Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Programme sectoriel de lutte contre le Sida, les Hépatites virales et les IST
(PSLSH/IST)
Février 2023
Table des matières
Préface................................................................................................................................................................ 4
Remerciements ................................................................................................................................................ 5
Sigles et Abréviations .................................................................................................................................... 6
INTRODUCTION ............................................................................................................................................... 7
Cibles du guide...................................................................................................................................................... 7
Objectifs du guide ........................................................................................................................................... 8
Approche méthodologique d’élaboration du guide ............................................................................... 8
I. GÉNÉRALITÉS SUR LES HEPATITES VIRALES .................................................................................................. 9
1.1 Introduction .......................................................................................................................................... 9
1.2 Epidémiologie ....................................................................................................................................... 9
1.3 Modes de transmissions du virus de l’hépatite A et de l’hépatite E .................................................... 9
1.4 Modes de transmissions du virus des hépatites B et C ...................................................................... 10
1.5 HISTOIRE NATURELLE DES HEPATITES VIRALES .................................................................................. 10
1.6 MANIFESTATIONS CLINIQUES DES HEPATITES VIRALES ..................................................................... 12
1.6.1 HEPATITE AIGUE FULMINANTE .................................................................................................. 12
1.6.2 LES HEPATITES CHRONIQUES ..................................................................................................... 13
2 DIAGNOSTIC DES HEPATITES CHRONIQUES B et C ..................................................................................... 16
2.1.1 DIAGNOSTIC DU VHB .................................................................................................................. 16
2.1.2 DIAGNOSTIC DU VHC .................................................................................................................. 16
3 TRAITEMENT ............................................................................................................................................... 17
3.1 Traitement de l’hépatite chronique B ................................................................................................ 17
3.1.1 Préalables au démarrage du traitement .................................................................................... 17
3.1.2 Bilan initial .................................................................................................................................. 17
3.1.3 Médicaments contre l’hépatique chronique active B ................................................................ 18
3.1.4 Indications au traitement de l’hépatite Chronique B : ............................................................... 19
3.1.5 THÉRAPIE ANTIVIRALE DE PREMIÈRE LIGNE CONTRE L’HÉPATITE B CHRONIQUE ..................... 19
3.1.6 SURVEILLANCE DU TRAITEMENT ................................................................................................ 20
3.2 TRAITEMENT DU VHC ......................................................................................................................... 21
3.2.1 Principes du Traitement ............................................................................................................. 21
3.2.2 Indications du traitement contre le VHC .................................................................................... 21
3.2.3 Evaluation pré thérapeutique .................................................................................................... 21
3.2.4 Les médicaments antiviraux à action directe contre le VHC ...................................................... 22
3.2.5 Surveillance du traitement contre le VHC .................................................................................. 23
3.2.6 Traitement du VHB et VHC pour les situations cliniques complexes ......................................... 23
3.3 Prévention de la transmission mère-enfant (PTME) .......................................................................... 24
2
3.3.1 Dépistage des hépatites virales chez la femme enceinte........................................................... 24
3.3.2 Échec du traitement : ................................................................................................................ 24
3.3.3 Prévention chez le nourrisson exposé ........................................................................................ 25
3.4 Vaccination contre le VHB .................................................................................................................. 25
3.4.1 Indications de la vaccination contre l’hépatite B ....................................................................... 25
3.4.2 Mode d’administration et schéma vaccinal ............................................................................... 26
3.5 Conduite à tenir devant les situations d’exposition aux virus hépatotropes..................................... 26
3.5.1 CONDUITE À TENIR EN CAS D’ACCIDENT EXPOSANT AU SANG ................................................. 26
4 ANNEXES ..................................................................................................................................................... 28
4.1 ELUCIDATION DES CONCEPTS ............................................................................................................ 28
4.2 TESTS POUR L’ÉVALUATION ET LE SUIVI DE L’INFECTION À VIRUS DE L´HÉPATITE B ................................. 30
4.3 ÉVALUATION DE LA FIBROSE DU FOIE À PARTIR DE TESTS NON INVASIFS ................................................... 31
4.4 Références bibliographiques .............................................................................................................. 32
4.5 LISTE DES PERSONNES QUI ONT PARTICIPE A L’ELABORATION ET LA VALIDATION DU GUIDE ......... 33
3
Préface
4
Remerciements
5
Sigles et Abréviations
ADN Acide désoxyribonucléique
AFP Alpha-foetoprotéine
Ag HBe: Antigène « e » du virus de l’hépatite B
Ag HBs: Antigène de surface de l’hépatite B
ALAT Alanine aminotransférase
ANRS Agence nationale française de recherche sur le SIDA et les hépatites virales
anti-HBc Anticorps dirigés contre une partie du VHB appelée « core ».
ASAT (APRI) Aspartate aminotransférase
CHC Carcinome hépatocellulaire
CPF Cancer Primitif du Foie
NASH Non-Alcoholic Staeto-Hépatitis
OMS Organisation mondiale de la santé
PCR Polymérase Chain Réaction
VHA Virus de l’hépatite A
VHB Virus de l’hépatite B
VHC Virus de l’hépatite C
VHD Virus de l’hépatite Delta
VHE Virus de l’hépatite E
6
INTRODUCTION
L’OMS estime que 257 millions et 71 millions de personnes étaient respectivement infectées par le VHB et le
VHC en 2015. Et environ 1,34 millions de décès par an sont attribués aux hépatites B et C. L’Organisation
Mondiale de la Santé (OMS) situe le Tchad dans la zone dite de haute endémicité particulièrement pour le VHB.
