Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Article
1 –
Introduction
Qu’est-ce qu’un dossier ? Il existe des dossiers sur tous les sujets (dossier juridique, 1
dossier d’urbanisme, dossier médical, dossier de documentation...) mais que
présuppose ou que sous-entend l’emploi du mot dossier ? Ce mot a-t-il le même sens
dans l’environnement numérique que dans l’environnement papier ?
Le fait que la revue Document numérique consacre un numéro spécial aux « dossiers 2
numériques » peut surprendre au premier abord, car le monde du numérique est en
général plutôt associé à la notion de données, tandis que le mot dossier évoque
facilement la pile de chemises sur le bureau, des dossiers suspendus dans une
armoire, ou encore des boîtes d’archives remplies au gré des affaires terminées.
Les pages qui suivent tentent de circonscrire la notion de dossier, née au XVI e siècle 4
dans un contexte lié à l’usage du papier, répandue au XXe siècle avec le
développement de la bureaucratie et utilisée aujourd’hui dans l’environnement
électronique : quel est le sens spécifique de ce mot ? A-t-il évolué au cours des siècles
et des techniques de production de l’information ? A quoi s’oppose-t-il ? La notion de
dossier est-elle vraiment pertinente dans l’environnement numérique ?
2 –
Questions terminologiques
2.1 –
Définition minimale
Qu’est-ce qu’un dossier ? Le mot vient de « dos » et évoque a priori quelque chose qui 5
se trouve à l’arrière
Cairn.info d’un
utilise corps
des dont il assure le maintien. Le dos de l’homme ou de
cookies
l’animal
Notreest disposéutilise
plateforme autourdes de la colonne
cookies vertébrale.
à des fins L’idée
de statistiques, a été transposée
de performances, aux et de sécurité.
de marketing
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur, tablette ou
objets quand, Ilpar
téléphone. exemple,
garde onsite
la trace du parle du visité
internet « dos » d’un livre.
et contient Le mot
un certain dossier,
nombre dans sonsur cette visite.
d'informations
acception purement
Ces données matérielle
nous permettent dedésigne
vous offrirégalement
une expérienceunde
élément quioptimale.
navigation permet de
maintenir : le dossier du
Nécessaires
fauteuil.
Support Afficher Autoriser tous les cookies
Statistiques Communication les
Au sens figuré, le Petit Robert donne comme Autoriser
définition de dossier : « Ensemble la sélection
des pièces
détails 6
relatives à une affaire et placées dans une chemise ». On voit ressortir deux éléments
Cookies nécessaires uniquement
Dans les siècles passés, une procédure judiciaire importante ou complexe pouvait 8
donner lieu à un gros dossier qui toutefois tenait le plus souvent dans une grosse
chemise. L’inflation paperassière et procédurale aidant, il n’est pas exceptionnel de
voir aujourd’hui des dossiers judiciaires de plusieurs mètres d’épaisseur, voire
plusieurs dizaines de mètres, lesquels ne tiennent évidemment pas dans une seule
chemise.
2.2 –
A quoi le mot « dossier » fait-il référence ?
La définition du dictionnaire énonce deux traits distinctifs du dossier résumées ci- 10
dessus par deux mots : « affaire » et « chemise » qui se révèlent vite trop restrictifs.
Ce sont peut-être les deux mots du résumé qui sont trop restrictifs car dans les
exemples proposés (et dans bien d’autres), on a bien croisement de deux éléments :
un élément de pertinence (« relatif à ») et un élément de localisation (« placé dans »).
Toutefois, la pertinence va plus loin qu’une affaire puisqu’il peut s’agir d’une 11
personne, ou d’une activité précise dans le cadre de la conduite d’une affaire
(établissement des pièces contractuelles dans une affaire de construction), ou d’une
procédure (dont le sens est un peu plus circonscrit que le mot affaire).
