MINISTERE DE L’EAU ET DE BURKINA FASO

L’ASSAINISSEMENT
----------- Unité - Progrès – Justice
REGION DU CENTRE-OUEST

-----------

DIRECTION REGIONALE DE L’EAU

ET DE L’ASSAINISSEMENT

-----------

GROUPE THEMATIQUE REGIONAL

DU PN-AEP, DU PN-AEUE ET DU PPS

Compte rendu de la 2ème session ordinaire du Groupe

Thématique Régional
du PN-AEP, PN-AEUE et du PPS du Centre-Ouest de
l’année 2021

Juin 2021
LISTE DES ABREVIATIONS ET SIGLES

AEM Agence de l’Eau du Mouhoun

AEN Agence de l’Eau du Nakanbé

AEP Approvisionnement en Eau Potable

AEPS Approvisionnement en Eau Potable Simplifié

AMBF Association des Municipalités du Burkina Faso

ATPC Assainissement Total Piloté par les Communautés

AUE Association des Usagers de l’Eau

CF Contrôle Financier
COS Centre –Ouest

DCPM Direction de la Communication et de la Presse Ministérielle

DGESS Direction Générale des Etudes et des Statistiques Sectorielles

DRB Direction Régionale du Budget

DREA Direction Régionale de l’Eau et de l’Assainissement

DPEA Direction Provinciale de l’Eau et de l’Assainissement

FDAL Fin de la Défécation à l’Air Libre

GTR Groupe Thématique Régional

MEA Ministère de l’Eau et de l’Assainissement

PMH Pompe à Motricité Humaine

PN-AEP Programme National d’Approvisionnement en Eau Potable

PN-AEUE Programme National d’Assainissement des Eaux Usées et Excréta

PPM Plan de Passation des Marchés

PPS Programme Pilotage et Soutien

PRBA Projet de Réhabilitation de Barrages et d’Aménagement de périmètres et de bas-fonds, dans
les provinces du Boulkiemdé, du Sanguié, du Ziro et des Balé

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

2
L’an deux mil-vingt-un et le mardi 22 juin, s’est tenue dans la salle de conférence du collège
des sages à Koudougou, la 2ème session ordinaire 2021 du Groupe Thématique Régional
(GTR) du Programme National d’Approvisionnement en Eau Potable (PN-AEP), du
Programme National d’Assainissement, Eaux Usées et Excréta (PN-AEUE) et du Programme
Pilotage et Soutien (PPS) de la Région du Centre-Ouest de l’année 2021 Elle a été présidée par
Monsieur Seydou OUATTARA, Conseiller Technique au Gouvernorat du Centre-Ouest,
répresentant Monsieur Daouda TRAORE, Secrétaire Général de la Région du Centre-Ouest,
Président statutaire dudit GTR. Il était assisté par Monsieur Boukaré SABO, Directeur
Régional de l’Eau et de l’Assainissement du Centre-Ouest et de Monsieur MILLOGO
Bernabé, Directeur Régional de l’ONEA Koudougou. Cette rencontre a connue la participation
de Directeurs Régionaux, des représentants des collectivités territoriales, les Directeurs
Provinciaux de l’Eau et de l’Assainissement, des responsables des projets et programmes (cf.
liste de présence en annexe). La séssion a debuté à 9h40 minutes et s’est déroulée autour des
points suivants:

I. cérémonie d’ouverture de la session ;

II. examen et adoption du compte rendu de la 1ère session 2021 du GTR ;
III. examen et adoption des rapports bilan semestriels 2021 du PN-AEP, PN-
AEUE et PPS ;
IV. informations et divers ;
V. cérémonie de clôture.

I. CEREMONIE D’OUVERTURE DE LA PREMIERE SESSION DU GTR-EA

Cette seconde session du GTR a débuté par les exuses du président transmises par son
répresentant pour son absence à la présente session combien importante pour le secteur de l’eau
et de l’assainissement dans la région du Centre-Ouest. Ensuite, il a souhaité la bienvenue à tous
les participants et les a remercié pour leur disponibilité.
Il a ensuite livré le mot du président à l’occasion de la cérémonie d’ouverture de la session.
Dans son discours, il a invité les acteurs à travailler pour garantir un accès universel à l’eau et
l’assainissement pour les populations ; d’où la tenu des sessions des GTR/EA. Une mention à
été faite sur le progrès des indicateurs de 2020 comparativement aux indicateurs de 2019, mais
reconnais que beaucoup reste à faire d’où cette invite à redoubler d’effort.
A la suite du discours d’ouverture, la parole a été donné à Monsieur le Directeur Régional qui a
procédé à la vérification du quorum suivi de l’adoption du chronogramme.