Des données parcellaires de 2019, 2020 et 2021 issues de quelques enquêtes au Tchad, montre dans la
population générale une prévalence de 19% pour le VHB et 2,5% pour le VHC. Avec des disparités selon les
sous-groupes de population, notamment chez les personnes vivant avec le VIH (16%), chez les jeunes filles de
15 en moyenne (22%) et les parturientes (4%). La forte morbidité dans cette dernière catégorie suggère une forte
transmission de la mère à l’enfant.
La prise en charge de l’hépatite virale au Tchad a connu un début effectif dans la capitale Ndjamena en 2019 à
la faveur de la coopération entre le Tchad et l’Egypte, laquelle a permis d’acquérir du matériel et des intrants pour
le diagnostic, le traitement et le suivi des patients. Bien que le projet se soit arrêté avec la survenue de la
pandémie de COVID19, le pays a pu enregistrer un recul suffisant pour espérer un passage à échelle.
De plus, la mise en place d’un nouveau cadre pour une riposte multisectorielle intégrée à la tuberculose, à
l’infection à VIH, aux IST et à l’hépatite dans la région africaine 2021-2030 par OMS/AFRO a constitué un déclic
important qui a boosté la volonté du Tchad à aller vers un renforcement et une extension des services de qualité
à travers le pays.
Ainsi, les recommandations OMS relatives à la vaccination contre le VHB dès la naissance et la disponibilité des
antiviraux pan génotypiques sous forme des génériques avec des couts abordables première dose du Vaccin ont
sensiblement contribué à la mise en place des algorithmes de traitement standardisés dans le cadre de la prise
en charge de l’hépatite virale.
Par ailleurs l’intégration des programmes VIH et hépatite virale, notamment en ce qui concerne les stratégies de
prise en charge, les modèles de prestation et la gestion des approvisionnements ; offre une réelle opportunité de
porter à échelles des interventions de qualité dans l’arrière-pays.
Le présent document des directives nationales de prévention et de prise en charge des hépatites virales au Tchad
qui est le premier référentiel national en la matière comporte des éléments sur les généralités sur l’hépatite virale,
les manifestations cliniques, le diagnostic, le traitement et le suivi du traitement.
Cibles du guide
7
Objectifs du guide
Objectif general
Contribuer à l’amélioration de la qualité de vie des personnes infectées par l’hépatite virale par une prise en
charge globale, de qualité et intégrée.
Objectifs spécifiques
Ce guide poursuit quatre objectifs particuliers :
- Rendre les interventions plus efficaces et de qualité ;
- Améliorer l’accès des personnes infectées à l’hépatite virale aux soins, soutien et traitement de qualité et de
façon intégrée ;
- Assurer la satisfaction des acteurs et des bénéficiaires par une meilleure organisation et interaction entre
l’offre et la demande ;
- Partager les éléments essentiels sur les interventions de la lutte contre l’hépatite virale.
Le processus d’élaboration de ce document a été participatif et inclusif, sous la direction technique du PSLSH/IST
avec l’assistance technique de l’OMS. Il a connu la participation active des différents acteurs que sont les experts
cliniciens, les cadres du ministère de la santé et de la prévention, les partenaires techniques et financiers, les
associations communautaires parmi lesquelles les représentants des patients. Le processus a connu les phases
suivantes :
Pré-atelier regroupant quelques cadres et cliniciens pour identifier les matières pour
29-31 août la revision du document.
2022
Révision du document par des experts des différentes entités du Ministère de la Santé
05-08 Publique et de la Prévention et institutions partenaires techniques et financières.
sept. 2022
Révision en Post atelier par une équipe de travail des experts des différentes entités
du Ministère de la Santé Publique et de la Prévention, institutions partenaires
Sept. 2022 techniques et financières et quelques cadres et cliniciens.
08-09 Atelier de validation regroupant tous les acteurs impliqués à la révision du document.
Février
2023
8
I. GÉNÉRALITÉS SUR LES HEPATITES VIRALES
1.1 INTRODUCTION
L’hépatite est une inflammation du foie dont les causes peuvent être infectieuses (virus, bactéries et parasites),
toxiques (médicaments notamment la phytothérapie et alcool), métaboliques (NASH), auto-immune ou autre.
D’une façon générale, quand on parle de l’hépatite on fait beaucoup allusion à l’hépatite causée par les virus,
dénommée l’hépatite virale. Les virus de l’hépatite à nos jours connus et bien étudiés sont au nombre de 5. Il
s’agit des virus A, B, C, D et E. Ils sont différents les uns des autres mais certains ont en commun les modes de
transmission. Le présent guide est consacré à la prise en charge des hépatites virales.
