDITE
Nettoyage du condenseur à air
-
 Nettoyage du filtre d’eau déminéralisée
Nettoyage du condenseur à eau
Régénération de l’adoucisseur d’eau
Nettoyage du système de recirculation d’eau déminéralisé
Vérification du circuit électrique
Vérification et entretien de la partie informatique, régulation et automate de l’enceinte
Préparation d’un manuel de visites d’entretien à consigner à chaque visite
Nombre de visite : 04 visites par an

le soumissionnaire doit signer le contrat de maintenance en Annexe 1.

-
 Annexe : 1
Tableaux de conformités

-
 Tableaux de conformités :
Lot 1 : Maintenance d’une enceinte climatique et d’une chambre à talc
Article 1.1 : Opérations de maintenance de la chambre à talc

Réponses soumissionaires
Interventions
(Oui / Non)
Vidange et remplacement du poudre de talc :
Il faut prévoir (02) Kg de talc
Il faut Tamiser le talc avant remplissage avec le tamis disponible dans le laboratoire
Tous les 6 mois
Nettoyage du volume interne de la chambre à talc

Vérification du câble d’air comprimé et remplacement si nécessaire

Nettoyage du filtre du circuit à vide

Vérification de l’état de la porte et de la condition des joints d’étanchéité

Vérification de la turbine

Vérification de l’état général de la chambre

Préparation d’un manuel de visites d’entretien à consigner à chaque visite

Nombre de visite : 04 visites par an

-
 Article 1.2 : Opérations de maintenance de l’enceinte climatique

Réponses
Interventions soumissionaires
(Oui/Non)
Nettoyage les surfaces en acier inoxydable

Vérification de la condition et l’intégrité des Tuyaux de raccord externes

Vérification de la condition des joints d’étanchéité Si nécessaire, nettoyage des joints

d’étanchéité avec un détergent ou liquide neutre
Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit FROID

Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit

CHAUD
Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit
HUMIDITE
Nettoyage du condenseur à air

Nettoyage du filtre d’eau déminéralisée

Nettoyage du condenseur à eau

Régénération de l’adoucisseur d’eau

Nettoyage du système de recirculation d’eau déminéralisé

Vérification du circuit électrique

Vérification et entretien de la partie informatique, régulation et automate de l’enceinte

Préparation d’un manuel de visites d’entretien à consigner à chaque visite

Nombre de visite : 04 visites par an

-
 Annexe I1:
Contrat de Maintenance d’une enceinte climatique et
d’une chambre à talc

-
 Contrat de maintenance :
- ARTICLE 1 : OBJET DU CONTRAT
- ARTICLE 2 : DUREE DU CONTRAT
- ARTICLE 3 : MONTANT DU CONTRAT
- ARTICLE 4 : CARACTERE DE PRIX
- ARTICLE 5 : MODALITE DE PAIEMENT
- ARTICLE 6 : ENTREE EN VIGUEUR
- ARTICLE 7 : MAINTENANCE
o 7-1 Maintenance préventive
o 7-2 Maintenance curative
- ARTICLE 8 : OBLIGATIONS DU FOURNISSEUR
- ARTICLE 9 : SOUS-TRAITANCE
- ARTICLE 10 : PENALITES POUR RETARD
- ARTICLE 11 : FORCE MAJEURE
- ARTICLE 12 : RESILIATION
- ARTICLE 13 : ECHANGE DE CORRESPONDANCE
- ARTICLE 14 : LITIGES
- ARTICLES 15 : PROTECTION CONTRE LES ACCIDENTS DE TRAVAIL
- ARTICLE 16 : ENREGISTREMENT

-
Entre les soussignés :

LE CERT ayant son siège social à Cité Technologique des Communications, Route de Raoued Km 3.5 BP
N° 111 2088 el Ghazala Ariana, représenté par son Directeur Général, Monsieur Naoufel Ben Said ci-après
dénommé «CERT »

D’une part

Et

La société…………………………………, ayant son siège au

……………………………………………..…………………………………………………………………………
…………………………………………………………….,
Représentée par son Directeur Général, …………………………………ci-après désignée par le terme
« Fournisseur »

