Copie électronique

Labosud

INOVIE Labosud Mauguio

N° FINESS : 34 3 73066 9
163, Bd de la liberté - 34130 - MAUGUIO (: 04 67 29 24 00 7: 04 67 29 34 59

Docteur ORAZI XAVIER Monsieur MENEU GUY

48 AV DE LA CONDAMINE 80 CHEMIN DE CAZAL

34400 ST JUST 34130 VALERGUES

Copie à :

X Demande n° 22/03/23-C-0015 -LABO-MGEN2-TP Edité le, mercredi 22 mars 2023

Patient né(e) MENEU le 06/11/1957 65 Ans Copie à :
FSE Tiers payant AMO+AMC - FS140-CLU
Prélèvements le 22/03/23 à 07H33
(Préleveur interne au laboratoire)

ENGAGEONS-NOUS POUR LE CLIMAT

INOVIE LABOSUD développe sa démarche de Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE).
A partir du 02 janvier 2023, vos résultats d'analyses seront transmis au format numérique : ils seront consultables
et téléchargeables sur notre serveur internet sécurisé.
Sur simple demande, nous pouvons imprimer vos comptes rendus au laboratoire.
Ensemble, œuvrons pour votre santé et celle de notre planète !
Besoin d'aide pour accéder à vos résultats en ligne ? Rendez-vous sur https://resu.labosud.fr

Hématologie
Valeurs de référence Antériorités

✔ Hémogramme
(Sang total - Variation d'impédance, photométrie, cytométrie en flux) Montpellier - Garosud
01/09/20
Hématies ........................................ 4,31 Téra/L 4,28 à 6,00 4,26
Hémoglobine .................................... 14,2 g/dL 13,0 à 18,0 14,0
8,8 mmol/L 8,1 à 11,2

Hématocrite ...................................... 42,5 % 39,0 à 53,0 42,3

V.G.M. ............................................. 98,5 fL 78,0 à 98,0 99,2
T.C.M.H. ........................................... 32,9 pg 26,0 à 34,0 32,9
C.C.M.H. .......................................... 33,4 g/dL 31,0 à 36,5 33,2
Index d'anisocytose ........................... 13,5 10 à 16 14,1

Leucocytes ....................................... 5,8 Giga/L 4,0 à 11,0 5,2

Polynucléaires neutrophiles . . . 46,5 % 2,700 G/L 1,40 à 7,70 2,960

Polynucléaires éosinophiles .. . 6,0 % 0,350 G/L 0,02 à 0,63 0,330
Polynucléaires basophiles ..... 0,1 % 0,010 G/L 0,00 à 0,11 0,050
Lymphocytes ................... 37,8 % 2,190 G/L 1,00 à 4,80 1,100
Monocytes ....................... 9,7 % 0,560 G/L 0,18 à 1,00 0,760

Magali ROHR MAURAN Biologiste

Nous vous informons que conformément à la réglementation en vigueur, vos échantillons biologiques sont conservés pour une période réglementée puis détruits. Toutefois durant cette période de conservation vos échantillons biologiques et vos données personnelles
y étant attachées peuvent être distribués et utilisés à des fins exclusives de contrôle des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro et/ou des comparaisons de méthodes, sauf opposition de votre part à manifester à tout moment auprès du secrétariat médical de
votre laboratoire dont l’adresse est disponible via le lien suivant : https://INOVIE Labosud.fr/nos-laboratoires, et ce, en application des dispositions de l’article L 1211-2 du Code de la Santé Publique. Conformément à la réglementation sur la protection des données
personnelles, vous disposez, à tout moment, d’un droit d’opposition, d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et de portabilité s’agissant du traitement de vos données personnelles. Pour cela, merci vous rendre sur le site internet suivant https://INOVIE
Labosud.fr/politique-de-confidentialite-rgpd/

LABORATOIRE DE BIOLOGIE MÉDICALE

SIÈGE SOCIAL - 90 rue Nicolas Chedeville - 34070 MONTPELLIER Page 1/6 W W W. L A B O S U D . F R
Demande n° 22/03/23-C-0015 MR MENEU Guy
01/09/20
✔ Plaquettes ........................................... 243 Giga/L 150 à 400 249
(Sang total - Variation d'impédance - Beckman Coulter) Montpellier - Garosud
V.P.M. .............................................. 9,5 fL Inf. à 11,0 8,8

