Vous êtes sur la page 1sur 34

Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.

com 1

APPRENDRE L’ANGLAIS EN 4 SEMAINES

Assistant Level
First to second Level
Medium to First Level
Starter to Medium Level

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 2

Comment lire l’Anglais Américain ?


Plusieurs personnes ont du mal à écouter ou lire l’Anglais Américain par manque de cette leçon capitale.
Mémorisez ces principes et vous lirez facilement cette langue. Ceci est la clé !
Lisez Exemple Lisez Exemple
Want to -(Wanna) I want to go home Ain -(enn) Main; pain
Trying to -(Trayna) I’m trying to speak lingala
Go to -(Gara) I go to stop here Uie -(way) Quiet
Going to -(Gonna) I’m going to strike you Who -(ou) Who is it?
A -(e) au début d’un mot ; At ; Among ; Aside ; hate, E -(I) au début d’un mot Election ; elimination
après un H muet ou en cas alien, bad, famous
particulier -(e) entre consonnes Get ; let ; fetch
-(a) entre consonnes Fat, mango, bat, Pad
Are -si c’est au début, ne lisez Are you crazy? EA -(I) ou (e) dans certains -Eat, beat, Speak, head,
pas le re qui vient après A mot leader, clean, *Bread,
(toutefois, A gardera sa *Dead
prononciation)
EO -(i) -People
- pour l’éloquence, vous EE -(i) -Need, feeling, sheet, Beef
pouvez aussi ne pas lire le What are you doing? EW -(Yu) ou (Ou) français -News, few, new york
(are) dans la phrase
AL -(ol) Almost, always, animal I -(ay) généralement Right, light, bright, fight
AW -(o) Law, claw, paw, lawyer -(e) avant R First, bird, girl
AY -(ey) May ; Way ; Say ;Gay ;hay -(i) en cas particulier ou Fit, bit, Cliff
entre consonnes
Au -(o) Laugh; slaughter
U -(Yu) au début d’un mot et United, university, universal Ind -(aynd) généralement mind, kind, find
devant NI (Ind) dans certains -window, wind, windshield

-(a) entre consonnes et Umbrella, unpotent, cup, Ie -(Ay) dans un mot à un Lie, Pie, Die,
devant N ou M but, customer syllabe ;

-(Ou) en cas particulier Rude, put, rules, ruler -(i) dans un mot à 2 ou Believe, sieve, relief
plusieurs syllabes

Ia -(ayè) Miami, liar

Finissant par….ght -ne prononcez que la lettre t Light ; Caught up TH f (fe) ou d(de) Nothing, something, path
OO -(ou) Fool, cool, boot, foot; pool. T -ne se lit pas si c’est Quarter, sentence; center
placé après (N et R)
Oa -(oe) Boat, goat, toad
-Se vibre R entre deux put up, shut up, matter.
Oe -(â) Goes, Does / Shoes voyelles mêmes
espacées. (Sauf pour
OU -(aou) About, out, house certains noms propres, , Batista, Socrates.
Oil, voice, invoice T reste T)
Oi -(oy)
GH ou PH (fe ) ou Enough, cough, elephant, paragragh
Bow, sow, low battery, slow
OW -(âou ) à la fin du mot omit
in uptake,
CH -(tsh) à la fin du mot Such, much, Lunch G -(gue) pour le mot à un ex : Got ; Get ; Gift
syllabe
-(K) si c’est placé avant a, e Character -(dge) si la voyelle E est ex : Genius ; Gender
suivi de N
The -(Di) avant un mot The animal, the use of; the -Mot -Ne lisez pas le (g ) Something; casting ,
commençant par une other man. finissant (pour besoin de rapidité I’m loving her.
voyelle ; par …ing et éloquence)
-(De) avant un mot Mother; brother.
-Mot -Nous ajoutons o avant Principle, able, little (liro),
commençant par une finissant le pour lire (ol ) disposable, aisle
consonne, finissant par R par …le
…tion -Shen Information; motion; negation; devotion …Ses ; Ces…S iz à la fin du mot Elevenses ; sentences
Y -(ay) généralement Fly, by, my, shy
-(I) en cas particulier Slowly, normally, really, dowry

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 3

READING EXERCICES
- - What happened =Que se t’il passé? - I’m talking to you =Je vous parle!
- What’s happening =Que se passe t’il? - Keep talking = Continue de parler.
- Something is going to happen=Qlqch va se passer. - I was out of control =J’étais hors de moi
- I have a odd feeling =j’ai un mauvais pressentiment. - Speak down voice (undertone) = Parle plus bas!
- Let me try = Je Peux essayer. - I miss understood =Je n’ai pas compris.
- I’m not longer here = Je ne vais pas durer içi - Don’t be out of mind = Ne sois pas distrait!
- I wish I back =Je vais rentrer - Now you tell! = C’est maintenant que tu racontes?
- Who do you take me for =Pour qui me prends-tu - May I come in? = Puis-je entrer?
- Are you going mad? = Deviens tu fou? - May I go out? = Puis-je sortir?
- I don’t care it up =Je m’en fouds! - What are you doing? = Que fais-tu?
- Make haste/ Hurry up = Dépêche toi! - Nothing special! = Rien de spéciale
- Don’t waste the time =Ne gaspille pas du temps. - I’ve a work to finish = J’ai un travail à finir
- I’m feeling strange = Je me sens étrange. - See me off (drop me around) = Accompagne moi
- I forgot mine =J’ai oublié le mien. - Take me home = Raccompagne moi chez moi
- Here you are! = le voici! - I’m really tired = je suis vraiment fatigue
- Thanks at lot =Merci beaucoup. - Let’s go! = allons-y
- Don’t mention it =Ya pas de quoi. - Here we go! = Nous y voila; nous sommes arrivés

- Never mind =De Rien! - May I have your….? =Puis-je avoir votre
- I’ve got a question = J’ai une question
- How much is it? =Combien ça coûte?
- Finished? = C’est fini?
- I’ve nothing but this = Je n’ai rien que ceci.
- I’m short of ... =Je manque... - Not yet =Pas encore
- I’m out of cash =Je n’ai pas d’argent! - Yes already = Oui déjà
- It’s expensive/costly! = c’est cher /couteux - We are over = Nous avons finis
- It’s cheap! = C’est moins cher - Gotta go = Nous devons partir
- You are in need = T’es voulu! - A while please = Un instant S.V.P
- Where that sickens you? = c’est où ton blem? - Give me a second! = Accorde moi une seconde
- Pay intention = Fais attention! - I’ll be back soon/later = Je rentre bientôt/tard
- Are you dreaming or what? =Tu rêves ou quoi - I didn’t mean it = Tu m’as mal compris
- What’s the French for = Comment dire....
- You are in bad mood =T’as l’air fâché
- What does it mean/? =Que cela signifie?
- What’s wrong ? = qu’est-ce qu’il y a ?
- What is it? =C’est quoi?
- Forget it !/let it down ! = oublie ça/laisse tomber
- What do you want to me? = Que me veux- tu?
- Come what may = Advienne que pourra.
- Don’t bother me = Ne m’embête pas
- I’m taken nowadays = ‘suis trop pris... - Whom belong this? = A qui appartient ceci?
- I was about to ... = J’étais au point de - That’s mine = C’est le mien (la mienne).
- Am I wrong if? = Ai-je tords si... - Here is mine = Voici le mien
- Am I right if... =Ai-je raison si... - It belongs to Anny = c’appartient à Anny
- When did you start? =C’est quand le début? - Guess what! = Devine quoi.
- Are you update… = Es-tu en ordre... - Go ahead = vas y!
- Where you stopped? = C’est où la limite. - Keep + verb = Continue de…
- I’m pregnant = je suis enceinte
- Lastly =Dernièrement.
- We were on…. =Nous sommes... - Are you kidding?/for sure? =Es tu sérieux?
- Is it the following? =Est-ce la suite? - Get out ! (shut up !) = tu mens voyons !
- Let me peep = Permet moi de jeter un coup d’œil - I miss what to say =Je manque que dire.

- I’ve scored (aced) the… = J’ai réussis au (le)…

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 4
Look Down Close to
DESCRIBING DISTANCES AND POSITIONS

Questions :

-Where is the teacher ? The teacher is…


-where are you at ?
-Can you describe where …is ?
-Is it far or near from here ? Here

Stand up
Up Sit down (Have a sit)
Look up

AWAY
Down

Outside Inside
In Out

Behind/ In front of/

At the back At the front

Go over there !

I’ll kick you


Over here That
one day !