Par ailleurs, la localisation du dossier n’est pas unique puisque le volume physique 12
du papier obligeutilise
Cairn.info à le répartir dans plusieurs chemises facilement manipulables. Si le
des cookies
dossier estplateforme
Notre vraiment volumineux,
utilise des cookiesc’est
à dessouvent que, en raison
fins de statistiques, de l’importance
de performances, de et de sécurité.
de marketing
l’affaire, plusieurs acteurs sont intervenus dans sa production et que, de ce fait, tablette ou
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur,
téléphone. Il garde la trace du site internet visité et contient un certain nombre d'informations sur cette visite.
chaqueCesacteur
donnéesorganise sa partie
nous permettent du dossier
de vous offrir une (chaque
expérienceéquipe ou chaque
de navigation service).
optimale.
2.3 –
A quoi le mot « dossier » s’oppose-t-il ?
Pour aller plus loin, on peut se demander ce qui différencie un dossier d’un autre 15
document qui ne serait pas un dossier. Qu’est-ce que n’est pas un dossier ? Ou
encore, qu’est-ce qu’un « non-dossier » ?
Les autres mots utilisés pour désigner des ensembles d’informations sont 16
notamment les mots « document », « registre », « collection ». Quelles sont les
relations de ces notions avec celle de dossier ?
L’idée de « collection » est a priori bien distincte de la notion de « dossier », mais elles 22
ne s’opposent pas systématiquement car elles ne se situent pas sur le même plan.
« Collection » suggère de regrouper des documents de même nature selon un critère
de contenu et/ou de forme (tracts syndicaux, prospectus publicitaires, cartes
postales, chansons, etc.). Cette collecte peut éventuellement donner lieu à la
constitution d’un dossier (par exemple, la correspondance et les factures relatives à
la collection). Par ailleurs, des dossiers peuvent faire l’objet de collections (dossiers
judiciaires ou médicaux représentant un corpus intéressant pour la recherche).
2.4 –
Un éclairage extérieur : l’équivalent anglais de
« dossier »
Pour alimenter cette réflexion, il est curieux de voir comment le mot dossier, ou les 23
expressions françaises comprenant le mot « dossier » sont traduites dans les langues
étrangères. L’exemple de l’anglais est à la fois simple et instructif.
Le grand dictionnaire terminologique est « un ouvrage de référence unique 24
rassemblant un fonds terminologique d’envergure de 3 millions de termes français
et anglais dans 200 domaines d’activité » élaboré au Canada [DIC 01].
3 –
Critères de catégorisation des dossiers
Cairn.info
On peut utilise deslecookies
donc considérer dossier comme une enveloppe, matérielle ou virtuelle, 29
Notre plateforme utilise des cookies à des fins de statistiques, de performances, de marketing et de sécurité.
qui reçoit des informations (données, documents) liées par une unité de contenu
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur, tablette ou
pendant une période
téléphone. Il garde ladonnée. Lorsque
trace du site internetcette période
visité et contientn’est pas close,
un certain nombreled'informations
dossier est sur cette visite.
Ces données nous permettent de vous offrir une expérience de navigation optimale.
réputé « ouvert » et susceptible d’être encore alimenté.
Nécessaires Support Afficher Autoriser tous les cookies
Pour allerStatistiques
plus loin et tenter de catégoriser
Communication les toutes les entités qui répondent à la 30
Autoriser la sélection
définition ci-dessus du mot dossier, nous avons retenu trois points à examiner plus à
détails
Cookies nécessaires uniquement
fond : l’événement déclencheur du dossier, sa finalité et son mode d’alimentation,
c’est-à-dire les règles, s’il y en a, suivant lesquelles les documents viennent prendre
« place » dans le dossier.
3.1 –
L’événement déclencheur
Qu’est-ce qui fait que l’on ouvre un dossier ? Quel est l’événement qui va déterminer 31
le début de la période au cours de laquelle les informations vont alimenter le
dossier ?
