SEMI-MARATHON 13e

de la Métropole du Grand Nancy EDITION

Dimanche 4 octobre 2020

Vent et soleil se sont invités à cette treizième édition du semi-marathon du Grand Nancy
Semi-marathon remportée en 1h03’’38 par le Sarregueminois, Yann Schrub. Photo ER.Alexandre MARCHI
 Dimanche
4 octobre 13e
2020
EDITION
athlétisme Semi-marathon du Grand Nancy
Yann Schrub était
dans le vent
L’international mosellan
a fait une démonstration
de sa classe sur un par-
cours balayé par le vent
et dans une course ani-
mée par Félix Bour. Son
temps 1 h 03’38 force
l’admiration. Chez les
dames, l’Érythréenne
Mekdes Woldu était trop
forte.
B oulevard d’Austrasie. 9 h du
mat. Pascal Thiebaut et Do-
minique Feuiltaine, les « pa-
trons » de ce treizième semi-ma-
rathon de Nancy, les traits tirés
par une nuit à gamberger, scru-
tent encore et encore, le ciel. Le
vent souffle certes, pas aussi fort
que prévu et les premiers rayons
d’un soleil qu’on n’espérait plus,
transpercent les gros nuages
noirs. Il y a des jours comme ça,
où vous vous réconciliez avec la
vie.
Les premiers coureurs mas-
qués, échauffement terminé, se
placent sur la ligne de départ.
Les autres suivront. Ils sont
1569, le souffle court, l’œil rivé
sur la montre chrono ou le
smartphone mais tous heureux
de se revoir, de courir, bref de
vivre. Le NAM, la Métropole du
Grand Nancy, la Ville de Nancy
ont gagné leur pari.
Indéracinable, Roger Habé-
mont, celui qui s’est fait des che-
veux blancs pendant des années,
en amenant Pascal Thiébaut jus-
qu’aux Jeux Olympiques, a bien
sûr déclenché son chronomètre.
Les deux premiers kilomètres
couverts en 6’sur une allure de
20 km/h, font rapidement une
première sélection.
Quatorze athlètes vont enga-
ger le fer avec bien sûr, dans ce
peloton qui passe au sixième ki-
lomètre en 18’50, les favoris Fé-
lix Bour lequel a des fourmis
dans les jambes, Yann Schrub,
l’ex-champion de France de
cross-country Emmanuel Roud-
dolf-Levisse, le fiston de Pierre,
l’ancien champion ou encore
l’Espagnol Merzougui ou le Ma-
rocain Lablaq.
Felix Bour a tout tenté
Félix Bour, Meusien, aujour-
d’hui licencié à l’Entente Sarthe
Athlétisme, aime revenir chez
lui en Lorraine. Il aime aussi
Nancy, lui qui n’a pas oublié
qu’en décembre dernier, il rem-
portait Place Stan, les 10 km des
Foulées de la Saint-Nicolas.
Félix attaque, se détache, en
remet une couche au huitième
SEMI-MARATHON
de la Métropole du Grand Nancy
Si le Barisien Félix Bour, qui mène ici le groupe, a été le véritable animateur de la course, le
Sarregueminois Yann Schrub s’est montré,au train, plus efficace. T Photo ER/Maxime SCHLERET
pour revenir sur Bour : « j’avais
1569
fait, il y a dix jours une très bon-
ne séance spécifique. Mais de là,
à penser que je finirais aussi
Le nombre d’inscrit au bien » avouera le Sarreguemi-
départ de cette 13e édi- nois.
La suite, vous la devinez. En
tion du semi-marathon de gardant une cadence infernale,
la Métropole du Grand Yann Schrub va user Félix Bour
Nancy. comme ses autres compagnons
de cavale. Au 15e kilomètre,
dans une foulée longue, fluide,
puis au dixième kilomètre, harmonieuse, l’athlète mosellan
prend à chaque fois trente mè- qui faute de cross, a décidé de
tres d’avance : « il a été géné- mordre dans le bitume, s’envole
reux, courageux » insistera à l’is- vers la victoire.
sue de la course Pascal Thiébaut. Les chiffres lumineux du ta-
Mais derrière, sans s’affoler, bleau, au-dessus de la cellule
heureux d’être là avec Merzou- électrique, confirme l’impres-
gui et Rouddolf-Levisse, Yann sion visuelle : 1 h 03’38. Yann
Schrub, va accélérer son allure Schrub, souverain hier, dans la
Pour sa deuxième incursion sur la distance semi-marathon, le
Sarregueminois Yann Schrub a marqué les esprits en s’imposant
en 1h 03’38. Photo ER/Alexandre MARCHI
Métropole nancéienne, a fait
une démonstration pour le se-
cond semi-marathon de sa car-
rière.
Mekdes Woldu souveraine
On attendra seulement dix pe-
tites minutes pour voir arriver la
première femme de ce semi-ma-
rathon. Mekdes Woldu, une pe-
tite puce, légère comme une plu-
me, au sourire attendrissant,
élevée sur les plateaux de l’Éry-
thrée, réfugiée politique et licen-
ciée à Franconville.
Victorieuse de célèbre classi-
que « La Parisienne » en 2019,
Woldu a vite lâché l’Éthiopienne
Meseret Gezahegn qui finira fi-
nalement troisième, Emeline
Delanis, l’athlète de Viry-Châ-
tillon ayant beaucoup mieux ter-
miné.
Ce final et ses derniers hecto-
mètres qui ont paru intermina-
bles pour la Lorraine Claude Jac-
quot laquelle a buté pour… cinq
secondes contre le mur des
1h 18. Qu’importe ! Émilie a bat-
tu son record !
Le parc d’arrivée n’avait plus
qu’à se remplir de larmes, de cris
de joie, de gémissements de sou-
lagement, de premiers éclats de
rire. En ces temps difficiles, les
1569 participants avaient tous
gagné quelque chose…
G.G.
Textes : Gilles GAIHIER
Photos :
Alexandre MARCHI
et Maxime SCHLERET
1.000 masques
distribués
SOS Santé est à l’origine de
la distribution de masque.
Photo ER/M.S.
Un élu dans la course. Eric
Da Cunha, le maire de Laneu-
veville-devant-Nancy, com-
mune traversée par le semi-
marathon de Nancy, était au
départ ce dimanche boule-
vard d’Austrasie. Avec Ma-
thieu Klein (maire de Nancy
et Président de la Métropole
du Grand Nancy), Hervé Fé-
ron (maire de Tomblaine, vice-
président de la Métropole
chargé des sports, Serge Rai-
neri, adjoint au maire de Nan-
cy, chargé des sports) collè-
gues élus venus au départ
soutenir les organisateurs et
les participants, Eric da Cun-
ha ne manquait pas de sup-
porters.
Masques. Grâce à la société
SOS Santé qui travaille avec
l’hôpital de Saint-Avold, orga-
nisateurs, bénévoles ont été
masqués comme le veut le ca-
hier des charges de la FFA.
SOS Santé a livré 500 mas-
ques FFP2 et 500 masques
chirurgicaux. Le Président du
NAM, Thierry Gigout a parti-
culièrement apprécié.
Deuxième. Yann Schrub a fait
une démonstration ce diman-
che. Et pourtant, il participait
seulement, ce 4 octobre, à son
deuxième semi-marathon de
sa carrière. Il envisage mainte-
nant, boosté par son éclatante
victoire, de participer à celui
de Mulhouse. Sa première ex-
périence à Annecy remonte à
2019. Il avait réussi 1 h 05’’49.
Trésorier. Fidèle parmi les fi-
dèles, du NAC, ASPTT Nan-
cy, NAM, Jean Thomas, tréso-
rier de la Fédération française
d’athlétisme, assistait ce di-
manche au semi-marathon de
Nancy, prévenu tardivement
de l’annulation des cham-
pionnats de France de duath-
lon auxquels il devait partici-
per. Jean Thomas repart en
campagne sur la liste d’André
Giraud, toujours comme tré-
sorier. Contre la liste à Giraud,
celle de l’ancienne athlète de
Metz Marie Christine Cazier.
G.G
TTE02 - V0
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy

athlétisme A chaud

Yann Schrub : « un temps

parfait ! »
L’athlète de Sarreguemi-
nes qui partait un peu
dans l’inconnu après son
opération d’une hernie
en juin, a fait une dé-
monstration accompa-
gnée d’un excellent
chrono. Le semi-mara-
thon de Nancy a mis en
lumière sa classe, son
talent.

Y ann Schrub (vainqueur

en 1 h 03’38) : « D’abord
merci aux organisateurs, merci
aux bénévoles et merci à Pas-
cal (Thiebaut). Courir à Nancy,
en Lorraine, me tient à cœur.
Les conditions météo, malgré
le vent, étaient presque inespé-
rées comme mon chrono. 1 h
03’38, c’est parfait ! Et ça me
motive pour poursuivre la sai-
son même si on est dans l’in- Opéré d’une hernie en juin, Yann Schrub signe une victoire et un chrono probant Sixième, Emilie Jacquot-Claude bat une nouvelle
connu. J’ai dans l’idée de parti- pour le deuxième semi-marathon de sa carrière. Photo ER/A.M. fois son record personnel Photo ER/M.S.
ciper aux 10 km de Metz, au
semi-marathon de Mulhouse.
Cette course m’a reboosté. Fe-
lix (Bour) a attaqué plusieurs
fois. J’ai été le seul à revenir sur
lui, en distançant Levisse et
Merzougui. Avec l’adrénaline,
j’ai poursuivi sur la même allu-
re pour me détacher et finir
seul même si je suis aussi très
heureux que le podium soit
français avec Emmanuel
(Rouddolf-Levisse) et Félix
(Bour) ».
Mohamed Moussaoui (11e
en 1 h 07’’57) : « lorsque ça a
accéléré, c’était trop dur. J’ai
encore une douleur après mon
opération au genou. Je fais
avec. Je suis venu à Nancy
pour travailler, pour faire une
grosse séance d’entraînement.
Et puis, c’est sympa de recou-
rir, revoir les copains… ».
Mekdes Woldu (1re fémini-
ne en 1 h 13’’54) : « course
difficile à cause du vent. J’ai
réussi à courir avec un groupe
de garçon jusqu’au 11e kilomè-
tre. Après, ça a été beaucoup
plus galère. Mais, c’est super
de gagner ici à Nancy où je L'Erythréenne Mekdes Woldu s’impose en 1h13’54.
courais pour la première fois ». Directuer de la course, Pascal Thiebaut.Photo ER/A.M. Photo ER/Alexandre MARCHI
Émilie Jacquot Claude (6e
en 1 h 18’05) : « je visais sous belle course dans des condi- générosité dans la course de moindre compétition comme Préfecture, aux services de la
1 h 18, je passe la ligne en 1 h tions météo presque miracu- Félix Bour, le grand animateur dans un fruit rouge. On vit une Ville et de la Métropole, merci
18’05. J’étais fatiguée sur la fin leuses même s’il y avait du du jour ». drôle d’époque. Après, en ce aux organisateurs, aux bénévo-
de course mais c’est super car vent. Je suis heureux pour ceux Fred Fabiani (entraîneur du qui concerne Yann Schrub, on les et aux athlètes qui ont
je bats mon record. Compte qui nous ont fait confiance, NAM) : « démonstration de sait tous qu’il est devenu un œuvré tous ensemble pour que
tenu du plateau, c’est bien de que ce soit la Préfecture, les Yann Schrub. Il devait partici- athlète important dans le pay- se déroule dans les meilleures
finir sixième. J’ai trouvé des partenaires, les athlètes, nos per aux championnats d’Euro- sage du demi-fond français ». conditions le treizième semi-
copains pour courir avec moi. bénévoles. Superbe victoire de pe de cross-country hélas an- Mathieu Klein (maire de marathon de Nancy dans le
Ils m’ont bien aidé ». Yann (Schrub) qui réalise un nulés, il s’est tourné vers la Nancy et président de la Mé- respect des consignes sanitai-
Pascal Thiebaut (directeur excellent temps malgré le vent course sur route. Les athlètes tropole du Grand Nancy) : res ».
de semi-marathon) : « très de face. J’ai aussi apprécié la sont prêts à croquer dans la « merci aux élus, merci à la Recueilli par G.G
TTE03 - V0
 L’INFO PARTOUT
avec vous
sur

