DICTIONNAIRE GENIE CIVIL

A
Mots
Aggloméré: Elément de maçonnerie préfabriqué constitué d'agrégats et de ciment. Le même
mot est employé pour les panneaux de fibres de bois reconstitué.

Agrégat: Assemblage de matériaux entrant dans la composition d'un béton ou d'un mortier.

Allège: Partie du mur située sous une fenêtre.

Ame: Désigne généralement la partie centrale, dans l'épaisseur d'une porte ou d'une cloison :
porte à âme pleine, porte à âme alvéolée en carton, cloison toute hauteur à âme alvéolée, etc.

Anodiser: Faire subir à un métal une réaction chimique (oxydation) destinée à en améliorer
ses propriétés superficielles.

Anti bélier: C'est un dispositif destiné à amortir l'onde de choc provoquée par la fermeture
rapide d'un robinet d'eau.

Appareillage: Façon de disposer des briques ou des pierres.

Apprêt: Couche de peinture ou de papier peint posée sur un mur pour en améliorer l'aspect
final.

Arase: Dernier niveau d'un mur qui sert de repère pour bâtir dessus.

Araser: Mettre à niveau une surface, ôter toutes saillies ou irrégularités. Par extension, lorsque
l'on parle d'un pignon arasé, il s'agit d'un pignon dont aucun élément de toiture ne dépasse.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Arbalétrier: Pièce de bois de charpente, placée obliquement et supportant les pannes.

Ardoise: Pierre tendre et feuilletée, d'un gris bleuâtre, inaltérable à l'air, imperméable et qui
sert principalement à la couverture des maisons. L'ardoise convient aux toits dont la pente est
au minimum 20% et peut aller jusqu'à la verticale. C'est un des matériaux de toiture parmi les
plus résistants (inattaquable par les fumées acides, l'air marin), incombustible, parfaitement
imperméable et non gélive. De plus, ce n'est pas un matériau très lourd : 30 à 60 kg par mètre
carré. Ardoise gironnée : ardoise taillée en forme de trapèze afin de s'adapter aux toits de
forme circulaire.

Assainissement: Réseaux de collecte des eaux usées et pluviales.

Autoporteur: Se dit d'une structure qui assure par elle-même sa propre stabilité sans liens à
d'autres ouvrages.

Auvent: Petit toit à un seul rampant (inclinaison d'un seul tenant), que l'on trouve souvent au-
dessus des portes.

Avaloir: Voir cheminée.

Abréviations
ABF: Architecte des Bâtiments de France

ANAH: Agence Nationale pour l'Amélioration de l'Habitat

APS: Avant Projet Sommaire

B
Mots
Baie: Toute ouverture, ouverte ou fermée par une fenêtre. On parle de baie libre quand
l'ouverture ne possède pas de fenêtre.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Baie: Toute ouverture, ouverte ou fermée par une fenêtre. On parle de baie libre quand
l'ouverture ne possède pas de fenêtre.

Banche: (Béton banché) voir : murs banchés

Banche: (Béton banché) voir : murs banchés

Bardeau: Petite planche de bois qui sert à recouvrir les toits ou les murs exposés aux pluies.
On parle de bardeau bitumeux, shingle, lorsque ce bardeau devient un matériau composite qui
peut prendre différentes couleurs et notamment imiter la tuile ou l'ardoise. Les bardeaux
bitumeux constituent des couvertures meilleur marché que les matériaux qu'ils imitent et ont
une excellente résistance. Ils sont légers, peuvent s'adapter à des pentes de toiture très
variables et ont une grande résistance au froid (ils sont d'ailleurs énormément utilisés au
Canada). Leur principal défaut est de vieillir de façon peu esthétique.

Bastaing: Grosse pièce de bois.

Bâtons rompus: Voir : parquet

Béton banché: Béton coulé dans un coffrage (une banche) qui peut épouser différentes
formes.

Béton cellulaire: Béton dont la composition alvéolaire assure une bonne isolation phonique
(sa densité est réduite par l'incorporation de produits moussants créant des porosités, ce qui lui
confère aussi un pouvoir isolant thermique intéressant).

Blocage: Calage ou remplissage constitué de pierres, moellons et mortier en vrac : revêtement

de sol en pierres de blocage.

Boisseau: Conduit de cheminée ou de ventilation préfabriqué.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Boucharde: Rouleau possédant des aspérités ou des dessins que l'on peut passer sur une
surface en ciment ou en mortier frais. Le verbe boucharder désigne donc l'opération qui
consiste à façonner une surface à l'aide d'une boucharde.

