Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Fiche signalétique
1. Nom de l’auteur :
___________________________________________________________________
2. Titre :
___________________________________________________________________
3. Genre :
___________________________________________________________________
4. Maison d’édition :
___________________________________________________________________
5. Collection :
___________________________________________________________________
6. Lieu de publication :
___________________________________________________________________
7. Année de publication :
___________________________________________________________________
8. Nombre de pages :
___________________________________________________________________
9. Nombre de chapitres :
___________________________________________________________________
3
Activité 2 : Lis le résumé du roman à la fin du livre. Ensuite, réponds aux questions
suivantes.
Prélecture chapitre 1
4. Elle ressemble étrangement à un chien battu qui a erré durant trois jours sous la
pluie. (p.17)
a) Un enquêteur
b) Un avocat
c) Le mari de Cécile
a) Un enquêteur
b) Le fils de Gilbert Millaire
c) Le fils de Cécile Avril
a) Une enquêteur
b) La femme de Gilbert Millaire
c) Une secrétaire
7
a) Un enquêteur
b) Un banquier
c) Le mari de Cécile Avril
8
Le temps de réflexion …
1. D’après ce que tu as lu et d’après toi, est-ce que Gilbert Millaire et Cécile Avril se
ressemble ? Oui ٱ Non ٱ
Si oui, pourquoi ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Si non, pourquoi ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2. Dans le chapitre 1, trouve une ressemble et une différence entre les deux
personnages.
- Ressemblance : ___________________________________________________
- Différence : _______________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Consignes :
b) Vous devez vous entendre sur une seule version de ce qui va se dérouler
dans l’histoire.
Prélecture chapitre 2
Mise en situation :
Une fois que la discussion est terminée, elle demande aux élèves de se mettre
en équipe de deux. L’élève 1 s’invente un personnage et rempli la grille qui suit un peu
plus loin. L’élève 2 pose des questions à l’élève 1 pour arriver à la description la plus
proche du personnage imaginé. Les questions posées doivent être fermées et l’élève 1
doit simplement répondre par oui ou non. Par la suite, les élèves échangent les rôles.
Vêtements
Particularités
11
a) Facile.
b) Difficile.
c) Drôle et amusante.
d) Plate.
4. Comment tu t’y es pris pour poser les questions et pour arriver à la bonne
description ? (prise de notes, par élimination…)
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
12
2. Pourquoi pensez-vous que Gilbert Millaire dit à Blanche que son neveu est beau
garçon ?
4. Pourquoi pensez-vous que Gilbert n’a plus envie de rire du fard à joue appliqué
maladroitement de Blanche ?
5. Dans les magasins, les jeunes sont ceux qui volent le plus.
a) Vrai
b) Faux
14
a) ___________________________________________________________
b) ___________________________________________________________
c) ___________________________________________________________
d) ___________________________________________________________
e) ___________________________________________________________
15
Prédictions du chapitre 2
Consignes :
1. Encercle la réponse qui te semble la plus vrai dans toute cette histoire.
g) Je parie à 8 contre 1 que Gilbert se met les pieds dans les plats avant la
fin du livre, qu’il ne passe pas par GO, qu’il ne ramasse pas 200 $ et qu’il s’en va en
prison.
Prélecture chapitre 3
3. Quelles sont les stratégies que tu as utilisées pour soulignez tous les adjectifs plus
haut ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
17
1. Selon le banquier, il est mieux de faire un «hold up» directement dans une banque.
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
a) Enquêteur
b) Secrétaire
c) Enseignante
19
1. Cécile Avril va travailler trois jours dans une banque pour faire avancer son
enquête.
3. Marthe Dupuis n’a pas donné signe de vie depuis plus d’un mois.
4. Cécile Avril a l’impression que le directeur et que l’adjoint ne sont pas sur la
même longueur d’ondes.
1. Pensez-vous que Marthe Dupuis a volé l’argent ? Oui ٱ Non ٱ
Si non, pourquoi ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Prélecture (chapitre 5)
- Vous devez composer des phrases comiques avec les nouveaux mots
appris.
- Vous pouvez utiliser le livre pour vous aider à comprendre le sens des
mots.