This

Next to
Those

Left (side) Middle Right (side)


Look at where the
brush is and make These
up a sentence for
each position
Between (entre)

Among (parmi)
Upper/ Above /On

Aside/Next to

Under/below

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 5

DESCRIBING THE FORM DESCRIBING THE SHAPE

DESCRIBING CLOTHES

Note: XS (Extra Small) S (Small) M (Medium) L (Large) XL (Extra Large


Trop Petit Petit Moyen Large Trop Large

Checked

Geometric Flowered Spotted Stripped

Dirty Clean Fold Beach Bum


clothes
Exuberant
Bathing
suit/Bikini

Professional
Formal/Decent Business House maid clothes
Casual/Relax
Loose /roomy Sexy
/ baggy/trendy

Elegant
(posh, smart, dressed
up)
All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 6

ABOUT CLOTHES

T-Shirt Skirt
V-Shirt Vest (undershirt)
/singlet Mini Skirt

Shirt (sleeve short) Shirt (sleeve long)

Jumper
Jumper Pull over
Waistcoast (Vest)

Trousers (Pants)
Dress
Boxer/ Shorts/ Curling (safety) Pin
Gloves
Knickers (brit)
Panty/knickers
Bra
Diaper
Bandana

Scarf Jacket
Pyjama (Pajama)

Polo
Roll neck

Hoodle
Thights
(Panty hose)
Smoking (Jacke/suit)

Kimono Cardigan
Track suit

Cardigan
/sweater
Cap
Turban Babydoll

Hat Nightdress (Night gown)

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 7

In the Bedroom Alarm clock


Thread
Cuff/ button Balm
Needle
Tag

Hand bag
Suitcase Brief case Bag
Luggages

Belt

Pistol /gun
Bow tie Hanger Rack
Tie
Trainers (Sneakers)
Socks Presser

Braces (brit) Ironing


(Suspenders) board

High heel
Coins (Purse) wallet/
Glasses Slippers/
Billfold
Flip flop Shoes
Peg Ring
Boot
Sponge / Mattress Earing

Necklace Shoe polish


Nail cutter Pin
Bed

Pillow
Eye shadow brush Drawer

Bedsheet Blanket Wardrobe

Lampshade Nail enamel (Nail varnish)


Rattle Doll Bracelet/wristlet
Pacifier
Lipstick
Watch Baby carriage /cradle
Kite Crib = berceau, crêche

Toys Expressions
-You are dressed up today!..............................
Baby bottle
-Does it suit me?............................................
Piggy bank -it’s too lame!............................................
-It’s out of fashion ((old school)…………….

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 8

DESCRIBING THE CLIMATE Vocabulary


STARS Sun Cloud
Stars Bolt / flash
Satellite

WEATHER (Temperature)

It’s…….This morning = Ce matin il fait……. Rain


It’s ….Today = il fait............Aujourd’hui!
Solar system
It’s going to be……..This afternoon= Il fera ………cet après midi

It’s going to be ………Tonight … = Il fera.....ce soir! Question : How today likes? / How is the weather like ?

Tomorrow it’s going to be…= il fera …..Demain! Answer : Today it’s…

Partly Cloudy Rainy

A Rainbow sky
Cloudy

-2 Seasons (Dry season= Saison sèche; Rain Saison = Saison de pluie)


-4 Seasons (Summer= été; Winter= Hiver; Spring = Printemps; Fall= Automne (Autumn))
-Foggy day = brume (jour de brouillard); Flood = inonder (déborder) ; Damp = Humide; Wet = Mouillé. Dry= Sec

*Sunny day peut aussi vouloir dire « mauvaise journée »


Frozen
Coldy
Sunny

Flashy

Snowy

Windy
Smooth/ Cool weather

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 9

DAILY ACTIVITIES OR HAVIORS

Avec la méthode Soclebo ; nous commençons tout d’abord par citer des verbes d’actions ou habitudes quotidiennes
ensuite viendront d’autres thématiques liées à notre environnement immédiat.

Pendant cette leçon, un exemple sera donné à chaque verbe ou habitude pour une meilleure compréhension.

Questions to treat.

What‘s your daily activities?

R= I…
Piss /pass water Take a shit
What often you do when you wake up? Wake up Yawn Pray
/Urinate /pee Load a shit

R= I…

What kind of sport do you practice every


day?

R= I practice…
Take Take bath Brush teeth Make up/slap up/ Look for clothes
What color you like to wear? shower put one’s face on

R= I like the color…

How many times do you eat per day?

R= I eat twice or three times a day

Is it good to leech your plat, after eating? Pick a choice Greet Sit Down Pass on the table Eat

How many time do you sleep a day?

R= I sleep ….Hours a day

What did you eat today?

R= I ate…..
Lick/Leech get satisfied (to be full) Be thirsty Drink

To call a taxi,
Vocabularies To pull over a taxi
to keep

Daily
Often
Kind Sip (swig) Stand up Go out Greet people
To practice /Get up
Dream
$$$
Everyday
How many time
Twice
Three times
Good Sleep
To Spend
Come back/Go back Eat in the family Spend times by Watching TV

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 10

OTHER ACTION VERBS To Pour = Verser


To welcome To Fill= Remplir
Talk Illustration. SOCLEBO LAND

A.Toc toc
B.Yes ; who is knocking ?
A. Just open the door!
Knocking To Brace
B. Present you fisrt!
(Embrace, cuddle)
A. That’s Me, Socrate Genius!
B. Hey! There you are!; be welcome!
To Kick Laugh (have a ball)
What a surprise!.
A. Yeah, long time… how are you doing?
B. I’m doing well; come in and grab a Smile
chair! What news from you?
A. Oh, not bad news!...
B. I can see it! You got fat!
A… Push= Pousser
B….

Carry= transporter
Chop

To Lift= Soulever Drag / draw= Faire glisser/Tirer


Throw= Jeter

To Cheer up= Reconforter, encourager

To die /be dead Jump

Shovel

Lean on =s’appuyer sur


To punch

To fling To Win= gagner (competition)


To Fight To Earn = gagner (l’argent)
To Kick= Donner un coup de pied
To hit= frapper
To be pocket out= ne plus avoir de l’argent
(out of cash, moneyless)
To refuse/ To beg (Beseech) = Supplier To give= Donner
To keep To ask = Demander

Fall in a hole
All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 11
To play Computer To go up To make a deal/ To talk shop To cheat/ to Glance
To fall down
= parler affaires = Tricher/jeter un oeil

-Take home/Rancompagner
To Indicate /to show To have a dance -See off/ Escort/Drop s.o around
/Accompagn/ To Dive = Plonger

To rob To Smoke

Precipitate

Explain = Expliquer To Strike = Frapper

Sting
Drowning = Se noyer

To Swim

To Knock= cogner

To Kneel down Looking at= Regarder


(To Bow down) To Clap/applaud=
Applaudir
To Catch = Attraper, Saisir
To Grab = saisir, obtenir

To bring= amener To slip= glisser


To drive a car= conduire To scold= réprimander/blâmer

Ride a bicycle

To bow down
Going church
= saluer
To Spank

To Slap= Giffler To Hide= cacher To Spy= espionner

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 12
To hand shake=serrer la main
To Lead = Guider Look for= Chercher
To Greet= Saluer
Leader= Un guide Fetch =Aller chercher, Etre à
To be strayed (Get lost) la recherche d’une chose

To find=Trouver
Trample on (stamp)
Tiptoeing To present To find out =Decouvrir
To Indicate
Racing
To pick up= Ramasser

Excuse me miss, you are so


cute like a hen chick.
What’s your name yet?

To talk
To splash= éclabousser
Wooing

Euh oh, sorry!


Giving a fine = look else!
Coller une amende To forget = oublier
To help= Aider
To lose = Perdre
To give a hand= Donner un coup de main To Introduce

To Hold
Listen to the music

To (single) line

To run= courrir
To run away = s’enfuir To Walk = marcher,
To step
To Wander= Se balader
All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 13
Jumping on the rope To dangle
THE BABY AND KID WORLD
Take medicine
To take remedy
Crawling =Ramper

To forbid = Interdire
Playing soccer To refuse : refuser

Stooding (Bending)

Crying (Shouting)
= Pleurer, crier
To pray Trick- or- treating To be hurt
To dress= Vêtir

To make some steps Having fun in the mud


= faire quelques pas
To Play= Jouer

To sulk= Bouder
To be sick

Writing Watching Cartoons

To mind the child= S’occuper de


l’enfant (to look after the child)
Going to school
Kissing friend = Embrasser l’amie
To apologize =
Présenter des excuses
To clean= Nettoyer
To dust= épousseter
To sponge= passer une éponge
To be asleep
To wipe= essuyer
To scrape= gratter

Hang clothes

Go to church
To Sow = Sémer

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 14

WHAT OFTEN MOM LIKES Question : Mom, what ‘s your common activity? It’s…
To give birth Washing clothes Fold clothes

To breast/to feed Pressing/ironing

To Spank To clean= Nettoyer


To Spank To dust= époussieter To Cook
To sponge= passer une éponge
To wipe= essuyer
To scrape= gratter

Stir up = Remuer (Tourner;


Mélanger, agiter)
Reading novels
Scolding To get married / wed
Having fun
Do you know
that Soclebo
loves you?

