Old PIX

Distribution Moyenne Tension
PIX
jusqu‘à 24 kV
Appareillage blindé à vide
Catalogue
Conditions de livraison
Les conditions de livraison générales en vigueur s’appliquent.
Illustrations
Les illustrations sont indiquées à titre indicatif.
PIX Table des matières
■■ Aperçu.................................................................................................................. 4
□□ Caractéristiques�� 4
■■ Description du produit........................................................................................ 6
□□ Unités fonctionnelles............................................................................................. 6
□□ Compartiment de câbles, Compartiment de jeu de barres, Amoire basse tension�� 7
□□ Verrouillage et dispositifs de sécurité�� 8
□□ PIX in detail........................................................................................................... 9
■■ Normes............................................................................................................... 10
□□ Régulations, préscriptions et standards.............................................................. 10
□□ Conditions de manoeuvre................................................................................... 11
■■ Données techniques......................................................................................... 12
□□ Fonctions............................................................................................................. 12
□□ Module disjoncteur débrochable HVX . .............................................................. 13
□□ Organe de manoeuvre à ressort pour HVX........................................................ 14
□□ Equipment........................................................................................................... 15
□□ Module contacteur débrochable CVX........................................................................... 16
□□ Organe de manoeuvre électromagnétique pour CBX......................................... 17
□□ Equipment........................................................................................................... 17
□□ Module pont de barres débrochable UTX........................................................... 18
□□ Module TT débrochable MTX.............................................................................. 18
□□ Interrupteur-sectionneur isolé a l’air LTRI........................................................... 18
■■ Gamme des produits......................................................................................... 19
□□ Gamme des produits........................................................................................... 19
□□ Gamme d’équipements....................................................................................... 20
■■ Caractéristiques Constructives....................................................................... 23
□□ PIX 12.................................................................................................................. 23
□□ PIX 17.................................................................................................................. 24
□□ PIX 24.................................................................................................................. 25
■■ Raccordement câbles....................................................................................... 27
■■ Accessories....................................................................................................... 28
■■ Consignes pour le transport............................................................................ 29
□□ Livraison, emballage�� 29
PIX jusqu'à 24 kV FR 3
PIX Aperçu
Le système PIX préfabriqué et homologué est un système d‘appareillage

blindé, isolé à l‘air, particulièrement économique et orienté sur l‘avenir pour
une large gamme de données nominales.
Le système PIX conforme à la norme internationale (CEI), présente la
solution optimale pour satisfaire tous les besoins des réseaux électriques
moyenne tension dans les domaines suivants :
■■ Centrale d’énergie
■■ Postes de distribution secondaires
■■ Industrie
■■ Infrastructure
■■ Marine.
L‘appareillage modulaire PIX couvre une vaste gamme de données
nominales pour :
■■ Tensions assignées de 12 kV, 17,5 kV, 24 kV
■■ Courants assignés jusqu‘à 4000 A
■■ Courants de courte durée assignés jusqu’à 40 kA
■■ Courants de crête assignés jusqu’à 100 kA.
Le système pour l‘installation à l‘intérieur sous cloisonnement métallique
PIX débrochable est un système d‘appareillage préfabriqué très robuste
avec qualification de défaut interne selon VDE 0670 partie 6, Annexe AA et
CEI 60298, App. AA.
Les tôles galvanisées utilisées permettent d’obtenir une très grande tenue
à la corrosion. La face avant et les panneaux d’extrémités sont peints de
Sichere Bedienung bei geschlossener Tür
couleurs beige clair (RAL 9001) avec les zones d’exploitation en bleu (RAL
5023) et jaune (RAL 1023) pour la manoeuvre du sectionneur de terre.
Le système PIX vous offre le choix entre deux technologies de coupure :
■■ SF6 et Vide pour les disjoncteurs et contacteurs.
Les cellules de la gamme PIX sont plus intelligentes, plus sûres et plus
conviviales avec l’intégration de la technologie numérique pour les
fonctions de contrôle, monitoring, communication, protection, réalisées par
l’association de l’unité de contrôle DCX à la gamme de relais de protection
Schneider Electric.
PIX avec ses solutions satisfait aux besoins des utilisateurs dans le
domaine de :
■■ La sécurité des personnes
■■ La facilité d’opération et de maintenance
■■ La facilité d’installation et d’accès.
Ces exigences ont été décisives pour le développement du système PIX et
ont été systématiquement perfectionnées et réalisées.
Caractéristiques La sécurité des personnes