1.2 EPIDÉMIOLOGIE
Les virus des hépatites B (VHB) et C (VHC) sont responsables d’une importante morbidité et mortalité dans le
monde. Le rapport 2021 de l’OMS révèle que près de 296 millions de personnes étaient porteurs du VHB dans
le monde en 2019 dont plus de 82 millions dans la région Africaine. Parmi ces personnes, 6,4 millions sont des
enfants de moins de cinq ans dont 4,3 millions vivent en Afrique, soit près de 70%. Environ 58 millions de
personnes sont porteurs du VHC dont 9,1 millions dans la région d’Afrique.
Le même rapport montre qu’environ 1,5 millions de personnes sont devenues porteuses chroniques du VHB et
1,5 autres de celui du VHC en 2019 ; et les deux virus ensembles (VHB et VHC) ont été responsables de plus de
1,11 millions de décès la même année dont plus de 120 000 dans la région d’Afrique.
Le VHB est essentiellement transmis par voie sexuelle et par la voie verticale de la mère à l’enfant lors de
l’accouchement et par contact avec du sang, d’injection à risque ou d’une exposition à des instruments tranchants
ou piquants alors que le VHC l’est essentiellement par exposition à du sang infecté.
L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) situe le Tchad dans la zone dite de forte endémicité pour le VHB qui
correspond à une séroprévalence de l’Ag HBs supérieur à 8%.
A ce jour, il n’y a pas eu d’études plus rigoureuses pour définir la prévalence et les facteurs associés à ce
problème au Tchad. Cependant, des rapports d’enquêtes isolés permettent de donner des indications sur
l’ampleur du problème dans le pays. C’est notamment une étude réalisée chez les volontaires à N’Djamena en
2019 et 2020 par le Ministère de la Santé Publique et de la Prévention (MSPP) avec l’appui du gouvernement
égyptien qui a montré une séroprévalence de l’Ag HBs à 19% et de celle de l’anticorps VHC de 2,5%. Elle montre
également que l’infection par le VHB touche toutes les tranches d’âge alors que celle de l’hépatite C affecte
beaucoup plus les personnes d’âge supérieur à 40 ans. Et que 16% des personnes vivant avec le VIH seraient
porteurs du virus de l’hépatite B et que 1% celui de l’hépatite C. Une autre étude menée dans les régions rurales
du Sud-Est du Tchad en 2015 par une association locale dénommée « Amitié Suisse Tchadienne » a permis de
montrer une séroprévalence de l’Ag HBs de 22,9% chez les élèves (âge moyen 15 ans). D’autres études ont
également permis d’apprécier l’ampleur de la maladie chez les professionnels de la santé et les professionnelles
du sexe.
10
L’histoire naturelle de l’hépatite C
chronique est l’objet de controverse car
chez les patients ayant une infection
chronique le début de la maladie est
souvent inconnu (car asymptomatique).
Après la contamination, l’infection devient
chronique dans 70 à 80% des cas et la
guérison spontanée est possible dans 20 à
30% des cas.
11
1.6 MANIFESTATIONS CLINIQUES DES HEPATITES VIRALES
On distingue deux phases de l’infection par les virus des hépatites. Une phase dite aiguë de l’infection et une
phase chronique.
La phase aiguë de l’infection est caractérisée par une phase dite pré ictérique et une phase ictérique
accompagnée d’autres signes cliniques.
L’hépatite aiguë symptomatique est caractérisée par l’apparition des signes suivants : ictère, anorexie,
vomissement, fièvre, diarrhée, éruptions cutanées, arthralgie.
L’ictère peut être absent (hépatite anictérique), dans ce cas seule l’augmentation des transaminases peut
orienter vers le diagnostic.
Le tableau ci-dessous résume les deux phases de l’infection :
I-1Tableau I : Les deux (2) phases cliniques de l’infection
12
Compte tenu de l’évolution bénigne dans la majorité des cas de l’infection par les VHA et VHE, le présent
guide se consacre à la stratégie mondiale de lutte contre les hépatites virales B et C prônée par l’OMS.
13
Terminologie de l’Association Européenne pour l’Etude du Foie (EASL)
Depuis 2017 l’Association Européenne pour l’Etude du Foie (EASL) a proposé une nouvelle terminologie de
l’infection par le virus de l’hépatite B :
14
d) La phase d’hépatite chronique Ag HBe négatif
Elle suit la séroconversion HBe de la phase de clairance immune, mais peut survenir après plusieurs années
d’infection chronique HBe négatif. Elle est caractérisée par des périodes de réactivation, avec un profil fluctuant
des transaminases élevées et de l’ADN-VHB (> 2000UI/mL) et, à l’histologie, une hépatite chronique active
(lésions modérées/sévères). L’Ag HBs quantitatif est moyen. Ces patients sont négatifs pour l’Ag HBe du fait de
la présence d’une prédominance de virions ayant des substitutions nucléotidiques dans la région pré C/C ou du
promoteur du core, rendant le VHB incapable d’exprimer, totalement ou en partie, l’Ag HBe. L’hépatite chronique
à Ag HBe négatif est associée à un faible taux de rémission spontanée. Les patients sont à risque de développer
à long terme une fibrose sévère, une cirrhose ou un CPF.