1. les dossiers que l’on créé dès qu’une personne ou un objet est visé par une
procédure dans le cadre d’une activité quelconque, dossiers où l’on « versera »
de manière organique toutes les pièces qui documente l’application de la
procédure. La procédure peut être externe, réglementaire ou judiciaire
(contrôle fiscal, permis de construire, versement du RMI, gestion d’un agent,
soins donnés à un malade) ou interne (selon l’organisation des équipes de
travail et les étapes de validation établis par la hiérarchie) ; la procédure peut
s’appliquer de manière récurrente (recrutement de personnel) ou occasionnelle
(contentieux dans une PME qui n’a pas de service juridique) ;
2. les dossiers qui sont initiés en dehors d’une procédure définie mais qui
documentent une activité d’étude et de documentation, par exemple : analyse
de la possibilité d’une nouvelle implantation d’un siège social, prospection d’un
nouveau marché, projet de création d’un nouveau produit, dossier de presse
thématique.
La réalitéNécessaires
n’est pas toujours binaire dansAfficher
Support la mesure où l’application d’une procédure
Autoriser tous les cookies 34
Statistiques Communication les
peut donner lieu à des initiatives à certaines
détails
étapes du dossier, conduisant à l’ajout
Autoriser la sélection
au dossier de types de documents non prévus au départ. Inversement, un dossier
Cookies nécessaires uniquement
d’étude qui ne relève pas d’une procédure type dans sa globalité peut être soumis à
des règles pour certaines phases de sa constitution.
3.2 –
La finalité
A quoi servent les dossiers ? S’ils sont constitués, c’est a priori qu’ils ont une utilité. La 36
question est de savoir à qui ils sont utiles et pourquoi.
Ces deux finalités sont pratiquement présentes dans tous les types de dossiers, mais
dans des proportions et avec des priorités diverses. Là aussi, pour l’amélioration de
la production de l’information et pour la gestion des dossiers, il est utile de bien
cerner la finalité pour le ou les utilisateurs et de voir à quel moment cette finalité se
manifeste.
Certains dossiers sont surtout consultés pendant leur phase de constitution et 38
beaucoup moins après leur clôture. C’est le cas des dossiers qui servent à gérer une
personne ou un objet : dossier d’agent, dossier de patient, dossier d’entretien d’une
machine. A l’inverse, les dossiers qui présentent une forte valeur ajoutée historique
pourront être consultés régulièrement après une période de latence pouvant aller
jusqu’à plusieurs décennies.
Cairn.info utilise des cookies
D’autres
Notreservent
plateformeà préparer une décision :
utilise des cookies à des finslededossier est constitué
statistiques, selondelesmarketing
de performances, critèreset de sécurité. 39
définis, pendant une période généralement courte, et n’est vraiment consulté que tablette ou
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur,
téléphone. Il garde la trace du site internet visité et contient un certain nombre d'informations sur cette visite.
lorsqu’il est complet
Ces données car il fautdeque
nous permettent vouslaoffrir
constitution du dossier
une expérience soit optimale.
de navigation achevée pour que la
décision puisse être prise valablement ; après quoi, la décision constitue la pièce de
Autoriser tous les cookies
Nécessaires Support Afficher
clôture du dossier (permis
Statistiques de construire,
Communication lescandidature à l’université, préparation du
Autoriser la sélection
budget) ou donne lieu à la création d’undétails nouveau dossier (dossier d’entretien d’un
Cookies nécessaires uniquement
immeuble faisant suite au dossier d’acquisition).
Dans le cas des dossiers constitués par une démarche documentaire pour éclairer un 40
choix (dossier de veille concurrentielle, dossier d’étude d’implantation d’un
établissement, dossier de projet d’exposition ou de stage), la notion de traçabilité est
faible par rapport à la valeur de connaissance. En revanche, ce type de dossier peut
garder un intérêt de référence après que l’événement déclencheur de sa création est
périmé. C’est également le cas des dossiers de travail personnel qui ont une finalité
de connaissance pour leur auteur.
