HK AL 1-2-3 ANGLAIS LVB Tronc commun 2h - BIBLIOGRAPHIE ET RECOMMANDATIONS

POUR LA RENTREE
Cours de Sébastien LIAGRE
Le cours d’anglais LVB en HK doit vous permettre de vous familiariser avec l’analyse littéraire de textes
d’auteurs de langue anglaise, principalement à partir du 19ème siècle. Votre niveau de langue sera
renforcé par la pratique en classe de la traduction, de la lecture d’articles de presse, ainsi que par des
révisions grammaticales et lexicales systématiques. Les deux heures supplémentaires optionnelles
proposées en LVB (cours de Mme A. Defoor) constitueront un approfondissement du présent cours.

I – LES LIVRES A ACQUERIR IMPERATIVEMENT

● Lexique
Un ouvrage à acheter : Maîtriser le vocabulaire anglais (lycée, classes
préparatoires et université - niveau B2-C1), de M. Malavielle et W. Rotgé
(2016, Hatier). Pour approfondir et surtout pour ancrer le lexique par
thématiques. Lexique et phrases de mise en contexte sont intégralement
prononcés à l’aide de fichiers audio substantiels fournis par l’éditeur.

→Le traditionnel carnet de vocabulaire à tenir tout au long de l’année (cours, lectures personnelles…)
est bien sûr indispensable.

● Grammaire
Les épreuves que vous préparez sont certes variées, mais des épreuves
de langue avant tout, les qualités linguistiques sont donc essentielles.

Un manuel à acheter avant la rentrée : Maîtriser la

grammaire anglaise (lycée et université - niveau B1-B2), de
M. Malavielle et W. Rotgé (2013, Hatier).

● Littérature
Un ouvrage à acheter : Les grands classiques de la littérature
anglaise et américaine, de P. Castex et A. Jumeau (Hachette
Supérieur, 3ème édition, 2006). C’est le recueil de textes que nous
utiliserons tout au long de l’année pour les études de poèmes, extraits
de pièces de théâtre et de romans, à la fois en cours et en colle.

→The Great Gatsby (F. S. Fitzgerald, 1925) sera étudié au second

semestre.
 ● Culture et civilisation
Les points de culture et civilisation seront travaillés au fil des
thématiques et exercices abordés. La consultation active de la presse
est indispensable tout au long de l’année.

Un ouvrage à acheter : A Cultural Guide, de Françoise Grellet (2018,

Nathan) pour les bases culturelles et historiques à maîtriser.

Des contrôles de lexique, traduction, grammaire, littérature et civilisation rythmeront l’année.

II – LES OUVRAGES ET SITES DE REFERENCE

● un bon dictionnaire bilingue (Harrap's / Collins...) pour travailler les

exercices demandés tout au long de l'année.

● un bon unilingue (Oxford Advanced Learner's English Dictionary)

pour perfectionner l’apprentissage de mots nouveaux (+ mots
prononcés). Outre son format papier, ce même dictionnaire est
intégralement disponible en ligne gratuitement :
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english

● le portail lexilogos est une source inestimable pour vos travaux :

https://www.lexilogos.com/anglais_dictionnaire.html

→ Naviguez régulièrement entre les unilingues, bilingues, dictionnaires de collocations et de synonymes

afin de vous perfectionner. Enfin, associez leur fréquentation à un site du type https://howjsay.com où il
suffit de taper le mot nouveau pour qu'il soit prononcé ce qui vous permet de travailler votre accent
comme la prononciation. Une habitude à prendre !

III – PENDANT L’ETE ET AU FIL DE L’ANNEE

● Quelques suggestions de lecture pour travailler votre anglais

Classic fiction The Hunger Games, S. Collins (2008-2010)

Pride and Prejudice, Jane Austen (1813)
The Great Gatsby, F. S. Fitzgerald (1925)
Contemporary fiction
The Jungle, Upton Sinclair (1906)
Beloved, Tony Morrison (1987)
The Help, K. Stockett (2009)
Machines Like Me, Ian McEwan (2019)
Utopia / dystopia
Utopia, Thomas More (1516)
1984, George Orwell (1949)
The Handmaid’s Tale, M. Atwood (1985)
Non-fiction
The Origin of Species, C. Darwin (1859)
A Brief History of Time, S. Hawking (1988)
Sapiens, a brief history of mankind, Y. N.
Harari (2011)
Eating Animals, J. S. Foer (2009)
Fantasy / Sci-Fi
A Song of Ice and Fire, G.R.R. Martin (1996-)
Alice in Wonderland, Lewis Carroll (1865)
Brave New World, Aldous Huxley (1932)
● Lecture de la presse anglophone
Comme certaines épreuves de concours nécessitent de s'informer de l'actualité, il est vivement
recommandé de pratiquer la presse anglophone régulièrement (plusieurs fois par semaine, cet
été, et tout au long de l'année...), en explorant également les supports aux formats mp3 et mp4.
Quelques sites particulièrement recommandés :
● www.theguardian.com ● http://www.nytimes.com
● http://www.telegraph.co.uk ● http://www.washingtonpost.com
● http://www.bbc.com/news ● http://www.npr.org
→Le format papier est pratique (Time, The Economist, Vocable All English... Certains titres
sont disponibles au CDI.)

● Des films et séries pour vous détendre

Pensez à intégrer l'anglais à des pratiques plus ludiques : privilégier la VO au cinéma, voici
une liste non-exhaustive de films et séries TV à regarder sans modération (en évitant de
préférence les sous-titres français qui viennent parasiter l'écoute).
British history & politics British society
The King’s Speech Peaky Blinders
The Crown Gentleman Jack
The Iron Lady Billy Elliott
Darkest Hour (on Winston Churchill) The English Game
The Imitation Game The Full Monty
Rebellion (Easter Rising, Ireland) Brassed off
Dunkirk Downtown Abbey
House of Cards (original UK version) My name is Joe / Kes
I, Daniel Blake This is England
The Magdalene sisters
Michael Collins
In the Name of the Father
The Wind that Shakes the Barley
American history & politics Education
John Adams Dead Poets Society
(segregation, slavery and prejudice) Good Will Hunting
12 Years a Slave The Social Network
Birth of a Nation Bowling for Columbine
The Butler Dear White People
The Help
Gone with the Wind
(Politics and elections)
The Good Wife Dystopia
House of Cards The Handmaid’s Tale
The Americans
The plot against America (alternative history
drama)

Notez que, évidemment, quel que soit le support, une approche active est toujours nettement plus
efficace (= stylo en main pour retenir quelques mots de vocabulaire, noter idées et références
culturelles...). Ayez toujours sous la main votre carnet / répertoire, essayez de fixer du
vocabulaire, tout cela vous sera bien utile pour vos années de classes préparatoires, votre réussite
aux concours, et bien au-delà.
Contact: liagres@wanadoo.fr