D’autre part

Il a été arrêté et convenu ce qui suit :

-
Article 1 : Objet du contrat
Le présent contrat a pour objet la maintenance de la chambre à talc et l’enceinte climatique du CERTlabs.
La prestation consiste à l’entretien et/ou la maintenance de la chambre à talc et l’enceinte climatique, la fourniture
de consommables et pièces de rechange.
Article 2 : Durée du contrat
Le soumissionnaire s’engage à assurer la maintenance de la chambre à talc et l’enceinte climatique, le
présent contrat est conclu pour une durée d’une année à partir de la date d’entrée en vigueur ; il est renouvelable
à la fin de chaque échéance par tacite reconduction pour une durée de trois ans au maximum, sauf résiliation par
l’une des deux parties avec un préavis de 30 jours par lettre recommandée avec accusé de réception et de après
une période initiale minimale d’un an.
Article 3 : Montant du contrat
Le montant du contrat pour la première année s’élève à …………………………………………..dinars Hors
taxes soit ………………………………………….…….Dinars TTC.
Le montant du contrat pour la deuxième année s’élève à …………………………………………..dinars Hors
taxes soit ………………………………………….…….Dinars TTC.
Le montant du contrat pour la troisième année s’élève à …………………………………………..dinars Hors
taxes soit ………………………………………….…….Dinars TTC.
Article 4 : Caractère de prix
Les prix sont fermes et non révisables pour la période contractuelle.
Article 5 : Modalité de paiement
Le coût de la maintenance sera payé par trimestre, par le CERT après réception de factures et des fiches
d’interventions signées.
Le montant des factures sera payé au fournisseur au crédit de son compte
…………………………………………………..,agence…………………… RIB :…………………………….
Article 6 : Entrée en vigueur
Le présent contrat entre en vigueur dès sa signature par les deux parties.
Article 7 : Maintenance
Le contrat de maintenance doit couvrir de la chambre à talc et l’enceinte climatique du CERTlabs, et à
tout moment, les conditions de fonctionnement normal.
Le soumissionnaire s’engage à procéder par son personnel qualifié, aux travaux de la maintenance préventive et
curative de la solution et ce durant les jours et heures de service du centre (du Lundi au Vendredi).

-
 Tous les frais occasionnés au soumissionnaire par l’application du présent contrat tels que les frais des
mises à jour de la solution, les frais des prestations, du déplacement et transport seront à sa charge exclusive.
Toute maintenance préventive ou curative devra être accompagnée d’une fiche d’intervention portant le
cachet et la signature des deux parties.
En cas de carence du soumissionnaire dans l’application de la maintenance et au plus tard après mise en
demeure non suivie d’effets dans un délai de 10 jours, les réparations seront effectuées par le CERT aux frais
risques et périls du fournisseur sans que celui-ci puisse s’y opposer.
7-1 Maintenance préventive
 Le fournisseur s’engage à assurer une maintenance préventive de la chambre à talc et l’enceinte climatique à
raison de quatre (04) visites par an. Le planning de la maintenance préventive sera établi par le
Soumissionnaire et envoyé au CERT, pour approbation, au moins deux semaines avant le début des travaux.
 La maintenance préventive de la chambre à talc consiste à :
 Vidange et remplacement du poudre de talc :
o Il faut prévoir (02) Kg de talc
o Il faut Tamiser le talc avant remplissage avec le tamis disponible dans le
laboratoire
o Tous les 6 mois
 Nettoyage du volume interne de la chambre à talc
 Vérification du câble d’air comprimé et remplacement si nécessaire
 Nettoyage du filtre du circuit à vide
 Vérification de l’état de la porte et de la condition des joints d’étanchéité
 Vérification de la turbine
 Vérification de l’état général de la chambre
 Préparation d’un manuel de visites d’entretien à consigner à chaque visite
 Nombre de visite : 04 visites par an

 La maintenance préventive de l’enceinte climatique consiste à :