3.3 –
Mode d’alimentation et composition du dossier
Dès lors qu’un dossier est constitué d’un nombre conséquent de pièces distinctes 41
(dix, vingt, cent ou plus) se pose le problème de leur agencement dans le dossier et de
leur classement, dans le but, toujours le même, de retrouver le plus efficacement
possible l’information susceptible d’être recherchée.
On peut toujours empiler les documents dans l’ordre d’arrivée réelle dans 42
« l’enveloppe » mais il s’avère vite préférable d’organiser des cases pour y affecter
l’information suivant sa pertinence.
Il n’existe pas de modèle standard pour l’agencement des documents au sein d’un 43
dossier. Des centaines de modèles sont possibles. La meilleure solution dépend de la
prise en compte globale de plusieurs facteurs : ordre d’arrivée des documents,
relation organique des documents entre eux, auteurs des documents, forme et
support des documents, valeur propre en termes de traçabilité et de connaissance,
traitement spécifique qui doit être fait de chaque document. De sorte que le modèle
d’organisation n’est pas nécessairement le même pour un dossier papier et un
dossier électronique.
Le cas le plus simple est celui d’un dossier dont tous les documents sont produits par 44
le même auteur, dans un ordre chronologique qui suit l’ordre logique, avec le même
outil, par exemple un dossier de réunion technique comprenant : des notes pour
préparer la réunion, un compte rendu de préréunion, copie de la convocation, le
compte rendu de la réunion proprement dite et des notes sur ce compte rendu, le
tout saisi sur Word et imprimé.
Cairn.info utilise des cookies
Les cas plus
Notre complexes
plateforme utilisecumulent
des cookiesdes critères
à des d’organisation
fins de statistiques, tels que :
de marketing et de sécurité.
de performances, 45
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur, tablette ou
– téléphone.
documents créés
Il garde en interne
la trace et documents
du site internet reçusundecertain
visité et contient l’extérieur ;
nombre d'informations sur cette visite.
Ces données nous permettent de vous offrir une expérience de navigation optimale.
– documents papier, film, électroniques (impression ou non des documents
générés électroniquement,
Nécessaires Support documents mixtes, etc.) [CHA 00b] [PON
Afficher 00] ; tous les cookies
Autoriser
Statistiques Communication les
– documents texte type A4, A3, et documents
détails figurés (plans, photographies),
Autoriser la sélection
objets (maquette, modèle) ou multimédia ; Cookies nécessaires uniquement
– documents validés et documents non validés (brouillon, version rejetée ou
document ne nécessitant pas de validation) ;
– question(s) et réponse(s), par exemple une demande d’avis avec sa liste de
destinataires et l’ensemble des réponses reçues ;
– documents de travail (textes de référence, plan de classement du dossier,
copies de documents extérieurs) et documents entrant stricto sensu dans la
composition du dossier (c’est-à-dire relatifs à la personne ou à l’objet du dossier) ;
– document principal (document « maître ») et documents annexes (pièces
justificatives indissociables du document principal et pièces jointes non
obligatoires) ;
– documents originaux quant à l’information qu’ils contiennent et documents
qui, même s’ils sont authentiques, ne comportent pas d’information de contenu
nouvelle (par exemple une facture) ;
– documents de base et leur récapitulatif ;
– documents de preuve et documents non probants (distinguo qui ne recouvre
pas systématiquement les catégories précédentes) ;
– copie de documents probants reçus pour information et documents probants
propres au dossier ;
– documents à vocation unique dans l’organisme ou l’entreprise et documents à
vocation multiple (c’est-à-dire utilisés ou partagés par d’autres services) ;
– et ainsi de suite, selon les cas particuliers.
4 –
La valeur intrinsèque du dossier
Cairn.info utilise des cookies
Notre plateforme utilise des cookies à des fins de statistiques, de performances, de marketing et de sécurité.
Son rôle de traçabilité d’un processus et de regroupement d’informations donne à
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur, tablette ou
47
l’unité documentaire
téléphone. Il garde laqu’est
trace dulesite
dossier
internetune valeur
visité informationnelle
et contient qui
un certain nombre lui est propre
d'informations sur cette visite.