VOCABULAIRE DÉFINITION
Le cafard (p.52)
Un quartier (p.53)
Un fourgon (p.55)
Le cadavre (p.57)
Le détective (p.60)
1. Le cafard
______________________________________________________
2. Les missiles
______________________________________________________
3. Une gorgée
______________________________________________________
4. Un quartier
______________________________________________________
5. Un casier judiciaire
_________________________________________________
6. Un fourgon
______________________________________________________
7. Les couvents
______________________________________________________
8. Le cadavre
______________________________________________________
9. Le détective
______________________________________________________
a) Un bout de papier
b) Un chat
c) Un chien
24
5. Est-ce que tu crois toujours ce que tu vois aux nouvelles et dans les journaux ?
a) Oui
b) Non
c) Des fois
Explique ta réponse :
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
25
Prélecture chapitre 6
Déconfit
Songeur
Consterné
Désemparé
Démonté
Penaud
Pantois
Pensif
Préoccupé
Rêveur
26
a) Vrai
b) Faux
a) Chez lui
b) Chez Michel Desmarais
c) Chez Cécile
a) 60 ans
b) 72 ans
c) 56 ans
a) 2 semaines
b) 3 semaines
c) 1 mois
a) Vrai
b) Faux
27
Préparez-vous une petite fiche pour pouvoir partager vos opinions avec la
classe.
Révision chapitres 1 à 6
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
3. L’agence périscope demande 150$ par jour (les frais inclus) pour effectuer une
enquête.
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
29
a) Vrai
b) Faux
30
Activité 1 chapitres 7 et 8
Consigne : Classe les verbes dans la colonne appropriée selon leurs terminaisons
aux trois premières personnes du présent de l’indicatif.
E / ES / E S/S/T TS / TS / T DS / DS / D
Je Je Je Je
Tu Tu Tu Tu
Il Elle Il Elle
Je Je Je Je
Tu Tu Tu
Il Elle
31
Consigne : Trouve le participe passé des verbes de la liste et classe-les selon leurs
finales.
VERBES :
PARTICIPES PASSÉS :
En -i En -is En -it
En -u En -ert
32
Consigne : Choisi, parmi les réponses proposées, l’énoncé qui explique le mieux les
mots en caractère gras. Relis attentivement les phrases autour de
l’expression, cela t’aidera à découvrir son sens.
1. Gilbert connaît bien le tempérament de Martin et c’est pourquoi il ne monte pas sur
ses grands chevaux. Martin aime bien piquer les adultes et il ne s’en prive pas.
(p. 73)
a) se lever debout
b) rester assis
c) s’emporter
a) trouer
b) attaquer
c) voler
- Eh bien ! bafouille Gilbert comme s’il était pris au piège, je lis un livre intitulé
Mémoires d’un amnésique et c’est très intéressant. Je suis rendu à la moitié du livre.
Ça t’en bouche un coin, hum ? (p. 73)
a) je suis désolé
b) ça te surprend
c) ça ne te regarde pas
33
À brûle-pourpoint signifie :
a) à bout portant
b) lentement
c) brusquement
4. Marthe Dupuis était quand même une drôle de fille. Elle était plutôt taciturne de
nature et ne parlait pas nécessairement à tout le monde. (p.81)
a) silencieuse
b) énervée
c) parler beaucoup
5. Un court silence habille la petite cuisine du personnel. Il faut bien manger un peu.
(p. 83)
a) enveloppe (recouvre)
b) met des vêtements
c) costume
6. Je ne sais pas si Marthe aurait pu voler une telle somme. C’était une employée
modèle qui travaillait bien. Mais tout est possible aujourd’hui et je ne mettrais pas
ma main au feu pour dire qu’elle n’est pas coupable. (p.84)
Je ne mettrais pas ma main au feu pour dire qu’elle n’est pas coupable signifie :
1. Gilbert sermonne son fils Martin au sujet de ses notes en français et il lui fait une
suggestion. Laquelle ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. Que veut dire l’expression «L’argent ne pousse pas dans les arbres» ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
8. Et toi, t’es-tu déjà retrouvé dans le métro à cinq heures ? La description de Cécile
est-elle réaliste ou exagérée ? Justifie ta réponse.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
36
2e lecture chapitres 7 et 8
Consigne : Choisi dans ces phrases celles qui représentent les idées principales des
chapitres 7 et 8.
Chapitre 7
2. Véronique a téléphoné.
Chapitre 8
8. Une récompense de cinq mille dollars si elle met la main au collet de Marthe
Dupuis.
38
2. Au restaurant, Cécile et Gilbert mangent des biscuits avec la bonne aventure. Dans
ces biscuits il y a des proverbes. Ce sont des phrases qui expriment un conseil de
sagesse pratique et populaire.