 Nettoyage les surfaces en acier inoxydable
 Vérification de la condition et l’intégrité des Tuyaux de raccord externes
 Vérification de la condition des joints d’étanchéité Si nécessaire, nettoyage des joints
d’étanchéité avec un détergent ou liquide neutre
 Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit
FROID
 Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit
CHAUD
 Opérations de Vérification, d’entretien et de nettoyage des composants du circuit
HUMIDITE
 Nettoyage du condenseur à air
 Nettoyage du filtre d’eau déminéralisée

-
  Nettoyage du condenseur à eau
 Régénération de l’adoucisseur d’eau
 Nettoyage du système de recirculation d’eau déminéralisé
 Vérification du circuit électrique
 Vérification et entretien de la partie informatique, régulation et automate de l’enceinte
7-2 Maintenance curative
A la demande du CERT, le prestataire est tenu d’assurer des prestations de réparation et d’entretien de la
chambre à talc et l’enceinte climatique en cas de survenance d’un événement entravant son fonctionnement
normal, et ce dans un délai de 24 heures (jours fériés et dimanches non compris) à compter de la notification
écrite. Celle-ci peut être transmise par télécopie ou par émail.
En cas de non résolution de la réclamation dans les délais décrits ci-dessus, le soumissionnaire s’engage à
résoudre le problème et toute autre complication engendrée.
Le soumissionnaire devra donc décrire son organisation pour le traitement des incidents sur la solution
selon leur niveau de sévérité.
La période principale de maintenance est fixée comme suit :
SEANCE NORMALE
Du Lundi au Vendredi : de 08H00 à 17H00
SEANCE UNIQUE
Du Lundi au Samedi : de 07H30 à 13H30
Exception faite des jours fériés.
Article 8: Obligations du fournisseur
Sans préjudices des autres obligations du fournisseur résultant du présent contrat, le soumissionnaire
s’engage envers le CERT à :
8.1. Garder le secret de toutes les informations ou connaissances, acquises par son personnel pendant ou à
l’occasion des travaux effectués aux sites du CERT.
8.2. Intervenir, suite à la notification par courrier officiel par les responsables désignés par le CERT et habilités à
avoir des contacts avec le fournisseur et dont la liste lui sera adressée préalablement.
8.3 Tenir le CERT informé, en cas de changement des numéros d’appel et/ou de son adresse e-mail.
Article 9 : Sous-traitance
Le fournisseur doit assurer personnellement l’exécution du présent contrat.
Il ne peut en aucun cas ni en faire apport à une société, ni en confier l’exécution totale ou partielle à un ou
plusieurs sous-traitants sans autorisation préalable écrite de la part du CERT.
Dans tous les cas, il demeure personnellement responsable des prestations exécutées par le ou les sous-
traitants comme si elles étaient exécutées par lui-même.

-
Article 10 : Pénalités pour retard
Des pénalités pour retard seront imputables au fournisseur sans mise en demeure préalable selon les
modalités et les taux suivants :
 Le fournisseur supportera une pénalité à raison de cinq pour mille du montant annuel de maintenance par
jour de retard si les délais d’intervention fixés ne seront pas respectés
 Le plafond est fixé à 5 % du montant annuel de maintenance
 Le temps de panne sera décompté à partir de l’appel effectué durant les heures de travail du CERT.
Article 11 : Force majeure
11.1. Les parties intervenantes au titre du présent contrat ne pourront être tenues pour responsables d’un retard
dans l’exécution ou de l’inexécution d’une quelconque des obligations résultant de la consultation si ce retard ou
cette inexécution provient d’un événement qui ne pouvait être raisonnablement prévu et qui échappe au contrôle
de la partie défaillante.
11.2. La partie qui invoque un cas de force majeure devra aussitôt, après la survenance de celui-ci, adresser une
notification expresse, par lettre recommandée avec accusé de réception, à l’autre partie.
Cette notification devra être accompagnée de toutes les informations circonstanciées à compter du début de
l’événement constituant le cas de force majeure et prendre toutes les dispositions utiles pour assurer dans le délai
le plus bref la reprise normale de l’exécution des obligations affectées par le cas de force majeure.
11.3. Lorsque les événements constituant un cas de force majeure prennent fin, la partie qui a invoqué ce cas doit,
dans les dix jours qui suivent, en donner notification expresse, par lettre recommandée avec accusé de réception,
à l’autre partie, en donnant toutes les précisions sur l’époque où les événements ont pris fin et s’il y a lieu, sur les
effets de la force majeure sur ses obligations contractuelles.
11.4. Si à la suite d’un cas de force majeure, le CERT ou le fournisseur ne pouvait exécuter ses obligations telles
que prévues aux termes du contrat pendant une période d’un mois, les parties se rencontreraient dans les plus
brefs délais pour convertir des conditions selon lesquelles l’exécution du marché sera poursuivie ou à défaut, les
conditions selon lesquelles le marché sera résilié.
Dans ce cas, lors de la liquidation, les fournitures et les prestations exécutées seront payés au fournisseur.
Pour le reste du contrat, le fournisseur n’aura droit à aucune indemnité.
Article 12: Résiliation
12.1. Le présent contrat pourra être résilié de plein droit en cas de force majeure empêchant le fournisseur de
poursuivre l’exécution du contrat. Dans ce cas, le fournisseur a droit au paiement des frais correspondants aux
travaux effectués à la date de la cessation du contrat.
12.2. Le contrat pourra être résilié par le CERT, aux torts du fournisseur.