Protéines Sériques
Un traitement par la biotine (Vitamine B7, Vitamine B8 ou Vitamine H) peut fausser les résultats des paramètres dosés en
chimiluminescence. (ABC – juillet/août 2017, cf note sur https://inovie.fr/espace-pro/). Valeurs de référence Antériorités
01/09/20
✔ Protéine C réactive (CRP) ...................... <1 mg/L Inf. à 5 6
(Sang - Immunoturbidimétrie - Roche) Montpellier - Garosud
<10 nmol/L Inf. à 46 57

✔ Albumine sérique ................................. 47 g/L 35 à 52

(Sang - Colorimétrie - Roche) Montpellier - Garosud
714 µmol/L 532 à 790

Enzymologie
Valeurs de référence Antériorités
01/09/20
✔ Transaminases S.G.O.T. (ASAT) .............. 22 U/L Inf. à 40 18
(Sang - Photométrie IFCC - Roche) Montpellier - Garosud

01/09/20
✔ Transaminases S.G.P.T. (ALAT) ............... 22 U/L Inf. à 41 18
(Sang - Photométrie IFCC - Roche) Montpellier - Garosud

✔ Gamma-glutamyl transférase ................. 29 U/L Inf. à 60

(Sang - Colorimétrie enzymatique - Roche) Montpellier - Garosud

Biochimie
Valeurs de référence Antériorités
10/03/18
✔ Glycémie à Jeun ................................... 5,71 mmol/L 4,56 à 6,38 6,01
(Sang - Méthode enzymatique - Roche) Montpellier - Garosud
1,03 g/L 0,82 à 1,15 1,08
01/09/20
✔ Aspect du sérum .................................. Limpide Limpide

01/09/20
✔ Triglycérides ........................................ 1,44 mmol/L Inf. à 1,70 2,37
1,26 g/L
(Sang - Méthode colorimétrique enzymatique - Roche) Montpellier - Garosud
Inf. à 1,50 2,08
01/09/20
✔ Cholestérol-LDL (LDL-C) calculé ............. 2,45 mmol/L 4,74
(Calcul à partir de la Formule de Friedewald)
0,95 g/L 1,84
Il n'existe pas de valeurs de référence. Concernant le risque cardio-vasculaire, l'effet nuisible du LDL-C est proportionnel à sa concentration, en
particulier pour les valeurs supérieures à 4,90 mmol/L (1,90 g/L).
01/09/20
✔ Cholestérol - HDL (HDL-C) ..................... 1,12 mmol/L 1,22
(Sang - Méthode colorimétrique enzymatique - Roche) Montpellier - Garosud)
0,43 g/L 0,47
Il n'existe pas de valeurs de référence. Concernant le risque cardio-vasculaire chez l'homme, l'effet protecteur du HDL-C est proportionnel à sa
concentration, en particulier pour les valeurs supérieures à 1,07 mmol/L (0,41 g/L)
01/09/20
✔ Cholestérol Total ................................... 4,22 mmol/L 7,04
1,64 g/L
(Sang - Méthode colorimétrique enzymatique - Roche) Montpellier - Garosud
2,73
Il n'existe pas de valeurs de référence pour le cholestérol total, qui est un des critères d'évaluation du risque cardio-vasculaire (outil Score).

Magali ROHR MAURAN Biologiste

Page 2/6
 Labosud

INOVIE Labosud Mauguio

N° FINESS : 34 001 873 8
163, Bd de la liberté - 34130 - MAUGUIO (: 04 67 29 24 00 7: 04 67 29 34 59

Docteur ORAZI XAVIER Monsieur MENEU GUY

Demande n° 22/03/23-C-0015 -LABO-MGEN2-TP Edité le, mercredi 22 mars 2023

Conclusion :
Bilan lipidique à interpréter en fonction du contexte clinique et des facteurs de risques cardio-vasculaires.

