01/06 AOÛT 2022

6 JOURS DE
CONCERTS DANS
LE VILLAGE, 
EN PLEIN AIR

Du 01 au 06 août 2022, From August 01st to 06th let

laissez-vous transporter au son yourself be carried away to the
des musiciens qui animeront les sound of musicians who will
différents lieux du village lors du animate different places of the
Lounge Music Festival ! village during Lounge Music Festival!

Pendant six jours : plus d’une Ten days festival: over

vingtaine de concerts en plein air et twenty free outdoor concerts
dans les établissements partenaires and gigs in local establishment
avec plus d'une quinzaine artistes ! featuring over fifteen artists!

Programmation musicale page 14 Concert program page 14

Programme des animations page 16 Daily activities program page 16
 MERCREDI 03 AOÛT
SUNSET MUSICAL
AU MONT-CHÉRY
19H30 > CONCERT GRATUIT DE IVORY WHITE
ACCÈS LIBRE À PIED OU PAYANT PAR LA TÉLÉCABINE DU MONT CHÉRY ET LE
TÉLÉSIÈGE DE LA POINTE (FORFAIT EN VENTE AUX CAISSES DES REMONTÉES MÉCANIQUES)
APRÈS LE CONCERT, RETOUR À PIED UNIQUEMENT
SUR INSCRIPTION SUR WWW.LESGETS.COM/LOUNGE

WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 RAIN CHECK
 pop folk blues

Rain Check, c'est la rencontre de deux

songwriters finistériens et leurs inspirations
respectives: Bredan De Roeck et Raphaël
Gouvy. L'un est un talentueux guitariste
tendance blues-jazz-rock dont les riffs ont
accompagné bien des vocalistes; le second
un chanteur indi-folk à la voix tantôt suave,
tantôt cristalline, chargé d'émotion. Depuis
la toute première rencontre courant 2018,
guitaristes, claviers et chants ne cessent de se
répondre dans une danse tout à tout poétique et
entrainante, où leurs deux univers s'entremêlent.
Si la couleur dominante des chansons de Rain Check
est apparentée à la Folk Music américaine, avec
une guitare acoustique et la voix, l'ajout de guitares
éléctriques, claviers et percussions leur ouvre un univers
large oùu les deux musiciens ne s'interdisent aucune
digression vers le rock ou la pop. Un duo qui va a
l'essentiel, sans artifice.

Rain Check is the result of the meeting of two

variously inspired songwriters from Finis-
tère: Brendan De Roeck and Raphaël Gouvy.
One is a talented guitarist with blues–jazz–
jock leanings, whose riffs have accompa-
nied many vocalists; the other an indie
folk singer with a voice that is sometimes
mellow, sometimes crystal clear, but always
charged with emotion. Since they first met
in 2018, guitarists, keyboards and songs have
joined together, interweaving their two worlds
in compositions that are both lyrical and catchy.
While the dominant tone of Rain Check’s songs
is that of American Folk Music, with acoustic
guitar and vocals, the addition of electric guitars,
keyboards and percussion opens up a larger world
to the two musicians, allowing them to branch out
into rock and pop. This is a duo that gets straight
to the heart, without gimmicks.

-4
 GARDEN PEOPLE
 POP ROCK FOLK

Garden People est un duo de musiciens

talentueux, Victor Marc & Martin Costaz
ont crée ce projet pour réinterpréter
avec élégance les plus grands titres
de pop, rock & folk.​Ils reprennent des
musiques d'artistes internationaux
tels que Vance Joy, The Pointer Sisters,
Billie Eilish, The Beatles, Pharell
Williams... Mais aussi les plus grands
tubes des artistes francophones comme
Jean-Jacques Goldman, Céline Dion, Eddy
Mitchell, et bien d'autres encore !

Garden People is a talented musical duo: Victor Marc and Martin Costaz
created this project to stylishly reinterpret pop, rock and folk classics. They
cover music both of international artists (Vance Joy, The Pointer Sisters, Billie
Eilish, The Beatles, Pharell Williams, etc.) and singers from the French-speaking
world (JJ Goldman, Céline Dion, Eddy Mitchell, etc...)

UNE VINGTAINE
DE CONCERTS
AVEC PLUS DE
15 ARTISTES !

WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 MIDNIGHT BURST
 POP ROCK
Midnight Burst est un duo acoustique et
électrique rejouant tous les classiques du rock
anglo-saxon et français des années 60, 70 et
80. ​Avec une guitare acoustique électrifiée et
un mini kit de batterie/percussions puissant,
Midnight Burst est le groupe parfait pour vos
soirées rock sans ennuyer vos voisins !​Rock
anglo-saxon : The Rolling Stones, The Doors,
Led Zeppelin, Creedence Clearwater Revival...​
Rock francais : Téléphone, Jean-Louis Aubert,
M, les Rita Mitsouko... R
​ evivez les meilleures
années du rock !​
SPARKLING DIAMONDS
 JAZZ VOCALS
Une mosaïque de bonheur, délicatement
orchestrée par ses 2 architectes où se mélange et
rayonne le charme sincère d’Emilie Collomb au
chant, et la grâce harmonique de Fabien Raucaz
au piano.​Emilie, chanteuse de Jazz officie depuis
de nombreuses années au sein de plusieurs
formations musicales est passée maitre dans
l’interprétation des grandes voix du Jazz.
-6
Midnight Burst is an acoustic/electric duo that
plays English and French rock classics from
the sixties, seventies and eighties. With an
electrified acoustic guitar and a powerful mini
drum/percussion kit, Midnight Burst is the
perfect group for enjoying rock evenings without
annoying the neighbours! English and American
rock: The Rolling Stones, The Doors, Led
Zeppelin, Creedence Clearwater Revival...​French
rock: Téléphone, Jean-Louis Aubert, M, Les Rita
Mitsouko...​Relive the best years of rock!
A patchwork of pleasure, sensitively
orchestrated by its two artists, emanating
the blend of Emilie Collomb's sincere charm
on vocals and Fabien Raucaz's harmonic
grace on piano. Jazz singer Emilie has
performed for many years with various
groups and is a master at interpretating
the great jazz singers.
RODÉO SPAGETTI
 SWING, ROCKAB, JAZZ MANOUCHE
RÉTRO DOO-WOP, PUNK FESTIF

Ce sont tous des fines gâchettes et ils vous accrocheront par le col dès la
première note avec les meilleurs arguments : le charme, le punch et un
imaginaire débridé qui vous emmène des plaines du nouveau monde aux
terrasses des cafés de plages italiens période «dolce vita».​Tout fait sens
dans le saloon des Rodéo Spaghetti, tandis que les chaises volent, les
verres se brisent et les amoureux se carapatent par la porte de derrière.
Les instruments acoustiques ont tôt fait de passer à l’électrique avec leurs
pédales d’effets pour ébouriffer les premiers rangs.​Un concert de Rodéo
Spaghetti, c’est une fête sur-vitaminée, la dérive des continents, un orchestre
des mariages et enterrements réduit à quatre mais qui retourne l’assistance !​

These excellent musicians will grab you by the collar from the first note with
their charm, vitality and unbridled imagination, transporting you from the
prairies of the New World to the café terraces of Italian beaches during the
days of ‘la dolce vita’. Everything makes sense in the Rodéo Spaghetti saloon,
while chairs fly about, glasses break and lovers leg it by the back door. Acoustic
instruments were soon replaced by electric with their effects pedals to stun the
front rows. A Rodéo Spaghetti concert is a super-charged party, a continental
drift, a wedding and funeral band reduced to a quartet, but one that rocks the
audience.

WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 QUENTIN NEDELCU
 FLAMENCO, JAZZ LATINO
Caminante - Un voyage poético-musical
en guitare de L'Andalousie au Brésil.​Un
itinéraire qui commence dans les
profondeurs enflammées du flamenco,
se termine dans la douce légèreté
brésilienne, et teinté de diverses
émotions profondément humaines.​​Il
sera accompagné à cette occasion par
le brillant percussionniste espagnol
Carlos Pulga.​
Caminante: a poetical-musical
voyage by guitar from Andalusia to
Brazil. An itinerary that begins in the
fiery depths of flamenco, ends in the
mellow lightness of Brazil and is suffused
with diverse deeply human emotions. On this
occasion, he will be accompanied by the brilliant
Spanish percussionist Carlos Pulga.

PRICSILIA SISTERS ​
 VARIÉTÉS INTERNATIONALES
Ces deux chanteuses ont scellé un duo
complice qui s’empare de la scène avec talent
et énergie. A partir d’un répertoire puisant
dans la variété française, les classiques du
jazz et de la pop culture, elles accordent
leurs tenues délibérément clinquantes.​​Au
micro, les voix de Marilyn et de Delphine
se succèdent, s’entremêlent, toujours avec
harmonie. Tantôt burlesque, tantôt suave,
leur gestuelle est calibrée. Quelques mimiques
pour parfaire le tout. Telle est la signature
artistique de ce duo décalé.​
These two singers have a formed a duo
that takes to the stage with talent and
energy, matching their powerful repertoire.
The Priscilla Sisters both sing and steal
the show. At the mic, the voices of Marilyn
and Delphine follow on one from the other,
intermingling, always in harmony. Their
body language is sometimes burlesque,
sometimes beguiling, with some funny
faces to add a finishing touch – the artistic
signature of this quirky duo!

-8
 ROBIN PITTS + GUEST DJ​
 ELECTRO SOUL
Robin Pitts est Combine différents talents
de rappeur, chanteur, batteur, beat-maker,
auteur et compositeur. Il se produit depuis sur
scène avec différents projets dans plusieurs
pays d'Europe perfectionnant son art et ses
compétences musicales. B ​ obby Surround
allias Robin Pitts travaille constamment sur de
nouvelles musiques originales, à la recherche
de nouveaux sons, styles et collaborations. Il va
nous concocter une soirée pleine de surprises
spécialement pour le Lounge festival.​
Robin Pitts combines diverse talents as
a rapper, singer, drummer, beat-making,
songwriter and composer. He has appeared
on stage with various projects in many
European countries, perfecting his art
and his musical skills. Bobby Surround,
alias Robin Pitts, is constantly working on
new and original music, seeking out new
sounds, styles and collaborations.​He will
create an evening full of surprises especially
for the Lounge Festival.

SUGAR
 JAZZ SOUL
Sugar est un duo de chanteurs-musiciens
addictif ! La chaleur de l'un, la dextérité de
l'autre ainsi que leur complicité vous feront
redécouvrir les incontournables du jazz chanté
et de la soul music. De Franck Sinatra à
Bruno Mars, ici pas d'aspartam, c'est du sucre
naturel.

Sugar is an addictive singer–musician duo. With

the warmth of one, the dexterity of the other and
the rapport between them, you will rediscover
jazz-song and soul-music greats, from Frank Sinatra
to Bruno Mars. No aspartame here, just natural sugar!

WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 IVORY WHITE
 ETHNOHOUSE AFROHOUSE
Ivory White est un DJ franco-ivoirien
producteur de la scène Afro-House. Après 20
ans passés en Afrique de l'Ouest, il débute
sa carrière de DJ dans les années 90 pour de
nombreux établissements réputés jusqu'à
aujourd'hui. Après être resté derrière de
nombreux artistes internationaux de la scène
urban-afro en tant que consultant artistique,
il a finalement décidé de se lancer dans la
production. Boddhi Satva. Il initie en 2022 le
projet ""King of Ifé"" avec son ami Victoric
Leroy et commence à collaborer avec de
nombreux artistes de la scène Afro-House
comme El Mukuka, Mr Raoul K, Nitefreak et
bien d'autres pour de nouveaux lancements
prévus cette année.
- 10
Ivory White is a French–Ivory Coast DJ
producing on the Afro House scene. After
twenty years spent in West Africa, he
began his career as a DJ in the ’90s and
has since worked for many well-known
establishments. Having worked behind
the scenes as an artistic consultant for
numerous artists on the Urban–Afro
scene, he has finally decided to launch
into production. Boddhi Satva In 2022, he
launched the King of Ife project with his
friend Victoric Leroy and began working
with numerous Afro House-scene artists,
including El Mukuka, Mr Raoul K, Nitefreak
and many others, on new launches planned
this year.
NICO MAILLE DJ
 ÉLECTRO

Acteurs incontournables dans l'univers éclectique de la scène musicale avec

Duty Sound, Phil Torres et Nicolas Maille les deux ambitieux fondateurs du
groupe ont réussi leur pari: proposer un set électro acoustique,​funky et groovy
aussi performant qu'envoûtant.​Ces artistes proposent des sets originaux et
efficaces en empruntant le meilleur de leurs productions et remixes élaborés et
travaillés en studio.​Une envie de perfection qui fait de leurs dj sets des expé-
riences exclusives et adaptées au public pour qui ils se produisent.​Aujourd’hui
Nico Maille sera seul aux platines et à ses percussions pour nous proposer un
Set préparé spécialement pour cette soirée de Warm up ​.

The two ambitious founders of Duty Sound, Phil Torres and Nicolas Maille,
are key figures in the eclectic world of the music scene and have met the
challenge of offering a funky and groovy acoustic electro set that is as
effective as it is bewitching. These artists offer original and effective sets,
combining the best of their productions with studio-developed and worked
remixes. A desire for perfection makes their DJ sets exclusive and tailored to
the audience they are performing for.​Today, Nico Maille will be on his own
at the decks and on percussion to offer us a set prepared specially for this
Warm-up evening.

WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 THE MAGICIAN
 ELECTRO
The Magician s'est imposé comme l'un des
noms les plus célèbres de la house music
moderne au cours de la dernière décennie. Sa
dernière sortie était l'EP "Renaissance" en mai
2020 avec deux titres intitulés "Toi et moi" et
"Disco Romance". Depuis, le magicien a relancé
son propre label de musique, appelé Potion
Records. Sa carrière l'a emmené à travers le
monde, apportant un sentiment de surprise et une
touche mystique dans certains des clubs et festivals
internationaux notamment Coachella, Primavera
Sound Festival, Hideout Croatia, EDC Las Vegas,
Printworks London, et bien d'autres.

Over the past decade, the Magician has established himself as one of the most famous
names in modern house music. His latest release was the EP Renaissance in May 2020,
featuring two numbers: ‘Toi et Moi’ and ‘Disco Romance’. Since then, the Magician has
revived his own music label, named Potion Records, with big projects like Soda State,
The Aston Shuffle and Warner Case. His career has taken him around the world, adding
a sense of surprise and a mystic touch and playing to a full house at some top music and
dance festivals and clubs, notably Coachella, Primavera Sound Festival, Hideout Croatia,
EDC Las Vegas, Printworks London, among many others.

6 JOURS DE
CONCERTS DANS
LE VILLAGE, 
EN PLEIN AIR

- 12
 SALIGO  HIP-HOP
Dj aux multiples facettes, artiste complet​et acteur
de la scène française hip-hop / turntablism depuis
2010, Saligo allie polyvalence et technicité. Musicien
depuis l’enfance, il est aujourd’hui membre actif du
label Tour de Manège qui l'accompagne dans la sortie
de plusieurs vinyles et du collectif Le Vers 2 Trop.
Largement reconnu dans son milieu, il est aussi à l'aise
en compétition de scratch que devant un public. Habitué
des scènes de renoms telles que Le Bataclan, La Cigale,
la Fête de l'Huma sur lesquelles il s’est exprimé avec les
rappeurs Davodka et Dooz Kawa, Saligo propose des sets
recherchés et diggés avec soin.​

A multi-faceted DJ and consummate artist. Involved in

the French hip-hop and turntablism scene since 2010,
Saligo combines versatility and technical skills and is
making a name for himself as a DJ, scratcher and beat-
maker with his passion and talent. A musician since
childhood, he is today an active member of the Tour
de Manège label, with which he has released several
vinyls and the Le Vers 2 Trop collective. Accustomed
to such famous stages as Le Bataclan, La Cigale and
Fête de l'Huma, on which he has performed with rappers
Davodka and Kooz Kawa, Saligo offers carefully researched
and reworked sets.

TRINIX  ELECTRO
Trinix, le duo lyonnais d'électro aux 100 millions
d’écoutes sur le web​. Après avoir atteint plus de 100
millions d’écoutes de leurs morceaux sur le Web, le
duo Vénissian Trinix vient en effet de publier son
premier album électro Mayday.​Trinix, un duo qui
n’a pas fini de faire parler de lui.​

Trinix, the Lyon-based electro duo with 100

million listens on the web.Having achieved 100
million listens to their pieces on the web, Trinix,
the duo from Vénissieux, has just released its
first electro album, Mayday. Trinix: a duo that’s
not finished making waves!

WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 PROGRAMMATION/PROGRAM

LUNDI 01 AOÛT - MONDAY 01ST AUGUST

⏲ 19H30 - 7.30PM SUGAR  HOTEL SPA LE CRYCHAR
⏲ 21H - 9PM RAIN CHECK  L'APRÈSKI BAR RESTO

MARDI 02 AOÛT - THURSDAY 02ND AUGUST

⏲ 11H30 - 11.30AM SUGAR  LE CHASSE MONTAGNE
⏲ 16H - 4PM PRISCILIA SISTERS  L'AS DES NEIGES
⏲ 18H30 - 6.30PM MIDNIGHT BURST  L'ALPINE TAVERN

MERCREDI 03 AOÛT - WEDNESDAY 03RD AUGUST

⏲ 11H - 11AM rain check  DÉPART TÉLÉSIÈGE DES CHAVANNES
⏲ 18H30 - 6.30PM PRISCILIA SISTERS  LE VELVETTE
⏲ 18H30 - 6.30PM MIGNIGHT BURST  L'APRÈSKI BAR RESTO
⏲ 19H30 - 7.30PM YVORY WHITE  SUNSET AU SOMMET DU MONT CHÉRY
⏲ 21H - 9PM GARDEN PEOPLE  LA BISKATCHA

JEUDI 04 AOÛT - THURSDAY 04TH AUGUST

⏲ 11H30 - 11.30AM SPARKLING DIAMONDS  LE CHASSE MONTAGNE
⏲ 18H30 - 6.30PM MIDNIGHT BRUST  VINA ANNAPURNA
⏲ 19H30 - 7.30PM SALIGO  HOTEL LE CHINFREY

⏲ 19H30 - 7.30PM SPARKLING DIAMONDS  HOTEL SPA LE CRYCHAR

⏲ 22H - 10PM ROBIN PITTS  LE BARBYLONE
 PROGRAMMATION/PROGRAM

VENDREDI 05 AOÛT - FRIDAY 05TH AUGUST

⏲ 16H - 4PM RAIN CHECK  LE GOLF
⏲ 18H30 - 6.30PM SALIGO  VINA ANNAPURNA
⏲ 18H30 - 6.30PM RODEO SPAGETTI  L'APRÈSKI BAR RESTO
⏲ 20H30 - 8.30PM RAIN CHECK  LA BISKATCHA
⏲ 20H30 - 8.30PM NICO MAILLE  L'ESPLANADE
⏲ 21H - 9PM NEDELCU  LE VELVETTE
⏲ 21H30 - 9:30PM TRINIX  L'ESPLANADE