To whisper
Washing up Make up/slap up/
Ouf To quarrel put one’s face on
To go picnic

Have the first sight Lie down= s’étaler par terre Dancing
To be tired (worn out)
être fatiguée (épuisée)

To fed up=en avoir marre

Kissing Hanging out with friends

To pound/Crush/Grind
Fall in love Watching TV

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 15

WHAT OFTEN DAD LIKES To Warn= avertir To Spank Slap


To watch out= faire une To assist
Spanking Mise en garde

Tell a story= Conter une histoire


Cooking out To Advice = Conseiller

Fishing = pêcher
To Sink= couler
To Water= Arroser
Go working To bear = Porter sur
Snoozing To Bring = Amener

Having a rest /Taking a nap Loafing


= se réposer

Upgrading = Monter
des échellons

To Forbid=Interdir
To Chat
= bavarder en ligne
Thinking Looking at a blu magazine

To party/ celabrate

To Pack= Emballer
To Offer= Offrir Cheating

Dating

Stare at (to eye= lorgner) Play hoochie coochie (Fucking; having Sex, Copulate)

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 16

OPPOSITE AND WORDS MEANING


Il est important de savoir qu’en Anglais, un mot peu avoir plusieurs significations. Afin de vous en faciliter la
compréhension ; voici les significations des quelque mots et leurs opposés.
UP = tout ce qui débout ; en haut ; monté ; excité ; exagéré ; vertical ; élevé ; fort ; prêt
Down = contraire de up (bas ; tombé ; par terre ; faillite ; descendu ; faible ; etc.)
In = tout ce qui (présent ; dedans ; entrée ; intérieur ; etc.) / Out = contraire de in (absent ; dehors ; sortie ; extérieur)
On = (allumé ; en marche) / Off (éteint ; en temps mort ; en repos) High= Haut, augmenté, élevé / Low= bas, diminué
Above (Over, On) = au-dessus de ; sur / Below (under) =; sous ; en bas (en dessous de)
At = pour la précision de lieu ou d’une situation (chez, au ; à) / To = pour le mouvement (à ; au, vers)
As = comme (pour décrire le titre ; la qualité étant que) / Like = comme (comparaison ; choix ; préférence)
Make = faire (entreprendre ; poursuivre ; fabriquer ; concevoir ; prendre ; construire ; causer ; pousser à ; prononcer)
Do = faire (Exécuter un service; occupation ; imiter ; suffire ; convenir ; décrire une situation ou affaire en marche ; un
fait réel ou le terme « est ce que » devant un pronom (tag question).
Against = contre (opposition ; hostilité ; position contre) / Versus (vs) = contre (adversité ; compétition, défi).
Again = encore (répétition) / More = encore (ajout ; plus) / Still = Encore (continuité) / Yet = encore (phrase nég.)
Any = quelque (phrase interro négative), n’importe / Some = Quelque, du (phrase affirmative).
Win = gagner (compétition; défi; jeux) / Earn = gagner (mérite salariale ; rémunération).
By = par (grâce à ; au moyen de ; par l’entremise) / Per ou A = par (évaluation quantitatif).
How much =Combien (incomptables, non évaluable et le prix) / How many = Combien (estimable)
Many = Beaucoup (choses comptables) /Much = beaucoup (faits ou choses incomptables)
Bring: Amener (chose) / Take...To: Emmener (une personne)
Fetch = aller chercher / Look for= chercher (Seek, cast about)
Bare = nu (une partie) / Naked =nu (l’entièreté)
Sheet = Feuille (de cahier, de livre, couverture de lit) /Leaf = Feuille (d’arbre)
Vacation = Congé (Am) / Holiday= congé (brit)
Have a peep = jeter un coup d’œil (à une personne (pay a visit) / Have a glance = un coup d’œil (action sur une chose).
Say = dire (s’adresser directement à) / Tell= dire (raconter le fait ; rapporter ; transmettre)
Miss = Manque (circonstanciel) / lack of = manque (inée ; de coutume ; de nature ; habituel ; résiduel).
Less= pour qualifier ce qui est inferieur ; faible ; ou un manque / Ness : détermine l’ampleur ; la gravité ; l’exagération.
Un = utilisé pour signifier l’opposition ou contraire du mot qu’il précède.
Wrestle = lutte (compétition ; sport) / Hustle = lutte (effort de soi ; vie à la débrouillarde).
About = chez (préciser l’endroit) ; à propos de (sujet), être au point de (besoin/vouloir); environ ou presque (quand il
s’agit de l’heure) /Almost = presque (atteindre un point).

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 17

Collapse (Bankrupt) = Echouer (faire faillite) / Bring off = Echouer (sur un test, une competition, Perdre)
Big= Grand (contenu, espace) /Great= grand, Géant, énorme (Une idée, un fait ou un système)
Expect = Espérer (imprévu, inopportun) / Hope= Espérer (foi, encouragement, positivité de croyance)
Here by = ci joint, par ici / There by = par là, sur quoi, sur quel (propos)
Any thing= quelque chose, n’importe quoi/ce que (phrase interro-négative); Something = quelque chose (phrase affirm.)
Anywhat = n’importe quoi, tout ce que ; Anyway = en tout cas, de toute façon.
SOME USEFULL WORDS
Where = où
What = Ce que, Quel, quoi, How = Comment
Where at = Combien… / que…
What for = Pour quelle raison How + Adj. = Combien… / que… Where on= sur lequel (sujet, point)
Whatever = n’importe (quoi, lequel, ce que) How Often= Combien de fois Where above = sur quel, par où..
What next/What else = Quoi d’autres How that ?= Comment ça ?/ Explique ! Where as = alors que
What on= sur quoi How long = Depuis quand ? Where by = par où… (Sujet)
What if = cela fait quoi si…, cela dérange si…How about= et si nous… (Proposition) Where off = où s’arrêter, partir
What about = et à propos de… How comes= comment ça ?, explique ! Wherever = partout, en tout lieu

In spit of = malgré Instead of = au lieu de


From now on = désormais Because= parce que (cause)
Look after = s’occuper de
With = avec
Mainly = surtout
Within = en deans (période)
Obviously =Evidemment
Over = Par dessus, au dessus
Otherwise = Ou bien
On = le (jour)
Such what = Tel que quoi?
Take for = Prendre pour Before = Avant (temps)
Take off = Enlever, décoller Since = Depuis (référence temps sans intervalle)
Unless = A moins que Until = Jusque (distance, longueur, durée)
Up to = Selon, d’après, jusque à Into = Vers (vers une contenance) espace interne
Which one = lequel, laquelle Along = Le long de (distance)
I use to= j’avais usage à (de)… Below = En dessous, sous (position)
Whenever= N’importe quand During = Pendant que (moment)
While = Pendant que Except for = à l’exception de
Firstlly = d’abord, premièrement
After = Après (temps)
From today= à partir d’aujourd’hui
Near of = Proche de (position)
Let me… = Laisse moi… ; permet moi de….
Close to = Proche de (relations, relatives)
All in = Tout inclus, tout compris, tout dedans
Off = De (éloigné)
In other hand = D’autre part, autrement dit.
Towards = Vers
In token of = en témoignage de, en mémoire de.
Across = A travers
Within = Dans les limites de, à l’intervalle de
Take over = remplacer, prendre la relève. In front of = Devant (position)
Near by = A proximité de, tout près de Between = Entre (position)
For the sake of= Pour l’amour de.., au nom de… Among = Parmi (positionnement)
Nothing but= Rien que Behind = Derrière
In keeping with = en rapport avec
From = dè, depuis (provenance, réf temps avec intervalle)
For = pour (durée, période)

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 18

RELIEF (SOULAGEMENT) Probability Attirer l’atention


 I want to take (load) a shit = Je voudrais me soulager May be = Peut-être Look! = Regarde!
 I want to piss (Pee; pass water) = Je voudrais pisser Probably = Probablement Listen! = Ecoute
 I want to see a man about it= Je veux me soulager It could be = ça peut-être Check it! = Ecoute!
 I have a little need = Je voudrais aller me soulager Perhaps = Peut-être Sorry ! = excusez !