E , R É G I O N A L E...
CAL
TOUTE L’ACTU LO
A RT I C L E S
VIDÉOS
DIAPORAMAS
E C T S C O M M E N TÉS
DIR
P ODCASTS

Téléchargez l’application
de L’Est Républicain

GRATUITEMENT
sur
!

TTE04 - V0
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy

De retour de stage, le Barisien Félix Bour arrivait affûté sur le

parcours nancéien. Photo ER/Alexandre MARCHI

TTE05 - V0
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy

Athlétisme
Semi-marathon
SemiMarathon-Nancy-Scratch
1. Schrub Y. (Assa) 1h03'38''; 2. Rouddlof-
Levisse E. (Racing Multi Athlon) 1h04'08'';
3. Bour F. (Rennes) 1h04'43''; 4. Merzougi
A. (Espagne) 1h05'00''; 5. Idlmoudden Y.
(Evreux Ac) 1h05'51''; 6. Urruty P. (Ca
Monteuil) 1h06'24''; 7. Lablaq K. (Ava /
Maroc) 1h06'29''; 8. Nsengiyumva D.
(Asvel) 1h06'41''; 9. Dalmasso N. (A3tours)
1h06'46'';
10. Rozalski A. (Union Athlétique Maisons-
Laffitte) 1h07'03''; 11. Moussaoui M. (Avec
Épinal) 1h07'57''; 12. Saddedine A.
(Maisons Alfort) 1h08'18''; 13. El Matougui
M. (Cabw) 1h09'35''; 14. Humblet T. (Nam)
1h09'39''; 15. Villemin T. (Us Toul
Athlétisme) 1h09'42''; 16. Barbat G. (Nam)
1h10'06''; 17. Colombe T. (S/L Co Saint-
Dizier) 1h10'07''; 18. Daouadji K. 1h10'23'';
19. Matte L. (Us Toul Athlétisme) 1h11'56'';
20. Aboubakar S. (Avec) 1h12'00''; 21.
Semes S. (Ac Dampicourt) 1h12'30''; 22.
Monmessin W. (Cos Villers) 1h12'45''; 23.
Schneider A. (Vaudes Animation Courir)
1h12'49''; 24. Nurdin G. (Métropole Grand
Nancy Triathlon) 1h13'22''; 25. Guyot A.
(Phar) 1h13'24''; 26. Plantegenet P.
1h13'29''; 27. Steelandt V. (Lma) 1h13'38'';
28. Favazzo P. (Althé 78) 1h13'41''; 29.
Michaut A. (Rc Epernay) 1h13'45'';
30. Therry Y. (As Sommer) 1h13'50''; 31.
Woldu M. (Efcvo/Erythree) 1h13'54''; 32.
Iaria T. 1h13'55''; 33. Schuh Benini T. (Ac
Noyon) 1h14'22''; 34. Delanis E. (Viry
Chatillon) 1h14'39''; 35. Pernet B. (Club
Bpc Nancy) 1h14'46''; 36. Belhommet JB.
(S/L Grac Nouzonville) 1h14'57''; 37.
Parricot A. (Phar Longwy 054047)
1h15'07''; 38. Meseret Gezahegn M.
(Ethiopie) 1h15'29''; 39. Morque P.
1h15'38'';
40. Jaron L. (Cjf Saint-Malo) 1h15'44''; 41.
Chaigneau C. (Duc Athlé) 1h15'55''; 42.
Lallemand D. (Us Toul Athlétisme)
1h16'00''; 43. Jacquot H. (Avec) 1h16'00'';
44. Collin L. (Coureurs Des Remparts
Chatel Nomexy) 1h16'12''; 45. Allaf Y.
(Aubade) 1h16'22''; 46. Pinheiro K. (Oct-
55) 1h17'09''; 47. Winwa G. (Acgv)
1h17'21''; 48. Colard K. (Afa Feyzin-
Venissieux) 1h17'27''; 49. Journot M.
1h17'35'';
50. Florimond A. (Acgv) 1h17'41''; 51.
Carlier G. (Us Toul Athletisme) 1h17'45'';
52. Jacquot Claude E. (Assa) 1h18'05''; 53.
Meunier F. (Phar Longwy) 1h18'13''; 54.
Sickler C. (Langres Acshm) 1h18'23''; 55.
Atanane S. (Aegl) 1h18'28''; 56. Holin S.
(Lunéville Athlétic Club) 1h18'33''; 57.
Maucotel P. (Cac Champigneulles)
1h18'39''; 58. Sarrazin S. (Saulx Et Ornain
Sport) 1h19'02''; 59. Khouri S. (Nam)
1h19'08'';
60. Gehin E. (Esrca Colmar) 1h19'21''; 61.
Henry G. (Cos Villers) 1h19'24''; 62.
Fousnaquer L. 1h19'27''; 63. Dayez N.
1 h 1 9 '4 5 ' ' ; 6 4 . C h a n t i r N . ( M b a
Bethoncourt) 1h20'09''; 65. Schweiger M.
(Triathlète Attitude Vincennes) 1h20'26'';
66. Piernot S. (Ca Champigneulles)
1h20'39''; 67. Tilliere R. 1h20'40''; 68.
Sibille A. (Es Thaon) 1h20'41''; 69.
Tamrabet A. 1h20'43'';
70. Ruotte A. (Courir À Nancy) 1h20'48'';
71. Michel A. (Oct-55) 1h20'53''; 72. Bessler
Champion de France de cross en 2018, Emmanuel Rouddolf-Levisse termine second en
1h04’08. Photo ER/Maxime SCHLERET
V. 1h21'08''; 73. Tahiri A. (S/L Sa
Bethoncourt) 1h21'13''; 74. Faivre S.
(Cohm) 1h21'24''; 75. Beck B. (Us Toul)
1h21'29''; 76. Brick M. 1h21'31''; 77. Martin
A. (Us Toul) 1h21'38''; 78. Fusili F. (S/L Co
Saint-Dizier) 1h21'54''; 79. Barin C. (Can St
Max) 1h21'55'';
80. Dehove M. (Cos Villers) 1h22'14''; 81.
Ait Hammou Taleb S. (Us Toul Athletisme)
1h22'23''; 82. Bentalha Y. 1h22'24''; 83.
Loiseau J. (Saint-Mihiel Athletisme)
1h22'40''; 84. Faucheur R. (Athletic Vosges
Entente Clubs) 1h22'53''; 85. Fleury A.
(Nam) 1h23'04''; 86. Marteaux B. (Athletic
Belair Club) 1h23'09''; 87. Collier T.
1h23'11''; 88. Martin C. (Nam) 1h23'20'';
89. Lasneret A. (Troyes Omnisport)
1h23'25'';
90. Guilpain A. (Athlétisme Pont À
Mousson) 1h23'35''; 91. Perry Q. 1h23'35'';
92. Pereira R. 1h23'41''; 93. Detammaecker
R. (Whc) 1h23'44''; 94. Richard F. (Cohm)
1h23'48''; 95. Maury M. (Les Foulées
Etudiantes) 1h23'53''; 96. Waternaux D.
(Athletisme Metz Metropole) 1h23'56''; 97.
Rainaud B. (Nam) 1h23'59''; 98. Chotin T.
1h24'09''; 99. Griffaton F. (Us Toul)
1h24'09'';
100. Chotin N. (Sporting Liard) 1h24'10'';
101. Hassoux J. (Ustoul) 1h24'19''; 102.
Diluca J. (Retonfey Runner) 1h24'25''; 103.
Schaaf T. 1h24'47''; 104. Boileau D.
1h24'49''; 105. Sagnier C. (Cos Villers)
1h24'54''; 106. Peyre V. (Nmt54) 1h25'03'';
107. Souami M. 1h25'10''; 108. Lorette S.
(Metropole) 1h25'31''; 109. Muller A. (Cos
Villers) 1h25'35'';
110. Souet A. 1h26'00''; 111. Florentin T.
1h26'03''; 112. Polin A. (S/L Belfort Athle)
1h26'06''; 113. Bievliet T. 1h26'15''; 114. El
Hannache D. (Cos Villers) 1h26'16''; 115.
Jacquel J. 1h26'17''; 116. Maucotel M. (Ac
Millery) 1h26'18''; 117. Viant J. (Cmvtt
Boulange 57) 1h26'20''; 118. Bossu M.
1h26'23''; 119. Marié R. 1h26'24'';
120. James E. 1h26'25''; 121. Ruot E. (Phar
Longwy) 1h26'30''; 122. Lasneret D.
1h26'40''; 123. Belaabed A. 1h26'43''; 124.
Désilles S. (Cos Villers) 1h26'50''; 125.
Mitsler S. 1h26'53''; 126. Kebbabi B.
1h26'54''; 127. Kondratow Y. 1h26'57''; 128.
Petitjean G. (O.C.T.55) 1h26'59''; 129.
Bischoff F. (Efsra Reims) 1h27'02'';
130. Germain S. 1h27'03''; 131. Lavetti L.
(Scapa Nancy) 1h27'06''; 132. Hernando G.
1h27'09''; 133. Cellamaro F. 1h27'10''; 134.
Conedera P. 1h27'13''; 135. Pierron D.
(Nam) 1h27'14''; 136. Godenir F. 1h27'22'';
137. Arnould F. (Nam) 1h27'31''; 138.
Bertuzzi O. (Club Bpc Nancy) 1h27'38'';
139. Lombard L. (Association Ludreenne
Trail Et Running) 1h27'38'';
140. Champin E. (Mégalopole Grand Nancy
Triathlon) 1h27'40''; 141. Peltier D.
(Athlétic Crown) 1h27'46''; 142. Marchal D.
1h27'47''; 143. Moustaid I. 1h27'53''; 144.
Munier S. (Art Sur Meurthe) 1h27'55''; 145.
Pierre L. (C2i) 1h27'57''; 146. Anglo J.
(Golden Lion) 1h28'02''; 147. Gerard J. (Es
Thaon) 1h28'02''; 148. Lavecchia J. (Team
Haraucourt) 1h28'04''; 149. Galland G.
(Triathlon Toul Team) 1h28'08'';
150. Moreau D. (Nam) 1h28'09''; 151.
Boudiombo-Mouecoucou L. 1h28'22''; 152.
Deliau D. 1h28'37''; 153. Malguid J. (S/L
Groupe Athlétic Commercien) 1h28'43'';
154. Etchevarne H. 1h28'49''; 155.
