Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d’utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.
En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
YY
SCO
W
I
TT
OF S
SI
NS
HOMEIN
LIBRARY
EO: 35F
57
41
W
Y
I
T
OF S
T
I
ERS
TUMEIN
NSIN
////
Y
LIBRAR
FO : 38P
9
417
REXIE /Z
GUY DE MAUPASSANT
PARIS
1888
Tous droits réservés.
PIERRE & JEAN
DU MÊME AUTEUR
Le Horla . • 1 volume.
GUY DE MAUPASSANT
PARIS
1888
Tous droits réservés.
IL A ÉTÉ TIRÉ A PART
« LE ROMAN »
ment parler .
tiels du critique ?
compétence .
Généralement ce critique entend par ro-
esthétique .
veuse ou positive .
Consolez-moi .
Amusez-moi.
Attristez-moi .
- Attendrissez -moi .
-- Faites -moi rêver.
Faites-moi rire .
Faites-moi pleurer.
Faites-moi penser .
toujours le répéter.
son livre .
qui s'analyse .
infranchissable .
les proses .
pouvons produire .
< Si on
ses longs et patients enseignements . «
ginal .
poser.
« LE ROMAN . >>> XXXIII
GUY DE MAUPASSANT.
Puis il continua :
Pas avant ?
-
Non, pas avant, c'est déjà très tôt !
Le bonhomme hésitait . Assurément on ne
fois .
Roland s'écria :
Quel notaire?
D'chez m'sieu Canu , donc .
- Et qu'est-ce qu'il a dit, ce monsieur ?
- Qu'm'sieu Canu y viendrait en personne
dans la soirée .
Mc Lecanu était le notaire et un peu l'ami
chapeau :
-
Dis donc , père (elle appelait son mari
« père » dans la maison , et quelquefois « mon-
sieur Roland » devant les étrangers ) , dis donc ,
M. Lecanu continua :
- Mon confrère de Paris vient de me com-
=
physionomie triste . Elle pleurait toujours un
peu, essuyant ses yeux avec son mouchoir
ཌ5,
comprimer de gros soupirs .
Le docteur murmura :
Toutes .
.
demain , à mon étude , à deux heures , si cela
vous convient .
une, de chance !
Pierre demanda :
Le père répondit :
—
Parbleu , il passait toutes ses soirées à la
40 PIERRE ET JEAN .
faire ici?
pas davantage .
- Dans ce cas-là on laisse aux deux frères
Il répondit sèchement :
-
Moi , non , pour quoi faire ? Ma présence
est fort inutile .
Jean demeurait silencieux comme s'il ne
de temps en temps .
Il se leva donc de nouveau pour aller boire
un bock avec cette fille . Que, lui dirait- il ? Que
lui dirait-elle ? Rien , sans doute. Qu'importe?
payes .
Et elle continua à le tutoyer comme si l'of-
fre de cette consommation en avait été la per-
mission tacite . Alors , assis face à face , ils cau-
PIERRE ET JEAN . 81
tolet.
84 PIERRE ET JEAN.
bitude .
goutte .
Pierre , soudain , rencontra l'œil de Mme Rosé-
de M. Maréchal .
- Le pays ?
PIERRE ET JEAN . 123
Italie .
- Le port?
-
- Naples .
Et Pierre devant ses yeux troublés crut
apercevoir le panache de feu du Vésuve tandis
prendre.
Eh bien ! il irait à Trouville , voir grouiller
la foule sur la plage . Cela le distrairait , chan-
gerait l'air de sa pensée , lui donnerait le temps
de se préparer à l'horrible chose qu'il avait
découverte .
Moi , Pierre .
-
Qu'est-ce que tu veux?
- Te dire bonjour parce que je vais passer
la journée à Trouville avec des amis .
C'est que je suis encore au lit.
Bon , alors ne te dérange pas . Je t'em-
brasserai en rentrant, ce soir.
partie ? dit-elle .
Oui , hier soir .
Tu reviens pour dîner?
— Je
ne sais pas encore . En tout cas , ne
m'attendez point .
Il l'examinait avec une curiosité stupéfaite .
C'était sa mère , cette femme ! Toute cette
figure , vue dès l'enfance , dès que son œil
avait pu distinguer, ce sourire , cette voix si
connue, si familière , lui paraissaient brusque-
136 PIERRE ET JEAN .
Quel portrait?
- Le portrait de Maréchal.
―
Moi , je ne le reconnais pas du tout . Je ne
me le rappelle qu'avec ses cheveux blancs .
Et il rendit la miniature à sa mère . Elle y
4
PIERRE ET JEAN . 155
je le remarque !
Le docteur répondit :
sémilly .
Jean l'avait rejointe , et , le cœur ému , lui
offrait la main pour descendre l'étroit escalier
taillé dans la roche.