Bow-window: Fenêtre en avancée sur un mur de façade permettant d'agrandir la pièce et

d'augmenter sa luminosité (synonyme : oriel).

Butoir: Cette petite pièce, habituellement fixée au sol, est destinée à arrêter la porte dans son
élan. Elle évite que les poignées ou les boutons de porte ne viennent se ficher dans les murs en
les abîmant.

Abréviations
BET: Bureau d'Études Techniques

BOAMP: Bulletin Officiel des Annonces et Marchés Publics

BTP: Bâtiment & Travaux Publics

C
Mots
Cabochon: Carrelage de petite taille. On place parfois des cabochons pour agrémenter un
carrelage.

Calepinage: Appareillage de différents éléments. Désigne par extension le dessin qui permet
de réaliser des motifs en carrelage, parquet, etc.

Calorifuge: Matériau d'isolation thermique résistant aux hautes températures.

Chaînage: Ceinture en métal ou en béton armé qui permet d'éviter que les murs ne s'écartent.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Chape flottante: Dalle mince de béton reposant sur un isolant. Excellent pour l'isolation
phonique.

Chatière: Petite ouverture en toiture destinée à aérer les combles.

Chauffage basse température: Fonctionne grâce à des tuyaux installés dans le sol (se dit aussi
chauffage par le sol).

Chauffe-eau à accumulation: Chauffe-eau muni d'un réservoir (ballon) où l'eau chaude est
stockée. Un thermostat se déclenche automatiquement dès que l'eau stockée n'est plus à la
température désirée.

Chéneau (gouttière): Conduit longeant le toit destiné à recueillir les eaux de pluies.

Chien-assis: Fenêtre en saillie sur la toiture.

Claustra: Cloison ajourée en bois ou en maçonnerie pour créer des zones dans une pièce en
laissant passer l'air et la lumière.

Colombage: Structure de bois dont les vides sont remplis de maçonnerie.

Corbeau: Ouvrage en saillie d'un mur qui supporte une poutre.

Corniche: Moulure en dégradé située en haut d'un mur, sous le plafond.

Coupe: Représentation d'un bâtiment suivant un plan vertical. La coupe est dite longitudinale
lorsqu'elle est réalisée dans le sens de la longueur et transversale lorsqu'elle est faite dans le
sens de la largeur.

Cour anglaise: Courette en contrebas sur laquelle donnent les fenêtres du sous-sol.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Coyau: Pièce de bois biseautée placée sur un chevron afin de réduire la pente d'une toiture.

Croupe: Avancée de toiture à pans coupés.

Abréviations
CAO: Conception Assistée par Ordinateur

CAUE: Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement

CCAG: Cahier des Clauses Administratives Générales

CCAP: Cahier des Clauses Administratives Particulières

CCTP: Cahier des Clauses Techniques Particulières

CES: Coefficient d'Emprise au Sol

COS: Coefficient d'Occupation des Sols

CSTB: Centre Scientifique et Technique du Bâtiment

CU: Certificat d'Urbanisme

D
Mots
Dalle flottante: Dalle reposant sur un isolant.

Dalle sur plot: Plaque de pierre, de béton ou autre matériau, épaisse et rectangulaire ou carrée,
posée sur plot et destinée à protéger les étanchéités des terrasses accessibles.
Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26
Email : contact@av-btp.com
Dauphin: Extrémité recourbée d'un tuyau de descente d'eau pluviale.

Débattement: Rayon d'ouverture d'une porte.

Décaissement: Angle formé par un conduit de cheminée pour éviter une poutre ou tout autre
ouvrage. Un conduit ne doit pas comporter plus d'un dévoiement. L'angle du dévoiement ne
doit pas dépasser 30°.

Dévoiement: Angle que forme un conduit de cheminée pour éviter un élément de la

construction (poutre...). On ne fait jamais plus d'un dévoiement par conduit.

Disjoncteur différentiel: Disjoncteur permettant de couper le courant quand une partie de

celui-ci s'écoule accidentellement vers la terre.

Domotique: Installations qui permettent de commander à distance certaines installations

(commande du chauffage par téléphone, etc.).

Dormant: Partie de la fenêtre qui reçoit les éléments mobiles.

Doublage: Revêtement posé contre une paroi pour renforcer l'isolation thermique.

Drain: Dispositif enterré destiné à capter les eaux souterraines.

