UNIVERSITY OF CALICUT

SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION

SELF LEARNING MATERIAL

BA HINDI
CORE COURSE IN HINDI

SECOND SEMESTER

HINDI SAHITHYA KA ITHIHAS

(ADHUNIK KAAL PADYA)
HIN 2 BO2

(2019 ADMISSION ONWARDS)

 UNIVERSITY OF CALICUT
SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION

SELF LEARNING MATERIAL

BA HINDI LANGUAGE AND

LITERATURE

CORE COURSE IN HINDI

SECOND SEMESTER

UNIVERSITY OF CALICUT
SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION
CALICUT UNIVERSITY P.O - MALAPPURAM
KERALA- INDIA- 673635

2
 UNIVERSITY OF CALICUT
SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION

SELF LEARNING MATERIAL

BA HINDI
CORE COURSE IN HINDI

SECOND SEMESTER

HINDI SAHITHYA KA ITHIHAS

(ADHUNIK KAAL PADYA)
HIN 2 BO2
(2019 ADMISSION ONWARDS)
Prepared and Scrutinised by:

Dr. N. GIRIJA
ASSOCIATE PROFESSOR (Rtd.)
GOVT. ARTS & SCIENCE COLLEGE
CALICUT

3
 CONTENTS

Module – I
+ÉvÉÖÊxÉEò EòɱÉ- EòÊ´ÉiÉÉ

Module – II
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ

Module – III
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù, |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù +Éè®ú xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ

Module – IV
ºÉÉ`öÉäkÉ®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ

4
 MODULE - I

+ÉvÉÖÊxÉEò EòɱÉ- EòÊ´ÉiÉÉ

ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +ÉvÉÖÊxÉEò EòÉ±É Eò¤É ºÉä ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É

<ºÉEäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ¨ÉiɦÉänù ½èþ* +ÉSÉɪÉÇ ®úɨÉSÉxpù ¶ÉÖC±É xÉä ºÉxÉ 1900

ºÉä +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ EòÉ +É®Æú¦É ¨ÉÉxÉÉ* EÖòUô Ê´ÉuùÉxÉ ºÉxÉ 1850 ºÉä ½þÒ
+ÉvÉÖÊxÉEò EòÉ±É EòÒ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ {É®ú ºÉÆEäòiÉ Eò®úiÉä ½èþ*
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ iÉÒxÉÉå ªÉÖMÉÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ Eò<Ç EòÉ®úhÉÉå ºÉä ʦÉzÉ
½èþ* +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ ¨Éå +ÉEò®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉxÉ
MɪÉÒ* {ɽþ±Éä ºÉÉʽþiªÉ Eäò´É±É {Ét¤Érù lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ +ÉvÉÖÊxÉEò EòɱÉ
¨Éå +ÉEò®ú {Ét Eäò ºÉÉlÉ MÉt Eäò Ê´ÉʦÉzÉ °ü{ÉÉå EòÉ ¦ÉÒ Ê´ÉEòɺÉ
½Öþ+É* ´ÉhªÉÇ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Ébä÷* VÉxÉiÉÉ ¨Éå
näù¶É´ªÉÉ{ÉÒ VÉÉMÉ®úhÉ EòÉ ºÉÆnäù¶É ¡èò±ÉÉxÉÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå
EòÉ ±ÉIªÉ ®ú½þÉ* +iÉ& Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú ¶Éè±ÉÒ EòÒ oùι]õ ºÉä ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ
{É®Æú{É®úÉ Eäò ¤ÉxvÉxÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú BEònù¨É BEò xɪÉä ªÉÖMÉ ¨Éå |Éʴɹ]õ
½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉºÉ Eäò ºÉÉʽþiªÉ {É®ú º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò iÉÉè®ú {É®ú
iÉiEòɱÉÒxÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò, ºÉɨÉÉÊVÉEò, vÉĘ́ÉEò, +ÉÌlÉEò iÉlÉÉ

5
ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É {Éb÷É* +xªÉ Ê´ÉvÉÉ+Éå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ
ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ¦ÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ <xÉ ¤Énù±ÉÒ ½Öþ<Ç {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉ
|ɦÉÉ´É {Éb÷É* +xªÉ Ê´ÉvÉÉ+Éå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ¦ÉÒ
Ê´ÉEòÉºÉ <xÉ ¤Énù±ÉÒ ½Öþ<Ç {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò +ɱÉÉäEò ¨Éå ½Öþ+É*
+ÉvÉÖÊxÉEò EòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ +É®Æú¦É ÊEòxÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå
¨Éå ½Öþ+É? +ÉvÉÖÊxÉEò EòÉ±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò,
ºÉɨÉÉÊVÉEò, vÉĘ́ÉEò, +ÉÌlÉEò B´ÉÆ ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ºÉä
|ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
ºÉxÉ 1757 ¨Éå ʺɮúÉVÉÖnùÉè±ÉÉ EòÉä {±ÉɺÉÒ Eäò ªÉÖrù ¨Éå {É®úÉÊVÉiÉ
Eò®ú Eäò +ÆOÉäWÉÉå xÉä ¤ÉÆMÉÉ±É {É®ú +ÊvÉEòÉ®ú VɨÉɪÉÉ* 1857 iÉEò +ÉiÉä
+ÉiÉä Ênù±±ÉÒ EòÉä VÉÒiÉEò®ú =xÉEòÉ ®úÉVªÉ Gò¨É¶É& ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¡èò±ÉiÉÉ
MɪÉÉ* +{ÉxÉä +vÉÒxɺlÉ |Énäù¶ÉÉå ¨Éå =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä fÆøMÉ EòÒ ¶ÉɺÉxÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉMÉÚ EòÒ* +ÆOÉäWÉÒ xÉÒÊiÉ Eäò ʴɯûrù näù¶ÉÒ ®úÉVÉÉ+Éå,
ʺÉ{ÉÉʽþªÉÉå +Éè®ú ÊEòºÉÉxÉÉå xÉä ʨɱÉEò®ú 1857 ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò iÉÉè®ú {É®ú
Ê´ÉpùÉä½þ ÊEòªÉÉ* <ºÉ ºÉÆPɹÉÇ Eäò ¤ÉÉnù <Ǻ]õ <Îxb÷ªÉÉ EÆò{ÉxÉÒ EòÉ ¶ÉɺÉxÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ Ê¥É]õÒ¶É ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉ ={ÉÊxÉ´Éä¶É ¤ÉxÉ

6
MɪÉÉ* +ÆOÉäWÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ +ÉÌlÉEò, ¶ÉèIÉÊhÉEò iÉlÉÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò
xÉÒÊiɪÉÉå EòÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ÊEòªÉÉ* 1885 ¨Éå <ÆÊb÷ªÉxÉ xÉɶÉxÉ±É EòÉÆOÉäºÉ
EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½Öþ<Ç* ÊVɺɺÉä +ÆOÉäWÉ ¶ÉɺÉxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò EòÒ <SUôÉ iÉÒµÉiÉ®ú
½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ VÉÉä ºÉÉƺEÞòÊiÉEò +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉ
½Öþ+É =ºÉEòÉ |ɦÉÉ´É iÉiEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ
½èþ*
ºÉɨÉÉÊVÉEò B´ÉÆ vÉĘ́ÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
ºÉxÉ 1800 ¨Éå Eò±ÉCEòkÉä ¨Éå ¡òÉä]Çõ ʴɱªÉ¨É EòɱÉäVÉ EòÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½Öþ<Ç* <ºÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆOÉäWÉÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ ºÉä
{ÉÊ®úÊSÉiÉ ½ÖþB* <ºÉxÉä VÉxÉiÉÉ EòÉä º´ÉiÉÆjÉ ÊSÉxiÉxÉ EòÒ IɨÉiÉÉ nùÒ* <ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ Eò<Ç ºÉÖvÉÉ®ú´ÉÉnùÒ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ½ÖþB VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ
¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉå +Éè®ú +ÆvÉÊ´É·ÉɺÉÉå EòÉä nÚù®ú Eò®úEäò VÉxÉiÉÉ ¨Éå ºÉÉƺEÞòÊiÉEò
VÉÉMÉ®úhÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä Eäò ±ÉIªÉ ¨Éå ½ÖþB lÉä* ¥ÉÀ ºÉ¨ÉÉVÉ, +ɪÉÇ
ºÉ¨ÉÉVÉ, ®úɨÉEÞò¹hÉ Ê¨É¶ÉxÉ, ÊlɪÉÉäºÉÊ¡òEò±É ºÉÉäºÉÉ<]õÒ +ÉÊnù Eäò uùÉ®úÉ
xÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç* VÉÉÊiÉ|ÉlÉÉ
EòÉ Ê´É®úÉävÉ, ºÉiÉÒ |ÉlÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ, Ê´ÉvÉ´ÉÉ Ê´É´Éɽþ, ºjÉÒ Ê¶ÉIÉÉ,
ºjÉÒ EòÉä {ÉÖ¯û¹É ¤É®úɤɮú +ÊvÉEòÉ®ú +ÉÊnù ʴɹɪÉÉå {É®ú <xÉ ºÉƺlÉÉ+Éå xÉä

7
WÉÉä®ú ÊnùªÉÉ* +ÆOÉäWÉÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ Eäò |ɺÉÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ <x½þÉåxÉä ªÉÉäMÉ
ÊnùªÉÉ* <xÉ ºÉƺlÉÉ+Éå Eäò uùÉ®úÉ vÉĘ́ÉEò =rùÉ®ú B´Éä ºÉɨÉÉÊVÉEò
|ÉMÉÊiÉ ºÉÆ¦É´É ½Öþ<Ç*
+ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
+ÆOÉäWÉÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +{ÉxÉÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þÉå
Eäò EÖò]õÒ®ú vÉÆvÉÉå EòÉä xɹ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ* VɨÉÒxnùÉ®úÒ |ÉlÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eò®úEäò
JÉäiÉ EòÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* EÞòÊ¹É EòÉ =i{ÉÉvÉ VÉÉä {ɽþ±Éä
MÉÉÄ´ÉÉå iÉEò ºÉÒʨÉiÉ lÉÉ, +¤É ¤ÉÉWÉÉ®úÉå ¨Éå VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¨É½ÆþMÉÉ<Ç,
+EòɱÉ, ]èõCºÉ +ÉÊnù ºÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ ¤ÉføiÉÒ MɪÉÒ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ
+ÉÌlÉEò Ê´É{ÉzÉiÉÉ EòÒ |ÉÊiÉv´ÉÊxÉ iÉiEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ºÉÖxÉɪÉÒ
{Éb÷iÉÒ ½èþ*
ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
+ÉvÉÖÊxÉEò EòÉ±É ¨Éå ºÉÉʽþiªÉ VÉxɺÉÉvÉÉ®úhÉ Eäò ʱÉB ʱÉJÉÉ
VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉ B´ÉÆ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉ ½Öþ+É
=ºÉºÉä |Éä®úhÉÉ {ÉÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ½þÊ®ú¶SÉxpù, ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ,
¨ÉèÊlɱÉҶɮúhÉ MÉÖ{iÉ +ÉÊnù ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå xÉä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò
uùÉ®úÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå xɪÉÒ SÉäiÉxÉÉ VÉMÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* MÉt EòÉ

8
+ÉʴɦÉÉÇ´É iÉlÉÉ MÉt +Éè®ú {Ét ¨Éå JÉb÷Ò ¤ÉÉä±ÉÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ +ÉÊnù <ºÉ
ªÉÖMÉ EòÒ ºÉÉʽþÎiªÉEò ʴɶÉä¹ÉiÉɪÉå ½éþ* ÊxɹEò¹ÉÇ Eäò °ü{É ¨Éå Eò½þÉ VÉÉ
ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò +ÉvÉÖÊxÉEò EòÊ´ÉiÉÉ <xÉ ¤Énù±ÉÒ ½Öþ<Ç {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÒ
={ÉVÉ ½èþ*
+ÉvÉÖÊxÉEò ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ Ê´ÉEòɺÉ
+ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ Eäò +É®Æú¦É ¨Éå ½þÒ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¦ÉÉ´É
+Éè®ú ʶɱ{É ¨Éå +ɨÉÚ±É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ oùι]õMÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* ªÉtÊ{É
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ {É®Æú{É®úÉ EòÉ |ɦÉÉ´É |ÉÉ®Æú¦É ¨Éå ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ, iÉÉä ¦ÉÒ
vÉÒ®äú vÉÒ®äú ¨ÉvªÉEòɱÉÒxÉ {É®Æú{É®úÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ +ÉMÉä
¤ÉføiÉÒ MɪÉÒ* +ÉvÉÖÊxÉEò ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ+Éå EòÉä
<ÊiɽþɺÉEòÉ®úÉå xÉä UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÉä Eäòxpù ¨Éå ®úJÉEò®ú iÉÒxÉ ªÉÖMÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õÉ
½èþ- {ÉÚ´ÉÇ UôɪÉÉ´ÉÉnù ªÉÖMÉ, UôɪÉÉ´ÉÉnù ªÉÖMÉ +Éè®ú UôɪÉÉ´ÉÉnùÉäkÉ®ú ªÉÖMÉ* {ÉÚ´ÉÇ
UôɪÉÉ´ÉÉnù ªÉÖMÉ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ +Éè®ú Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ xÉɨÉÉå ºÉä nùÉä
¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ |ÉlÉ¨É SÉ®úhÉ
½èþ* <ºÉ EòÉ±É EòÉä {ÉÖxÉVÉÉÇMÉ®úhÉ EòÉ±É ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ

9
Eäò ¨ÉävÉÉ´ÉÒ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ½þÊ®ú¶SÉxpù Eäò xÉÉ¨É {É®ú <ºÉ ªÉÖMÉ
EòÉä ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ ºÉÆYÉÉ nùÒ MɪÉÒ*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÒ oùι]õ ºÉä ºÉÆÊvɪÉÖMÉ Eò½þÉ VÉÉ
ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå BEò +Éä®ú xÉ´ÉÒxÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉ
OɽþhÉ ½Öþ+É iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú {ÉÖ®úÉxÉÒ {É®Æú{É®úÉ EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ ¦ÉÒ ½Öþ+É*
<ºÉ ªÉÖMÉ Eäò EòÊ´É ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEò, |ÉSÉÉ®úEò iÉlÉÉ {ÉjÉEòÉ®ú ¦ÉÒ lÉä*
¡ò±ÉiÉ& =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå |ÉSÉʱÉiÉ EÖò®úÒÊiɪÉÉÄ,
vÉĘ́ÉEò ʨÉlªÉÉSÉÉ®ú, {ÉɶSÉÉiªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò ¤ÉÖ®äú |ɦÉÉ´É VÉèºÉä
ºÉɨÉÉÊVÉEò ʴɹɪÉÉå EòÒ +Éä®ú {ÉÉ`öEòÉå EòÉ vªÉÉxÉ +ÉEÞò¹]õ ÊEòªÉÉ*
ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ <x½þÉåxÉä ¦ÉÊHò iÉlÉÉ ®úÒÊiÉEòɱÉÒxÉ {É®Æú{É®úÉ EòÉ ¦ÉÒ
ÊxÉ´ÉÉǽþ ÊEòªÉÉ*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ CªÉÉ CªÉÉ ½éþ?
1. ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù {ÉÚ´ÉÇ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ |Énäù¶ÉÉå iÉEò ºÉÒʨÉiÉ
lÉÒ* +¤É ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ´ªÉÉ{ÉEò ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù,
®úÉvÉÉSÉ®úhÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ, ¤Énù®úÒxÉÉ®úɪÉhÉ SÉÉèvÉ®úÒ |Éä¨ÉPÉxÉ VÉèºÉä EòʴɪÉÉå
xÉä näù¶É Eäò +{ÉEò¹ÉÇ Eäò ʱÉB =kÉ®únùɪÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå {É®ú |ÉEòɶÉ

10
b÷ɱÉEò®ú VÉxɨÉÉxÉºÉ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¤ÉÒVÉÉ´É{ÉxÉ EòÉ
EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù EòÒ Ê´ÉVÉʪÉxÉÒ Ê´ÉVÉªÉ ´ÉèVɪÉxiÉÒ, |Éä¨ÉvÉxÉ EòÒ
+ÉxÉÆnù +¯ûhÉÉänùªÉ +ÉÊnù ®úɹ]ÅõÒªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä +ÉäiÉ|ÉÉäiÉ ®úSÉxÉɪÉå ½éþ*
+ÆOÉäWÉÉå Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ {É®ú <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä ´ªÉÆMªÉ{ÉÚhÉÇ EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉÒxÉ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ Eäò nùÉä {ÉIÉ ½é-þ näù¶É|Éä¨É +Éè®ú ®úÉVɦÉÊHò*
{ɽþ±Éä ¨Éå EòʴɪÉÉå xÉä ʽþxnÖùºiÉÉxÉ EòÉ MÉÖhÉMÉÉxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä nÚùºÉ®äú |ÉEòÉ®ú
EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå VÉʺɪÉÉ VÉèºÉä Eò®ú xÉ ±ÉMÉÉxÉä´ÉɱÉä +ÆOÉäVÉÉå EòÒ
¨ÉÖHòEòh`ö |ɶÉƺÉÉ EòÒ* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù EòÒ ¦ÉÉ®úiÉʦÉIÉÉ, Ê®ú{ÉxÉɹ]õEò +ÉÊnù
<ºÉ oùι]õ ºÉä =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ®úSÉxÉɪÉå ½èþ*
2. ºÉɨÉÉÊVÉEò SÉäiÉxÉÉ
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉÒxÉ EòʴɪÉÉå xÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ={ÉäIÉÉ
xÉ Eò®úEäò VÉxÉiÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÒ +ʦɴªÉÊHò EòÒ* <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå
xÉÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ, Ê´ÉvÉ´ÉÉ+Éå EòÒ nÖùnÇù¶ÉÉ, +º{ÉÞ¶ÉiÉÉ +ÉÊnù ºÉɨÉÉÊVÉEò
ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ±ÉäEò®ú EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÒ MɪÉÒ, ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ
oùι]õ <xÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå {É®ú MɪÉÒ* °üÊføªÉÉå EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úEäò <x½þÉåxÉä
EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä |ÉMÉÊiÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇ {É®ú +Oɺɮú Eò®úɪÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ nÖùnÇù¶ÉÉ ¨Éå
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù xÉä ´ÉhÉÉÇ¸É¨É vɨÉÇ EòÉ JÉÖ±ÉEò®ú Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ* ¶ÉɺÉEòÉå

11
uùÉ®úÉ näù¶É Eäò +ÉÌlÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ {É®ú Ê´É®úÉävÉ |ÉEò]õ Eò®úEäò <x½þÉåxÉä
EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ* ¶ÉÉä¹ÉhÉ, ¨É½ÆþMÉÉ<Ç, +EòɱÉ, ¨É½þɨÉÉ®úÒ +Éè®ú Eò®úÉå
Eäò ¤ÉÉäZÉ ºÉä jɺiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉiÉÉ {É®ú <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä
ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ{É®úEò EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ*
3. ¦ÉÊHò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ ¨Éå iÉÒxÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¦ÉÊHò vÉÉ®úɪÉå ÊnùJÉɪÉÒ
{Éb÷iÉÒ ½éþ- ÊxÉMÉÖÇhÉ ¦ÉÊHò, ´Éè¹hÉ ¦ÉÊHò iÉlÉÉ näù¶É¦ÉÊHò* ºÉƺÉÉ®ú EòÒ
IÉÊhÉEòiÉÉ, ¨ÉɪÉɨÉÉä½þ EòÒ ´ªÉlÉÇiÉÉ {É®ú ÊxÉMÉÖÇhÉ ¦ÉÊHò{É®úEò EòÊ´ÉiÉɪÉå
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ªÉÖMÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÒ MɪÉÒ* ´Éè¹hÉ´É ¦ÉÊHò
Eäò +xiÉMÉÇiÉ ®úɨÉ, EÞò¹hÉ +Éè®ú +xªÉ näù´ÉÒ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ ºiÉÖÊiÉ ¨Éå
EòÊ´ÉiÉɪÉå ®úSÉÒ MɪÉÒ* <xɨÉå EÞò¹hÉEòÉ´ªÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ +ÊvÉEò ½Öþ<Ç*
näù¶ÉʽþiÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä +ÉäiÉ|ÉÉäiÉ näù¶É¦ÉÊHò{É®úEò EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå
EòʴɪÉÉå xÉä vÉĘ́ÉEò ºÉÆEòÒhÉÇiÉÉ Eäò ʴɯûrù vÉĘ́ÉEò =nùÉ®úiÉÉ EòÉä
+{ÉxÉÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {É®ú WÉÉä®ú ÊnùªÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù EòÒ |ɤÉÉäÊvÉxÉÒ
BäºÉÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ*

12
4. ¸ÉÞÆMÉÉÊ®úEòiÉÉ
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ
¸ÉÞÆMÉÉÊ®úEòiÉÉ EòÒ |É´ÉÞÊkÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÒ ½èþ* <ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå
¨Éå SÉÉ®ú |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÞÆMÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ où¹]õ´ªÉ ½éþ* ¨ÉvªÉEòɱÉÒxÉ EÞò¹hÉ
EòÉ´ªÉ {É®Æú{É®úÉ EòÉ ¨ÉÉvÉÖªÉÇ{É®úEò ¸ÉÞÆMÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ, ®úÒÊiÉEòɱÉÒxÉ xÉJÉ
ʶÉJÉ ´ÉhÉÇxÉ* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù Eäò |Éä¨É ºÉ®úÉä´É®ú, |Éä¨É ¨ÉÉvÉÖ®úÒ, |Éä¨É iÉ®ÆúMÉ
+ÉÊnù ¨Éå ¦ÉÊHò{É®úEò ¸ÉÞÆMÉÉ®ú iÉlÉÉ Ê´É¶ÉÖrù ¸ÉÞÆMÉÉ®ú nùÉäxÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
½èþ* `öÉEÖò®ú VÉMɨÉÉä½þxÉ xÉä |Éä¨É EòÉ BäºÉÉ ÊxɶUô±É, ºÉ®úºÉ +Éè®ú
®úÉMÉÉi¨ÉEò ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉä +xªÉjÉ nÖù±ÉÇ¦É ½èþ*
5. |ÉEÞòÊiÉ ÊSÉjÉhÉ
|ÉEÞòÊiÉ ºÉÉènùªÉÇ EòÉ º´ÉSUôxnù ´ÉhÉÇxÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ
EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ Eäò +ɱÉƤÉxÉÉi¨ÉEò ´ÉhÉÇxÉ +ÊvÉEòÉƶÉ
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* º´ÉiÉÆjÉ |ÉEÞòÊiÉ ÊSÉjÉhÉ `öÉEÖò®ú VÉMɨÉÉä½þxÉ
˺ɽþ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ʨɱÉiÉÉ ½èþ*
6. ½þɺªÉ ´ªÉÆMªÉ
{ÉζSɨÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ, Ê´Énäù¶ÉÒ ¶ÉɺÉxÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò
+ÆvÉÊ´É·ÉɺÉÉå, °üÊgøªÉÉå +ÉÊnù EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù

13
ªÉÖMÉÒxÉ EòʴɪÉÉå xÉä ´ªÉÆMªÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê±ÉªÉÉ* <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù
EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* =x½þÉåþxÉä {ÉÉ®úb÷Ò, MÉɱÉÒ iÉlÉÉ =nÚÇù EòÒ
ºªÉÉ{ÉÉ ¶ÉèʱɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉɪÉÉ* ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ʴɺÉÆMÉÊiɪÉÉå {É®ú ¦ÉÒ
=x½þÉåxÉä iÉÒJÉÉ ´ªÉÆMªÉ ÊEòªÉÉ* |Éä¨ÉPÉxÉ, |ÉiÉÉ{É xÉÉ®úɪÉhÉ Ê¨É¸É +ÉÊnù
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò +xªÉ ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú ½èþ*
7. ®úÒÊiÉ ÊxÉ°ü{ÉhÉ
¦ÉÉ®úiÉäxnÖ ªÉÖMÉ ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ªÉÖMÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ®úÒÊiÉ OÉÆlÉ
ʱÉJÉä MɪÉä* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ {É®Æú{É®úÉ <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå +ÉEò®ú IÉÒhÉ ½þÉäiÉÒ
MɪÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù xÉä xÉÉ]õ¬¶ÉɺjÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú xÉÉ]õEò xÉɨÉEò BEò
®úSÉxÉÉ EòÒ VÉÉä <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò EòÉ´ªÉ¶ÉɺjÉ ºÉƤÉÆvÉÒ ®úSÉxÉÉ ½èþ*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ ¨Éå ¨ÉÉèʱÉEò OÉÆlÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ºÉƺEÞòiÉ,
+ÆOÉäWÉÒ iÉlÉÉ +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ºÉä EòÉ´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ¦ÉÒ
½Öþ+É*
Eò±ÉÉ{ÉIÉù
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ ¨Éå ¨ÉÖHòEòÉä EòÒ ®úSÉxÉÉ +ÊvÉEò ½Öþ<Ç* |ɤÉÆvÉ,
|ÉMÉÒiÉ +ÉÊnù ¦ÉÒ ®úSÉä MɪÉä* ±ÉÉäEòºÉÆMÉÒiÉ EòÉ EòÉ¡òÒ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ* ¦ÉɹÉÉ EòÒ oùι]õ ºÉä µÉVÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÉlÉ =nÚÇù iÉlÉÉ |ÉÉxiÉÒªÉ

14
¤ÉÉäʱɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* +ÆOÉäWÉÒ ºÉä ¦ÉÒ |ÉSÉʱÉiÉ
¶É¤nùɴɱÉÒ EòÉä EòʴɪÉÉå xÉä +{ÉxÉɪÉÉ*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉÒxÉ |ɨÉÖJÉ EòʴɪÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù Eäò ºÉÉlÉ Eò<Ç EòÊ´É <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ®úSÉxÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä*
EòÉ´ªÉ Eäò +Énù¶ÉÇ, Ê´É¹ÉªÉ ´ÉºiÉÖ iÉlÉÉ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå <x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù EòÉ
½þÒ +xÉÖEò®úhÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉʱÉB <xÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå Eäò ¨Éä±É EòÉä
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ¨Éhb÷±É xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ½þÊ®ú¶SÉxpù (1850-1885)
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù Eäò Ê{ÉiÉÉ MÉÉä{ÉɱÉSÉxnù ÊMÉÊ®úvÉ®únùÉºÉ +{ÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ
Eäò |ÉʺÉrù ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú lÉä* ºÉÉʽþÎiªÉEò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå {ɱÉxÉä Eäò
EòÉ®úhÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù xÉä EòÉ´ªÉ®úSÉxÉÉ +É®Æú¦É EòÒ lÉÒ*
EòÊ´É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ´Éä {ÉjÉEòÉ®ú ¦ÉÒ lÉä* ‘EòÊ´É´ÉSÉxÉ ºÉÖvÉÉ’ +Éè®ú
‘½þÊ®ú¶SÉxpù SÉÎxpùEòÉ’ =xÉEäò ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ {ÉÊjÉEòɪÉå lÉÓ*
{Ét +Éè®ú MÉt nùÉäxÉÉå ¨Éå ´Éä ʺÉrù½þºiÉ lÉä* <ÊiÉ´ÉÞkÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ Eäò
ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ´ªÉÆMªÉ EòÉ {ÉèxÉÉ{ÉxÉ ¦ÉÒ =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ½èþ* <ºÉ
|ÉEòÉ®ú ´Éä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå xɴɪÉÖMÉ Eäò +OÉnÚùiÉ lÉä*

15
=xÉEòÒ EòÉ´ªÉIɨÉiÉÉ <iÉxÉÒ |ÉʺÉrù lÉÒ ÊEò =xÉEäò ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
{ÉjÉEòÉ®úÉå +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå xÉä =x½åþ ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù xÉÉ¨É ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ
ÊEòªÉÉ*
|Éä¨ÉPÉxÉ
¤Énù®úÒxÉÉ®úɪÉhÉ SÉÉèvÉ®úÒ ‘|Éä¨ÉPÉxÉ’ ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ¨Éhb÷±É Eäò
ºÉ¤ÉºÉä |ÉʺÉrù EòÊ´É lÉä* MÉt +Éè®ú {Ét nùÉäxÉÉå Ê´ÉvÉÉ+Éå ¨Éå =x½þÉåxÉä
®úSÉxÉɪÉå EòÒ* =nÚÇù ¨Éå ¦ÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉÒ* ‘|Éä¨ÉPÉxÉ ºÉ´ÉǺ´É’ =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ½èþ* ºÉÉ{iÉÉʽþEò ‘xÉMÉ®úÒ-xÉÒ®únù’ +Éè®ú
¨ÉÉʺÉEò ‘+ÉxÉÆnùEòÉnÆùʤÉxÉÒ’ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùxÉ uùÉ®úÉ =x½þÉåxÉä iÉiEòɱÉÒxÉ
{ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ xɪÉÒ Ênù¶ÉÉ nùÒ lÉÒ* =xÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ IÉäjÉ
VÉÉiÉÒªÉiÉÉ, ºÉ¨ÉÉVÉnù¶ÉÉ +Éè®ú näù¶É|Éä¨É EòÒ +ʦɴªÉÊHò ½èþ* =x½þÉåxÉä
®úÉVɦÉÊHò ºÉƤÉÆvÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÒ ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ
®úɹ]ÅõÒªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÒ xɪÉÒ ±É½þ®ú ºÉä =xÉEòÉ +Ê´ÉÎSUôzÉ ºÉƤÉÆvÉ lÉÉ*
|ÉiÉÉ{ÉxÉÉ®úɪÉhÉ Ê¨É¸É
EòÊ´ÉiÉÉ, xÉÉ]õEò +Éè®ú ÊxɤÉÆvÉ iÉÒxÉÉå IÉäjÉÉå ¨Éå ´Éä ÊxÉ{ÉÖhÉ lÉä*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú <x½þÉåxÉä EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ*

16
¦ÉÊHò +Éè®ú |Éä¨É Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ näù¶É|Éä¨É, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò SÉäiÉxÉÉ +ÉÊnù
EòÉä ±ÉäEò®ú ¦ÉÒ =x½þÉåxÉä ®úSÉxÉɪÉå EòÓ* ‘|Éä¨É {ÉÖ¹{ÉɴɱÉÒ’, ‘¨ÉxÉ EòÒ
±É½þ®’ú, ‘¸ÉÞÆMÉÉ®ú ʴɱÉɺɒ +ÉÊnù |ɨÉÖJÉ ®úSÉxÉɪÉå ½éþ*
®úÉvÉÉEÞò¹hÉ nùɺÉ
®úÉvÉÉEÞò¹hÉ nùÉºÉ ¤É½Öþ¨ÉÖJÉÒ |ÉÊiɦÉÉ Eäò vÉxÉÒ lÉä* =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÊHò, ¸ÉÞÆMÉÉ®ú +Éè®ú ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò-
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò SÉäiÉxÉÉ EòÉä ʴɶÉä¹É ºlÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½èþ* ‘¦ÉÉ®úiÉ-
¤ÉÉ®ú½þ¨ÉɺÉÉ’ +Éè®ú ‘näù¶É-nù¶ÉÉ’ ºÉ¨ÉºÉɨÉʪÉEò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå
=xÉEòÒ |ÉʺÉrù EòÊ´ÉiÉÉBÄ ½éþ* EÖòUô EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå |ɺÉÆMÉ´É¶É |ÉEÞòÊiÉ
Eäò ºÉÖÆnù®ú ÊSÉjÉ ¦ÉÒ =Eäò®äú MɪÉä ½éþ*
+ÆʤÉEòÉnùkÉ ´ªÉɺÉ
+ÆʤÉEòÉnùkÉ ´ªÉÉºÉ ºÉƺEÞòiÉ +Éè®ú ˽þnùÒ Eäò +SUäô Ê´ÉuùÉxÉ lÉä*
‘{ÉÒªÉÚ¹É-|É´Éɽþ’ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò °ü{É ¨Éå =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ |ÉÊiɦÉÉ EòÉ
{ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* =xÉEòÒ EòÉ´ªÉEÞòÊiɪÉÉå ¨Éå ‘{ÉÉ´ÉºÉ {ÉSÉɺÉÉ’,
‘ºÉÖEòÊ´É ºÉiɺÉ<Ç’, ‘½þÉä ½þÉä ½þÉä®úÒ’ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½éþ* ‘ʤɽþÉ®úÒ-
ʴɽþÉ®’ú =xÉEòÒ BEò |ÉʺÉrù ®úSÉxÉÉ ½èþ* ´ªÉÉºÉ VÉÒ EòÒ |ÉÉSÉÒxÉ

17
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå MɽþxÉ +ɺlÉÉ lÉÒ, ÊVɺÉä |ÉiªÉIÉ °ü{É ¨Éå ´ªÉHò
Eò®úxÉä Eäò +ÊiÉÊ®úHò =x½þÉåxÉä {ÉɶSÉÉiªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ EòʨɪÉÉå {É®ú ´ªÉÆMªÉ
¦ÉÒ ÊEòªÉä ½éþ*
`öÉEÖò®ú VÉMɨÉÉä½þxÉ ËºÉ½þ
¸ÉÞÆMÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ ºÉÉènùªÉÇ Eäò ÊSÉjÉhÉ ¨Éå ªÉä
+ÊuùiÉÒªÉ lÉä* @ñiÉÖºÉƽþÉ®ú, ¨ÉäPÉnÚùiÉ VÉèºÉä EòÉʱÉnùÉºÉ EÖòÊiɪÉÉå EòÉ
=x½þÉåxÉä ¥ÉVɦÉɹÉÉ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ*
<xÉ EòʴɪÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ®úÉvÉÉEÞò¹hÉnùɺÉ, ®úÉvÉÉSÉ®úhÉ
MÉÉ亴ÉɨÉÒ, +ÆʤÉEòÉnùkÉ ´ªÉɺÉ, ¤ÉɱɨÉÖEÖòxnù MÉÖ{iÉ +ÉÊnù ¦ÉÒ <ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ Eäò |ÉʺÉrù EòÊ´É ½éþ*
Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ
+ÉvÉÖÊxÉEò ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ nÚùºÉ®úÉ SÉ®úhÉ
Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ ½èþ* <ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ ºÉÉʽþiªÉ SÉäiÉxÉÉ Eäò
¨ÉÚ±É ¨Éå ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ EòÒ |Éä®úhÉÉ +Éè®ú |ÉÉäiºÉɽþxÉ ½èþ* +iÉ&
ªÉ½þ ªÉÖMÉ =xÉEäò xÉÉ¨É {É®ú Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù
ªÉÖMÉÒxÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ½Öþ+É* ±ÉäÊEòxÉ nùÉä ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå
ʦÉzÉiÉÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÒ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ ¨Éå ¨ÉÖHòEòÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ

18
+ÊvÉEò ½Öþ<Ç iÉÉä Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ ¨Éå |ɤÉxvÉÉi¨ÉEòiÉÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ ½èþ*
¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ ¨Éå EòÉ´ªÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¥ÉVɦÉɹÉÉ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ
¨Éå +ÉEò®ú JÉb÷Ò ¤ÉÉä±ÉÒ EòÉ´ªÉ¦ÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ÉÊiÉι`öiÉ ½Öþ<Ç*
MÉhÉ{ÉÊiÉ SÉxpù MÉÖ{iÉ xÉä Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ EòÉä +Énù¶ÉÇ´ÉÉnùÒ |ɤÉxvÉ
EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eò½þÉ* <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ +Éè®ú
+ªÉÉävªÉÉ |ɺÉÉnù JÉjÉÒ xÉä ʨɱÉEò®ú EòÉ´ªÉ ¨Éå JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ EòÉä
|ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úÉxÉä EòÉ ºÉ¶ÉHò +ÉxnùÉä±ÉxÉ SɱÉɪÉÉ* <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå
EòʴɪÉÉå xÉä {ÉÉè®úÉÊhÉEò iÉlÉÉ BäÊiɽþÉʺÉEò EòlÉÉ ºÉÆnùɦÉÉç EòÉä +ÉvÉÉ®ú
¤ÉxÉÉEò®ú |ɤÉxvÉ EòÉ´ªÉ ʱÉJÉxÉä ¨Éå +ÊvÉEò vªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ
iÉEò +ÉiÉä +ÉiÉä MÉÉÄvÉÒVÉÒ, ÊiɱÉEò VÉèºÉä xÉäiÉÉ+Éå Eäò uùÉ®úÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ
+ÉxnùÉä±ÉxÉ WÉÉä®ú {ÉEòb÷ ®ú½þÉ lÉÉ* näù¶É ´ªÉÉ{ÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ Eäò
|ɦÉÉ´É ºÉä iÉlÉÉ +ÆOÉäWÉÒ ÊSÉxiÉEòÉå +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úEòÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò
|ɦÉÉ´É ºÉä ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒføÒ ¨Éå ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ B´ÉÆ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ
VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ <xÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ºÉä
|ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ*

19
Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ CªÉÉ CªÉÉ ½èþ?
®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ
®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ º´É®ú ½èþ* <ºÉ
ªÉÖMÉ Eäò |ÉɪÉ& ºÉ¦ÉÒ EòʴɪÉÉå xÉä näù¶É ¦ÉÊHò{É®úEò EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ*
=x½þÉåxÉä {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ EòÉä +ʦɶÉ{iÉ ¨ÉÉxÉEò®ú º´ÉiÉÆjÉiÉÉ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱÉB
ºÉÆPɹÉÇ B´ÉÆ +Éi¨É¤ÉʱÉnùÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ nùÒ* ¨ÉèÊlɱÉÒ ¶É®úhÉ
MÉÖ{iÉ EòÒ ‘¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ’ ®úɹ]ÅõÒªÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ®úSÉxÉÉ
½èþ* <ºÉ¨Éå =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +iÉÒiÉ MÉÉè®ú´É EòÒ |ɶÉƺÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB
´ÉiÉǨÉÉxÉ nÖù®ú´ÉºlÉÉ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ +ÉEÞò¹]õ ÊEòªÉÉ* näù¶É EòÒ
+ÉÌlÉEò Ê´É{ÉzÉiÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò EÖò®úÒÊiɪÉÉÄ +ÉÊnù EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ
Eäò EòʴɪÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ*
xÉÒÊiÉ +Éè®ú +Énù¶ÉÇ
Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ xÉÒÊiÉ{É®úEò +Éè®ú +Énù¶ÉÇ´ÉÉnùÒ ½èþ*
<ÊiɽþÉºÉ +Éè®ú {ÉÖ®úÉhÉ Eäò EòlÉɺÉÆnù¦ÉÉå iÉlÉÉ +Énù¶ÉÇ {ÉÉjÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ
EòÉä EòʴɪÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ* <xÉ {ÉÉjÉÉå Eäò
WÉÊ®úªÉä iªÉÉMÉ, +Éi¨ÉMÉÉè®ú´É, EòiÉÇ´ªÉ {ÉɱÉxÉ +ÉÊnù =SSÉ +Énù¶ÉÉç EòÒ

20
|Éä®úhÉÉ nùÒ MɪÉÒ* ½þÊ®ú+ÉèvÉ EòÉ ‘Ê|ɪÉ|É´Éɺɒ, ¨ÉèÊlɱÉҶɮúhÉ MÉÖ{iÉ Eäò
‘ºÉÉEäòiÉ’ +Éè®ú ‘ªÉ¶ÉÉävÉ®úÉ’ <ºÉ oùι]õ ºÉä =iEÖò¹]õ ®úSÉxÉɪÉå ½éþ*
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ªÉÖMÉ ¨Éå <Ç·É®ú, ®úÉVÉÉ, ºÉɨÉxiÉ, ªÉÉärùÉ iÉlÉÉ Eò<Ç
|ÉEòÉ®ú Eäò xÉɪÉEòÉå EòÉä EòÉ´ªÉ ¨Éå |ÉvÉÉxÉiÉÉ Ê¨É±ÉÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ
Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ ¨Éå +ÉEò®ú ¨ÉÉxÉ´É EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Eäòxpù ¨Éå +ɪÉÉ* ºÉɨÉÉxªÉ
¨ÉÉxÉ´É EòÉä EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉÉ* ÊEòºÉÉxÉ iÉlÉÉ Ê´ÉvÉ´ÉÉ+Éå Eäò
nùªÉxÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ÊSÉjÉhÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò EòʴɪÉÉå xÉä ÊEòªÉÉ*
|ÉEÞòÊiÉ ÊSÉjÉhÉ
Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ EòÉ º´ÉiÉÆjÉ ÊSÉjÉhÉ ½Öþ+É* |ÉEÞòÊiÉ
´ÉhÉÇxÉ ¨Éå ºlÉÚ±ÉiÉÉ, Eò±{ÉxÉÉ EòÉ +¦ÉÉ´É iÉlÉÉ xÉÒ®úºÉiÉÉ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ
|ÉEÞòÊiÉ EòÉä º´ÉiÉÆjÉ °ü{É ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç*
<xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ´ÉhªÉÇÊ´É¹ÉªÉ EòÒ Ê´ÉºiÉÞÊiÉ <ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½èþ* EòʴɪÉÉå xÉä +ÊiɺÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ¦ÉÒ
EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ* ½þɺªÉ ´ªÉÆMªÉ{ÉÚhÉÇ ¶Éè±ÉÒ <ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ ={ɱÉΤvÉ ½èþ*
ºÉɨÉÉÊVÉEò EÖò®úÒÊiɪÉÉå +Éè®ú vÉĘ́ÉEò {ÉÉJÉhb÷Éå {É®ú ´ªÉÆMªÉ{ÉÚhÉÇ

21
EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÒ MɪÉÓ* ºÉ¦ÉÒ EòÉ´ªÉ°ü{ÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ, Eò<Ç UôxnùÉå
EòÉ |ɪÉÉäMÉ iÉlÉÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå JÉb÷Ò ¤ÉÉä±ÉÒ EòÉ +ÉʴɦÉÉÇ´É Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉÒxÉ
EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¶Éè±ÉÒMÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå ½éþ*
Êuù´ÉänùÒªÉÖMÉÒxÉ |ɨÉÖJÉ EòʴɪÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
1. ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ
¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ <ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ ºÉ¨ÉÚSÉÒ ºÉÉʽþiªÉ
SÉäiÉxÉÉ Eäò ºÉÚjÉvÉÉ®ú ªÉÖMÉ|É´ÉiÉÇEò EòÊ´É ½èþ, ÊVɺɺÉä ªÉ½þ ªÉÖMÉ =xÉEäò xÉɨÉ
{É®ú VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ®úº´ÉiÉÒ {ÉÊjÉEòÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò ½þÉäEò®ú =x½þÉåxÉä
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú EòÉ´ªÉ°ü{ÉÉå EòÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ*
¨ÉèÊlɱÉҶɮúhÉ MÉÖ{iÉ VÉèºÉä <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò Eò<Ç EòÊ´É =xÉEòÒ |Éä®úhÉÉ
|ÉÉäiºÉɽþxÉ ¨Éå =¦É®úEò®ú +ɪÉä lÉä* Êuù´ÉänùÒVÉÒ xÉä VÉxɯûÊSÉ EòÉ
|ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉä ½ÖþB SÉÉ®ú ¤ÉÉiÉÉå {É®ú EòʴɪÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ +ÉEÞò¹]õ
ÊEòªÉÉ- Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉxÉÉ, ºÉ¦ÉÒ UôxnùÉå EòÉ
´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉÉ, ºÉ¦ÉÒ EòÉ´ªÉ°ü{ÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ iÉlÉÉ MÉt +Éè®ú {Ét
EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ BEòÒEò®úhÉ* Êuù´ÉänùÒVÉÒ Eäò |ɪÉixÉÉå ºÉä ªÉä SÉÉ®úÉå ¤ÉÉiÉå
ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä MɪÉÒ* +ÊiɺÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú =x½þÉåxÉä ºÉ®ú±É EòÊ´ÉiÉɪÉå
ʱÉJÉÓ* EòÉ´ªÉ ¨ÉÆVÉÚ¹ÉÉ, ºÉÖ¨ÉxÉ +ÉÊnù =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆEò±ÉxÉ

22
½éþ* ¨ÉÉèʱÉEò ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ºÉä WªÉÉnùÉ +xÉÖ´ÉÉnùEò Eäò °ü{É ¨Éå ´Éä EòÉ¡òÒ
|ÉʺÉrù ½ÖþB* ºÉƺEÞòiÉ Eäò ‘EÖò¨ÉÉ®ú ºÉƦɴɒ EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù
‘EÖò¨ÉÉ®úºÉƦÉɴɺÉÉ®’ú xÉÉ¨É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®úEäò ʽþxnùÒ EòÒ xÉ´ÉÒxÉ |ɤÉÆvÉ
{É®Æú{É®úÉ EòÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ ºÉSSÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ÊnùªÉÉ*
2. +ªÉÉävªÉÉ ËºÉ½þ ={ÉÉvªÉÉªÉ ½þÊ®ú+ÉèvÉ
+ªÉÉävªÉÉ ËºÉ½þ ={ÉÉvªÉÉªÉ ½þÊ®ú+ÉèvÉ Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ Eäò |ÉʺÉrù
EòÊ´É ½èþ* ‘Ê|ɪÉ|É´Éɺɒ, ‘{ÉÉÊ®úVÉÉiÉ’, ‘´Éènäù½þÒ ´ÉxÉ´Éɺɒ +ÉÊnù
|ɤÉÆvÉ EòÉ´ªÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úEäò =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ EòÉ´ªÉ |ÉÊiɦÉÉ EòÉ
{ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ* Ê|ɪÉ|É´ÉÉºÉ JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ Ê½þxnùÒ EòÉ |ÉlÉxÉ ºÉ¡ò±É
¨É½þÉEòÉ´ªÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå =x½þÉåxÉä ®úÉvÉÉ +Éè®ú EÞò¹hÉ EòÉä ¶ÉÖrù ¨ÉÉxÉ´É Eäò
°ü{É ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ¨Éå EÞò¹hÉ Ê´É·É¨ÉÆMÉ±É ¨Éå ºÉƱÉMxÉ BEò
VÉxÉxÉäiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå iÉlÉÉ ®úÉvÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ EòÒ |ɤÉÖrù xÉÉ®úÒ Eäò
°ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ½èþ* ®úÉvÉÉ +{ÉxÉä ´ÉèªÉÊHòEò º´ÉÉlÉÇ ºÉä >ð{É®ú
=`öEò®ú ®úɹ]Åõ Eäò ʱÉB ºÉ¤É EÖòUô iªÉÉMÉ näùxÉä´ÉɱÉÒ xÉÉ®úÒ ½èþ, VÉÉä =ºÉ
ºÉ¨ÉªÉ Eäò ®úɹ]ÅõÒªÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå xÉÉ®úÒ Eäò ºÉÊGòªÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ EòÒ
ºÉ¶ÉHò |Éä®úhÉÉ ½èþ* ´É½þ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʽþiÉ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä

23
xªÉÉäUôÉ´É®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* |ɤÉÆvÉ EòÉ´ªÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ½þÊ®ú+ÉèvÉ VÉÒ xÉä
¨ÉÖ½þÉ´É®äúnùÉ®ú ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ‘SÉÉäJÉä SÉÉè{Énäù’, ‘{Ét|ɺÉÚxÉ’
+ÉÊnù ®úSÉxÉɪÉå ¦ÉÒ EòÓ*
3. ¸ÉÒvÉ®ú {ÉÉ`öEò
Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ ¨Éå +Énù¶ÉÇ´ÉÉnùÒ |ɤÉxvÉ EòÉ´ªÉ Eäò |É´ÉiÉÇEò Eäò
°ü{É ¨Éå ¸ÉÒvÉ®ú {ÉÉ`öEò EòÉ xÉÉ¨É =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ* ¨ÉÉèʱÉEò ®úSÉxÉÉ+Éå
Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ =x½þÉåxÉä +ÆOÉäVÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ*
+ÆOÉäVÉÃÒ º´ÉSUôxnùiÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É Ê´É±ªÉ¨É MÉÉä±b÷κ¨ÉlÉ Eäò ‘½äþ®úʨÉ]õ’ EòÉ
‘BEòÉxiÉ´ÉɺÉÒ ªÉÉäMÉÒ’ iÉlÉÉ ‘bä÷ºÉ]Çõb÷ ʴɱÉäVÉ’ EòÉ ‘=VÉb÷É OÉɨɒ ºÉä
+xÉÖ´ÉÉnù |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ* JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ +Éè®ú ¥ÉVɦÉɹÉÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå =x½þÉåxÉä
º´ÉiÉÆjÉ °ü{É ºÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +ÆOÉäWÉÒ
º´ÉSUôxnùiÉÉ´ÉÉnù EòÒ Eò<Ç |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É ½èþ ÊVɺɺÉä ´Éä ʽþxnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå º´ÉSUôxnùiÉÉ´ÉÉnù Eäò |É´ÉiÉÇEò Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
4. ¨ÉèÊlɱÉҶɮúhÉ MÉÖ{iÉ
¨ÉèÊlɱÉҶɮúhÉ MÉÖ{iÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ
iÉlÉÉ ®úɹ]ÅõEòÊ´É Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉJªÉÉiÉ ½èþ* +ÉSÉɪÉÇ ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù

24
Êuù´ÉänùÒ Eäò EòÉ´ªÉÉnù¶ÉÉç EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB <ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ
EòÉ´ªÉSÉäiÉxÉÉ EòÉä =x½þÉåxÉä +Éè®ú ¦ÉÒ º{ɹ]õ Eò®úɪÉÉ* =x½þÉåxÉä SÉɱÉÒºÉ ºÉä
+ÊvÉEò |ɤÉxvÉ EòÉ´ªÉ ®úSÉä, VÉÉä =xÉEòÒ Ê´ÉuùiÉÉ +Éè®ú EòÊ´ÉEÖò¶É±ÉiÉÉ
EòÉ |ɨÉÉhÉ ½èþ* ‘ºÉÉEäòiÉ’, ‘ªÉ¶ÉÉävÉ®úÉ’, ‘{ÉÆSÉ´É]õÒ’, ‘VɪÉpùlÉ´ÉvÉ’
+ÉÊnù EòÉ´ªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò =SSÉ +Énù¶ÉÉç iÉlÉÉ xÉèÊiÉEòiÉÉ Eäò
¨É½þÉxÉ iÉi´ÉÉå EòÒ +Éä®ú {ÉÉ`öEòÉå EòÉ vªÉÉxÉ +ÉEÞò¹]õ Eò®úxÉä´ÉɱÉä ½éþ*
Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ MÉÖ{iÉVÉÒ EòÒ EòÉ´ªÉ¶Éè±ÉÒ ¦ÉÒ ´ÉèÊ´ÉvªÉ{ÉÚhÉÇ ½èþ* ¨ÉÖHòEò,
MÉÒÊiÉxÉÉ]õ¬, ¨É½þÉEòÉ´ªÉ, JÉhb÷EòÉ´ªÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ´ªÉ°ü{ÉÉå EòÉä =x½þÉåxÉä
+{ÉxÉɪÉÉ* ¨ÉÉèʱÉEò ®úSÉxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +xÉÖ´ÉÉnù Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÒ =x½þÉåxÉä
ºÉ®úɽþxÉÒªÉ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ* ¨ÉèEò±É ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉnùkÉ Eäò ‘¨ÉäPÉxÉÉnù´ÉvÉ’ EòÉä
+xÉÖ´ÉÉnù Eäò WÉÊ®úªÉä =x½þÉåxÉä ʽþxnùÒ {ÉÉ`öEòÉå EòÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úɪÉÉ*
<xÉ EòʴɪÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊºÉªÉÉ®úɨɶɮúhÉ MÉÖ{iÉ, ®úɨÉxÉ®äú¶É
ÊjÉ{ÉÉ`öÒ, xÉÉlÉÚ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ ¶ÉÆEò®ú +ÉÊnù Eò<Ç EòʴɪÉÉå xÉä Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉÒxÉ
EòÉ´ªÉ vÉÉ®úÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ºÉä ºÉÆ{ÉzÉ ¤ÉxÉɪÉÉ* ‘ºÉ®úº´ÉiÉÒ’
{ÉÊjÉEòÉ Eäò uùÉ®úÉ <ºÉ ªÉÖMÉ Eäò ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ oùføÃiÉ®ú ¤ÉxÉiÉä
®ú½äþ* JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ Eäò {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú +Éè®ú ºÉƺEòÉ®ú EòÉ ¸ÉäªÉ Êuù´ÉänùÒVÉÒ

25
+Éè®ú =xÉEäò ºÉÉÊlɪÉÉå EòÉä ½èþ* Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú ¶Éè±ÉÒ EòÒ oùι]õ ºÉä Êuù´ÉänùÒ
ªÉÖMÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ªÉÖMÉ ºÉä +ÊvÉEò |ÉÉèfÃø B´ÉÆ ºÉÆ{ÉzÉ ½èþ*
5. ®úɨÉxÉ®äú¶É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ
®úɨÉxÉ®äú¶É ÊjÉ{ÉÉ`öÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò +ÉEòÉ¶É Eäò SɨÉEòÒ±Éä
xÉIÉjÉ lÉä* ‘ºÉ®úº´ÉiÉÒ’ {ÉÊjÉEòÉ Eäò |ɦÉɴɺ´É°ü{É ªÉä JÉc÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ EòÒ
+Éä®ú =x¨ÉÖJÉ ½ÖþB* ÊjÉ{ÉÉ`öÒ VÉÒ Eäò SÉÉ®ú EòÉ´ªÉOÉÆlÉ |ÉEòɶÉÒiÉ ½ÖþB ½é-þ
‘ʨɱÉxÉ’, ‘{ÉÊlÉEò’, ‘¨ÉÉxɺÉÒ’ +Éè®ú ‘º´É{xÉ’* ‘¨ÉÉxɺÉÒ’,
<xÉEòÒ ¡Öò]õEò®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆOɽþ ½èþ VÉÉä ¨ÉÖJªÉiÉ& näù¶É¦ÉÊHò,
|ÉEÞòÊiÉÊSÉjÉhÉ +Éè®ú xÉÒÊiÉ ÊxÉ°ü{ÉhÉ ºÉä ºÉƤÉÆvÉ ½èþ* ‘ʨɱÉxÉ’,
‘{ÉÊlÉEò’, ‘º´É{xÉ’ Eòɱ{ÉÊxÉEò EòlÉÉʸÉiÉ |Éä¨ÉÉJªÉÉxÉEò JÉÆb÷EòÉ´ªÉ
½éþ* iÉÒxÉÉå ¨Éå ´ªÉÊHòMÉiÉ ºÉÖJÉ +Éè®ú º´ÉÉlÉÇ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú näù¶É Eäò
ʱÉB ºÉ´ÉǺ´É xªÉÉèUôÉ´É®ú Eò®úxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ nùÒ MɪÉÒ ½èþ*

26
 Model Short Questions and Answers

1. ¦ÉÉ®úiÉäxnÖ ¨Éhb÷±É EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB*

¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ªÉÖMÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò EòÉ±É EòÉ |ÉlɨÉ
SÉ®úhÉ ½èþ* ªÉ½þ xÉ´ÉVÉÉMÉ®úhÉ ªÉÉ {ÉÖxÉVÉÉÇMÉ®úhÉ EòÉ±É ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ
½èþ* 1857 ºÉä 1900 iÉEò ´ªÉÉ{iÉ <ºÉ ªÉÖMÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä =±±ÉäJÉxÉÒªÉ EòÊ´É
º´ÉªÉÆ ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù lÉä* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +xªÉ Eò<Ç EòÊ´É
®úSÉxÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* EòÉ´ªÉ Eäò +Énù¶ÉÇ, Ê´É¹ÉªÉ ´ÉºiÉÖ, ¦ÉÉ´É +Éè®ú
¶Éè±ÉÒ EòÒ oùι]õ ºÉä <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù EòÉ +xÉÖEò®úhÉ ÊEòªÉÉ
lÉÉ* <xÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå Eäò ¨Éhb÷±É EòÉä ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ¨Éhb÷±É xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ
MɪÉÉ* <xÉ EòʴɪÉÉå ¨Éå |ɨÉÖJÉ lÉä ¤Énù®úÒxÉÉ®úɪÉhÉ SÉÉèvÉ®úÒ |Éä¨ÉPÉxÉ,
|ÉiÉÉ{ÉxÉÉ®úɪÉhÉ Ê¨É¸É, ®úÉvÉÉSÉ®úhÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ, +ÆʤÉEòÉnùkÉ ´ªÉɺÉ,
¤ÉɱɨÉÖEÖòxnù MÉÖ{iÉ +ÉÊnù* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå Ê´É¹ÉªÉ ´ÉèÊ´ÉvªÉ
½éþ* ¦ÉÊHò, vÉĘ́ÉEòiÉÉ, ºÉÉèÆnùªÉÇ, |Éä¨É, näù¶É¦ÉÊHò, ½þɺªÉ ´ªÉÆMªÉ +ÉÊnù
Ê´ÉʦÉzÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå où¹]õ´ªÉ ½éþ* |Éä¨ÉPÉxÉ EòÒ
®úSÉxÉɪÉå ‘|Éä¨ÉPÉxÉ ºÉ´ÉǺ´É’ xÉÉ¨É ºÉä ºÉÆOɽþÒiÉ ½èþ* |ÉiÉÉ{ÉxÉÉ®úɪÉhÉ

27
Ê¨É¸É Ê´ÉxÉÉänù ¦ÉÉ´É {ÉÚhÉÇ EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ ®úJÉiÉä lÉä*
®úÉvÉÉSÉ®úhÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ xÉä ¦ÉÊHò, ¸ÉÞÆMÉÉ®ú +Éè®ú näù¶É¦ÉÊHò{É®úEò EòÊ´ÉiÉɪÉå
ʱÉJÉÓ* +ÆʤÉEòÉnùkÉ ´ªÉÉºÉ +Éè®ú ¤ÉɱɨÉÖEÖòxn MÉÖ{iÉ xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®ú,
¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ B´ÉÆ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉEò®ú ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ
¨Éå +{ÉxÉÉ +±ÉMÉ ºlÉÉxÉ {ÉɪÉä* ¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ¨Éhb÷±É Eäò EòÊ´É +SUäô
+xÉÖ´ÉÉnùEò +Éè®ú ºÉ¡ò±É {ÉjÉEòÉ®ú ¦ÉÒ lÉä* +{ÉxÉÒ ´ÉèÊ´ÉvªÉ{ÉÚhÉÇ
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò WÉÊ®úªÉä <x½þÉåxÉä ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä +ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÒ
+Éä®ú +Oɺɮú Eò®úɪÉÉ*ù
2. ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +ÉvÉÖÊxÉEòÒEò®úhÉ Eäò ʱÉB ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù
Êuù´ÉänùÒ xÉä CªÉÉ CªÉÉ ÊEòªÉÉ?
+ÉvÉÖÊxÉEò ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ nÚùºÉ®úÉ SÉ®úhÉ
Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉxÉÉ ½èþ* <ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ ºÉÉʽþiªÉ SÉäiÉxÉÉ
Eäò ¨ÉÚ±É ¨Éå +ÉSÉɪÉÇ ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ Eäò |Éä®úhÉÉ +Éè®ú
|ÉÉäiºÉɽþxÉ ½éþ* ±ÉƤÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ºÉ®úº´ÉiÉÒ {ÉÊjÉEòÉ EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úiÉä
½ÖþB =x½þÉåxÉä <ºÉ ªÉÖMÉ Eäò ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ EòÉä ºÉÖÊxÉζSÉiÉ °ü{É
ÊnùªÉÉ* +ªÉÉävªÉÉ |ɺÉÉnù JÉjÉÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú =x½þÉåxÉä µÉVɦÉɹÉÉ Eäò
ºlÉÉxÉ {É®ú JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ EòÉä |ÉÊiÉι`öiÉ Eò®úÉxÉä EòÉ ºÉ¶ÉHò +ÉxnùÉä±ÉxÉ

28
SɱÉɪÉÉ* JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ Eäò ´ªÉÉEò®úhÉ ºÉ¨¨ÉiÉ °ü{É, =ºÉEäò {ÉÊ®ú¹EòÉ®ú
+Éè®ú ºÉƺEòÉ®ú EòÉ ¸ÉäªÉ Êuù´ÉänùÒVÉÒ +Éè®ú =xÉEäò ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòʴɪÉÉå
EòÉä ½èþ* VÉxÉ°üÊSÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉä ½ÖþB Êuù´ÉänùÒVÉÒ xÉä Ê´ÉʦÉzÉ
ʴɹɪÉÉå {É®ú EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉxÉä, ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò UôxnùÉå EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
Eò®úxÉä iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ´ªÉ°ü{ÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉxÉä EòÉ {É®úɨɶÉÇ näùEò®ú ʽþxnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä |ÉMÉÊiÉ Eäò ¨ÉÉMÉÇ {É®ú +Oɺɮú Eò®úɪÉÉ* {ÉÖ®úÉhÉ +Éè®ú
<ÊiɽþÉºÉ ºÉä ={ÉäÊIÉiÉ {ÉÉjÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú =x½åþ +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå
|ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÉ ={Énäù¶É =x½þÉåxÉä EòʴɪÉÉå EòÉä ÊnùªÉÉ* <ºÉºÉä |Éä®úhÉÉ
{ÉÉEò®ú MÉÖ{iÉVÉÒ xÉä ‘ºÉÉEäòiÉ’ ¨Éå =̨ɱÉÉ +Éè®ú ‘ªÉ¶ÉÉävÉ®úÉ’ ¨Éå
ªÉ¶ÉÉävÉ®úÉ EòÉä ªÉÖMÉÉxÉÖEÚò±É xÉÉ®úÒ {ÉÉjÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ
|ÉEòÉ®ú Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú ¶Éè±ÉÒ EòÒ oùι]õ ºÉä ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä +ÉvÉÖÊxÉEò
¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ¸ÉäªÉ ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½èþ*
3. ¨ÉèÊlɱÉÒ ¶É®úhÉ MÉÖ{iÉ Eäò EòÉ´ªÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
¨ÉèÊlɱÉÒ ¶É®úhÉ MÉÖ{iÉ Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ Eäò =±±ÉäJÉxÉÒªÉ EòÊ´É ½èþ*
Êuù´ÉänùÒ EòÒ |Éä®úhÉÉ +Éè®ú |ÉÉäiºÉɽþxÉ ºÉä =x½þÉåxÉä SÉɱÉÒºÉ ºÉä +ÊvÉEò
EòÉ´ªÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ* =xÉEòÉ {ɽþ±ÉÉ EòÉ´ªÉ ‘®ÆúMÉ ¨Éå ¦ÉÆMÉ’ 1910 ¨Éå
|ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É* ´Éä Êuù´ÉänùÒVÉÒ Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ {É®ú {ɱÉä

29
ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú lÉä* ‘ºÉÉEäòiÉ’, ‘{ÉÆSÉ´É]õÒ’, ‘VɪÉpùlÉ´ÉvÉ’,
‘ªÉ¶ÉÉävÉ®úÉ’, ‘uùÉ{É®ú’ +ÉÊnù =xÉEäò EòÉ´ªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò
¨É½þÉxÉ +Énù¶ÉÉç iÉlÉÉ vɨÉÇ +Éè®ú xÉèÊiÉEòiÉÉ Eäò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ iÉi´ÉÉå EòÒ
+Éä®ú {ÉÉ`öEòÉå Eäò vªÉÉxÉ +ÉEÞò¹]õ Eò®úÉxÉä´ÉɱÉä ½éþ* EòÉ´ªÉ EòÒ ={ÉäÊIÉiÉ
>ð̨ɱÉÉ, EèòEäòªÉÒ, ªÉ¶ÉÉävÉ®úÉ VÉèºÉä {ÉÉjÉÉå EòÉä xÉB iÉlÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò °ü{É
¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®úEäò ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ EòÉä BEò xɪÉÒ Ênù¶ÉÉ nùÒ* <xÉ {ÉÉjÉÉå
Eäò WÉÊ®úªÉä =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉ®úÒ ¨Éå +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®úiÉÉ, +Éi¨ÉÉʦɨÉÉxÉ,
EòiÉÇ´ªÉ Êxɹ`öÉ iÉlÉÉ +Éi¨É ¤ÉʱÉnùÉxÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä VÉMÉÉxÉä EòÒ
EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå |ÉÊiÉˤÉʤÉiÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ SÉäiÉxÉÉ Eäò
EòÉ®úhÉ ´Éä ®úɹ]ÅõEòÊ´É Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ* ´Éä ʽþxnùÒ Eäò
ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòÉ´ªÉ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ EòÊ´É ½èþ* ‘¦ÉÉ®úiɦÉÉ®úiÉÒ’ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ
Eäò +iÉÒiÉ MÉÉè®ú´É EòÉ MÉÖhÉMÉÉxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB =x½þÉåxÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ nÖù®ú´ÉºlÉÉ
{É®ú IÉÉä¦É |ÉEò]õ ÊEòªÉÉ* ‘ºÉÉEäòiÉ’ +Éè®ú ‘ªÉ¶ÉÉävÉ®úÉ’ MÉÖ{iÉ VÉÒ EòÒ
EòÒÌiÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½èþ* BEò ºÉ¡ò±É +xÉÖ´ÉÉnùEò Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå =xÉEòÉ +¨É®ú ºlÉÉxÉ ½èþ*

30
4. ½þÊ®ú+ÉèvÉ Eäò EòÉ´ªÉVÉÒ´ÉxÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB*
+ªÉÉävªÉÉ ËºÉ½þ ={ÉÉvªÉÉªÉ ½þÊ®ú+ÉèvÉ Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ Eäò |ÉÊiÉι`öiÉ
EòÊ´É ½èþ* JÉb÷Ò¤ÉÉä±ÉÒ ¨Éå =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ‘ºÉ®úº´ÉiÉÒ’ {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå
¤É®úɤɮú ÊxÉEò±ÉiÉÒ lÉÓ* Êuù´ÉänùÒVÉÒ Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä =x½þÉåxÉä ºÉƺEÞòiÉ
UôxnùÉå +Éè®ú ºÉƺEÞòiÉ {ÉnùɴɱÉÒ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäEò®ú ‘Ê|ɪÉ|É´Éɺɒ EòÒ
®úSÉxÉÉ EòÒ* ‘Ê|ɪÉ|É´Éɺɒ +ÉvÉÖÊxÉEò ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ |ÉlɨÉ
¨É½þÉEòÉ´ªÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉxÉ EòÒ nù¶ÉÉ+Éå EòÒ ºÉÚI¨É
+ʦɴªÉÆVÉxÉÉ ½Öþ<Ç ½èþ* EòÊ´É xÉä <ºÉ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ Eäò +xÉÖ°ü{É
EÞò¹hÉ +Éè®ú ®úÉvÉÉ EòÉ ÊSÉjÉhÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ‘Ê|ɪÉ|É´Éɺɒ EòÉ EÞò¹hÉ
ʴɷɨÉÆMÉ±É ¨Éå ºÉƱÉMxÉ VÉxÉxÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ®úÉvÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ EòÒ
|ɤÉÖrù xÉÉ®úÒ ½èþ* ®úÉvÉÉ iÉiEòɱÉÒxÉ ®úɹ`ÅöÒªÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå xÉÉ®úÒ EòÉä
ºÉÊGòªÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ¤ÉxÉxÉä EòÒ ºÉ¶ÉHò |Éä®úhÉÉ ½èþ* ´É½þ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÒ
|ÉÊiɨÉÚÌiÉ ½èþ* ‘´Éènäù½þÒ ´ÉxÉ´Éɺɒ ¨Éå =x½þÉåxÉä ºÉÒiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉVɺÉäÊ´ÉEòÉ
Eäò °ü{É ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ* ‘SÉÉäJÉä SÉÉè{Énä’ù, ‘{Ét |ɺÉÚxÉ’,
‘{ÉÉÊ®úVÉÉiÉ’ +ÉÊnù ½þÊ®ú+ÉèvÉVÉÒ EòÒ +xªÉ ®úSÉxÉɪÉå ½éþ*

31
 MODULE - II
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ
1. UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ xÉɨÉEò®úhÉ EèòºÉä ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É?
ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Êuù´ÉänùÒ ªÉÖMÉ Eäò ¤ÉÉnù BEò BäºÉä ªÉÖMÉ ¨Éå
|Éʴɹ]õ ½Öþ<Ç VÉÉä ºÉÉʽþiªÉ EòÒ oùι]õ ºÉä +iªÉxiÉ |ÉÉèfø +Éè®ú ºÉÆ{ÉzÉ ½èþ*
ºÉÉʽþiªÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ EòÉ ªÉ½þ ªÉÉè´ÉxÉ EòÉ±É UôɪÉÉ´ÉÉnù ªÉÖMÉ xÉÉ¨É ºÉä
|ÉÊiÉι`öiÉ ½Öþ+É* ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ¸ÉÒ ¨ÉÖEÖò]õvÉ®ú {ÉÉhbä÷ªÉ xÉä <ºÉ
EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò ʱÉB ‘UôɪÉÉ´ÉÉnù’ ¶É¤nù EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ*
=x½þÉåxÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ |ÉSÉʱÉiÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ºÉÚI¨ÉiÉÉ +Éè®ú +º{ɹ]õiÉÉ EòÒ
+Éä®ú vªÉÉxÉ Ênù±ÉÉiÉä ½ÖþB ´ªÉÆMªÉÉi¨ÉEò °ü{É ¨Éå UôɪÉÉ ¶É¤nù EòÉ |ɪÉÉäMÉ
ÊEòªÉÉ VÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå º´ÉÒEÞòiÉ ½Öþ+É* VɪɶÉÆEò®ú |ɺÉÉnù, ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ
VÉèºÉä EòʴɪÉÉå xÉä <ºÉ ʴɶÉä¹ÉhÉ EòÉä ¤Ébä÷ {ªÉÉ®ú ºÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEäò
=ºÉEòÒ ´ªÉÉJªÉÉ EòÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå BEò xɪÉÒ
EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÉ =nùªÉ ½Öþ+É*