■■ Toutes les opérations sont réalisées avec les panneaux ou portes
fermés.
■■ Sectionneur de terre avec pouvoir de fermeture et visible au travers d’un
hublot.
■■ Manoeuvre du sectionneur de terre avec un système antiréflexe.
■■ Fonctions de verrouillage fiables grâce à l‘unité de commande DCX
conjointement aux verrouillages mécaniques.
■■ PIX assure une tenue effective à l’arc interne, testée suivant les
recommandations de la CEI 60298, appendice AA, critères 1 à 6, classe A.
■■ Décharge de surpression vers le haut
■■ Volets métalliques fermés partie mobile débrochée ou extraite.
■■ Indicateur de présence de tension pour chaque phase.
4 PIX jusqu'à 24 kV FR
PIX Aperçu (suite)
La facilité d’opération et d’exploitation

■■ Les opérations sont simples et logiques, avec des indicateurs d’état
clairs pour toutes les fonctions.
■■ Conduite manuelle ou électrique.
■■ L’utilisation d’équipements de contrôle et de protection numériques avec
leurs procédures de monitoring et d’auto-contrôle.
La facilité d’installation et d’accès

■■ PIX a été conçu pour minimiser les besoins en espace avec un accès à
tous les compartiments par la face avant.
■■ Installation possible contre le mur.
■■ Accès facile aux raccords de câbles par le démontage de la paroi de
séparation horizontale entre le disjoncteur et le compartiment câbles.
■■ Construction rigide et auto-porteuse.
Environnement
■■ PIX a été conçu dans le souci de l’environnement
■■ dans une usine certifiée ISO 14001.
■■ Avec une architecture permettant un recyclage optimum en fin de vie.
PIX Description du produit
L‘appareillage blindé isolé à l‘air PIX est constitué de modules

débrochables compacts, extensibles des deux côtés sur site. Les cellules
sont divisées en quatre compartiments distincts modulaires, y compris
l‘armoire basse tension pour reloger les appareils de contrôle et de
surveillance, par des cloisons métalliques.
Les compartiments jeu de barre, appareils de connexion et câbles sont
équipés d‘un système de décharge de surpression orienté vers le haut.
L‘unité fonctionnelle interrupteursectionneur fusibles est du type
compartimenté fixe.
Compartiment pour appareils de connexion. Fermés

par des portes, ces compartiments contiennent :
■■ Modules débrochables équipés au choix d‘un disjoncteur ou contacteur
qui peuvent être commutés, la porte étant fermée, de la position „de
service“ vers la position „débroché“ et inversement.
Toutes manoeuvres des modules débrochables et de leurs appareils de
connexion.
Modules débrochables avec disjoncteur à vide, les manoeuvres
d‘embrochage / de débrochage pouvant être motorisées ou non.
Tableau de commande
Les modules débrochables de même fonction et équipement sont
interchangeables.
La connexion entre le module débrochable, le jeu de barres et les
dérivations câbles est réalisée par des contacts d’embrochage argentés.
Une prise 64 broches maximum permet de connecter les circuits auxiliaires
au compartiment basse tension.
■■ Pour la sécurité des personnes, des volets métalliques (1) installés
devant les cloches des contacts fixes d’embrochage (2), condamnent
l’accès au circuit primaire en assurant le degré de protection lorsque le
module débrochable est en position “débroché/essais” ou extrait du
compartiment.
Quand le module débrochable a été extrait, chaque volet peut être
cadenassé individuellement.
Avec l’option des volets interverrouillés, l’ouverture séparée du volet du
haut ou du bas est seulement possible avec l’utilisation d’un outil spécifique
(fourniture en option).
■■ Un dispositif de mise à la terre du module débrochable en accord avec la
norme CEI assure la continuité de terre lors des manoeuvres
d’embrochage et débrochage au travers des roulettes ou en option au
travers d’une prise.
Compartiment module principal Sur la porte un hublot permet de visualiser sans ambiguïté, la position du
module débrochable à l’intérieur du compartiment. La position est aussi
indiquée sur le synoptique animé de l’unité de contrôle (DCX).
Le système PIX offre également dans la gamme des modules
embrochables, les fonctions pont de barres, transformateurs de tension
barres avec fusibles, ainsi que la mise à la terre du jeu de barres.
Ce compartiment comporte les verrouillages mécaniques de fonction et
d’exploitation exigés par la norme CEI et nécessaires pour éviter toutes
fausses manoeuvres (détails, voir chapitre verrouillages).
PIX Description du produit (suite)
Compartiment câbles
Fermé en standard par un panneau boulonné et accessible par la face
avant. Avec la tôle horizontale de séparation du compartiment câbles et
disjoncteur démontable, ce concept permet une facilité d’assemblage et de
contrôle sur site des câbles et accessoires, en favorisant un concept du
bâtiment économique.
En option et selon l‘équipement et selon l‘installation de la cellule retenue,
le panneau arrière peut être du type démontable pour faciliter l‘accès.
Ce compartiment est prévu pour contenir :
■■ Les raccordements des câbles de puissance jusqu’à 6 x 630 mm2 par
phase, avec deux types de plancher (détails, voir chapitre raccordement
câbles).
■■ Le sectionneur de terre des câbles, manoeuvré depuis l’avant de la
cellule par un levier amovible. Sa position est visible depuis la face avant, à
Compartiment HVX sans tôle de travers un hublot du panneau câbles.
séparation
■■ Les transformateurs de courant aux dimensions DIN, disposés à l’arrière
de la cellule.
■■ Un caniveau métallique pour une disposition de câbles en sécurité vers
l‘armoire basse tension sur le côté droit.
A l’avant, et sur la partie supérieure de ce compartiment, sont situés l’accès
de la commande du sectionneur de terre avec son synoptique et les
indicateurs de présence tension du type VPIS conforme à la CEI 61958.
Les indicateurs de type VDS conforme à la CEI 612345 peuvent être
proposés en option.
Concernant l’accès au compartiment et les conditions de manoeuvre du
sectionneur de terre, se reporter au chapitre verrouillages.
Compartiment câbles
Compartiment jeu de barres