Acceptation Desaffirmation Contradiction Avaliser /D’accord


Yes = Oui No = Non You are wrong Be at the same point
Obviously =Evidemment No anymore = Plus jamais You hit away! Be the same mind
Certainly = Certainly Not at all = Pas du tout Out of subject! Def! (Preach!)
Of course = Bien sûre I don’t think so = Je ne crois pas That’s not true! You bet there are!
Really = Vraiment, réell… I hope no = Je ne crois pas You are kidding ! Sure! (Word!)
Yes, indeed = Certes, Oui. I don’t believe ! Definitily!
Perfectly = parfaitement You are right !
Frankly = Franchement -Out of mind : Distrait
-Out of the way ou Out of subject = être hors sujet, taper à coté.
-Believe : avoir foi à (Croire ); -Believer : Croyant ;
Mise en garde, recommandation et indisposition -Belief : Croyance / -Trust= avoir confiance à (croire);

Joke at side = Blague de coté Hands off! = Ne touchez pas! Don’t you…= Ne jamais…
Shut up ! =La ferme ! (Close your mouth /kissing hole= Ferme ta bouche!)
Fuck off = Fouds moi la paix Can’t you close it= Ne peus–tu pas la fermée ?
Get you gone (fade out!, move!, piss away)= degage ! Come on, cheer up! = Voyons, du courage!
Dush it up! = arrête ça! Mind your business!= Occupe-toi de tes affaires
Mind your business! = Occupe toi de tes affaires And then what? = Et alors?
Where that sickens you? = Où çela t’écoeur? Dare and see= Ose pour voir!
Quite you like a man! = Comporte toi comme un homme. Leave me alone = laisse moi seul
What’s that to you? = Où cela t’écoeur? Piss away != vas t-en !
As you sow, so you reap = Tu récoltes ce que tu as semé Close your nib! = la ferme!

Exclammation

 OMG (Oh My God), Shit! ; Fuck!, Ashoole!, Great!, Waoo!


 Damn! ; Come on! ; Hey! ; Wicked!, WTF (what the Fuck!) Words Origin or explanation

Event and curiosity What are you watching? = Que regardes-tu? FUCK= Fornication Under Consent of King
 What’s happening? = Que se passe t-il? O.K= 0(zero) Killed
 What happened (How came) = Qu’est-ce qui se passé? K.O= Knock Out
 What are you doing here? = Que faites-vous içi? ASAP= As Soon As Possible
 Who are you? = Qui es-tu? Ays= Always
 What do you want/need? = Que veux-tu? O’Clock= Of the Clock
 Who is it? (Who that?) = Qui est-ce? (Qui ça?) D-Dog=Dirty Dog
 What you claim for ? = Qu’est-ce qui te plain ? D-Day= Jour-J
 What’s your desire ? = Que désirez-vous ? D-Dog = Dirty Dog = Sale type
 For what am i needed ? = Que me cherchez-vous ? M.O.B = Money Over Bitches
 What do you ask for ? = Que demandez-vous ? 1K = 1000 or 1 Kétamine

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 19

MOMENTS OF A DAY AND GREETINGS Questions :

From 5h to 6h = Sunrise (levé du soleil) -When are you having your breakfast ?
From 6h to 11h= Morning eg: Good morning ! -When often do you wake up ?
At 12h = Noon eg: the noon meal -When are you going to be free today ?
From 1 P.M to 4 P.M = Afternoon -When does Socrate Leboshomo go to work ?
From 5 P.M to 6 P.M = Sunset (couché du soleil) example : i’ll be arriving before the sunset

To bow down
GREETINGS : We have 2 groups of greetings (Unformal and formal)
= saluer respectueusement

Formal greetings (to anybody): Unformal greetings (to related ; friendship):

*Good day ! =Bonjour -Hi ! =Salut !


-Good Morning ! =Bonjour (bonne matinée) -Hello! =Salut !
-Good Afternoon ! = Bon Après midi -Hey dude! = Salut fragin (e) !
-Good Evening ! = Bon soir -Holey ! = coucou !
*Good Sleep ! = Bon Sommeil *What’s up ! = Salut !
*Good night ! =Bonne nuit Repondez par : yo ; What’s up !

Callings (les appellations): To Shake hand


= serrer quelqu’un la main
-Dad/ daddy : Pa ; Papa Guys : Tout le monde (homme ou femme)
-Mom/Mommy : Ma : Maman Young man : jeune homme Folk /hommies : les miens
-Dude : Fréro, pote *Jim crow or my nigga = fragin (uniquement entre les blacks)
-Darling : Chéri (e) ; Sweat heart/ honey/ Boo/bae /baby: Gonsesse ; Meuf
-Master : Maitre Gentleman : bonhomme ; Ladies and gentlemen : mes dames et messieurs
-Sir : Monsieur ; Miss : Demoiselle ; Mrs : Madame ; Lady : demoiselle ; Lass : petite amie ; jeune fille.
-Kid : gamin ; Guy : ami ou amie ; Mate/ Comrade/ Chum/buddy: camarade ; Colleague : Collègue
-Brother : Frère ; Sister : Sœur ; Young /Kid + brother : Petit frère ; Uncle : Oncle ; Aunt : Tante ; Nephew : neveu ; Niece : nièce
-Step brother : demi-frère Brother in law : Beau-frère ; Son in law : beau fils ; Daughter in law : belle fille
-Son : fils biologique; Daughter : fille biologique; Grandpa/Big Poppa : Grand Père ; Grandma : Grande mère.
-Friend : ami ou amie Twins : jumeaux ou jumelles Witch/Magic maker: Sorcière. Devil/Evil : démon.

Qualifications
-Beautiful : beau, belle ; Handsome : beau-gars, bel homme ; Nice girl : gentil fille ; Ugly : Vilain (e) (unsightly, Punk)

To Know (à savoir): Lil ou kid = petit (personne) e.g : lil romeo, kid brother ; -Small = petit (espace, idée, chose ou animal)
eg : small idea, small room ; -Little =neutre (petit, peu) eg : little boy ; little thing

QUESTIONNING ABOUT THE HEALTH OR NEWS ANSWERING FEEDBACK

How are you ? How go everything ? I’m good ! ; I’m cool ; i’m cosy ! What about you ?
How do you make it ? How goes Stacy ? Not bad ! ; All goes well ; Yourself ?
How is the life ? How is it going ? No more than you !; Quiet a bit ! And you ?
How goes the family ? How goes your business ? Just a little bit fine ; i’m great! How about you ?
How is your health ? How did you wake up ? Not like usually ; He is covered up ! Yours ?
How are you doing ? How did you get up ? I’m feeling sick ; i’m bad deeply !
Any news ? What’s up ? I’m keeping well ; She is quite fine ;
Are you ok ? Is there a matter ? I’m doing well ; they are all in good shape !
How do you feel today ? We say what ? More and less (up and down)

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 20
Sentences : -Here is my…..= voici mon (ma)…… ;
-Look! , there is your……= Régarde! Volia ton (ta, votre)……
Great
-I present to you my …….= Je vous présente mon (ma)……. ;
Grandfather
-He (She) is our……= il (elle) est notre………

Parents Son
Mom/Mommy Relatives/akins

Daughter
Uncle
Dad/daddy Aunt Grandma

Children
Brothers
Baby Big Sister
Cousin Cousin Niece Nephew
Kid/young
Bother Grandpa

German
Twins Aunt German
Uncle
German
Son
Cousin/ nephew
Sons

Groom
Husband Wife Housemaid/
Bride Brother in law
nanny
Step/half brother German
Cousin/niece
Friends e

Couple Brother in law= Beau Frère


Rich
Family Father in law = Beau Père
Mother in law = Belle Mère
Some other people in the family Humpbacked
Siter in law = Belle Soeur
Blind
Godfather = Parain
Cripple Poor Godmother= Maraine
Nanny = babysitter
Maid= Boniche

Magic maker/
Witch Bald
Gameleg
Deaf

Mad (Insane, Dumb /


Lunatic) Speechless Fussy = Personne difficle
All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 21

DESCRIBING
If i could be Vini or
I Wish to be
Bryan Lebo!...
Soclebo !
MOODS, CHARACTERS AND PEOPLE (les humeurs, caractères et les gens)

Sorry Thinkful Happy

Cheerful

Reluctant

Sad
Drunk

Strict

Amazed/Estonished Humble Kind (Lovely)


Pigheaded/
Obstinate/
Stubborn
Shy (Bully victim) Pride Impatient
Worn out Pissy man/
Irritable

Logic

Beggar
Careless Selfish

(Rude) Naughty kids

Too Angry

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 22
Joyful Afraid Scared
Strange

Sexy/
Nasty Girl (Bitch, call girl, slut, cockney,
Funky dove
pussy opened/elevator/lift)

Punk Hooligan (Thug) / Caddish Greedy man


= Avide
Sleepy walker
Brawny
Thin (hefty)

Drunkard

Naked Greedy man = Gourmand


Fat/Overweight /Stout

Safe cracker Pirate


Burglar /Robber Raider /Criminal

Stealer /Thief
Liar 1+1=11
Cheater Fool
Tall

Short
Mr Soclebo

Religeous Slave /Prisoner


Funny
Lazy Strong

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 23
Le terme What a… = (quel…) est utilisé pour faire un commentaire sur un qualificatif.
HOW HE LOOKS LIKE Ex: What a cute girl! , what a rude boy you are!