32
2. UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå |ÉSÉʱÉiÉ Ê´ÉʦÉzÉ Ê´ÉSÉÉ®ú CªÉÉ
CªÉÉ ½èþ?
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¦ÉÉ´É +Éè®ú Eò±ÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå BEò ¨É½þÉxÉ
+ÉxnùÉä±ÉxÉ ½èþ* UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÉä ±ÉäEò®ú Ê´ÉuùÉxÉÉå ¨Éå ¨ÉiɦÉänù ½èþ* EÖòUô
+ɱÉÉäSÉEò <ºÉä {ÉɶSÉÉiªÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ iÉlÉÉ
¤ÉÆMɱÉÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +xÉÖEò®úhÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +ÊvÉEòÉÆ¶É Ê´ÉuùÉxÉ
<ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ xɽþÓ* =xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú <ºÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÉ +{ÉxÉÉ
VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ iÉiEòɱÉÒxÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú
ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä =nÂù¦ÉÚiÉ ½Öþ<Ç ½èþ* ªÉtÊ{É
=zÉҺɴÉÓ ºÉnùÒ EòÒ +ÆOÉäVÉÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò EÖòUô ºÉɨÉÉxªÉ
iÉi´É <ºÉ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ½éþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ {ÉɶSÉÉiªÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ
+xÉÖEò®úhÉ xɽþÓ ½èþ*
3. UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÒ Ê´ÉʦÉzÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉå CªÉÉ CªÉÉ ½éþ?
Ê´ÉʦÉzÉ +ɱÉÉäSÉEòÉå xÉä <ºÉ xɪÉÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÉä +{ÉxÉä
+{ÉxÉä oùι]õEòÉähÉ ºÉä +±ÉMÉ +±ÉMÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉɪÉå nùÒ ½éþ* +ÉSÉɪÉÇ
®úɨÉSÉxpù ¶ÉÖC±É Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå “UôɪÉÉ´ÉÉnù ¶É¤nù EòÉ |ɪÉÉäMÉ nùÉä +lÉÉç
¨Éå ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB* BEò iÉÉä ®ú½þºªÉ´ÉÉnù Eäò +lÉÇ ¨Éå VɽþÉÄ =ºÉEòÉ

33
ºÉƤÉÆvÉ EòÉ´ªÉ ´ÉºiÉÖ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ VɽþÉÄ EòÊ´É =ºÉ +xÉxiÉ +Éè®ú
+YÉÉiÉ Ê|ɪÉiÉ¨É EòÉä +ɱÉƤÉxÉ ¤ÉxÉÉEò®ú +iªÉxiÉ ÊSÉjɨɪÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå
|Éä¨É EòÒ +xÉäEò |ÉEòÉ®ú ºÉä ´ªÉÆVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÉ nÚùºÉ®úÉ
|ɪÉÉäMÉ EòÉ´ªÉ¶Éè±ÉÒ ªÉÉ {ÉrùÊiÉ Ê´É¶Éä¹É Eäò ´ªÉÉ{ÉEò +lÉÇ ¨Éå ½èþ*
b÷Éì. xÉMÉäxpù xÉä UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÉä BEò +Éä®ú ºlÉÚ±É Eäò |ÉÊiÉ ºÉÚI¨É
EòÉ Ê´ÉpùÉä½þ ¨ÉÉxÉÉ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú =x½þÉåxÉä <ºÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ BEò
¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò oùι]õEòÉähÉ Eò½þÉ* ½þWÉÉ®úÒ |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú
UôɪÉÉ´ÉÉnù BEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò {É®Æú{É®úÉ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½èþ* EòÉ´ªÉ EòÒ ªÉ½þ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É®Æú{É®úÉ +ÆOÉäWÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ +´É¶ªÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ
=ºÉEòÒ +xÉÖEÞòÊiÉ xɽþÓ* MÉhÉ{ÉÊiÉ SÉxpù MÉÖ{iÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú UôɪÉÉ´ÉÉnù
EòÒ ¨ÉÚ±ÉSÉäiÉxÉÉ EòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉä {É®ú =ºÉä º´ÉSUôxnù´ÉÉnù Eò½þxÉÉ
+ÊvÉEò ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ ½èþ* VɪɶÉÆEò®ú |ɺÉÉnù Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå “UôɪÉÉ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ oùι]õ ºÉä +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ +Éè®ú +ʦɴªÉÊHò EòÒ ¦ÉÆÊMɨÉÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú
Eò®úiÉÒ ½èþ* v´ÉxªÉÉi¨ÉEòiÉÉ, ±ÉÉIÉÊhÉEòiÉÉ, ºÉÉèÆnùªÉÇ¨ÉªÉ |ÉiÉÒEòÊ´ÉvÉÉxÉ
iÉlÉÉ ={ÉSÉÉ®ú ´ÉGòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ º´ÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÒ Ê´É´ÉÞÊiÉ UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÒ
ʴɶÉä¹ÉiÉɪÉå ½èþ*

34
4. UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò =nÂù¦É´É Eäò ʱÉB EòÉ®úhɦÉÚiÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå
{É®ú |ÉEòÉ¶É b÷ÉʱɪÉä&
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ {É®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò,
ºÉɨÉÉÊVÉEò, vÉĘ́ÉEò +Éè®ú ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉ º{ɹ]õ |ɦÉÉ´É
ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ*
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ nùÉä ʴɷɪÉÖrùÉå Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ*
|ÉlÉ¨É Ê´É·ÉªÉÖrù Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ Eäò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå Eò<Ç
¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉäb÷ +ɪÉä* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ MÉÉÆvÉÒVÉÒ uùÉ®úÉ ºÉiªÉ, +˽þºÉÉ
+Éè®ú +ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ªÉÖHò Eò<Ç |ɪÉÉäMÉ SÉ±É ®ú½äþ lÉä* UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ºÉä =nùɺÉÒxÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉä
½èþ* +iÉ& <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉ =±±ÉäJÉ
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ Eò¨É ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ*
ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
{ÉɶSÉÉiªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ, ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú +lÉÇ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò |ɦÉÉ´É
ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå xɪÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ÉB* <ºÉºÉä
ºÉÉƺEÞòÊiÉEò IÉäjÉ ¨Éå º´ÉSUôxnùiÉÉ´ÉÉnùÒ |É´ÉÞÊkÉ EòÉä |É¸ÉªÉ Ê¨É±ÉÉ* º´ÉiÉÆjÉ

35
ÊSÉxiÉxÉ´ÉɱÉä ʶÉÊIÉiÉ ªÉÖ´ÉÉ ±ÉÉäMÉ +xÉÉSÉÉ®úÉå +Éè®ú vÉĘ́ÉEò °üÊføªÉÉå
EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ °üÊføOɺiÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eäò ºÉɨÉxÉä =xÉEäò ºÉ{ÉxÉä SÉEòxÉÉSÉÚ®ú ½þÉä MɪÉä* +iÉ& ªÉÖ´ÉÉ{ÉÒføÒ ¨Éå
+ºÉxiÉÉä¹É +Éè®ú ÊxÉ®úɶÉÉ ´ªÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå
<ºÉEòÒ +ʦɴªÉÊHò º{ɹ]õ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÒ ½èþ*
vÉĘ́ÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
<ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå vɨÉÇ +Éè®ú +ÉvªÉÉi¨É Eäò IÉäjÉ ¨Éå ®úɨÉEÞò¹hÉ
{É®ú¨É½ÆþºÉ, º´ÉɨÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù, MÉÉÆvÉÒVÉÒ, ®ú´ÉÒxpùxÉÉlÉ ]õÉMÉÉä®ú,
+®úÊ´Éxnù VÉèºÉä ¨É½þÉxÉ ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò nù¶ÉÇxÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É lÉÉ* <ºÉºÉä
vÉĘ́ÉEò ºÉÆEòÒhÉÇiÉÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú ´ªÉÉ{ÉEò Ê´É·ÉvɨÉÇ EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ ½Öþ<Ç*
Ê´É·É Eò±{ÉÉhÉ +Éè®ú ʴɷɶÉÉÎxiÉ Eäò ºÉÆnäù¶ÉÉå ºÉä UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É
|ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½ÖþB*
ºÉÉʽþÎiªÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
+ÆOÉäWÉÒ º´ÉSUôxnùiÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ* °üÊføªÉÉå
Eäò |ÉÊiÉ Ê´É®úÉävÉ, º´ÉSUôxnù |Éä¨É oùι]õ, ´ªÉÉ{ÉEò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ,
ºÉÚI¨É ´ÉèªÉÊHòEò +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÒ +ʦɴªÉÊHò, |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå SÉäiÉxÉÉ EòÉ

36
+É®úÉä{É +ÉÊnù |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ +ÆOÉäWÉÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ Ê½þxnùÒ
EòÒ UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ oùι]õMÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ Eäò
UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÉä +ÆOÉäWÉÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÉ +xÉÖEò®úhÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ
ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ xɽþÓ* nùÉäxÉÉå +±ÉMÉ +±ÉMÉ näù¶É EòÉ±É ¨Éå =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä {É®ú
¦ÉÒ nùÉäxÉÉå EòÉä Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +xÉÖEÚò±É VÉÉä {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ ½Öþ<Ç lÉÓ,
=xɨÉå ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ +´É¶ªÉ lÉÒ*
5. UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå {É®ú |ÉEòɶÉ
bփ汃B?
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¦ÉÉ´É +Éè®ú Eò±ÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå BEò ¨É½þÉxÉ
+ÉxnùÉä±ÉxÉ ½èþ*
¦ÉÉ´É{ÉIÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå
1. ´ªÉÊHò´ÉÉnù
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ´ªÉÊHò´ÉÉnù +ÉvÉÖÊxÉEò +ÉètÉäÊMÉEòiÉÉ
ºÉä =i{ÉzÉ ´ªÉÊHò´ÉÉnù ½èþ* <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä ´ÉèªÉÊHòEò ºÉÖJÉ nÖù&JÉ EòÒ
+ʦɴªÉÊHò JÉÖ±ÉEò®ú EòÒ* |ɺÉÉnù EòÉ EòÉ´ªÉ +ÉƺÉÖ, {ÉxiÉ EòÉ
=SUô´ÉÉºÉ +ÉÊnù ´ÉèùªÉÊHòEò ¦ÉÉ´ÉÉå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ* =xÉEäò ´ªÉÊHò´ÉÉnù

37
¨Éå {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* <ºÉ {É®ú ºÉÆEäòiÉ Eò®úEäò ÊxÉ®úɱÉÉ xÉä
ʱÉJÉÉ&-
¨ÉéxÉä ¨Éé ¶Éè±ÉÒ +{ÉxÉɪÉÒ
näùJÉ BEò nÖù&JÉÒ ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉ<Ç*
UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÉ ½þÉºÉ +Éè®ú °ünùxÉ |ÉiªÉäEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ ½þɺÉ
°ünùxÉ ½èþ* +iÉ& ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉ½þVÉ ½þÒ |Éä¹ÉhÉÒªÉ ¤ÉxÉ MɪÉÒ*
2. |ÉEÞòÊiÉ ÊSÉjÉhÉ
UôɪÉÉ´ÉÉnù ¨ÉÚ±ÉiÉ& |Éä¨É +Éè®ú ºÉÉèÆnùªÉÇ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* EòʴɪÉÉå
xÉä iÉÒxÉ °ü{ÉÉå ¨Éå <ºÉEòÉ ÊSÉjÉhÉ ÊEòªÉÉ* xÉÉ®úÒ ºÉÉèÆnùªÉÇ +Éè®ú |Éä¨É EòÉ
ÊSÉjÉhÉ, |ÉEÞòÊiÉ ºÉÉÆènùªÉÇ +Éè®ú |Éä¨É EòÒ +ʦɴªÉÆVÉxÉÉ, +±ÉÉèÊEòEò |Éä¨É
ªÉÉ ®ú½þºªÉ´ÉÉnù EòÉ ÊSÉjÉhÉ* iÉÒxÉÉå |ÉEòÉ®ú EòÒ +ʦɴªÉÊHò Eäò ʱÉB
EòʴɪÉÉå xÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ¨ÉÉvªÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ* UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå Eäò xÉÉ®úÒ
ºÉÉÆènùªÉÇ Eäò ÊSÉjÉhÉ ¨Éå +¶±ÉÒ±ÉiÉÉ ªÉÉ xÉMxÉiÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É xɽþÓ*
EòɨÉɪÉxÉÒ ¨Éå ¸ÉrùÉ Eäò ºÉÉénùªÉÇ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò VÉÊ®úªÉä |ɺÉÉnù xÉä
ªÉÉå ÊEòªÉÉ-
“xÉÒ±É {ÉÊ®úvÉÉxÉ ¤ÉÒSÉ ºÉÖEÖò¨ÉÉ®ú
JÉÖ±É ®ú½þÉ ¨ÉÞnÖù±É +vÉJÉÖ±ÉÉ +ÆMÉ

38
 ÊJɱÉÉ ½þÉä VªÉÉå ʤÉVɱÉÒ EòÉ ¡Úò±É
¨ÉäPÉ´ÉxÉ ¤ÉÒSÉ MÉÖ±ÉɤÉÒ ®ÆúMÉ”
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå xÉä |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå SÉäiÉxÉiÉÉ EòÉ +É®úÉä{É
ÊEòªÉÉ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉä xÉÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉEò®ú <x½þÉåxÉä ºÉÉénùªÉÇ +Éè®ú
|Éä¨É EòÒ +ʦɴªÉÊHò EòÒ* ÊxÉ®úɱÉÉ EòÒ VÉÖ½þÒ EòÒ Eò±ÉÒ ¨Éå VÉÖ½þÒ EòÒ
Eò±ÉÒ +Éè®ú {É´ÉxÉ Eäò uùÉ®úÉ EòÊ´É xÉä xÉÉ®úÒ +Éè®ú {ÉÖ¯û¹É Eäò ºÉƪÉÉäMÉ
¸ÉÞÆMÉÉ®ú EòÉ ÊSÉjÉhÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉƪÉÉäMÉ +Éè®ú ʴɪÉÉäMÉ {ÉIÉ
Eäò |Éä¨É EòÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ½þÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊSÉÊjÉiÉ
ÊEòªÉÉ* <xÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ºlÉÚ±É ÊGòªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ ºÉÚI¨É
¨ÉÉxÉʺÉEò nù¶ÉÉ+Éå Eäò ÊSÉjÉhÉ EòÉä ¨É½þi´É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* {ÉxiÉ EòÒ
´ÉÒhÉÉ VÉèºÉÒ ®úSÉxÉɪÉå ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò ®ú½þºªÉ´ÉÉnù {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ*
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå +±ÉÉèÊEòEò ºÉkÉÉ Eäò |ÉÊiÉ |Éä¨É
EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ {ÉɪÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨É½þÉnäù´ÉÒ, |ɺÉÉnù +ÉÊnù EòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå
nùɶÉÇÊxÉEò ¦ÉÉ´É ºÉä +ÉäiÉ |ÉÉäiÉ ½éþ*
3. Ê´ÉpùÉä½þ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå º´ÉSUôxnùiÉÉ EòÒ |É´ÉÞÊkÉ +Éè®ú =ºÉºÉä
=nÂù¦ÉÚiÉ Ê´ÉpùÉä½þ EòÉ iÉi´É ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ* UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå xÉä

39
iÉiEòɱÉÒxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ Eäò IÉäjÉ EòÒ °üÊføªÉÉå EòÉ Ê´É®äúvÉ
ÊEòªÉÉ* ÊxÉ®úɱÉÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò °üÊføªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ Ê´ÉpùÉä½þ
EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉ¡ò±É °ü{É ¨Éå +ʦɴªÉHò ½èþ* |Éä¨É EòÉä ¦ÉÒ
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É º´ÉSUôxnù ºÉÖxnù®ú +Éè®ú xÉB °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ*
=xÉEòÉ |Éä¨É VÉÊiÉ vɨÉÇ, ´ÉhÉÇ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò °üÊføªÉÉå Eäò ¤ÉxvÉxÉÉå ºÉä
¨ÉÖHò ʴɶÉÉ±É ¨ÉÉxÉ´É |Éä¨É ½èþ* |ÉäªÉºÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ
oùι]õEòÉähÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´ªÉHò ½èþ-
ʦÉzÉ vɨÉÇ, ¦ÉÉ´É, {É®ú
Eäò´É±É +{ÉxÉÉ´É ºÉä, |ÉÉhÉÉå ºÉä BEò lÉä*
ºÉÉʽþiªÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÒ <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ¶Éè±ÉÒ
EòÉä iÉÉäb÷Eò®ú xÉB |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ* ¨ÉÖHò Uôxnù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ <ºÉEòÉ
où¹]õÉxiÉ ½èþ*
4. ªÉÖMÉ EòÉ |ɦÉÉ´É
ªÉtÊ{É UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ´ªÉÊHò´ÉÉnùÒ ®ú½þÒ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ
ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä nÚù®ú xɽþÓ lÉÒ* =ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ SÉäiÉxÉÉ EòÒ
+ʦɴªÉÊHò <xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ½Öþ<Ç ½èþ* iÉiEòɱÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ
¨Éå VÉÉä ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò vÉĘ́ÉEò +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÉMÉ®úhÉ ½þÉä

40
®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉEòÉ |ɦÉÉ´É UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå oùι]õMÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉ +ɼ´ÉÉxÉ <xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ªÉjÉ iÉjÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ*
EòɨÉɪÉxÉÒ ¨Éå |ɺÉÉnù xÉä ªÉÖMÉÒxÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ
|ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò °ü{É ¨Éå ÊnùªÉÉ ½èþ*
5. ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnù
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ´ÉÉÇi¨É´ÉÉnù +Éè®ú +uèùiÉ´ÉÉnù ºÉä
|ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ <ºÉ¨Éå ®úɨÉEÞò¹hÉ {É®ú¨É½ÆþºÉ, Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù,
MÉÉÆvÉÒVÉÒ, ]õÉMÉÉä®ú +Éè®ú +®úË´Énù Eäò nù¶ÉÇxÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É {Éb÷É ½èþ*
<ºÉºÉä ʴɶÉÉ±É ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnù EòÉ º´É®ú <xÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¨ÉÖJÉÊ®úiÉ
½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ={ÉäÊIÉiÉ ´ÉMÉÇ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ªÉÖMÉ ªÉÖMÉÉå ºÉä =i{ÉÒÊb÷iÉ,
xÉÉ®úÒ EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉxÉä EòÉ +ɼ´ÉÉxÉ ¦ÉÒ UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ½éþ*
¶Éè±ÉÒMÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå Eäò º´ÉSUôxnù oùι]õEòÉähÉ EòÉ {ÉÊ®úSɪÉ
Eäò´É±É =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¦ÉÉ´É {ÉIÉ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ, ¤ÉαEò ¶Éè±ÉÒ ªÉÉ
Eò±ÉÉ{ÉIÉ ¨Éå ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò ºÉÉlÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå
xɪÉä |ÉEòÉ®ú EòÒ EòÉ´ªÉ¶Éè±ÉÒ EòÉ +É®Æú¦É ½Öþ+É*

41
 UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå xÉä |ÉiÉÒEò´ÉÉnùÒ ¶Éè±ÉÒ EòÉä +{ÉxÉɪÉÉ*
=x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÒ +ʦɴªÉÊHò Eäò ʱÉB |ÉEÞòÊiÉ Eäò
Ê´ÉʦÉzÉ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä |ÉiÉÒEò ¤ÉxÉɪÉÉ* =¹ÉÉ +ÉxÉÆnù Eäò ºÉÆvªÉÉ =nùɺÉÒ
Eäò, ¡Úò±É ºÉÖJÉ Eäò |ÉiÉÒEò ¤ÉxÉ MɪÉä*
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ÊSÉjÉÉi¨ÉEò ½èþ* <ºÉ¨Éå
±ÉÉIÉÊhÉEò {ÉnùɴɱÉÒ EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½èþ* |ɺÉÉnù EòÒ ªÉä {ÉÆÊHòªÉÉÄ
ÊSÉjɨɪÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ºÉÖxnù®ú =nùɽþ®úhÉ ½è-þ
“¶ÉʶɨÉÖJÉ {É®ú PÉÚÆPÉ]õ b÷ɱÉä, +ÆSÉ±É ¨Éå nùÒ{É ÊUô{ÉɪÉä
VÉÒ´ÉxÉ EòÒ MÉÉävÉÚ±ÉÒ ¨Éå EòÉèiÉÚ½þ±É ºÉä iÉÖ¨É +ɪÉä”
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå xÉä MÉÒÊiÉ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå EòÉ´ªÉ ʱÉJÉÉ* <ºÉ¨Éå
ºÉÆMÉÒiÉÉi¨ÉEòiÉÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ ½èþ* Uôxnù +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ EòÒ oùι]õ ºÉä
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ =SSÉEòÉäÊ]õ Eäò ½èþ* UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå xÉä
{É®Æú{É®úÉMÉiÉ +±ÉÆEòÉ®úÉå Eäò +ÊiÉÊ®úHò +ÆOÉäWÉÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò nùÉä +±ÉÆEòÉ®ú-
¨ÉÉxÉ´ÉÒEò®úhÉ +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉhÉ Ê´É{ɪÉÇªÉ EòÉ ºÉ¡ò±É |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ*
¨ÉÖHò Uôxnù EòÉä +{ÉxÉÉiÉä ½ÖþB =x½þÉåxÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä {É®Æú{É®úÉ Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ºÉä
¨ÉÖHò Eò®úɪÉÉ*

42
 <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¦ÉÉ´É +Éè®ú ¶Éè±ÉÒ Eäò IÉäjÉÉå ¨Éå xɪÉÒ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉä
+Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB UôɪÉÉ´ÉÉnù xÉä ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä |ÉMÉÊiÉ Eäò
¨ÉÉMÉÇ {É®ú +Oɺɮú Eò®úɪÉÉ*
6. UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò |ɨÉÖJÉ EòʴɪÉÉå EòÉ =±±ÉäJÉ nùÒÊVÉB
VɪɶÉÆEò®ú |ɺÉÉnù, ºÉÖʨÉjÉÉxÉÆnùxÉ {ÉxiÉ, ºÉÚªÉÇEòÉxiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ
ÊxÉ®úɱÉÉ +Éè®ú ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò +ÉvÉÉ®ú ºiÉÆ¦É EòÊ´É ½éþ*
<xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú ´É¨ÉÉÇ, ¨ÉÉJÉxɱÉÉ±É SÉiÉÖ´ÉænùÒ, ¦ÉMÉ´ÉiÉÒ
SÉ®úhÉ ´É¨ÉÉÇ, ºÉÖ¦ÉpùÉEÖò¨ÉÉ®úÒ SÉÉè½þÉxÉ +ÉÊnù ¦ÉÒ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò
=±±ÉäJÉxÉÒªÉ EòÊ´É ½éþ* |É´ÉÞÊkÉMÉiÉ oùι]õ ºÉä |ɺÉÉnù, {ÉxiÉ, ÊxÉ®úɱÉÉ
+Éè®ú ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EòÊ´É ½éþ*
7. UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå VɪɶÉÆEò®ú |ɺÉÉnù EòÉ ºlÉÉxÉ
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒÊVÉB
VɪɶÉÆEò®ú |ɺÉÉnù ʽþxnùÒ EòÒ UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |É´ÉiÉÇEò
EòÊ´É ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½èþ* EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ =x½þÉåxÉä xÉÉ]õEò, Eò½þÉxÉÒ,
={ÉxªÉÉºÉ +Éè®ú ÊxɤÉÆvÉ Eäò IÉäjÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ |ÉiÉÒ¦ÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSɪÉ
ÊnùªÉÉ* {ɽþ±Éä ´Éä µÉVɦÉɹÉÉ ¨Éå ʱÉJÉiÉä lÉä* ¨É½þÉ®úÉhÉÉ EòÉ ¨É½þi´É,
|Éä¨É{ÉÊlÉEò Eò¯ûhÉÉ±ÉªÉ +ÉÊnù =xÉEòÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆOɽþ

43
½éþ* 1913 ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ |ɺÉÉnù VÉÒ EòÒ ZÉ®úxÉÉ ¨Éå UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ
EòÉ´ªÉ|É´ÉÞÊkɪÉÉÄ ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É |ÉEò]õ ½þÉäiÉÒ ½éþ*
‘+ÉĺÉÖ’ |ɺÉÉnùVÉÒ EòÒ +iªÉxiÉ |ÉʺÉrù EòÉ´ªÉ EÞòÊiÉ ½èþ*
+ÉĺÉÖ BEò º¨ÉÞÊiÉ EòÉ´ªÉ ½èþ ÊVɺɨÉå EòÊ´É xÉä +iÉÒiÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå
EòÉä º¨ÉÞÊiɪÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä nùnÇù ¦É®úÒ +ʦɴªÉÊHò nùÒ ½èþ* +ÉĺÉÖ EòÉ
+É®Æú¦É ´ÉèªÉÉÊHòEò ´ÉänùxÉÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÉ +xiÉ Ê´É·É ´ÉänùxÉÉ
¨Éå {ÉÊ®úhÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* EòÊ´É EòÒ ´ÉèªÉÊHòEò ´ÉänùxÉÉ +Éè®ú ÊxÉ®úɶÉÉ ´ªÉÊHò
ºÉä >ð{É®ú =`öEò®ú Eò¯ûhÉÉ ªÉÉ Ê´É·É |Éä¨É Eäò ¯û{É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ½þÉä
VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä EòÊ´É ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÉʤÉiÉ Eò®úiÉä ½èþ ÊEò UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ
EòÉ´ªÉ ÊxÉ®úɶÉÉ´ÉÉnùÒ ªÉÉ {ɱÉɪÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ xɽþÓ, ¤ÉαEò =ºÉ¨Éå
Ê´É·É Eò±ªÉÉhÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +xiÉÌxÉʽþiÉ ½èþ*
‘±É½þ®ú’ |ɺÉÉnùVÉÒ EòÉ ¤ÉnùSÉÌSÉiÉ EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ ½èþ* <ºÉ
ºÉÆOɽþ Eäò MÉÒiÉÉå ¨Éå BEò +Éä®ú |ÉEÞòÊiÉ ºÉÉèÆnùªÉÇ EòÉ ÊSÉjÉhÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ
+Éä®ú |ÉhÉªÉ EòÒ iÉÒµÉiÉÉ +Éè®ú Eò¯ûhÉÉ iÉlÉÉ ®ú½þºªÉ´ÉÉnù EòÉ ÊSÉjÉhÉ
ʨɱÉiÉÉ ½èþ*

44
 ‘EòɨÉɪÉxÉÒ’ |ɺÉÉnùVÉÒ EòÒ ¸Éä¹`ö iÉlÉÉ +ÎxiÉ¨É EÞòÊiÉ ½èþ*
ªÉ½þ UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÉ BEò ¨É½þÉEòÉ´ªÉ ¦ÉÒ ½èþ* +ÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉxÉÖ +Éè®ú
¸ÉrùÉ EòÒ EòlÉÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ <ºÉ EòÉ´ªÉ ¨Éå <ÊiɽþɺÉ, {ÉÖ®úÉhÉ,
nù¶ÉÇxÉ, ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú +ÉvªÉÉi¨É EòÉ ºÉÖxnù®ú ºÉɨÉÆVɺªÉ ʨɱÉiÉÉ
½èþ* EòɨÉɪÉxÉÒ EòÒ EòlÉɴɺiÉÖ |ÉÉSÉÒxÉ +ÉJªÉÉxÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ*
<ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉxÉÖ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ näù´ÉVÉÉÊiÉ ¨É½þÉ|É±ÉªÉ EòÉ
ʶÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ¸ÉrùÉ ªÉÉ EòɨÉɪÉxÉÒ ºÉä ʨɱÉEò®ú ¨ÉxÉÖ ¨ÉÉxÉ´É
ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ xÉÓ´É b÷ɱÉiÉÉ ½èþ* EòÊ´É xÉä <ºÉ EòlÉÉxÉEò ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É
VÉÒ´ÉxÉ Eäò Eò<Ç {ɽþ±ÉÖ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉÎx´ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*
¨ÉxÉÖ, ¸ÉrùÉ, <b÷É +ÉÊnù <ºÉEäò {ÉÉjÉ BäÊiɽþÉʺÉEò +κiÉi´É ®úJÉiÉä ½ÖþB
¦ÉÒ |ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò {ÉÉjÉ ½éþ* ¨ÉxÉÖ +ÉVÉ Eäò +Éi¨ÉEäòÎxpùiÉ ´ªÉÊHò EòÉ
|ÉiÉÒEò ½èþ iÉÉä <b÷É {ÉÚÆVÉÒ´ÉÉnùÒ ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ
¤ÉÖÊrùiÉi´É EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ* ¸ÉrùÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ºÉ½þVÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ
¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå +Éè®ú xÉèÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉå ºÉä ªÉÖHò ¨ÉÉxÉ´É ¾þnùªÉ Eäò ¸ÉrùÉiÉi´É
EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ* <xÉ iÉÒxÉ {ÉÉjÉÉå Eäò WÉÊ®úªÉä |ɺÉÉnùVÉÒ xÉä ¤ÉÖÊrù´ÉÉnù EòÉ
Ê´É®úÉävÉ +Éè®ú ¾þnùªÉ iÉi´É EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¶Éè´Énù¶ÉÇxÉ Eäò
+ÉxÉÆnù´ÉÉnù EòÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò {É®ú¨É =iEò¹ÉÇ EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É

45
¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ ºÉÚI¨É ÊSÉjÉhÉ, xÉÉ®úÒ ºÉÉÆènùªÉÇ EòÉ +ÆEòxÉ, |Éä¨É EòÒ
¨ÉĘ́ÉEò +ʦɴªÉÆVÉxÉÉ, |ÉiÉÒEòÉi¨ÉEòiÉÉ, ´ªÉÊHò´ÉÉnù, ±ÉÉIÉÊhÉEòiÉÉ,
MÉäªÉiÉÉ +ÉÊnù UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÒ ºÉ¦ÉÒ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ ºÉÖxnù®ú ºÉ¨Éx´ÉªÉ
EòɨÉɪÉxÉÒ ¨Éå ½Öþ+É ½èþ* ´ÉºiÉÖiÉ& EòɨÉɪÉxÉÒ UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò xɽþÒÆ, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ +xªÉiÉ¨É ¨É½þÉEòÉ´ªÉ ½èþ*
ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå <ÊiÉ´ÉÞkÉÉi¨ÉEòiÉÉ Eäò ºlÉÉxÉ
{É®ú |ɺÉÉnùVÉÒ xÉä ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ EòÒ* BEò +Éä®ú
=x½þÉåxÉä ´ÉèªÉÊHòEò +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉÒ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú
ºÉƺEÞòÊiÉ, <ÊiɽþɺÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ, ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ +ÉÊnù Eäò =nùÉkÉ ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä
¦ÉÒ EòÉ´ªÉ ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ* ºÉ½þÒ +lÉÇ ¨Éå VɪɶÉÆEò®ú |ɺÉÉnù BEò
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ +Éè®ú ªÉÖMÉÉxiÉ®úEòÉ®úÒ ¨É½þÉEòÊ´É ½èþ*
8. ºÉÖʨÉjÉÉxÉÆnùxÉ {ÉxiÉ EòÒ EòÉ´ªÉªÉÉjÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
VɪɶÉÆEò®ú |ɺÉÉnù xÉä ÊVÉºÉ UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ |É´ÉÞÊkÉ EòÒ
xÉÓ´É b÷ɱÉÒ lÉÒ, =ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÖʨÉjÉÉxÉÆnùxÉ {ÉxiÉ Eäò
uùÉ®úÉ ½Öþ+É* ºÉÖEòÉä¨É±É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå Eäò EòÊ´É {ÉxiÉVÉÒ |ÉEÞòÊiÉ Eäò
ºÉÖEÖò¨ÉÉ®ú EòÊ´É ½èþ* ¨ÉÉiÉÞºxÉä½þ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ±ÉäEò®ú +{ÉxÉä
VÉx¨Énäù¶É +±¨ÉÉäc÷É Eäò |ÉEÞòÊiÉ ºÉÉèÆnùªÉÇ ºÉä {ÉxiÉVÉÒ +ʦɦÉÚiÉ ½þÉä MɪÉä*

46
=x½þÉåxÉä |ÉEÞòÊiÉ Eäò +xÉäEò °ü{ÉÉå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ* |ÉEÞòÊiÉ {É®ú =xÉEòÉ
¨ÉxÉ <iÉxÉÉ bÚ÷¤É MɪÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ +Éè®ú +xÉäEò°ü{ÉiÉÉ
EòÒ +Éä®ú =xÉEòÉ vªÉÉxÉ ¤É½ÖþiÉ Eò¨É +ÉEÞò¹]õ ½Öþ+É* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉnù ¨Éå
=xÉEòÒ EòÉ´ªÉ oùι]õ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä ½þ]õEò®ú ¨ÉÉxÉ´É {É®ú EäòÎxpùiÉ ½Öþ<Ç*
{ÉxiÉVÉÒ EòÒ EòÉ´ªÉªÉÉjÉÉ Eäò Eò<Ç ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉäb÷ ½éþ* <ºÉ¨Éå =xÉEäò
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ, |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É´ÉÉnùÒ °ü{É näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉä ½èþ*
´ÉÒhÉÉ, OÉÆÊlÉ, {ɱ±É´É, MÉÖÆVÉxÉ +ÉÊnù =xÉEäò UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò
ºÉÆEò±ÉxÉ ½éþ* <xÉ ºÉÆOɽþÉå ¨Éå EòÊ´É |ÉEÞòÊiÉ ºÉÉènùªÉÇ {É®ú ¨ÉÖMvÉ ½þÉäEò®ú
xÉÉ®úÒ ºÉÉènùªÉÇ Eäò |ÉÊiÉ =nùɺÉÒxÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉä ½èþ* ‘{ɱ±É´É’ EòÉ
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ½èþ* ‘{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ’
¶ÉÒ¹ÉÇEò =xÉEòÒ |ÉʺÉrù EòÊ´ÉiÉÉ <ºÉ ºÉÆOɽþ ¨Éå ºÉÆEòʱÉiÉ ½èþ* ‘ªÉÖMÉÉxiÉ’
¨Éå +ÉEò®ú EòÊ´É EòÉ UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
‘ªÉÖMÉ´ÉÉhÉÒ’ +Éè®ú ‘OÉɨªÉÉ’ ¨Éå +ÉEò®ú {ÉxiÉ EòÒ EòÉ´ªÉ ¶Éè±ÉÒ +Éè®ú
¦ÉɴɤÉÉävÉ |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ SÉäiÉxÉÉ ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ* OÉɨªÉÉ
¨Éå EòÊ´É Eò½þiÉä ½èþ-