厦
1
暑
176 PIERRE ET JEAN.
Il répondit :
PIERRE ET JEAN. 179
―
Je n'en fais qu'une . Je vous aime .
Elle se redressa , et d'un ton sérieux :
pas .
Jean se sentit soulevé soudain par une de
ces promptes et furieuses colères de débon-
naires blessés au cœur .
Mme Rosémilly ?
jusqu'au cœur .
Il reprit, en s'efforçant de se maîtriser pour
bien frapper, de ralentir sa parole pour la ren-
dre plus aiguë :
198 PIERRE ET JEAN .
11
Voilà longtemps que je te sais jaloux de
moi , depuis le jour où tu as commencé à dire
<< la veuve » parce que tu as compris que cela
me faisait mal .
garde-moi !
Elle aurait semblé morte si tous ses membres
toujours :
- Maman , ma chère maman , je sais bien
Il répéta, en l'étreignant :
- Maman, ne dis pas ça !
-
- Si , mon petit, il faut que je m'en aille .
PIERRE ET JEAN. 211
faut.
-
Non, mon enfant, c'est impossible . Ce
serait nous condamner tous à l'enfer . Je sais
-
Non , je te le jure . Et puis , écoute : si tu
pars , je m'engage et je me fais tuer .
Elle fut bouleversée par cette menace pué-
Maman, je te jure...
- Laisse-moi parler... Depuis un mois j'ai
souffert tout ce qu'une créature peut souffrir.
A partir du moment où j'ai compris que ton
frère , que mon autre fils me soupçonnait, et
qu'il devinait , minute par minute , la vérité ,
tous les instants de ma vie ont été un martyre
Jean murmura :
supérieur :
-- Louise?
Pierre se leva .
Bonjour.
Et ils se tendirent la main comme si rien ne
s'était passé .
- Tu ne descends pas déjeuner?
- Mais... c'est que….. j'ai beaucoup à tra-
vailler .
La voix de l'aîné tremblait , et son œil
230 PIERRE ET JEAN .
chercher .
-
Ah ! alors ... je descends .
Devant la porte de la salle il hésita à se
montrer le premier ; puis il l'ouvrit d'un geste
saccadé, et il aperçut son père et sa mère assis
à table, face à face .
Il s'approcha d'elle d'abord sans lever les
supplice .
Jean parlait , causait avec Roland . Pierre
n'écoutant pas , n'entendait point . Il crut sentir
cependant une intention dans la voix de son
Compagnie transatlantique .
Roland demeurait stupéfait :
Roland s'écria :
fatiguée .
Et elle rappela , comme pour en remercier
Jean et sa mère, tout le plaisir qu'elle avait
pris à cette excursion et à cette pêche .
244 PIERRE ET JEAN .
pleine de joie :
- Je te félicite de tout mon cœur , car je
professeurs .
Et sa mère baissa la tête en murmurant :
patrier.
Il ne se sentait plus au cœur ce mépris
hautain , cette haine dédaigneuse pour les in-
connus qui passent, mais une triste envie de
vos promesses .
Alors Pierre se leva , froissé à son tour , et
le prenant d'un peu haut :
Oui , un bock.
Quand elle l'apporta , il reprit :
- Je viens te faire mes adieux . Je pars .
merai à la Compagnie .
Il s'informa , et on lui remit la liste des ob-
Louise?
- Mais certainement, dit- elle tout bas .
Pierre reprit :
Roland reprit :
recommença .
Mais , tout à coup , le capitaine prêta l'oreille .
Des commandements lui parvenaient à travers
la cloison, et il annonça :
270 PIERRE ET JEAN .
-
Qu'est-ce que je vous avais promis , hein ?
Est-ce que je connais leur route ?
Jean , tout bas , dit à sa mère :
Regarde , maman, elle approche .
Et Mme Roland découvrit ses yeux aveuglés
par les larmes.
notre Jean .
- Oui, répondit la mère .
Et comme elle avait l'âme trop troublée
pour songer à ce qu'elle disait , elle ajouta :
- Je suis bien heureuse qu'il épouse
Mme Rosémilly.
Le bonhomme fut stupéfait :
sémilly ?
-
Mais oui . Nous comptions te demander
ton avis aujourd'hui même .
Tiens tiens ! Y a-t-il longtemps qu'il
est question de cette affaire-là ?
FIN
Paris. -- Typ. Georges Chamerot, 19, rue des Saints Pères. - 21676
16
LIBRAIRIE PAUL OLLENDORFF
28 bis, Rue de Richelieu , Paris.
९
89009500778
b89009500778 a
Date Due
JA 1288
AP 20 68
MY 23'68
JY 3 68
JY6 68
MY 769
50,70007
P2569
42266
DIY 10 89
MY 8 70
N028 70
Demco 38-297
4/139
89009500778
b89009500778 a