Information Produit
Cetamine® V 217
Produit antitartre et anticorrosion
pour le traitement des chaudières à
hot pression
Applications principales
Cetamine® V217 S est un produit « tout en
un », qui permet d’éviter les
dysfonctionnements rencontrés dans les
circuits d’eau dus à l’entartrage et à la
corrosion.
Cetamine® V217 S est particulièrement
adapté au traitement des chaudières à hot
pression.
Cetamine® V217 S, grâce au pouvoir
filmogène sur les surfaces métalliques
créant une « barrière » de protection contre
l’oxygène ainsi qu’à son action sur la
cinétique de formation de la magnétite, est
efficace contre la plupart des dépôts,
assurant ainsi la propreté des circuits.
Cetamine® V217 S est efficace contre :
▪ La corrosion, grâce au pouvoir
alcalinisant du produit et à son action
filmogène sur les surfaces métalliques
créant ainsi une « barrière » de
protection contre les différents types de
corrosion : galvanique (couple fer –
cuivre par exemple), aération
différentielle, piqûration, pH, O2, etc…
▪ L'entartrage, ou l'encrassement des
surfaces d'échange (source de mauvaise
circulation de l'eau, mauvais échanges
thermiques et risque de surchauffes
locales) grâce aux propriétés anti-
incrustantes des amines filmantes
présentes dans le produit.
▪ La plupart des dépôts, grâce son
pouvoir dispersant, assurant ainsi la
propreté des circuits.
Description générale
Cetamine® V217 S est un produit liquide à
base d’amines filmantes et d’amines
alcalinisantes.
Cetamine® V217 S est agréé FDA (CFR 21
§ 173.310) - «Boiler Water Additives».
Aspect
Liquide limpide, incolore à jaunâtre.
Paramètres physico-chimiques
▪ Densité : 0,99 +/- 0,02
▪ pH (sol. 1% H2O) : 11,3 + /- 0,5
▪ Solubilité dans l'eau : 100%
▪ Stable en phase vapeur
Impact sur l’environnement
Produit non volatil, non inflammable.
Aux doses d’emploi préconisées, le rejet
vers une station d’épuration du type urbain
est possible de par la très faible incidence
sur les paramètres DCO, NT, PT.
Pour des informations détaillées, consulter
la fiche de données de sécurité.
Mode d’action
Cetamine® V217 S est une formule « tout
en un » qui :
• Empêche la formation du tartre par effet
de seuil (Threshold). Au-delà de la limite
de stabilité, les précipités qui auraient
pu se former restent sous une forme
amorphe et non adhérente.
• Inhibe la corrosion, grâce à son pouvoir
alcalinisant et à l’action filmogène des
amines filmantes formant un film
hydrophobe protecteur des surfaces
métalliques.
1/3
 Information Produit – Cetamine® V 217 S