Situé en partie arrière supérieure, ce compartiment est accessible par le
toit et de la face avant, après avoir démonté les cloisons qui le séparent du
compartiment appareillage module principal.
En option ce compartiment peut être équipé :
■■ D‘un cloisonnement longitudinal pour jeu de barres, monté entre chaque
cellule.
■■ D’une gaine d’enrobage du jeu de barres et dérivations.
■■ De transformateurs de tension fixes, sans fusibles.
■■ D’un sectionneur de terre.
Compartiment contrôle commande

Ce compartiment regroupe les fonctions des circuits secondaires pour le
contrôle, la mesure, la protection, le monitoring, la communication et autres
Compartiment de jeu de barres
systèmes.
Ce compartiment indépendant de la partie primaire est constitué d’un
coffret auto-porteur, conçu comme un ensemble séparé, complètement
assemblé et testé.
Compartiment BT
Verrouillage et dispositifs de sécurité

L’exploitation de PIX a été conçue pour être effectuée en toute sécurité. En
particulier toutes les opérations de manoeuvre suivantes peuvent être
effectuées depuis la face avant, porte et panneaux fermés.
■■ Embrocher ou débrocher le module.
■■ Réarmer le ressort du disjoncteur.
■■ Enclencher ou déclencher mécaniquement le disjoncteur ou
l’interrupteur sectionneur.
■■ S‘assurer de l‘absence de tension.
Pour une intervention éventuelle, l’accès au compartiment appareillage est
réalisé à l’aide d’une clé et poignée spéciales.
Les verrouillages de PIX ont été conçus dans cette optique d’opération et
contribuent encore à une meilleure sécurité d’opération en interdisant toute
fausse manoeuvre.
Actions Etats des éléments intervenants

Verrouillages de base Verrouillages optionnels
- -
-
-
( -
Autres équipements de sécurité
Verrouillages de base Verrouillages optionnels

-
PIX in detail
1 Armoire basse tension

2 Disjoncteur
3 Porte compartiment appareillage
4 Mécanisme manoeuvre S.T.
5 Panneau compartiment câbles
6 Transformateurs de tension
7 Transformateurs de courant
Mécanisme de mise à la terre 8 Raccordement câbles
9 Sectionneur de terre
10 Volet côté départ
11 Mécanisme d‘embrochage
12 Volet métallique côté jeu de barres
13 Jeu de barres
Indicateur de mise à la terre
Tableau de commande
PIX Normes
Régulations, prescriptions et standards
La sécurité certifiée par des essais

Les cellules PIX ont été développées pour répondre aux exigences des
normes internationales (CEI), et ont été validées par des essais de type
réalisés dans des laboratoires reconnus.
Régulations, préscriptions et standards