Abréviations
DAO: Dessin Assisté par Ordinateur

DAU: Direction de l'Architecture et de l'Urbanisme

DCE: Dossier de Consultation des Entreprises

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
DDE: Direction Départementale de l'Équipement

DEA: Diplôme d'Etudes Approfondies (en architecture)

DEFA: Diplôme d'Etudes Fondamentales en Architecture

DESA: Diplôme de l' École Supérieure d'Architecture

DESHCMA: Diplôme d'Études Supérieures d'Histoire et de Conservation des Monuments

Anciens

DPLG: Diplômé Par Le Gouvernement

DPU: Droit de Préemption Urbain

DTU: Documents Techniques Unifiés

DUP: Déclaration d'Utilité Publique

E
Mots
Echappée: Dans un escalier, hauteur au-dessus des marches. Dans un garage ou une cour,
surface nécessaire à la manoeuvre des véhicules.

Egrener: Elimination par ponçage des aspérités d'une paroi de plâtre. Embrasure : Ouverture
dans un mur.

Embrasure: Ouverture dans un mur.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Encorbellement: Construction en saillie en dehors du plan d'un mur.

Entrait: Pièce de bois de charpente placée horizontalement qui maintient l'écartement des
arbalétriers.

Epi de faîtage: Décoration en fer forgé, terre cuite ou autre placée à l'extrémité d'un faîtage.

Etanchéité: On trouve des descriptifs d'étanchéité dans les constructions d'immeubles avec
terrasse. Généralement, ce sont des complexes bicouches ou multicouches (60 à 80
millimètres), composés de feuilles d'aluminium, d'asphalte, de pare-vapeur et d'isolation
thermique et posés sur la dalle de béton de toiture. Selon que la terrasse est accessible ou non,
on protège cette étanchéité par des "dalles sur plot" (voir ce mot) ou du gravier.

Abréviations
EP: Eaux Pluviales

ERP: Etablissement Recevant du Public

EU/EV: Eaux Usées/Eaux Vannes

F
Mots
Faîtage: Partie supérieure de la toiture.

Faux jour: Ouverture pratiquée dans un mur intérieur pour qu'une pièce aveugle soit éclairée.

Ferme: Assemblage en bois ou métallique formant la structure principale d'une charpente.

Flocage: Projection d'un mélange de textile et de colle sur une paroi pour renforcer l'isolation
thermique et phonique.
Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26
Email : contact@av-btp.com
Foisonnement: Augmentation du volume de la terre ou d'un autre matériau lorsqu'on les
travaille.

Fondations: Conçues en fonction de la nature du sol. Peu profondes sur de bons sols (roche,
matériau sec...), sur pieux sur les sols humides et les remblais.

Fouille: Trou, excavation creusé dans le sol pour fonder ou construire différents ouvrages.

Fourreau: Tube entourant des fils ou un autre tube pour les protéger.

Abréviations
FNB: Fédération Nationale du Bâtiment

G
Mots
Gargouille: Canalisation horizontale de rejet des eaux de pluie.

Gélif: Se dit d'un matériau sensible au gel.

Génoise: Corniche en tuiles destinée à éloigner les eaux de pluie de la façade.

Gloriette: Petite construction généralement en treillage de fer forgé formant un abri de jardin.

Groom: Appareil permettant la fermeture automatique des portes.

Gueule-de-loup: Se dit d'une fenêtre quand celle-ci se ferme par emboîtement d'un vantail
dans une gorge située dans le battant opposé (fermeture à la française).

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Abréviations
GEPA: Groupe pour l'Education Permanente des Architectes

H
Mots
Hérisson: Blocs de matériaux posés à même le sol sous le radier de fondation qui assurent une
première protection contre l'humidité.

Heurtoir: Lourde pièce souvent ouvragée servant à frapper à la porte.

Hors d'air: Se dit d'une construction dont la couverture, les portes et les fenêtres sont posées.

Hors d'eau: Se dit d'une construction dont la toiture est posée.

Hors oeuvre: Mesure de la surface à partir de l'extérieur des murs.

Hourdis: Elément préfabriqué que l'on place entre les solives d'un plancher, ce qui permet le
remplissage et la sous-face de ce plancher.

Huisserie: Menuiserie enchâssée dans un mur représentant le bâti ou le châssis d'une baie. Par
extension, portes et fenêtres.

Hydrofuge: Qui préserve de l'eau et de l'humidité.

Abréviations
HSP: Hauteur Sous Plafond

I
Mots

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Ignifugé: Matériau résistant au feu.

Imposte: Partie fixe ou mobile au-dessus d'une porte ou d'une fenêtre.