47
 “iÉÖ¨É ´É½þxÉ Eò®ú ºÉEòÉä VÉxɨÉxÉ ¨Éå ¨Éä®äú Ê´ÉSÉÉ®ú,
´ÉÉhÉÒ ¨Éä®úÒ SÉÉʽþB iÉÖ¨½åþ CªÉÉ +±ÉÆEòÉ®ú!”
ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú EòÊ´É EòÒ ¦ÉɹÉÉ ±ÉÉIÉÊhÉEòiÉÉ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú
ºÉ®ú±ÉiÉÉ +Éè®ú º{ɹ]õiÉÉ EòÒ +Éä®ú ¤Éfø MɪÉÒ ½è*þ <xÉ ºÉÆOɽþÉå EòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå EòÊ´É ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ nù¶ÉÇxÉ ºÉä Mɽþ®úÒ +ɺlÉÉ |ÉEò]õ Eò®úiÉä
½èþ* +iÉ& <xɨÉå +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú EòÉ +ÊvÉEò ¨É½þi´É
ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* º´ÉhÉÇ ÊEò®úhÉ, º´ÉhÉÇ vÉÚ汃 +ÉÊnù EòÉ´ªÉ EÞòÊiɪÉÉå
{ÉxiÉVÉÒ Eäò EòÉ´ªÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ iÉҺɮúÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ SÉ®úhÉ
½èþ* <xɨÉå EòÊ´É +ÉvªÉÉÎi¨ÉEòiÉÉ EòÒ +Éä®ú ZÉÖEò VÉÉiÉä ½èþ* <xÉ ºÉÆOɽþÉå
EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ´Éä +®úÊ´Éxnù nù¶ÉÇxÉ ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉä
½èþ* ±ÉÉäEòɪÉiÉxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ {É®ú ʱÉJÉÉ =xÉEòÉ |ɤÉxvÉ EòÉ´ªÉ ½èþ*
ÊSÉnÆù¤É®úÉ xÉɨÉEò ºÉÆOɽþ Eäò ʱÉB ´Éä YÉÉxÉ{ÉÒ`ö {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ
½ÖþB ½èþ* ªÉ½þ ºÉÆOɽþ =xÉEòÒ EòÉ´ªÉ-SÉäiÉxÉÉ Eäò ÊuùiÉÒªÉ =ilÉÉxÉ EòÒ
{ÉÊ®úSÉÉʪÉEòÉ ½èþ* ÊVÉxɨÉå ªÉÖMÉ EòÒ ¦ÉÉèÊiÉEò +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò nùÉäxÉÉå SÉ®úhÉÉå
EòÒ, |ÉMÉÊiÉ EòÒ SÉÉ{Éå v´ÉÊxÉiÉ ½éþ* ‘´ÉÒhÉÉ’ ¨Éå ¦ÉÉ´ÉÉå +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå
EòÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ B´ÉÆ º{ɹ]õiÉÉ Eäò +xÉÖ°ü{É ½þÒ ¶Éè±ÉÒ ¦ÉÒ |ÉɪÉ& |ɺÉÉnù

48
MÉÖhÉ ºÉä ªÉÖHò ½èþ* ‘OÉÆÊlÉ’ ¨Éå EòÊ´É ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ +ÊvÉEò ºÉVÉMÉ ½þÉä
=`öÉ ½èþ*
9. ºÉÚªÉÇEòÉxiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ÊxÉ®úɱÉÉ Eäò ´ªÉÊHòi´É +Éè®ú EÞòÊiÉi´É EòÉ
ºÉÆÊIÉ{iÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå ¨Éå ºÉÚªÉÇEòÉxiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ÊxÉ®úɱÉÉ ºÉnùÉ
ÊxÉ®úɱÉÉ ®ú½äþ ½èþ* =xÉEäò ºÉ¨ÉÚSÉä ´ªÉÊHòi´É +Éè®ú EÞòÊiÉi´É ¨Éå BEò
+nÂù¦ÉÖiÉ ÊxÉ®úɱÉÉ{ÉxÉ ´ªÉÉ{iÉ ½èþ* ºÉxÉ 1916 ¨Éå ‘VÉÖ½þÒ EòÒ Eò±ÉÒ’
¶ÉÒ¹ÉÇEò EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉ®úɱÉÉVÉÒ Ê½þxnùÒ EòÉ´ªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå +ɪÉä*
<ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå VÉÉä |ÉhÉªÉ +Éè®ú ¸ÉÞÆMÉÉ®ú EòÉ JÉÖ±ÉÉ ÊSÉjÉ lÉÉ, ´É½þ =ºÉ
+Énù¶ÉÇ¨ÉªÉ ªÉÖMÉ Eäò ʱÉB +xÉÖEÚò±É xɽþÓ lÉÉ* ªÉ½þÒ xɽþÓ EòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉÖHò
Uôxnù EòÒ ¶Éè±ÉÒ EòÒ lÉÒ, VÉÉä iÉiEòɱÉÒxÉ EòÉ´ªÉ ºÉƤÉÆvÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå Eäò
ʴɯûrù lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ Ê´É®úÉävÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ´Éä +{ÉxÉÒ xɪÉÒ
¶Éè±ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +ÉMÉä ¤Éfäø* ÊxÉ®úɱÉÉ Eäò {ɽþ±Éä EòÉ´ªÉºÉÆEò±ÉxÉ
‘{ÉÊ®ú¨É±É’ ¨Éå ¦ÉÉ´É +Éè®ú ʶɱ{É EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÒ ½èþ*
<ºÉ¨Éå ºÉÆEòʱÉiÉ MÉÒiÉÉå ¨Éå |ÉhÉªÉ Eäò ¨ÉvÉÖ®ú ¦ÉÉ´É Eäò ºÉÉlÉ- ºÉÉlÉ +ÉäVÉ
¦É®úÉ ¦ÉÉ´É ¦ÉÒ ½èþ* ºÉÆvªÉÉ ºÉÖxnù®úÒ, ¤ÉÉnù±É®úÉMÉ +ÉÊnù ÊxÉ®úɱÉÉ EòÒ

49
|ÉEÞòÊiÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ |ÉʺÉrù EòÊ´ÉiÉɪÉå <ºÉ ºÉÆOɽþ ¨Éå ½èþ* UôɪÉÉ´ÉÉnù
Eäò ºÉÉlÉ <xÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå |ÉMÉÉÊiɶÉÒ±ÉiÉÉ Eäò iÉi´É ¦ÉÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½éþ*
‘Ê´ÉvÉ´ÉÉ’, ‘ʦÉIÉÖEò’ +ÉÊnù EòÊ´ÉiÉɪÉå =xÉEòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò SÉäiÉxÉÉ EòÉä
+ʦɴªÉEò Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ ½éþ* ‘+xÉÉʨÉEòÉ’ xÉɨÉEò EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ ¨Éå
®ú½þºªÉ´ÉÉnùÒ |É´ÉÞÊkÉ ºÉä ¦É®úÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ½èþ* ‘ºÉ®úÉäVɺ¨ÉÞÊiÉ’ <ºÉ ºÉÆOɽþ
EòÒ ¤É½ÖþSÉÌSÉiÉ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ʽþxnùÒ EòÉ |ÉʺÉrù ¶ÉÉäEòMÉÒiÉ ½èþ*
+`öÉ®ú½þ ºÉÉ±É EòÒ UôÉä]õÒ +ɪÉÖ ¨Éå ¨ÉÞiÉ +{ÉxÉÒ <Eò±ÉÉèiÉÒ ¤Éä]õÒ ºÉ®úÉäVÉ
EòÒ º¨ÉÞÊiÉ ¨Éå ʱÉJÉÒ <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå EòÊ´É EòÒ ´ÉÉiºÉ±ªÉ +Éè®ú Eò¯ûhÉÉ
EòÒ vÉÉ®úÉ =¨Éb÷ {Éb÷iÉÒ ½èþ* ‘MÉÒÊiÉEòÉ’ ºÉÆMÉÒiÉ |ÉvÉÉxÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ
ºÉÆEò±ÉxÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå |ÉÉlÉÇxÉÉ{É®úEò, |ÉEÞòÊiÉ ºÉƤÉÆvÉÒ MÉÒiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ
xÉÉ®úÒ ºÉÉènùªÉÇ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ iÉlÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú{É®úEò MÉÒiÉ ¦ÉÒ |ɺiÉÖiÉ ½ÖþB
½éþ* ‘iÉֱɺÉÒnùɺɒ ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ ¸Éä¹`ö EòÉ´ªÉ ½èþ ÊVɺɨÉå =x½þÉåxÉä
MÉÉ亴ÉɨÉÒ iÉֱɺÉÒnùÉºÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É®Æú{É®úÉ Eäò ºÉxÉÉiÉxÉ
¨ÉÚ±ªÉÉå EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉä¶ÉÒ榃 EòÒ ½èþ*
ÊxÉ®úɱÉÉ EòÒ ‘®úÉ¨É EòÒ ¶ÉÊHò{ÉÚVÉÉ’ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ
EòÒ ¨É½þÉxÉ ={ɱÉΤvÉ ½èþ* <ºÉ ±ÉƤÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊxÉ®úɱÉÉ xÉä

50
BäÊiɽþÉʺÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ Eäò uùÉ®úÉ vɨÉÇ +Éè®ú +vɨÉÇ Eäò ¶ÉÉ·ÉiÉ ºÉÆPɹÉÇ EòÉ
ÊSÉjÉhÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ®úÉ¨É vɨÉÇ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ +Éè®ú ®úÉ´ÉhÉ +vɨÉÇ EòÉ*
ªÉ½þ BEò +Éä®ú EòÊ´É Eäò ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¦ÉªÉÉxÉEò ºÉÆPɹÉÉç ºÉä
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ªÉÖMÉÒxÉ ºÉSSÉÉ<ªÉÉå EòÒ Eò`öÉä®úiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ
|ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ‘EÖòEÖò®ú¨ÉÖkÉÉ’ ¶ÉÒ¹ÉÇEò EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊxÉ®úɱÉÉ xÉä
{ÉÚÄVÉÒ{ÉÊiɪÉÉå {É®ú iÉÒJÉÉ ´ªÉÆMªÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå EòÊ´É xÉä ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É Eäò
¶É¤nùÉå EòÉ |ÉSÉÖ®ú ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* +ÊhɨÉÉ, ¤Éä±ÉÉ, +SÉÇxÉÉ,
xÉB {ÉkÉä, +É®úÉvÉxÉÉ +ÉÊnù ÊxÉ®úɱÉÉ Eäò +xªÉ |ÉʺÉrù EòÉ´ªÉ ºÉÆEò±ÉxÉ
½éþ*
ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊxÉ®úɱÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ |ÉÊiɦÉÉ´ÉÉxÉ EòÊ´É xɽþÓ
Eäò ¤É®úɤÉÉ®ú ½èþ* ´Éä GòÉÎxiÉEòÉ®úÒ +Éè®ú GòÉxiÉnù¶ÉÔ EòÊ´É lÉä* ¦ÉÉ´É
+Éè®ú ʶɱ{É Eäò IÉäjÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä Eò<Ç xÉB |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉä* =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå UôɪÉÉ´ÉÉnù, ®ú½þºªÉ´ÉÉnù, |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù Eäò ½þÒ xɽþÓ |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù
EòÒ |É´ÉÞÊkɪÉÉå Eäò ±ÉIÉhÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉä ½éþ* +iÉ& ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉä {ÉÚ®äú
¶ÉiÉɤnùÒ Eäò EòÊ´É ¨ÉÉxÉxÉÉ +ÊvÉEò ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉ ½èþ*

51
10. ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ Eäò EòÉ´ªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
ºÉVÉ±É MÉÒiÉÉå EòÒ MÉÉʪÉEòÉ ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ +ÉvÉÖÊxÉEò ¨ÉÒ®úÉ
Eäò xÉÉ¨É ºÉä ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉVÉMÉiÉ ¨Éå VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ´Éä UôɪÉÉ´ÉÉnù ªÉÖMÉ
EòÒ +Eäò±ÉÒ Eò´ÉʪÉjÉÒ ½èþ* xÉÒ½þÉ®ú, ®úζ¨É, xÉÒ®úVÉÉ, ºÉÉÆvªÉMÉÒiÉ,
nùÒ{ÉʶÉJÉÉ +ÉÊnù EòÉ´ªÉ ºÉÆEò±ÉxÉÉå Eäò uùÉ®úÉ ¨É½þÉnäù´ÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ
+xÉÚ`öÒ EòÉ´ªÉ |ÉÊiɦÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ‘ªÉɨÉÉ’ ºÉÆOɽþ ¨Éå
xÉÒ½þÉ®ú, ®úζ¨É, xÉÒ®úVÉÉ +Éè®ú ºÉÉÆvªÉMÉÒiÉ Eäò MÉÒiÉÉå EòÉä ºÉÆEòʱÉiÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉÆOɽþ Eäò ʱÉB =x½åþ YÉÉxÉ{ÉÒ`ö {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É
½èþ* ¨É½þÉnäù´ÉÒ EÖò¶ÉÉ±É ÊSÉjÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÒ
ÊSÉjÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ ºÉä {ÉÉ`öEò ºÉ½þVÉ ½þÒ +ÉEÞò¹]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ÊVÉYÉɺÉÉ, ´ÉänùxÉÉ, Eò¯ûhÉÉ, ÊxÉ®úɶÉÉ +Éè®ú +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò
®ú½þºªÉ´ÉÉnù Eäò ¦ÉÉ´É Ê¨É±ÉiÉä ½éþ*
¨É½þÉnäù´ÉÒ EòÒ ¦ÉÉ´ÉSÉäiÉxÉÉ +Éè®ú ºÉÉèÆnùªÉÇ oùι]õ UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ ½èþ*
=xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå +±ÉÉèÊEòEò |Éä¨É +Éè®ú ®ú½þºªÉ´ÉÉnùÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå
EòÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ºlÉÉxÉ ½èþ* =xÉEòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ +YÉÉiÉ
+±ÉÉèÊEòEò Ê|ɪÉiÉ¨É Eäò SÉ®úhÉÉå {É®ú ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½èþ* Ê|ɪÉiÉ¨É Eäò Ê´É®ú½þ ¨Éå
=xÉEòÒ +Éi¨ÉÉ {É±É {É±É iÉb÷{ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ +±ÉÉèÊEòEò |Éä¨É EòÒ

52
Ê´ÉʦÉzÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉä =x½þÉåxÉä EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´ÉÉhÉÒ nùÒ ½èþ* EÖòUô
Ê´ÉuùÉxÉ ¨É½þÉnäù´ÉÒ EòÒ ®ú½þºªÉ´ÉÉnùÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉä +±ÉÉèÊEòEò |Éä¨É ºÉä
=i{ÉzÉ ¨ÉÉxÉEò®ú =x½åþ Eò¤ÉÒ®ú, ¨ÉÒ®úɤÉÉ<Ç +ÉÊnù EòÒ EòÉäÊ]õ ¨Éå ÊMÉxÉiÉä ½èþ
iÉÉä EÖòUô +ɱÉÉäSÉEòÉå xÉä ¨É½þÉnäù´ÉÒ Eäò ®ú½þºªÉ´ÉÉnù EòÉä Eäò´É±É Eò±{ÉxÉÉ
{É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ*
¨É½þÉnäù´ÉÒ EòÒ |ÉhÉªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¨Éå ´ÉänùxÉÉ EòÒ |ɨÉÖJÉiÉÉ ½èþ* ´Éä
Ê|ÉªÉ ºÉä ʨɱÉxÉÉ iÉÉä SÉɽþiÉÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä VªÉÉnùÉ Ê´ÉªÉÉäMÉ
=x½åþ +ÊvÉEò Ê|ÉªÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* EòÊ´É Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå :-
“ʨɱÉxÉ EòÉ ¨ÉiÉ xÉÉ¨É ±ÉÉä, Ê´É®ú½þ ¨Éå ¨Éé ÊSÉ®ú ½ÚÄþ*” ¨É½þÉnäù´ÉÒ EòÒ
Ê´É®ú½þ ´ÉänùxÉÉ ¨Éå ±ÉÉäEò¨ÉÆMÉ±É EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* =ºÉ¨Éå ¤ÉÉèrùvɨÉÇ EòÉ
|ɦÉÉ´É ½èþ, ÊVɺɨÉå Eò¯ûhÉÉ +Éè®ú ºÉä´ÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ |ɨÉÖJÉ ½éþ*
Eò´ÉʪÉjÉÒ º´ÉªÉÆ xÉÒ®ú¦É®úÒ nÖù&JÉ EòÒ ¤Énù±ÉÒ ¤ÉxÉEò®ú ºÉÞι]õ Eäò ʱÉB
ºÉÖJÉ +Éè®ú ¶ÉÒiɱÉiÉÉ EòÒ ´É¹ÉÉÇ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ* ‘ºÉ{iÉ{ÉhÉÉÇ’
¨É½þÉnäù´ÉÒ EòÉ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ ½èþ* ªÉ½þ ´ÉèÊnùEò ºÉƺEÞòiÉ Eäò
Ê´ÉʦÉzÉ EòÉ´ªÉÉƶÉÉäÆ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ½èþ* ºÉÆÊvÉxÉÒ ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ EòÒ SÉÖxÉÒ
½Öþ<Ç 65 EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆOɽþ ½èþ* <ºÉ¨Éå ¦ÉÒ =xÉEòÒ ®ú½þºªÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ
ʴɶÉä¹É ´ÉÉhÉÒ Ê¨É±ÉÒ ½èþ* <xÉ MÉÒiÉÉå ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ +YÉÉiÉ {É®ú¨É

53
ºÉkÉÉ ªÉÉ Ê|ɪÉiÉ¨É EòÉ +ɦÉɺÉ, {É®ú¨É Ê|ÉªÉ ºÉä ʨɱÉxÉ EòÒ =iEÆò`öÉ
+Éè®ú ʨɱÉxÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉä EòÉ´ªÉÉi¨ÉEò °ü{É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
¨É½þÉnäù´ÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ Eò±ÉÉ{ÉIÉ +iªÉxiÉ =VV´É±É ½èþ*
=xÉEòÒ MÉÒiɶÉè±ÉÒ +iªÉxiÉ |ɦÉÉ´ÉÉi¨ÉEò ½èþ* ºÉƺEÞòiÉ Êxɹ`ö ¦ÉɹÉÉ,
ºÉÆMÉÒiÉÉi¨ÉEò ¶Éè±ÉÒ, |ÉiÉÒEòÉå, ˤɤÉÉå +Éè®ú ={ɨÉÉxÉÉå EòÒ Mɽþ®úÉ<Ç,
|ÉEÞòÊiÉ EòÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒEò®úhÉ +ÉÊiÉ ºÉÚI¨É ´ÉhÉÇxÉ ¶Éè±ÉÒ +ÉÊnù EòÒ oùι]õ
ºÉä ¨É½þÉnäù´ÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¤ÉäVÉÉäb÷ ½èþ*
11. b÷Éì. ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú ´É¨ÉÉÇ (1904-1990) EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
b÷Éì. ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú ´É¨ÉÉÇ Ê½þxnùÒ Eäò ºÉÖ|ÉʺÉrù ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú,
´ªÉÆMªÉEòÉ®ú +Éè®ú EòÊ´É Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½èþ* <xÉEäò EòÉ´ªÉ ¨Éå
®ú½þºªÉ´ÉÉnù +Éè®ú UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÒ ZɱÉEò ½èþ* =xÉEäò °ü{É®úÉʶÉ, ÊxɶÉÒlÉ,
ÊSÉjÉ®äúJÉÉ, +ÉEòɶÉMÉÆMÉÉ +ÉÊnù EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþÉå ¨Éå UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ {ÉrùÊiÉ
EòÒ ®úSÉxÉÉBÄ ºÉÆEòʱÉiÉ ½éþ* <xÉ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ºÉ´ÉÇ´ÉÉnùÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉä
´ªÉHò Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ |ɪÉÉºÉ Eò½þÓ iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ
Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ °ü{ÉÉå Eäò ¨ÉÉxÉ´ÉÒEò®úhÉ Eäò °ü{É ¨Éå ±ÉÊIÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú
Eò½þÓ ®ú½þºªÉ´ÉÉnùÒ ºÉÆEäòiÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ +É®ÆúʦÉEò
®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå Eò±{ÉxÉÉ EòÉä |ÉvÉÉxÉiÉÉ nùÒ ½èþ, ÊEòxiÉÖ {É®ú´ÉiÉÔ EÞòÊiɪÉÉå ¨Éå

54
+xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉä +ÊvÉEò ¨É½þk´É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ‘BEò±É´ªÉ’ b÷Éì.
®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú ´É¨ÉÉÇ EòÒ BEò |ÉJªÉÉiÉ EÞòÊiÉ ½èþ* <ºÉ ¨É½þÉEòÉ´ªÉ EòÉ
EòlÉÉxÉEò SÉÉènù½þ ºÉMÉÉç ¨Éå ʴɦÉHò ½èþ* <ºÉEäò EòlÉÉxÉEò EòÉ +ÉvÉÉ®ú
¨É½þɦÉÉ®úiÉ ¨Éå SÉÌSÉiÉ BEò±É´ªÉ EòÒ EòlÉÉ ½èþ* {ÉÉè®úÉÊhÉEò EòlÉÉxÉEò ¨Éå
+ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ EòÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉ |ÉÊiÉʤɤÉÆxÉ iÉlÉÉ Eò±{ÉxÉÉ +Éè®ú
¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ EòÉ ºÉ¨É´Éä¶É ±ÉäJÉEò xÉä ¤Écä÷ Eò±ÉÉi¨ÉEò SÉÉiÉÖªÉÇ ºÉä
ÊEòªÉÉ*
12. EòÊ´É ½þÊ®úEÞò¹hÉ ‘|Éä¨ÉÒ’ (1908-1974) EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
½þÊ®úEÞò¹hÉ ‘|Éä¨ÉÒ’ EòÉ VÉx¨É 1908 <Ç. EòÉä MÉÖxÉÉ, M´ÉÉʱɪɮú,
¨ÉvªÉ |Énäù¶É ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ* <xÉEòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ®úɹ]Åõ¦ÉHò lÉÉ iÉlÉÉ <xɨÉå
¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ Eäò ºÉƺEòÉ®ú lÉä* |Éä¨É EòÒ +iÉÞ{iÉ iÉÞ¹hÉÉ xÉä
=x½åþ º´ÉªÉÆ ‘|Éä¨ÉÒ’ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* {ÉÆ. ¨ÉÉJÉxɱÉÉ±É SÉiÉÖ´ÉænùÒ Eäò ºÉÉlÉ
‘iªÉÉMɦÉÚʨɒ ¨Éå {ÉjÉEòÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÉʽþÎiªÉEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ |ÉÉ®ú¨¦É
ÊEòªÉÉ* Ê¡ò®ú EòÊ´ÉiÉÉBÄ Ê±ÉJÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù xÉÉ]õEò ®úSÉxÉÉ
EòÒ +Éä®ú |É´ÉÞkÉ ½Öþ<Ç* ‘|Éä¨ÉÒ’ VÉÒ EòÒ ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É |ÉEòÉʶÉiÉ ®úSÉxÉÉ
‘º´ÉhÉÇ Ê´É½þÉxÉ’ (1930 <Ç.) MÉÒÊiÉxÉÉ]õEò ½èþ* =ºÉ¨Éå |Éä¨É +Éè®ú

55
®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÒ ¤Éc÷Ò ®úºÉÉi¨ÉEò +ʦɴªÉÊHò ½èþ* {ɽþ±Éä
BäÊiɽþÉʺÉEò xÉÉ]õEò ½èþ ‘®úIÉÉ-¤ÉÆvÉxÉ’ (1930 <Ç.)*
EòÊ´ÉiÉÉ- ºÉÆOɽþ
 ‘|Éä¨ÉÒ’ VÉÒ EòÉ EòÊ´ÉiÉÉ- ºÉÆOɽþ’ +ÉÄJÉÉå ¨Éå’ (1930 <Ç.)
|Éä¨É Eäò Ê´É®ú½þ- Ê´ÉnùMvÉ ´ÉänùxÉÉ¨ÉªÉ º´É°ü{É EòÒ +ʦɴªÉÊHò
½èþ*
 ‘VÉÉnÚùMÉ®úxÉÒ’(1932 <Ç.) ¨Éå Eò¤ÉÒ®ú EòÒ ‘¨ÉɪÉÉ ¨É½þÉ`öÊMÉxÉÒ’
Eäò ¨ÉÉä½þEò |ɦÉÉ´É EòÉ ´ÉhÉÇxÉ B´ÉÆ ®ú½þºªÉÉi¨ÉEò +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå
EòÒ ´ªÉÆVÉxÉÉ ½èþ*
 ‘°ü{É nù¶ÉÇxÉ’ ¨Éå MÉVÉ±É +Éè®ú MÉÒÊiÉ- ¶Éè±ÉÒ Eäò ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ
Ê´ÉvÉÉxÉ ¨Éå ºÉÉénùªÉÇ Eäò ¨ÉÉä½þEò |ɦÉÉ´É EòÉä ´ÉÉhÉÒ Ê¨É±ÉÒ ½èþ*
 ‘|ÉÊiɦÉÉ’ ¨Éå |Éä¨ÉÒ EòÉ |ÉhɪÉ- ÊxÉ´ÉänùxÉ ¤Éc÷É ¨ÉÖJÉ®ú ½þÉä =`öÉ
½èþ*
 ‘´ÉÆnùxÉÉ Eäò ¤ÉÉä±É’ ¨Éå MÉÉÄvÉÒVÉÒ +Éè®ú =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ
{É®ú ʱÉÊJÉiÉ ®úSÉxÉÉBÄ ½éþ*

56
  ‘°ü{É ®äúJÉÉ’ ¨Éå MÉVÉ±É Eäò ¤Éxnù EòÉ ºÉ¶ÉHò |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú
‘|Éä¨ÉÒ’ Eäò ¾þnùªÉ EòÒ +ÉEÖò±É {ÉÖEòÉ®ú ½èþ ‘|Éä¨ÉÒ’ VÉÒ xÉä ¨ÉÖHò
UÆônù ¨Éå ¦ÉÒ EÖòUô ®úSÉxÉÉBÄ EòÒ ½éþ*
 ‘Eò®úxÉÉ ½èþ ºÉÆOÉɨɒ, ‘¤Éä]õÒ EòÒ Ê´ÉnùÉ’ +Éè®ú ‘¤É½þxÉ EòÉ
Ê´É´Éɽþ’- ªÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉƺ¨É®úhÉÉi¨ÉEò ½éþ +Éè®ú <xɨÉå ‘|Éä¨ÉÒ VÉÒ’
Eäò Ê´ÉpùÉä½þÒ oùι]õEòÉähÉ, xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå +Éè®ú xÉÚiÉxÉ
+Énù¶ÉÉç EòÒ ¤Éc÷Ò |ɦÉÉ´É{ÉÚhÉÇ +ʦɴªÉÊHò ½èþ*
13. UôɪÉÉ´ÉÉnù ªÉÖMÉ Eäò +xªÉ |ɨÉÖJÉ ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ {ÉÊ®úSɪÉ
nùÒÊVÉB
UôɪÉÉ´ÉÉnù ªÉÖMÉ ¨Éå SÉÉ®ú ¨É½þÉxÉ EòʴɪÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ
+xÉäEò EòÊ´É ½ÖþB ÊVÉx½þÉåxÉä ªÉÖMÉÒxÉ EòÉ´ªÉ|É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉEò®ú
EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉä* b÷Éì. ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú ´É¨ÉÉÇ EòÒ ‘+ÆVɱÉÒ’, ‘+ʦɶÉÉ{É’,
‘ÊSÉjɱÉäJÉÉ’ +ÉÊnù <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ |ÉʺÉrù UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ ®úSÉxÉɪÉå ½éþ*
<ºÉÒ |ÉEòÉ®ú =nùªÉ¶ÉÆEò®ú ¦É]Âõ]õ xÉä ‘iÉIÉʶɱÉÉ’, ‘¨ÉÉxɺÉÒ’,
‘ʴɺÉVÉÇxÉ’ +ÉÊnù ®úSÉxÉɪÉå EòÒ VÉÉä ºÉ®úºÉiÉÉ +Éè®ú ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ EòÒ oùι]õ
ºÉä =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ*

57
 14. UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ={ɱÉΤvɪÉÉÄ CªÉÉ CªÉÉ ½èþ?
ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ IÉäjÉ ¨Éå UôɪÉÉ´ÉÉnù EòÉ ¨É½þi´É +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ iÉEò
xɽþÓ ®ú½þÉ* ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉEòÉ±É ¨Éå UôɪÉÉ´ÉÉnù xÉä ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ
EòÉä ºÉÉénùªÉÇ +Éè®ú +±ÉÉèÊEòEò |Éä¨É¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä ºÉÖMÉÎxvÉiÉ +Éè®ú ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ
®úJÉÉ* <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ xÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä ¨É½þi´É ÊnùªÉÉ* <ºÉxÉä JÉb÷Ò
¤ÉÉä±ÉÒ EòÉä ºÉÖEÖò¨ÉÉ®ú +Éè®ú ºÉÉè¹`ö´É ºÉä ºÉÆ{ÉzÉ Eò®úEäò EòÉ´ªÉÉä{ɪÉÖHò ¦ÉɹÉÉ
¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú UôɪÉÉ´ÉÉnù xÉä ¦ÉÉ´É +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå
ÊxɶSÉªÉ ½þÒ BEò GòÉÎxiÉ ={ÉκlÉiÉ EòÒ lÉÒ*

58
 MODULE - III

|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù, |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù +Éè®ú xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ

I UôɪÉÉ´ÉÉnùÉäkÉ®ú ªÉÖMÉ Eäò =kÉ®ú UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ
{ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ |ɦÉÉ´É
Eò®úÒ¤É ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±É iÉEò ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù EÖòUô BäºÉä EòÊ´É =¦É®ú
+ɪÉä ÊVÉxÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ =iÉxÉÒ xɽþÓ ÊnùJÉɪÉÒ
{Éb÷Ò* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EÖòUô EòÊ´É ´ªÉÊHòSÉäiÉxÉÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ EòÊ´ÉiÉɪÉå
ʱÉJÉÉå iÉÉä EÖòUô xÉä näù¶É EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ
½þÉäEò®ú ®úɹ]õÒªÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ* ´ÉèªÉÊHòEòiÉÉ
|ÉvÉÉxÉ EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉxÉä´ÉɱÉÉå ¨Éå ½þÊ®ú´ÉÆ¶É ®úÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ EòÉ xÉɨÉ
=±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ iÉÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ SÉäiÉxÉÉ ºÉä +ÉäiÉ |ÉÉäiÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ ¨Éå
®úɨÉvÉÉ®úÒ ËºÉ½þ ÊnùxÉEò®ú, ¨ÉÉJÉxɱÉÉ±É SÉiÉÖ´ÉænùÒ, ¤ÉɱÉEÞò¹hÉ ¶É¨ÉÉÇ
xÉ´ÉÒxÉ, ºÉÉä½þxɱÉÉ±É Êuù´ÉänùÒ, ºÉÖ¦ÉpùÉEÖò¨ÉÉ®úÒ SÉÉè½þÉxÉ +ÉÊnù |ɨÉÖJÉ ½éþ*

59
II ¤ÉSSÉxÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå CªÉÉ CªÉÉ ½èþ?
=kÉ®ú UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ ¨Éå ´ªÉÊHò SÉäiÉxÉÉ |ÉvÉÉxÉ
EòÊ´ÉiÉÉ Ê±ÉJÉxÉä´ÉɱÉÉå ¨Éå ½þÊ®ú´ÉƶɮúÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ +OÉhÉÒ EòÊ´É ½èþ*
¨ÉvÉÖ¶ÉɱÉÒ, ¨ÉvÉÖ¤ÉɱÉÉ, ¨ÉvÉÖEò±É¶É, ÊxɶÉÉ ÊxɨÉÆjÉhÉ, BEòÉxiÉ ºÉÆMÉÒiÉ
+ÉÊnù ºÉÆEò±ÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉSSÉxÉ xÉä |Éä¨É EòÒ iÉÒµÉiÉÉ, VÉ´ÉÉxÉÒ EòÒ ¨ÉºiÉÒ,
ºÉÉÆènùªÉÇ EòÒ =x¨ÉkÉiÉÉ +ÉÊnù EòÉä ´ÉÉhÉÒ nùÒ* =¨É®ú JɪªÉÉÆ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ
ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú ªÉÉè´ÉxÉ EòÒ ¨ÉºiÉÒ EòÉä |ÉvÉÉxÉiÉÉ näùxÉä Eäò EòÉ®úhÉ
EÖòUô +ɱÉÉäSÉEòÉå xÉä ¤ÉSSÉxÉ EòÉä ½þɱÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É EòÒ ºÉÆYÉÉ nùÒ*
=xÉEòÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ´ÉèªÉÊHòEòiÉÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä
{É®ú´ÉiÉÔ EòÊ´ÉiÉɪÉå ºÉɨÉÉÊVÉEò SÉäiÉxÉÉ ºÉä +ÉäiÉ |ÉÉäiÉ ½èþ* ¤ÉÆMÉÉ±É EòÉ
EòÉ±É <ºÉ oùι]õ ºÉä =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ* ¤ÉSSÉxÉ EòÒ MÉÒÊiÉ ¶Éè±ÉÒ =x½åþ
ʽþxnùÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ EòÊ´É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ*
½þɱÉÉ´ÉÉnù +Éè®ú ¤ÉSSÉxÉ
½þɱÉÉ´ÉÉnù (½þɱÉÉ + ´þ ÉÉnù) ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉÉ ½èþ* ½þɱÉÉ EòÉ
+lÉÇ ½èþ ¨ÉÊnù®úÉ +Éè®ú ´ÉÉnù EòÉ +lÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ ʺÉrùÉxiÉ ªÉÉ ¨ÉiÉ, iÉÉä
½þɱÉÉ´ÉÉnù EòÉ +lÉÇ ½Öþ+É ‘¨ÉÊnù®úÉ´ÉÉnù’* ½þɱÉÉ´ÉÉnù VÉÒ´ÉxÉ EòÒ
EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå ºÉä ¨ÉvÉÖ{ÉÉxÉ Eò®ú ¨ÉÖÊHò EòÒ IÉh¦ÉÆMÉÖ®úiÉÉ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ

60
+Éè®ú =ºÉä +ÉxÉÆnù +Éè®ú ¨ÉºiÉÒ ºÉä ´ªÉiÉÒiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ*
½þɱÉÉ´ÉÉnù EòÉ =iºÉ ºÉÚÊ¢òªÉÉå EòÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ½èþ ÊVɺɨÉå |Éä¨É-¨ÉÉnùEòiÉÉ,
¶É®úɤÉ, {ªÉɱÉä +ÉÊnù EòÒ SÉSÉÉÇ ½èþ* ºÉÚÊ¢òªÉÉä EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò
JÉÖnùÉ ®úÉäVÉÉ, xɨÉÉWÉ +ÉÊnù ¤ÉÉÁ +Éb÷¨¤É®úÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ
+Ê{ÉiÉÖ iÉÉnùÉi¨ÉªÉ |Éä¨É-MɽþxÉiÉÉ ºÉä ªÉ½þ ºÉ¨¦É´É ½èþ* ºÉÖ®úÉ Eäò ºÉÉlÉ
ºÉÖxnù®úÒ EòÉ ªÉÉäMÉ +ÉxÉÆnù EòÉ ¸ÉÒ´ÉvÉÇxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ½þɱÉÉ´ÉÉnù EòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÚ¢òÒ nùɶÉÇÊxÉEòiÉÉ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ½èþ* +Éi¨ÉÉ +lÉÉÇiÉ
+ÉʶÉEò (|Éä¨ÉÒ), {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +lÉÉÇiÉ ¨ÉɶÉÚEò (|ÉäʨÉEòÉ) Eäò Ê´É®ú½þ ¨Éå
iÉc÷{ÉiÉÉ ½èþ* Ê´É·É Eäò EòhÉ-EòhÉ ¨Éå =ºÉÒ EòÉ ½ÖþºxÉ näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú
+xÉäEò ´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉå- +´É®úÉävÉÉå EòÉä ±ÉÉÆPÉiÉÉ ½Öþ+É {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÚÄnù Eäò
ºÉ¨ÉÉxÉ =ºÉÒ SÉäiÉxÉÉ Eäò ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ±É´É±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ*
|Éä¨É, ºÉÉèxnùªÉÇ +Éè®ú ªÉÉè´ÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ ½þɱÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä
<Ç·É®úÒªÉ |Éä¨É EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* ½þɱÉÉ´ÉÉnù EòÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ Eò®úiÉä
½ÖþªÉä +ɱÉÉäSÉEòÉå EòÉ vªÉÉxÉ Eäò´É±É UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ ¨Éå ½þÒ
EäòÎxpùiÉ ½þÉäEò®ú ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´Éä EòÊ´É
VÉÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò +xiÉMÉÇiÉ xɽþÓ +É {ÉÉiÉä, ={ÉäÊIÉiÉ ½þÉä
VÉÉiÉä ½éþ* UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå ¨Éå |ÉhÉªÉ EòÉ ¨É½þk´É ºÉÒʨÉiÉ ½èþ*

61
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ ´ªÉÊHò SÉäiÉxÉÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä >ð{É®ú =`öEò®ú ¨ÉxÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú
+Éi¨ÉÉ EòÉ º{ɶÉÇ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ, VɤÉÊEò <xÉ EòʴɪÉÉå ¨Éå
´ªÉÊHòÊxɹ`ö SÉäiÉxÉÉ |ÉvÉÉxÉ °ü{É ºÉä ¶É®úÒ®ú +Éè®ú ¨ÉxÉ Eäò vÉ®úÉiÉ±É {É®ú
½þÒ ´ªÉHò ½þÉäiÉÒ ½èþ* <x½þÉåxÉä |ÉhÉªÉ EòÉä ½þÒ ºÉÉvªÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú
Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ VɽþÉÄ |ÉhÉªÉ EòÉä
VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ªÉlÉÉlÉÇ-Ê´É¹É¨É ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ ¨Éå ºÉÆVÉÉäxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½èþ
´É½þÉÄ |Éä¨É +Éè®ú ¨ÉºiÉÒ EòÉ ªÉ½þ EòÉ´ªÉ ªÉÉ iÉÉä ʴɨÉÖJÉ ½þÉäEò®ú |ÉhÉªÉ ¨Éå
iɱ±ÉÒxÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê¡ò®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ EòÉä |ÉhɪÉ
EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ+Éå ¨Éå ½þÒ JÉÓSÉ ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ½þɱÉÉ´ÉÉnù EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ iÉÉä
¨ÉÉjÉ |ÉhÉªÉ ¨Éå iɱ±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ EòɨÉxÉÉ ¨Éå ½èþ* ªÉ½þÒ <ºÉEòÉ
ºÉÉvªÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
<ºÉÒÊ±ÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò&-
“´É½þ ¨ÉÉnùEòiÉÉ ½þÒ CªÉÉ ÊVɺɨÉå ¤ÉÉEòÒ ®ú½þ VÉɪÉä VÉMÉ EòÉ
¦ÉªÉ”*

62
<ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉhÉªÉ EòÉ °ü{É UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ |Éä¨É-
¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú +´ÉÉÇSÉÒxÉ xÉ<Ç EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ªÉÉèxÉ-¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ
Eòc÷Ò ½èþ*
|ÉhÉªÉ Eäò <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä (½þɱÉÉ´ÉÉnù) xÉèÊiÉEòiÉÉ Eäò Eò`öÉä®ú
¤ÉxvÉxÉÉå Eäò |ÉÊiÉ Ê´ÉpùÉä½þ ÊEòªÉÉ* ±ÉÉèÊEòEò ºiÉ®ú {É®ú |ÉhÉªÉ EòÒ iÉÒµÉiÉÉ
EòÒ º´ÉÒEÞòÊiÉ EòÉ BEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þ ½Öþ+É ÊEò |ÉhÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¨ÉÉnùEòiÉÉ, ¶É®úɤÉ, ºÉÉFòÒ, ¨ÉèJÉÉxÉä +ÉÊnù EòÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú
´ÉhÉÇxÉ Ê¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ½þɱÉÉ´ÉÉnù Eäò |É´ÉiÉÇEò ½þÊ®ú´ÉÆ¶É ®úÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ ½éþ*
¨ÉvÉÖ¶ÉɱÉÉ, ¨ÉvÉÖ¤ÉɱÉÉ +Éè®ú ¨ÉvÉÖEò±É¶É <xÉ jÉªÉ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå
½þɱÉÉ´ÉÉnù ´ªÉÆÊVÉiÉ ½èþ* ºÉxÉ 1935- 36 iÉEò EòÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå <xÉ jɪÉ
®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ |ÉhɪÉxÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉ EòÉ´ªÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå ¤ÉSSÉxÉ Eäò
+ÊiÉÊ®úHò {ÉnÂù¨ÉÉEòÉÆiÉ ¨ÉɱɴÉÒªÉ, VÉMÉnù¨¤ÉÉ |ɺÉÉnù Ê¨É¸É Ê½þiÉè¹ÉÒ,
¤ÉɱÉEÞò¹hÉ ¶É¨ÉÉÇ xÉ´ÉÒxÉ, ¾þnùªÉxÉÉ®úɪÉhÉ {ÉÉhbä÷ªÉ ¾þnùªÉä¶É,
¦ÉMÉ´ÉiÉÒSÉ®úhÉ ´É¨ÉÉÇ, xÉ®äúxpù ¶É¨ÉÉÇ, +ÆSÉ±É +ÉÊnù EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ
¨É½þxÉÒªÉ ½èþ*
+¤É |ɶxÉ ªÉ½þ =`ö ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉä EòÊ´É <iÉxÉä =nùɺÉÒxÉ
CªÉÉå lÉä? <ºÉEäò =kÉ®ú ¨Éå Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò VÉèºÉä-VÉèºÉä

63
º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ EòÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¤É±É {ÉEòc÷iÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ´ÉèºÉä-´ÉèºÉä
Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnù EòÉ nù¨ÉxÉ SÉGò ¦ÉÒ ¤ÉgøiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* BäºÉä
¨Éå VÉÉä EòÊ´É JÉÖ±ÉEò®ú nù¨ÉxÉ SÉGò +Éè®ú +ÉiÉÆEò EòÉ ºÉɨÉxÉÉ xɽþÓ Eò®ú
ºÉEäò, ´Éä +Éi¨ÉEäòÎxpùiÉ ½þÉäEò®ú |ÉhÉªÉ Eäò MÉÒiÉ MÉÉxÉä ±ÉMÉä* |Éä¨É +Éè®ú
¨ÉºiÉÒ EòÉ ªÉ½þ EòÉ´ªÉ ÊxɺºÉxnäù½þ +{ÉxÉÒ ºÉÒvÉÒ ºÉSSÉÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ +Éè®ú
Eò±ÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ VÉxÉiÉÉ ¨Éå ʴɶÉä¹É JªÉÉÊiÉ {ÉÉ ºÉEòÉ* |ÉvÉÉxÉ °ü{É ºÉä
iÉÉä <x½þÉåxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ Ê´É¹É¨ÉiÉÉ+Éå ºÉä {É®úÉÊVÉiÉ +Éè®ú ºÉÆPɹÉÇ ºÉä
Ê´É®úHò BEòÉEòÒ ´ªÉÊHò EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉä ½þÒ ´ªÉHò ÊEòªÉÉ ½èþ&-
“ªÉ½þÉÄ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ªÉÉ +ºÉ¢ò±ÉiÉÉ, ªÉä iÉÉä ʺɢÇò ¤É½þÉxÉä ½éþ,
Eäò´É±É <iÉxÉÉ ºÉiªÉ ½èþ ÊEò ÊxÉVÉ EòÉä ½þ¨É ½þÒ º´ÉªÉÆ
+xÉVÉÉxÉä ½éþ*”
½þÊ®ú´ÉƶɮúÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ EòÉ VÉx¨É ºÉxÉ þ1907 <Ç. ¨Éå <±ÉɽþɤÉÉnù
¨Éå ½Öþ+É* +É{ÉEäò Ê{ÉiÉÉ ¸ÉÒ |ÉiÉÉ{ÉxÉÉ®úɪÉhÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò °üÊSÉ ºÉ¨{ÉzÉ
´ªÉÊHò lÉä* ¨ÉÉiÉÉ vÉĘ́ÉEò ºÉƺEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ lÉÒ* <x½þÉåxÉä <±ÉɽþɤÉÉnù
Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¤ÉÒ. B. B´ÉÆ B¨É. B. {É®úÒIÉÉBÄ =iÉÒhÉÇ EòÓ*
EèòΨ¥ÉVÉ Ê¤É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä b÷ÉC]õ®ú EòÒ ={ÉÉÊvÉ |ÉÉi{É EòÒ* +É{ÉxÉä

64
EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨{ÉÉnùxÉ EòÉ EòɪÉÇ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ* ºÉxÉ þ1966 ¨Éå +É{ÉEòÉä
®úÉVªÉºÉ¦ÉÉ Eäò ºÉnùºªÉ ½þÉäxÉä EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É* ªÉÖ´ÉɴɺlÉÉ
¨Éå ªÉä {ÉgøÉ<Ç UôÉäc÷Eò®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨Éå EÚònù {Écä÷* ¤ÉSSÉxÉ EòÒ
|ɨÉÖJÉ EÞòÊiÉ ‘iÉä®úÉ ½þÉ®ú’ ºÉxÉ þ1932 ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ<Ç* ¨ÉvÉÖ¶ÉɱÉÉ,
¨ÉvÉÖ¤ÉɱÉÉ, ¨ÉvÉÖEò±É¶É ªÉä iÉÒxÉ EÞòÊiɪÉÉÄ <xÉEòÒ ½þɱÉÉ´ÉÉnù Eäò ®úSÉxÉÉBÄ
Eò½þ±ÉɪÉÓ* <xÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå {ªÉÉ®ú +Éè®ú ]õÒºÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* ªÉä
EòÊ´ÉiÉÉBÄ nÖùJÉ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉxÉä ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ½éþ* <xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊxɶÉÉ
ÊxɨÉxjÉhÉ, BEòÉÆiÉ ºÉÆMÉÒiÉ, ºÉiÉ®ÆúÊMÉhÉÒ iÉlÉÉ Ê¨É±ÉxɪÉÉʨÉxÉÒ +Éè®ú
|ÉhÉªÉ {ÉÊjÉEòÉ <xÉEòÒ |ÉʺÉrù ®úSÉxÉÉBÄ ½éþ*
½þÊ®ú´ÉƶɮúÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ ½þɱɴÉÉnù Eäò |É´ÉiÉÇEò ½éþ* =xÉEäò EòÉ´ªÉ
¨Éå ÊxÉ®úɶÉÉ, {ÉÒc÷É iÉlÉÉ ´ÉänùxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ Ê¨É±ÉxÉ ¤Éä±ÉÉ Eäò ¨ÉvÉÖÊ®ú¨É
IÉhÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ZÉÉÆEòÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ¤ÉSSÉxÉ EòÉ +É®ÆúʦÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¦É±Éä
½þÒ Eò¹]õÉå B´ÉÆ +¦ÉÉ´ÉÉå ¨Éå ¤ÉÒiÉÉ ÊEòxiÉÖ <xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉä
{ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ʴɨÉÖJÉ xɽþÓ ½èþ* ¨ÉvÉÖ¶ÉɱÉÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É EòÊ´É
ºÉɨÉÉÊVÉEò ʴɹɨÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ +xÉVÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* =x½þÉåxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ
ʴɹɨÉiÉÉ+Éå EòÉä BEò ºÉɨÉÉxªÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÉ

65
|ɪÉÉºÉ +´É¶ªÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ¤ÉSSÉxÉ EòÒ ½þɱÉÉ BäºÉä ¦ÉÉäMÉ´ÉÉnù EòÉ
|ÉiÉÒEò ½èþ ÊVɺÉEòÉ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú ½èþ- +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò Ê´ÉpùÉä½þ*
¤ÉSSÉxÉ Eäò EòÉ´ªÉ ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå +Éè®ú
½þ±ÉSɱÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É BEò xÉ<Ç ºÉɽþʺÉEòiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ
½èþ* EòÊ´É |ÉɪÉ& nùÉä |ÉEòÉ®ú Eäò =qäù¶ªÉÉå ºÉä |ÉiÉÒEòÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ
Eò®úiÉÉ ½èþ* EÖòUô EòÊ´É +{ÉxÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ EòÒ VÉÊ]õ±ÉiÉÉ EòÒ +ʦɴªÉÊHò
Eäò ʱɪÉä |ÉiÉÒEòÉå EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäiÉä ½éþ +Éè®ú EÖòUô EòÊ´É +{ÉxÉÒ
+xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉä +ÊvÉEò iÉÒµÉ +Éè®ú |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä
|ÉiÉÒEòÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ EòÊ´É ¨ÉvÉÖ |ÉiÉÒEòÉå Eäò ®ú½þºªÉ +Éè®ú
+lÉÇ EòÉ =nùÂPÉÉ]õxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ‘¨ÉvÉÖ¶ÉɱÉÉ’ ¨Éå ¤ÉSSÉxÉ xÉä ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ
EòÉ °ü{ÉÉxiÉ®úÒEò®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ½èþ* ‘{ªÉɱÉÉ’ xÉɨÉEò
®úSÉxÉÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É näù½þ Eäò Ê´ÉxÉɶÉÒ º´É¦ÉÉ´É EòÉ +JªÉÉxÉ EòÊ´É xÉä ¤Écä÷
½þÒ ¨É¨ÉǺ{ɶÉÔ fÆøMÉ ºÉä ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ºÉÞι]õ- |ÉÊGòªÉÉ Eäò
ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå +ÉEòκ¨ÉEòiÉÉ EòÉ oùι]õEòÉähÉ +{ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½è*
+xiÉ ¨Éå Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ¤ÉSSÉxÉ Eäò EòÉ´ªÉ ¨Éä
ºÉɨÉÉÊVÉEòiÉÉ °ügø´ÉÉnù iÉlÉÉ vÉĘ́ÉEò ¤ÉÉÁ +Éb÷¨¤É®úÉå EòÉ Ê´É®úÉävÉ ½èþ*
<xÉEäò EòÉ´ªÉ ¨Éå xɶÉÉ- {ªÉɱÉÉ- ½þɱÉÉ- ¨ÉvÉÖEò±É¶É +ÉÊnù ¶É¤nù

66
|ÉiÉÒEò ½éþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ¤ÉSSÉxÉ Eäò EòÉ´ªÉ ¨Éå xÉèÊiÉEòiÉÉ EòÉ ¤ÉxvÉxÉ xɽþÓ
½èþ* =x½þÉåxÉä º´ÉSUôxnù UôxnùÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* <Ç·É®ú EòÒ |ÉÉÎi{É Eäò
ʱɪÉä |Éä¨É MɽþxÉiÉÉ ¨Éå iÉÉnùÉi¨ÉªÉiÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úEäò <Ç·É®ú EòÒ |ÉÉÎi{É
EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*
III xÉ®åúpù ¶É¨ÉÉÇ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
xÉ®äúxpù ¶É¨ÉÉÇ Eäò MÉÒiÉÉå EòÉ +{ÉxÉÉ ´Éèʶɹ]ÂõªÉ ½èþ* =xɨÉå
¤Éc÷Ò ÊSÉjÉÉi¨ÉEòiÉÉ +Éè®ú +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ ½èþ, =xÉEäò MÉÒiÉÉå EòÉ ºÉÖJÉ-nÖù&JÉ
ºÉÒvÉä-ºÉÒvÉä |Éä¨É{ÉÉjÉ EòÉä ÊxÉ´ÉäÊnùiÉ ½èþ* ¶É¨ÉÉÇ VÉÒ Eäò +{ÉxÉä +Éi¨ÉÒªÉ
IÉäjÉ ½é-þ |ÉEÞòÊiÉ ºÉÉèxnùªÉÇ, ¨ÉÉxÉ´É-ºÉÉènùªÉÇ +Éè®ú =ºÉºÉä =i{ÉzÉ Ê´É®ú½þ-
ʨɱÉxÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ* =ºÉEòÉ º´É®ú ¤ÉSSÉxÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò
´ÉºiÉÖ´ÉÉnùÒ +Éè®ú +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ|É´ÉhÉ ½èþ* xÉ®äúxpù ¶É¨ÉÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò
ªÉlÉÉlÉÇ EòÉ ÊSÉjÉhÉ iÉlÉÉ Ê´ÉºÉÆMÉÊiɪÉÉå Eäò ʴɯûrù Ê´ÉpùÉä½þÒ º´É®ú ½èþ*
ʨÉ]Âõ]õÒ +Éè®ú ¡Úò±É, |É´ÉɺÉÒ Eäò MÉÒiÉ, {ªÉɺÉÉ ÊxÉZÉÇ®ú +ÉÊnù =xÉEòÒ
|ɨÉÖJÉ EòÉ´ªÉ EÞòÊiɪÉÉÄ ½éþ*

67
IV ®úɨÉä·É®ú ¶ÉÖC±É ‘+ÆSɱɒ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
°ü{É EòÒ =qùÉ¨É +ɺÉÊHò, =qùÉ¨É ´ÉɺÉxÉÉ, =qùÉxÉ {ÉÒc÷É +Éè®ú
=qùÉ¨É ÊVÉVÉÒʴɹÉÉ xÉä <xÉEäò EòÉ´ªÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*
<xÉEäò ºÉɨÉÉÊVÉEò ªÉlÉÉlÉÇ ´ÉɱÉä EòÉ´ªÉÉå ¨Éå °ü¨ÉÉxÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ EòÒ ½þÒ
|ÉvÉÉxÉiÉÉ ±ÉÊIÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <xÉEòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå xÉB ʴɶÉä¹ÉhÉ +Éè®ú xÉB
={ɨÉÉxÉ |ɪÉÖHò ½ÖþB ½éþ* ‘¨ÉvÉÖʱÉEòÉ’, ‘+{É®úÉÊVÉiÉÉ’, ‘ÊEò®úhÉ
¤Éä±ÉÉ’ +ÉÊnù ¨ÉÖJªÉ EòÊ´ÉiÉÉ-ºÉÆOɽþ ½éþ*
V EòÊ´É ®úɨÉvÉÉ®úÒ ËºÉ½þ ÊnùxÉEò®ú EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
=kÉ®ú UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÉ±É EòÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò EòʴɪÉÉå
¨Éå ®úɨÉvÉÉ®úÒ ËºÉ½þ ÊnùxÉEò®ú +ÊuùiÉÒªÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä näù¶É EòÒ
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú
ºÉÉƺEÞòÊiÉEò SÉäiÉxÉÉ ºÉä +ÉäiÉ|ÉÉäiÉ EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ* ‘®äúhÉÖEòÉ’,
‘½ÖÆþEòÉ®’ú, ‘®úºÉ´ÉiÉÒ’ +ÉÊnù =xÉEäò |ÉÉ®ÆúʦÉEò EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ ½éþ*
‘EÖò¯ûIÉäjÉ’, ‘®úζ¨É®úlÉÒ’, ‘=´ÉǶÉÒ’, ‘{É®ú¶ÉÖ®úÉ¨É EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ’ =xÉEäò
|ɨÉÖJÉ EòÉ´ªÉ ½éþ* ÊnùxÉEò®ú EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÆ´ÉänùxÉÉ +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú
EòÉ ºÉÖxnù®ú ºÉ¨Éx´ÉªÉ ½èþ* EÖò¯ûIÉäjÉ ÊnùxÉEò®ú EòÒ |ÉʺÉÊrù EòÉ +ÉvÉÉ®ú

68
½èþ* <ºÉ¨Éå =x½þÉåxÉä ¨É½þɦÉÉ®úiÉ Eäò EòlÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ªÉÖrù +Éè®ú ¶ÉÉÎxiÉ
EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ ½èþ* =´ÉǶÉÒ Eäò ʱÉB =x½åþ YÉÉxÉ{ÉÒ`ö {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ
½Öþ+É lÉÉ* näù¶É +Éè®ú ªÉÖMÉ ºÉiªÉ Eäò |ÉÊiÉ VÉÉMÉ°üEòiÉÉ =xÉEòÒ ºÉÆ{ÉÖhÉÇ
EÞòÊiɪÉÉå ¨Éå ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÒ ½èþ* ÊnùxÉEò®ú EòÒ ¦ÉɹÉÉ +ÉäVÉ{ÉÚhÉÇ ½èþ*
+iÉ& ´Éä ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå {ÉÉè¯û¹É +Éè®ú +ÉäVÉ Eäò EòÊ´É ¨ÉÉxÉä
VÉÉiÉä ½èþ*
VI ¨ÉÉJÉxɱÉÉ±É SÉiÉÖ´ÉænùÒ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
¨ÉÉJÉxɱÉÉ±É SÉiÉÖ´ÉænùÒ JªÉÉÊiÉ|ÉÉ{iÉ EòÊ´É, ±ÉäJÉEò +Éè®ú
{ÉjÉEòÉ®ú lÉä* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå näù¶É|Éä¨É Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ |ÉEÞòÊiÉ
+Éè®ú |Éä¨É EòÉ ¦ÉÒ ÊSÉjÉhÉ ½Öþ+É ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ ®úɹ]ÅõÒªÉ-ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ ºÉ¨ÉÉxÉ
ÊnùJÉɪÉÒ {Éc÷iÉÒ ½éþ* {É®úÉvÉÒxÉ ®úɹ]Åõ EòÒ ´ªÉlÉÉ, +ÆOÉäWÉÒ ¶ÉɺÉxÉ Eäò
+iªÉÉSÉÉ®úÉå, º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉäxÉÉÊxɪÉÉå Eäò +nù¨ªÉ =iºÉɽþ +ÉÊnù Eäò
ÊSÉjÉhÉ ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉÒ ´ªÉºiÉiÉÉ ÊnùJÉɪÉÒ ½èþ* ‘ʽþ¨ÉÊEò®úÒÊ]õxÉÒ’,
‘ʽþ¨É iÉ®ÆúÊMÉhÉÒ’, ‘ªÉÖMÉ SÉ®úhÉ’, ‘ºÉ¨É{ÉÇhÉ’ +ÉÊnù <xÉEòÒ |ÉʺÉrù
EòÉ´ªÉ EÞòÊiɪÉÉÄ ½éþ*

69
VII ¤ÉɱÉEÞò¹hÉ ¶É¨ÉÉÇ xÉ´ÉÒxÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
+ÉvÉÖÊxÉEò ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå =xÉEòÉ ºlÉÉxÉ
+ʴɺ¨É®úhÉÒªÉ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå º´ÉSUôxnùiÉÉ´ÉÉnùÒ vÉÉ®úÉ Eäò
|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ º´É®ú Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®úɹ]õÒªÉ-ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ
|É´ÉÞÊkɪÉÉÄ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉxÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éc÷iÉÒ ½èþ* <xÉEòÉ ºÉƤÉÆvÉ ¨ÉÚ±ÉiÉ& ®úɹ]Åõ
EòÒ iÉiEòɱÉÒxÉ +´ÉºlÉÉ ºÉä ½èþ* <xÉEäò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EòÉ´ªÉOÉÆlÉ ½é-þ
‘EÖò¨ÉEÖò¨É’, ‘®úζ¨É®äúJÉÉ’, ‘+{ɱÉEò’, ‘C´ÉÉʺɒ, ‘=̨ɱÉÉ’
+ÉÊnù*
VIII |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |Éä®úhÉɺjÉÉäiÉ +Éè®ú {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå
{É®ú |ÉEòÉ¶É b÷ÉʱÉB
®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå VÉÉä ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù ½èþ, ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ´É½þ |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù
½èþ* |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ ¨Éå EòɱÉÇ ¨ÉÉCºÉÇ Eäò ¦ÉÉèÊiÉEò´ÉÉnùÒ
Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnùÒ ÊSÉxiÉxÉÉå EòÒ |ɨÉÖJÉiÉÉ ½èþ*
b÷Éì. MÉhÉ{ÉÊiÉ SÉxpùMÉÖ{iÉ xÉä <ºÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ{É®úEò
ªÉlÉÉlÉÇ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ {É®Æú{É®úÉ xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ*

70
 |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå BEò +Éä®ú
®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +xiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ
+Éä®ú UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ ´ªÉÊHò´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉèVÉÚnù
½èþ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ °üºÉ ¨Éå ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ nù¶ÉÇxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ
ºÉɨªÉ´ÉÉnù EòÉ |ÉSÉÉ®ú nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå ¡èò±É ®ú½þÉ lÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò
¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ ´ÉMÉÇ ¦ÉÒ ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ ÊºÉrùÉxiÉÉå EòÒ +Éä®ú +ÉEò̹ÉiÉ ½þÉäxÉä
±ÉMÉä lÉä* <ºÉEòÉ |ɨÉÖJÉ EòÉ®úhÉ näù¶É EòÒ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ
lÉÒ* MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå VÉÉä +˽þºÉÉi¨ÉEò +ÉxnùÉä±ÉxÉ SÉ±É ®ú½þÉ
lÉÉ, ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒføÒ =ºÉºÉä +ºÉÆiÉÖ¹]õ lÉÒ* vÉÒ®äú vÉÒ®äú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò IÉäjÉ ¨Éå
´ÉɨÉ{ÉÆlÉÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ |É¤É±É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* nÚùºÉ®äú ʴɷɪÉÖrù +Éè®ú ¤ÉÆMÉÉ±É Eäò
+EòÉ±É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ +Éè®ú ¦ÉÒ Ê´ÉEò®úÉ±É ½þÉä MÉɪÉÒ* ºÉÉʽþiªÉ
¦ÉÒ <xÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½Öþ+É* 1935 ¨Éå {ÉÉÊ®úºÉ ¨Éå
|ÉMÉÊiɶÉÒ±É ±ÉäJÉxÉ ºÉÆPÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½Öþ<Ç* 1936 ¨Éå <ºÉ ºÉÆPÉ EòÒ
¶ÉÉJÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå JÉÉä±ÉÒ MɪÉÒ* <ºÉEòÉ |ÉlÉ¨É +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ±ÉJÉxÉ>ð ¨Éå
|Éä¨ÉSÉxnù EòÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É* {ÉxiÉ, ÊxÉ®úɱÉÉ VÉèºÉä
UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò +OÉhÉÒ EòÊ´É ¦ÉÒ |ÉMÉÊiɶÉÊ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ
½þÉäEò®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò ªÉlÉÉlÉÇ {É®úEò EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ*

71
IX |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ CªÉÉ CªÉÉ ½éþ?
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù ®úSÉxÉÉ +Éè®ú +ɱÉÉäSÉxÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ºÉ´ÉÇlÉÉ xɪÉÉ
oùι]õEòÉähÉ ±ÉäEò®ú +ɪÉÉ* <ºÉxÉä ºÉÉʽþiªÉ EòÉä ºÉÉäqäù¶ªÉ ¨ÉÉxÉÉ* ¶ÉÉä¹ÉEò
¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ =x¨ÉÚ±É xÉÉ¶É Eò®úEäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ ®úʽþiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ
EòÉ ¨É½þÉxÉ =qäù¶ªÉ <ºÉ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ½èþ* +iÉ& <ºÉEòÒ |ɨÉÖJÉ
|É´ÉÞÊkɪÉÉÄ ¦ÉÒ <ºÉEäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½èþ*
1. °üÊføªÉÉå EòÉ Ê´É®úÉävÉ
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù vɨÉÇ iÉlÉÉ <Ç·É®ú EòÒ ºÉkÉÉ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ
®úJÉiÉÉ* =ºÉEòÒ oùι]õ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É ½þÒ ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ½èþ* +iÉ& |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ
EòÊ´É vɨÉÇ iÉlÉÉ vÉĘ́ÉEò Ê´É·ÉɺÉÉå EòÉ Ê´É®úÉävÉ Eò®úiÉä ½éþ*
+ÆvÉÊ´É·ÉɺÉÉå, ʨÉlªÉÉ {É®Æú{É®úÉ+Éå +Éè®ú °üÊføªÉÉå {É®ú |ÉJÉ®ú |ɽþÉ®ú
Eò®úEäò ´Éä ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ¨ÉÉxÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉiÉä ½éþ*
2. ü¶ÉÉäʹÉiÉÉå ºÉä ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ʶÉEòÉ®ú ¨ÉWÉnÚù®úÉå, ÊEòºÉÉxÉÉå B´ÉÆ
MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÒ nù¶ÉÉ EòÉ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ{É®úEò EòɯûÊhÉEò ÊSÉjÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä

72
½èþ* ‘´É½þ iÉÉäb÷iÉÒ {ÉilÉ®ú’ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊxÉ®úɱÉÉ EòÊ`öxÉ vÉÚ{É ¨Éå ¤Éè`öEò®ú
{ÉilÉ®ú iÉÉäb÷xÉä´ÉɱÉÒ +Éè®úiÉ EòÉ ÊSÉjÉ ªÉÉå |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½èþ-
EòÉä<Ç xÉ UôɪÉÉnùÉ®ú
{Éäb÷ ´É½þ ÊVɺÉEäò iɱÉä ¤Éè`öÒ ½Öþ<Ç
iÉxÉ xɪÉxÉ, Ê|ÉªÉ Eò¨ÉÇ®úiÉ ¨ÉxÉ
MÉÖ¯û ½þlÉÉèb÷É ½þÉlÉ
Eò®úiÉÒ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú |ɽþÉ®ú*
3. ¶ÉÉä¹ÉEòÉå Eäò |ÉÊiÉ PÉÞhÉÉ iÉlÉÉ ®úÉä¹É
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉ nùÉä VÉÉÊiɪÉÉå ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ
½éþ- ¶ÉÉä¹ÉEò +Éè®ú ¶ÉÉäʹÉiÉ* VÉ¤É iÉEò WɨÉÒxnùÉ®ú, {ÉÚÆVÉÒ{ÉÊiÉ VÉèºÉä
¶ÉÉä¹ÉEòÉå EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½þÉäMÉÉ, iÉ¤É iÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ +xiÉ ºÉƦɴÉ
xɽþÓ* |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É ºÉɨÉÉÊVÉEò +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉ ÊSÉjÉhÉ Eò®úEäò
¶ÉÉä¹ÉEò ´ÉMÉÇ Eäò |ÉÊiÉ +ÉGòÉä¶É ´ªÉHò Eò®úiÉä ½èþ* ºÉɨÉÉÊVÉEò ʴɹɨÉiÉÉ
Eäò =kÉ®únùɪÉÒ ¶ÉÉä¹ÉEò EòÉ +ºÉ±ÉÒ ÊSÉjÉ EòÊ´É ÊxÉ®úɱÉÉ +{ÉxÉÒ
‘EÖòEÖò®ú¨ÉÖkÉÉ’ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½èþ* MÉÖ±ÉÉ¤É EòÉä ¶ÉÉä¹ÉEò ´ÉMÉÇ
EòÉ |ÉiÉÒEò ¤ÉxÉÉEò®ú EòÊ´É Eò½þiÉä ½èþ-
+¤Éä ºÉÖxÉ ¤Éä MÉÖ±ÉɤÉ
¦ÉÚ±É ¨ÉiÉ VÉÉä {ÉɪÉÒ

73
 JÉֶɤÉÚ ®ÆúMÉ +Éä +ɤÉ
JÉÚxÉ SÉÚºÉÉ JÉÉnù EòÉ
iÉÚxÉä +ʶɹ]õ
b÷É±É {É®ú <iÉ®úÉ ®ú½èþ ½èþ capitalist
ÊEòiÉxÉÉä EòÉä iÉÚxÉä ¤ÉxÉɪÉÉ ½èþ MÉÖ±ÉɨÉ*
4. GòÉÎxiÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉú
ºÉɨªÉ´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ Eäò ʱÉB ºÉɨÉxiÉ´ÉÉnùÒ,
{ÉÚÆVÉÒ´ÉÉnùÒ {É®Æú{É®úÉ+Éå EòÉ ºÉ¨ÉÚ±É xÉÉ¶É +ɴɶªÉEò ½èþ* |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ
ʺÉrùÉxiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò +ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÉä ʨÉ]õÉxÉä Eäò ʱÉB
GòÉÎxiÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É {ÉÖ®úÉxÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä xɹ]õ
§É¹]õ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB GòÉÎxiÉ EòÉ +ɼ´ÉÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* {ÉxiÉVÉÒ Eäò
¶É¤nùÉå ¨Éå :
+É EòÉäÊEò±É ¤É®úºÉÉ {ÉÉ´ÉEò EòhÉ
xɹ]õ §É¹]õ ½þÉä VÉÒhÉÇ {ÉÖ®úÉiÉxÉ*
5. ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnù
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É ¶ÉÉäʹÉiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÖÊHò SÉɽþxÉä´ÉɱÉä
½éþ* ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¨ÉºiÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÉ =rùÉ®ú =xÉEòÉ ±ÉIªÉ ½èþ* =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ´ÉÉnù EòÉ ÊSÉjÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ*