Description Standard CEI
Appareillage CEI 62271-200 / EN 62271-200
Qualification de défaut interne CEI 62271-200 / EN 62271-200
Sectionneur de terre CEI 62271-102 / EN 62271-102
Interrupteur-sectionneur polyvalent CEI 60265-1 / EN 60265-1
Interrupteur-sectionneur fusibles CEI 62271-105 / EN 62271-105
Disjoncteur CEI 62271-100 / EN 62271-100
Contacteur à vide CEI 60470 / EN 60470
Transformateur de courant CEI 60044-1 / EN 60044-1
Transformateur de tension CEI 60044-2 / EN 60044-2
Systèmes de détection de tension CEI 61243-5
Protection contre les contacts
accidentels, les corps étrangers et CEI 60529 / EN 60529
l’eau
Installation HD 637 S1
Exploitation d’installations
EN 50110-1
électriques
Environnement et conditions CEI 60694 / EN 60694
d‘exploitation (à l‘avenir CEI 62271-1)
PIX Normes
Régulations, prescriptions et standards (suite)
Conditions d’exploitation

- + 40°C
-
Degré de protection
IP 3X
IP 1 er élémen t 2 e élément Elément additionnel

2 > = 12,5 mm
3 > = 2,5 mm
4 > = 1 mm
X
0
1
X
C D = 2,5 mm
L = 100 mm
D D = 1 mm
L = 100 mm
X
PIX Données techniques
Unités fonctionnelles
Désignation PIX 12 PIX 17 PIX 24
CRI 62271
kV 12 17,5 24
kV 28 38 50
kV 32 45 60
kV 75 95 125
kV 85 110 145
Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60
(2) kA 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5 /40 16 / 25 / 31,5

(2) (1) kA 25/ 31,5 / 40 25 / 31,5 / 40 16 / 25 / 31, 5
kA 63 / 80 / 100 63 / 80 / 100 40 / 63 / 80
A
A
A
630 630 630

400 400 400
200-400
kA
(2) kA 63 / 80 / 100 63 / 80 / 100 40 / 63 / 80
lcc 2 2 2
1000 1000 1000
IP 3X IP 3X IP 3X
IP 2X IP 2X IP 2X
In = 800A W 650 650 650
daN 750 750 750

(1)
(2)
kA 16 / 25 16 / 25 16 / 25
kA 40 / 63 40 / 63 40 / 63
kA 40 / 63 40 / 63 40 / 63
Pour 50 kA, 5000 A, veuillez vous référer à la documentation PIX-H, ou veuillez, s’il vous plaît, nous contacter.
PIX Données techniques (suite)
Module disjoncteur débrochable HVX - Caractéristiques

Pour cellules PIX 12 PIX 17 PIX 24
Désignation HVX 12 HVX 17 HVX 24
CEI 62271-100
kV 12 17,5 24
A jusqu'à 3150 jusqu'à 3150 jusqu'à 2500
kA 16 / 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5 / 40 16 / 25 / 31,5

A 25 31,5 31,5
A 10 10
A 400 400
transformateur à vide A 10 10
kA 40 / 63 / 80 / 100 63 / 80 / 100 40 / 63 / 80
:
ms 40-47 40-47 40-47
ms 55-62 55-62 55-62
ms 2-15 2-15 2-15
ms 50-58 50-58 50-58
30.000 30.000 30.000

(ENC/DEC)
(ENC/DEC 10 000 10 000 10 000

I n jusqu'à 2500 A)
(ENC/DEC 10 000 10 000 10 000
à I n jusqu'à 3150 A)
Organe de manoeuvre à ressort pour HVX
Désignation FH2-01 (manuel) / FK2-01 (électrique)

CEI
CC CA
(1) V 24-48-60-110-125-220 120-230
Hz 50/60
% de U n 85 à 110 85 à 110
W/VA 100 100
A
Durée de réarmement s 8-12 8-12
Plage de variation de la tension % de U n 70 à 110 70 à 110

Puissance absorbée (maxi) W/VA ≤ 250 ≤ 250
ms 50 50
55-62 55-62
% de U n > 85 > 85
% de U n 35 à 0 35 à 0
W/VA 10 10
% de U r 85 à 110 85 à 110
W/VA ≤ 250 ≤ 250
A 15 15
Pouvoir de coupur e 48V (L/R 10ms) A 10 -
Pouvoir de coupur e 125V (L/R 10ms) A 3.8 -
Pouvoir de coupur e 220V (L/R 10ms) A 2 -
Pouvoir de coupur e 120 ou 230 Va c A - 10
pas de 125 Vcc pour le moteur de réarmement - pas de 200 Vcc et 120 Vca pour la bobine de déclenchement
(1)
à manque de tension.
PIX
Données techniques (suite)
Equipment
FH2-01 (manuel) FK2-01 (électrique)
Base Option Base Option
Ouvertur e et fermetur e manuelles ■