SAMEDI 06 AOÛT - SATURDAY 06th AUGUST

⏲ 20H30 - 8.30PM SALIGO  L'ESPLANADE
⏲ 21H - 9PM GARDEN PEOPLE  LE VELVETTE
⏲ 21H30 - 9:30PM THE MAGICIAN L'ESPLANADE
⏲ 21H - 9PM NEDECU  L'ALPINE TAVERN
⏲ 23H - 11PM SALIGO  LE BARBYLONE
 LUNDI 01 AOÛT MONDAY 01ST AUGUST
9H30 I SORTIE DÉCOUVERTE DU MILIEU
MONTAGNARD EN PETIT TRAIN
Pied du télécabine du Mont Chéry 8€/Adulte • 4€/-16
ans Gratuit avec le Multipass Tout public 2h30
Partez avec un accompagnateur en montagne pour une mini ran-
donnée en petit train à la découverte de la nature aux Gets.Prévoir
des chaussures de marche. Inscriptions à Les Gets Tourisme.
9H30 I BALADE MONTAGNARDE
Les Gets Tourisme 8€/Adulte • 4€/-12 ans Dès 8 ans 3h
Découverte des plantes médicinales de montagne, cueillette et
préparation d'un authentique remède de montagne. Prévoir des
chaussures de marche et un forfait pour accéder au télécabine
du Mont Chéry. Chiens interdis. Inscriptions obligatoire en
ligne.
14H, 15H30 & 17H I ATELIER KIT PIQUE-NIQUE
Place de la Maison des Gets 5€ Dès 4 ans 1h30
L’Atelier Mezzanine te propose de venir décorer une pochette
avec couteau cuillère et fourchette en bambou pour tes
futurs pique-niques en montagne. Techniques de flocage,
pyrogravure et peinture. Matériel fourni. Inscriptions à Les
Gets Tourisme.
14H I SORTIE DÉCOUVERTE DU MONT CALY
EN PETIT TRAIN
Pied du Télécabine du Mont Chéry 8€/Adulte • 4€/-16 ans
Gratuit avec le Multipass Tout public 1h30
Partez en petit train jusqu'au Mont-Caly pour découvrir le
panorama du massif du Mont-Blanc. Vous pourrez redescendre
au village à pied ou en petit train à 16h. Inscriptions à Les
Gets Tourisme.
- 16
9:30AM I DISCOVERY OUTING OF THE
MOUNTAIN WILDLIFE BY LITTLE TRAIN
Foot of the Mont Chery cable car 8€/Adult • 4€/-16
years Free with the Multipass For all ages 2h30
Go with a mountain guide for a little train ride to discover
nature in Les Gets. Mandatory reservation. bring walking shoes
Mandatory registration at Les Gets Tourism.
9:30AM I MOUNTAIN WALK
Les Gets Tourisme 8€/Adult • 4€/-16 years Free with the
Multipass All welcome 3h
Discover medicinal plants of the mountains, gather them
and prepare an authentic mountain remedy. Bring walking
shoes and a pass to access the Mont Chéry cable car. No dogs
allowed. Mandatory registration online.
2PM, 3:30PM & 5PM I PICNIC KIT
WORKSHOP
Maison des gets square 5€ From 4 years old 1h30
The Mezzanine Workshop invites you to come and decorate a
pouch with a bamboo knife, spoon and fork for your future picnics
in the mountains. Flocking, pyrography and painting techniques.
Materials provided. Mandatory registration at Les Gets Tourism.
2PM I DISCOVERY OUTING OF MONT CALY
BY SMALL TRAIN
Foot of the Mont Chery cable car 8€/Adult • 4€/-16
years Free with the Multipass All welcome 1h30
Take a little train to Mont-Caly to discover the panorama of
the Mont-Blanc massif. You can descend to the village on foot
or by small train at 4pm. Mandatory registration at Les Gets
Tourism.
14H30, 15H30, 16H30 I ATELIER CRÈME
COSMÉTIQUE AUX HUILES DE PLANTES
Place de la Maison des Gets 5€ Dès 10 ans 1h
Michel vous livre ses secrets de fabrication d'une crème
cosmétique à base d'huiles de plantes. Venez créer votre
crème et repartez avec. Inscriptions à Les Gets Tourisme.
17H I SORTIE DÉCOUVERTE DES HAMEAUX
DES GETS EN PETIT TRAIN
Pied du Télécabine du Mont Chéry 3€/Adulte • Gratuit pour
les -16 ans et gratuit avec le Multipass Tout public 1h
Bien assis dans le petit train, partez à la découverte des hameaux
du village. Vous en profiterez pour admirer les beaux chalets et
différentes vues du village. Inscriptions à Les Gets Tourisme.
MARDI 02 AOÛT TUESDAY 02ND AUGUST
8H30 I SORTIE FAUNE & FLORE
Les Gets Tourisme 5€ Dès 8 ans 3h30
Découvrez la faune et la flore des Alpes, avec un
accompagnateur en montagne. Prévoir des chaussures de
marche. Inscription obligatoire en ligne.
10H-12H I ATELIER INSTRUMENTS DU MONDE
Place de la Maison des Gets Gratuit Tout public
Découverte et initiation d'instruments et de musiques du monde.
14H30-18H30 I ATELIER MAQUILLAGE
Place de la Maison des Gets Gratuit Dès 3 ans 5min
Mamzelle Pastel et ses maquillages hauts en couleur sont de
retour. Elle vous propose de mettre un peu de couleurs et de
paillettes dans votre vie ! Inscriptions obligatoire en ligne.
17H I CONCERT - DYNAMIC MUSIC
Place de la Maison des Gets Gratuit Tout public 1h
Des musiciens de toute la France vous présente un concert
mélangeant jazz, rock et variété internationale.
2:30PM, 3:30PM & 4:30PM I COSMETIC
CREAM WORKSHOP WITH PLANT OILS
Maison des gets square 5€ From 10 years old 1h
Michel will share his secrets on how to make a cosmetic cream
from plant oils. Come and create your own cream and leave
with it. Mandatory registration at Les Gets Tourism.
5PM I DISCOVERY TRIP TO THE HAMLETS
OF LES GETS BY SMALL TRAIN
Foot of the Mont Chery cable car 3€/Adult • Free entry for
children -16 years and with the Multipass All welcome 1h
Sitting comfortably in the little train, discover the hamlets of the
village. You will be able to admire the beautiful chalets and different
views of the village. Mandatory registration at Les Gets Tourism.
8:30AM I FAUNA & FLORA OUTING
Tourist Office 5€ From 8 years old 3h30
Discover the fauna and flora of the Alps, with a mountain guide.
Bring walking shoes. Mandatory registration online.
10AM-12AM I INSTRUMENTS WORLD
WORKSHOP
Maison des Gets square Free All welcome
Discovery and initiation of instruments and world music.
2:30PM-6:30PM I FACE PAINTING
Maison des Gets Square Free From 3 years old 5min
Mamzelle Pastel and her make-up is back. She will bring a little
color and glitter into your life! Mandatory registration online.
5PM I CONCERT - DYNAMIC MUSIC
Maison des Gets square Free All welcome 1h
Musicians from all over France present a concert mixing jazz,
rock and international variety.
WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 MERCREDI 03 AOÛT WEDNESDAY 03RD AUGUST
9H15 & 11H30 I LES MERCREDIS DES
PETITS - ATELIER D'ÉVEIL MUSICAL
Bibliothèque Gratuit 9h15-10h15 : 0-3 ans •
10h30-11h30 : 3-5 ans
La bibliothèque propose aux plus petits un atelier d'éveil
musical : perception du monde sonore, exploration de la
voix avec le chant et le langage ainsi que jeux divers avec
musique, rythmes et sons. Inscription obligatoire au 04 50
79 78 28.
10H I DEVENIR BOTANISTE AVEC LE PÈRE
DELAVAY
Pied du Télécabine du Mont Chéry Gratuit Tout public
2h
Vous souhaitez devenir botaniste en herbe ?! Munissez vous
du livret de jeu disponible à l'Office du Tourisme et profitez
d'une balade en petit train où vous seront dévoilés des
indices pour récoltez les plantes ! Inscriptions à Les Gets
Tourisme.
14H I SORTIE DÉCOUVERTE DU MONT CALY
EN PETIT TRAIN
Pied du Télécabine du Mont Chéry 8€/Adulte • 4€/-16
ans Gratuit avec le Multipass Tout public 1h30
Partez en petit train jusqu'au Mont-Caly pour découvrir le
panorama du massif du Mont-Blanc. Vous pourrez redes-
cendre au village à pied ou en petit train à 16h. Inscriptions à
Les Gets Tourisme.
- 18
9:15AM & 11:30AM I WEDNESDAYS FOR THE
LITTLE ONES - EARLY CHILDHOOD MUSIC
WORKSHOP
Library Free 9:15am-10:15am : 0-3 year old •
10:30am-11:30am : 3-5 year old
The library offers a musical awakening workshop for the little
ones: perception of the world of sound, exploration of the
voice through singing and language as well as various games
with music, rhythms and sounds. Registration at +33 04 50
79 78 28.
10AM I BECOMING A BOTANIST WITH
FATHER DELAVAY
Foot of the Mont Chery cable car Free All welcome
2h
Would you like to become a budding botanist? Take the game
booklet available at the Tourist Office and enjoy a ride on the
little train where you will be given clues to collect the plants!
Mandatory registration at Les Gets Tourism.
2PM I DISCOVERY OUTING OF MONT CALY
BY SMALL TRAIN
Foot of the Mont Chery cable car 8€/Adult • 4€/-16
years Free with the Multipass All welcome 1h30
Take a little train to Mont-Caly to discover the panorama of the
Mont-Blanc massif. You can descend to the village on foot or