• Maintient la propreté dans les circuits et fiable et sûre, nous vous conseillons
apporte un aspect de brillance aux d’effectuer un contrôle et un dosage
emballages grâce à son excellent automatiques.
pouvoir dispersant Si nécessaire, un dosage manuel est
• Est efficace sur une gamme de pH possible aussi (ex : autoclaves).
allant de 6 à 9.
Cetamine® V217 S doit être injecté à un
point ou la circulation de l’eau dans
Dosage
l'installation est dynamique.
Suivant le mode de fonctionnement du
stérilisateur ou du pasteurisateur, le dosage Mode de suivi
de Cetamine® V217 S sera proportionnel
Les eaux traitées pourront être contrôlées
aux appoints ou proportionnel au volume
par la détermination de la teneur en
d’eau de remplissage dans le cas d’un
polyamines.
fonctionnement discontinu.
En effet, la concentration de Cetamine® V
Le dosage peut être réalisé
217 S peut être déterminée par une
proportionnellement au débit de l'eau
méthode d'analyse titrimétrique (méthode
d'appoint, à l'aide d'un groupe de dosage
BKG A 17) ou photométrique (méthode BKG
automatique adapté, ou par une injection
A 18).
séparée dans les bains des pasteurisateurs
ou dans les stérilisateurs à fonctionnement
La méthode de dosage peut être fournie par
en circuit fermé.
nos soins.
Il est généralement de l'ordre de : La teneur à maintenir sera déterminée par
notre technicien.
- 150 à 500 g/m3 d'eau de
remplissage du stérilisateur ou Précautions particulières
pasteurisateur,
- 50 à 150 g/m3 d’eau de Le produit pur est alcalin.
refroidissement du stérilisateur ou Il est impératif de respecter les précautions
du pasteurisateur. d’usage et les règles d’hygiène et de
sécurité pour la manipulation des produits
L’optimisation du dosage sera réalisée en chimiques.
concertation avec les services techniques
de BKG. Lire les étiquettes et informations liées au
produit avant utilisation.
Mode d’emploi
Cetamine® V217 S est un mono produit qui Toutes les pièces de l'installation de dosage
doit être utilisé en l’état, sans dilution en contact avec le produit concentré doivent
préalable. être en matériaux résistants aux alcalins.
Les matières plastiques (PE, PVC) seront
Cetamine® V217 S est injecté préférées aux métaux.
proportionnellement aux appoints, afin de Pour des informations détaillées, se reporter
vous procurer une application optimale, à la fiche de données de sécurité.

La manipulation des produits, leur mise en œuvre et leur application, non conformes à leur destination, aux conseils et
préconisations d´emploi, ne sauraient engager la responsabilité de notre Société. Les préconisations et conseils
d´utilisation ci-dessus sont communiqués à titre indicatif et ne constituent pas des règles exhaustives. Nos Services
Techniques sont à votre disposition pour vous conseiller sur la mise en oeuvre de nos produits, adaptée à des
applications spécifiques". Les informations disponibles dans ce document ne peuvent être comprises comme visant à la
violation d’éventuels brevets.

BKG Water Solutions

24 Av Joannes Masset Bt 5
69009 LYON
Tél +33 (4) 78 43 42 50
Fax +33 (4) 78 83 34 78 Internet: www.bkgwater.com
contact@bk-giulini.fr

Revision date: 25.02.2011 2/3

 Information Produit – Cetamine® V 217 S

Stockage & conditionnement

Cetamine® V 217 S doit être stocké hors

gel, dans un endroit frais et ventilé, dans
son emballage d’origine.

Pour une meilleure efficacité, il est conseillé

de respecter la date limite d’utilisation du
produit notifiée sur l'étiquette.

Pour les conditionnements disponibles,

veuillez nous consulter.

Cetamine® V 217 S a été évalué (par un organisme

indépendant expert dans l’évaluation des produits
entrant en contact avec des denrées alimentaires)
comme satisfaisant entièrement aux exigences de la
FDA CFR 21 § 173.310 « Boiler water additives », si la
concentration du produit dans l’eau alimentaire des
générateurs de vapeur est inférieure à 204 mg/kg.

La manipulation des produits, leur mise en œuvre et leur application, non conformes à leur destination, aux conseils et
préconisations d´emploi, ne sauraient engager la responsabilité de notre Société. Les préconisations et conseils
d´utilisation ci-dessus sont communiqués à titre indicatif et ne constituent pas des règles exhaustives. Nos Services
Techniques sont à votre disposition pour vous conseiller sur la mise en oeuvre de nos produits, adaptée à des
applications spécifiques". Les informations disponibles dans ce document ne peuvent être comprises comme visant à la
violation d’éventuels brevets.

BKG Water Solutions

24 Av Joannes Masset Bt 5
69009 LYON
Tél +33 (4) 78 43 42 50
Fax +33 (4) 78 83 34 78 Internet: www.bkgwater.com
contact@bk-giulini.fr

Revision date: 25.02.2011 3/3