 Medium size = De taille moyenne  Brown skin = Brun(e) de peau


 Big (size) = grand (e) (taille)  Brown eyes = Aux yeux bruns
 Light skin = De teint claire  Glamorous = Séduisant (e)
 Dark and lovely = Sombre et douce  Smart = Rusé, Chic, Elégant
 Black and long hair = Noire à longue chevelure  Fat /stout/overweight = gros/obese
 She has got Flaws = Elle a des défauts corporels  Thin = maigre/chetif
 Ugly/Punk = vilain  Tall = élancé
 Good looking = Mignon (e), belle, beau  Short = court What a
cute nose !
 Attractive = Attirante, Attrayante  Old = vieux/vielle
 Beautiful = Belle  Young = jeune
 Cute = Mignon (e)  Hefty = costaud
 Handsome = Beau gars  Strong = fort
 Nice complexion = Belle peau/beau teint  Weak = faible

SOME QUALIFICATIVES

Question: How do you describe that guy? He/She is…=il/elle est…. He/she looks like a…=il/elle parait…

- Ace (Brainy, clever) = Intelligent, brilliant (bright) - Cheater = Tricheur


- Awkward = Maladroit (Clumsy) - Worker = travailleur
- Naugthy = Turbulant - Lazyboy (Idle) = Paresseux
- Cleverless = Sans cervelle, écervellé - Larrikin (Street arab) = Clochard
- Jack in a box (crazy) = Cinglé - Ragamuffin (Homeless) = Va nu pied, Clochard
- Bonker (Nut) = Cinglé - Nosy = curieux
- Moron = givré - Bitch = Batard
- Silly (daft, asinine) = Idiot - Yellow race = Indigène
- Stupid = stupide - Mother fucker = Enculeur, Enfoiré (Sucker)
- Wooden headed = tête de bois - Bitch = Garce
- Ashoole (ass hole) = enculé, trou du cul - Nasty = Désagréable
- Delayed = retardé mental - Dirty girl = Sale fille, fille mal propre
- Namby pamby = Ignorant, Vaurien - Rapist = violeur
- Soopy = Sentimentale - Dirty dog (D-Dog) = Sale type
- Funky = Capricieuse, Sentimentale - Pig = Goinfre, sale
- Bold = Audacieux, Brave - Tom boy = Efféminé, péderaste
- Cunny = Rusé, malin - Suspicious = Suspect
- Quiet man = Placide, coi - A chicken = Un peureux
- Obedient = Obeissant (Biddable) - Big Wig = l’homme qu’il faut
- Honest = Honnête - Braggadocio (Brag) =Orgueilleux, Hautain (pompous)
- Forgetful = oublieux - Proud = orgueilleux
- Grateful = Généreux - Hooligan (Thug/caddish) = Bandit
- Ungenerous = Ingrat - Out of minded = Distrait
- Helpful = Serviable - Coward = Lâche
- Skillful = Abile - Talkative (Bumble bee) = Bavasseuse, bavarde, une pie.
- Spitful = Malveillant - M.O.B (Money Over Bitches) = les grosses legumes, V.I.P

Dreadful Monster
Presenter
Jester

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 24

Questions to ask:
1. What are you? (Occupation, Activity, Skill) = Quel est votre occupation? Que faites-vous dans la vie? (domaine)
2. Who are you? (Personality, Identity) = Qui êtes-vous?
3. How old are you? = Quel est votre âge? (What’s your age?) My name is Chadrack,
4. May I know you? (Presentation, Request)= Présentez-vous! nice to see you reading
5. Can you make a by? (Presentation, Request)= Pouvez-vous vous-présentez? soclebo’s book!
6. May you introduce yourself? = Pouvez-vous vous presentez?
7. What are you aiming at? (Aiming for your life?) = Quels sont tes ambitions futures?
8. I don’t remind your name= Je ne me rappel plus de ton nom.
9. I don’t remember you = je ne me souviens plus de vous. Here is Madam
Leboshomo!
Answers:
1. I am a Human Resource Manager = Je suis un Gestionnaire des Ressources humaines Likewise!
2. We are his school mate! = Nous sommes ses amis
3. I’m sixteen years old = J’ai seize ans. (Je suis agé de 16 ans)
4. My name is………………,……….
5. No wrong! You may call me……………..=Pas de quoi!, tu peus m’appeler…
6. I’m going by the name of……………………, I’m living on 187th, Imbali Street. A pleasure
7. I’m aiming to be… = je projete être… meeting you !

TELLING THE NAME Dire le nom!


The basic question is <<what’s your name? >>, but we have to know differences among others:
 First name? = votre Prénom
 Nickname (surname)? = votre surnom
Hey ! What’s your
 Last name? = votre post-nom
name please?
 Full name? = votre nom au complet
 What’s his name? (Male gender) = Quel est son nom?
 What‘s her name? (Female gender) = Quel est son nom?
 What’s that lady name? = C’est comment le nom de cette demoiselle là?
 What’s that guy name? = C’est comment le nom de ce type?
Answers:
My first name is Vini = Mon prénom c’est Vini
Call me Bryan Leboshomo = Appel moi Bryan Leboshomo
You may call me Alvaro =Vous pouvez m’appeler Alvaro
I go by the name of Hugor Masinda = Je responds au nom de Hugor Masinda
Everybody calls me Henock YEYE = On m’appel Henock YEYE.
Stacy is = C’est Stacy

Here are other expressions more used:


How they call you?
Oh my God!!!
Scream me your name!
Are you talking to me there?

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 25
Vocabulary :
HAPPINESS TERMS A meeting : une rencontre ou réunion; An assembly : une assemblée ; communauté ; congrégation ;
Nice to meet you ! ou congrès ; A crowd : une foule. To meet : Rencontrer ; To See : Voir ; To Know : connaitre.
Nice meeting you ! -To be happy : être heureux ; To be glad : être content ; To be delighted : être joyeux.
Glad to see them !
Answers:
*How do you do !
- So Am i ; Me also ; Me too ; Me either ; the same to me ; Likewise ; It’s alike = moi de même
Happy to know him !
-So can I ou So Do I ; = moi aussi, je pourrais (potentiel ou capacité à faire)
Delighted that i met you ! *Quand on vous dit How do you do, repondez par yes, how do you do !
It’s a pleasure knowing her !
*I’m glad to make your acquaintance. To know:
-Make acquaintance =faire connaissance ; nouer une amitié ;
-Acquaintance (connaissance relationnelle) ;
THE STATUS (CIVIL STATE)
Knowledge (connaissance du savoir)
L’Etat Civil
-Related = connaissance (de même famille ou un proche)
Questions -Kin = parenté ; famille proche ; lien parental (Akin)
- What’s your civil state ?
-What’s your marital status ? Answers:
-What’s her civil state ? - Bachelor : Célibataire (homme); Spinster : Célibataire (femme) ; Single : Célibataire (neutre).
-Divorced : Divorcée ; Orphan : orphelin (e) ; Fatherless : orphelin de père ; Motherless : ... de mère.
-Married to: Marié (e) à; Fiance : Fiancé (e) ; Employee : employé ; Student : Etudiant ; Pupil : Elève.
-Widowed : Veuf (ve) ; Soldier : soldat ; Police officer : agent de police ; Nun : Religieuse ; Priest :Pretre ;
-Official clerk (state employee): Fonctionnaire; Lawyer : Avocat ; Judje : juge; Liberal worker: liberal

Vocabularies about a love relationship: Look darling ! Oooh thanks


-Groom : le marié -Bride : la mariée -Dowry=dot Here is your gift. My sweet heart !
-Husband : le mari -Wife : la femme
-Beloved : bien aimé(e) -Spouse : époux (se)
-Honey, ducky, darling ; bouncing lass ; queen ; love ; sweety ; honey ; Baby girl ;
girl friend ; dove ; tender heart ; doll ; boo ; left rib ; cinderella ; sugababe= chérie

-Pal ; my man ; baby boy ; boy friend ; sweet heart = mon homme, mon gars.
I’m running
ASKING THE DESTINATION Answers behind the
money !

-Where are you going ? = où vas-tu ? Just walking around= Juste aux environs
-Where are you making off ?= où vas-tu ? I’ve no where to go != j’ai nulle part où aller
-Til where like this ?= jusqu’ou comme ça ? Why ?= pourquoi ?
-So rush to ? = où vas-tu si vite comme ça ? Just wandering != juste me balader
-Where is your way to ? = où vas-tu ? She is gone to do market != elle est allé faire le marché
-How far like this ? = jusqu’ou comme ça ? I’m going to do shop != je m’en vais faire quelques achats
-Where do you go to stop ? = où, vas –tu t’arrêter ? They are sent around != on les a envoyé
-Where off to ? = où vas-tu ? Somewhere != quelques part
-Where is he going ? = où va-t-il ? He is going to pick his friend =
-Where are they going ? = où vont-t-ils ? I’m going to a date = je vais à un rencard
-Where is she drive herself ? = où s’amene-t-elle ? To a party= à une fête
-Where do you bring your body ? = où amenes-tu ton corp? I going home (at mines)= je vais chez nous
I’ve got a meet with someone= je dois rencontrer qlq1
I’ve to reload some airtimes (top up cards)=je vais me recharger des unités.
She is gone to pay someone visit= elle est allé rendre visit à quelqu’un
*Where are you ridding (posée si vous êtes sur tout ce qui roule sur terre (velo, moto, scooter, voiture, etc.)