74
ÊEòºÉÉxÉ, ¨ÉWÉnÚù®ú Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¶ÉÉäʹÉiÉ xÉÉ®úÒ Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÒ =xÉEòÒ
ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå où¹]õ´ªÉ ½èþ* ªÉÖMÉ ªÉÖMÉ ºÉä MÉÖ±ÉɨÉÒ EòÒ
¸ÉÞÆJɱÉÉ ¨Éå {Éb÷Ò xÉÉ®úÒ EòÒ ¨ÉÖÊHò EòÉ +ɼ´ÉÉxÉ Eò®úEäò {ÉxiÉVÉÒ Eò½þiÉä
½èþ-
¨ÉÖHò Eò®úÉä xÉÉ®úÒ EòÉä ¨ÉÉxÉ´É
ÊSÉ®ú ¤ÉÎxnùxÉÒ xÉÉ®úÒ EòÉä
ªÉÖMÉ ªÉÖMÉ EòÒ ¤É¤ÉÇ®ú EòÉ®úÉ ºÉä
VÉxÉxÉÒ, ºÉJÉÒ, {ªÉÉ®úÒ EòÉä*
6. ¶Éè±ÉÒMÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¶Éè±ÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉxÉÖEÚò±É ½èþ* EòÊ´É EòÉ
±ÉIªÉ VÉxÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉƤÉÆvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ |ÉMÉÊiÉ EòÉ ºÉÆnäù¶É
=xÉEäò ¤ÉÒSÉ {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ lÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB EòʴɪÉÉå xÉä º{ɹ]õ ºÉɨÉÉxªÉ
iÉlÉÉ |ÉSÉʱÉiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉä +{ÉxÉɪÉÉ* VÉxÉVÉÒ´ÉxÉ ºÉä =x½þÉåxÉä ˤɤÉÉå
+Éè®ú |ÉiÉÒEòÉå EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ* |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù Eäò ºÉÉlÉ Ê½þxnùÒ ¨Éå
BEò VÉÒ´ÉxiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ =nùªÉ ½Öþ+É* ¦ÉÉ´É, ¦ÉɹÉÉ, Uôxnù, +±ÉÆEòÉ®ú
ºÉ¦ÉÒ EòÒ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò |ÉMÉÊiÉ ½Öþ<Ç* |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ VÉxɺÉÉvÉÉ®úhÉ

75
Eäò ʱÉB lÉÒ* +iÉ& EòʴɪÉÉå xÉä Eò±ÉÉ{ÉIÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ +ÉbÆ÷¤É®úÉå EòÉä
iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ* {ÉxiÉ xÉä ʱÉJÉÉ-
iÉÖ¨É ¤É½þxÉ Eò®ú ºÉEòÉä, VÉxÉ ¨ÉxÉ ¨Éå ¨Éä®äú Ê´ÉSÉÉ®ú
´ÉÉhÉÒ ¨Éä®úÒ SÉÉʽþB, CªÉÉ iÉÖ¨½åþ +±ÉÆEòÉ®ú?
+{ÉxÉÒ ºÉ¦ÉÒ EòʨɪÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù xÉä ʽþxnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉäb÷ ={ÉκlÉiÉ ÊEòªÉÉ* =ºÉxÉä
ºÉÉʽþiªÉ EòÉä VÉxÉiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ±ÉÉEò®ú JÉb÷É ÊEòªÉÉ*
X ʽþxnùÒ Eäò |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
UôɪÉÉ´ÉÉnù Eäò EòÊ´É ºÉÖʨÉjÉÉxÉÆnùxÉ {ÉxiÉ, +Éè®ú ºÉÚªÉÇEòÉxiÉ
ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ÊxÉ®úɱÉÉ |ÉMÉÊiÉ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú <ºÉ
EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ ºÉä VÉÖb÷Eò®ú EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÒ* ‘ªÉÖMÉÉxiÉ’, ‘ªÉÖMÉ´ÉÉhÉÒ’,
‘OÉɨªÉÉ’ +ÉÊnù ºÉÆOɽþÉå ¨Éå {ÉxiÉ Eäò |ÉMÉÊiÉ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉSÉÉ®ú ´ªÉHò ½èþ iÉÉä
‘EÖòEÖò®ú¨ÉÖkÉÉ’, ‘iÉÉäb÷iÉÒ {ÉilÉ®ú’ VÉèºÉÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ÊxÉ®úɱÉÉ Eäò
|ÉMÉÊiÉ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉɪÉEò ½èþ* ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ ÊºÉrùÉxiÉÉå {É®ú
+ÉvÉÉÊ®úiÉ |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉxÉä´ÉɱÉÉå ¨Éå xÉÉMÉÉVÉÖÇxÉ,
ÊjɱÉÉäSÉxÉ, EäònùÉ®úxÉÉlÉ +OÉ´ÉÉ±É +ÉÊnù |ɨÉÖJÉ ½éþ*

76
xÉÉMÉÉVÉÖÇxÉ
xÉÉMÉÉVÉÖÇxÉ |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò +OÉhÉÒ EòÊ´É ½èþ*
=xÉEòÉ +ºÉ±ÉÒ xÉÉ¨É ´ÉètxÉÉlÉ Ê¨É¸É ½èþ* EòÊ´É Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ´Éä ºÉ¡ò±É
={ÉxªÉɺÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ½èþ* ‘ªÉÉjÉÒ’ xÉÉ¨É ºÉä ´Éä ¨ÉèÊlɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ®úSÉxÉɪÉå
Eò®úiÉä lÉä* ‘ªÉÖMÉvÉÉ®úÉ’, ‘ºÉiÉ®ÆúMÉä {ÉÆJÉÉå´ÉɱÉÒ’, ‘½þWÉÉ®ú ½þWÉÉ®ú
¤ÉɽþÉä´ÉɱÉÒ’, ‘iÉÖ¨ÉxÉä Eò½þÉ lÉÉ’, ‘{ÉÖ®úÉxÉÒ VÉÚÊiɪÉÉå EòÉ EòÉä®úºÉ’ +ÉÊnù
xÉÉMÉÉVÉÖÇxÉ Eäò |ɨÉÖJÉ EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ ½éþ* ºÉÆOɽþÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå
MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆPɹÉÇ iÉlÉÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ʴɯûrù GòÉÎxiÉ EòÉ
+ɼ´ÉÉxÉ ½èþ* xÉÉMÉÉVÉÖÇxÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÚ±É ¨Éå ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù Eäò |ÉÊiÉ
=xÉEòÒ +ɺlÉÉ |ÉEò]õ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå º´ÉiÉÆjÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇ +Éè®ú
º´ÉÉiÉÆjªÉÉäkÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå
EòÉ ªÉlÉÉlÉÇ +ÆEòxÉ ½Öþ+É ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´ªÉÆMªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ
½èþ* ºÉɨÉÉÊVÉEò iÉlÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ʴɺÉÆMÉÊiɪÉÉå +Éè®ú Ê´ÉpÚù{ÉiÉÉ+Éå {É®ú
xÉÉMÉÉVÉÖÇxÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eò`öÉä®ú ´ªÉÆMªÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*

77
ÊjɱÉÉäSÉxÉ ¶ÉɺjÉÒ
ʽþxnùÒ Eäò |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòʴɪÉÉå ¨Éå ÊjɱÉÉäSÉxÉ ¶ÉɺjÉÒ EòÉ
+¨É®ú ºlÉÉxÉ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ, |Éä¨É +Éè®ú
ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnù-iÉÒxÉÉå EòÒ +ʦɴªÉÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ* ‘vÉ®úiÉÒ’ =xÉEòÉ
|ɨÉÖJÉ EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ʨÉ]Âõ]õÒ EòÒ MÉÆvÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú
½èþ* ´Éä ºÉSSÉä +lÉÇ ¨Éå VÉxÉ{Énù Eäò EòÊ´É ½èþ* ºÉɨÉÉÊVÉEò ªÉlÉÉlÉÇ Eäò
+±ÉÉ´ÉÉ ´ÉèªÉÊHòEò +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊjɱÉÉäSÉxÉ xÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ
Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ ½èþ* ʽþxnùÒ ¨Éå ´Éä ºÉÉäxÉä]õ Eäò EòÊ´É Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ
Ê´ÉJªÉÉiÉ ½èþ* ‘ÊnùMÉxiÉ’ ºÉÆOɽþ ¨Éå =xÉEäò ºÉÉäxÉä]õ ºÉÆOɽþÒiÉ ½éþ*
EäònùÉ®úxÉÉlÉ +OÉ´ÉɱÉ
EäònùÉ®úxÉÉlÉ +OÉ´ÉÉ±É EòÉ EòÉ´ªÉVÉÒ´ÉxÉ UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ¨ÉÒ
¨Éå ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½èþ* =xÉEòÒ |ÉÉ®ÆúʦÉEò EòÊ´ÉiÉɪÉå ºÉÉÆènùªÉÇ +Éè®ú
|ÉhÉɪÉÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ ºÉä ¦É®úÒ ½èþ* ¤ÉÉnù ¨Éå ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù ºÉä +ÉEÞò¹]õ ½þÉäEò®ú
=x½þÉåxÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò ªÉlÉÉlÉÇ{É®úEò EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ* ‘xÉÓnù Eäò
¤ÉÉnù±É’, ‘ªÉÖMÉ EòÒ MÉÆMÉÉ’, ‘¡Úò±É xɽþÓ ®ÆúMÉ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½èþ’, ‘+ÉMÉ EòÉ
+É<xÉÉ’, ‘{ÉÆJÉ +Éè®ú {ÉiÉ´ÉÉ®ú’ +ÉÊnù =xÉEäò =±±ÉäJÉxÉÒªÉ EòÉ´ªÉ

78
ºÉÆOɽþ ½éþ* +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò uùÉ®úÉ =x½þÉåxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå |ÉSÉʱÉiÉ
°üÊføªÉÉå +Éè®ú +ÆvÉÊ´É·ÉɺÉÉå EòÉ Eò`öÉä®ú Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ* ‘ªÉÖMÉ EòÒ
MÉÆMÉÉ’ ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ê´ÉºÉÆMÉÊiɪÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +ÉGòÉä¶É EòÉ º´É®ú
¨ÉÖJÉÊ®úiÉ ½Öþ+É ½èþ* =xÉEòÒ ¨Éå OÉɨÉÒhÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ+Éå
EòÉ ÊSÉjÉhÉ ½Öþ+É ½èþ* +OÉ´ÉɱÉVÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ¦ÉɹÉÉ ¶Éè±ÉÒ EòÒ
oùι]õ ºÉä ¦ÉÒ +±ÉMÉ {ɽþSÉÉxÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉÒ ½éþ* ºÉ®ú±É +Éè®ú º{ɹ]õ
¦ÉɹÉÉ ¨Éå ʱÉJÉÒ ªÉä EòÊ´ÉiÉɪÉå {ÉÉ`öEòÉå EòÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÒ
½èþ*
ʶɴɨÉÆMÉ±É ËºÉ½þ ºÉÖ¨ÉxÉ
ʶɴɨÉÆMÉ±É ËºÉ½þ ‘ºÉÖ¨ÉxÉ’ |ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò |ɨÉÖJÉ
EòÊ´É ½èþ* =xÉEòÒ UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ +Éè®ú MÉÒiÉ Eò±ÉÉ +Éè®ú
|ɦÉÉ´É EòÒ oùι]õ ºÉä =kÉ¨É nùÒJÉiÉÒ ½éþ* ¤Éc÷Ò EòÊ´ÉiÉÉBÄ +ÊvÉEò
ºlÉÉxÉ PÉä®úiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò ´Éä v´ÉxªÉÉi¨ÉEò +Éè®ú ÊSÉjÉÉi¨ÉEò xÉ ½þÉäEò®ú
<ÊiÉ´ÉÞkÉÉi¨ÉEò ½þÉäiÉÒ ½éþ* ‘ʨÉ]Âõ]õÒ EòÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ’, ‘ʽþ±±ÉÉä±É’, ‘ªÉÖMÉ
EòÉ ¨ÉÉä±É’ +ÉÊnù =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ ½éþ*

79
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù iÉlÉÉ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ
1 |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù Eäò =nÂù¦É´É EòÉ EòÉ®úhÉ CªÉÉ CªÉÉ lÉÉ?
UôɪÉÉ´ÉÉnù +{ÉxÉÒ +ÊiÉ¶ÉªÉ Eò±{ÉxÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ Eäò
EòÉ®úhÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò IÉäjÉ ¨Éå +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ Ê]õEò xɽþÓ {ÉɪÉÉ +Éè®ú
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù +{ÉxÉÒ Eò`öÉä®ú ªÉlÉÉlÉÇ´ÉÉnù Eäò EòÉ®úhÉ VɱnùÒ ½þÒ
+xÉÉEò¹ÉÇEò ʺÉrù ½Öþ+É* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå EÖòUô xɪÉä ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå xÉä
<xÉ nùÉäxÉÉå EòÉ´ªÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÒ EòʨɪÉÉå EòÉä nÚù®ú Eò®úEäò BEò xɪÉÒ
EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþÉ* 1943 ¨Éå +YÉäªÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEòi´É
¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ iÉÉ®úºÉ{iÉEò Eäò uùÉ®úÉ <ºÉ =qäù¶ªÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ ½Öþ<Ç*
II ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå iÉÉ®úºÉ{iÉEò EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ CªÉÉ
lÉÒ?
ºÉxÉ 1943 ¨Éå +YÉäªÉ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEòi´É ¨Éå ‘iÉÉ®úºÉ{iÉEò’ xÉɨÉEò
EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ EòÉ |ÉEòɶÉxÉ ½Öþ+É* iÉÉ®úºÉ{iÉEò xÉä ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå
BEò xɪÉä ªÉÖMÉ EòÉ ºÉÚjÉ{ÉÉiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ ºÉÆOɽþ ¨Éå +YÉäªÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ
MÉVÉÉxÉxÉ ¨ÉÉvÉ´É ¨ÉÖÎHò¤ÉÉävÉ, xÉä¨ÉÒSÉxpù VÉèxÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ +OÉ´ÉɱÉ,
ÊMÉÊ®úVÉÉEÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÉlÉÖ®ú, |ɦÉÉEò®ú ¨ÉÉSÉ´Éä +Éè®ú ®úɨÉʴɱÉÉºÉ ¶É¨ÉÉÇ EòÒ

80
EòÊ´ÉiÉɪÉå ¦ÉÒ ºÉÆOɽþÒiÉ lÉÒ* iÉÉ®úºÉ{iÉEò EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ¨Éå +YÉäªÉ xÉä
ʱÉJÉÉ ÊEò ªÉä ºÉÉiÉ EòÊ´É EòÉ´ªÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå xÉB |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä
½éþ* Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú ʶɱ{É Eäò IÉäjÉ ¨Éå xÉB |ɪÉÉäMÉ +{ÉxÉÉxÉä´ÉɱÉä <xÉ
EòʴɪÉÉå EòÒ EòÉ´ªÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉä |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù xÉÉ¨É Ê¨É±ÉÉ*
III |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù EèòºÉä xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå {ÉÊ®úhÉiÉ ½Öþ+É?
ºÉxÉ 1951 ¨Éå +YÉäªÉ xÉä nÚùºÉ®úÉ ºÉ{iÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ*
<ºÉ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÉiÉ EòÊ´É ¨ÉÉèVÉÚnù lÉä- ¦É´ÉÉxÉÒ |ɺÉÉnù ʨɸÉ, vɨÉÇ´ÉÒ®ú
¦ÉÉ®úiÉÒ, ¶É¨É¶Éä®ú ¤É½þÉnÚù®ú ˺ɽþ, ®úPÉÖ´ÉÒ®ú ºÉ½ÉþªÉ, xÉ®äú¶É ¨Éä½þkÉÉ,
¶ÉEÖòxiÉ ¨ÉÉlÉÖ®ú +Éè®ú ½þÊ®úxÉÉ®úɪÉhÉ ´ªÉɺÉ* nÚùºÉ®úÉ ºÉ{iÉEò Eäò |ÉEòɶÉxÉ
ºÉä |ɪÉÉäMÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ÊxÉζSÉiÉ ½þÉä MɪÉÒ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò +ÉiÉä
+YÉäªÉ xÉä <ºÉ xɪÉÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ EòÉä xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ xÉÉ¨É ÊnùªÉÉ* vÉÒ®äú
vÉÒ®äú |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä |ÉʺÉrù ½Öþ+É* 1959 ¨Éå
iÉҺɮúÉ ºÉ{iÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É* <ºÉEòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ¦ÉÒ +YÉäªÉ xÉä
ÊEòªÉÉ* <ºÉ¨Éå ºÉ´Éæ·É®ú nùªÉÉ±É ºÉCºÉÇxÉÉ, Ê´ÉVɪÉnäù´É xÉÉ®úɪÉhÉ ºÉɽþÒ,
EäònùÉ®úxÉÉlÉ ËºÉ½þ, EÖÆò´É®ú xÉÉ®úɪÉhÉ, ¨ÉnùxÉ ´ÉÉiºªÉɪÉxÉ, EòÒÌiÉ SÉÉèvÉ®úÒ
+Éè®ú |ɪÉÉMÉ xÉÉ®úɪÉhÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ºÉÆEòʱÉiÉ lÉÓ* ºÉ{iÉEòÉå
Eäò +ÊiÉÊ®úHò <ºÉ ¤ÉÒSÉ VÉMÉnùÒ¶É MÉÖ{iÉ, ±ÉI¨ÉÒEòÉxiÉ ´É¨ÉÉÇ, ¸ÉÒEòÉÆiÉ

81
´É¨ÉÉÇ +ÉÊnù EòʴɪÉÉå xÉä ¦ÉÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ
ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ*
IV |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ EèòºÉä ºÉÆ{ÉjÉ ½Öþ+É?
1943 ¨Éå +YÉäªÉVÉÒ Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç EòÉ´ªÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå
EòÉä {ɽþ±Éä |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù xÉÉ¨É ÊnùlÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* 1951 iÉEò +ÉiÉä +ÉiÉä
<ºÉ EòÉ´ªÉ vÉÉ®úÉ Eäò ʱÉB xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ xÉÉ¨É º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉä MɪÉÉ*
Ê´ÉEòÉºÉ Eäò <ºÉ ʺɱÉʺɱÉä ¨Éå ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ EòÒ EòʨɪÉÉÄ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÒ*
xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ iÉEò +ÉiÉä Ê´É¹ÉªÉ +Éè®ú ¶Éè±ÉÒ EòÒ oùι]õ ºÉä Eò<Ç
{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ±ÉÊIÉiÉ ½ÖþB* |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù +Éè®ú xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÚ±É
SÉäiÉxÉÉ, EòÉ´ªÉ ºÉƤÉÆvÉÒ oùι]õEòÉähÉ iÉlÉÉ ¶Éè±ÉÒ ±ÉMɦÉMÉ BEò ½þÒ ½èþ*
nùÉäxÉÉå EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò EòÊ´É ¦ÉÒ BEò ½þÒ ½èþ* +iÉ& nùÉäxÉÉå EòÉä +±ÉMÉ
Eò®úxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ* +iÉ& xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù EòÉ ºÉ½þVÉ
Ê´ÉEòÉºÉ ½èþ* +YÉäªÉ Eäò <ºÉ =t¨É ºÉä |Éä®úhÉÉ {ÉÉEò®ú xÉʱÉxÉʴɱÉÉäSÉxÉ
¶ÉɨÉÉÇ, EäòºÉ®úÒ EÖò¨ÉÉ®ú +Éè®ú xÉ®äú¶É xÉä ʨɱÉEò®ú ‘xÉEòäxÉ´ÉÉn’ù EòÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ VÉÉä ‘|É{Ét´ÉÉnù’ xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 1954

¨Éå VÉMÉnùÒ¶É MÉÖ{iÉ xÉä ‘xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ’ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä +vÉÇ´ÉÉ̹ÉEò {ÉÊjÉEòÉ

82
ÊxÉEòɱÉÒ* <ºÉ¨Éå Eò<Ç xÉB EòʴɪÉÉå EòÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ
ºÉÉlÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ {ÉIÉÉå {É®ú MÉƦÉÒ®úiÉÉ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ
|ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä* vÉÒ®äú vÉÒ®äú |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉ{iÉEòÉå Eäò {É®äú
Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÉ IÉäjÉ ´ªÉÉ{ÉEò ½þÉä MɪÉÉ*
V |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ Ê´É¹ÉªÉMÉiÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå {É®ú
|ÉEòÉ¶É b÷ÉʱÉB*
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ EòÉ´ªÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå {É®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
½þÒ xɽþÓ, ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ EòÉ´ªÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ ¦ÉÒ |ɦÉÉ´É ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ
½èþ* ªÉ½þ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ ªÉÚ®úÉä{É Eäò +κiÉi´É´ÉÉnù, £òɪÉb÷´ÉÉnù, |ÉiÉÒEò´ÉÉnù,
ˤɤɴÉÉnù +ÉÊnù ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉEòÒ Ê´É¹ÉªÉMÉiÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ <ºÉ
|ÉEòÉ®ú ½èþ&-
1. +½ÆþÊxɹ`ö ´ªÉÊHò´ÉÉnù
UôɪÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´ªÉÊHò´ÉÉnù EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ lÉÒ iÉÉä
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnù ¨Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤ÉÉävÉ {É®ú ¤É±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ
xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´ªÉÊHò {É®ú ¤É±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´ªÉÊHò +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ*
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ´ªÉÊHò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùEò®ú ¦ÉÒ

83
+{ÉxÉÉ ´ªÉÊHòi´É JÉÉäxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +ÆMÉ ®ú½þiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ
´É½þ +{ÉxÉÉ +κiÉi´É, +{ÉxÉÉ +½Æþ UôÉäb÷xÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* +YÉäªÉ EòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ‘xÉnùÒ Eäò uùÒ{É’ <ºÉEòÉ =nùɽþ®úhÉ ½èþ* EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ uùÒ{É
+{ÉxÉä EòÉä xÉnùÒ EòÉ +ÆMÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ xÉnùÒ Eäò ºÉÉlÉ
¤É½þxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú :-
ÊEòxiÉÖ ½þ¨É ½èþ uùÒ{É
½þ¨É vÉÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ
κlÉ®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÉ,
½þ¨É ºÉnùÉ ºÉä uùÒ{É ½èþ ºjÉÉäiÉÉκ´ÉxÉÒ Eäò
ÊEòxiÉÖ ½þ¨É ¤É½þiÉä xɽþÓ
CªÉÉåÊEò ¤É½þxÉÉ ®äúiÉ ½þÉäxÉÉ ½èþ*
2. +ÊiÉ xÉMxÉ ªÉlÉÉlÉÇ´ÉÉnù
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå £òɪÉb÷ Eäò ¨ÉxÉÉäʴɶ±Éä¹ÉhÉ´ÉÉnù
EòÉ |ɦÉÉ´É ½èþ* +iÉ& |Éä¨É Eäò =nùÉkÉ °ü{É Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú <ºÉ¨Éå ´ÉɺÉxÉÉ
EòÉä +ÊvÉEò |ÉvÉÉxÉiÉÉ näùiÉÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ* nùʨÉiÉ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÉä
ªÉä EòÊ´É ÊxÉ&ºÉÆEòÉäSÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½èþ*

84
3. ¤ÉÉèÊrùEòiÉÉ
+ÉvÉÖxÉÒEò ¨ÉÉxÉ´É ºÉÉäSÉiÉÉ ½èþ, iÉEÇò Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú |ÉiªÉäEò
|ɶxÉ EòÉ ¤ÉÉèÊrùEò ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉä EòʴɪÉÉå xÉä
¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ ¤ÉÖÊrù EòÉä +ÊvÉEò ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ* +YÉäªÉ EòÒ ªÉä
{ÉÆÊHòªÉÉÆ <ºÉEòÉ =nùɽþ®úhÉ ½èþ :-
“EòÉéSÉ ¤Éè`öÉ ½þÉä ªÉÊnù ´É±¨ÉÒEò {É®ú
iÉÉä ¨ÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ ÊEò
´É½þ +xÉÖ¹`Öö{É ¤ÉÉÆSÉ ®ú½þÉ ½èþ ºÉÆMÉÒxÉÒ Eäò º¨É®úhÉ Eäò
´É½þ iÉÉä nùÒ¨ÉEòÉä EòÒ ]õÒ½þ ¨Éå ½èþ*”
4. ±ÉPÉÖ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ
{ɽþ±Éä EòʴɪÉÉå xÉä +Énù¶ÉÇ ¨É½þɨÉÉxÉ´É EòÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ xÉɪÉEò
¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå IÉÖpù +Éè®ú ={ÉäÊIÉiÉ
´ªÉÊHò EòÉä EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉÉ* EòʴɪÉÉå xÉä ¨É½þɨÉÉxÉ´ÉÉå Eäò
ºlÉÉxÉ {É®ú ±ÉPÉÖ ¨ÉÉxÉ´É EòÉä Eäòxpù ¨Éå ®úJÉÉ, VÉÉä +xÉäEò Eò¨ÉWÉÉäÊ®úªÉÉå
ºÉä ªÉÖHò ½èþ +Éè®ú VÉÒxÉä Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ ºÉÆPɹÉÇ ZÉä±ÉiÉä ½éþ* vɨÉÇ´ÉÒ®ú
¦ÉÉ®úiÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ‘]Úõ]õÉ {ÉʽþªÉÉ’ ¨Éå EòÊ´É ={ÉäÊIÉiÉ +Éè®ú IÉÖpù
¨ÉÉxÉ´É EòÉä Eäòxpù ¨Éå ±ÉÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úiÉä ½èþ*

85
5. xɪÉÉ ºÉÉèÆnùªÉÇ ¤ÉÉävÉ
xÉB EòʴɪÉÉå xÉä +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ Eäò +xÉÖEÚò±É xɪÉÉ ºÉÉèÆnùªÉǤÉÉävÉ
|ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ* ºÉÖxnù®ú +Éè®ú +ºÉÖxnù®ú EòÉ +xiÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úEäò
=x½þÉåxÉä ºÉÖxnù®ú EòÉä ¦ÉÒ +ºÉÖxnù®ú iÉlÉÉ +ºÉÖxnù®ú EòÉä ºÉÖxnù®ú °ü{É ¨Éå
ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ* +YÉäªÉ xÉä BEò MÉvÉä EòÉ ÊSÉjÉ ªÉÉå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ; VÉÉä
nùÒxÉ ½þÒxÉ nÖù¤ÉÇ±É +Énù¨ÉÒ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ-
‘¨ÉÚjÉ ËºÉÊSÉiÉ ¨ÉÞÊkÉEòÉ Eäò ´ÉÞkÉ ¨Éå
iÉÒxÉ ]õÉÆMÉÉä {É®ú JÉb÷É xÉiÉ OÉÒ´É ]õÉÆMÉÉå
vÉèªÉÇ vÉxÉ MÉnù½þÉ’
¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ xÉä ºÉÉÆènùªÉÇ EòÉ |ÉʺÉrù ={ɨÉÉxÉ SÉÉÆnù EòÉä +ºÉÖxnù®ú
°ü{É ¨Éå ‘SÉÉÆnù EòÉ ¨ÉÚĽþ ]äõføÉ ½èþ’ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ*
6. +κiÉi´É ¤ÉÉävÉ
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +κiÉi´É´ÉÉnùÒ nù¶ÉÇxÉ EòÉ |ɦÉÉ´É
½èþ* +κiÉi´É´ÉÉnù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ +{ÉxÉÒ <SUôÉ ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä
¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* ´É½þ vɨÉÇ, ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú {É®Æú{É®úÉ EòÉä ºlÉÉxÉ xɽþÓ näùiÉÉ*
º´ÉäSUôÉ ºÉä ÊVɪÉÉ ½Öþ+É BEò IÉhÉ EòÊ´É Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ
½èþ* EòÊ´É <ºÉ +ÊuùiÉÒªÉ IÉhÉ ¨Éå VÉÒxÉÉ {ɺÉxnù Eò®úiÉÉ ½èþ*

86
7. +ÉvÉÖÊxÉEòiÉɤÉÉävÉ
+ÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ
¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEòiÉÉ ºÉä =i{ÉzÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷iÉÉ ½èþ*
+ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ªÉÖMÉ ¨Éå {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå ¨Éå ¤Éb÷É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ
+ɪÉÉ* ÊMÉÊ®úVÉÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÉlÉÖ®ú EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ‘+MɺiÉ {Éxpù½’þ <ºÉ
VÉÊ]õ±É ¦ÉÉ´É ¤ÉÉävÉ EòÉä ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä ={ÉκlÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ-
+ÉVÉ VÉÒiÉ EòÒ ®úÉiÉ {ɽþÊ®úªÉä, ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ®ú½þxÉÉ
>ÆðSÉÒ ®ú½äþ ¨É¶ÉÉ±É ½þ¨ÉÉ®úÒ, +ÉMÉä EòÊ`öxÉ b÷MÉ®ú ½èþ
¶ÉjÉÖ ½þÉ®ú MɪÉÉ ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ UôɪÉÉ+Éå EòÉ b÷®ú ½èþ*
8. Ê´É¹ÉªÉ EòÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉiÉÉ
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xÉB EòÊ´É ¨É½þÉxÉ Ê´É¹ÉªÉ ºÉä VªÉÉnùÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò
+ÊiÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉä ¨É½þi´É näùiÉä ½èþ* +{ÉxÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú EòÒ
ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú =x½þÉåxÉä EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÒ, VÉèºÉä SÉÚb÷Ò EòÉ
]ÖõEòb÷É, SÉÉªÉ EòÉ {ªÉɱÉÉ +ÉÊnù*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ xÉä ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ
VÉMÉiÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ¤Éb÷É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ={ÉκlÉiÉ ÊEòªÉÉ*

87
VI |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ Ê¶É±{ÉMÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå
CªÉÉ CªÉÉ ½éþ?
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xÉB EòÊ´É Ê¶É±{É Eäò IÉäjÉ ¨Éå xÉB xÉB |ɪÉÉäMÉ
ÊEòªÉä* ªÉÖMÉ EòÒ xɪÉÒ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÉä +ʦɴªÉHò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB
<x½þÉåxÉä xɪÉä |ÉiÉÒEòÉå, xɪÉä ˤɤÉÉå +Éè®ú xɪÉä ={ɨÉÉxÉÉå EòÒ JÉÉäVÉ EòÒ*
+YÉäªÉ EòÒ ‘Eò±ÉMÉÒ ¤ÉÉVÉ®äú EòÒ’ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ |ÉäʨÉEòÉ Eäò
ºÉƤÉÉävÉxÉ Eäò ʱÉB ¨Éè±Éä ={ɨÉÉxÉÉå EòÉä UôÉäb÷Eò®ú EòÊ´É ¤ÉÉVÉ®äú EòÒ
Eò±ÉMÉÒ EòÉ xɪÉÉ ={ɨÉÉxÉ SÉÖxÉiÉä ½èþ* xɪÉä EòʴɪÉÉå xÉä ¦ÉɹÉÉ EòÉä
VÉÒ´ÉxÉ Eäò ÊxÉEò]õ ±ÉÉxÉÉ SÉɽþÉ* =x½þÉåxÉä {ÉÖ®úÉxÉä ¶É¤nùÉå ¨Éå xɪÉÉ +lÉÇ
¦É®úEò®ú |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ* ¦É´ÉÉxÉÒ |ɺÉÉnù Ê¨É¸É VÉèºÉä EòʴɪÉÉå xÉä
¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä +{ÉxÉɪÉÉ* =x½þÉåxÉä ʱÉJÉÉ- VÉèºÉä ½þ¨É
¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ, ´ÉèºÉä iÉÚ Ê±ÉJÉÉ* xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´ªÉÆMªÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ ½èþ*
ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉå {É®ú xɪÉä EòʴɪÉÉå xÉä ´ªÉÆMªÉ ÊEòªÉÉ* +YÉäªÉ EòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ‘ºÉÉÆ{É’ ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEò ¨ÉÉxÉ´É {É®ú EòÊ´É ´ªÉÆMªÉ Eò®úiÉä ½è-þ
“ºÉÉÆ{É iÉÚ ºÉ¦ªÉ iÉÉä ½ÖþB xɽþÓ, xÉ ½þÉäMÉä
xÉMÉ®ú ¨Éå ¤ÉºÉxÉÉ ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ xɽþÓ +ɪÉÉ
Ê¡ò®ú EèòºÉä ºÉÒJÉÉ bÆ÷ºÉxÉÉ?