Impression (couche d'): Première couche diluée de peinture appliquée sur un matériau.

Isolation phonique: Mesurée par un indice alpha. Plus il est élevé, meilleure est l'isolation.

Isolation thermique: Calculée selon trois coefficients. Le coefficient K mesure le pouvoir

isolant d'une paroi. Plus il est faible, plus l'isolation est performante. Le coefficient G
détermine la quantité d'énergie à fournir pour compenser les déperditions thermiques lorsque
la différence entre la température intérieure et extérieure varie de 1°C. Le coefficient R,
mesure la faculté d'une paroi à perdre ou gagner des calories. Plus il est élevé, meilleures sont
les performances.

Abréviations
ICOMOS: Conseil International des Monuments et des Sites

IGH: Immeuble de Grande Hauteur

J
Mots
Jambage: Partie d'un mur servant de poteau généralement placé entre deux ouvertures.

Joue: Face latérale d'un élément.

Jour de souffrance: Fenêtre qui doit rester fermée pour des raisons légales (distance avec la
propriété voisine, etc.).

L
Mots
Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26
Email : contact@av-btp.com
Lambourde: Longue pièce de bois destinée à la fabrication des planchers.

Lamellé collé: Ensemble de couches de bois collées entre elles.

Lanterneau: Surélévation de combles permettant d'éclairer ou de ventiler.

Larmier: Cannelure en demi-cercle, située en sous-face d'un rebord de fenêtre ou de porte-

fenêtre et destinée à stopper l'écoulement de l'eau sous la sous-face.

Lauze: Pierre plate destinée à la couverture.

Limon: Pièce de bois ou de métal qui supporte les marches d'un escalier.

Listel: Carrelage de forme allongée utilisé en frise pour son aspect décoratif.

Loggia: Balcon couvert et en retrait par rapport à la façade.

M
Mots
Marquise: Petit auvent situé au-dessus d'une porte.

Meneau: Montant ou traverse divisant une ouverture.

Micro-poreux: Tout ce qui est imperméable à l'eau mais perméable à l'air.

Mitron: Pièce en poterie, souvent circulaire, terminant le conduit d'une cheminée. Le mitron
est ouvert en partie haute.

Mouchetis: Enduit de mortier, de plâtre, etc.., de fini granuleux.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Mulot: Petite brique réfractaire utilisée dans la construction des foyers.

Abréviations
MH: Monuments Historiques

MIQCP: Mission Interministérielle de la Qualité des Constructions Publiques

MOP: Maîtrise d'Ouvrage Publique

N
Mots
Noix: Gorge en demi-cercle, dans le battant d'une fenêtre, recevant la partie arrondie du
battant opposé.

Noue: Angle rentrant formé par les deux pentes d'une couverture.

Nu: Surface d'un mur servant de repère pour mesurer les saillies ou les retraits.

O
Mots
Opus incertum: Éléments de pierres, carrelages, ardoises, etc., posés de façon irrégulière.

Outeau: Voir : lucarne

Abréviations
OPAC: Office Public d'Aménagement et de Construction

P
Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26
Email : contact@av-btp.com
Mots
P.V.C: Polychlorure de vinyle. C'est un matériau très utilisé en construction, car il possède de
nombreuses qualités : résiste à la corrosion, isolant thermique et phonique, léger. Est
essentiellement utilisé pour les canalisations (écoulements, eaux usées, gouttières...) et les
profilés des fenêtres.

Panne: Pièce de bois horizontale qui sert à soutenir les chevrons dans une charpente.

Parclose: Petite baguette servant d'encadrement à une vitre non mastiquée.

Pare-vapeur: Membrane ou feuille insérée dans un complexe multicouches qui stoppe le

déplacement de la vapeur d'eau.

Parement: Revêtement décoratif (parement de pierre, de briques...).

Parpaing: Bloc de béton utilisé pour construire les parois, notamment les murs de refend.

Passivation: Traitement anticorrosion d'un métal.

Patio: Cour intérieure d'une maison.

Périmètre de sécurité: Volume autour d'un sanitaire dans lequel on ne peut installer des prises
électriques autres que des prises spéciales.

Pieuvre: Ensemble de fils électriques qui part du centre d'une dalle et qui va vers les
interrupteurs (d'où le nom...).

Plafond flottant: Plafond indépendant de l'ossature, posé sur un isolant.

Plan de masse: Plan montrant l'ensemble de la construction "vue du dessus".

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Pont thermique: Rupture de continuité dans l'étanchéité d'un mur, d'un châssis de fenêtre...