Ces données nous permettent de vous offrir une expérience de navigation optimale.
et qui en fait une entité supérieure à la somme de ses composants. Le dossier est
porteur d’une information
Nécessaires particulière qui
Support n’est pas exprimée en clair Autoriser
Afficher et qui setous les cookies
les
déduit de l’observation : c’est d’une part une « méta-information » sur l’événement
Statistiques Communication
Autoriser la sélection
détails
documenté, d’autre part des indices sur la manière de travailler de l’auteur du
Cookies nécessaires uniquement
dossier.
4.1 –
Méta-information
Depuis la date d’ouverture du dossier (par suite de l’événement déclencheur) jusqu’à 48
sa clôture (en raison de la fin de la procédure, de la décision de clôture, de la
disparition de la personne ou d’un transfert de l’activité à une autre instance), le
dossier est sensé recevoir systématiquement toute l’information liée au traitement
de l’affaire (au sens large du terme).
Que le dossier soit physiquement éclaté, pour des raisons de volume ou de format, ne 50
change rien à la réalité de cette méta-information. En revanche, si l’on vient à
démembrer la conservation physique d’un dossier en perdant le lien qui unit
organiquement et logiquement l’ensemble de ses pièces, on risque de perdre du
même coup l’information qui naît de leur cohérence.
Il est en effet intéressant de constater qu’une même activité, conduite avec les 54
mêmes procédures par X entités parallèles, donne lieu à des dossiers sensiblement
voire carrément différents. Par exemple : la création d’un dossier client dans les neuf
agences d’une même entreprise produit des dossiers étonnamment différents, non
seulement au niveau de l’apparence ou du conditionnement, mais surtout au plan
des critères de classement des informations, de l’attributions des identifiants, de la
nature des pièces requises dans le dossier. Autre exemple : la gestion d’un dossier
d’étranger dans les cent préfectures de France, avec la même réglementation, donne
lieu à des profils de dossiers très nuancés quant à l’organisation des pièces dans le
dossier.
5 –
Subdivisions, inclusions, relations
Le dossier peut être subdivisé, rattaché à une entité plus large ou liés à d’autres 56
documents ou d’autres dossiers.
5.1 –
Les sous-dossiers
Lorsqu’un dossier s’épaissit par l’accumulation de documents au fur et à mesure de 57
la poursuite de l’activité, le bon sens suggère qu’on le subdivise en sous-ensembles
fonctionnels, soit par un tri et classement du dossier a posteriori (opération ressentie
à juste titre comme fastidieuse), soit par une ventilation des documents dans des
sous-dossiers au moment de leur versement au dossier.
La composition et l’intitulé des sous-dossiers sont parfois élaborés au plus haut 58
niveau, par exemple cette circulaire du ministère de la Culture des années 1970
prescrivant l’organisation interne des dossiers de personnels des Directions
régionales des affaires culturelles (DRAC) en sous-chemises de couleur, portant les
lettres A, B, C, etc. pour les différents aspects de la gestion des agents (carrière,
congés, distinctions honorifiques, etc.). Plus souvent, même dans l’administration
ou lesCairn.info utilise des cookies
grandes entreprises, l’organisation du dossier est laissée à l’initiative des
Notre plateforme utilise des cookies à des fins de statistiques, de performances, de marketing et de sécurité.
services, et plus souvent encore à l’initiative des équipes de terrain, d’où la grande
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur, tablette ou
disparité que Ill’on
téléphone. peut
garde constater.
la trace Tout levisité
du site internet monde s’en accommode,
et contient jusqu’au
un certain nombre jour de
d'informations sur cette visite.