by small train at 4pm.. Mandatory registration at Les Gets
Tourism
14H, 15H30 & 17H I ATELIER
CUSTOMISATION DE CD
Place de la Maison des Gets 5€ Dès 4 ans
Vous avez adoré l'écouter, pourquoi le jeter ? Venez customiser un
cd en toupis ou en attrape rêves. Matériel fourni. Inscriptions à
Les Gets Tourisme.
14H30 I PETITES HISTOIRES DES GETS
Place de la Maison des Gets 5€ Dès 7 ans 1h30
Bienvenue dans l'histoire des Gets. En compagnie de Sylvain,
comédien, remontez le temps à la découverte des Allobroges,
de Beatrix de Faucigny et autres personnages incontournables.
Inscriptions obligatoire en ligne.
15H30-18H30 I THE GROOVY MAGIC WHEEL
Place de la Maison des Gets Gratuit Tout puclic 10min
La compagnie SpinArt Project vous propose une expérience
musicale et graphique totalement psychédélique. C’est une ani-
mation interactive pour enfants, accompagnés de leurs parents.
Ambiance groovy garantie.
17H I SORTIE DÉCOUVERTE DES HAMEAUX
DES GETS EN PETIT TRAIN
Pied du Télécabine du Mont Chéry 3€/Adulte • Gratuit pour
les -16 ans et gratuit avec le Multipass Tout public 1h
Bien assis dans le petit train, partez à la découverte des
hameaux du village. Vous en profiterez pour admirer les
beaux chalets et différentes vues du village.Inscriptions à
Les Gets Tourisme.
JEUDI 04 AOÛT THURSDAY 04TH AUGUST
8H I MARCHÉ TRADITIONNEL
Place du Marché Gratuit
Vous pourrez y trouver des produits alimentaires variés
(viande et charcuterie, poisson, fruits et légumes) ainsi que
des fleurs, de l'artisanat et des vêtements.
10H I LES SECRETS DU VIEUX VILLAGE
Place de la Maison des Gets Gratuit 1h30 Dès 7 ans
Les Gets, un village de charme chargé d'histoire. Suivez notre
guide à la découverte de l'ancien chef-lieu du village. La
visite comprend : une visite du quartier historique, de l'église
paroissiale à la découverte des secrets qu'elle cache, et une
visite rapide du musée de la musique mécanique. Inscriptions
obligatoire en ligne.
17H30 I SPECTACLE - BAB ET LES CHATS
Place de la Maison des Gets Gratuit 1h Tout public
Le duo BAB présente son concert interactif où les enfants du
public sont recrutés pour devenir le meilleur orchestre de chats
au monde !
2PM, 3:30PM & 5PM I CD CUSTOMISATION
WORKSHOP
Maison des gets square 5€ From 4 years old
You loved listening to it, why throw it away? Come and customise
a CD into a toupis or a dream catcher. Materials provided.
Mandatory registration at Les Gets Tourism.
2:30PM I LITTLE STORIES OF LES GETS
Maison des Gets Square 5€ From 7 years old 1h30
In the company of Sylvain, an actor, go back in time to discover
the Allobroges, Beatrix de Faucigny and other key figures.
Mandatory registration online.
3:30PM I THE GROOVY MAGIC WHEEL
Maison des Gets Square Free All welcome 10min
The SpinArt Project company offers a totally psychedelic
musical and graphic experience. It is an interactive
animation for children, accompanied by their parents.
Guaranteed groovy atmosphere.
5PM I DISCOVERY TRIP TO THE HAMLETS
OF LES GETS BY SMALL TRAIN
Foot of the Mont Chery cable car 3€/Adult • Free entry for
children -16 years and with the Multipass All welcome 1h
Sitting comfortably in the little train, discover the hamlets of
the village. You will be able to admire the beautiful chalets and
different views of the village. Mandatory registration at the
Tourist Office.
8AM I MORNING MARKET
Market square Free
Here you will find varied food products (meat, fish, fruit, and
vegetables...) as well as flowers and clothes.
10PM I THE SECRETS OF THE OLD VILLAGE
Maison des Gets Square Free 1h30 From 7 years old
Les Gets, a lovely village full of history. Follow our guide
to discover the old village. The visit includes: a visit of the
historical quarter, a visit of the parochial church to discover
the secrets that it's hiding, a quick visit of the mechanical
music museum. Mandatory registration online.
5:30PM I SHOW - BAB AND THE CATS
Maison des Gets Square Free 1h All welcome
The BAB duo presents their interactive concert where children
of the public are recruited to become the best cat orchestra
in the world!
WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 VENDREDI 05 AOÛT FRIDAY 05TH AUGUST
10H I SORTIE DÉCOUVERTE DE LA
FRUITIÈRE DES PERRIÈRES EN PETIT TRAIN
Pied du Télécabine du Mont Chéry 6€/Adulte • 2€/-16
ans • Gratuit avec le Multipass Tout public 1h30
Partez en direction de la Fruitière des Perrières en petit train
pour découvrir et déguster les fromages locaux. Ce sera
également l'occasion pour vous, d'en apprendre un peu plus sur
l'histoire locale. Inscriptions à Les Gets Tourisme.
10H-17H30 I MARCHÉ ARTISANAL
Place de la Maison des Gets Gratuit Tout public
Les artisans d'arts de Haute-Savoie vous proposent une exposition
de leurs créations : peintures, bijoux, objets, etc.
14H I SORTIE DÉCOUVERTE DU HAMEAU DE
LA SARRE EN PETIT TRAIN
Pied du Télécabine du Mont Chéry 6€/Adulte • 2€/-16 ans
Tout public 1h
Découvrez le hameau de La Sarre, où vous pourrez vous prome-
ner en toute tranquillité, tout en bénéficiant d'un beau panorama.
Anouck et Nathalie vous offriront une visite de leur poterie et
une démonstration. Inscriptions à Les Gets Tourisme.
- 20
10AM I DISCOVERY TRIP TO THE FRUITIÈRE
DES PERRIÈRES BY TRAIN
Foot of the Mont Chery cable car 6€/Adult • 4€/-16 years
Free with the Multipass All welcome 1h30
Let's go to the Fruitière des Perrières by train to discover and
taste local cheese. It will also be a good deal to learn a bit
more about the local history. Mandatory registration at Les
Gets Tourism.
10AM-5:30PM I CRAFT MARKET
Maison des Gets Square Gratuit All welcome
The craftsmen of Haute-Savoie offer you an exhibition of their
creations: paintings, jewels, objects, etc.
2PM I DISCOVERY TRIP TO THE LA SARRE
HAMLET BY TRAIN
Foot of the Mont Chery cable car 6€/Adult • 2€/-16 years
All welcome 1h
Discover the hamlet of La Sarre, where you can walk in peace,
while enjoying a beautiful panorama. Anouck and Nathalie will
offer you a tour of their pottery and a demonstration.
Mandatory registration at Les Gets Tourism.
14H30-18H30 I BAMBINS DES BOIS
Place de la Maison des Gets 2€ Dès 5 ans 25min
Pierre invite les enfants dans son atelier de menuiserie : ils
apprendront à percer, à suivre un trait avec une scie, à fabri-
quer une figurine en bois. Inscription obligatoire en ligne.
17H I SORTIE DÉCOUVERTE DES HAMEAUX
DES GETS EN PETIT TRAIN
Pied du Télécabine du Mont Chéry 3€/Adulte • Gratuit pour
les -16 ans et gratuit avec le Multipass Tout public 1h
Bien assis dans le petit train, partez à la découverte des hameaux
du village. Vous en profiterez pour admirer les beaux chalets et
différentes vues du village. Inscriptions à Les Gets Tourisme.
SAM 06 & DIM 07 AOÛT 06TH & 07THAUGUST
10H I TRIAL 4X4
Parking des Perrières Gratuit Tout public
Un week-end de sport mécanique autour du parking des Perrières
où tous les amateurs de trial se donnent rendez-vous pour faire
preuve d'agilité, de sang froid et d'une grande maîtrise du pilotage
de ces 4 roues motrices.
2.30PM-6.30PM I CARPENTRY WORKSHOP
Maison des Gets Square 2€ From 5 years old 25min
Carpentry workshop for kids. An opportunity to learn how to
follow a line with a saw, drill a hole in the right place and make
wooden sculptures. Mandatory registration online.
5PM I DISCOVERY TRIP TO THE HAMLETS
OF LES GETS BY SMALL TRAIN
Foot of the Mont Chery cable car 3€/Adult • Free entry for
children -16 years and with the Multipass All welcome 1h
Sitting comfortably in the little train, discover the hamlets of
the village. You will be able to admire the beautiful chalets and
different views of the village. Mandatory registration Les
Gets Tourism.
10AM I TRIAL 4X4
Parking des Perrières Free All welcome
A weekend of Motorsports, with thrilling shows of skill and power
as 4X4 enthusiasts take on the many different trials and technical
challenges of the course.
WWW.LESGETS.COM/LOUNGE
 ACTIVITÉS DE L'ÉTÉ
SUMMER ACTIVITIES
TOUTES LES INFORM ATIONS EN DÉTAIL DANS L'INFO GUIDE DE L'ÉTÉ OU SUR WWW.LESGETS.COM !
YOU CAN FIND ALL THE DETAILS IN THE SUMMER INFO GUIDE OR ON WWW.LESGETS.COM!