■
■
■ ■
■ ■
■ ■ FH
■ ■ Bas
■ Ouvertur e et fermetur e manuelles •

■ ■ •
0 ■
•
8 contacts auxiliaires libres ■
■ ■
■ ■
Position du r essort de réarmement 2NO / 1NF ■ ■
•
Pour plus d’informations consulter la documentation t&d bprob/hvxb-24 kv/FRE/pdb/04.01/ger/2854.
8 contacts auxiliaires libres
•
FH2-01 (manuel) FK2-01 (electrique)
Base
Position du r essort de réarmement 2NO / 1NF
Option Base Option
•
Ouvertur e et fermetur e manuelles • •
• •
•
0
• •
• •
• •
• •
• •
•
• •
• •
HVX jusqu’à 2000 A HVX >libres
8 contacts auxiliaires 2000 A
• •
• •
Position du r essort de réarmement 2NO / 1NF • •
Module contacteur débrochable CVX – Caractéri stiques techniques

Pour cellules PIX 12 PIX 12
Désignation CVX 07 CVX 12
CBX CBX
CEI
AC3 - AC4 AC3 - AC4
kV 7,2 12
A 400 400
A 320 320
Pour cellules PIX 12 kA

PIX 12 40 40
Désignation CVX 07 CVX 12
kA 6 4
CBX CBX
CEI A 280 280
AC3 - AC4 AC3 - AC4
kA 100 100
kV 7,2 12
A 400 kA400 15 10
A 320 320
kA 40 ms40 60 à 100 60 bis 100

kA 6 4
A 280
ms
280
90 à 120 90 bis 120
kA 100 ms
100 20 à 30 20 bis 30
kA 15 10
ms 60 à 100 60 bis 100
ms 60 à 100 60 bis 100 1200 1200
ms 90 à 120 90 bis 120
ms 20 à 30 20 bis 30
ms 60 à 100 60 bis 100
3 000 000 3 000 000
1200 1200
200 000 200 000
3 000 000 3 000 000
500 000 500 000
200 000 200 000
500 000 500 000 1 000 000 1 000 000
1 000 000 1 000 000
Icc 3,2 kA) 25 25
Icc 3,2 kA) 25 25
Icc 4 kA) Icc 4 kA) 100 100 100 100
Module contacteur
Module débrochable
contacteur débrochable Module contacteur
Module débrochable
contacteur CVX
débrochable CVX
CVX sur chariot de manutention.
CVX sur hariot de manutention.
PIX
Données techniques (suite)
Organe de manoeuvre électromagnétique pour CBX

Désignation
CEI
CC CA
V 24-48-60-110-125-220 120-230
Hz 50/60
% de U n > 85 > 85
% de U n 75 à 110 75 à 110
W / VA 615 615
W / VA 150 150
% de U
n 70 à 110 85 à 110
W / VA 615 615
W 240 240
ms 20 20
A 15 15
Equipment
Organe de manoeuvre de cellule Maintien Accrochage

magnétique mécanique
magnétique mécanique
• •
•
manque de tension •
•
• •
• •
Contracts auxillaries libres
Déclenchement des fusibles • •
1 NO/NF • •
Pour plus d’informations, consulter la notice CBX.
Module pont de barres débrochable UTX
Pont de barres 12 kV Pont de barres 24 kV
Contacts Auxiliaries du module débrochable

HVX - UTX - MTX CVX
Position
Basic Option Basic Option
Embrochée et débrochée/
essai ■
1 NO/NF (inverseur)
4 NO/NF (inverseur) ■
Embrochée
■
1 N/F
1 NF + 1 NO ■
2 NF ■
Débrochée
■
1 NF
1 NF + 1 NO ■
2 NF ■
Contacts auxiliaires du sectionneur de terre

Position Basic Option
Fermée/ouverte 1 NO/NF
■
(inverseur)
Fermée 3 NF ■
ouverte 3 NF ■
Module TT débro - Interrupteur-section-

chable MTX neur isolé a l’air LTRI
Module TT débrochable MTX Interrupteur-sectionneur dans l’air