15
2 DIAGNOSTIC DES HEPATITES CHRONIQUES B ET C
2.1.1 DIAGNOSTIC DU VHB
Le diagnostic de l’infection par le VHB est sérologique et repose sur la présence de l’Ag HBs. L’anti-HBc de
type IgM, si disponible, permet de définir si l’infection est aiguë ou non. Une fois le diagnostic d’infection au
VHB est posé, il conviendra alors de déterminer l’absence ou la présence des marqueurs de réplication virale,
c’est à dire l’Ag HBe et l’ADN du VHB.
La persistance de la positivité de l’antigène Hbs au-delà de six mois indique une hépatite chronique B.
Le tableau ci-dessous montre les différents marqueurs du VHB.
2-1Tableau III : les marqueurs sériques du VHB en cas d’infection aigue et chronique
16
3 TRAITEMENT
3.1 TRAITEMENT DE L’HÉPATITE CHRONIQUE B
Les infections chroniques par le virus de l’hépatite B peuvent être traitées par des médicaments, notamment des
agents antiviraux par voie orale. Ce traitement peut ralentir la progression de la cirrhose, réduire l’incidence des
cancers du foie, diminuer la transmission materno-fœtale du VHB et améliorer la survie à long terme. Le traitement
est basé sur des arguments bien précis : biologique, virologique et morphologique du foie. En effet, la positivité à
l’Ag Hbs ne constitue en aucun cas un argument pour initier un traitement. En général, sur 100 personnes
positives à l’Ag Hbs, environ 10% seulement des cas ont besoin réellement du traitement.
17
Par ailleurs, d’autres examens paracliniques sont recommandés. Il s’agit de : Gamma-GT, phosphatases
alcalines, bilirubine, taux de prothrombine (TP), hémogramme y compris plaquettes, Alpha-fœtoprotéine et
Échographie abdominale pour évaluer la morphologie du foie et les complications.
Il faut également rechercher la présence des comorbidités : VIH, diabète, syndrome métabolique, etc dont il faut
tenir compte dans le traitement.
3.1.3.2 POSOLOGIES
3-1Tableau IV : Médicaments & Posologie des médicaments contre le VHB
18
3.1.4 Indications au traitement de l’hépatite Chronique B :
La thérapie antivirale n’est pas recommandée et peut être retardée chez des personnes qui ne présentent
pas de preuves de cirrhose (ou sur la base de la formule APRI =< 2 chez les adultes) et qui ont des taux
d’ALAT normaux persistants et de faibles taux de réplication d’ADN VHB (ADN VHB < 2000 IU/mL),
indépendamment du statut Ag HBe ou de l’âge.
Lorsque le test d’ADN VHB n’est pas disponible : Le traitement peut être reporté pour les personnes
porteuses de l’Ag HBe âgées de moins de 30 ans et qui ont des taux d’ALAT normaux persistants.
Un suivi périodique est fortement recommandé pour toute personne porteuse de l’hépatite B chronique,
qu’elle soit sous traitement ou non. Et les personnes suivantes feront l’objet d’un suivi attentionné :
- Personnes sans cirrhose âgées de moins de 30 ans, avec des taux d’ADN VHB > 20 000UI/ml, mais
des taux d’ALAT normaux persistants ;
- Personnes Ag HBe négatif, sans cirrhose, âgées de moins de 30 ans, avec des taux d’ADN VHB qui
varient entre 2000 et 20 000 IU/l, ou qui ont des taux d’ALAT anormaux de manière intermittente ;
- Lorsque le test ADN VHB n’est pas disponible : personnes sans cirrhose âgées de moins 30 ans,
ayant des taux d’ALAT normaux persistants, indépendam ment du statut Ag HBe.
19
3.1.5.2 EN CAS DE CO-INFECTION VIH/VBH
Pour les adultes, adolescents et enfants âgés de 3 ans ou plus co-infectés par le VIH et le VHB, l’association à
dose fixe Ténofovir + Lamivudine (ou Emtricitabine) + éfavirenz est recommandée ou Ténofovir
+ Lamivudine + Dolutegravir comme option préférée pour commencer la thérapie antirétrovirale.
20
N.B. : un suivi plus fréquent est recommandé pour les personnes sous traitement ou en interruption de traitement
ayant une fibrose avancée (cirrhose compensée ou décompensée) : au moins tous les 3 mois la première année.
21
3.2.4 Les médicaments antiviraux à action directe contre le VHC
Plusieurs médicaments antiviraux subdivisés en deux classes existent. Les antiviraux pan génotypiques et les
antiviraux génotypes dépendants
3-3Tableau VI : Médicaments antiviraux contre le VHC
Médicaments Présentation
Sofosbuvir (SOF) / VelpatasvirCombinaison Comprimé 400 mg
(VEL) SOF/100 mg VEL
Sofosbuvir / Daclatasvir (DCV)Comprimé 400 mg SOF/60 mg DCV
(molécules séparées)
Sofosbuvir / Velpatasvir / Comprimé 400 mg SOF/100 mg
Voxilaprevir (VOX) VEL/100 mg VOX
Sofosbuvir / Ledipasvir (LDV) Comprimé 400 mg SOF/90 mg LDV
(1, 3, 4, 5 et 6)
22
3.2.4.3 VHC CHEZ LA FEMME ENCEINTE ET ALLAITANTE
Chez la femme enceinte, le traitement n’est pas recommandé en raison du manque des données sur l’innocuité
du traitement. Pour ce faire le traitement est recommandé en dehors de la grossesse.