88
 Ê´É¹É Eò½þÉÆ {ÉɪÉÉ?
xɪÉä EòʴɪÉÉå xÉä ºÉÆMÉÊiÉ EòÉ ¤Éʽþ¹EòÉ®ú ÊEòªÉÉ* =ºÉ¨Éå MÉt EòÒ ±ÉªÉ
ʨɱÉiÉÒ ½èþ*
VII |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |ɨÉÖJÉ EòʴɪÉÉå EòÉ
{ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
1. ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ½þÒ®úÉxÉÆnù ´ÉÉiºªÉɪÉxÉ +YÉäªÉ
ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ½þÒ®úÉxÉÆnù ´ÉÉiºªÉɪÉxÉ +YÉäªÉ xÉä iÉÉ®úºÉ{iÉEò Eäò
ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò uùÉ®úÉ |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉ {É®Æú{É®úÉ EòÉ |É´ÉiÉÇxÉ ÊEòªÉÉ*
¤ÉÉnù ¨Éå =x½þÉåxÉä iÉÒxÉ +Éè®ú ºÉ{iÉEòÉå EòÉ ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ*
‘¦ÉÆMxÉnÚùiÉ’, ‘ÊSÉxiÉÉ’, ‘<iªÉ±É¨É’, ‘½þ®úÒ PÉÉºÉ {É®ú IÉhÉ ¦É®’ú,
‘¤ÉÉ´É®úÉ +½äþ®úÒ’, ‘<xpùvÉxÉÖ ®úÉènäù ½ÖþB lÉä’, ‘+ÉÆMÉxÉ Eäò {ÉÉ®ú uùÉ®ú’
+ÉÊnù +YÉäªÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ EòÉ´ªÉ EÞòÊiɪÉÉÆ ½éþ* +YÉäªÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå
|ÉEÞòÊiÉ ÊSÉjÉhÉ EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ =xÉEäò ʱÉB +Éi¨ÉÉx´Éä¹ÉhÉ
EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÒ ½èþ* VÉÉä =xÉEòÉ ®ú½þºªÉ´ÉÉnù ½èþ* +YÉäªÉ xÉä +{ÉxÉÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +ÊiɺÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* +YÉäªÉ
EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´ªÉÊHò EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä +ɱÉÉäSÉEòÉå xÉä =x½åþ

89
+½Æþ´ÉÉnùÒ ¨ÉÉxÉÉ ½èþ* ‘xÉnùÒ Eäò uùÒ{É’ xÉɨÉEò =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå
´ªÉι]õ +Éè®ú ºÉ¨Éι]õ EòÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ÊnùJÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ
¨Éå =x½þÉåxÉä Eò<Ç xɪÉä |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* xɪÉä |ÉiÉÒEòÉå, xɪÉä ˤɤÉÉå,
={ɨÉÉxÉÉå, xɪÉä ¶É¤nùÉå +Éè®ú ¶É¤nùÉå ¨Éå xɪÉä +lÉÉç EòÉä näùEò®ú +YÉäªÉ xÉä
ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä MÉÊiɶÉÒ±É ¤ÉxÉɪÉÉ* ‘ÊEòiÉxÉÒ xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ
¤ÉÉ®’ú ºÉÆOɽþ Eäò ʱÉB =x½åþ YÉÉxÉ{ÉÒ`ö {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É*
2. MÉVÉÉxÉxÉ ¨ÉÉvÉ´É ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ
MÉVÉÉxÉxÉ ¨ÉÉvÉ´É ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò
ºÉɨÉÉÊVÉEò SÉäiÉxÉ Eäò EòÊ´É ½èþ* =xÉEäò nùÉä EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ ½éþ-
‘SÉÉÆnù EòÉ ¨ÉÖĽþ ]äõføÉ ½èþ’ +Éè®ú ‘¦ÉÚ®úÒ ¦ÉÚ®úÒ JÉÉEò vÉڱɒ* <xÉ nùÉä ½þÒ
EòÉ´ªÉºÉÆOɽþÉå Eäò uùÉ®úÉ ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ xÉä ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå +¨É®ú
ºlÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ EòÉ ´ªÉÊHòi´É ºÉÆPɹÉǶÉÒ±É ½èþ, VÉÉä
=xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ >ðVÉÉÇ ½èþ* =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ VÉxÉiÉÉ Eäò
ʱÉB ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½èþ* EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ EòÒ oùι]õ º´ÉºlÉ ½èþ*
´Éä ½þ®ú Eò½þÓ EòÊ´ÉiÉÉ näùJÉiÉä ½èþ =x½þÉåxÉä ʱÉJÉÉ :-
“½þ®ú BEò UôÉiÉÒ ¨Éå +Éi¨ÉÉ +vÉÒ®úÉ ½èþ

90
 |ÉiªÉäEò ºÉÖκ¨ÉiÉ ¨Éå Ê´É¨É±É ºÉnùxÉÒ®úÉ ½èþ
¨ÉÖZÉä §É¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò |ÉiªÉäEò ´ÉÉhÉÒ ¨Éå
¨É½þÉEòÉ´ªÉ- {ÉÒb÷É ½è”þ
‘+ÆvÉä®äú ¨Éå’, ‘¥ÉÀ®úÉIɺɒ +ÉÊnù ±ÉƤÉÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå
¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ EòÒ |ÉʺÉÊrù EòÉ +ÉvÉÉ®ú ½èþ* <xÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå =x½þÉåxÉä
¡éò]õºÉÒ ¶Éè±ÉÒ EòÉ |ɦÉÉ´ÉÉi¨ÉEò |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ¦ÉɹÉÉ EòÒ +ÉäVÉ,
ˤɤÉÉå EòÒ ºÉVÉÒ´ÉiÉÉ +Éè®ú |ÉiÉÒEòÉå EòÒ ºÉÉlÉÇEòiÉÉ, ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ EòÒ
EòÉ´ªÉMÉiÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå ½èþ* EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¨ÉÖÊHò¤ÉÉävÉ xÉä EòÉ´ªÉ
ºÉƤÉÆvÉÒ +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ´ªÉHò Eò®úEäò Eò<Ç ÊxɤÉÆvÉ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉä ½éþ* ªÉä
ÊxɤÉÆvÉ |ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ½éþ*
3. ¶É¨É¶Éä®ú ¤É½þÉnÖù®ú ˺ɽþ
¶É¨É¶Éä®ú ¤É½þÉnÖù®ú ˺ɽþ ˤɤÉÉå Eäò EòÊ´É Eäò °ü{É ¨Éå EòÉ¡òÒ
¨É¶É½Úþ®ú ½èþ* ˤɤÉÉå Eäò |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ´Éä +ÊuùiÉÒªÉ ½èþ* =x½þÉåxÉä Eò<Ç MÉWɱÉå
¦ÉÒ Ê±ÉJÉÒ ½éþ* ‘EÖòUô EòÊ´ÉiÉɪÉå ´É EÖòUô +Éè®ú EòÊ´ÉiÉɪÉå’, ‘<iÉxÉä
{ÉÉºÉ +{ÉxÉä’ +ÉÊnù EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþÉå Eäò uùÉ®úÉ =x½þÉåxÉä xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä
Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ +Éä®ú +Oɺɮú Eò®úɪÉÉ*

91
4. xÉ®äú¶É ¨Éä½þiÉÉ
nÚùºÉ®úÉ ºÉ{iÉEò Eäò EòʴɪÉÉå ¨Éå xÉ®äú¶É ¨Éä½þiÉÉ EòÉ +OÉhÉÒ
ºlÉÉxÉ ½èþ* {ÉÉè®úÉÊhÉEò ºÉÆnù¦ÉÉç EòÉä +ÉvÉÖÊxÉEò °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä ¨Éå
´Éä ºÉ¡ò±É ½ÖþB ½èþ* ®úɨÉɪÉhÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÉç EòÉä ±ÉäEò®ú =x½þÉåxÉä iÉÒxÉ EòÉ´ªÉ
®úSÉä ½è-þ ‘|É´ÉÉnù{É´ÉÇ’, ‘ºÉÆ¶ÉªÉ EòÒ BEò ®úÉiÉ’ +Éè®ú ‘¶É¤É®úÒ’*
¨É½þÉ|ɺlÉÉxÉ, ´ÉxÉ{ÉÉÆJÉÒ ºÉÖxÉÉä +ÉÊnù =xÉEòÒ |ÉÊiɦÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉɪÉEò
½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò iÉi´ÉÉå
{É®ú ʴɶÉä¹É ¤É±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
5. vɨÉÇ´ÉÒ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ
xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå vɨÉÇ´ÉÒ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ EòÒ +±ÉMÉ
{ɽþSÉÉxÉ ½èþ* ‘`Æöb÷É ±ÉÉä½þÉ’, ‘ºÉÉiÉ MÉÒiÉ ´É¹ÉÇ’, ‘+ÆvÉɪÉÖMÉ’,
‘EòxÉÖÊ|ɪÉÉ +ÉÊnù =xÉEòÒ |ÉʺÉrù EòÉ´ªÉ EÞòÊiɪÉÉÆ ½éþ* ‘+ÆvÉɪÉÖMÉ’ ¨Éå
=x½þÉåxÉä ªÉÖrù +Éè®ú ¶ÉÉÎxiÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ iÉÉä
‘EòxÉÖÊ|ɪÉÉ’ ¨Éå ®úÉvÉÉEÞò¹hÉ Eäò ´ÉɺÉxÉÉi¨ÉEò |Éä¨É ºÉƤÉÆvÉÉå EòÉä
+ÉvªÉÉÎi¨ÉEò vÉ®úÉiÉ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉɪÉÉ ½èþ* +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÒ Mɽþ®úÉ<Ç +Éè®ú
+ʦɴªÉÊHò EòÒ ºÉVÉÒ´ÉiÉÉ =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå EòÒ JÉÉʺɪÉiÉ ½èþ*

92
6. ºÉ´Éæ·É®ú nùªÉÉ±É ºÉCºÉäxÉÉ
ºÉ´Éæ·É®ú nùªÉÉ±É ºÉCºÉäxÉÉ iÉҺɮúÉ ºÉ{iÉEò EòÉ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ
EòÊ´É ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉɨÉÉÊVÉEò
VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ê´ÉºÉÆMÉÊiɪÉÉå +Éè®ú Ê´ÉpÚù{ÉiÉÉ+Éå EòÉ +xÉÉ´É®úhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*
‘EòÉ`ö EòÒ PÉÆÊ]õªÉÉÄ’, ‘BEò ºÉÚxÉÒ xÉÉ´É’, ‘MɨÉÇ ½þ´ÉɪÉå’, ‘EÖò+ÉxÉÉå
xÉnùÒ’ +ÉÊnù ºÉÆOɽþÉå Eäò uùÉ®úÉ =x½þÉåxÉä VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉ Eäò
Ê´ÉʦÉzÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå EòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*
7. EäònùÉ®úxÉÉlÉ ËºÉ½þ
¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ´É Eäò ºÉÚI¨É {ÉIÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä´ÉɱÉä xɪÉä
EòʴɪÉÉå ¨Éå EäònùÉ®úxÉÉlÉ ËºÉ½þ EòÉ +ÊuùiÉÒªÉ ºlÉÉxÉ ½èþ* ‘WɨÉÒxÉ {ÉEò
®ú½þÒ ½èþ’, ‘+¦ÉÒ Ê¤É±EÖò±É +¦ÉÒ’ +ÉÊnù ºÉÆOɽþÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå
=x½þÉåxÉä ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ÊxÉEò]õ ºÉä näùJÉEò®ú =xÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú
|ÉEò]õ ÊEòªÉÉ ½èþ*
<xÉ EòʴɪÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ |ɪÉÉMÉ xÉÉ®úɪÉhÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ,
½þÊ®úxÉÉ®úɪÉhÉ ´ªÉɺÉ, VÉMÉnùÒ¶É MÉÖ{iÉ, nÖù¹ªÉxiÉ EÖò¨ÉÉ®ú, ¸ÉÒEòÉxiÉ ´É¨ÉÉÇ
+ÉÊnù EòʴɪÉÉå xÉä xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä xɪÉÒ Ênù¶ÉÉ näùxÉä ¨Éå +{ÉxÉÉ

93
ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ‘EòÒÌiÉ SÉÉèvÉ®úÒ’ +Éè®ú ‘¶ÉEÖòxiÉ ¨ÉÉlÉÖ®’ú
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnùÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¸Éä¹`ö ±ÉäÊJÉEòɪÉå ½éþ*
8. ¦É´ÉÉxÉÒ|ɺÉÉnù ʨɸÉ
¦É´ÉÉxÉÒ|ɺÉÉnù Ê¨É¸É nÚºù É®úÉ ºÉ{iÉEò Eäò |ÉlÉ¨É EòÊ´É ½éþ*
MÉÉÄvÉÒ nù¶ÉÇxÉ EòÉ |ɦÉÉ´É =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÉ¢ò näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ
½èþ* xÉ<Ç EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå =xÉEòÉ EòÉ¡òÒ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½èþ* =xÉEòÉ ºÉÉnùMÉÒ
¦É®úÉ Ê¶É±{É +¤É ¦ÉÒ xɪÉä EòʴɪÉÉå Eäò ʱÉB SÉÖxÉÉèiÉÒ ½èþ* ´Éä VÉxÉiÉÉ
EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä VÉxɦÉɹÉÉ ¨Éå ½þÒ ®úJÉiÉä lÉä* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉBÄ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ
+Éè®ú ºÉÖvÉÉ®ú EòÒ +ʦɴªÉÊHò ½éþ* ‘MÉÒiÉ ¡ò®úÉä¶É’, ‘MÉÉxvÉÒ {ÉÆSɶÉiÉÒ’,
‘¤ÉÖxÉÒ ½Öþ<Ç ®úººÉÒ’, ‘{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB’, ‘EòɱÉVɪÉÒ’ +ÉÊnù =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ ½éþ*
9. EÖÄò´É®ú xÉÉ®úɪÉhÉ
xÉ<Ç EòÊ´ÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ºÉ¶ÉHò ½þºiÉÉIÉ®ú EÖÄò´É®ú xÉÉ®úɪÉhÉ
+YÉäªÉ uùÉ®úÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ iÉҺɮúÉ ºÉ{iÉEò Eäò |ɨÉÖJÉ EòʴɪÉÉå ¨Éå ®ú½äþ ½éþ*
EÖÄò´É®ú xÉÉ®úɪÉhÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ ¨Éå <ÊiɽþÉºÉ +Éè®ú ʨÉlÉEò
Eäò VÉÊ®úªÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ʱÉB VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* =xÉEòÉ

94
‘+Éi¨ÉVɪÉÒ’ Eò`öÉä{ÉÊxɹÉnÂù Eäò xÉÊSÉEäòiÉÉ |ɺÉÆMÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ
|ɤÉÆvÉEòÉ´ªÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÆnù¦ÉÉç ¨Éå =¦É®äú ½ÖþB VÉÒ´ÉxÉ-|ɶxÉÉå
EòÉä BEò ÊSÉ®ÆúiÉxÉ VÉÒ´ÉxÉvÉÉ®úÉ Eäò |ɶxÉÉå ºÉä VÉÉäc÷xÉä iÉlÉÉ =xÉEòÉ =kÉ®ú
{ÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÉ·ÉiÉ +EÖò±Éɽþ]õ ½èþ* ‘SÉGò´ªÉÚ½’þ, ‘{ÉÊ®ú´Éä¶É : ½þ¨É-iÉ֨ɒ,
‘+{ÉxÉä ºÉɨÉxÉä’,‘EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¤É½þÉxÉä’ +ÉÊnù =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ
½éþ*
VIII xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ={ɱÉΤvɪÉÉÆ CªÉÉ-CªÉÉ ½èþ?
b÷Éì. xÉMÉäxpù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ {ɽþ±ÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ
VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ =ºÉEòÒ +ɺlÉÉ ½èþ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå VÉÒxÉä EòÒ ±ÉɱɺÉÉ
xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ʨɱÉiÉÒ ½èþ* ±ÉPÉÖ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ
EòÒ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò |É´ÉÞÊkÉ ½èþ* +ÉvÉÖÊxÉEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ªÉÖMÉ Eäò +xÉÖEÚò±É
xɪÉä EòʴɪÉÉå xÉä ¤ÉÖÊrù´ÉÉnùÒ +Éè®ú ªÉlÉÉlÉÇ´ÉÉnùÒ oùι]õ +{ÉxÉɪÉÒ*
<ºÉʱÉB <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÒ ºÉSSÉÉ<Ç {É®ú VÉÉä®ú nùÒ* xɪÉä
EòʴɪÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxÉ nù¶ÉÇxÉ ´ªÉι]õ +Éè®ú ºÉ¨Éι]õ Eäò ºÉ¨Éx´ÉªÉ {É®ú
+ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ* ʶɱ{É EòÒ oùι]õ ºÉä ¦ÉÒ xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ
näùxÉ ½èþ* ºÉÒvÉÒ ºÉÉnùÒ ¶Éè±ÉÒ EòÉä +{ÉxÉÉEò®ú <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä

95
EòÉ´ªÉ¶Éè±ÉÒ ¨Éå xÉ´ÉÒxÉiÉÉ +{ÉκlÉiÉ EòÒ* +ÉvÉÖÊxÉEò ªÉÖMÉ Eäò +xÉÖEÚò±É
|ÉiÉÒEòÉå, +±ÉÆEòÉ®úÉå +Éè®ú ˤɤÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ <x½þÉåxÉä ÊEòªÉÉ*
EòÉ´ªÉ¦ÉɹÉÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É Eäò ÊxÉEò]õ +É MɪÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú
EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ*
¤ÉÉnù Eäò Eò<Ç EòÉ´ªÉxnùÉä±ÉxÉÉå ¨Éå xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |Éä®úhÉÉ +Éè®ú |ɦÉÉ´É
oùι]õMÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

96
 MODULE - IV
ºÉÉ`öÉäkÉ®úÒ EòÊ´ÉiÉÉ
ºÉÉ`öÉäkÉ®ú ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉÉå EòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB
ºÉxÉ 1960 EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉʽþiªÉ Eäò <ÊiɽþÉ¨É ¨Éå BEò
¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¨ÉÒ±É {ÉilÉ®ú ½èþ* ºÉÉ`ö iÉEò +ÉiÉä +ÉiÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä
+ÉWÉÉnùÒ Ê¨É±Éä iÉä®ú½þ ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ SÉÖEäò lÉä* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò näù¶É
¨Éå EòÉä<Ç =±±ÉäJÉxÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ oùι]õMÉiÉ xɽþÓ ½Öþ+É* näù¶É EòÒ ªÉÖ´ÉÉ
{ÉÒføÒ <ºÉºÉä ÊxÉ®úÉ¶É ½Öþ<Ç* =xÉEòÉ IÉÉä¦É, ¨ÉÉä½þ¦ÉÆMÉ +ÉÊnù ®úSÉxÉÉi¨ÉEò
IÉäjÉ ¨Éå +ʦɴªÉHò ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* ºÉÉ`öÉäkÉ®ú ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå <xÉ
{ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä Eò<Ç EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½ÖþB*
+EòÊ´ÉiÉÉ, VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉxÉÉiÉxÉ {ÉÆlÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ªÉÖªÉÖiºÉÉ´ÉÉnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ, +º´ÉÒEÞòiÉ EòÊ´ÉiÉÉ +ÉÊnù Eò<Ç xÉɨÉÉå ¨Éå Eò<Ç +ÉxnùÉä±ÉxÉ
ºÉÆ{ÉzÉ ½ÖþB* ±ÉPÉÖ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ <xÉ
EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉÉå ¨Éå +ÊvÉEòÉÆ¶É iÉÉä +±{ÉɪÉÖ ÊxÉEò±Éä* ±ÉäÊEòxÉ EÖòUô iÉÉä
SÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É iÉEò ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ* +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ |Éä®úhÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú
b÷Éì. MÉhÉ{ÉÊiÉSÉxpù MÉÖ{iÉ xÉä <xÉ EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉÉå EòÉä iÉÒxÉ ´ÉMÉÉç ¨Éå ¤ÉÉÆ]õÉ

97
½èþ- ÊxɹÉävÉ ¨ÉÚ±ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉÆPɹÉǨÉÚ±ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú +ɺlÉÉ ¨ÉÚ±ÉEò
EòÊ´ÉiÉÉ* ÊxɹÉävɨÉÚ±ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ xÉä {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò
iÉlÉÉ xÉèÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú Eò®úEäò PÉÉä®ú ´ªÉÊHò´ÉÉnù, =SUÞÆôJɱÉ
ªÉÉèxÉ´ÉÉnù iÉlÉÉ xÉMxÉ ¦ÉÉäMÉ´ÉÉnù EòÉä +{ÉxÉɪÉÉ* ºÉÆPɹÉǨÉÚ±ÉEò
EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉÉå ¨Éå näù¶É EòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò, +ÉÌlÉEò iÉlÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò
{ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå Eäò |ÉÊiÉ Ê´É®úÉävÉ |ÉEò]õ Eò®úEäò =xÉEäò ʴɯûrù ºÉÆPɹÉÇ
Eò®úxÉä EòÉ º´É®ú ¨ÉÖJÉÊ®úiÉ ½Öþ+É* +ɺlÉɨÉÚ±ÉEò ´ÉMÉÇ Eäò EòʴɪÉÉå xÉä
{É®Æú{É®úÉMÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖþB =xÉEòÒ {ÉÖxÉ&|ÉÊiɹ`öÉ {É®ú
¤É±É ÊnùªÉÉ*
1. ÊxɹÉävɨÉÚ±ÉEò +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÒ |Éä®úhÉÉ CªÉÉ lÉÒ?
ÊuùiÉÒªÉ Ê´É·ÉªÉÖrù Eäò ¤ÉÉnù ªÉÚ®úÉä{É +Éè®ú +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò
ºÉÉʽþiªÉ IÉäjÉ ¨Éå anti poetry Eäò °ü{É ¨Éå +xÉäEò EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉ +ɪÉä
VÉÉä {ÉÚhÉÇiɪÉÉ ÊxɹÉävÉÉi¨ÉEò oùι]õEòÉähÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ lÉÉ* <ºÉ¨Éå
EòʴɪÉÉå xÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå, xÉèÊiÉEò
+Énù¶ÉÉç +Éè®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ+Éå EòÉ JÉÖ±ÉEò®ú Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ* +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò
¤ÉÒ]õ VÉxÉ®äú¶ÉxÉ Eäò |É´ÉiÉÇEò B±ÉxÉ ÊMɱºÉ¤ÉMÉÇ 1962-63 Eäò +ɺÉ{ÉɺÉ
¦ÉÉ®úiÉ +ɪÉÉ* ¤ÉÒ]õ VÉxÉ®äú¶ÉxÉ EòÉ |ɦÉÉ´É ¤ÉÆMɱÉÉ Eäò ºÉÉʽþiªÉ {É®ú

98
{Éb÷É* ´É½þÉÄ ÊxɹÉävÉ ¨ÉÚ±ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÚJÉÒ {ÉÒføÒ xÉɨÉEò
EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ½Öþ<Ç* ¤ÉÆMɱÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ʽþxnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¤ÉÒ]õ VÉxÉ®äú¶ÉxÉ EòÉ |ɦÉÉ´É {Éb÷É* ʽþxnùÒ ¨Éå ÊxɹÉävɨÉÚ±ÉEò
EòÉ´ªÉ Ê´ÉpùÉä½þÒ {ÉÒføÒ, +ʦÉxÉ´É EòÉ´ªÉ, ¤ÉÒ]õ EòÊ´ÉiÉÉ, +EòÊ´ÉiÉÉ
+ÉÊnù Eò<Ç xÉɨÉÉå Eäò +ÉxnùÉä±ÉxÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ ½Öþ+É*
2. +EòÊ´ÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ {É®ú |ÉEòɶÉ
bփ汃B
ºÉxÉ 1963 ¨Éå VÉMÉnùÒ¶É SÉiÉÖ´ÉænùÒ Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEòi´É ¨Éå |ÉÉ®Æú¦É
¶ÉÒ¹ÉÇEò EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É* <ºÉ¨Éå =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò
ʱÉB +ʦÉxÉ´É EòÉ´ªÉ ¶É¤nù |ɪÉÖHò ÊEòªÉÉ lÉÉ* 1964 ¨Éå +ʦÉxÉ´É
EòÉ´ªÉ Eäò ʱÉB BEò xɪÉÉ xÉÉ¨É BÆ]õÒ {ÉÉäªÉ]ÅõÒ (Anti poetry) ªÉÉ
+EòÊ´ÉiÉÉ xÉÉ¨É º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ* 1965 ¨Éå ¶ªÉÉ¨É {É®ú¨ÉÉ®ú Eäò ºÉÆ{ÉÉnùxÉ
¨Éå +EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉ +É®Æú¦É ½Öþ+É* iÉ¤É ºÉä ±ÉäEò®ú +EòÊ´ÉiÉÉ
xÉÉ¨É ÎºlÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* 1973 ¨Éå VÉMÉnùÒ¶É SÉiÉÖ´ÉænùÒ xÉä ÊxɹÉävÉ xÉɨÉEò
EòÉ´ªÉ ºÉÆEò±ÉxÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ* +EòÊ´ÉiÉÉ ¶É¤nù +º´ÉÒEÞòiÉ ªÉÉ
ÊxɹÉävɨÉÚ±ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +lÉÇ ¨Éå ½þÉäiÉÉ lÉÉ* VÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ
¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú xɽþÓ ½èþ, ´É½þÒ +EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* VÉMÉnùÒ¶É

99
SÉiÉÖ´ÉænùÒ, ¶ªÉÉ¨É {É®ú¨ÉÉ®ú, Eèò±ÉÉ¶É ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ, MÉÆMÉÉ|ɺÉÉnù ʴɨɱÉ
+ÉÊnù Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ¨ÉÉäxÉÉ MÉÖ±ÉÉ]õÒ, ¨ÉÊhÉEòÉ ¨ÉÉäʽþxÉÒ +ÉÊnù
Eò´ÉʪÉjÉÒ ¦ÉÒ <ºÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ºÉä VÉÖbä÷* <xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊMÉÊ®úVÉÉ
EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÉlÉÖ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ +OÉ´ÉɱÉ, |ɦÉÉEò®ú ¨ÉÉSÉ´Éä +ÉÊnù xɪÉÒ
EòÊ´ÉiÉÉ Eäò EÖòUô |ÉÊiÉι`öiÉ EòÊ´É ¦ÉÒ +EòÊ´ÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ºÉä VÉÖbä÷*
3. +EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÖJªÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ CªÉÉ CªÉÉ ½èþ?
1) ÊxɹÉävÉ EòÉ º´É®ú& +EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊxɹÉävÉ EòÉ º´É®ú ºÉ´ÉÇjÉ
ʨɱÉiÉÉ ½èþ* +EòʴɪÉÉå xÉä vɨÉÇ, ºÉƺEÞòÊiÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ B´ÉÆ xÉèÊiÉEòiÉÉ ºÉä
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä +º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ* ÊVÉxÉ iÉi´ÉÉå
EòÉä iÉ¤É iÉEò ¨É½þÉxÉ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ, =xÉ ºÉ¤ÉEòÉä xÉMÉhªÉ ¨ÉÉxÉEò®ú
<xÉ EòʴɪÉÉå xÉä +iªÉxiÉ PÉÞhÉÉi¨ÉEò °ü{É ¨Éå <xÉEòÉ ÊSÉjÉhÉ ÊEòªÉÉ*
näù¶É +Éè®ú näù¶É|Éä¨É Eäò |ÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +Énù®ú +Éè®ú ¸ÉrùÉ
EòÉ ¦ÉÉ´É lÉÉ, =ºÉEòÉä VÉMÉnùÒ¶É SÉiÉÖ´ÉænùÒ xÉä ªÉÉå ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ&-
näù¶É - BEò ±ÉÆMÉb÷ÉiÉÉ ´ÉÞrù ¨É®úÒVÉ
näù¶É|Éä¨É - BEò BäªÉɶÉÒ EòÉ ÊnùªÉÉ ½Öþ+É ¨ÉÉä½þ¨ÉÆjÉ*
2) ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä Ê´É®úÉävÉ
®úJÉxÉä´ÉɱÉä +EòʴɪÉÉå xÉä ±ÉÉäEòiÉÉÆÊjÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ®úÉä¹É |ÉEò]õ

100
ÊEòªÉÉ* VÉMÉnùÒ¶É SÉiÉÖ´ÉænùÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú- “¨ÉÖZÉä iÉÉxÉɶÉɽþÒ ºÉä ±ÉMÉÉ´É
½èþ, VÉxÉiÉÆjÉ Eäò Ê®úÊ®úªÉÉiÉä MÉÒnùb÷ ºÉä xɽþÓ*”
3) =SUÞÆôJÉ±É ¦ÉÉäMÉ´ÉÉnù& +EòʴɪÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå =SUÞÆôJɱÉ
¦ÉÉäMÉ´ÉÉnù +Éè®ú ªÉÉèxÉ´ÉÉnù EòÒ |É´ÉÞÊkÉ {ÉɪÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* =xÉEòÒ oùι]õ ¨Éå
xÉÉ®úÒ Eäò´É±É ´ÉɺÉxÉÉ {ÉÚÌiÉ EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ* +EòÊ´ÉiÉÉ ºÉä VÉÖb÷Ò
Eò´ÉʪÉÊjɪÉÉå xÉä ¦ÉÒ ºjÉÒ {ÉÖ¯û¹É ºÉƤÉÆvÉÉå EòÉ =x¨ÉÖHò ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ*
4) ¨É½þÉxÉÉ¶É ¨Éå |ɺÉzÉiÉÉ& +EòʴɪÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +Éi¨ÉPÉÉiÉ
Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¨É½þÉxÉÉ¶É EòÒ EòɨÉxÉÉ ¦ÉÒ
Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* ‘<ÊiɽþÉºÉ ½þxiÉÉ’ ¨Éå VÉMÉnùÒ¶É SÉiÉÖ´ÉænùÒ xÉä ʱÉJÉÉ& ¨Éè
SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ Ê´ÉxÉÉ¶É <xÉ EòÒb÷Éå ºÉä ¨ÉÉxÉ´É Ë{Éb÷Éå Eäò ʱÉB ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå
EòÉä<Ç nùªÉÉ xɽþÓ*
5) EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ ½äþªÉ oùι]õEòÉähÉ&
+EòÊ´ÉiÉÉ Eäò EòʴɪÉÉå EòÉä EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ EòÉä<Ç MÉƦÉÒ®ú
oùι]õEòÉähÉ xɽþÓ ½èþ* =xÉEäò ʱÉB EòÊ´ÉiÉÉ Eäò´É±É ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ EòÒ ´ÉºiÉÖ
½èþ* =ºÉ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºlÉɪÉÒ iÉi´ÉÉå Eäò ʱÉB EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ xɽþÓ* =xÉEäò
+xÉÖºÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ Eäò VÉÊ®úªÉä GòÉÎxiÉ ½þÉäxÉÉ xÉɨÉÖ¨ÉÊEòxÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú

101
+EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ EòÉä<Ç º´ÉºlÉ oùι]õEòÉähÉ ªÉÉ {ÉÉ`öEòÉå EòÉä
näùxÉä Eäò ʱÉB EòÉä<Ç =SSÉ +Énù¶ÉÇ xɽþÓ* ªÉ½þÒ xɽþÓ JªÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ ºÉä |ÉäÊ®úiÉ ½þÉäEò®ú +EòʴɪÉÉå xÉä ºÉÉʽþiªÉ Eäò IÉäjÉ EòÉä
nÚùʹÉiÉ B´ÉÆ Ê´ÉEÞòiÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ ½èþ*
4. ºÉÆPɹÉÇ ¨ÉÚ±ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå CªÉÉ CªÉÉ ½éþ?
ºÉÉiÉ´Éç nù¶ÉEò iÉEò +ÉiÉä +ÉiÉä ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +Éè®ú ¦ÉÒ
{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ÊnùJÉɪÉÒ {Éb÷xÉä ±ÉMÉä* ÊxɹÉävɨÉÚ±ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ
ºÉÆPɹÉÇ ¨ÉÚ±ÉEò +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¦ÉÒ VÉÉä®ú {ÉEòb÷xÉä ±ÉMÉÉ* ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ
|ÉÊiÉEÚò±É {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå |É´ÉÞkÉ ½þÉäEò®ú EòʴɪÉÉå xÉä <ºÉEäò ʴɯûrù
ºÉÆPɹÉÇ Eò®úxÉÉ =ÊSÉiÉ ¨ÉÉxÉÉ* +iÉ& <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä Eò]õEò®ú
xɽþÓ, VÉÖb÷Eò®ú EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉÓ* <x½þÉåxÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò +xªÉɪÉ,
+iªÉÉSÉÉ®ú, §É¹]õÉSÉÉ®ú, +´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÊnù Eäò ʴɯûrù ºÉÆPɹÉÇ EòÒ
¦ÉÉ´ÉxÉÉ +ʦɴªÉHò EòÒ* <ºÉ ´ÉMÉÇ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ
{É®ú VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ªÉÖªÉÖiºÉÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ, xÉ´É|ÉMÉÊiɶÉÒ±É EòÊ´ÉiÉÉ,
´ÉÉ¨É EòÊ´ÉiÉÉ, |ÉÊiɤÉrù EòÊ´ÉiÉÉ +ÉÊnù Eò<Ç xÉÉ¨É |ÉSÉʱÉiÉ ½ÖþB*
<xɨÉå EÖòUô EòÉä ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnù ªÉÉ ºÉɨɨªÉ´ÉÉnù ºÉä ºÉƤÉÆvÉ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ
ºÉÒvÉÉ ºÉƤÉÆvÉ xɽþÓ* +ÉMÉä SɱÉEò®ú +xÉäEò ºÉɨªÉ´ÉÉnùÒ ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ

102
|ÉMÉÊiÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É <ºÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ ºÉä VÉÖbä÷ +Éè®ú <ºÉEäò ʱÉB ´ÉɨÉ
EòÊ´ÉiÉÉ xÉÉ¨É º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*
5. +ɺlÉɨÉÚ±ÉEò EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úɪÉå CªÉÉ
CªÉÉ ½éþ?
|ɪÉÉäMÉ´ÉÉnù iÉlÉÉ +EòÊ´ÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÒ +xÉɺlÉÉ ¨ÉÚ±ÉEò
|É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú Eò®úiÉä ½ÖþB ºÉÉiÉ´Éä nù¶ÉEò ¨Éå Eò<Ç
EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉ +ÉMÉä +ɪÉä* =xɨÉå ºÉxÉÉiÉxÉ ºÉÚªÉÉænùªÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, ºÉ½þVÉ
EòÊ´ÉiÉÉ +ÉÊnù EòÉ xÉÉ¨É =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½èþ* ºÉxÉÉiÉxÉ ºÉÚªÉÉænùªÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ
EòÉ |É´ÉiÉÇxÉ 1962 ¨Éå ´ÉÒ®äúxpù VÉèxÉ xÉä ÊEòªÉÉ lÉÉ* <ºÉEòÉ ±ÉIªÉ
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ +xÉɺlÉÉ ¨ÉÚ±ÉEò |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉä nÚù®ú Eò®úEäò
+ɺlÉÉ´ÉÉnùÒ oùι]õEòÉähÉ EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ lÉÉ* 1967 ¨Éå ‘®ú´ÉÒxp’ù
§É¨É®ú Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå ºÉ½þVÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ |É´ÉiÉÇxÉ ½Öþ+É* +ɺlÉɨÉÚ±ÉEò
|É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ Eò®úEäò <ºÉxÉä ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ EòÉä BEò º´ÉºlÉ,
ºÉÆiÉÖʱÉiÉ B´ÉÆ ºÉ½þÒ Ênù¶ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* ºÉ½þVÉ
EòÊ´ÉiÉÉ ºÉä VÉÖbä÷ EòʴɪÉÉå xÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ {ÉIÉÉå EòÉ ÊSÉjÉhÉ ºÉ½þVÉ
+Éè®ú º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ¨Éå ÊEòªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ nùÉä iÉÒxÉ ºÉɱÉÉå Eäò +xnù®ú
+ɺlÉɨÉÚ±ÉEò EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò¨É ½þÉä MɪÉÉ*

103
6. VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå CªÉÉ CªÉÉ ½èþ?
VÉxÉ´ÉÉnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Ê´ÉpùÉä½þ, Ê´É®úÉävÉ B´ÉÆ ºÉÆPɹÉÇ EòÉä
|ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <x½þÓ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú VÉxÉ´ÉÉnùÒ ºÉÉʽþiªÉ
JÉc÷É ½Öþ+É ½èþ* VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉÉä½þ¦ÉÆMÉ ºÉä ªÉÖHò =nùɺÉÒ ºÉä ´ªÉÉi{É
xÉÉ®úÉVÉMÉÒ ¦É®äú ±ÉÉäMÉÉå ºÉä +ɶÉÉ iÉlÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä º¡Öò˱ÉMÉ
VÉMÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½éþ* VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¶ÉÉä¹ÉEò, {ÉÚÄVÉÒ{ÉÊiÉ ¶ÉɺÉxÉ
iÉlÉÉ ¶ÉɺÉxÉ EòÒ nù¨ÉxÉEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ B´ÉÆ +¡òºÉ®ú¶ÉɽþÒ Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä
¨ÉÖÊHò |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* VÉxÉ´ÉÉnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÖÊHò EòÒ SÉäiÉxÉÉ VÉMÉÉiÉÒ ½èþ* ¶ÉÉÎxiÉ B´ÉÆ ¸É¨É EòÉ
¨É½þk´É ¤ÉiɱÉÉxÉä´ÉɱÉÒ B´ÉÆ =ºÉEòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¤ÉiɱÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ
½èþ* +É¨É +Énù¨ÉÒ, ºÉ´ÉǽþÉ®úÉ ¨ÉVÉnÚù®ú B´ÉÆ ¸ÉʨÉEò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ nùʨÉiÉ
+É´ÉÉVÉà iÉlÉÉ +ÉGòÉä¶É EòÉä VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ÊSÉÊjÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*
¶ÉÉä¹ÉEò ´ÉMÉÇ iÉlÉÉ ¶ÉɺÉxÉ EòÒ EÖò®úÒÊiÉ ºÉä UÖôb÷EòÉ®úÉ {ÉÉxÉä EòÉ |ɪÉɺÉ
Eò®úxÉä EòÒ SÉäiÉxÉÉ VÉMÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ*
VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÖÊHò EòÒ EòɨÉxÉÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É
Eäò +xªÉɪÉ, +iªÉÉSÉÉ®ú, ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò Ênù±ÉÉxÉä´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ*