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 26
LOCALIZE SOMEONE
SOME PLACES OR DESTINATIONS - Where are you at ? Où es-tu ?
To a Rehearsal = à la répétition -What are you doing over there ? = Que fais-tu là bas ?
To a mourning = au deuil
To a burrial ceremony =à un enterrement To the cimetery= au cimetière To the pharmacy/chemistry
To a friend dowry = à la dot d’un ami To the terminal= au terminus To the subway = au métro
At the round about =au rond point At the bus stop= à l’arrêt de bus At the brush room= au maquis
At the market = Au Marché At the neighbor= chez le voisin On the bridge= sur le pont
At the castle = au château At the church = à l’Eglise At the grave yard= à la tombe
At the beach = à la plage, au baie To the harbour = au port At the platform = au quai
At the station= à la station ; à la gare To the airport = à l’aéroport At the bookstore/Library
In a noise place= à une place bruyante In a jam/Traffic jam= dans un embouteillage To a mall= au mall
At the hospital = à l’hôpital To the town = en ville To the Park/Circus = au parc/cirque
To the barbshop= au salon de coiffure To picnic= au pic-nic To School = à l’école
To the restaurant/Pub= au restaurant/ à une buvette To job= au boulot

TELL THE FROMING The word from could express either a local or no local from which can be abroad or a tribe.
The questions to ask are : -Where are coming from ? = d’où venez-vous ? (provenance locale)
I’m coming from the Market ; i’m coming from school. A savoir
-Where were you gone ? = Où étiez-vous allé ? - N’utilisez plus To quand il s’agit d’une
-From ? = D’où venez-vous (locale ou non locale) provenance ; utilisez from plus le lieu
-Where are you from ?= I’m from Kenya (non locale) directement ou le verbe qui suit.
I’m Australian.
-Whence do you out ?= D’où sortez-vous ?
I’m from
the hearth -Where do you go back and forth? = D’où venez-vous et où allez-vous?
-Whence and where off? = D’où venez-vous et où allez-vous?
-Is he from new york ?= est –il de new york ? Où vient –il de new york ?
Answers
To accompagn (Synonymous)
- I was gone to buy something = j’étais allé acheter quelque chose. - To drop around ; -To take s.o to…
- I went out for charging my phone= J’étais sorti pour charger mon téléphone. -To See s.o around ; -To give s.o walk
- From making a call=D’effectuer un appel. -To See s.o off ; -To make s.o some step.

FAREWELLS (les adieux ou séparations)


-See you= A plus -So long= A plus tard -See you next /Next time= A la prochaine
-See you later=A plus tard -See you soon= A bientôt -We’ve got to meet=On se verra
-See you tonight=A ce soir -Goodbye=Au revoir -I’m taking you a leave=Je prends congé de vous
-Meet you there = A nous revoir à l’endroit -On Monday= A lundi -At shortly ! = A bientôt
-Cherio (ta-ta)= Ciao -At tomorrow= A demain -Meet you back= A nous revoir
-Nextly != Prochainement -Hi= Salut !

DAYS OF WEEK

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY


1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

MONTHS OF YEAR
January ; February ; March ; April ; May ; June ; Jully ; August ; September ; October ; November ; December.

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 27

TALKING ABOUT THE SHELTER (THE LIVING PLACE)

Questions : -Where do you live ?/Where does he live ?/ Where she lives ?
-Where do you dwell (Take shelter), (inhabit), (abide) , (reside), (stay)?

Answers : -I live on 187th, imbali Street ; Mfumusuka Square


-I used to dwell on Wassa street but i left there since 2020
-He lives downtown (il vit au centre ville)
-She lives with her parents on Soclebo’s street.
- I’m renting an appartment on 3rd Bima Street ; so to say, i’m still a lodger.

Vocabularies : Looker room = vestiaire (sport) ; Spareroom = chambre d’ami ; Slum = (Taudis, banlieue) ; Shack = cabane
Cottage= la hutte ; Aisle (Corridor) = couloir ; Inn (guest house) = auberge ; Manor= manoir ; Area = Zone
Township= commune ; Suburb = Banlieue ; Ghetto= ghetto ; Square : Quartier (Quarter)

Vocabularies : -Later : plus tard ; -Quart = 15, Quart


TALKING ABOUT THE TIME
-Jet lag= décalage horaire ; -Bang on time !=à l’heure
 What time is it? = Quelle heure? -Work day : Jour ouvrable ; -Watch : montre bracelet ;
 What’s the time? = C’est quelle heure? -Day off : Férié, jour de congé ; -Cell : Pile ; -Clock : Horloge
 Have you the right time? = Avez vous une bonne heure ?
-Even days : jours paires ; -Half : Demi, Moitié
 What time do you make? = Vous avez quelle heure?
 What’s the weather likes at you? = Quel temps fait-il chez toi ? -24/7 (twenty for seven)= chaque jour (Everyday)

We can answer starting by: 1) Minute + Past+ Hour (AM, PM) = ….....Heure passé de…..minutes
2) Minute + To + Hour (AM, PM)! = Dans ….......minute........heures. Darling ?
3) Hour + Minutes (Direct way).

e.g : 11h45 can be told : -Forty five past Eleven (1)


-Quart to Twelve (2) What ? Don’t you see
-Eleven, Forty five (3) the time ? i’m tired !

- I make it 8.30 = Il fait 8h30 chez moi -Its 3 sharp = Il est 3h Précis
- My watch says 8.45 = Ma montre affiche 8h45 -It’s just after 9 = Il est 9h Passé
- Its 7 o’clock = Il est 7h pile -It’s nearly 6 pm = Il est Presque 18h
- It’s about 5 = Il est environs 5h
- My watch is wron = Ma montre est en retard ; je n’ai pas une bonne heure.
- My Watch is broken = Ma montre est endommagé (ne fonctionne pas)

WRITTING THE DATE

We have the following scheme : Month + Ordinal number + The year

e.g : October, 23th 1984 January, 16th 2018 March, 04th 2019 June 2021

From 1 to 3, we have the sign 1st (First) ; 2nd (Second); and 3rd (third). After these ordinal numbers, the sign digit
takes th. E.g : 4th ; 5th ; 6th…30th

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 28

COUNTING NUMBERS

A simple way to learn counting is to memorize this below scheme:

When a *digit ends by: …0, we’ll have …..+Ty (at the suffix from 6) e.g : 60 (Sixty), 70 (Seventy)
...00, we’ll have …...+Hundred (at the end from 1) e.g : 100/200 (One/Two hundred)
…000, we’ll have ……+Thousand (at the end from 1) e.g : 3000 (Three thousand)
.....000.000, we shall have .......+ Million (as suffix from 1) e.g : 2.000.000 (five million)

1 = One 7 = Seven 13 =Thirteen 19 =Nineteen 46 = Forty six


2 = Three 8 = Eight 14 =Fourteen 20 =Twenty 50 = Fifty
3 = Three 9 = Nine 15 =Fifteen 21 =Twenty one 53 = Fifty three
4 = Four 10 = Ten 16 =Sixteen 30 = Thirty 60 = Sixty
5 = Five 11 = Eleven 17 =Seventeen 34 = Thirty four 65 = Sixty five
6 = Six 12 =Twelve 18 =Eighteen 40 = Forty

Reading exercices : Try to read these numbers : 77 ; 48 ; 63 ; 304 ; 491 ; 2021 ; 5125 ; 8.934.000 ; 92.

-Lisez chiffre par chiffre pour un numéro cellulaire ou numéro de chambre et le premier O se lira o, les restes se prononcerons
zero. Exemple: 081 4800 486 you will read 0…..8….1…..

- Si la lecture d’une année vous semble difficile à prononcer, séparez-la en deux parties pour vous faciliter la lecture
Exemple: 1814= 18 -14 (Eighteen - fourteen); 1745= 17 -45 (Seventeen - forty-five).

-Un point sépare trois chiffres après mais en Anglais c’est une virgule qui le sépare
Exemple: 1.000.000 (in french) = 1, 000, 000 (in English).