Ehrenfeld R. 1h28'50''; 156. Herveux R.
1h28'52''; 157. Saugere D. (Usm Montargis)
1h28'54''; 158. Bossu P. 1h28'57''; 159.
Maulbon B. 1h29'05'';
160. Delisle A. 1h29'07''; 161. Richard L.
(Vandoeuvre Athletisme) 1h29'08''; 162.
Piazza O. 1h29'09''; 163. Barde S.
1h29'12''; 164. Gandy B. (Tnl) 1h29'18'';
165. Otto F. 1h29'19''; 166. Triou J. (Assa)
1h29'29''; 167. Puntel F. (Nam) 1h29'31'';
168. Decator L. (Km 42.195 Marseille)
TTE06 - V0
 Dimanche
4 octobre 13e
2020
EDITION
1h29'34''; 169. Henry L. (Nam) 1h29'36'';
170. Wilinski D. 1h29'58''; 171. Bartolucci
L. 1h30'03''; 172. Musa A. (A2m) 1h30'09'';
173. Thirion J. (Ar République) 1h30'10'';
174. Boudon P. 1h30'17''; 175. Langlois P.
(As Dugny) 1h30'23''; 176. Palandre R.
1h30'24''; 177. Lefevre J. 1h30'42''; 178. Bel
S. 1h30'49''; 179. Lebourgeois F. (Nancy)
1h30'56'';
180. Sinani I. 1h31'00''; 181. Galante R.
(Association Des Coureurs De Gondreville
Et Villey Saint-Etienne (Acgv)) 1h31'08'';
182. Cautenet F. 1h31'12''; 183. Toussaint J.
(Villey Saint Etienne) 1h31'13''; 184.
Vernhes F. 1h31'16''; 185. Philippot B.
(Metropole Grand Nancy) 1h31'18''; 186.
Gauthier S. (S/L Groupe Athletic
Commercien) 1h31'20''; 187. Huyghe V.
1h31'27''; 188. Wusarczuk R. (Tennis Club
Luneville) 1h31'29''; 189. Lang V. (Nam)
1h31'30'';
190. Nguyen V. 1h31'39''; 191. Slawinski M.
1h31'44''; 192. Koch C. 1h31'46''; 193.
Chassarant L. 1h31'50''; 194. Michaud L.
1h31'56''; 195. Ferry A. 1h31'56''; 196.
Andre C. (Olympique Club Thiervillois 55)
1h32'02''; 197. Renaux P. 1h32'10''; 198.
Renauld G. 1h32'11''; 199. Tretou G.
1h32'13'';
200. Richard S. (Ca Champigneulles)
1h32'16''; 201. Bosquet H. 1h32'18''; 202.
Faure A. (S/L Co Saint-Dizier) 1h32'23'';
203. Chevaillier M. 1h32'25''; 204. Parisse
J. 1h32'27''; 205. Magisson Y. (Nancy Trail
Pulsations) 1h32'29''; 206. Beuchet A.
(Lac) 1h32'33''; 207. Brelest MA. 1h32'35'';
208. Schmitt C. (Eichelthal) 1h32'42''; 209.
Michaud F. 1h32'43'';
210. Derrez JP. (S/L Co Saint Dizier)
1h32'44''; 211. Lopes A. (Whc) 1h32'55'';
212. Barenne T. 1h33'00''; 213. Philipp V.
1h33'06''; 214. Nourdin L. 1h33'07''; 215.
Royer C. (Cabb) 1h33'08''; 216. Arnould T.
(Acgv) 1h33'11''; 217. Jacquot C. 1h33'13'';
218. Lesserteur A. (Prepaoptima Team
Duathlon) 1h33'23''; 219. Haillus A. (Ca
Champigneulles) 1h33'30'';
220. Garnier E. 1h33'40''; 221. Lefevre E.
(Team 1967) 1h33'41''; 222. Mansu A. (Ccce
Triathlon) 1h33'42''; 223. Gerard B.
1h33'45''; 224. Soualmia C. (Asms)
1h33'50''; 225. Batisse T. 1h33'55''; 226.
Hotton O. 1h33'59''; 227. Henry V.
1h34'07''; 228. Pawly F. (Hericourt
Athlétisme Compétition) 1h34'11''; 229.
Thyot V. 1h34'16'';
230. Jeanmaire E. 1h34'27''; 231. Hanzo R.
1h34'30''; 232. Ounas K. (S/L Co Saint-
Dizier) 1h34'33''; 233. Olivier F. (S/L Co
Saint-Dizier) 1h34'39''; 234. Barbier L.
1h34'40''; 235. Soulet G. (Sarreguemines
Triathlon Club) 1h34'42''; 236. Tordi S.
(Nam) 1h34'42''; 237. Moreau C. (The
Spartiates Squad) 1h34'43''; 238. Mulot S.
1h34'43''; 239. Rinck E. 1h34'48'';
240. Guerin E. (Adista) 1h34'51''; 241.
Comyn N. (Cac Champigneulles) 1h34'52'';
242. Morisseau P. (Can St Max) 1h34'53'';
243. Rérot F. 1h34'54''; 244. Gérard A.
1h34'59''; 245. Carpentier A. (Lma)
TTE07 - V0
SEMI-MARATHON
de la Métropole du Grand Nancy
1h35'00''; 246. Ohlmann J. 1h35'01''; 247.
Oder L. (Wtl Laxou) 1h35'01''; 248.
Harquevaux É. 1h35'05''; 249. Vidal C.
1h35'06'';
250. Vichard G. 1h35'09''; 251. Soylu D.
1h35'09''; 252. Ducret J. (Lac) 1h35'15'';
253. Paget A. (Ua Chauny) 1h35'16''; 254.
Tandis que’Erythréenne Mekdes Woldu (à droite) s’est imposée sans équivoque, Emeline Delenis (à
gauche) termine seconde et première française. Sixième et première Lorraine, la Chalinéenne
licenciée à l’A. Sarreguemines-Sarrebourg, Emilie Jacquot-Claude a signé un nouveau record
personnel. Photo ER/Alexandre MARCHI
Holleville JP. (Briey Marathon) 1h35'17'';
255. Spena V. 1h35'18''; 256. Collin S.
(Running Hérimenil) 1h35'20''; 257.
Hemard A. 1h35'20''; 258. Lorrain F. (Pam
Athlétisme) 1h35'20''; 259. Antoine B.
1h35'24'';
260. Engel N. (Colombey-Les-Belles)
1h35'24''; 261. Colin T. (Rcv) 1h35'25'';
262. Domgin J. (Metz Triathlon) 1h35'26'';
263. Brement M. 1h35'27''; 264. Cetin D.
1h35'29''; 265. Schaaf E. 1h35'34''; 266.
Ait Ameur A. 1h35'34''; 267. Fischer N.
1h35'36''; 268. Ferry A. 1h35'36''; 269.
Lambert T. (Dole) 1h35'38'';
270. Darde A. 1h35'39''; 271. Boucher M.
(Tri Laneuveville) 1h35'42''; 272. Aime E.
1h35'49''; 273. Machkour M. (Rt2o)
1h35'51''; 274. Cavadenti A. 1h35'51''; 275.
Henry C. (Cerville) 1h35'57''; 276. Christ J.
1h35'58''; 277. Langlois R. 1h36'02''; 278.
Lecomte N. 1h36'02''; 279. Raymond T.
1h36'06'';
280. Buckhurst A. 1h36'18''; 281. Crozat H.
(Les Coureurs Des Remparts Chatel
Nomexy) 1h36'23''; 282. Tissier J. (Cos
Vi l l e r s ) 1 h 3 6' 2 3' ' ; 2 83 . B o w e r J .
(Romatheltic) 1h36'24''; 284. Blaise G.
1h36'31''; 285. Rocchi L. 1h36'31''; 286.
Garnier B. (Stade Saint-Lois Athlétisme)
1h36'32''; 287. Wiedemann S. (Avia Club
Athlétisme) 1h36'40''; 288. Verrier N.
1h36'50''; 289. Lux A. (Inrs) 1h36'58'';
290. Labrosse--Vayeur C. 1h37'02''; 291.
Briel L. 1h37'13''; 292. Cornevin A.
(Metropole) 1h37'14''; 293. Roy L.
(Association Ludreenne Trail Et Running)
1h37'17''; 294. Veray F. 1h37'20''; 295.
Thomas G. 1h37'24''; 296. Milluzzo J.
1h37'28''; 297. Georges A. (Acgv) 1h37'31'';
298. Wahrheit C. 1h37'33''; 299. Lux H.
1h37'38'';
300. Bentz F. 1h37'40''; 301. Morival J. (So
Millau) 1h37'42''; 302. De Montmarin T.
1h37'43''; 303. Lamiot M. 1h37'48''; 304.
Ryder J. 1h37'49''; 305. Glee P. 1h37'50'';
306. Antoine N. 1h37'51''; 307. Rivière S.
1h37'56''; 308. Daille Lefevre B. (S/L
Athletic Club Neocastrien) 1h37'59''; 309.
Pierrel T. 1h37'59'';
310. Carrare N. (Anaa Tri Family) 1h37'59'';
311. Thiébaut S. 1h38'00''; 312. Carrare A.
(Anaa Tri Family) 1h38'00''; 313. Galmiche
C. (Cahm) 1h38'04''; 314. Kanny D.
1h38'06''; 315. Dreano T. (Can Saint-Max)
1h38'08''; 316. Le Deroff O. 1h38'11''; 317.
Georges C. 1h38'15''; 318. Debailleul D.
(Symphoteam) 1h38'17''; 319. Nisi O. (Run
In Metz) 1h38'18'';
320. Gadaut C. 1h38'18''; 321. Allart J.
(Metz Triathlon) 1h38'19''; 322. Da Cunha
N. 1h38'21''; 323. Benedic J. (Joyeux
Joggers) 1h38'23''; 324. Bernard A.
1h38'25''; 325. Pierrat P. 1h38'33''; 326.
Tisserand J. 1h38'34''; 327. Rawinski M. (Le
Monde Du Trayyyy) 1h38'35''; 328. Riviere
P. 1h38'35''; 329. Lebon S. 1h38'36'';
330. Lippens L. 1h38'38''; 331. Wanner S.
(Sbr Team (Veloland Sarreguemines))
1h38'42''; 332. Bourin J. 1h38'45''; 333.
