MISSION 4

MISSION 4 : TRANSPORT MARITIME

Vous avez intégré le service international. Votre responsable, Hélène LACAN vous transmet une demande de cotation
maritime pour le compte d’un client régulier qui concerne une importation de chaussures de sport en provenance de
Shanghai.

TÉLÉCOPIE
CSS
ZI du Douanier Rousseau
57565 FLEVY

A : TRANSLOR –Hélène LACAN Télécopie : 03 87 73 88 87

DE : MOULIN Isabelle Date : 01/06/15
OBJET : Importation en provenance de Shanghai Page : 1/1

Je souhaiterais obtenir une cotation pour une importation de chaussures de sport en provenance de mon
fournisseur TAOMING SHOES LTD – SHANGHAI
Marchandises : 2 conteneurs DRY 40’
Cartons : 60 x 60 x 50 cm (SSH 1/480)
Masse brute unitaire : 18 kg
Quantité : 600 cartons – gerbables
Conditions de vente : FOB SHANGHAI
Valeur facture : 302 400 USD
La mise en conteneur sera faite par l’expéditeur
Enlèvement possible à compter du 15/06/15 à 8 h
Livraison impérative dans nos locaux pour le 15/07/15
Dédouanement import : effectué par vos soins
Assurance : effectuée par vos soins
Cordialement,
Isabelle

Vous vous êtes procuré(e) les horaires de la compagnie maritime « MARKES ».

Nom Navire / HONG - PORT LE
DATES SHANGHAI MALTE TANGER ROTTERDAM HAMBOURG
Référence KONG KELANG HAVRE
CAP ROGA Arrivée 03/06/15 08/06/15 12/06/15 19/06/15 23/06/15 27/06/15 28/06/15 30/06/15
MA 014Z Départ 05/06/15 10/06/15 14/06/15 21/06/15 25/06/15 28/06/15 29/06/15 01/07/15

CAP DAM Arrivée 10/06/15 15/06/15 19/06/15 26/06/15 30/06/15 04/07/15 05/07/15 07/07/15
MA 016Z Départ 12/06/15 17/06/15 21/06/15 28/06/15 02/07/15 05/07/15 06/07/15 08/07/15
CAP
Arrivée 17/06/15 22/06/15 26/06/15 03/07/15 07/07/15 11/07/15 12/07/15 14/07/15
FINISTERE
Départ 19/06/15 24/06/15 28/06/15 05/07/15 09/07/15 12/07/15 13/07/15 15/07/15
MA 018Z
CAP BRAZIL Arrivée 24/06/15 29/06/15 03/07/15 10/07/15 14/07/15 18/07/15 19/07/15 21/07/15
MA 020Z Départ 26/06/15 01/07/15 05/07/15 12/07/15 16/07/15 19/07/15 20/07/15 22/07/15
CAP
Arrivée 01/07/15 06/07/15 10/07/15 17/07/15 21/07/15 25/07/15 26/07/15 28/07/15
MORGON
Départ 03/07/15 08/07/15 12/07/15 19/07/15 23/07/15 26/07/15 27/07/15 29/07/15
MA 022Z
CAP VERT Arrivée 08/07/15 13/07/15 17/07/15 24/07/15 28/07/15 01/08/15 02/08/15 04/08/15
MA 024Z Départ 10/07/15 15/07/15 19/07/15 26/07/15 30/07/15 02/08/15 03/08/15 05/08/15

1
MISSION 4

CAP BIANCO Arrivée 15/07/15 20/07/15 24/07/15 31/07/15 04/08/15 08/08/15 09/08/15 11/08/15
MA 026Z Départ 17/07/15 22/07/15 26/07/15 02/08/15 06/08/15 09/08/15 10/08/15 12/08/15

Hélène LACAN vous demande d’organiser le transport maritime en sachant que :

▪ le délai de clôture à Shanghai est de deux jours avant le départ du navire.
▪ le délai de post-acheminement est de :
✓ deux jours à compter de l’arrivée du navire au port du Havre,
✓ trois jours à compter de l’arrivée du navire au port de Rotterdam,
✓ trois jours à compter de l’arrivée du navire au port d’Hambourg.
8 - Organisez cette importation en répondant aux questionx ci-dessous :

A - Choisissez le navire à retenir pour cette

importation. Indiquez son nom et sa référence.
B - Indiquez la date de départ du navire.
C - Indiquez la date d’arrivée du navire au port.
D - Indiquez les raisons de ce choix.

2
MISSION 4

Le correspondant de TRANSLOR au port du Havre est la société OMEGATRANS. Sur votre demande,
OMEGATRANS vous communique ses tarifs pour le traitement de cette importation de chaussures de sport en
provenance de Shanghai.

TÉLÉCOPIE
OMEGATRANS
Transport – Transit – Douane
25, Quai d’Asie
76600 LE HAVRE
Tél : 02 35 20 50 05 – Télécopie : 02 35 20 50 20

A : TRANSLOR –Hélène LACAN Télécopie : 03 87 73 88 87

DE : DAN Joachim Date : 01/06/15
OBJET : Importation en provenance de Shanghai Page : 1/1

Vous trouverez, ci-dessous, nos conditions tarifaires pour une importation en provenance de Shanghai
Marchandises : 2 conteneurs DRY 40’
Chaussures de sport.
Cartons : 60 x 60 x 50 cm (SSH 1/480)
Masse brute unitaire : 18 kg
Quantité : 600 cartons – gerbables

NATURE DES FRAIS MONNAIE MONTANT

Location d’un conteneur DRY 40’ USD 990
Fret maritime d’un conteneur DRY 40’
Fret de base USD 1 110
BAF sur fret de base USD 15 %
CAF sur fret de base + BAF USD 10 %
THC (Terminal Handling Charges) pour un conteneur EUR 175
Droits de port le Havre pour 1 DRY 40’ EUR 10
Assurance : 0,5 % de la valeur CFR au port du Havre majorée de 10 %

Taux de change : 1 EUR = 1,3810 USD

Je me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire
Cordialement,
Joachim

3
MISSION 4

1- Calculez le coût total de la prestation proposée par votre transitaire OMEGATRANS.

ÉLÉMENTS DE COÛT CALCULS MONTANTS EN €

Location conteneurs

Transport maritime :
-
-
-
TOTAL TRANSPORT MARITIME

Frais au port du Havre :

-
-

COUT TOTAL

TRANSLOR facture à ses clients la prestation de son transitaire OMEGATRANS avec une marge brute de 15 %.

2- Calculez le montant HT de la cotation transmise à votre client CSS à Flevy.

3- Calculez le montant HT de l’assurance.