Note that where the suffix for the cardinal numbers is ty, the suffix will be
changed by ieth

Operations

Times : Multiplié par ; ex : 3x2= tree times two equals 6 ; Divided by : Divisé par : ex : 6/2= 3
Minus : Moins ; Plus : Plus ; Count = compter ; Equals : égale

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 29

SETTING A DATE OR FIXING A SCHEDULE


-What’s your time table/Schedule ?= -Closed because of the lock down=
-What you do on… ?= -I’ll be taken from 6 AM to 3 PM=
-How can i meet you again?= -It was before yesterday=
-Better put it on Tuesday= -It was during the exam periods=
-Be on time != -She was with me all night along=
-Don’t delay ; please != -All this week=
-Don’t be late= -The 21 century=
-I’m off/free at noon= -You came early today!=
-I want to extend my days= -No right now=
-How long will it last ?= -Just now !=
-How long will you take there ?= -When does it start ?=
-Meet me at that corner you know= - At the sunrise=
-See me later, we need to talk= -It’s posponed to Wednesday=
-Can i take you to a quiet place ?= -From 1 to 4 PM=
-Nowadays/these times= -Opened til 8 PM=
-The year 4 BC= -We set it for Jully= This is your gift.
-We shall meet before dark != Merry christmas
-I’ll pick you on Sunday morning != Thank you Santa claus
-We’ll be waiting for you until you come= (Mr red clothes)
-Can you propose a date for that meeting ?=
-They will be here the day after tomorrow=
-I shall be free at the evening ; around 7PM=
-Can we go somewhere ? I know some good places to be !=
-Do you know a best place that we can go hanging out ?=
-He spent all day a long for sleeping=

LES SOUHAITS
-Good return= Bon retour -Have a nice day= Passe une bonne journée
-Good Work /Job= Bon travail ; bon boulot. -Good travel/Trip= Bon voyage
-Happy wedding= Bon mariage -Have a good holiday/journey=Bonne vacance/bon congé
-May God bless you= Que Dieu te bénisse -Enjoy your meal (food)= Bon appétit
-Happy new year= Heureux nouvel an -Sheers= A votre santé
-Happy valentine= Heureuse st valentin -Good breakfast= Bon déjeuné
-Be cursed/Be blessed= Sois maudit/sois bénis -Good lunch= Bon dîner
-Take care= Prends soins (de toi) -Merry christmas (x-mas) = Joyeux noël
-Be careful= Sois prudent -Happy birthday=Bon anniversaire
-Be wise= Sois sage -Best wishes=Mes meilleurs vœux
-My all regards to…=Mes hommages à… -Fuck you= Fais toi enculé
-Best of british/good luck=Bonne chance -Come on, cheer up != voyons, du courage !
-Get you covered up=prompte guérison -Weldone= Bravo !
-Have fun= Amusez-vous/passez un bon moment -Congratulation= Félicitation !
-Good party= Bonne fête -Good study= bonne étude !
-Have a good way= Bonne route -You are welcome != Vous êtes bienvenu (e)

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 30

A GLANCE ON THE ESSENTIAL GRAMMAR

VERBS RULES
La 3e personne du singulier : Generallement, les verbes prennent (S) à la 3e personne du singulier si la phrase à
utiliser demontre un fait existant ; réel. Ex: He plays football as well.
*Sauf pour plusieurs verbes terminant par (ss ; x ; o ; sh ; tch ; th) auxquels on doit ajouter un (e) avant de palcer le
(s) ex : To miss, kiss, mix, fix, go, do, wash, watch, bath = He misses, she kisses, to buy= he buys cars.

-Pour Le verbe termainant par Y precedé d’une consonne, le Y change en ies à la 3e Personne du singulier :
Ex : Fly =flies.

COMPOSED VERBS
Pour l’emploi des verbes composés, placez AND entre ces deux verbes. Ex: Viens Voir= Come and see ;
Va prendre =Go and Take. Va lui demander si…= Go and Ask him if… Attendez -voir= Wait and see

KEEP+ VERB
Keep+ ing form Verb est employé pour marquer la continuité ex : keep dreaming ; keep talking

FUTURE EXPRESSION’S WAYS


Pour former une phrase au future, on utilise en général la structure Sujet + Will ( ‘ll) + V
Ex: Socrate will become too rich.

Ou les structures ci-dessous :


-Be Going to + V in infinitive (pour un futur proche) Ex: I’m going to be there.
-Be (Present) + V.ing + Future term Ex: I’m leaving tomorrow

WHY
Le mot Why signifie pourquoi mais devient Tiens ! (exclamation) quand le Why s’ecrit why, suivi de
L’exclamation (Why,.. !) Ex : Why, i know you != Tiens ! Je te connais toi.
Pronouns’ BOARD
Pronouns Personal Personal Object Possessive Adjective Reflexive Possessive Pronouns
Subjective (as complement) (including noun) Pronouns (excluding noun)
Singular I (je) Me (moi) My (mon, ma, mes) Myself (moi-même) Mine (mien, mienne)
You (tu) You (toi) Your (ton, ta, tes) Yourself (toi-même) Yours (tien, tienne)
He (il) Him (lui) His (son, sa, ses) Himself (lui-même) His (sien, sienne)
She (elle) Her (elle) Her (son, sa, ses) Herself (elle-même) Hers (sien, sienne)
It (ça) It (ça) Its (son, sa, ses) Itself (cela-même) Its (sien, sienne)
Plural We (nous) Us (nous) Our (notre) Ourselves (nous-mêmes) Ours (le nôtre)
You (vous) You (vous) Your (votre) Yourselves (vous-mêmes) Yours (le vôtre)
They (ils) Them (eux) Their (leur) Themselves (eux-mêmes) Theirs (le leurs)
Relative Who (qui) Whom (à qui, Whose (de qui, Demonstrative
/Interrog sur qui, que) duquel, dont) Adjective
pron. Whoever Whomever Whosesever ( à This : ceci ; ça (proche) These : ceux -ci
n’importe qui ; peu This one : celui-ci
Which Which (lequel) importe qui) That : cela, ça (une Those : ceux-là
That That (lequel) chose éloignée) (choses éloignées)
What What That one : celui-là

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 31

Have et Be

Have et be peuvent être utilisés comme verbes lexicaux ou des auxiliaires servant à indiquer soit les temps
ou l’aspect d’un autre verbe.

Have : peut démontrer la possession (avoir), le verbe prendre ou un lien parental.


Ex : have breakfast, have friends

Present tense Past tense Future tense


I have (not)=J’ai (pas) I had (not) =J’avais (pas) I shall have = J’aurais
You have =Tu as you had = Tu avais You will have= Tu auras
He/She/it has= il (elle) a; c’est He/she/it had = il (elle) avait He/She/ it will have = Il aura
We have= Nous avons We had = Nous avions We shall have =Nous aurons
You have= Vous êtes You had = Vous aviez You will have= vous aurez
They have = Ils (elles) sont They had = Ils avaient They will have = ils auront
Interrogative form
Have i (not) = (n’) Ai-je Had i (not) =Avais-je Shall i have=Aurais-je
Pour conjuger avec le verbe Avoir en Anglais Americain, ajoutez « Got » à la fin de l’auxillaire et cela pour toutes les
personnes. En plus, ne lisez que le pronom + Got. Ex : I have got sera lit I got. Supprimez le have. Et pas de Got pour le
temp futur
Be : Décrit la caractéristique du sujet. Il équivaut souvent au verbe « être » mais dans certain emplois, il
équivaut à « avoir », « aller », « faire », « mesurer » ou peut marquer « l’existence »

-Age : He is 17 years
-Taille : She is seven feet tall= Elle mesure 7 pieds
-Metier : Socrate Leboshom is a famous English teacher in Kinshasa-Masina
-Pour les expressions Impersonnelles : it’s cold today = Il fait froid aujourd’hui.
-Couleur : it’s yellow
-Etats Phys : I’m Hungry = J’ai faim (Je suis affamé)
-Place : The centre is around the market
-Autres Etats : you are right, they are wrong
*There is ne s’emploie Jamais à une indication des temps !
-Pour dire l’expression Il ya = there is
Ex : Ne dites pas There is three years that I’ve seen her mais dites I’ve seen her three years ago.

Present tense Past tense Future tense


I am (not)=Je suis (pas) I was (not) =J’étais (pas) I shall be = Je serais
You are =Tu es you were= Tu étais You will be = Tu seras
He/She/it is= il (elle) est ; c’est He/she/it was = il (elle) était He/She/ it will be = Il sera
We are= Nous sommes We were = Nous étions We shall be =Nous serons
You are= Vous êtes You were = Vous étiez You will be = vous serez
They are = Ils (elles) sont They were = Ils étaient They will be = ils seront
Interrogative form
Am i (not)... ?= (Ne) Suis-je Was I… ? = Etais-je… Shall I be… ?= Serais-je…

Pour contracter la phrase avec le verbe être, on utilise le forme « Ain’t » à toutes les personnes

On dira : I ain’t ; You’ain’t ; It ain’t. Ex : They ain’t so crazy !