Helwig J. 1h38'46''; 334. Boudin T.
1h38'46''; 335. Gauvein J. 1h38'46''; 336.
Salvi L. 1h38'49''; 337. Huard P. (Athlétisme
Metz Metropole) 1h38'49''; 338. Gallerin S.
(Charleville-Mézières Athlétisme)
1h38'50''; 339. Barette J. (Cos Villers)
1h38'51'';
340. Colin P. 1h38'52''; 341. Lecomte T.
(Ceramiq Team) 1h38'53''; 342. Grandidier
J. (Cos Villers) 1h38'53''; 343. Hirsch B.
(Nancy Athlétisme Métropole) 1h38'59'';
344. Negrao M. 1h39'00''; 345. Illes S.
(Grdf - Cos Villers Trail) 1h39'03''; 346.
Dubourg A. (Troarn Athlétisme) 1h39'03'';
347. Sarri K. 1h39'03''; 348. Valade O.
1h39'04''; 349. Barletta N. 1h39'09'';
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy
Au passage à Laneuveville, six hommes forment le peloton de tête. Photo ER/Maxime SCHLERET
Athlétisme
Semi-marathon (350e...479e)
350. Thisselin D. (Tnl) 1h39'12''; 351.
Dubois L. 1h39'12''; 352. Lhopital N. (Tout
Cattenom Cours) 1h39'19''; 353. Ruehle S.
1h39'22''; 354. Marteaux T. 1h39'28''; 355.
Fritsch T. 1h39'32''; 356. Geny C. 1h39'32'';
357. Saunier L. (Olympique Cabries Calas)
1h39'33''; 358. Diligent J. 1h39'36''; 359.
Fornaini S. 1h39'40'';
360. Da-Silva-Barbosa T. (Amicale Du Val
De Somme) 1h39'40''; 361. Andre J. (C2i)
1h39'40''; 362. Mathieu R. 1h39'41''; 363.
Ruban E. 1h39'41''; 364. Pernossi J. (Nam)
1h39'42''; 365. Schmisser R. 1h39'43'';
366. Léopold D. 1h39'44''; 367. Goeury J.
1h39'46''; 368. Montenegro Lasso J.
1h39'46''; 369. Akroum N. (S/L Co Saint-
Dizier) 1h39'47'';
370. Bildan M. 1h39'50''; 371. Roussel B.
1h39'52''; 372. Simeon A. 1h39'53''; 373.
Berchotteau D. (La Cogip) 1h39'56''; 374.
Cousin T. 1h39'57''; 375. Fischer C.
1h40'12''; 376. Millet J. (As Dugny)
1h40'12''; 377. Brédard S. (Team Forrest)
1h40'14''; 378. Guignard A. 1h40'17''; 379.
Souterelle N. 1h40'20'';
380. Martinot P. (S/L Co Saint-Dizier)
1h40'20''; 381. Chef L. 1h40'23''; 382.
Thevenot O. (Us Toul Athle) 1h40'23''; 383.
Bieber J. 1h40'25''; 384. Pederiva A. (S/L
Co Saint-Dizizer) 1h40'30''; 385. Reno B.
1h40'32''; 386. Cottrez A. (Nam) 1h40'43'';
387. Lenoir Y. 1h40'45''; 388. Thiery C.
(Pinard Et Partage) 1h40'48''; 389.
Demmerle P. (Stc Sarreguemines / Can)
1h40'54'';
390. Fort N. (Pottierfortever) 1h41'01'';
391. Bello J. 1h41'03''; 392. Dupont N.
1h41'08''; 393. Anceaux F. 1h41'08''; 394.
Carrascosa C. 1h41'09''; 395. Georges A.
1h41'10''; 396. Venet A. 1h41'10''; 397. Bos
F. 1h41'13''; 398. Agoguet P. (Us Toul
Athlétisme) 1h41'13''; 399. Brice A.
(Nmt54) 1h41'13'';
400. Maury B. 1h41'16''; 401. Briem J.
(Team Bbq Runners) 1h41'17''; 402. Chopin
M. 1h41'20''; 403. Foglia B. 1h41'22''; 404.
Leap J. 1h41'23''; 405. Boutter T. 1h41'26'';
406. Crance D. 1h41'27''; 407. Volle N.
(Matrat Training) 1h41'27''; 408. Sudre P.
1h41'31''; 409. Wagner R. (Courir À
Champion de France sur 1500, le Francilien Alexandre Saddiedine venait faire une incursion sur le Hasselfurth) 1h41'32'';
semi-marathon : 1h08’’18. Photo ER/Maxime SCHLERET 410. Brugneaux O. (Triathlon Nancy
Lorraine) 1h41'36''; 411. Houvion O. (Ligue
Est Fspn) 1h41'37''; 412. Hadir A. 1h41'43'';
413. Seufer M. 1h41'45''; 414. Viardot L.
1h41'46''; 415. Gratien M. 1h41'51''; 416.
Maringer D. (Graoully Athletic Club)
1h41'53''; 417. Bussy P. 1h42'01''; 418.
Tanzi N. 1h42'01''; 419. Mayer J. (Triathlon
Laneuveville) 1h42'05'';
420. Faivre M. 1h42'05''; 421. Blenner M.
1h42'08''; 422. Maillard A. 1h42'10''; 423.
Phanithavong S. 1h42'15''; 424. Falentin B.
(Alter) 1h42'16''; 425. Chelmis YS.
1h42'22''; 426. Martoyan T. 1h42'25''; 427.
Filippi J. 1h42'26''; 428. Begue F. 1h42'26'';
429. Thomas C. 1h42'28'';
430. Argoullon L. 1h42'31''; 431. Steinmetz
P. 1h42'31''; 432. Garcia J. (As Gremillon)
1h42'31''; 433. Trovato V. (Athletisme Metz
Métropole) 1h42'32''; 434. Wa D. 1h42'33'';
435. Goeury O. 1h42'43''; 436. Fièvre C.
1h42'46''; 437. Vitoux R. 1h42'59''; 438.
Brunet J. (Fspn) 1h42'59''; 439. Thivet F.
1h43'06'';
440. Girard J. 1h43'08''; 441. Bayeul G.
(Acgv) 1h43'09''; 442. Gand G. 1h43'29'';
443. Serrat L. 1h43'31''; 444. Didier P.
1h43'32''; 445. Brouard A. 1h43'34''; 446.
Angely P. 1h43'36''; 447. Parisot T.
(Coureur Des Remparts) 1h43'38''; 448.
Joulin B. 1h43'41''; 449. Le Du T. 1h43'50'';
450. Guery J. 1h43'50''; 451. Marbach C.
1h43'55''; 452. Gillmeister N. 1h44'00'';
453. Lavatine L. (Forzarunners) 1h44'04'';
4 5 4 . Co m b e s O. 1 h 4 4'0 9' ' ; 4 5 5 .
Carpinteiro A. 1h44'23''; 456. Canto J.
1h44'29''; 457. Jeandon J. 1h44'36''; 458.
Grajales F. (Ziggy Stardust) 1h44'38''; 459.
Buaud É. (A2m) 1h44'41'';
460. Valentin L. 1h44'43''; 461. Sonntag A.
(Triathlon Laneuveville) 1h44'44''; 462.
Martinroche P. 1h44'44''; 463. Cornu F.
1h44'46''; 464. Bouillon O. 1h44'51''; 465.
Pasi H. 1h44'52''; 466. Locatelli B.
(Dombasle Athlétisme) 1h44'57''; 467.
Locatelli M. (Dombasle Athlétisme)
1h44'57''; 468. Lecomte S. (Les Raisins)
1h44'59''; 469. Roldan O. 1h45'00'';
470. Signe C. 1h45'01''; 471. Rudynski M.
1h45'03''; 472. Merabet M. (Athlétisme Sud
Messin) 1h45'08''; 473. Meinguss A.
1h45'08''; 474. Fordoxcel L. 1h45'09'';
475. Brochot J. (Ca Malling) 1h45'09''; 476.
Van Thiel H. 1h45'12''; 477. Cherrier C.
1h45'17''; 478. Royer H. 1h45'28''; 479.
Jacques A. 1h45'29'';
TTE08 - V0
 Dimanche
4 octobre 13e
2020
EDITION
10h, top départ… Plus de 1500 coureurs s’élancent s avec l’objectif pour le groupe élite (au premier plan) d’aller chercher le chrono de Benjamin Choquert, 1h 04’03 en
2019 Photo ER/Alexandre MARCHI
Athlétisme
Semi-marathon (480e...599e)
480. Martin D. (Jac St Nicolas De Port)
1h45'31''; 481. Bourcier J. 1h45'34''; 482.
Duarte E. 1h45'34''; 483. Bichat H.
1h45'34''; 484. Donnot S. 1h45'36''; 485.
Thil M. 1h45'40''; 486. Paquet L. 1h45'42'';
487. Portmann P. (Athle Vosges Pays De
Mirecourt) 1h45'44''; 488. Dinterich A.
1h45'47''; 489. Violin F. 1h45'51'';
490. Bastien P. 1h45'54''; 491. Husson O.
1h45'59''; 492. Wusarczuk L. (Tennis Club
Luneville) 1h46'04''; 493. Idoux E.
1h46'06''; 494. Braun M. (Metropole)
1h46'08''; 495. Francois O. 1h46'08''; 496.
Coeplet F. 1h46'10''; 497. Blaison M.
(Aubade) 1h46'10''; 498. Burichon P.
1h46'11''; 499. Sadi A. 1h46'12'';
500. Maury E. 1h46'20''; 501. Levitte C.
1h46'21''; 502. Wneczak S. (Nam)
1h46'24''; 503. Wneczak F. (Nam)
1h46'24''; 504. Brumbt E. 1h46'28''; 505.
Phelut J. 1h46'37''; 506. Ferniot P.
(Linstutnancy.Com) 1h46'38''; 507.
Pallotta A. 1h46'42''; 508. Haennel A.
(Atletico Gondreville) 1h46'48''; 509. Nez
G. (As30) 1h46'48'';
510. Thyriot S. 1h46'48''; 511. Cappellano
A. (Esty) 1h46'52''; 512. Matocq-Grabot B.