Ces données nous permettent de vous offrir une expérience de navigation optimale.
l’informatisation ou les difficultés de partage et d’accès à l’information en l’absence
de normalisation
Nécessairesdu dossier
Supportse font jour. Afficher Autoriser tous les cookies
Statistiques les
Communication
Autoriser la sélection
Dans le cas d’un dossier de personnel, l’organisation
détails du dossier reflète la 59
Cookies nécessaires uniquement
décomposition de l’activité elle-même et produit des sous-dossiers parallèles,
alimentés par des agents différents (gestion de la carrière, suivi de la formation,
accidents du travail…) puis, le cas échéant, par des services différents, au point que,
matériellement, on n’a plus un dossier avec ses sous-dossiers mais plusieurs
dossiers, pouvant eux-mêmes se subdiviser à leur tour, de manière si
compartimentée qu’on en vient à regretter le temps du dossier commun.
5.2 –
Le rattachement à une série
Pour une personne qui « subit » une procédure (adhésion à telle association, 61
demande de subvention pour tel projet, contrôle fiscal), le dossier qui en résulte reste
atypique ou entre dans une catégorie plus large (suivi des relations avec les
partenaires, demandes de subventions en général, relations avec l’administration).
Pour la personne qui gère la procédure en revanche, les dossiers sont aussi 62
nombreux que les affaires, les objets ou la population concernée par cette procédure :
allocataires, clients, agences, établissements, bâtiments, sites, cours d’eau, colloques,
stages, projets, etc. Chaque « population » génère un classement particulier.
On constate que dans la plupart des entreprises ou organismes, au moins 80 % des 63
dossiers appartiennent à une série ou aux ramifications logiques d’une série liée à
une activité identifiée, même si ce lien est quelquefois masqué par la place
prépondérante donnée dans l’intitulé du dossier au thème ou à l’objet traité au
détriment l’activité générique qui le produit, par exemple des dossiers de
précontentieux dispersés et signalés simplement par le nom de l’affaire et qui donne
l’impression d’être autant de dossiers isolés.
La valeur d’une série de dossiers, c’est-à-dire la responsabilité qui s’y attache et les 64
exigences de sa gestion archivistique (accès, stockage, élimination) ne peut-être
déterminée qu’au
Cairn.info travers
utilise desde l’activité précise qui produit ces dossiers. Quel est le rôle
cookies
exactNotre
de tel agent ou
plateforme de telle
utilise équipeà vis-à-vis
des cookies des fins dede telle affaire
statistiques, ou de telle personne
de performances, de marketing paret de sécurité.
le biais de tel dossier ? Gérer entièrement, gérer une partie, servir de courroie de tablette ou
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur,
téléphone. Il garde la trace du site internet visité et contient un certain nombre d'informations sur cette visite.
transmission
Ces données vers unpermettent
nous autre service
de vousqui sera
offrir uneleexpérience
véritablede« producteur » du dossier ?
navigation optimale.
L’environnement
Nécessairespapier et l’éloignement
Support géographique entre deux services
Afficher Autoriser tous les cookies 65
Statistiques Communication les
conduisent à dupliquer de nombreux documents
détails
pour information et à constituer
Autoriser la sélection
des séries parallèles de dossiers qui sont de faux doubles. Par exemple, la filiale
Cookies d’uneuniquement
nécessaires
entreprise a un service du personnel chargé de gérer directement les congés et de
transmettre toutes les autres pièces à la DRH du siège, laquelle lui adresse copie des
documents centraux intéressant ses agents. L’information existe de manière à peu
près identique dans les deux cas, mais il ne s’agit pas du tout des mêmes dossiers sur
le plan de la responsabilité et de la conservation. C’est par exemple ce type d’analyse
qu’induit une démarche de Records management [ISO 01].
5.3 –
Les documents liés
Au cours de sa constitution ou de son exploitation, le dossier doit être mis en 66
relation avec d’autres sources d’information, d’autres entités documentaires qui
comportent des données voisines et/ou qui procèdent d’une activité très proche. On
peut en citer au moins quatre catégories :
Une fois le contour du dossier délimité, il faut gérer conjointement les contraintes de 68
structuration et les contraintes d’identification de l’unité en cause.