Pour les femmes en âge de procréer présentant une infection à VHC, un traitement antiviral est recommandé
avant toute grossesse, afin de réduire le risque de transmission du VHC à l’enfant.
L'allaitement n'est pas contre-indiqué chez les femmes infectées par le VHC, toutefois, il est important de
respecter les mesures d’hygiène (mamelons fissurés, ou saignement).
23
3-5Tableau VIII : Classification de Pugh
24
3.3.3 Prévention chez le nourrisson exposé
25
- Les polytransfusés, les hémodialysés, les personnes vivant avec VIH, les utilisateurs des drogues
d’injection…
- Les personnes vivant en communauté (prisonniers, orphelinat, militaires…)
- La vaccination de rattrapage est indiquée aux jeunes adolescents.
3.5 CONDUITE A TENIR DEVANT LES SITUATIONS D’EXPOSITION AUX VIRUS HEPATOTROPES
La transmission virale liée à l’exposition au sang peut survenir à l’hôpital dans les circonstances suivantes :
l’exposition des soignants au sang des patients et vice versa et l’exposition des patients au sang des soignants
à travers des objets tranchants (déchets). La fréquence de la transmission professionnelle des virus de
l’hépatite B et C chez le personnel soignant dépend de la prévalence de l’infection chez les patients, de la
fréquence de l’exposition au sang et du risque de transmission. Le risque de transmission sanguine au
personnel après exposition percutanée unique est de 9-30% pour le VHB, 1 à 10% pour le VHC et 0,3% pour
le VIH. Les gestes à haut risque en milieu de soins sont : le prélèvement sanguin, la suture et l’élimination des
objets piquants ou tranchants.
26
Devant un cas de contact direct du liquide biologique sur peau lésée
- Mêmes protocoles de nettoyage et d’antisepsie de la zone atteinte que précédemment.
Devant un cas de projection sur muqueuses et yeux
- Rincer abondamment à l’eau ou au sérum physiologique (pendant au moins 5 minutes).
3.5.1.3.1 Principes :
- Le traitement doit commencer immédiatement dans l’intervalle d’une heure et au plus 72 heures après
l’exposition (il n’y a pas de délai limite fixé avec précision) ;
- Immédiatement après exposition, s’assurer de l’état sérologique aussi bien de la personne accidentée que
de la personne source.
Il y aura alors plusieurs cas de figure :
- Soit la personne source et la personne accidentée sont toutes deux séronégatives, alors arrêter le
traitement ;
- Soit la personne source est séronégative et la personne accidentée est séropositive, arrêter le
traitement prophylactique et référer la personne accidentée pour une prise en charge à long terme ;
- Soit la personne source est séropositive et la personne accidentée est séronégative, alors
continuer le traitement préventif pendant un mois après le premier test. Si malgré tout il y a séroconversion,
référer la personne accidentée pour une prise en charge à long terme. La contamination ne pourrait être
imputable à l’accident que si la séroconversion se fait dans les trois mois qui suivent l’accident. Au-delà, il
faut penser à une autre source de contamination ;
- Soit qu’il n’est pas possible de déterminer l’état sérologique de la personne source, alors continuer le
traitement pendant un mois après le premier test.
27
En cas d’exposition au VHB isolé :
Le traitement post exposition repose sur la vaccination et l’injection d’immunoglobulines anti VHB 1000 UI en IM
si disponible. En l’absence d’immunoglobuline il convient de proposer un traitement à base de Ténofovir seul ou
combiné à raison d’un comprimé par jour.