LTRI
PIX Gamme ded produits
Gamme de produits
Arrivée/Départ Arrivée/Départ Arrivée/Départ avec Départ avec pont Départ contacteur Départ interrupteur
avec disjoncteur avec disjoncteur disjoncteur + TT barres sectionneur fusibles
+ TT fixes câbles débrochables
et fusibles amovibles
Couplage avec Remontée barres Arrivée directe Mesure tension Mesure tension Mesure courant
disjoncteur jeu de barres avec jeu de barres jeu de barres
mise à la terre
Jeu de barres avec Jeu de barres avec

transformateur de sectionneur de terre
tension sur le toit sur le toit
PIX Gamme ded produits (suite)
Gamme d’équipements
■■ Cellule arrivée ou départ avec disjoncteur
jusqu’à 2000 A.
Sur demande :
□□ Transformateur de tension avec fusibles
□□ Transformateur de tension débrochable avec
fusibles enlevables
□□ Transformateur de tension fixe avec fusibles (1)
□□ Parasurtensions
(1)
(1)
■■ Cellule arrivée ou départ avec disjoncteur

2500 jusqu’à 3150 A.
Sur demande :
□□ Transformateur de tension avec fusibles
□□ Transformateur de tension débrochable avec
fusibles enlevables
□□ Transformateur de tension fixe avec fusibles (1)
(1)
(1)
■■ Cellule départ avec contacteur fusibles 200,

400 A.
Sur demande :
PIX Gamme ded produits (suite)
■■ Couplage longitudinal avec disjoncteur jusqu’à

2000 A
Sur demande :
□□ Sectionneur de terre, jeu de barres (1)
(1)
■■ Cellule couplage avec disjoncteur 2500

jusqu’à 3150 A
Sur demande :
□□ Sectionneur de terre jeu de barres (1)
(1)
■■ Cellule remontée barres jusqu’à 2000 A.

Sur demande :
□□ Module pont de barres débrochable avec
fusibles UTX (1)
□□ Transformateur de courant (2)
(1)
(2)
■■ Cellule remontée barres jusqu’à 2500 A à

3150 A.
Sur demande :
□□ Module pont de barres débrochable avec
fusibles UTX (1)
(1) □□ Transformateur de courant (2)
(2)
PIX Gamme des produits (suite)
■■ Cellule arrivée directe jusqu’à 3150 A.

Sur demande :
□□ Transformateur de tension fixe avec fusibles
□□ Transformateur de tension fixe sans fusible
□□ Transformateur de tension déconnectable
avec fusibles
■■ Cellule mesure tension Jeu de barres

Sur demande :
□□ Sectionneur de terre Jeu de barres (1)
(1)
■■ Cellule départ interrupteur/ sectionneur

fusibles
Sur demande:
□□ Transformateur de courant
■■ Transformateur de tension Jeu de barres sans

fusible sur le toit (1)
■■ Sectionneur de terre Jeu de barres sans

fusible sur le toit
PIX Dimensions et implantation
PIX 12
Mini 100 C 1500 Mini
Fonctions du système PIX 12 jusqu'à 40 kA 4000 A

A1
Icc
Porte 2500
Mini 3130
(kA) ≤ 31, 5 40
A2
A
In poids
(A) B (l ) [kg] app.
B
1000
≤ 1250 650 800 720

(1)
650
1600 800 800 770
Largeur 650 - 800 mm
B = 185 - 210 2000 1000 1000 770
B
35 35
≥ 2500 1000 1000 820
C1
≤ 1250 650 800 650
(1)
650
B1 B1 1600 800 800 700
= =
75.5
2000 800 800 750

4
≥ 2500 1000 1000 750

C
3
440
1
1250 650 650 600
75.5
75.5
1600 800 800 650

ø 12.5
200
492
2000 800 800 700

383
74
126
≥ 2500 1000 1000 700

650 650 600
40
50
28.5 28.5 650 - 600
650 650 700

Largeur 1000 mm Dimensions en mm.
B1 = 254
B
(1)
Profondeur 1605 pour arc interne 40 kA avec largeur 650 mm
35 35 (2)
Profondeur 1605 mm pour 2 transformateurs de courant /phase
C1
Pour tenue sismique et conditions ambiantes spéciales, nous consulter, s.v.p.
A: 2130 2230 2330

B1 B1
= =
A1: 530 630 730
A2: 2730*
C: (1) (2)
C
3
1405/1605
440
1 C1: 100/300
75. 5
* Hauteur avec ventilation forcée

75. 5
ø 12.5 ou tunnel d‘évacuation de gaz

200
492
pour arc interne.