6.1 –
Contraintes de structuration
Avec l’inflation du dossier, le volume d’information et de documents est maîtrisé soit 69
par une organisation stricte des pièces dans le dossier selon un schéma type avec des
codes convenus, soit par une démultiplication de l’activité et la ramification du
dossier en plusieurs dossiers.
6.2 –
Contraintes d’identification
Cairn.info
La forme utilise des cookies
et la présentation matérielle sont insuffisantes pour définir le dossier dans 72
Notre plateforme utilise des cookies à des fins de statistiques, de performances, de marketing et de sécurité.
sa dimension de « record », c’est-à-dire de trace d’une activité qui implique une
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur, tablette ou
responsabilité
téléphone. Il de sonla auteur
garde trace du vis-à-vis devisité
site internet l’action accomplie
et contient et vis-à-vis
un certain des
nombre d'informations sur cette visite.
Ces données nous permettent de vous offrir une expérience de navigation optimale.
documents qui supportent cette activité.
Nécessaires Support Afficher Autoriser tous les cookies
Dès que sa forme n’estCommunication
Statistiques plus tangible et simple,
les c’est-à-dire dès que l’on sort du cas de 73
Autoriser la sélection
la chemise de carton qui regroupe la totalité
détailsdes documents relatifs à l’affaire sans
ambiguïté possible avec d’autres documents existants par ailleurs, ilCookies nécessaires uniquement
devient urgent
de donner à l’ensemble des informations qui constituent le dossier un identifiant
unique et stable. Cet identifiant sera, pour l’utilisateur à la recherche de traçabilité
ou de connaissance, le garant de l’exhaustivité des informations recueillies lors d’une
requête sur le contenu d’un dossier ou, du moins, il permettra de relativiser ces
informations par rapport à son contexte de création. Le lien créé par cet identifiant
unique entre toutes les données qui procèdent de la même activité correspond à
l’attribution naguère d’une cote à toutes les pièces d’un dossier papier (par exemple
une liasse de procédure judiciaire).
Pour l’utilisateur qui s’intéresse à telle affaire, tel objet ou telle personne, l ‘idéal 77
serait de disposer à l’aide d’une seule requête de l’ensemble des informations
relatives à sa recherche,
Cairn.info utilise des non seulement au sein d’une institution, mais aussi dans
cookies
tous Notre
les organismes que des
plateforme utilise leurcookies
activité a conduit
à des à constituer
fins de statistiques, un dossier sur
de performances, l’affaire,et de sécurité.
de marketing
l’objet ou la personne en cause. Ce serait une seule « enveloppe » comportant, par tablette ou
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur,
téléphone. Il garde la trace du site internet visité et contient un certain nombre d'informations sur cette visite.
exemple pour un
Ces données bâtiment
nous permettentcommunal classé
de vous offrir parmi lesdemonuments
une expérience historiques : les
navigation optimale.
documents des services municipaux, mais aussi ceux de l’administration des
Autoriser tous les cookies
Nécessaires Support Afficher
Monuments historiques,
Statistiques ceux des collectivités
Communication les qui subventionnent, etc. Pour un
Autoriser la sélection
patient, il s’agirait de toutes les données de son suivi médical chez ses médecins,
détails
Cookies nécessaires uniquement
dans tous les hôpitaux ou cliniques où il a séjourné, en France et à l’étranger.
Cette « enveloppe » ne répond plus à la définition de dossier telle qu’elle a été exposée 78
plus haut, dans la mesure où la responsabilité de cette entité d’information n’est pas
facilement identifiable. On pourrait plutôt parler d’une « fédération de dossiers ».
Ou, si on voulait considérer cet ensemble d’information comme un dossier unique,
ce serait comme fruit de l’activité de l’organisme en charge de fédérer les données
des dossiers d’autres organismes, car il capitaliserait les informations aussi bien qu’il
tracerait l’activité de l’organisme fédérateur.