4 ANNEXES
4.1 ELUCIDATION DES CONCEPTS
Infection aiguë par le VHB : Nouvelle infection avec le virus de l’hépatite B (VHB) qui peut ou ne pas
être ictérique, symptomatique. Le diagnostic est basé sur la détection de l’antigène de surface de
l’hépatite B (Ag HBs) et des anticorps IgM contre l’antigène core de l’hépatite B (anti-HBc). La
récupération est accompagnée par la clairance de l’Ag HBs avec la séroconversion de l’anti-HBs
(anticorps contre l´antigène de surface de l’hépatite B), habituellement dans les 3 mois, utilisé pour
indiquer une infection chronique par le VHB
Infection chronique à VHB : c’est la persistance de l’Ag HBs six mois ou plus après l’infection aiguë
par le VHB
Phase immunotolérante : Phase réplicative élevée observée au début de l’hépatite B chronique chez
les personnes infectées à la naissance ou dans la petite enfance
Phase immunoactive : Phase durant laquelle l’antigène e de l’hépatite B (Ag HBe) est positif,
caractérisée par la fluctuation des taux de transaminases et de fortes concentrations d’ADN du
VHB. C e c i p eut entraîner une séroconversion de l’Ag HBe en anti-HBe (anticorps conte l´antigène
e de l’hépatite B)
Phase inactive (phase de contrôle de l’immunité) : Phase de l’hépatite B chronique
caractérisée par la négativité de l’Ag HBe (Bas niveau de réplication), la positivité de l’anti-HBe,
l’alanine aminotransférase (ALAT) normale et une concentration d’ADN du VHB inférieure à 2000
UI/Ml
Séroconversion AgHBe : Perte de l’AgHBe et séroconversion en anti-HBe
Hépatite chronique Ag HBe négative (phase d’évasion immunitaire) : Phase de l’hépatite B
chronique caractérisée par l´Ag HBe négatif mais un anti-HBe-positif, avec des niveaux variables de la
réplication du VHB et des lésions hépatiques
Séroconversion Ag HBs : Perte de l´Ag HBs et développement d’anti-HBs
Réversion Ag HBe : Réapparition de l´Ag HBe chez une personne qui était Ag HBe négative
habituellement associée à une réplication de VHB accrue
28
Cirrhose : Stade avancé de la maladie du foie caractérisé par une vaste fibrose, des nodules
dans le foie, une modification de l’architecture hépatique et une circulation hépatique perturbée
Cirrhose décompensée : Cirrhose avec complications cliniques qui deviennent manifestes, comme
la jaunisse, l’ascite, la péritonite bactérienne spontanée, les varices œsophagiennes avec
saignements, l’encéphalopathie hépatique , la septicémie et l’insuffisance rénal
Carcinome hépatocellulaire (CHC) : Cancer primitif du foie développé à partir des hépatocytes
Antigène de surface de l’hépatite B (AgHBs) : Protéine d’enveloppe de VHB et e x c è s de
particules de revêtement détectables dans le sang dans l’hépatite B aiguë et chronique
Antigène du core de l’hépatite B (Ag HBc) : Protéine du core du VHB. La protéine du core est
revêtue d’Ag HBs et ne se trouve pas dans le sérum
Antigène HBe (Ag HBe) : Protéine virale que l’on trouve dans la phase de réplication élevée de l´
hépatite B. L’Ag HBe est généralement un marqueur de réplication élevée avec le virus de type
sauvage, mais n’est pas essentiel pour la réplication virale
Anticorps contre l´antigène de surface de l’hépatite B (anti- HBs) : Anticorps anti-Ag HBs. Se
développe en réponse à la vaccination anti-VHB et lors de la guérison de l’hépatite B aiguë, signe
d’une infection passée et d’immunité
Anti-HBe : Anticorps anti-Ag HBe. Détecté chez les personnes ayant de faibles niveaux de réplication
de VHB mais aussi dans les hépatites chroniques avec un VHB n’exprimant pas l´Ag HBe (HBe
négatif)
Anticorps anti-antigène core de l’hépatite B (anti-HBc) : Anticorps anti- protéine du core (capside)
de l’hépatite B. Les anticorps anti-HBc ne sont pas des anticorps neutralisants et ils sont détectés
aussi bien dans les infections aiguës que chroniques
IgM anti-HBc : Sous-classe d’anti-HBc. Détectée dans l’hépatite B aiguë et peut être détectée par
des tests sensibles dans l´hépatite B chronique active
IgG anti-HBc : Personnes qui ont éliminé l’antigène de surface de l’hépatite B, c’est-à-dire que l’Ag
HBs est indétectable dans le sang mais positives pour l´ADN de VHB, même si c’est à des niveaux
très faibles (toujours <200 UI/mL); la plupart sont aussi anti-HBc positives
Infection VHB occulte : Personnes qui ont éliminé l’antigène de surface de l’hépatite B, c’est à dire
que l’Ag HBs est indétectable dans le sang mais positives pour l´ADN de VHB, même si c’est à des
niveaux très faibles (toujours <200 UI/mL); la plupart sont aussi anti-HBc positives.
29
4.2 TESTS POUR L’ÉVALUATION ET LE SUIVI DE L’INFECTION À VIRUS DE L´HÉPATITE B
1. Alanine aminotransférase (ALAT) et aspartate aminotransférase (ASAT) : Enzymes
intracellulaires q ui , lorsqu’elles sont libérées après des lésions subies par les cellules ou la mort
cellulaire, reflètent les lésions hépatiques.
2. ADN VHB : Génomes viraux du VHB qui peuvent être détectés et quantifiés dans le sérum.
L’ADN de VHB correspond aux niveaux des particules virales en mouvement.
L’ADN du VHB est mesuré en termes d’UI/mL ou de copies/mL.
o 1 UI/mL ~ 5,3 copies/mL. Les valeurs données en copies/mL peuvent être converties en
UI/mL si elles sont divisées par 5 (c’est-à-dire, 10 000 copies/ mL = 2000 UI/mL;
o 100 000 copies/mL = 20 000 UI/mL; 1million de copies/mL= 200 000IU/mL). Les valeurs
de l’ADN de VHB dans les recommandations des présentes lignes directrices sont
indiquées en UI/mL.
o La charge virale indétectable est le niveau de l’ADN de VHB qui se trouve en-dessous du
niveau de sensibilité indiqué par le laboratoire. Quant aux tests sensibles de la réaction
en chaîne par polymérase, il s’agit en général d’une concentration inférieure à 15 UI/mL.
3. AFP (alpha-foetoprotéine) : C’est une protéine cellulaire-hôte qui peut être élevée chez les
personnes souffrant d’un carcinome hépatocellulaire.