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 32

HOW TO QUESTION (Comment poser des questions)


-Avec Do/Does/Doesn’t/did Le verbe qui vient après Do/don’t/Does/Doesn’t/did reste en infinitif
Qui signifie -Est-ce que (avant un pronom) ex : Do you speak english ?
-Veuillez (Avant un verbe) ex : Do come in !
-ou démontre un fait réel ou une habitude si c’est placé dans la phrase. Ex : I do eat Mango.

-Par une question fermée : is Marcus there? ; Is he working?


-En utilisant un verbe auxilliaire : Are you fool ? Have i your money ?
-Par un mot de questionnement (what ; where ; when, etc) ou pronom relatif (who ; whom ; which ; etc.)
-Lorsque le Pronom Interrogatif est sujet, le verbe est à la forme affirmative Ex : who called me ?
-Lorsque la question porte sur un complément introduit par une préposition, le mot est rejeté à la
fin de la phrase. Ex: who are you talking with? = Avec qui es-tu en train de causer?

THERE IS/ ARE/ WAS/ WERE/WILL BE (ces termes « il ya/ il y avait/ il y aura ») indiquent
l’existance d’un événement ou d’un fait.

There is = Il ya (singulier) There are = Il ya (pluriel) There was= il y avait There will be = il y aura
Pour une question, on dira : Is there…. ? Y a t-il... (Singulier) Are there = Y a t-il... (Pluriel) Was there= Y avait-il ; Will
be there… ?= Y aura-t-il… ?
-There we are peut être utilisé comme Here we go en arrivant à un endroit.
-Here we go! Est un terme qui veut dire Nous y sommes, nous y voila!
-Here you are veut dire le (la) voici ! = (Prenez)

A ne pas confondre avec le présentatif


Here is= Voici There is= Voilà
Here he (she) is = le (la) Voici (Une personne) There he (she) is = le (la) voila (une personne)
Here we are = nous voicis (Nous, proche) There we are = nous voila (distantes)
Here they are = les voicis (personnes proches) There they are = les voilas (personnes éloignées)
Here i am = Me voici

Exercise : translate in french these below sentences

Here is my Aunt ; There is my Boss ; Were there many people? ; Will be there soccer on TV tonight?=
Is that yours? ; Is There anything wrong ; Was Socrate in the Party?; Here I am, ready ; Here we are, what do
you want?

ARTICLE
Il ya principalement deux types d’articles en Anglais (defini (The) et indefini (A) + l’omision.
1. Definite Article - the : fait du nom un cas particulier et défini. Ex: Give me the ball.

(Ici, celui qui exprime le besoin et la personne qui entend savent quel ballon on demande (eux deux sont au courant
de la chose demandé)
2. Indefinite Article - a & an : généralise et indefini la chose. Ex: Give me a ball. (Ici, il ya de l’incertitude).
3. Omission (utilisé pour les noms propres, c.a.d : pas d’article avant un nom propre)
ex: The Socrate’s pen (faux)

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 33

MODALS
Les modaux expriment un jugement, une pression, une probabilité, ou degré de vraisemblance et n’ont pas de
3e personne du singulier. Nous avons :

-May (pouvoir) Permission ; Probabilité 50% ; Demande courtoise) ex: It may rain, May i come in?
-Might (pouvoir) Probabilité – de 50% ex: He might arrive today.
-Should (devoir) Conseille indirecte ; certitude de 70%. Ex: you should ask before, He should be at home.
-Would (vouloir) Demande avec courtoisie. ex: would you get out! Would you speak slowly?
-Can (pouvoir) Démontre la capacité ou possibilité. Ex: yes, we can!
-Could (pouvoir) Prétérit de can. Ex: I could do it = Je pouvais le faire.
-Have to (avoir à) s’emploie suite à une circonstance imprévue. Ex: I have to tell you something! ; I’ve to go back
-Be able to (être capable de) qui démontre la capacité ou possibilité. ex: she is able to dust you jacket!
-Must (devoir) exprime l’obligation. Ex : You must respect your parents ; It’s a must !

Ne pas confondre avec :


*Owe (devoir) le dû, ce que nous avons à rendre compte à l’autre, une dette, une cotisation.
*Duty (devoir) d’un citoyen envers sa patrie, un respect à un supérieur, etc.
*Homework (devoir) travail à domicile. Le verbe qui vient après un modal reste en infinitif

RELATIVE PRONOUNS
-Who (Qui) = remplace un antecedent humain ex: the man who is teaching is Socrate Leboshomo.
-Which (Lequel, qui, laquelle) = Remplace un antécédent non humain (choses, objets, etc…)
Ex: The window which is closed.
-That (que, qui) = antécédent neutre humain et chose. Ex: the man that speaks, the window that is closed.
-Omission Relatives ou relatifs sous entendu.
Ex ; This is the book I like best = ceci est le livre que je préfère le plus (mieux).
-Whose (Qui, à qui) = Indique à qui est la possession et est directement suivi de cette possession.
Ex: The person whose car is blue. -Always et Never sont toujours placés avant l’impératif et Attention pour Never
(l’adverbe) étant négatif, il interdit la présence de Not Ex: Never do it again !
Imperatives Case -Let’s peut aussi introduire une suggestion ex: Let’s watch TV.
Voici les façons qui introduisent l’impératif

-Let (accord, permission, interdiction, demande informelle) Ex: Let me know; Let it be; Let this! ; Let it so!
-Base verbale (utilise sans la particule To). Ex: Open the door, right now! ; Shut up!
e
-Let’s (Let us) il introduit la 1 personne du pluriel. Ex: Let’s talk shop! ; Let’s go!
-Don’t (interdiction formelle, intimer un ordre ou laisser une consigne).
Ex : Don’t go there ; Don’t bother!
-Should (pour atténuer une commande, un ordre ou prodiguer un conseil).
Ex: You should not stick your tracks here! We should better go! (We’d better go!)

Comparatives
Equality (as…….as ) = Aussi…..que. Ex: I’m as clever as you.
Superiority (more…than) = Plus….que. Ex: She is more brave than him
Inferiority (Less….Than) = Moins….que E x : Caleb is less strong than me

-Si la comparaison porte sur un adjectif court, le terme est adj+er+ than
-Si la comparaison porte sur un adjectif long, le terme est more+adj+than
-Pour dire le terme « des plus en plus », la formule est adj+er and adj+er
Ex : Socrate becomes richer and richer, Its colder and colder today!

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code
Written and designed by Socrate Leboshomo socratelebo@gmail.com 34

Superlatives (termes d’amplification ou d’exagération)

Good (bon/bonne) Better (mieux) the best (le meillieur)


Bad (mauvais) Worse (pire) The worst (le plus pire)

Modification orthographique
-Pour un adjectif terminé par une seule voyelle + consonne, on double la consonne +er.
Ex: big bigger the biggest
- Pour un adjectif terminé terminé par une consonne suivi de Y, on change le Y en ier.
Ex: happy happier the happiest

The possessives case (Génitifs)


En Anglais Américain, les génitifs sont employés pour omettre un article ou faire la contraction d’une
phrase. Ils ont comme formule (‘s) pour le cas singulier et (S’) pour le pluriel.

Ex: The car of Mr Socrate, sera dite Socrate’s car; The shops of Loryn deviendra Loryn s’ shops.
-Les Articles peuvent être utilisés pour un possesseur mais ne mettez pas d’article devant le possesseur
nommé (nom principal) Ex : ce mal dire The socrate’s book mais plutôt dire Socrate’s book

-L’Adjectif se place directement devant le nom qu’il qualifie ex : the young hooligans’ band

Verbes Transitifs
Verbes et prépositions
Adress = Adresser
Look for = Chercher
Need = Avoir besoin
Approve of = Approuver
Mind = S’occuper de, faire attention
Believe in = Croire
Obey = Obéir à
Cut down on = Réduire
Suit = Convenir à
Look at = Regarder
Trust = Croire à, se confier à
Look after = S’occuper de, veiller à
Lack = Manquer de
Put someone trough = Mettre qlq1 en contact
Listen to= Ecouter
Wait for = Attendre
Take off= Enlever
Fin du niveau débutant
Give up = Abandonner

Here marks the end of the first part of the Starter and medium level pamphlet.
Find more on part 2, written by Soclebo Genius
Such :
-THE GRAMMART PART II AND THE IRREGULAR VERBS LIST
-SPECIFIC GUIDELINES
- AND ENGLISH BY PICTURES

Syllabus conçu et préparé par Socrate Leboshomo « The Father Genius »


Scannez le code au bas des pages pour me contacter.

All right reserved for any English Language Training Schools Copyright 2021 Scannez le code

Vous aimerez peut-être aussi