383
74
126
40
50
28. 5 28. 5
PIX Dimensions et implantation (suite)
PIX 17
Fonctions du système PIX 17 jusqu'à 40 kA 4000 A

Icc
(kA) ≤ 25 31,5-40
A1
Porte 2500
Mini 3200
In poids
A2
(A) B (largeur) [kg] app.
A
≤ 1600 750 750 (1) 850

B
(1)
2000 750 750 850
1000
Couplage ≥ 2500 1000 1000 850

(1)
≤ 1600 750 750 730
Largeur 750 mm (1)
B = 210
2000 750 750 780
35
B 35 ≥ 2500 1000 1000 780
C1
1600 750 750 680

2000 750 750 730
B1
=
B1
=
≥ 2500 1000 1000 730
75.5
4 750 750 650

C
3
440
750 - 650
2
1
75.5
Dimensions en mm.
75.5
ø 12.5 (1)
Profondeur 1605 pour arc interne 40 kA avec largeur 650 mm
200
540
435
(2)
Profondeur 1605 pour 2 transformateurs de courant /phase
74
126
Pour tenue sismique et conditions ambiantes spéciales, nous consulter, s.v.p.
A:
40
50
2200 2300 2400
A1: 600 700 800
28.5 28.5
A2: 2800*
C: 1505/1605 (1) (2)
Largeur 1000 mm
C1: 100/200
B1 = 254
35
B 35 * Jusqu’à 2800 ventilation forcée
ou tunnel d‘évacuation de gaz
C1 pour arc interne.
B1
=
B1
=
C
3
440
1
75.5
75.5
ø 12.5
200
540
435
74
126
40
50
28.5 28.5
PIX 24
Fonctions du système PIX 24 jusqu'à 31,5 kA 2500 A

Icc
(kA) ≤ 25 31,5-40
A1
In poids
Min. 3330
Tür 2500
(A) B (largeur) [kg] app.
A
≤ 1600 800 800 820

B
2000 1000 1000 870

1000
Couplage ≥ 2500 1000 1000 870

≤ 1600 800 800 750
Largeur 800 mm 2000 800 800 800
B = 210
B 2500 1000 1000 800
35 35
C1
≤ 1600 800 800 700
2000 1000 800 750
B1
=
B1
= 2500 1000 1000 750
75.5
800 800 700

4
C
3
440
2 800 - 700
1
75.5
Dimensions en mm.
75.5
Pour tenue sismique et conditions ambiantes spéciales,

ø 12.5 nous consulter, s.v.p.
200
542
433
74
126
A: 2330 2430 2530*

A1: 530
40
50 630 730
A2: 1605
28.5 28.5
C: 100
* Hauteur :
Largeur 1000 mm = 2730 avec tunnel d’évacuation
B1 = 254 des gaz.
35
B 35 = 2890 avec déflecteurs pour tenue
à l’arc interne.
C1
B1
=
B1
=
75.5
4
C
3
440
1
75.5
75.5
ø 12.5
200
542
433
74
126
40
50
28.5 28.5
Condition d‘implantation
Barre
Barre de terre de terre
CELLULES
6 mm maxi
2 mm maxi
2 mm/m max et 6 mm/sur la longueur du tableau.

1m
Detail A
PIX 12 PIX 17 PIX 24
100 100 100
Cellule Cellule Cellule

770
820
870
670
720
770
Face Avant Face Avant Face Avant
PIX Raccordement câbles
Les instructions des fournisseurs d’extrémités de câbles doivent être

observées pour l’assemblage et la pose.
L (ext. câble )
L1 maxi
L2 maxi
X
Adjustment 50 mm +5
-5
Fixation de câbles en position haute Fixation de câbles en position basse

L (cable end)
L3 maxi
X
108
Assemblage avec barreau DIN câbles 95 mm2

L4 maxi
12
Assemblage avec barreau DIN câbles 300 - 630 mm2
PIX 12 PIX 17 PIX 24

X 430 460 555
L1 390 420 515
L2 440 470 565
L3 290 320 415
L4 410 440 495
PIX Accessories
Désignation Représentation
Poignée pour ouvrir et fermer la porte frontale
Clé à double panneton pour la porte frontale
Clé à double panneton pour le compartiment