4. Taux d’ALAT anormal persistant ou normal : Les taux d’ALAT changent chez les personnes souffrant
d’hépatite B chronique et nécessitent une surveillance longitudinale pour déterminer la tendance. Les limites
supérieures de la normale d’ALAT ont été définies comme se situant en-dessous de 30 U/L chez les hommes,
et 19 U/L chez les femmes, même s’il faut appliquer les limites de référence du laboratoire local. Un taux
anormal persistant ou normal peut être défini comme trois déterminations de l’ALAT au-dessus ou en-
dessous de la limite supérieure de la normale, faites à des intervalles non précisés pendant une période de
6 à 12 mois, ou à des intervalles précis pendant une période de 12 mois.
30
4.3 ÉVALUATION DE LA FIBROSE DU FOIE À PARTIR DE TESTS NON INVASIFS
- APRI : Le taux des plaquettes par rapport à l’aspartate aminotransférase (ASAT), (APRI) est un
simple indice d’estimation de la fibrose hépatique sur la base d’une formule dérivée des concentrations
d’ASAT et de plaquettes. La formule de calcul de l’APRI est : APRI = (ASAT/LSN) x 100) / numération
plaquettaire (109/L). Une calculatrice en ligne se trouve sur le site : http://
www.hepatitisc.uw.edu/page/clinical-calculators/apri
- FIB-4 : Un simple indice d’estimation de la fibrose hépatique basé sur un calcul fait à partir des
concentrations d’ASAT, d’ALAT, de plaquettes, et de l’âge. La formule de calcul de FIB-4 est la suivante:
FIB-4 = (âge (an) x ASAT (IU/L)) / numération plaquettaire (109/L x [ALAT (IU/L)1/2]). Une calculatrice
en ligne se trouve sur le site: http://www.hepatitisc.uw.edu/page/clinical- calculators/fib-4
- FibroTest (FibroSure) : Test commercial par biomarqueurs utilisant les résultats de six marqueurs
sanguins pour l’évaluation de la fibrose hépatique.
- Elastométrie impulsionnelle (FibroScan) : Technique permettant de mesurer l’élasticité du foie (en
tant que marqueur indirect de la fibrose), et basé sur la propagation d’une onde parcourant le foie.
31
4.4 RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
1. Alexander Spina, Annick Lenglet, David Beversluis et al. Sang. A large outbreak of Hepatitis E virus
genotype 1 infection in an urban setting in Chad likely linked to household level transmission factors,
2016-2017. PLoS ONE 12(11): Novembre 2017
2. Ali Mahamat Moussa, Assi Constant, Abdel Salam Saleh et al. Prévalence des Accidents Exposant aux
Produits Biologiques Potentiellement Contaminés par les Virus des Hépatites B et C chez les Agents de
Santé à Ndjamena. Health Sci. Dis : Vol 19 (2) April-May-June 2018).
3. Ali Mahamat Moussa, Assi constant, Allarassem Innocent, Narassem Mbaidoum, Abdelsalam Tidjani.
Hépatite virale B et C et agents de santé a N’Djamena. Rev int sci med abj-rism-2018 ; 20,1 :56-61.
4. Ali Mahamat Moussa, Henry Yandai Fissou, Djidda Abakar Oumar, et al.. Etude Pilote de l’élimination
du VIH et du VHB de la 48 mère et de l’enfant à N’djamena, Tchad. Communication Orale. 8e
Conférence Internationale Francophone VIH/HEPATITE ; Bruxelles 20-23 avril 2016).
5. Ali Mahamat Moussa, Henry Yandai Fissou, Djidda abakar oumar, Khadîdja Attimer, Ngouam Sile,
Mahamat Pierre, Ali Doutoum, Goudjo Abdon, Jean Louis Demarquez. Etude pilote de l’élimination du
VIH et du VHB de la mère a l’enfant à N’djamena, Tchad. Présentation orale. 8e conférence internationale
francophone VIH/hépatites - Afravih 2016 ; Bruxelles.
6. Ali Mahamat Moussa, Mahamat Hassane, Naima Alio Adoum, Joseph Madtoingue, Tahir Mahamat
Saleh, Serge Magloir Camengo Police. Séroprévalence de l’Aghbs chez les patients atteints de cirrhose
du foie et de carcinome hépatocellulaire à Ndjamena, Tchad. Annales de l’Université de Bangui. Serie d,
vol 3, n°001/juin 2017 ; pp 24-27.
7. CNTS/Tchad. Rapport annuel 2017du centre national de transfusion sanguine du Tchad
8. Djongali T, Moussa AM, Gabkika BM, et al. Hepatitis B among young people in Léré Health Department
(Chad). South Sudan Medical Joumal. Vol 9. No 3. August 2016
9. Moussa Ali Mahamat, Aguid Mahamat Nour, Tomonta Guy Ndabna et al. Etat des connaissances de
l’Hépatite B et séroprévalence de l’AgHbs, de l’Anti VHC et du VIH chez les professionnelles du sexe à
Ndjamena. ICASA 2017-The 19th International Conference on AIDS and STIs in Africa. 4-9 décembre
10. N. Bessimbaye, Moussa AM, D. Mbanga et al. Séroprévalence de l’AgHBs et de l’anticorps Anti VHC
chez les personnes infectées par le VIH1 à Ndjamena, Tchad. Bull. Soc. Pathol. Exot. (2014); 107:327-
331.
