REPUBLIQUE DU SENEGAL

UN PEUPLE-UN BUT-UNE FOI

-----------
MINISTRE DE L’URBANISME, DE L’HABITAT, DE LA CONSTRUCTION ET DE L’HYDRAULIQUE
------------
DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE RURALE
------------
PROGRAMME D'EAU POTABLE ET D'ASSAINISSEMENT DU MILLENAIRE
------------
SOUS-PROGRAMME POUR L’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE ET L’ASSAINISSEMENT
EN MILIEU RURAL – PHASE II
------------
AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL

Appel d'Offres No : 002/M.U.H.C.H/DHR

N° du prêt BAD : 21 001 50018943
Titre du prêt BAD : P-SN-E00-004
1. Le Gouvernement de la République du Sénégal dans le cadre du Programme Eau Potable et Assainissement du
Millénaire (PEPAM) a obtenu un prêt du Fonds africain de développement (FAD) pour financer le coût des
travaux de la deuxième phase du sous programme de Lancement de l’Initiative pour l’approvisionnement en eau
potable et l’assainissement. Il est prévu qu'une partie des sommes accordées au titre de ce prêt sera utilisée pour
effectuer les paiements prévus au titre de la réalisation de 35 forages au rotary et 10 piézomètres dans les régions
de Kaffrine,Tambacounda, Kolda-Sedhiou et Ziguinchor.
2. .Sont admis à concourir tous les soumissionnaires répondant aux critères d’éligibilité tels que définis dans les Règles
et Procédure pour l’acquisition des biens et travaux.
2. Le Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat, de la Construction et de l’Hydraulique représenté par la Direction
de l’Hydraulique Rurale lance un Appel d'Offres International, pour la réalisation de 35 Forages au Rotary et 10
piézomètres en un seul lot dans les régions de Kaffrine,Tambacounda, Kolda, Sédhiou et Ziguinchor.
3. Le délai d’exécution des travaux est de vingt quatre (24) mois.
4. Le Dossier d'Appel d'offres peut être acheté auprès de la Direction de l’Hydraulique Rurale Route des Pères
Maristes- Hann / Dakar - BP 2041- Téléphone : 221 832 42 79 Fax n° : 221 832 33 73 moyennant paiement
d'un montant non remboursable de cent cinquante mille (150.000) Francs CFA ou de sa contre valeur en monnaie
convertible. Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent obtenir des informations complémentaires à la
même adresse.
5. Les offres doivent être accompagnées d'une garantie d'un montant de Soixante dix Millions de francs CFA
(70.000.000) ou de sa contre valeur en monnaie convertible et doivent être remises à la Direction de l’Hydraulique
Rurale Route des Pères Maristes- Hann / Dakar - BP 2041- Téléphone : 221 832 42 79 Fax n° : 221 832 33 73-
e-mail : dhamh@orange.sn avant le mardi 09 février 2010 à 10 H GMT où elles seront ouvertes en présence des
soumissionnaires qui souhaitent assister à l'ouverture des plis.
6. Les soumissionnaires resteront engagés pour leurs offres pour un délai de 180 jours à compter de la date prévue
pour l’ouverture des offres.
Le Directeur de l’Hydraulique Rurale