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

3
 II. EXAMEN ET ADOPTION DU COMPTE RENDU DE LA 1ère SESSION 2021 DU
GTR

Après un examen page par page du compte rendu de la 1ère session du GTR de l’année , il a
été adopté après la prise en compte des amendements.

III. EXAMEN ET ADOPTION DES RAPPORTS BILANS SEMESTRIELS

REGIONALS AU 30 JUIN 2021 DES PN-AEP, PN-AEUE ET PPS
Les présentations ont été faites par les Chefs des Services concernés de la Direction
Régionale de l’Eau et de l’Assainissement du Centre-Ouest (DREA-COS) à savoir Monsieur
KABORE Souhaïb, Chef de service SAEP pour le PN-AEP, Monsieur NEBIE Mahamoudou,
Chef de service SESS pour le PPS, et Madame TRAORE Téné, du service assainissement pour
le PN-AEUE.

1. PN-AEP
Le bilan d'exécution des activités entrant dans le cadre du PN-AEP dans la région du
Centre- Ouest fait ressortir un taux global d’exécution physique de 31,59% et un taux global
financier de 39,64%.
Ce niveau d’exécution financier a permis d’enregistrer les réalisations physiques suivantes:
- 01 forage à gros débit;
- 90 forages équipés de PMH;
- 05 AEPS neuves;
- 04 PEA neufs,
- 18 réhabilitations de forages équipés de PMH;
- 03 réhabilitations d’AEPS;
- 04 extensions d’AEPS.
Le taux d’engagement financier relatif aux différents travaux des ouvrages jugé satisfaisant
donne de l’espoir quant à la réalisation complète des différents ouvrages programmés par
l’ensemble des acteurs.

2. PN-AEUE

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

4
 La communicatrice a fait ressortir l’état d’avancement des activités de l’assainissement au
premier semestre 2021. Le bilan d’exécution physique de ce programme est de 11,18% avec un
taux d’exécution financier de 36,7%. Ces taux ont permis d’enregistrer les réalisations
suivantes au premier semestre : 
- 1015 latrines familiales neuves ;
- 05 latrines institutionnelles ;
- 93 villages déclenchés.
Cependant, il est ressorti de la révision des programmations que toutes les réalisations prévues
pour l’année 2021 ont été revues à la hausse, à l’exception du nombre de puisards et de latrines
familiales qui reste constant. C’est ainsi que de 14, nous passons à 17 latrines prévues dans les
écoles ; de 6 à 14 latrines dans les centres de santé et de 7 à 11 latrines dans les lieux publics.

2. PPS
Au premier semestre de l’année 2021, nous retenons du Programme Pilotage et Soutien
(PPS), un taux d’exécution physique global du Programme Pilotage et Soutien (PPS) est de
52,08% avec un taux d’exécution financière de 36,11%.
Les activités menées sont entre autre :
 appui conseil auprès des communes en matière d’AEPA ;
 organisation de deux (02) ateliers de collectes de données ;
 Formation des points focaux pour la mise à jour de la base INOH
 Organiser les deux (02) GTR;
 exécution de l’ensemble des marchés publics (15/15) ;

 publication sur la page Facebook de la DREA-COS de 32 articles sur la mise en œuvre

des activités.

Ces différentes présentations ont suscité des questions de compréhension, des apports et
amendements divers pour l’amélioration des documents. Les questions et les réponses
apportées sont consignées dans le tableau ci-dessous:

QUESTIONS
Pourquoi il y a un retard dans la
réalisation de latrines dans le
Boulkiemdé et au Sanguié ?
Exist-il un plan d’anticipation des
REPONSES
Les données qui ressortent sur la carte sont liées aux
zones touchés par l’ATPC à savoir la Sissili et le Ziro
Les forages réalisés par l’ONEA sont en baisse de débit