11. OMS : Lignes directrices pour la prévention, les soins et le traitement en faveur des personnes atteintes
d’une infection à hépatite b chronique. 2016
12. OMS : Manuel pour l’élaboration et l’évaluation des plans nationaux de lutte contre l’hépatite virale. 2015
13. OMS : Manuel pour l’élaboration et l’évaluation des plans nationaux de lutte contre l’hépatite virale.
Septembre 2015
14. OMS : Stratégie mondiale du secteur de la santé contre l’hépatite virale 2016–2021
15. OMS. Cadre pour une riposte multisectorielle intégrée à la TB, au VIH, aux IST à l’hépatite dans la région
africaine de l’OMS 2021-2030
16. OMS. Lignes directrices pour le dépistage, les soins et le traitement des personnes ayant une infection
chronique avec le virus de l´hépatite C. HO/HIV/2016.01
17. OMS. Rapport de situation sur le VIH, l’hépatite virale et les infections sexuellement transmissibles, 2019
18. PNPTME. Guide national PTME, 2022
19. PSLH/IST. Guide national de prise en charge de l’infection à VIH, 2022
32
4.5 LISTE DES PERSONNES QUI ONT PARTICIPE A L’ELABORATION ET LA VALIDATION
DU GUIDE
NOMS INSTITUTION
1 Pr ABDERRAZZACK ADOUM FOUDA PSLSH/IST
2 Pr ALI MOUSSA MAHAMAT CHU-RN
3 FATIME ABDALLAH MAHAMAT PNPTME
4 Dr ABBAS MOUSTAPHA CNLS
5 Dr Franck FWAMBA NKULU Consultant OMS
6 Dr NOEL DJEMADJI OMS
7 Dr Casimir MANZENGO OMS
8 ADOUM NAKOUR PSLSH/IST
9 ATTURA SABRINA MAGIS
10 BRAHIM DOUNGOUSS PSLSH/IST
11 DJENDI JALGUE TALKIBING PNPTME
12 DJIMET DOCTEUR PIERRE PNPTME
13 DJIMTOLABAYE NONENGAR PSLSH/IST
14 DOUTOUM TOUTOU PNPTME
15 Dr MOUSTAPHA HASSAN PHARMACIE
16 ABAKAR MBODOU MOUTA PSLSH/IST
17 Dr ABDOULAYE MHT HASSAN PNPTME
18 Dr ALLAYAM NGARODJINA CHUME
19 Dr CHRISTIAN CHU-BS
20 Dr DJERABET FRANKLY HATC
21 Dr MAD-TOINGUE JOSEPH CHU-RN
22 Dr MAHAMAT ALI YOUSSOUF PSLSH/IST
23 Dr MAHAMAT BOLTI CHU-R
24 Dr MAHAMAT NOUR AGUID APMS
25 Dr MANSOURA ALI GUEDI PSLSH
26 Dr MARIAM BRAHIM MSPP
27 Dr MAYANA HABKREO CHU-RN
28 Dr NGABERE COLLETE MSPP
29 Dr OUMAR ABDELHADI PNT
30 Dr RAMAT ABDOULAYE MSPP
31 Dr SAFIA HASSAN KHAZALI CHUME
32 Dr SOURAYA ZAKARIA CNTS
33 Dr TORALTA JOSEPHINE MSPP
34 DABSOU GUIDAOUSSOU MSPP
35 FADENE LAKINE PSLSH/IST
36 HASSAN MAHAMAT ALI PSLSH/IST
37 MAHAMAT ALBECHIR BOURMA PSLSH/IST
38 MAHAMAT ALI YOUSSOUF PSLSH/IST
39 MAHAMAT CHERIF OUARDOUGOU APMS
40 MAHAMAT NOUR MAHAMAT SALEH PSLSH/IST
41 MAHAMAT SALEH ABDOULAYE PSLSH/IST
42 MAHAMAT TAHER ADOUM CNLS
33
43 MBAIDOUM ERIC RNTAP+
44 MARIAM ISSAKA DOUAD PNPTME
45 Mme ADJOUGOULTA MAHAMT MSPP
46 NGARADOUM NAORTANGAR RNTAP+
47 PATALE SALOMON PSLSH/IST
48 SADICK ABDERAMAN PSLSH/IST
49 WELBA DAINDOUWE PSLSH/IST
50 Dr HAOWA YOUSSOUF CHU-RN
51 MADJADOUM SALEH CNLS
52 Dr DJIBRINE MAHAMAT DJIBRINE CHU-RN
53 Dr MARIUS MADJISSEM HD/NGOURI
54 Dr SAIBANA GAMA HD/DOBA
55 Dr DOUDE ADOUM NGARHOUNOUM HDJ/MOUNDOU
56 Dr TCHONFENE PASSIRI ONUSIDA
57 UWIMBABAZI Jean Claude OMS
58 Dr DHET DJASRA THAM UNICEF
59 Dr TANOH EHOUNOU GENEVIEVE ONUSIDA
34