Activité
1. Dans le chapitre 10, lorsque Gilbert rentre du restaurant, il trouve son appartement
complètement saccagé Il a une vive réaction et il crie. Que crie-il ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. Pourquoi a-t-on censuré Martin lorsqu’il émet un commentaire sur ce qui s’est
passé ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
a) ________________________
b) ________________________
c) ________________________
40
Consigne : Tu as vu lors des exercices précédents que tu peux te servir des phrases
qui entourent un mot ou une expression pour t’aider à en comprendre la
signification.
- Mais non. Mais non, tu sais eu j’ai toujours eu un faible pour les gens de couleur.
(p.96)
___________________________________________________________________
4. J’ai vérifié auprès des compagnies aériennes, auprès des hôpitaux. Rien. J’ai
interrogé les voisins du quartier. Rien d’intéressant non plus. Les pistes se
dérobent comme des veines fuyantes. (p.97)
___________________________________________________________________
42
6. À tout hasard, j’ai donné le signalement de Marthe Dupuis à tous les aéroports et à
toutes les gares du pays. Mais ça ne sera pas facile, il y a déjà un bon mois qu’elle
s’est envolée. (p.98)
___________________________________________________________________
7. Une belle blonde, jeune, jolie et brillante vous guidera. Vous pourrez compter sur
elle… C’est même grâce à elle que vous dénouerez tous les imbroglios sur votre
chemin. (p.100)
___________________________________________________________________
9. Il rejoint son père sur le seuil de la porte et lui aussi consterné, reste bouche bée.
(p.107) (Pour t’aider, lis attentivement le reste de la page.)
___________________________________________________________________
10. Dans la cuisine, tous les tiroirs ont été éventrés, vidés de leur contenu. Les
ustensiles, les chaudrons forment une véritable mer de métal dans la cuisine. La
vaisselle jonche le sol. Un vrai saccage. (p.108)
___________________________________________________________________
43
11. L’appartement des Millaire offre le spectacle d’un champ de bataille. Les plaines
d’Abraham à la mort de Montcalm. Le mont Royal après une fête de la Saint-Jean.
Pire encore ! Central Park à New York après le concert de Diana Ross. Les mots
sont pâles pour décrire pareil carnage. (p.108)
___________________________________________________________________
12. Rouge comme les poissons de son aquarium qui n’ont malheureusement pas été
épargnés. Certains frétillent encore sur le tapis du salon. Gilbert et Martin
s’empressent de les remettre dans un bocal d’eau tiède. Trois sur douze seulement
survivront. L’aquarium a été projeté violemment contre le sol. (p.110)
___________________________________________________________________
13. L’appartement a été viré sens dessus-dessous. Tout ce que je souhaite c’est que
«la-belle-grande-blonde-jeune-jolie-et-brillante-comme-tout», dont parlait
l’intelligente tireuse de thé vienne me donner un coup de main. Car je te jure qu’a
trois, on ne sera pas de trop. (p.110)
___________________________________________________________________
44
2e lecture chapitres 9 et 10
Consigne : Complète le tableau qui porte sur les personnages des chapitres 9 et 10.
CARACTÉRISTIQUES :
NOM DU Âge, description physique, OCCUPATION LIENS AVEC AUTRES
PERSONNAGE qualités, défauts PERSONNAGES
Gilbert
Serveur
Belle, blonde, jeune, jolie,
brillante
Étudiant Fils de Gilbert
45
Chapitre 11
1- L’atmosphère est passablement détendue, un peu plus même et s’ils n’étaient pas
aussi esquintés, ils se mettraient à chanter des chansons à boire. Mais à une heure
du matin, après cinq heures de ménage et de surménage personne n’a le cœur à
chanter. (p.116)
2- Donc, un tas d’indices, plusieurs bonnes pistes, des preuves mais aussi
invraisemblable que cela puisse paraître, tout cela ne me fournit pas un moyen de
lui mettre la main au collet et les menottes aux poings. (p.117)
3- Ne pas réussir à mettre la main sur Michel Desmarais et l’appartement sens dessus-
dessous, tout cela le contrarie au plus haut point. (p.118)
4- Marthe Dupuis le jour et Michel Desmarais le soir. Docteur Jekyll et Mister Hyde,
souffle Gilbert. Et moi qui me déguise pour le travail, je n’ai pas songé une seule
seconde à cette éventualité. (p.120)
47
Éventualité signifie :
___________________________________________________
Chapitre 12
1- Gilbert Millaire interpelle une dame dans la trentaine qui avait subtilisé un collier et
des boucles d’oreilles dont les pierres ressemblaient à des diamants. (p.126)
Titube signifie :
_______________________________________________________
3. Cécile se remémore une chose qu’elle a vue dans la case de Marthe Dupuis lors de
son enquête à la banque. De quoi s’agit-il ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
4. Ils ont découvert un indice supplémentaire «M.D.». Que signifie cet indice ?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2e lecture chapitres 11 et 12