1h46'53''; 513. Philippot J. (S/L Groupe
Athletic Commercien) 1h46'53''; 514.
Poizac J. 1h46'56''; 515. Mansuy D.
1h46'56''; 516. Martin J. 1h46'57''; 517.
Nguyen D. 1h46'57''; 518. Perrin R.
1h47'03''; 519. Maudru C. 1h47'04'';
520. Guenot V. 1h47'06''; 521. Mourgues H.
1h47'08''; 522. Henry J. (J'aime Ta Femme)
1h47'09''; 523. Broise S. (Lacshm)
1h47'13''; 524. Claudin M. 1h47'14''; 525.
Ansé B. 1h47'17''; 526. Kurdali M.
1h47'17''; 527. Le N. (Run Run Pont-À-
Mousson) 1h47'18''; 528. Dehand C.
1h47'18''; 529. Valette N. 1h47'25'';
530. Jacquot A. 1h47'27''; 531. Biegel L.
1h47'33''; 532. Evrard L. 1h47'33''; 533. Do
E. 1h47'33''; 534. Jdaa D. 1h47'33''; 535.
TTE09 - V0
SEMI-MARATHON
de la Métropole du Grand Nancy
Karbal F. 1h47'34''; 536. Guyot F. (Nam)
1h47'34''; 537. Bernard S. 1h47'36''; 538.
Bernet G. 1h47'38''; 539. Gitton E.
1h47'39'';
540. Germain Y. 1h47'40''; 541. Rondel C.
1h47'45''; 542. Ecuyer E. 1h47'46''; 543.
Ecuyer C. 1h47'46''; 544. Huber L.
1h47'50''; 545. Cherriere Y. 1h47'52''; 546.
Niang A. 1h47'54''; 547. Heriat S. 1h47'56'';
548. Meyer A. 1h47'57''; 549. Lebeil Y.
(Metropole) 1h47'58'';
550. Defrain L. 1h48'01''; 551. Liarte S.
1h48'02''; 552. Mougel B. 1h48'05''; 553.
Bourdeau T. 1h48'06''; 554. Roncalli J.
1h48'06''; 555. Basse J. 1h48'10''; 556.
Vincenot Q. 1h48'11''; 557. Housard H.
1h48'12''; 558. Simonnot M. 1h48'13''; 559.
Michel D. 1h48'14'';
560. Guillou J. 1h48'14''; 561. Leonard R.
(Metropole) 1h48'18''; 562. Thevenin M.
1h48'18''; 563. Chateau C. 1h48'20''; 564.
Belo A. 1h48'20''; 565. Pernet B. 1h48'22'';
566. Davidson T. 1h48'24''; 567. Cante M.
1h48'27''; 568. Pichon N. 1h48'32''; 569.
Szymanski J. (Es Hagondange) 1h48'36'';
570. Baron H. 1h48'37''; 571. Michel S.
1h48'38''; 572. Gotti N. (Triathlon Club
Mussipontain) 1h48'38''; 573. Chichignoud
D. (Motiv'run) 1h48'39''; 574. Bulliard R.
1h48'53''; 575. Thomas E. 1h48'57''; 576.
Mangeot J. 1h48'57''; 577. Merc L. (Lacshm)
1h48'59''; 578. Hertz V. 1h49'01''; 579.
Mangin S. 1h49'06'';
580. Leclercq E. (Nam) 1h49'10''; 581.
Kubler O. 1h49'11''; 582. Nowak D.
1h49'15''; 583. Audebert M. 1h49'19'';
584. Spanagle G. 1h49'20''; 585. Bernard
R. 1h49'24''; 586. Merc A. (Lacshm)
1h49'25''; 587. Amrane H. (S/L Co Saint-
Dizier) 1h49'27''; 588. Cetinkaya E.
1h49'30''; 589. Le Lay S. (Vr54) 1h49'30'';
590. Potard G. 1h49'31''; 591. Gravier E.
1h49'31''; 592. Pageot F. 1h49'32''; 593.
Garcia V. 1h49'33''; 594. Morlot I.
1h49'34''; 595. Ouvrard M. 1h49'34''; 596.
Baudelot J. (Lac) 1h49'35''; 597. Chaton G.
1h49'36''; 598. Maussion F. 1h49'36''; 599. Les coureurs devaient porter des masques de protection sur les 500 premiers mètres du départ,
Bassot J. 1h49'36''; Photo ER/Alexandre MARCHI
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy
Athlétisme
Semi-marathon (600e...)
Semi-Marathon-Nancy
600. Cable D. (Ville De Nancy) 1h49'38'';
601. Biegel N. 1h49'38''; 602. Francis V.
(Acob) 1h49'39''; 603. Clement F.
1h49'39''; 604. Perrin M. (Lacshm)
1h49'41''; 605. Magnier F. (Cabb)
1h49'41''; 606. Ustic S. 1h49'43''; 607.
Burtin F. 1h49'44''; 608. Aubrion D.
1h49'45''; 609. Schilz V. 1h49'46'';
610. Felt T. 1h49'46''; 611. Kulpmann B.
1h49'46''; 612. Hacquin A. 1h49'46''; 613.
Thouvenot B. (Nam) 1h49'47''; 614. Villani
P. (Nam) 1h49'48''; 615. Prevost E.
1h49'48''; 616. Le Bolloch M. 1h49'48'';
617. Letscher F. 1h49'50''; 618. Sieffert F.
1h49'51''; 619. Kostur M. 1h49'52'';
620. Pernot V. 1h49'58''; 621. Bressy S.
1h49'59''; 622. Chareil B. (Nam) 1h50'00'';
623. Jambois V. (Lac) 1h50'03''; 624.
Gerault L. (Metropole) 1h50'08''; 625.
Rezkallah K. 1h50'11''; 626. Bablon V.
1h50'14''; 627. Chevaux JB. 1h50'15''; 628.
Glasse C. 1h50'16''; 629. Georges F. (Acgv)
1h50'23'';
630. Cassard F. (Métropole Grand Nancy
Triathlon) 1h50'24''; 631. Saintot M.
(Nancy Trail Pulsation) 1h50'24''; 632.
Maury É. 1h50'28''; 633. Phelizon R.
1h50'28''; 634. Diou S. 1h50'32''; 635.
Daab J. (Nam) 1h50'44''; 636. Chapelle D.
1h50'47''; 637. Cascarino S. 1h50'58''; 638.
Miesch F. (Aulnois Sur Seille) 1h51'07'';
639. Montera L. 1h51'11'';
640. Badonnel L . 1h51'14''; 641.
Kleinmann H. 1h51'16''; 642. Bassalem A.
1h51'17''; 643. Courtois B. 1h51'20''; 644.
Rochotte J. (Triathlon Nancy Lorraine)
1h51'21''; 645. Parisot J. 1h51'21''; 646.
Pierre R. 1h51'23''; 647. De Facq P.
1h51'25''; 648. Thouvenin M. (Oca
Charmes) 1h51'26''; 649. Ferry O. (Ntp)
1h51'27'';
650. Lepage N. 1h51'30''; 651. Potier B.
1h51'31''; 652. Manuelli J. 1h51'34''; 653.
Valerie G. 1h51'36''; 654. Le Gal C. (Nam)
1h51'36''; 655. Becker C. (Nam) 1h51'39'';
656. Weber M. 1h51'41''; 657. Buisson N.
1h51'42''; 658. Bieber A. (Ofp) 1h51'50'';
659. Ormain L. 1h51'50'';
Pascal Thiébaut, entouré de son équipe, n’a cessé d’être aux aguets pour que cette édition se 660. Werny J. 1h51'51''; 661. Saintot J.
1h51'51''; 662. Rozalski C. (Jac Saint
déroule sans accroc. Mission accomplie. Photo ER/Alexandre MARCHI Nicolas) 1h51'52''; 663. Lapierre T.
1h51'54''; 664. Grosdemange A. 1h51'55'';
665. Minier A. 1h51'58''; 666. Roldan S.
1h52'00''; 667. Hamant R. (Tsl) 1h52'02'';
668. Hisler A. 1h52'07''; 669. Géhin A.
1h52'16'';
670. Pair A. 1h52'21''; 671. Du SH.
1h52'27''; 672. Vautrin L. (Triathlon
Laneuveville) 1h52'30''; 673. Sabatier L.
1h52'31''; 674. Petit S. 1h52'32''; 675. Pia I.
1h52'33''; 676. Bourcier D. 1h52'37''; 677.
Ponsignon P. 1h52'40''; 678. Lucien V.
(Snn) 1h52'41''; 679. Ribault P. 1h52'47'';
680. Thil C. (Tricat) 1h52'48''; 681. Colin J.
1h52'52''; 682. Clement L. 1h52'52''; 683.
Malagoli T. 1h52'57''; 684. Dumont L.
(Courir À Raon) 1h53'03''; 685. Mougin A.
1h53'04''; 686. Colzato A. 1h53'12''; 687.
Larcher C. (C2i) 1h53'13''; 688. Beydon G.
1h53'14''; 689. Ducret L. (Lac) 1h53'14'';
690. Ursella M. 1h53'23''; 691. Domgin D.
1h53'29''; 692. Bayard D. (Es Thaon)
1h53'31''; 693. Dagorne R. 1h53'33''; 694.
Pennerat C. 1h53'37''; 695. Bugnot V.
1h53'39''; 696. Rabot M. 1h53'39''; 697.
Megali B. 1h53'42''; 698. Tournemeule É.
(As Dugny 55) 1h53'54''; 699. Krick D. (Rc
Vandoeuvre) 1h54'02'';
700. Haquet C. 1h54'05''; 701. Mouda K.
(Le.Sourire.De.Manon/Sos54) 1h54'06'';
702. Goulet D. 1h54'10''; 703. Fafara A.
(Matrat / Messier Bugatti) 1h54'10''; 704.
Geant P. 1h54'10''; 705. Vedy G. 1h54'15'';
706. Gasse A. 1h54'17''; 707. Sakri M.
1h54'17''; 708. Galilée C. 1h54'19''; 709.
Lepage M. (Achm) 1h54'19'';
710. Langlois B. 1h54'24''; 711. Langlois M.
1h54'25''; 712. Perrot L. (Renault Nancy)
1h54'32''; 713. Roellinger X. 1h54'42''; 714.
Bonnet E. 1h54'45''; 715. Derycke F.