VÉLO SPORTS D'EAU ET D'AIR

DH / ENDURO / ROUTE / ÉLECTRIQUE PARAPENTE, SPÉLÉO, CANYONING, RAFTING,
BIKE EXPÉRIENCE - DELAVAY SPORTS
HYDROSPEED, TUBING, CANORAFT
(www.bikeexperience.com / 06.64.15.74.59) AIR LIBRE - MAGASIN NEIGE ET BONBON
(www.airlibre.com / 06.07.99.26.82)
ÉCOLE VTT BIKE ACADEMY - CHALET INTERSPORT
(www.bike-academy.com / 04.50.75.86.42) LES GETS AVENTURE
(www.lesgetsaventure.com / Nicolas 06.83.90.22.73 /
ÉVOLUTION 2 - MAISON DES GUIDES - MAGASIN ÉVASION Laurence 06.24.97.70.81 / Antoine 06.10.12.37.79 / Christophe 06.27.17.89.21)
(www.guides-des-gets.com / Ulrika 06.08.52.12.63 / Thomas 06.81.87.08.71)
ÉVOLUTION 2 - MAISON DES GUIDES -
LES GETS BIKE SCHOOL - ECOLE VTT MCF - IMMEUBLE LE MAGASIN EVASION SPORTS – LES GETS PRO CYCLES
RANFOLLY (www.guides-des-gets.com / Jean-Luc 06.80.33.60.26 /
(www.lesgetsbikeschool.com / Damien 06.76.81.20.89 / Steven 06.17.09.50.53) Ulrika 06.08.52.12.63)
SEASON GUIDING - EVASION SPORT
(www.seasonguiding.com / 06.72.06.65.32) YAUTE AVENTURE (www.rafting-aventure74.com / 06.37.43.81.17)
Descente sur le Giffre.
PUREXPÉRIENCE (www.purexperience.fr / 06.86.30.25.63)
LES GETS PARAPENTE (www.lesgets-parapente.com / 04.50.04.88.70)
GETSLIB' (www.lesgets.com/gestlib)
Location de vélos à assistance électrique en libre-service de 7h à 21h. Dès 15 ans. PASCAL BAUD (pascal.baud74@orange.fr / 06.08.46.82.23)