Activité 1
6. Il n’y a que lui, Michel Desmarais qui est là devant ses yeux.
Y a-t-il des idées que tu trouvais importantes et qui ne sont pas mentionnées ?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Activité 2
Prélecture chapitres 13 et 14
Chapitre 13
- Il faut être prudent. On ne sait jamais, un témoin… Au fond, j’espérais que vous
comprendriez plus tôt et que vous cesseriez, après une petite correction, de me
suivre. Mais quand on joue l’entêté, voyez où ça vous mène. Et puis, je ne
connaissais pas clairement le motif de cette poursuite. Disons que la curiosité l’a
emporté…
- Vous pouvez crier tant que vous le voudrez, personne ne viendra pour la bonne et
simple raison qu’il n’y a personne dans cet immeuble déclaré insalubre par les
services sanitaires de la ville. Tout le monde a quitté depuis deux jours. D’ailleurs,
on doit couper l’électricité demain et détruire l’édifice la semaine prochaine… pour
construire un stationnement. Quant à la fenêtre, c’est une idée intéressante mais qui
demande plus de réflexion. Attendez d’abord que je vous y pousse moi-même, il n’y
a pas d’urgence.
«Un ange, qu’elle disait», pense soudainement Gilbert Millaire en se rappelant les
propos de Blanche Beaulieu. Comme on connaît mal sa famille !
54
Chapitre 14
1- D’un geste _________, le maître des lieux pousse Gilbert sur l’ ________ sofa.
Puis, il fait un ____ de lumière. (p141)
5- Vous êtes un _________ menteur, je ne vous crois pas. Vous savez que pour moi
c’est une _____________ mère. Vous essayez de jouer sur ma corde __________,
vocifère Michel Desmarais en reculant de _______ pas. (p.160)
6- C’est vrai je me suis rapidement senti dépassé par les événements mais avoue que
les indices étaient fort _________. De toute façon, ne le disons pas trop _______,
une chance que Martin nous a aiguillés sur la _________ voie et qu’il est arrivé au
________ moment. (p.164)
56
2e lecture chapitres 13 et 14
Consigne : Avec un(e) camarade écris dix phrases qui représentent selon toi les idées
importantes des chapitres 13 et 14.
1- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
2- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
4- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
5- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
6- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
7- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
8- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
9- ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
10-___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
57
Révision chapitres 7 à 14
Consignes : Maintenant que tu as lu les chapitres 7 à 14, place toi avec un(e)
camarade et amuse-toi à répondre aux questions suivantes. Et n’oublie
pas de justifier ta réponse. Tu peux consulter le livre au besoin.
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
3. Après sa mini-enquête, Cécile est en mesure de faire un rapport très détaillé sur
l’affaire.
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
5. Lorsque Gilbert revient du restaurant tout est en ordre et Martin écoute la télévision.
a) Vrai
b) Faux
59
6. Gilbert se rend compte que Marthe Dupuis et Michel Desmarais sont la même
personne !
a) Vrai
b) Faux
7. En faisant de la surveillance chez Eaton Gilbert voit Michel Desmarais qui fait ses
achats de Noël.
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
9. Ils se retrouvent tous les deux dans l’appartement de Michel et celui-ci avoue son
crime.
a) Vrai
b) Faux
a) Vrai
b) Faux
60
1. As-tu aimé le livre que tu as lu dans ce projet ? Explique ce qui t’a plu ou ce qui t’a
déplu dans cette histoire.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. Ce genre de roman était-il nouveau pour toi ? Aimerais-tu lire d’autres livres du
même genre ? Explique ta réponse.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
3. Est-ce facile pour toi de donner ton opinion sur un texte et d’exprimer tes idées à tes
camarades ? Commente.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
61
4. Comment as-tu trouvé les notions de grammaire que tu as vues dans ce projet ?
Faciles ou difficiles ? __________________________________________________
a) Si tu les as trouvées faciles comment ferais-tu pour aider un autre élève à les
comprendre ?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Fiche-questionnaire
a) ________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
___
b) ________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
___