(Metropole) 1h54'46''; 716. Le Magueresse
L. 1h54'50''; 717. Chedru JP. 1h54'51''; 718.
Dooghe G. 1h54'53''; 719. Jantel U.
1h54'53'';
720. Audeber t E . 1h55'00''; 721.
Korczynski S. 1h55'02''; 722. Matveichev A.
1h55'05''; 723. Dujardin B. 1h55'13''; 724.
C’est une bouffée d’air, même en masque, pour les coureurs d’avoir pu participer à une épreuve de
Bochu J. (Lacsh) 1h55'15''; 725. Strub D.
course sur route. Plus de 70 % des épreuves ont en effet été annulées depuis de début de 1h55'15''; 726. Gaildry C. 1h55'17''; 727.
l’année. Photo ER/Alexandre MARCHI Gerard P. (Metropole) 1h55'22''; 728.
Chappez J. 1h55'27''; 729. Perny B. (S/L
Langres Ac Sud Ht Marnais) 1h55'28'';
730. Munier A. 1h55'28''; 731. Watbled M.
1h55'29''; 732. Watbled Y. 1h55'29''; 733.
Thomas O. 1h55'33''; 734. Leveque D.
1h55'34''; 735. Thibert M. 1h55'35''; 736.
Berruer P. 1h55'40''; 737. Marchal P.
1h55'43''; 738. Benkerroum S. 1h55'44'';
739. Spanagle I. 1h55'44'';
740. Henzler J. 1h55'48''; 741. Champenoy
D. 1h55'50''; 742. Siard F. 1h55'51''; 743.
Lallouette B. 1h55'53''; 744. Schaeffer J.
1h55'53''; 745. Thomas M. 1h55'53''; 746.
Lapalus Y. 1h55'54''; 747. Pigache A.
1h55'57''; 748. Parisse A. 1h56'01''; 749.
Didier F. 1h56'02'';
750. Didier L. (Laschm) 1h56'02''; 751.
Rose G. 1h56'09''; 752. Weber L. 1h56'12'';
753. Beydon T. 1h56'16''; 754. Bastogne T.
1h56'19''; 755. Helwig M. 1h56'20''; 756.
Samson A. 1h56'21''; 757. Villaume R.
1h56'31''; 758. Malgras B. 1h56'34''; 759.
Marchal L. 1h56'36'';
760. Prevot F. 1h56'38''; 761. Jullo M.
1h57'00''; 762. Gaxatte S. 1h57'03''; 763.
Royer C. 1h57'05''; 764. Khelifi D.
1h57'05''; 765. Kinderstuth N. (Us Toul
Athlétisme) 1h57'05''; 766. Fleuret A.
1h57'07''; 767. Thierry L. 1h57'08''; 768.
Kriebitzsch H. 1h57'10''; 769. Retzmanik K.
1h57'11'';
770. Bower Y. (Romathletic) 1h57'12''; 771.
Parisse M. 1h57'14''; 772. Rambeaux S.
1h57'15''; 773. Paparusso P. 1h57'17''; 774.
Casavecchia J. 1h57'17''; 775. Pala L.
1h57'18''; 776. Beau C. (Crown Athletics)
1h57'22''; 777. Bernez P. (Metropole)
1h57'24''; 778. Remy S. (S/L Ca De
Champigneulles) 1h57'25''; 779. Christen
M. 1h57'27'';
780. Solonel E. (Lacshm) 1h57'30''; 781.
Saint Denis M. 1h57'32''; 782. Toussaint C.
(-) 1h57'33''; 783. Tremel R. 1h57'34''; 784.
Meyer A. 1h57'34''; 785. Maury E.
1h57'34''; 786. Gavoille C. 1h57'36''; 787.
Larcher F. 1h57'38''; 788. Dupays C.
1h57'40''; 789. Jeanmaire E. 1h57'41'';
790. Humbert J. (Wtl Laxou) 1h57'43''; 791.
Humbert H. (Wtl Laxou) 1h57'43''; 792.
Dufour M. 1h57'44''; 793. Dibo H. 1h57'52'';
794. Ballard A. 1h57'53''; 795. Bourhoven
M. 1h57'55''; 796. Boyat C. (Tri Ginette)
1h57'58''; 797. Paty B. 1h57'58''; 798.
Pierret N. 1h58'00''; 799. Champin M.
1h58'05'';
800. Lautel O. 1h58'14''; 801. Daster J.
1h58'16''; 802. Garaudel C. (Athletic Club
Neocastrien) 1h58'20''; 803. Scelles J.
1h58'25''; 804. Raizner J. 1h58'27''; 805.
Loïc M. 1h58'31''; 806. Da Cunha E.
1h58'32''; 807. Barbier N. 1h58'34''; 808.
Molter M. 1h58'39''; 809. Huguet A. (Toul)
1h58'39'';
810. Jacques E. 1h58'41''; 811. Grujon P.
1h58'43''; 812. Giraldi D. (S/L Co Saint-
Dizier) 1h58'47''; 813. Le Magueresse C.
1h58'48''; 814. Anderlini I. (Us Toul)
1h58'49''; 815. Bariteau M. 1h58'51''; 816.
Maddalon E. 1h58'54''; 817. Pierson S.
(Nam) 1h58'57''; 818. Sene JM. 1h58'57'';
819. Bienfait F. 1h59'00'';
820. Beck R. (Triathlon Nancy Lorraine)
1h59'01''; 821. Guerlain C. 1h59'02''; 822.
Choupette QC. 1h59'05''; 823. Uyanik E.
1h59'07''; 824. Meynadier M. 1h59'08'';
825. Fousse C. 1h59'10''; 826. Thiriet D.
1h59'11''; 827. Bardot C. 1h59'14''; 828.
Bardin L. (Crossfit Hiringa Augny)
1h59'16''; 829. Dellestable N. 1h59'17'';
830. Gerard G. 1h59'18''; 831. Petitgand J.
1h59'19''; 832. Faou J. 1h59'19''; 833.
Fornasieri J. (Nancy) 1h59'22''; 834.
Brignon C. 1h59'24''; 835. Laurrin A.
1h59'28''; 836. Cuny A. 1h59'33''; 837.
Thirion A. 1h59'34''; 838. Fenaux F.
1h59'42''; 839. Guillaume A. 1h59'46'';
8 4 0. Po m p e y A . 1 h 59'4 8' ' ; 8 4 1 .
Recouvreur O. 1h59'49''; 842. Huet A.
(Footing Form Heillecourt) 1h59'51''; 843.
Christophe E. 1h59'54''; 844. Corradini G.
1h59'58''; 845. Nagel B. 1h59'59''; 846.
Quariglio D. 2h00'00''; 847. Cunin N.
2h00'01''; 848. Pico D. 2h00'06''; 849.
Allart C. 2h00'09'';
850. Bernard B. 2h00'12''; 851. Chambré
B. 2h00'20''; 852. Rubeck P. (Nam)
2h00'21''; 853. Maillet L. (Metropole)
2h00'22''; 854. Depaix J. 2h00'23''; 855.
Moise C. (Athletic Club Neocastrien)
2h00'25''; 856. Jan L. 2h00'26''; 857.
Ganaye J. 2h00'27''; 858. Boutrelle M.
2h00'33''; 859. De Runz A. 2h00'33'';
860. Gaudry P. 2h00'34''; 861. Sitt V.
2h00'34''; 862. Chaxel E. 2h00'36''; 863.
Fiorani J. (Griff Autot) 2h00'36''; 864.
TTE10 - V0
 Dimanche
4 octobre
2020
Fiorani M. (Griff Auto) 2h00'36''; 865.
Mauxion E. 2h00'44''; 866. Scheffer J.
2h00'44''; 867. Bigeard D. (S'marrathon)
2h00'46''; 868. Weisse E. 2h00'47''; 869.
Thiriet L. 2h00'47'';
870. Cavé A. 2h00'49''; 871. Fronzaroli A.
2h00'50''; 872. Cavé A. 2h00'50''; 873. Do
Vale A. 2h00'52''; 874. Bayard M. (Es
Thaon) 2h00'52''; 875. Lada A. 2h00'55'';
876. Laurrin C. 2h00'55''; 877. Rabla M.
2h00'57''; 878. Didot A. 2h01'12''; 879.
Vautre P. 2h01'15'';
880. Dunand R. (Cos Villers) 2h01'17'';
881. Slous B. (Motiv Run) 2h01'19''; 882.
Delaplace C. (As Gremillon) 2h01'40''; 883.
Jacquel L. 2h02'02''; 884. Belfort B.
2h02'03''; 885. Mourey L. 2h02'05''; 886.
Vasseur C. 2h02'05''; 887. Guise F.
2h02'08''; 888. Haurel V. 2h02'12''; 889.
Lima B. 2h02'17'';
890. Lefranc E. 2h02'34''; 891. Carreau E.
2h02'37''; 892. Malgras D. 2h02'37''; 893.
Poutier S. 2h02'38''; 894. Cao H. 2h02'42'';
895. Cortier V. 2h02'47''; 896. ?Dossard #.
2h02'51''; 897. Dalstein F. 2h02'52''; 898.
Harmouchi M. 2h02'54''; 899. Cochet B.
2h03'05'';
900. Goffredi F. (Nam) 2h03'14''; 901.
Pigeon R. 2h03'22''; 902. Siard C.
2h03'22''; 903. Vendamme L. 2h03'23'';
904. Sallé A. 2h03'26''; 905. Schmitt C.
2h03'29''; 906. Dieltiens E. 2h03'32''; 907.
Phomma A. 2h03'32''; 908. Le Gall L.
2h03'32''; 909. Loyer J. 2h03'47'';
910. Gand M. 2h03'48''; 911. Mehlem A.
2h04'00''; 912. Vitte J. (Nutrirun)
2h04'08''; 913. Osorio Mon L. 2h04'12'';
914. Ferrand L. 2h04'15''; 915. Ziegler J.
2h04'16''; 916. Delcroix E. 2h04'26''; 917.
Kruszewski C. (Acob) 2h04'35''; 918. Vale
De Freitas G. (Almn) 2h04'36''; 919.
Deklunder E. 2h04'39'';
920. Dal Lago J. 2h04'40''; 921. Barbier C.
2h04'46''; 922. Poloni C. 2h04'49''; 923.
Gaillard C. 2h04'51''; 924. Chevaillier A.
2h04'51''; 925. Bernhard F. 2h04'59''; 926.
Bertinet V. 2h05'28''; 927. Antoine F.