GOLF BLUGEON HÉLICOPTÈRES

GOLF 18 TROUS (www.lesgets.golf / 04.50.75.87.63)
Parcours de 18 trous de 5156 mètres / par 70. Accès depuis le village par
la route des Chavannes ou en navette.
ACTIVITÉS MONTAGNE
RANDONNÉES MOYENNE ET HAUTE MONTAGNE,
ESCALADE, VIA FERRATA, TRAIL, CANI-RANDO
ÉMILIE FOUROT - MARCHER COURIR ET PRENDRE RACINE
(fourot.emilie@gmail.com / 06.78.64.52.01)
ÉVOLUTION 2 - MAISON DES GUIDES - MAGASIN EVASION
SPORTS – LES GETS PRO CYCLES
(www.guides-des-gets.com / Jean-Luc 06.80.33.60.26 /
Ulrika 06.08.52.12.63 / Dominique 06.81.05.60.82)
(www.blugeon-helicopteres.com 04.50.75.99.15)
Vols panoramiques dans le Massif du Mont Blanc, locaux, dans les Portes
du Soleil, sauts en parachute, initiation pilotage, transfert aéroport station.
AUTRES LOISIRS SPORTIFS
MOUNTAIN E-PARK
(www.mountainepark.com / 04.69.96.70.90)
Motos tout terrain, motocross enfants/adultes 100% électrique. Réserva-
tion en ligne. Situé à côté du lac des écoles, sous le télésiège Chavannes
Express.Ouvert tous les jours.
TIR À L'ARC
(stesch-archerie.fr / 04.57.26.44.85)
Du 14 juillet au 15 août, les mercredis, vendredis et dimanches de 10h à 12h
et de 14h à 17h. Séance pour tous âges et tous niveaux, d’une heure. Arc
classique, à poulies, tir sur blason, sur cible 3D, etc.

LES GETS AVENTURE (www.lesgetsaventure.com / Nicolas TENNIS

06.83.90.22.73 / Laurence 06.24.97.70.81 / Christophe 06.27.17.89.21) (jmrosset@bluewin.ch 07.77.72.37.04)
Leçons privées, cours collectifs, petite restauration et boissons, location
CANI-RANDO (www.lapattenordic.fr 06.46.89.24.72) de cours, stages, tournois, cordage, vente et location de matériel. Ouvert
Durée 1h30 environ. Matériel fourni. Dès 10 ans. tous les jours de 9h à 20h.

ACTIVITÉS D'EAU TENNIS MUNICIPAUX ATHENA

1 court en accès libre, gratuit.
ESPACE DE LOISIRS ET LAC DE BAIGNADE (04.50.79.81.76)
Baignade surveillée. Toboggan aquatique, aires de jeux, terrain de beach BOWLING
volley, terrain multisports, animations sportives, splashpad, modules de (04.50.79.87.77)
fitness. Entrée au lac payante. Bar bowling, billards, fléchettes, diffusion de matchs de foot. Tous les
jours de 18h à 2h (ouverture à 14h en cas de pluie).
PARC AQUATIQUE WIBIT (www.lesgets.com / wibit 04.50.79.81.76)
Parcours aqua-ludique composé de structures gonflables sur l’eau. Accessible PÊCHE
à partir de 8 ans. KidsPark accessible de 5 à 8 ans. Savoir nager. Réservation Lac accessible à pied, situé aux Chavannes. Permis de pêche en vente à
conseillée l’Office du Tourisme et sur internet.