7 –
Conclusion : l’apport de la notion de dossier à la
gestion électronique de l’information
Au terme de cette réflexion, il apparaît que le mot dossier, si on veut lui donner une 79
définition qui le distingue des autres entités documentaires, renvoie aujourd’hui
essentiellement à un ensemble logique de documents et de données produit au cours
d’une activité (caractérisée par un verbe d’action : gérer, accorder, fabriquer,
enquêter, étudier, soigner, vendre, etc.) et visant une affaire, un objet ou une
personne.
QuelsCairn.info
que soientutilise
sa formedes et son support, la notion de dossier s’avère intimement
cookies 82
liée aux deux
Notre exigences
plateforme utiliseprofessionnelles que
des cookies à des fins de sont la traçabilité
statistiques, de l’activité
de performances, et la et de sécurité.
de marketing
Un cookie est un petit code envoyé par un serveur
responsabilité de l’information (accès et conservation). internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur, tablette ou
téléphone. Il garde la trace du site internet visité et contient un certain nombre d'informations sur cette visite.
Ces données nous permettent de vous offrir une expérience de navigation optimale.
On peut dire pour conclure que le dossier est une entité documentaire à géométrie 83
variable mais dont la géométrie
Nécessaires Support initiale Afficher
et ses variations ne sont pas leAutoriser
fruit dutous les cookies
Statistiques Communication les
hasard. Elles s’expliquent par trois éléments
détails
qui sont :
Autoriser la sélection
Ces trois composantes semblent devoir être prises en compte pour la modélisation
d’un dossier électronique natif.
Notes
[1] Les archives nationales de l’Ancien régime sont ainsi organisées en deux grands
ensembles : les registres d’une part où sont consignés les événements ou les actes
au fil de l’eau, et les pièces qui procèdent du traitement des affaires de l’autre
(placées à l’époque dans des cartons ou layettes).
Résumé
FrançaisLe dossier est souvent définit par son objet (dossier de subvention, dossier
de patient, dossier de presse) sans que l’on s’appesantisse davantage sur ce que
recouvre la notion de dossier, ce qu’elle sous-entend, à quoi elle fait référence. Ce
numéro de Document numérique sur la numérisation de dossiers papier et la
production de dossiers électroniques est une occasion d’essayer de définir ce qu’est
un dossier et d’observer si le changement de support affecte le contenu du dossier.
Mots-clés
documentdossiersupportstructureidentificationmétadonnéestraçabilité
gestion électronique de documents
documentfile/recordmediumstructureidentificationmetadatatracking
electronic data management
Plan
1 -Introduction
2 -Questions terminologiques
Bibliographie
8. Bibliographie
[CHA 99] Charlet J., Daigne M., Leroux V., « Ingénierie des patrimoines
informationnels de l’établissement de santé », dans Document numérique, vol. 3, n° 3-
4/1999, Gestion des documents et gestion des connaissances, p. 81-99.
[CHA 00b] Chabin M.A., « Archivage des dossiers mixtes, papier et électronique »,
Documentation, 29 mars 2000.
[ISO°01] ISO (TC46/SC11), ISO 15489-1 sur le Records management : ISO 15489-1
(norme) et ISO 15489-2 (guide pratique), 2001.
[PON 00] Pont R., « CAF de l’Ain : chaîne complète de traitement des dossiers »,
Documentation, 29 mars 2000.
Auteur
Marie-Anne Chabin
Cairn.info
Archive 17
utilise des cookies
1, aveNotre
du Père-Lachaise
plateforme utilise des cookies à des fins de statistiques, de performances, de marketing et de sécurité.
F-75020 Paris est un petit code envoyé par un serveur internet, qui s'enregistre sur votre ordinateur, tablette ou
Un cookie
téléphone. Il garde la trace du site internet visité et contient un certain nombre d'informations sur cette visite.
Ces données nous permettent de vous offrir une expérience de navigation optimale.
marie-anne.chabin@archive17.fr
Nécessaires Support Afficher Autoriser tous les cookies
Statistiques Communication les
Autoriser la sélection
détails
https://doi.org/10.3166/dn.6.1-2.159-175 Cookies nécessaires uniquement
Précédent
Pour citer cet article
Cairn.info