basse tension
Manivelle pour charger l‘accumulateur

d´énergie du disjoncteur
Tige de manoeuvre pour enclencher et

déclencher le disjoncteur
Désignation Utilisation
pour
Valeur Forme de
assignée raccordement Représentation
Courant de carré
courtcircuit
carré
Dérivation de ≤ 31,5 kA
câble Courant de
Levier de courtcircuit hexagonal
commande 40 kA
pour
sectionneur de Courant de
mise à la terre courtcircuit carré
Jeu de ≤ 31,5 kA
barres Courant de
courtcircuit hexagonal
40 kA
Tiroir Courant
HVX/UTX/ assigné hexagonal
MTX Ir < 2500 A
Manivelle pour Courant
Tiroir
le tiroir assigné carré
HVX/UTX
Ir ≥ 2500 A
entraînement
-
motorisé
PIX Consignes pour le transport
Livraison
Les cellules qui forment l‘appareillage sont livrées individuellement prêtes
à être assemblées. Les interconnections entre cellules devront être
réalisées sur site.
Emballage
■■ Pour transport par camion :
Le produit est fixé sur une palette en bois et protégé par une housse
plastique. La face avant est protégée par des panneaux de polystyrène.
■■ Pour transport par mer :
Le produit est mis sous housse plastique thermosoudable avec produits
déshydratants, puis installé dans une caisse en bois.
■■ Pour transport par avion :
Le produit est mis sous housse plastique thermosoudable avec produits
déshydratants, puis installé dans une caisse en bois.
Annexes Notes
Annexes Notes
© 2011 Schneider Electric - Tous droits réservés
Schneider Electric En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées
35, rue Joseph Monier par les textes et les images de ce document ne nous engagent qu’après
CS 30323 confirmation par nos services.
92506 Rueil-Malmaison Cedex, France Ce document a été imprimé
sur du papier écologique
RCS Nanterre 954 503 439
Capital social 896 313 776 € Publication: Schneider Electric
www.schneider-electric.com Réalisation: Schneider Electric
Impression:
PIX jusqu'à 24 kV FR 02-2011

Old PIX

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Old PIX

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Distribution Moyenne Tension

Le système PIX préfabriqué et homologué est un système d‘appareillage

Caractéristiques La sécurité des personnes

La facilité d’opération et d’exploitation

La facilité d’installation et d’accès

L‘appareillage blindé isolé à l‘air PIX est constitué de modules

Compartiment pour appareils de connexion. Fermés

Compartiment jeu de barres

Compartiment contrôle commande

Verrouillage et dispositifs de sécurité

Actions Etats des éléments intervenants

Autres équipements de sécurité

Verrouillages de base Verrouillages optionnels

1 Armoire basse tension

Indicateur de mise à la terre

La sécurité certifiée par des essais

Régulations, préscriptions et standards

IP 1 er élémen t 2 e élément Elément additionnel

(2) kA 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5 /40 16 / 25 / 31,5

630 630 630

In = 800A W 650 650 650

daN 750 750 750

Module disjoncteur débrochable HVX - Caractéristiques

kA 16 / 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5 / 40 16 / 25 / 31,5

30.000 30.000 30.000

(ENC/DEC 10 000 10 000 10 000

Organe de manoeuvre à ressort pour HVX

Désignation FH2-01 (manuel) / FK2-01 (électrique)

Plage de variation de la tension % de U n 70 à 110 70 à 110

FH2-01 (manuel) FK2-01 (électrique)

Base Option Base Option

Ouvertur e et fermetur e manuelles ■

■ Ouvertur e et fermetur e manuelles •

Module contacteur débrochable CVX – Caractéri stiques techniques

Pour cellules PIX 12 kA

kA 40 ms40 60 à 100 60 bis 100

Organe de manoeuvre électromagnétique pour CBX

Organe de manoeuvre de cellule Maintien Accrochage

Module pont de barres débrochable UTX

Pont de barres 12 kV Pont de barres 24 kV

Contacts Auxiliaries du module débrochable

Contacts auxiliaires du sectionneur de terre

Module TT débro - Interrupteur-section-

Module TT débrochable MTX Interrupteur-sectionneur dans l’air

Jeu de barres avec Jeu de barres avec

■■ Cellule arrivée ou départ avec disjoncteur

■■ Cellule départ avec contacteur fusibles 200,

■■ Couplage longitudinal avec disjoncteur jusqu’à

■■ Cellule couplage avec disjoncteur 2500

■■ Cellule remontée barres jusqu’à 2000 A.

■■ Cellule remontée barres jusqu’à 2500 A à

■■ Cellule arrivée directe jusqu’à 3150 A.

■■ Cellule mesure tension Jeu de barres

■■ Cellule départ interrupteur/ sectionneur

■■ Transformateur de tension Jeu de barres sans

■■ Sectionneur de terre Jeu de barres sans

Mini 100 C 1500 Mini

Fonctions du système PIX 12 jusqu'à 40 kA 4000 A

≤ 1250 650 800 720

2000 800 800 750

≥ 2500 1000 1000 750

1600 800 800 650

2000 800 800 700

≥ 2500 1000 1000 700