-
Cette résiliation sera prononcée après mise en demeure préalable restée sans effet pendant 10 jours, et sans
indemnité dans les cas suivants :
 Lorsque le fournisseur déclarera ne pas pouvoir exécuter ses engagements sans qu’il puisse invoquer une
cause de force majeure,
 Lorsque le fournisseur sera livré, dans l’exécution du marché à des actes frauduleux portant sur la nature ou
la qualité de la maintenance,
 Au cas où les retards dans l’exécution des tâches de la maintenance deviendraient nuisibles à la bonne marche
du service.
12.3. La résiliation du contrat ne fera pas obstacle à la mise en œuvre des actions civiles ou pénales qui pourraient
être intentées contre le fournisseur en raison de ses fautes.
12.4. Le CERT peut résilier le contrat sous préavis de trois mois, notifié au fournisseur par lettre recommandée
avec accusé de réception.
Article 13 : Echange de correspondance
La correspondance destinée au CERT doit parvenir à l’adresse suivante :
Cité Technologique des Communications, Route de Raoued Km 3.5 BP N° 111 2088 el Ghazala-Ariana
La correspondance destinée au fournisseur doit parvenir à l’adresse suivante :
Monsieur le Directeur Général de la Société
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………

Article 14: Litiges

En cas de litige susceptible de naître au cours de l’exécution du présent contrat, les parties devront se
saisir mutuellement d’une proposition de règlement à l’amiable en premier lieu.
A défaut et à l’expiration du mois qui suit la demande de règlement, la partie la plus diligente devra
soumettre le différend aux institutions juridiques compétentes de l’ARIANA.
Article 15 : Assurance contre les accidents de travail
Le fournisseur doit assurer ses employés contre les accidents de travail au prés d’une compagnie d’assurance
agrée par les intérêts concernés.
Article 16 : Enregistrement
Les frais de timbre et d’enregistrement du présent contrat sont à la charge du fournisseur.
Date :………………….. Date :…………………..
Lu et accepté : Lu et approuvé :

Le Fournisseur LE DIRECTEUR GENERAL DU CERT

-
 ANNEXE : III
BORDEREAUX DES PRIX

-
 BORDEREAUX DES PRIX

Montant de la Maintenance de l’enceinte climatique

et d’une chambre à talc au sein Laboratoire sécurité du CERTlab’s

Nombre Designation des ouvrages Montant total des Montant total des Montant total
d’intervention interventions HTVA interventions HTVA des interventions
par an par pour la pour la 2ème année HTVA pour la
1ère année 3ème année
Entretien Général :
04 - Une Enceinte climatique
- Une chambre à talc ………………. ………………. ……………….

Montant de la TVA ………………. ………………. ……………….

Total TTC ………………. ………………. ……………….

Total Général Pour 3 ans de Maintenance

………………………………………………………...

TVA (19 %)

Date : ……………………

Signature et Cachet de l'entreprise