Objectif thérapeutique de LDL-cholestérol en fonction du risque cardio-vasculaire

Recommandations ESC 2019 (Société Européenne de Cardiologie)

Niveau de risque Objectif LDL-C

Contexte clinico-biologique
cardio-vasculaire mmol/L g/L

SCORE* < 1% Faible < 3,0 < 1,16

SCORE* 1 à 5 % et/ou :
Modéré < 2,6 < 1,00
Patient jeune avec diabète type 1 (âge <35 ans) ou 2 (âge <50 ans) de durée <10 ans, sans autre FDR

SCORE* 5 à 10 % et/ou :
- 1 FDR majeur : TG>8 mmol/L (>3,1 g/L) ou LDL-C >4,9 mmol/L (>1,9 g/L) ou TA > 180/110 mmHg
- Diabète sans atteinte d'organe** avec durée > 10 ans ou avec autre FDR Elevé < 1,8 < 0,70
- IRC modérée (DFG 30 à 59 mL/min/1,73 m2)
- Hypercholestérolémie familiale sans autre FDR majeur

SCORE* > 10 % et/ou :

- Antécédent de maladie cardio-vasculaire athéromateuse (ASCVD)
- Diabète avec atteinte d'organe** ou type 1 durée > 20 ans ou > 3 FDR majeurs Très élevé < 1,4 < 0,55
- IRC sévère (DFG < 30 mL/min/1,73 m2)
- Hypercholestérolémie familiale avec ASCVD ou autre FDR majeur

*estimation du calcul SCORE (âge 40 à 65 ans) : http://medicalcul.free.fr/riskcvsc.html ** albuminurie, rétinopathie ou neuropathie

FDR = Facteur De Risque cardio-vasculaire. TG = Triglycérides. TA = Tension Artérielle. IRC = Insuff. Rénale Chronique. DFG = Débit de Filtration Glomérulaire.

✔ Estimation de la fonction rénale

(DFG : Débit de Filtration Glomérulaire)
01/09/20
Créatinine ........................................ 106 µmol/L 59 à 104 104
(Sang - Méthode enzymatique - Roche) Montpellier - Garosud 12,0 mg/L 6,7 à 11,7 11,8
01/09/20
DFG estimé d'après Lewey (MDRD) ...... 61 mL/mn/1.73m2 63
Cette valeur calculée est à majorer de 21% chez un sujet
ayant des origines africaines.
01/09/20
DFG estimé d'après l'équation CKD-EPI 63 mL/mn/1.73m2 Sup. à 60 66
L'équation CKD-EPI présente les meilleures performances quel que soit le niveau de la
fonction rénale. Le facteur de correction ethnique est en cours de validation (HAS 2011).

Interprétation
De 60 à 90 mL/mn/1.73m2 : Débit de Filtration Glomérulaire légèrement diminué
01/09/20
✔ Acide urique ........................................ 320 µmol/L 202 à 417 402
(Sang - Colorimétrie - Roche) Montpellier - Garosud
54 mg/L 34 à 70 68
Objectif d'uricémie pour un patient sous traitement hypo-uricémiant: < 357 µmol/L
Recommandations de la Société Française de Rhumatologie(2013)

✔ Fer sérique .......................................... 11,9 µmol/L 11,6 à 31,3

(Sang - Colorimétrie - Roche) Montpellier - Garosud
66 µg/100mL 65 à 175

Magali ROHR MAURAN Biologiste

LABORATOIRE DE BIOLOGIE MÉDICALE

SIÈGE SOCIAL - 90 rue Nicolas Chedeville - 34070 MONTPELLIER Page 3/6 W W W. L A B O S U D . F R
Demande n° 22/03/23-C-0015 MR MENEU Guy

✔ Transferrine ......................................... 2,4 g/L 2,0 à 3,6

(Sang - Immunoturbidimétrie - Roche) Montpellier - Garosud
30,2 µmol/L 25,2 à 45,4

✔ Capacité totale de saturation en fer de la

transferrine ......................................... 335 µg/100mL 250 à 500
60,0 µmol/L

✔ Coefficient de saturation de la transferrine 19,9 % 20 à 40

✔ Ferritine .............................................. 472 ng/mL 30 à 400 *

(Sang - Immunoturbidimétrie latex - Roche) Montpellier - Garosud
1 061 pmol/L 67 à 899 *

