Numéro de l’avis de vacance de poste 010/2023

Titre du poste : Expert/e technique en Bâtiment et Travaux Publics (poste réservé

aux nationaux)
Niveau du poste : Bande 4T (Maitrise)
Type du contrat : CDD
Projet : MP - Maendeleo Pamoja
Lieu d'affectation : Bukavu, Sud-Kivu
Durée du contrat : 12 mois
Date souhaitée d’entrée en fonction 01.08.2023
Date de clôture : 25.05.2023

Informations générales :

La GIZ, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, est une entreprise de la coopération internationale
pour le développement durable qui opère sur tous les continents. Elle propose des solutions d’avenir pour le
développement politique, économique, écologique et social dans un monde globalisé. Dans des conditions parfois
difficiles, la GIZ soutient des processus complexes de changement et de réforme. Son objectif principal est d’améliorer
durablement les conditions de vie des populations dans les pays de coopération.

La GIZ recrute un/e expert/e technique en bâtiment et travaux publics dans le projet Maendeleo Pamoja (Cohésion
sociale et chaînes de valeur au Sud-Kivu). C’est un projet d’aide transitoire qui se focalise sur la Plaine de la Rusizi et
plus généralement le territoire d’Uvira, située dans la province du Sud Kivu à l’Est de la RDC. L’objectif est de permettre
aux individus, aux ménages, aux groupes sociaux ainsi qu'aux structures administratives locales de mettre en œuvre
davantage de pratiques sociales et économiques de développement durable. Dans le cadre de ce projet, des mesures
de constructions et réhabilitation sont prévu. L’expert/e sera sous supervision de la Responsable de Marché du projet.

A. Domaine de responsabilité
Le/la titulaire du poste a les responsabilités suivantes :

▪ Appel d'offres et adjudication de services de construction et réhabilitation ;

▪ Suivi des chantiers de construction et réhabilitation ;
▪ Accompagnement technique dans la contractualisation administrative et financière en appui au consultant
international ;
▪ Remises des œuvres aux contreparties congolaises.

Dans ce cadre, le/la titulaire du poste a les attributions suivantes :

B. Attributions
▪ Préparer et suivre les DAO des mesures de construction et réhabilitation jusqu’à l’adjudication du marché en lien
avec les directives de la GIZ des contrats de construction ;
▪ Assurer le suivi des installations des chantiers ;
▪ Assurer le suivi de l’état d’avancement des chantiers et faire les rapports journaliers d’avancement des
chantiers;
▪ Assurer le contrôle qualité du chantier y compris la réalisation dans le temps et le budget prévu ;
▪ Appuyer le consultant international dans la vérification des factures des entreprises et dans l’élaboration des
rapports en pourcentage de l’état d’avancement pour autorisation des paiements ;
▪ Contrôler la quantité et masse du matériel utilisé sur les chantiers ;
▪ Préparer le processus de réception provisoire des travaux y compris les PVs ;
▪ Organiser les remises des œuvres aux contreparties congolaises ;
▪ Préparer le processus de réception finale des travaux y compris les PVs (optional).

C. Éducation, Expérience et Compétences

Éducation
▪ Être détenteur d’un diplôme d’Ingénieur en Bâtiments et Travaux Publics ou d’un diplôme d’architecture.
 Expériences
▪ Au moins 5 ans d’expérience professionnelle ou d’expérience de travail comparable à un poste similaire avec
une ou plusieurs organismes internationaux ;
▪ Avoir une expertise dans la préparation des DAO de construction et suivi des chantiers dans une ou plusieurs
organismes internationaux ;
▪ Avoir une bonne connaissance dans les constructions et réhabilitations communautaires et agricoles (p.ex.
construction des dépôts, réhabilitation des routes, systèmes d’irrigation) ;
▪ Avoir une bonne connaissance de la province du Sud-Kivu sera un atout.

Compétences et qualités personnelles

▪ Avoir une bonne maitrise des outils informatiques (Word, Excel, et courrier électronique Outlook) ;
▪ Être apte à travailler de manière méticuleuse avec focus sur les détails ;
▪ Expérience de travailler dans la Plaine de la Ruzizi et la ville d’Uvira est un atout ;
▪ Disponibilité de travailler au terrain (env. 80% du temps à Kamanyola, Luvungi, Kakamba et éventuellement
Uvira) ;
▪ Très bonne connaissance du français, connaissance d’anglais est un atout ;
▪ Très bonne connaissance du swahili ;
▪ Manifester un engagement à la mission de la GIZ, à sa vision et à ses valeurs.

D. Soumission de candidature :

Nous vous invitons à faire parvenir votre candidature (avec mention impérative du titre du poste et du n° de
l’Avis de Vacance de Poste dans l’intitulé du mail / sur l’enveloppe) au plus tard le 25.05.2023 à l’adresse
suivante : recruitement-giz-rdc@giz.de .

Les dossiers de candidature doivent comprendre une lettre de motivation et un CV en français avec 3 références à
contacter, une copie de la carte d’identité, photocopie des diplômes, carte ONEM de chercheur d’emploi (pour les
candidat*es hors emploi). N’oubliez pas de préciser votre adresse électronique et votre numéro de téléphone.
Seul(e)s les candidat(e)s sélectionné(e)s pour une interview seront contacté(e)s.

NB: les candidatures féminines sont particulièrement encouragées