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

5

problèmes d’approvisionnement en
eau de ville de Koudougou ?
Quelle sont les perspectives en
matière d’approvisionnement en
eau potable des ville de Léo et
Sapouy ?
Pourquoi les actions
d’accompagnement des communes
par les DPEA ne ressortent pas
dans les rapports ?
Dans le cadre de la gestion par
affermage des AEPS dans la
commune Biéha un contrat avait
été signé par le fermier VERGNET
qui tarde à se présenter à la mairie
et commencer la gestion des
ouvrages concernés
Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS
6
de production. Le barrage de Salbisgo ne fourni plus
aussi la quantité d’eau comme auparavant. La
principale source d’approvisionnement en potable de la
ville de Koudougou est les fleuve Mouhoun. Les
machines fonctionne à temps plein 24 heures sur 24 ce
qui ne donne pas un temps pour les entretien d’où
souvent les pannes fréquentes accasionnant des
perturbations dans la fourniture d’eau. La capacité de
pompage au niveau du fleuve mouhoun sera renforcée
pour compenser le manque à gagner du barrage de
salbisgo.
Le minitère de l’eau a entrepris des travaux de
réalisation de forages dans la ville en collaboration
avec la Mairie de Koudougou pour la réalisation de
Poste d’Eau Autonome (PEA) qui seront gérés par
l’ONEA.
La désserte des villes de Léo et de Sapouy est faite à
partir de forages réalisés par l’ONEA d’où aussi on
constate une baisse de débit de production comme les
forages de Koudougou. Pour Léo, les délestage aussi
occasionne des perturbations dans la fourniture d’eau
de la ville. L’ONEA compte exploiter un gros débit qui
sera mis à sa disposition par la mairie de Sapouy et
aussi des prospections sont en cours pour la réalisation
de nouveaux forages à gros débit pour soulager la
population.
Les activités ménées sont des activités de toute la
région. Pas seulement celles ménées par la DREA
COS. Il y a aussi les activités ménées dans le
communes par les DPEA qui sont compilées dans les
rapports
Les contrats d’affermage ont été signé librement par les
Maires avec l’accompagnement technique de la DREA.
Des acteurs comme l’AMBF régionale et le Conseil
régional ont aussi accompagné le processus. La DREA
n’a pas et ne pas signé un contrat d’affermage avec un
fermier pour la gestion des AEPS dans les communes.
Pour le démarrage de la gestion des AEPS dans la
commune de Biéha et dans les autres communes après
signature du contrat, nous pensons qu’il y’a des
préalables dont la formation du personnel qui peut être
la cause du non démarrage de la gestion. La DREA
compte interpeller VERGNET à ce sujet.
 Est-il possible de désagréger les
indicateurs de l’AEPA par
commune ?
Quel est lien entre les CCEau, les
AUE et la Direction Régionale de
l’Eau et de l’Assainissement ?
Comment sont constituer les
Artisans Réparateurs et la
procedure d’octroi de leur
agrément ?
Faire un commentaire sur les
niveaux d’exécution des ouvrages
non achévés et qui ne sont pris en
compte dans les rapports
Ques-ce qui explique le fort taux
de panne des PMH dans la région ?
Les indicateurs désagrégés par commune, village et
même quartier sont disponibles grâce aux données
collectées par les Points Focaux communaux et peuvent
être mis à la disposition des commune.
CCEau est le cadre de concertation communale Eau et
assainissemnt régie par un arrêté du Maire et dont les
services techniques sont membres. Ce cadre discute des
problème d’eau et d’assainissement de la commune et
propose des solutions, l’AUE est une Association mise
en place au niveau village .
Il y aun déficit de communication de l’ONEA envers la
population. Il faut qu’elle donne l’information en cas
de problème d’approvisionnement en eau des villes
En attendant la nouvelle procedure qui indique que le
Gouverneur qui délivre les agréments avec l’appui
technique de la DREA, la DREA continu de délivré
pour ne pas privé les AR de ce document qui leur
permet de prouver leur compétence et de travailler pour
la gestion des infrastructures hydrauliques
d’approvisionnement en eau potable. La DREA est un
service technique qui donne des appuies techniques aux
deux structures ci-desus citées pour leur bon
fonctionnement..
A considerer dans les rapports des prochaines sessions
GTR
Le fort taux de PMH s’explique par le non
fonctionnement des AUE mises en place dans les
villages ; manque de contrat de suivi de gestion avec
les artsans réparateurs, non cotisation des population
pour l’entretien des ouvrages.