COURS DE NATATION - DECORZENT AURÉLIE ET NICOLAS PÉTANQUE Terrains situés à côté de la salle La Colombière. Accès libre.
(06.62.07.82.43 et 06.99.18.30.63) Tournois durant l’été chaque mercredis soir.
Cours de natation, apprentissage et perfectionnement de 4 ans à l’âge
adulte en piscine chauffée extérieure ou intérieure.
BIEN-ÊTRE D'ALTITUDE
LES SOURCES DU CHÉRY (www.sourcesduchery.com / 04.50.49.01.50)
Village aqua bien-être avec spa de 1000 m² (saunas, hammams, jacuzzis,
2 bassins, …), avec expériences uniques et authentiques. Dès 11 ans.
SPA SÉRÉNI CIMES – HÔTEL LA MARMOTTE
(www.spa-serenicimes.com / 04.50.79.85.09) Soins et massages, hammam,
sauna, douche sensorielle. Soins tous les jours de 9h30 à 19h30.
SAPANA SPA KINABALU
(Résidence Kinabalu / 2441 routes des Grandes Alpes / 04.22.32.60.93)
Piscine chauffée, bain à remous, hammam, sauna, cabines de soins et
massages. Sur réservation.
RÊVES DE BIEN-ÊTRE / CLAIR MOMENT
(www.clairmoment.com 04.50.75.84.44) Soins, massages, onglerie,
épilation, gommages, cure. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h30
non-stop.
HEL’STYLE - SOINS DU CHEVEUX LUMINOTHÉRAPIE
(04.50.37.28.30)
Ô'SOI SPA DU CHEVEU (www.osoi-lesgets.com / 04.50.37.28.30)
Soins et massages du cuir chevelu, shiatsu crânien.
FITNESS, YOGA, PILATES, SHIATSU
KEOLAN YOGA (www.keolan.com / 06.99.75.66.52)
Pratique du yoga pour tous les âges, rando yoga et massages.
HAPPYOGI (06.87.99.04.24)
Cours et ateliers yoga pour tous, massages ayurvédiques.
SHIATSU (www.shiatsu-lesgets.com 06.28.13.25.47)
Shiatsu adulte et enfant.
FITLIFE (www.fit-life.fr / 06.76.84.61.69)
Salle de musculation et de fitness. Ouvert de 8h à 13h30 et de 17h à 20h.
ENERGYM (06.12.42.83.75) Fitness et pilates.
SPORT'N CHÉRY (www.sourcesduchery.com / 04.50.49.01.50)
Salle de sport avec tapis, vélos, rameurs, cours de yoga, pilates…
LOISIRS CULTURELS
BIBLIOTHÈQUE (www.bibliohautchablais.fr / 04.50.79.78.28)
Située à la salle de la Colombière. Ouverture le lundi, mardi, jeudi, vendredi de
15h à 18h30, le mercredi de 9h à 12h et de 15h à 18h30 et le samedi de 10h à 12h.
LES LIVRES EN BALADE Bibliothèques de rue où chacun peut
déposer et emprunter des livres gratuitement. Situées aux hameaux de
La Sarre, de la Turche, des Perrières et au Vieux Village
GALERIE ART’N CHÉRY (www.artnchery.com)
Galerie d’art aux Sources du Chéry. Entrée libre.
CINÉMA (04.50.79.72.00) Changement de film chaque jour.
BRIDGE (06.60.50.06.30) Du 14 juillet au 31 août tournois non
homologués tous les lundis, mercredis et vendredis de 16h à 19h.
A l’hôtel Alpen Sports.
JEUX TRINQUE
Bar à jeux : jeux de plateau, billards, baby-foot avec planches à partager
et boissons. Tous les jours de 15h à 23h.
ALTA LUMINA (altalumina.com / 04.50.75.87.58)
Parcours nocturne enchanté invitant à partir sur les traces d’un colporteur
de musique et de sa montgolfière. Sentier d’un kilomètre où l’histoire est
racontée de manière poétique par la lumière, l’image sous toutes ses
formes, la scénographie et l’interactivité. Expérience riche en émotions,
où la musique se voit, où la lumière s’entend. Réservation en ligne.
ESPACES ENFANTS
JEUX GONFLABLES (www.bellevue-lesgets.com / 04.50.75.80.95)
Accessible de 2 à 12 ans. Ouvert de 10h à 19h. Gratuit pour les clients qui
mangent à l’Aprèski bar et à l’hôtel Bellevue.
TRAMPOLINES (04.50.83.31.34)
Au Mont Chéry. Tous les jours de 10h à 17h. Dès 2 ans.
WILDKIDS De 2 à 6 ans. Différents modules de jeu pour les petits
indiens, située au départ du télécabine des Chavannes. Gratuit et
accessible en permanence. Aire de jeu du centre. De 4 à 10 ans
AIRE DE JEUX DU LAC DES ECOLES A partir de 5 ans
ZONE AQUA LUDIQUE SPLASHPAD A partir de 2 ans
MANÈGE DE CHEVAUX DE BOIS (04.50.79.85.75)
Tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h30 et en nocturne lors
d’animations. Location de Sulkey (petits chevaux à pédale) de 3 ans à
7 ans.
PETITS TRAINS
Un petit train gratuit assure une navette entre le centre du village et l’espace de
loisirs tous les jours sauf le samedi. Un petit train patrimoine permet de découvrir le
village et ses alentours. Programme des sorties disponible à Les Gets Tourisme.
CENTRE DE LOISIRS LA RUCHE
(laruchelesgets@gmail.com / 07.88.47.92.62) Ouvert du 8 juillet au 27 août
du lundi au vendredi de 8h30 à 18h. Accueille les enfants de 3 à 12 ans.
Ateliers créatifs, sportifs, ludiques ou festifs. Réservation obligatoire.
TERROIR & PATRIMOINE
MUSÉE DE LA MUSIQUE MÉCANIQUE
(www.musicmecalesgets.org / 04.50.79.85.75)
Ouvert tous les jours jusqu’au 11 juillet de 14h30 à 18h30. Du 12 juillet au
22 août en continu de 10h30h à 19h. A partir du 23 août de 14h30 à 18h30.
Exposition temporaire : 40 ans de Musique Mécanique aux Gets.
FRUITIÈRE DES PERRIÈRES - FROMAGERIE
(www.fruitiere-lesgets.com 04.50.79.70.04)
Visites commentées gratuite avec fabrication par le fromager chaque
mercredi et jeudi à 10h. Sur réservation
ALPAGE DE LA MOUILLE RONDE
(www.lafermedecaroline.net 06.36.50.11.05)
Participation à la traite (vaches et chèvres), suivi d’un repas biologique
fermiers. Vente de produits sur place. Réservation obligatoire. Payant.
CHÈVRERIE DES FÉLIRES (www.cheverie-felires.com 06.74.94.03.35)
Visites libres. Accès depuis le parking des Places. Point de vente à la
ferme, fermé le dimanche.
POTERIE ARTISANALE & BERGERIE DE LA SARRE
(www.poterie-des-gets.fr / 06.26.92.60.62) Visite de l’atelier et la
bergerie tous les vendredi après-midi, gratuit, réservation obligatoire.
Apprentis potiers (adulte et enfant) chaque lundi de 10h à 12h (1h de
modelage et 1 heure de tournage).
JARDIN BOTANIQUE DU PÈRE DELAVAY
Au lac des écoles. Visites libres. Jeu “Devenir botaniste avec le Père
Delavay“ vous permet de partir à la découverte des plantes et fleurs du
jardin. Sortie en petit train pour obtenir des indices chaque semaine.
FIND ALL VIND ALLE
THE ACTIVITIES ACTIVITEITEN
 16
1 7
16
CHAVANNES
22 18 6 LA TURCHE
VERS
8
MORZINE MAISON DES GETS 16
MAIRIE, LES GETS TOURISME
8
4
25 WC 179 19
16 WC 12 26
2 20 14 11
1
16
3 WC 5
27
23 28
14 10
24 15
29
13 16
12

LES PERRIÈRES
DIRECTION
21 16
LA SARRE

Télésiège des 11
LES GETS TOURISME Pump Track 1 Golf 18 trous 6 Chavannes Esplanade 17 Golf des 22 Velvette 27
Gets
89 ROUTE DU FRONT DE NEIGE
Salle de La Colombière 2 Lac des Gets La Poste 12 Chasse
74260 LES GETS Bibliothèque & City Stade 7 Montagne 18 Barbylone 23 Biskatcha 28
Terrain de Terrain de Cabinet Médical 13 Vina
+33.(0)4.50.74.74.74 3 8 Hôtel-Spa 19 Annapurna 29
petanque tennis Le Crychar As des Neiges 24
lesgets@lesgets.com Caisse des
remontées mécaniques 14
Musée Musique Mécanique Esplanade de la Aprèski
www.lesgets.com Place Limonaire 4 Maison des Gets 9 Bar Resto 20 Alpine Tavern 25
Cinéma 15
OUVERT TOUS LES JOURS Place de la Télécabine du Hôtel Le Départ télésiège 26
8H30-12H30 & 14H-18H30 Maison des Gets 5 Mont-Chéry 10 Chinfrey 21 des Chavannes
16