*
Pour les patients de plus de 60 ans, il n'existe pas de consensus sur les valeurs de référence ; à titre indicatif, nous vous signalons les valeurs de
référence de l'adulte jusqu'à 60 ans.
17/05/18
✔ Sodium ............................................... 142 mmol/L 136 à 147 140
(Sang - Potentiométrie indirecte - Roche) Montpellier - Garosud
17/05/18
✔ Potassium ........................................... 4,3 mmol/L 3,9 à 5,3 4,5
(Sang - Potentiométrie indirecte - Roche) Montpellier - Garosud
Les valeurs de référence tiennent compte du type de tube prélevé (sec)
Indice d'hémolyse mesuré : 8 (maximum acceptable : 75)

Facteurs pré-analytiques pouvant affecter le dosage du potassium sanguin Variations

Lors du prélèvement : écoulement lent (hémolyse) / garrot serré / contraction musculaire Augmentation

T° trop basse : T° trop élevée :

Température inadaptée (<18 ou >25°C) de conservation de l'échantillon prélevé avant centrifugation*
Augmentation Diminution

Délai « prélèvement - centrifugation » supérieur à 2 heures (délai maximum recommandé)* Augmentation

Tube sec : leucocytose > 100 G/L ou thrombocytose > 700 G/L – Privilégier alors un tube hépariné Augmentation
*Maitrise assurée si préleveur interne au labo (info. disponible en haut de la 1ère page du compte-rendu), hors prélèvement à domicile ou en établissement.
En cas de doute sur la véracité du résultat, un prélèvement de contrôle réalisé au laboratoire est nécessaire, idéalement sans garrot et poing relâché.

✔ Calcium ............................................... 2,34 mmol/L 2,20 à 2,55

(Sang - Méthode colorimétrique - Roche) Montpellier - Garosud
94 mg/L 88 à 102

✔ Calcium corrigé .................................... 2,17 mmol/L

( Calculé en fonction de l'albuminémie) 87 mg/L
Le dosage du calcium corrigé permet de s'affranchir des variations de la calcémie liées aux modifications de l'albuminémie, les
valeurs usuelles restent celles du calcium total.

Examen d'urines

✔ Créatinine urinaire (sur échantillon) ........ 11,81 mmol/L 3,54 à 24,6

(Urines - Méthode enzymatique - Roche) Montpellier - Garosud
1 336 mg/L 400 à 2780

Magali ROHR MAURAN Biologiste

Page 4/6
 Labosud

INOVIE Labosud Mauguio

N° FINESS : 34 001 873 8
163, Bd de la liberté - 34130 - MAUGUIO (: 04 67 29 24 00 7: 04 67 29 34 59

Docteur ORAZI XAVIER Monsieur MENEU GUY

Demande n° 22/03/23-C-0015 -LABO-MGEN2-TP Edité le, mercredi 22 mars 2023

✔ Albumine (sur échantillon) ..................... 262,0 mg/L

(Urines - Turbidimétrie - Roche) Montpellier - Garosud 3,98 µmol/L

Rapport Albuminurie/Créatininurie ....... 22,19 mg/mmol

(Urines – calcul)
196,1 mg/g
Selon le rapport HAS 2011 « Évaluation du rapport albuminurie/créatininurie dans le diagnostic de la maladie rénale chronique
chez l'adulte »
• Chez le patient non diabétique, on considère une protéinurie cliniquement significative lorsque le ratio
albuminurie/créatininurie est supérieur à 30 mg/mmol.
• Chez le patient diabétique, on considère une albuminurie cliniquement significative lorsque le ratio albuminurie/créatininurie
est supérieur à 2,5 mg/mmol chez l'homme et supérieur à 3,5 mg/mmol chez la femme.

Vitamines
Un traitement par la biotine (Vitamine B7, Vitamine B8 ou Vitamine H) peut fausser les résultats des paramètres dosés en
chimiluminescence. (ABC – juillet/août 2017, cf note sur https://inovie.fr/espace-pro/). Valeurs de référence Antériorités

✔ Vitamine B12 ....................................... 457 pmol/L 145 à 569

(Sang - Electrochimiluminescence - Roche) Montpellier - Garosud
619 pg/mL 197 à 771

Interprétation adultes

Carence certaine Inf à 118 pmol/L soit inf à 160 pg/mL

Carence possible en l'absence de manifestation clinique
118 à 147 pmol/L soit 160 à 200 pg/mL
et/ou hématologique
Source : Roche, Andrès E, Serrajl K, Vogel T. Carence en vitamine B12 : comment l'explorer ? Mt 2014 ; 20(1) : 23-8 doi : 10.1684/met.201