104
 {ÉÚÆVÉÒ´ÉÉÊnùªÉÉå uùÉ®úÉ ½þÉä ®ú½äþ ¶ÉÉä¹ÉhÉ, ±ÉÚ]õ, ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiɪÉÉÆ,
¶ÉɺÉxÉ ºÉä ¶ÉÉä¹ÉhÉ, ¶ÉɺÉxÉ EòÉ nù¨ÉxÉiÉÆjÉ, +¡òºÉ®ú¶ÉɽþÒ ºÉä ¶ÉÉä¹ÉhÉ,
§É¹]õÉSÉÉ®ú B´ÉÆ vÉÉäJÉÉvÉc÷Ò ºÉä +É¨É VÉxÉiÉÉ jɺiÉ, ¦ÉªÉɴɽþ +Éè®ú
nùªÉxÉÒªÉ +´ÉºlÉÉ ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½þÒ ½èþ* +´ªÉ´ÉºlÉÉ B´ÉÆ +ÆvÉÉvÉÖÆvÉ
κlÉÊiɪÉÉÄ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* =xÉEòÉ Ê´É®úÉävÉ iÉlÉÉ ÊSÉjÉhÉ VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ
Eò®úiÉÒ ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ, ªÉlÉÉlÉÇiÉÉ iÉlÉÉ ´ÉɺiÉ´É´ÉÉnùÒ ÊSÉjÉhÉ,
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò B´ÉÆ ºÉɨÉÉÊVÉEò nÖù®úɴɺlÉÉ EòÉ ÊSÉjÉhÉ VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ
Eò®úiÉÒ ½èþ* +É¨É +Énù¨ÉÒ VÉÉä ºÉÆPɹÉÇ®úiÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä ZÉMÉc÷xÉä ´ÉɱÉÉ
+Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ <SUôÉ ®úJÉxÉä´ÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ <xÉEäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå
+ÉGòÉä¶É Eò®úiÉÉ ½éþ* BäºÉä +ÉGòÉä¶É Eò®úxÉä´ÉɱÉä +É¨É +Énù¨ÉÒ EòÉ
´ÉhÉÇxÉ VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ* VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò´É±É
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò |ÉÊiÉÊGòªÉÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ ¤ÉαEò ´É½þ +É¨É +Énù¨ÉÒ
Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ÊSÉjÉhÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ VÉxÉ´ÉÉnùÒ
EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå b÷Éì. +xÉÚ{É ´Éʶɹ]õ Eò½þiÉä ½éþ, ´É½þ ºÉÒvÉä VÉèºÉÉ
ÊEò EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉ +É®úÉä{É ½èþ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò |ÉÊiÉÊGòªÉÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ
xɽþÓ ½èþ* ªÉtÊ{É ´É½þ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ÊxÉ®ú{ÉäIÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* ¨ÉÚ±É °ü{É ºÉä
´É½þ ÊVÉxnùMÉÒ Eäò =xÉ {ÉIÉÉå Eäò ÊSÉjÉhÉ ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ºÉVÉÒ´É, Eò¦ÉÒ

105
|ÉiÉÒEòÉi¨ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå BEò KÉÉºÉ ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò
+Éè®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú +ºÉÆiÉÉä¹É, +ÉGòÉä¶É ªÉÉ EòÉä<Ç MÉƦÉÒ®ú
Ê]õ{{ÉhÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ näù¶É|Éä¨É, ®úɹ]Åõ¦ÉÊHò,
OÉɨÉSÉäiÉxÉÉ, OÉɨɺÉƺEÞòÊiÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ, ºÉ¦ªÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉƺEÞòÊiÉ
EòÉ ÊSÉjÉhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå OÉɨɺÉƺEÞòÊiÉ iÉlÉÉ
OÉɨÉSÉäiÉxÉÉ, EÞòÊ¹É iÉlÉÉ EÞòʹÉSÉäiÉxÉÉ, ÊEòºÉÉxÉ iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ
+ÊvÉEò +ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò +ÊvÉEòiÉ®ú VÉxÉ´ÉÉnùÒ
EòÊ´É näù½þÉiÉ iÉlÉÉ MÉÉ´ÉÉå ºÉä VÉÖcä÷ ½ÖþB ½èþ*
7. Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ CªÉÉ
CªÉÉ ½èþ?
1973 ¨Éå ‘ºÉÆSÉäiÉxÉÉ’ {ÉÊjÉEòÉ Eäò uùÉ®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ
|É´ÉiÉÇxÉ ½Öþ+É* b÷Éì. ¨É½þÒ{É ËºÉ½þ, ¤É±Énäù´É ´ÉƶÉÒ, xÉ®äúxpù ¨ÉÉä½þxÉ,
®úɨÉnù®ú¶É Ê¨É¸É +ÉÊnù <ºÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò |ɨÉÖJÉ EòÊ´É ½éþ* <ºÉ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ´É +Éè®ú Eò±{ÉxÉÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÒ |ɨÉÖJÉiÉÉ ½èþ*
ªÉ½þ ºÉÉäSÉiÉä ½ÖþB ¨ÉxÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ
ºÉä ¤ÉÆvÉÒ xɽþÓ ½èþ* <ºÉ¨Éå EòʴɪÉÉå Eäò ÊxÉVÉÒ ¤ÉÉävÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ iÉi´ÉÉå
EòÒ +ʦɴªÉÊHò EòÒ MɪÉÒ* xɪÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ, +EòÊ´ÉiÉÉ, |ÉÊiɤÉrù

106
EòÊ´ÉiÉÉ ªÉÉ ºÉ½þVÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Eò<Ç EòÊ´É <ºÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ Eäò ºÉÉlÉ
VÉÖbä÷* VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ º´ÉºlÉ +Éè®ú ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò
oùι]õEòÉähÉ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÖJªÉ |É´ÉÞÊkÉ ½èþ* ¦ÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú
Eò±{ÉxÉÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä ´ÉèSÉÉÊ®úEò +ÉvÉÉ®ú EòÉä
|ɨÉÖJÉiÉÉ nùÒ* Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ Eäò EòÊ´É +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ VÉÖbä÷ ½ÖþB ½éþ* ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
{ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉ ¤ÉÉèÊrùEò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB <xÉ EòʴɪÉÉå xÉä
VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ê´ÉºÉÆMÉÊiɪÉÉå EòÉä ´ªÉÆMªÉÉi¨ÉEò °ü{É ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ*
Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ Eäò EòÊ´É ¶É½þ®úÉå ¨Éå ®ú½þxÉä´ÉɱÉä lÉä* +iÉ& ¶É½þ®úÉå Eäò
¨ÉvªÉ´ÉMÉÇ EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ EòÉ ÊSÉjÉhÉ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +ÊvÉEò ʨɱÉiÉÉ
½èþ* Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå EÞòÊjɨÉiÉÉ Eäò ¤Énù±Éä ºÉ½þVÉ +ʦɴªÉÊHò {É®ú
¤É±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ={ɨÉÉxÉÉå, ˤɤÉÉå +Éè®ú |ÉiÉÒEòÉå EòÉ ºÉ½þVÉ |ɪÉÉäMÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* +É`ö´Éå nù¶ÉEò Eäò ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ
+ÉxnùÉä±ÉxÉ BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ={ɱÉΤvÉ ½èþ*

107
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ
1. ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò =nÂù¦É´É EòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 CªÉÉ lÉÒ?
1976 ¨Éå b÷Éì. Ê´É·ÉƦɮúxÉÉlÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ xÉä ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ xÉɨÉEò BEò {ÉÖºiÉEò EòÉ |ÉEòɶÉxÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉºÉä
ʽþxnùÒ EòÉ´ªÉ IÉäjÉ ¨Éå BEò xɪÉä +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ VÉx¨É ½Öþ+É* <ºÉ¨Éå
+EòÊ´ÉiÉÉ, |ÉÊiɤÉrù EòÊ´ÉiÉÉ, Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ +ÉÊnù Ê´ÉʦÉjÉ
EòÉ´ªÉÉxnùÉä±ÉxÉÉå ºÉä VÉÖbä÷ EòÊ´É ={ÉκlÉiÉ ½èþ* b÷Éì. MÉhÉ{ÉÊiÉSÉxpù MÉÖ{iÉ xÉä
Eò½þÉ ÊEò b÷Éì. Ê´É·ÉƦɮúxÉÉlÉ ={ÉÉvªÉɪÉVÉÒ xÉä ºÉÉ`öÉäkÉ®ú ªÉÖMÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ
+ÉxnùÉä±ÉxÉÉå EòÉä BEò ¨ÉÆSÉ {É®ú ±ÉÉxÉä Eäò ±ÉIªÉ ºÉä =x½åþ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ´ªÉÉ{ÉEò ¶ÉÒ¹ÉÇEò |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ* +ºÉ±É ¨Éå +EòÊ´ÉiÉÉ ªÉÉ
|ÉÊiɤÉrù EòÊ´ÉiÉÉ ºÉä +ÊvÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉEòÉ ºÉƤÉÆvÉ
½èþ*
2. ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉɪÉå CªÉÉ CªÉÉ ½èþ?
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ ¶É¤nù +ÆOÉäVÉÒ Eäò contemporary EòÉ {ɪÉÉÇªÉ ½èþ*
<ºÉºÉä º{ɹ]õ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉ¨ÉºÉɨÉÉʪÉEò ºÉÆnù¦ÉÉç ºÉä
VÉÖb÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ ªÉ½þ ªÉÖMÉ Ê´É¶Éä¹É EòÒ ¤Énù±ÉÒ ½Öþ<Ç

108
¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÉ tÉäiÉEò ¦ÉÒ ½èþ* Ê´É·ÉƦɮú xÉÉlÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ Eäò
+xÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå VÉÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ =ºÉEòÉ ºÉÒvÉÉ
JÉÖ±ÉɺÉÉ ½èþ* <ºÉä {ÉføEò®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆnù¦ÉÇ EòÉ ¤ÉÉävÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ Ê´ÉpùÉä½þ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå
+xÉÉ´É®úhÉ +Éè®ú +ÉGò¨ÉhÉ nùÉä |ɨÉÖJÉ |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ ½éþ* +xÉÉ´É®úhÉ ¨Éå
+EòÊ´ÉiÉÉ VÉèºÉÒ ÊxɹÉävÉ ¨ÉÚ±ÉEò EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ +¶±ÉÒ±É |É´ÉÞÊkɪÉÉÄ +ÉiÉÒ
½èþ iÉÉä +ÉGò¨ÉhÉ ¨Éå ´ÉɨÉ{ÉÆlÉÒ, |ÉMÉÊiɶÉÒ±É |É´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É ½èþ*
={ÉÉvªÉɪÉVÉÒ xÉä ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ʱÉB ºÉÆPɹÉǶÉÒ±É EòÊ´ÉiÉÉ,
Ê´ÉpùÉä½þÒ EòÊ´ÉiÉÉ +ÉÊnù ¤ÉɨÉÉä EòÉ ¦ÉÒ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
EòÊ´ÉiÉÉ VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* +iÉ& <ºÉEòÒ ¶Éè±ÉÒ ºÉ{ÉÉ]õ ½èþ* <ºÉ¨Éå
EòʴɪÉÉå xÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ VÉÒiÉÉ VÉÉMÉiÉÉ ÊSÉjÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ*
3. ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |ɨÉÖJÉ EòʴɪÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSɪÉ
nùÒÊVÉB
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòʴɪÉÉå ¨Éå vÉÚÊ¨É±É EòÉ xÉÉ¨É |ÉʺÉrù ½èþ*
´ÉähÉÖMÉÉä{ÉɱÉ, ±ÉÒ±ÉÉvÉ®ú VÉMÉÚb÷Ò +ÉÊnù ¦ÉÒ <ºÉ vÉÉ®úÉ ¨Éå +ÉxÉä´ÉɱÉä
+xªÉ EòÊ´É ½éþ* <xÉEäò +±ÉÉ´É +YÉäªÉ, ®úPÉÖ´ÉÒ®ú ºÉ½þɪÉ, xÉ®äúxpù ¨ÉÉä½þxÉ,

109
ºÉèʨÉjÉ ¨ÉÉä½þxÉ, VÉèºÉä +xªÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉÉå ºÉä VÉÖbä÷ EòÊ´É ¦ÉÒ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +xiÉMÉÇiÉ +ÉiÉä ½éþ*
vÉÚʨɱÉ
vÉÚÊ¨É±É ºÉÉ`öÉäkÉ®úÒ {ÉÒføÒ Eäò =±±ÉäJÉxÉÒªÉ EòÊ´É ½èþ* =xÉEòÉ
+ºÉ±ÉÒ xÉÉ¨É ºÉÖnùɨÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ ½èþ* vÉÚÊ¨É±É Eäò nùÉä EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ ½éþ-
‘ºÉƺÉnù ºÉä ºÉb÷Eò iÉEò’ +Éè®ú ‘Eò±É ºÉÖxÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä’* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ
EÖòUô |ɨÉÖJÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉä ºÉÆEòʱÉiÉ Eò®ú Eäò ‘ºÉÖnùɨÉÉ {ÉÉhbä÷ªÉ EòÉ
|ÉVÉÉiÉÆjÉ’ xÉÉ¨É ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* vÉÚÊ¨É±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
VÉxÉiÉÆjÉ Eäò ¨ÉÉxÉ´É Ê´É®úÉävÉÒ ½þ®úEòiÉÉå EòÉ ºÉÒvÉÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ*
vÉÚÊ¨É±É ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ |É´ÉiÉÇEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
vÉÚÊ¨É±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ʽþxnÖùºiÉÉxÉ EòÉ ºÉ½þÒ SÉä½þ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ½Öþ+É ½èþ*
‘{É]õEòlÉÉ’ =xÉEòÒ ¤É½ÖþSÉÌSÉiÉ ±ÉƤÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå =x½þÉåxÉä
+ÉWÉÉnùÒ, VÉxÉiÉÆjÉ, ºÉƺÉnù, ºÉ¨ÉÉVÉ´ÉÉnù +ÉÊnù {É®ú Eò`öÉä®ú ´ªÉÆMªÉ
ÊEòªÉÉ* +ÉWÉÉnùÒ Eäò ºÉɱÉÉå ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ WÉ°ü®úiÉÉå ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ
¦ÉÉ®úiÉ EòÉ +É¨É +Énù¨ÉÒ vÉÚÊ¨É±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Eäòxpù ¨Éå ½èþ* +{ÉxÉÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä <ºÉ `Æöb÷Ò, ÊxÉVÉÔ´É VÉxÉiÉÉ EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ ÊEòªÉÉ*

110
<ºÉ +Énù¨ÉÒ Eäò ʱÉB vÉÚÊ¨É±É xÉä OÉɨÉÒhÉ {ÉnùɴɱÉÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ
ºÉÒvÉÒ ºÉÉnùÒ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä =x½þÉåxÉä EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ʱÉB
+{ÉxÉɪÉÉ* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú <ºÉ
¦ÉɹÉÉ Eäò WÉÊ®úªÉä =x½þÉåxÉä +ÉGò¨ÉhÉ ÊEòªÉÉ* VÉèºÉä :-
¨ÉèxÉä näùJÉÉ ½þ®ú iÉ®ú¢ò
®ÆúMÉ Ê¤É®ÆúMÉä ZÉÆbä÷ ¡ò½þ®úÉ ®ú½äþ ½èþ
ÊMÉ®úÊMÉ]õ EòÒ iÉ®ú½þ ®ÆúMÉ ¤Énù±ÉiÉä ½ÖþB
MÉÖ]õ ºÉä MÉÖ]õ ]õEò®úÉ ®ú½äþ ½èþ*
EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå vÉÚÊ¨É±É EòÉ +{ÉxÉÉ oùι]õEòÉähÉ ½èþ*
=xÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ&
PÉä®úÉ´É ¨Éå,
ÊEòºÉÒ ¤ÉÉèJɱÉÉB +Énù¨ÉÒ EòÉ
ºÉÆÊIÉ{iÉ BEòɱÉÉ{É ½èþ
¦ÉɹÉÉ ¨Éå
+Énù¨ÉÒ ½þÉäxÉä EòÒ iɨÉÒWÉ ½èþ*
EòÊ´ÉiÉÉ =xÉEäò ʱÉB BEò ºÉÉlÉÇEò ´ÉHò´ªÉ ½èþ* ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú
EòÊ´ÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ vÉÚÊ¨É±É xÉä {ÉÚ®úÒ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ¨É½þºÉÚºÉ EòÒ*

111
vÉÚÊ¨É±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉÉxÉ´É Eäò EäòxpùÒªÉ |ɶxÉÉå ºÉä VÉÖb÷Ò EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ*
ªÉ½þ |ÉÊiɤÉrù, |ÉMÉÊiɶÉÒ±É +Éè®ú ºÉÆPɹÉǶÉÒ±É SÉäiÉxÉÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ*
±ÉÒ±ÉÉvÉ®ú VÉMÉÚb÷Ò
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ±ÉÒ±ÉÉvÉ®ú VÉMÉÚb÷Ò EòÉ +{ÉxÉÉ
Ê´Éʶɹ]õ ºlÉÉxÉ ½èþ* ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä =x½þÉåxÉä xɪÉÒ ¦ÉɴɦÉÚʨÉ
|ÉnùÉxÉ EòÒ ½èþ* ‘¶ÉÆJɨÉÖJÉÒ Ê¶ÉJÉ®úÉå ¨Éå’, ‘xÉÉ]õEò WÉÉ®úÒ ½èþ’, ‘<ºÉ
ªÉÉjÉÉ ¨Éå’, ‘®úÉiÉ +¤É ¦ÉÒ ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ’, ‘¤ÉSÉÒ ½Öþ<Ç {ÉÞl´ÉÒ’, ‘PɤɮúÉB
½ÖþB ¶É¤nù’, ‘¦ÉªÉ ¦ÉÒ ¶ÉÊHò näùiÉÉ ½è’þ, ‘+xÉÖ¦É´É Eäò +ÉEòÉ¶É ¨Éå
SÉÉÄn’ù , ‘¨É½þÉEòÉ´ªÉ Eäò ʤÉxÉÉ’, ‘<Ç·É®ú EòÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå’ +Éè®ú
‘Jɤɮú EòÉ ¨ÉÖĽþ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ºÉä føEòÉ ½èþ’ +ÉÊnù =xÉEäò |ÉEòÉʶÉiÉ EòÉ´ªÉ
ºÉÆOɽþ ½éþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò vÉ®úÉiÉ±É {É®ú ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÒ
{ɽþSÉÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò ªÉlÉÉlÉÇ,
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ºÉ¨ÉZÉ B´ÉÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ Ê´É®úÉävÉ º{ɹ]õ {ÉÊ®ú±ÉÊIÉiÉ ½èþ*
ºÉkÉÉ Eäò +ÉiÉÆEò ºÉä PɤɮúÉB +Énù¨ÉÒ EòÉä EòÊ´É ºÉSÉäiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä
½èþ* EòlªÉ +Éè®ú ʶɱ{É nùÉäxÉÉå oùι]õ ºÉä =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉ½þVÉ +Éè®ú
º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½èþ*

112
YÉÉxÉäxpù{ÉÊiÉ
YÉÉxÉäxpù{ÉÊiÉ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò VÉxÉ´ÉÉnùÒ EòÊ´É Eäò °ü{É
¨Éå SÉÌSÉiÉ EòÊ´É ½èþ* =xÉEòÒ WªÉÉnùÉkÉ®ú EòÊ´ÉiÉɪÉå ÊxɨxÉ ¨ÉvªÉ´ÉMÉÔªÉ
VÉÒ´ÉxÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½èþ* =xÉEäò Ê´ÉSÉÉ®ú +Éè®ú +xÉÖ¦É´É ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®äú
½éþ* +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ´Éä ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ±Éb÷iÉä
½èþ, JÉɺÉEò®ú |ÉEÞòÊiÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ʴɯûrù* |ÉEÞòÊiÉ {É®ú ½þÉäxÉä´ÉɱÉä
¦ÉªÉÉxÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ʴɯûrù ʱÉJÉÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ‘MÉÆMÉÉiÉ]õ’,
‘ºÉƶɪÉÉi¨ÉÉ’ VÉèºÉä ºÉÆOɽþÉå ¨Éå ºÉÆEòʱÉiÉ ½èþ* YÉÉxÉäxpù{ÉÊiÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå
+{ÉxÉÒ Ê¨É]Âõ]õÒ EòÒ MÉÆvÉ ¦É®úÒ {Éb÷Ò ½èþ* ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¹ÉªÉ
EòÉä +{ÉxÉä ºÉÚI¨É ÊxÉ®úÒIÉhÉ ºÉä ´Éä ºÉÖxnù®ú ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉä ½èþ* ¦ÉɹÉÉ
{É®ú =xÉEòÉ {ÉÚ®úÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½èþ* ʴɶÉä¹É °ü{É Eäò ¶É¤nù-|ɪÉÉäMÉ, ˤɤÉ,
|ÉiÉÒEò +ÉÊnù EòÉä |ɪÉÖHò Eò®úEäò +lÉÇ EòÉ ºÉ½þÒ ºÉÆEäòiÉ näùxÉä ¨Éå ´Éä
ºÉ¡ò±É ʺÉrù ½þÉäiÉä ½èþ*
=nùªÉ |ÉEòɶÉ
=nùªÉ |ÉEòÉ¶É ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò ªÉÖMÉ |É´ÉiÉÇEò
iÉlÉÉ ªÉÖMÉ ºÉÆSÉɱÉEò ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ½èþ* ´Éä EòÊ´É ½þÒ xɽþÒ Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú

113
Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ Ê´ÉJªÉÉiÉ ½èþ* ‘ºÉÖxÉÉä EòÉ®úÒMÉ®ú’, ‘®úÉiÉ ¨Éå
½þÉ®ú¨ÉÉäÊxɪɨɒ, ‘+¤ÉÚiÉ®ú Eò¤ÉÚiÉ®ú’, ‘BEò ¦ÉɹÉÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ ½è’þ
+ÉÊnù =nùªÉVÉÒ Eäò EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ ½éþ* =nùªÉ |ÉEòÉ¶É EòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå
¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê´É®úÉävÉÒ ½èþ ÊVÉxɨÉå §É¹]õ B´ÉÆ VÉÒhÉÇ
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +xªÉɪÉÉå Eäò ʴɯûrù Ê´Év´ÉÆºÉ EòÉ º´É®ú |É¤É±É ½èþ* +ººÉÒ
Eäò ¤ÉÉnù ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä =kÉ®úÉvÉÖÊxÉEòiÉÉ EòÉ º´É°ü{É |ÉnùÉxÉ
Eò®úxÉä´ÉɱÉÉå ¨Éå =nùªÉVÉÒ +OÉhÉÒ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¦ÉÚ¨Éhb÷±ÉÒEÞòiÉ
=kÉ®úÉvÉÖÊxÉEò ºÉƺEòÉ®ú Eäò Ê´ÉʦÉzÉ +ɪÉɨÉÉå ºÉä ½þÉäEò®ú MÉÖWÉ®úiÉÒ ½èþ*
‘¤ÉÉVÉÉ®ú´ÉÉnù, Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ´ÉÉnù, Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú ʴɺlÉÉ{ÉxÉ, |ÉÉètÉäÊMÉEò
ºÉƺEòÉ®ú +ÉÊnù +ºªÉÉäkÉ®ú EòɱÉÒxÉ ºÉÉ®úÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå +Éè®ú
ʴɺÉÆMÉÊiɪÉÉå Eäò |ÉÊiÉ Mɽþ®úÒ ÊSÉxiÉÉ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ*
ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ +Éè®úiÉå, ¨ÉÉÄ VÉèºÉÒ iÉ®ú±É +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ¦ÉÒ
=xÉEòÒ iÉÚʱÉEòÉ ºÉä VÉx¨É ±ÉÒ ½éþ*
SÉxpùEòÉxiÉ näù´ÉiÉɱÉä
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå SÉxpùEòÉxiÉ näù´ÉiÉɱÉä ¤É½Öþ+ɪÉɨÉÒ
EòÉ´ªÉSÉäiÉxÉÉ Eäò EòÊ´É ½èþ* ‘½þÊbÂb÷ªÉÉå ¨Éå ÊUô{ÉÉ V´É®ú’, ‘nùÒ´ÉÉ®úÉå {É®ú

114
JÉÚxÉ ºÉä’, ‘±ÉEòb÷¤ÉMPÉÉ ½ÄþºÉ ®ú½þÉ ½è’þ, ‘®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò ¨ÉènùÉxÉ EòÒ
iÉ®ú¡ò’, ‘¦ÉÚJÉhb÷ iÉ{É ®ú½þÉ ½èþ’, ‘½þ®ú SÉÒWÉ +ÉMÉ ¨Éå ¤ÉiÉÉ<Ç MɪÉÒ
lÉÒ’, ‘{ÉilÉ®ú EòÒ ¤ÉéSÉ’, ‘=ºÉEäò ºÉ{ÉxÉä’, ‘<iÉxÉÒ {ÉilÉ®ú ®úÉä¶ÉxÉÒ’,
‘=VÉÉb÷ ¨Éå ºÉÆOɽþɱɪɒ +ÉÊnù näù´ÉiÉɱÉä VÉÒ Eäò |ÉʺÉrù EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ
½éþ*
näù´ÉiÉɱÉä EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ºjÉÉäiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú
{ÉÊ®ú´Éä¶É ½èþ ÊVÉxÉEòÒ Ê´ÉpÚù{ÉiÉÉ+Éå {É®ú =x½þÉåxÉä |ɽþÉ®ú ÊEòªÉÉ* MÉÉÆ´É,
Eòº¤Éä +Éè®ú xÉMÉ®úÉå EòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚ欃 ¨Éå ʱÉJÉÒ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå ´ÉiÉǨÉÉxÉ
ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ºÉiªÉiÉÉ EòÉä +ʦɴªÉHò Eò®úiÉÒ ½èþ* ʴɺÉÆMÉÊiɪÉÉå +Éè®ú
Ê´ÉEò±ÉiÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ
EòÉä ¦ÉÒ ÊxÉSÉÉäb÷ ®úJÉÉ ½èþ +Éè®ú Ê´ÉʦÉzÉ ¨ÉɪÉxÉÉå ¨Éå =ºÉEòÒ +ʦɴªÉÊHò
EòÒ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå BEò +Éä®ú §É¹]õ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉ
{É®ú Ê´É®úÉävÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÒ +ÉpÇùiÉÉ EòÉ
ÊSÉjÉhÉ ¦ÉÒ ½èþ* +iÉ& =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä ÊEòºÉÒ ´ÉÉnù Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå
ºÉÒʨÉiÉ ®úJÉxÉÉ =ÊSÉiÉ xɽþÒ ½èþ* =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉ|ÉÊGòªÉÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú
Ê´ÉEòÉºÉ ¶ÉÒ±É ½èþ*

115
¤É±Énäù´É ´ÉƶÉÒ
¤É±Énäù´É ´ÉƶÉÒ ¨ÉÚ±ÉiÉ& Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÊ´ÉiÉÉ Eäò |É´ÉHòÉ ½èþ*
±ÉäÊEòxÉ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå =xÉEòÉ Ê´É¶Éä¹É ºlÉÉxÉ ½èþ* =xÉEäò
|ÉʺÉrù EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ ½é-þ ‘nù¶ÉÇEò nùÒPÉÇ ºÉä’, ‘={ÉxÉMÉ®ú EòÒ ´ÉÉ{ɺÉÒ’,
‘+ÆvÉä®äú Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù’, ‘¤ÉSSÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ iÉlÉÉ +Éi¨ÉnùÉxÉ’, ‘Eò½þÒ
EòÉä<Ç +É´ÉÉWÉ xɽþÓ’, ‘½þ´ÉÉ ¨Éå ÊJɱÉÊJɱÉÉiÉÒ ±ÉÉè’ +ÉÊnù* =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÚÄVÉÒ´ÉÉnùÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò +´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú Eò`öÉä®ú
´ªÉÆMªÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ClªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ Ê¶É±{É EòÒ oùι]õ ºÉä ±ÉÒ =xÉEòÒ
EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå xÉ´ÉÒxÉiÉÉ ½èþ* ʶɱ{É ¨Éå =x½þÉåxÉä Eò<Ç xÉÚiÉxÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉä
½èþ* =xÉEòÉ <ÊiɽþÉºÉ ¤ÉÉävÉ `öÉäºÉ ½èþ* ´Éä +iÉÒiÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ
ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½èþ* ‘+Éi¨ÉnùÉxÉ’ EòÊ´ÉiÉÉ <ºÉEòÉ =kɨÉ
=nùɽþ®úhÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå +½þ±ªÉÉ Eäò {ÉÉè®úÉhÉÒEò ºÉÆnù¦ÉÇ EòÉä +ÉvÉÉ®ú
¤ÉxÉÉEò®ú =x½þÉåxÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÒ +Éä®ú {ÉÉ`öEòÉå EòÉ vªÉÉxÉ
+ÉEÞò¹]õ Eò®úiÉä ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʽþxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä xɪÉÒ Ênù¶ÉÉ B´ÉÆ
xɪÉÒ oùι]õ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¤É±Énäù´É ´ÉƶÉÒ xÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ
ÊxɦÉɪÉÒ ½èþ*

116
+¯ûhÉ Eò¨É±É
+¯ûhÉ Eò¨É±É ´ÉiÉǨÉÉxÉ Ê½þxnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò {ÉlÉ |Énù¶ÉÇEòÉå ¨Éå
+OÉhÉÒ ½èþ* +¦ÉÒ iÉEò =xÉEäò {ÉÉÄSÉ EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ ½ÖþB ½éþ-
‘+{ÉxÉÒ Eäò´É±É vÉÉ®’ú, ‘xɪÉä <±ÉÉEäò ¨Éå’, ‘{ÉÖiɱÉÒ ¨Éå ºÉƺÉÉ®’ú,
‘ºÉ¤ÉÚiÉ’ +Éè®ú ‘¨Éé ´ÉÉä ¶ÉÆJÉ ¨É½þɶÉÆJÉ’* ‘xɪÉä <±ÉÉEäò’ ¨Éå ºÉÉʽþiªÉ
+EòÉnù¨ÉÒ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ½èþ* +¯ûhÉ Eò¨É±É EòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå
¨ÉÉxÉ´É ÎºlÉÊiÉ +Éè®ú ÊxɪÉÊiÉ ºÉä ºÉÆSÉʱÉiÉ EòÊ´ÉiÉɪÉå ½éþ* =xɨÉå BEò
xÉèÊiÉEòiÉÉ +xiÉÌxÉʽþiÉ ½èþ* =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¤Énù±ÉiÉÒ nÖùÊxɪÉÉ Eäò
|ÉÊiÉ{É±É {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É Eäò +xÉäEò +ɪÉÉ¨É ½éþ* <ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ
¤Énù±ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ JÉÉäªÉä ½ÖþB ¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +EÖò±Éɽþ]õ ¦ÉÒ*
+¦ÉÉ´ÉOɺiÉ ¨ÉvªÉ´ÉMÉﻃ jÉɺÉnùÒ +¯ûhÉ Eò¨É±É EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå +ÆÊEòiÉ
½èþ*
+xªÉ EòÊ´É
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò BEò =±±ÉäJÉxÉÒªÉ EòÊ´É ½èþ ‘®úÉVÉä¶É
VÉÉä¶ÉÒ’* ‘ºÉ¨É®úMÉÉlÉÉ’, ‘BEò ÊnùxÉ ¤ÉÉä±ÉåMÉä {Éäb÷’, ‘ʨÉ]Âõ]õÒ EòÉ
SÉä½þ®úÉ’ +ÉÊnù =xÉEäò EòÉ´ªÉºÉÆOɽþ ½èþ* ‘+ɱÉÉäEòvÉx´ÉÉ’ ´ÉÉ¨É SÉäiÉxÉÉ

117
EòÉ EòÊ´É ½èþ* ‘¨ÉÆMɱÉä¶É b÷¤É®úɱɒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ÊxɨxÉ´ÉMÉÔªÉ
VÉÒ´ÉxÉ EòÉ VÉÒ´ÉxiÉ ÊSÉjÉhÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ*‘{ɽþÉb÷ {É®ú ±ÉɱÉ]äõxÉ’ =xÉEòÉ
SÉÌSÉiÉ EòÉ´ªÉ ºÉÆEò±ÉxÉ ½èþ* +EòÊ´ÉiÉÉ Eäò EòÊ´É ‘®úÉVÉÒ´É ºÉCºÉäxÉÉ’
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¦ÉÒ ¸Éä¹`ö EòÊ´É ½èþ* ‘¨ÉɺªÉäxpù ¶ÉÖC±É’, ‘xÉxnù
¦É®úuùÉVÉ’, ‘+ʦɨÉxªÉÖ +xÉiÉ’ +ÉÊnù EòʴɪÉÉå xÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
EòÊ´ÉiÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊnùªÉÉ ½èþ*
ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ={ɱÉΤvÉ CªÉÉ ½èþ?
ºÉxÉ ºÉkÉ®ú Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ Ê½þxnùÒ ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÖJªÉ ={ɱÉΤvÉ =ºÉEòÒ VÉxÉ´ÉÉÊnùiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ´ªÉvÉÉ®úÉ
xÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä VÉxÉiÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ ±ÉÉEò®ú JÉb÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ
º´ÉÉiÉÆjªÉÉäkÉ®ú VÉxÉ +ʦɦÉɹÉEòÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´É
VÉxÉiÉÉ Eäò ʱÉB ºÉÉäSÉiÉä ½èþ, =xÉEäò ʱÉB EòÉ¨É Eò®úiÉä ½èþ* VÉxÉiÉÉ Eäò
|ÉÊiÉ ªÉ½þ |ÉÊiɤÉrùiÉÉ ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ ½èþ*
VÉxÉiÉÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ EòʴɪÉÉå xÉä +É¨É VÉxÉiÉÉ EòÒ
¦ÉɹÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ* =xÉEòÒ ¦ÉɹÉÉ ¶Éè±ÉÒ ºÉ{ÉÉ]õ ¤ÉªÉÉxÉÒ ½èþ*

118
VÉxÉiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ |ɪÉÖHò ˤɤÉÉå, ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉå +ÉÊnù EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò
<x½þÉåxÉä EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä VÉxÉEòÒªÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ*

****

119