A la suite des réponses apportées aux différentes préocupations, des recommandations ont été
formulées afin d’améliorer les performances des différents acteurs. Il est demandé :

 à la DREA-COS de prévoir lors des prochaines session, une présentation sur les
programmes Gestion Intégrée des Ressources en Eau (GIRE) et le Programme National
des Aménagements Hydrauliques (PN-AH) ;

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

7
  aux membres du GTR de consulter la page FACEBOOK de la DREA-COS et de
partager les publications pour une meilleure visibilité des réalisations à travers ce
moyen de communication qui est capitalisé dans le rapport du Programme Pilotage et
Soutien (PPS) des sessions du GTR
 aux communes d’impliquer régulièrement la DREA/DPEA dans les différentes activités
en lien avec l’eau et l’assainissement
 aux DREA/DPEA de travailler à aller vers l’information afin de contribuer à diminuer
les hors programmations
 à l’ONEA d’améliorer leurs communications à l’endroit des usagers de la ville de
Koudougou
IV. Informations et Divers
Monsieur le Directeur Régional de l’eau et de l’assainissementa a invité les participants à
contacter le service police de l’eau de la DREA-COS pour tout cas de pollution des points, de
vandalisme sur les barrages, de l’existance d’unité de production d’eau préamballée

V. CEREMONIE DE CLOTURE DE LA SESSION

Le Président de séance, après épuisement des points de l’ordre du jour a réitéré ses vifs
remerciements aux participants pour leur présence à la session. Il les a exhorté à fournir plus
d’efforts pour l’atteinte des objectifs escomptés tout en souhaitant un très bon retour à tous les
participants.

Le rapporteur Le Président

Seydou OUATARA
Boukaré SABO
Administrateur Civil
Ingénieur Génie Rural

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

8
ANNEXE : Liste de présence des participants du GTR du 22 juin 2021

N° Nom & prénom (s) Service

1 OUATTARA Seydou GOUVERNORAT-KDG

2 SABO Boukaré DREA-COS

3 MILLOGO Barnabé DR ONEA- NO

4 DRABO Kepia Ousséni PRBA

5 GUIRE Zakaria ONG APS-D

6 ZAN/COULIDIATI T.F. Andréa DPEA Ziro

7 OUEDRAOGO Abel AEM

8 KABORE Souhaib DREA-COS

9 NIKIEMA K Hyacinthe DRCMEF-COS

10 NEBIE Mahamoudou DREA-COS

11 RAMDE Moussa DPEA Sissili

12 YAMEOGO/SIMPORE Esther Ligue des consommateurs

13 TIONO Boureima WHH

14 ZONGO T.Naomie DREA-COS

15 NANA Béatrice DREA-COS

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

9
 16 PORGO Moumouni DREA-COS

17 TRAORE Téné DREA-COS

18 DIWINA Inoussa DREA-COS

19 BEREWOUDOUGOU Maimounata DREA-COS

20 BORO Adama DRAAHM-COS

21 ZAMPALIGRE Mahamoudou DRI-COS

22 OUANTI Delphine AEN

23 OUATTARA Abibata Aoua DPEA-sng

24 OUEDRAOGO Yakouba

25 GOUNA Hamidou DREA-COS

26 ZOUNGRANA Salomon DREA-COS

27 OUEDRAOGO Daouda DREA-COS

28 DIE Minata DRFSNFAH

29 YAKNABA Léon DRDHPC-COS

30 KABORE Youssouf DREPPNEF-COS

31 SANOU Felix DREEVCC-COS

32 SOMA Nombié DREA-COS

33 LANKOANDE R.Mendy DREA-COS

34 TAMBOURA Adama DGEP-COS

35 ETIABI Assane DRUHV-COS

36 NACRO Bassirou Maire de BIEHA/AMBF

37 BAKOUAN Baguinéma Maire de DIDYR

38 BOUGOUM Paul DRS-COS

39 SAMBA L.Edouard DRRAM-COS

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

10
 40 ZOUNGRANA B. Gisèle PLAN BF/Sapouy

Compte rendu de la 2ème session GTR 2021 de la DREA-COS

11