Les valeurs usuelles chez les enfants sont données à titre indicatif (issues de la technique RIA)
Source : Roche « Reference Ranges for adults and children Pré-analytical considerations - 2018 »

✔ Folates sériques ou plasmatiques (Vitamine B9) 6,5 nmol/L 12,7 à 103,8

(Sang - Electrochimiluminescence - Roche) Montpellier - Garosud 2,9 ng/mL 5,6 à 45,8

La concentration sérique en folates est considérée comme un indicateur des apports récents
en folates ; seule l'observation répétée de concentrations sériques faibles sur une période d'un
mois est indicative d'une déplétion en folates (OMS 2012).
* L'indication de cet examen étant la recherche d'un déficit, tout résultat au delà de la limite
de linéarité de la technique est rendu « >45 nmol/L »

Magali ROHR MAURAN Biologiste

LABORATOIRE DE BIOLOGIE MÉDICALE

SIÈGE SOCIAL - 90 rue Nicolas Chedeville - 34070 MONTPELLIER Page 5/6 W W W. L A B O S U D . F R
Demande n° 22/03/23-C-0015 MR MENEU Guy

✔ 25-Hydroxyvitamine D (vitamine totale: D2+D3) . 74,5 nmol/L 75 à 150

(Sang - Electrochimiluminescence - Roche) Montpellier - Garosud 29,8 ng/mL 30 à 60

Interprétation :
Insuffisance possible, à supplémenter en fonction de la fragilité musculaire ou osseuse du patient (Recommandations de la
Société Française de Rhumatologie, 2013)
Information pour la vitamine D : depuis le 4 septembre 2014, la prise en charge de cet acte est limitée aux situations suivantes : suspicion de rachitisme, suspicion
d'ostéomalacie, suivi ambulatoire de l'adulte transplanté rénal au-delà de trois mois après transplantation, avant et après une chirurgie bariatrique, évaluation et prise en
charge des personnes âgées sujettes aux chutes répétées, respect des résumés des caractéristiques du produit (RPC) des médicaments préconisant la réalisation du dosage
de vitamine D (acte 1139). En dehors de ces situations, l'acte doit alors être prescrit en « hors nomenclature » (HAS 2013 et Mémo Assurance Maladie 09/2014)

Hormonologie
Un traitement par la biotine (Vitamine B7, Vitamine B8 ou Vitamine H) peut fausser les résultats des paramètres dosés en
chimiluminescence. (ABC – juillet/août 2017, cf note sur https://inovie.fr/espace-pro/). Valeurs de référence Antériorités

Thyroïde
01/09/20
✔ T.S.H. ultra-sensible .............................. 0,98 mUI/L 0,27 à 4,20 1,92
(Sang - Electrochimiluminescence - Roche) Montpellier - Garosud

Marqueurs
Un traitement par la biotine (Vitamine B7, Vitamine B8 ou Vitamine H) peut fausser les résultats des paramètres dosés en
chimiluminescence. (ABC – juillet/août 2017). Valeurs de référence Antériorités

Marqueurs cardiaques
01/09/20
✔ NT-proBNP (N-Terminal-pro Brain Natriuretic Peptid)... 78 ng/L < 125 131
(Sang - Electrochimiluminescence - Roche) Montpellier - Garosud
Le laboratoire peut être amené à effectuer le NT-proBNP en lieu et place du BNP

Interprétation
Valeur < 125 ng/L : Exclusion d'un dysfonctionnement cardiaque chez les patients présentant des symptômes suggérant une
insuffisance cardiaque.

Marqueurs divers
01/09/20
✔ P.S.A. total .......................................... 0,88 ng/mL Inf. à 4 1,77
(Sang - Electrochimiluminescence - Roche Calibration WHO) Montpellier - Garosud
Le seuil de 4 ng/ml permet de limiter le risque de sur-diagnostic et de sur-traitement (AFU – 2012). Ce résultat est à confronter
aux données cliniques (anamnèse, toucher rectal, rétention urinaire ou prostatite aiguë)

Magali ROHR MAURAN Biologiste

Page 6/6