Abréviations
PAE: Programme d'Aménagement d'Ensemble

PAP: Prêts pour l'Accession à la Propriété

PAZ: Plan d'Aménagement de Zone

PC: Permis de Construire

PH: Plancher Haut

PLA: Prêts Locatifs Aidés

PLD: Plafond légal de Densité

POS: Plan d'Occupation des Sols

PRM: Personne Responsable du Marché

PV: Procès-Verbal

PVC: Polychlorure de vinyle

Q
Mots
Queue de vache: C'est ainsi que l'on nomme une avancée de toiture.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
R
Mots
Radier: Elément de fondation fait d'une dalle en béton armé.

Ragréage: Rendre une surface le plus lisse possible.

Rechampir: Raccorder deux couches de peinture de tons différents.

Robinet mélangeur: Sur un sanitaire, deux robinets possédant chacun leurs ouvertures mais un
seul bec dans lequel le mélange de la température va s'effectuer.

Robinet mitigeur: Un seul robinet règle le débit et le mélange de l'eau chaude et froide.

Abréviations
RNU: Règlement National d'Urbanisme

S
Mots
Second œuvre: Tout ce qui ne constitue pas la structure porteuse de la maison.

Semelle filante: Partie basse des fondations qui supportent les murs.

Solin: Raccord de mortier exécuté en toiture autour des souches de cheminée, sur les angles
de rupture entre pente et autour de tout angle fait par une ouverture traversant la toiture.

Solive: Pièce de bois placée sur les poutres et supportant le plancher.

Soubassement: Sert de support à la construction et prend appui sur les fondations.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Sous-oeuvre: Ensemble des travaux portant sur les fondations.

Soutènement (Mur de): Construction destinée à résister à la pousser des terres.

Superstructure: Ensemble des constructions situées au-dessus du niveau du sol. Au contraire,

l'ensemble des constructions enterrées se nomment l'infrastructure.

Surface habitable: Surface de plancher calculée après déduction des murs, cloisons, escaliers,
gaines et annexes (balcons, caves...), ainsi que les zones d'habitation dont la hauteur est
inférieur à 1,80 m.

Surface hors oeuvre brute (SHOB): Total de la surface de plancher, murs extérieurs inclus.

Surface hors oeuvre nette (SHON): Totalité des surfaces de plancher déduction faite de ce qui
n'est pas aménageable.

Abréviations
SEM: Société d'Economie Mixte

SHOB: Surface Hors Oeuvre Brute

SHON: Surface Hors Oeuvre Nette

T
Mots
Tableau: Épaisseur d'un mur dans l'ouverture d'une fenêtre en façade.

Taloché: Se dit d'un revêtement étendu avec une planche munie d'un manche, la taloche.

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com
Tête de bergère: Fixation servant à bloquer les volets.

Trémie: Ouverture dans un plancher faite pour laisser passer l'escalier.

Trumeau: Partie d'un mur comprise entre deux ouvertures.

Abréviations
TLE: Taxe Locale d'Equipement

TS: Travaux Supplémentaires

V
Mots
Ventilation mécanique contrôlée: Les initiés disent "VMC". Ce qui signifie qu'une ou
plusieurs pièces 'le plus souvent les pièces humides : salles de bains, wc, ou cuisine) sont
équipées d'un système d'aération permettant d'assurer un débit constant de renouvellement de
l'air et de réduire le taux d'humidité.

Vide sanitaire: Vide ménagé entre le sol et la dalle de rez-de-chaussée d'une hauteur minimale
de 20 cm.

Voligeage: Ensemble des voliges (lattes de bois) sur lesquelles on fixe la couverture d'un toit
(tuiles, ardoises...).

Volume de protection: Voir : périmètre de sécurité.

Volume enveloppe: Sur une hauteur de 2,25 mètres au-dessus d'une douche ou d'une
baignoire, surface sur laquelle on ne peut installer aucun équipement électrique, quel qu'il
soit.

Voussure: Se dit d'un élément courbe qui surmonte une fenêtre ou une porte.
Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26
Email : contact@av-btp.com
Abréviations
VEC: Verre Extérieur Collé

VRD: Voirie et Réseaux Divers

X
Mots
Xylophage: Insecte qui se nourrit de bois.

Z
Abréviations
ZAC: Zone d'Aménagement Concerté

ZAD: Zone d'Aménagement Différé

ZPPAUP: Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager

ZUP: Zone à Urbaniser en Priorité

Tél : +221 76 597 83 39 / +221 77 086 22 26

Email : contact@av-btp.com