2h05'33''; 928. Mouda S. 2h05'33''; 929.
Engel P. 2h05'38'';
930. Durand G. 2h05'53''; 931. Sauveur JM.
2h05'55''; 932. Michiels V. 2h05'59''; 933.
Jully A. 2h06'09''; 934. Toussaint V. (Nam)
2h06'14''; 935. Letondor J. 2h06'19''; 936.
Clement P. 2h06'25''; 937. Keohavong E.
2h06'27''; 938. Schmitz Q. 2h06'30''; 939.
Stella N. 2h06'33'';
940. Simans F. (Florange Olympic Club
Athlétisme) 2h06'33''; 941. Monchy P.
2h06'41''; 942. Krykwinski V. 2h06'50'';
943. Guyot C. (Chronopro) 2h06'55''; 944.
Schinkel B. (Nam) 2h07'03''; 945. Claudy F.
(Nam) 2h07'04''; 946. Peultier A.
2h07'07''; 947. Lallemand S. 2h07'07'';
948. Drouot L. 2h07'08''; 949. Collin A.
(Langres Ac Sud Ht Marnais) 2h07'08'';
950. Capelli F. 2h07'13''; 951. Picard A.
(Nam) 2h07'18''; 952. Le Nalinec B.
2h07'24''; 953. Bourguine G. (Rev7)
2h07'24''; 954. Carré V. 2h07'48''; 955.
Congy E. 2h07'52''; 956. Gacoin F.
2h08'04''; 957. Trussardi S. 2h08'13''; 958.
Ounnoughene M. 2h08'21''; 959. Kesteloot
A. 2h08'33'';
960. Amand A. 2h08'53''; 961. Monetti E.
2 h 0 8 ' 5 6 ' ' ; 9 6 2 . B e n l m a d a n i T.
(Lesouriredemanon Sos54) 2h08'58''; 963.
Lechtanski O. (Motiv'run) 2h09'05''; 964.
Dubois G. 2h09'13''; 965. Napoli F.
2h09'14''; 966. Perrin G. (Ville De Nancy)
2h09'15''; 967. Fleurence A. 2h09'31'';
968. Dupre N. (Nam) 2h09'34''; 969. Marie
S. (Nam) 2h09'34'';
970. Hoffmann N. (Tgv54) 2h09'41''; 971.
Ounnoughene M. 2h09'41''; 972. Maffeis L.
2h09'42''; 973. Beauquel L. 2h09'43''; 974.
Steinbach V. 2h09'53''; 975. Lereuil A.
2h09'55''; 976. Mangin N. 2h09'56''; 977.
Capone C. 2h09'57''; 978. Guery A.
2h10'13''; 979. Canto S. (As Gremillon)
2h10'24'';
980. Chappa G. 2h10'30''; 981. Paillard P.
2h10'34''; 982. Guignard D. 2h10'34''; 983.
Lemaire M. 2h10'37''; 984. Mangin C.
2h11'01''; 985. Deon T. 2h11'01''; 986.
Verdier A. 2h11'30''; 987. Leclercq V. (Nam)
2h11'37''; 988. Perrin L. 2h12'02''; 989.
Gerome S. 2h12'19'';
990. Dintillac L. 2h12'19''; 991. Skorka J.
2h12'22''; 992. Lambert J. (Ville De Nancy)
2h12'30''; 993. Lemonnier M. 2h12'32'';
994. Lejal E. 2h12'39''; 995. Naudin C.
2h12'41''; 996. Grandemange S. 2h12'44'';
997. Richardot C. 2h12'44''; 998.
Obellianne H. 2h12'49''; 999. Vannesson
M. 2h13'15'';
TTE11 - V0
13e SEMI-MARATHON
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy
1000. Laurent B. 2h13'17''; 1001. Ulmer G.
2h13'25''; 1002. Ulmer A. 2h13'25''; 1003.
Balland N. 2h13'26''; 1004. Bacroix M. (S/L
Co Saint-Dizier) 2h13'37''; 1005. Klein J.
(Team Bbq) 2h13'57''; 1006. Klein R.
2h14'00''; 1007. Steiner Y. 2h14'10'';
1008. Champreux T. (Crown Athletics)
2h14'30''; 1009. Schroeter O. 2h14'35'';
1010. Balandier J. 2h14'45''; 1011. Aubert
P. 2h14'56''; 1012. Clerc M. 2h15'01''; 1013.
Romanens I. 2h15'10''; 1014. Djaballah K.
2h15'10''; 1015. Marcon P. 2h15'12''; 1016.
Marcon N. 2h15'12''; 1017. Matelon R.
2h15'15''; 1018. Étienne C. 2h15'24''; 1019.
Renier S. (S/L Ca E Champigneulles)
2h15'39'';
1020. Combes B. 2h15'44''; 1021. Riva P.
2h15'49''; 1022. Mur V. 2h15'51''; 1023.
Wittmann-Flausse M. 2h16'04''; 1024.
Boulogne X. 2h16'07''; 1025. Leuillier L.
2h16'15''; 1026. Maugras Y. 2h16'21'';
1027. Robert J. (Avec Mirecourt) 2h16'32'';
1028. Cannavo M. 2h16'37''; 1029. Man S.
2h16'49'';
1030. Renard-Bae I. (As Gremillon)
2h16'49''; 1031. Hass V. 2h16'59''; 1032.
Bartocetti V. 2h17'15''; 1033. Michel C.
2h17'31''; 1034. Emeraux C. 2h17'33'';
1035. Richard M. 2h17'46''; 1036. Warion
S. (Ville De Nancy) 2h17'47''; 1037. Salfa G.
(Ville De Nancy) 2h17'48''; 1038. Leroy L.
2h17'54''; 1039. Lamaze S. 2h17'54'';
1040. Combes L. 2h18'05''; 1041. Rouff K.
2h18'06''; 1042. Borsa O. 2h18'08''; 1043.
Delanaux P. 2h18'08''; 1044. Remy M.
2h18'12''; 1045. Follereau N. (Cac
Champigneulles) 2h18'13''; 1046. De Carli
M. 2h18'24''; 1047. Dupont F. (Ville De
Nancy) 2h18'33''; 1048. Blard T. 2h18'38'';
1049. Domingues D. 2h18'48'';
1050. Dubus A. 2h18'55''; 1051. Benoit Y.
2h18'55''; 1052. Hummer S. 2h18'55'';
1053. Vechambre S. 2h18'55''; 1054.
Dessinger J. 2h18'56''; 1055. Lapoirie C.
2h19'07''; 1056. Cannenpasse P. 2h19'16'';
1057. Lomuscio-Martin M. (Run En Joie)
2h19'29''; 1058. Bechennec N. 2h20'03'';
1059. Gattico A. 2h20'14'';
1060. Guery P. 2h20'17''; 1061. Sitt H. (0)
2h21'01''; 1062. Bréhinier A. 2h21'07'';
1063. Gorchon D. 2h21'07''; 1064. Askeur
M. 2h21'30''; 1065. Marmier S. 2h21'31'';
1066. Rousseau M. 2h21'55''; 1067. Roland
R. 2h21'55''; 1068. Thevenin A. 2h21'56'';
1069. Buniet Georgel F. 2h22'14'';
1070. Georges R. 2h22'33''; 1071. Barbe V.
2h22'50''; 1072. Goeury M. 2h22'50'';
1073. Gury L. 2h22'51''; 1074. Michiels N.
2h22'53''; 1075. Drouet N. 2h23'34''; 1076.
Mariotti N. (As Gremillon) 2h23'51''; 1077.
Bouteloup M. 2h24'11''; 1078. Bouteloup S.
2h24'11''; 1079. Bellini A. 2h24'20'';
1080. Duvoid J. 2h24'22''; 1081. Guise V.
2h24'23''; 1082. Bourge AS. 2h24'34'';
1083. Santi F. 2h24'40''; 1084. Vaillant L.
2h24'40''; 1085. Mahe D. 2h25'09''; 1086.
Mahe C. 2h25'09''; 1087. Melis C.
2h25'26''; 1088. Passerieux E. 2h25'26'';
1089. Bazille I. 2h25'45'';
1090. Allouc C. 2h25'51''; 1091. Barthel J.
2h26'17''; 1092. Porcu B. 2h26'29''; 1093.
Mur A. 2h27'15''; 1094. Lamouri M.
2h27'16''; 1095. Leboube N. (Oufderun-La
Meute) 2h27'28''; 1096. Maillard G.
(Oufderun-La Meute) 2h27'28''; 1097.
Burnand P. 2h27'34''; 1098. Raeymaekers
C. 2h28'07''; 1099. Sanchez E. 2h28'21'';
1100. Jouffroy A. (Asptt Verdun) 2h28'54'';
1101. Guinet E. 2h29'00''; 1102. Moitrier S.
2h29'06''; 1103. Pierron S. 2h29'11''; 1104.
Chouleur S. 2h29'12''; 1105. Ngo D.
2h30'09''; 1106. Jacquot C. 2h30'18'';
1107. Jouffroy P. (Asptt Verdun) 2h30'25'';
1108. Leonet B. (Ville De Nancy) 2h30'49'';
1109. Bennici R. 2h30'50'';
1110. Maadi L. 2h31'21''; 1111. Treffel M.
2h31'44''; 1112. Lipiec A. 2h31'47''; 1113.
Kaloudis G. 2h31'48''; 1114. Meignan B.
2h32'03''; 1115. Socolofsky D. 2h32'42'';
1116. Charton J. 2h32'56''; 1117. Girardet N.
2h32'58''; 1118. Delafraye A. 2h33'22'';
1119. Beauquel G. (Trilaneuville) 2h33'23'';
1120. Julian C. (Laneuveville Triathlon)
2h33'23''; 1121. ?Dossard #. 2h33'31'';
1122. Monchy E. 2h35'00''; 1123. Piquard
C. 2h35'01''; 1124. De Bont L. 2h35'32'';
1125. Bodemer L. 2h35'39''; 1126.
Dumortier H. 2h35'48''; 1127. Hettal L.
2h35'55''; 1128. Boulanger A. 2h36'12'';
1129. Claudel H. 2h36'51'';
1130. Poitou M. (Team Corky) 2h37'16'';
1131. Gonczi F. 2h37'25''; 1132. Lamielle R.
(Metropole) 2h38'28''; 1133. Andre E.
2h39'28''; 1134. Martinez M. (Team Corky)
2h40'05'';
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy

TTE12 - V0
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy

Si le Meusien Félix Bour (en haut) a véritablement animé la course, le travail au train du
Sarregueminois Yann Schrub (en bas) s’est révélé plus efficace. Photo ER/Maxime SCHLERET
TTE13 - V0
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy

TTE14 - V0
 Dimanche
4 octobre 13e SEMI-MARATHON
2020
EDITION
de la Métropole du Grand Nancy

TTE15 - V0
 Dimanche
4 octobre 13
e SEMI-MARATHON
Métropole du Grand Nancy
EDITION
2020 de la

Merci à tous nos partenaires !

Étisme

Étisme
TTE16 - V0
 Cahier local
Meurthe-et-Moselle

Le Département
porte plainte
contre
Photo ER/Fred MARVAUX
Eric Zemmour
Dimanche 4 octobre 2020 | Édition De Nancy 1,90 €

Nancy

La librairie
polémique
a ouvert
> cahier l ocal

Nancy

NJP : Jazz
Poursuite pour
commencer !
> cahier l ocal

Entretien du dimanche

Carla Bruni
sort un album
et livre ses
impressions
> dernière page

Volley-ball

Le Vandoeuvre-
Nancy VB a subi
Un but de Yanis Barka en toute fin de match a permis à l’ASNL, qui était réduite la loi de Nantes
Football à dix, de ramener un petit match nul de Pau (1-1). Photo MAXPPP > Pages 14-15 > Page 20
3HIMSOH*iabjaj+[B\A\K\E\K
2 L'ÉVÉNEMENT
lorraine Loisirs
Festival de St-Dié : « La géo déve
L’écrivain auteur de polars
à succès est le président
du Festival international
de géographie (Fig)
de Saint-Dié-des Vosges
cette année. C’est aussi un
géographe et universitaire
qui entend faire passer son
message au festival : sauver
RÉGION
le climat passera par une
coopération mondiale.
Vous arrivez au Fig avec une
triple casquette : auteur, géo-
graphe et universitaire. Vous
connaissiez déjà le festival ?
Michel BUSSI : « Oui, j’y suis
venu 5 ou 6 fois. Je ne dirais pas
dès le début mais presque.
Quand Christian Pierret l’a créé,
le Fig est devenu assez vite très
important pour le monde des
géographes. Je suis en contact
depuis pas mal de temps avec les
organisateurs, qui m’avaient dé-
jà proposé la présidence l’an der-
nier mais c’était difficile de caler
les dates. Cette année, même si
elle est particulière, nous a per-
mis de nous entendre. »
Le grand public vous connaît
surtout comme auteur de po-
lars à succès. Mais vous êtes
« L’aversion des Français
pour la géographie est une légende »
La géographie mal aimée des
Français ? « Je crois que cela relè-
ve du cliché », affirme Franck
Schwab, enseignant et président
de l’association lorraine des pro-
fesseurs d’histoire-géographie
(APHG). S’il reconnaît que, sur
dix enseignants en histoire-géo,
huit sont plutôt historiens, cela est
sans conséquence : « Je suis histo-
rien mais j’ai toujours adoré ensei-
gner la géographie également »,
explique encore le président de
l’APHG. D’ailleurs, souligne-t-il, la
participation des enseignants lor-
rains au festival international de
géographie de Saint-Dié-des-Vos-
ges est importante : « Nous pou-
vons y assister en tant que stagiai-
res dans le cadre de notre
formation et c’est sans doute le sta-
ge le plus demandé chaque an-
née ! »
« Les meilleurs géographes
du monde »
Et si le festival de Saint-Dié rem-
porte un tel succès, c’est « à n’en
pas douter parce que les meilleurs
géographes du monde s’y retrou-
vent et qu’il est très bien organisé.
Mais aussi parce que la géographie
intéresse une foule de gens. »
Selon Franck Schwab, « cette
idée que les Français n’aiment pas
la géographie, n’aiment pas les car-
aussi professeur d’université à
Rouen. Comment en êtes-vous
arrivé à la géographie ?
« J’ai toujours aimé écrire, et
lire, même si je n’ai jamais pensé
en faire un métier à part entière.
Je me suis toujours vu dans l’en-
seignement. La question était :
en quelle matière ? J’ai hésité en-
tre les lettres modernes et la géo-
graphie, que je vois comme une
science ouverte sur le monde,
citoyenne, qui va du plus local à
l’international. J’ai choisi la géo-
graphie et j’ai toujours autant de
plaisir à l’enseigner parce qu’elle
apprend à développer l’esprit cri-
tique, à ne pas accepter les cho-
ses telles qu’on croit les voir. On
part presque toujours de certitu-
des et finalement, on les remet
en question. »
Le thème de cette année tour-
ne autour du climat. Certains
estiment que la difficulté de fai-
re bouger les choses vient du
fait que les éléments scientifi-
ques ne sont pas assez ensei-
gnés dans le monde. Quel est
votre point de vue d’universi-
taire ?
« Je ne suis pas tellement d’ac-
cord. Même si l’on n’a pas des
Franck Schwab est président de l’APHG, historien qui…
adore enseigner la géographie ! Photo ER/Alexandre MARCHI
tes, peinent à localiser un lieu, un
cours d’eau, etc. » sent un peu la
naphtaline…
« Au contraire, estime-t-il, quand
on dépasse cette image un peu
vieillotte pour aborder les choses
de manière plus actuelles, cela in-
téresse beaucoup. Nos élèves no-
tamment sont très intéressés par
cette discipline englobante qui
traite des rapports entre les hom-
mes et le vivant, les hommes et leur
environnement… C’est une disci-
pline propice à aborder les ques-
tions d’actualité. En cela, la géo-
graphie intéresse beaucoup de
monde ! »
Justement, le festival déodatien
siècles de recul sur le climat, les
données scientifiques sont là et
les gens à travers le monde en
sont conscients. Sont-ils prêts,
sommes-nous prêts, à faire des
efforts ? C’est un autre débat. La
question, pour moi, est avant
tout politique car il faut trouver
des solutions à l’échelle mondia-
le. On connaît les faits, on sait ce
qu’il faudrait faire. Il reste à le
mettre en œuvre. »
Qu’est-ce qui bloque alors ?
« La question c’est de savoir
comment faire coopérer les pays
sans que quiconque y perde. No-
tre effort est conditionné à l’ef-
fort des autres. On se dit : “Je
veux bien changer mais les Chi-
nois doivent le faire aussi.’’ »
On touche là à des domaines
plus vastes, démocratiques…
« J’ai été frappé pendant le con-
finement. Je n’aurais pas cru que
les gens accepteraient de se voir
privés de libertés pendant deux
mois. Au final, ils l’ont fait pour
sauver des milliers de vies. Pour
préserver nos petits-enfants, on
doit pouvoir accepter des sacrifi-
ces aussi. »
Propos recueillis
par Marion JACOB
Les lauréats
Prix Amerigo-Vespucci : San-
se penche cette année sur la ques- drine Colette pour Et toujours
tion du climat : « Un thème pas- les forêts (JC Lattès) ; prix
sionnant qui, malheureusement, Amerigo-Vespucci Jeunesse
échappe aujourd’hui au champ 2020 : Emmanuelle Walker et
d’enseignement de la géographie Séraphine Menu pour Le Bio-
dans le secondaire et qui a été con- mimétisme (La Pastèque) ;
fié à nos collègues de Sciences et prix BD Géographique : Nico-
vie de la terre. Mais pour autant, las de Crécy pour Via Transit
c’est une thématique que l’on re- volume I (Gallimard) ; prix de
trouve, à la faveur des cours de gé- la thèse CNFG : Ninon Blond
ographie, dans de nombreux as- pour son travail sur « les dyna-
pects de géographie physique ou miques sédimentaires holocè-
humaine. Je pense par exemple à nes et terrasses agricoles dans
l’influence des climats sur les cul- les montagnes du Tigray orien-
tures… Cet aspect transversal, en- tal (Éthiopie) », université
globant, rend la discipline très at- Lyon 2 ; prix Vautrin-Lud : Ru-
tractive ! » dolf Brázdil (Tchéquie)
Hervé BOGGIO
MMO02 - V1
 Dimanche 4 octobre 2020 3

eloppe l’esprit critique » Questions à

Éric Guilyardi climatologue, directeur de recherche
au CNRS, auteur principal du 5e rapport du Giec
Climat : « Il y a débat
sur ce qu’il faut faire »
On attribue beaucoup
de catastrophes naturelles
au changement climatique,
qu’en est-il ?
Les évènements météorologiques ex-
trêmes, qui peuvent entraîner des ca-
tastrophes, sont le résultat de plusieurs
facteurs. L’impact d’un climat qui
change se traduit par un changement
de fréquence ou d’intensité. Il y a tou-
jours eu des incendies en Californie
avec la saison sèche, mais cela se répète Éric Guilyardi, climatologue
plus souvent et de façon plus intense et directeur au CNRS.
du fait du réchauffement climatique. Photo ER/Cédric CITRAIN

A contrario, certains mettent toujours en doute

ce réchauffement…
Plus grand monde de sérieux ne doute que le réchauffement actuel soit lié
à l’action de l’homme. Là où il y a débat, c’est sur ce qu’il faut faire. Deux
types d’actions sont possibles : d’abord réduire notre impact en limitant
les émissions de gaz à effet de serre – c’est l’atténuation – et ensuite
s’adapter à un changement dont une partie est inéluctable. Si l’atténua-
tion demande une action à tous les niveaux – international comme avec
l’accord de Paris, national ou local, l’adaptation se décline plus souvent
au niveau local.
S’emparer de la question au niveau d’un territoire, par exemple du Grand
Mon ca

matern
hier de Est, demande une co-construction avec tous les acteurs de la société. Il
e
est en effet essentiel de se mettre d’accord sur ce qui est important, de
Plus de 90
prendre en compte toutes les dimensions des défis (climat mais aussi
pour progre activités
sser à son
rythme biodiversité, justice sociale, économie, santé…) pour que des politiques
Un cahier
tout-en-u
votre enf
ant dans n pour accompag
ses premiè ner
res années
publiques puissent être mises en place par la gouvernance locale et
d’écol e
Observatio
comptine,
n, compta
forme, voc
ge, dessin,
abulaire…
espace,
acceptées par les citoyens.
d’un enfant la réussit
à l’école e
la solidité dépend bien
de ses tou souvent de
t premiers
apprentiss
Pour aide ages.
un cahier
r les enf
ludique et
ants de
3 à 6 ans
progressif
, centré
à découv
rir les pre
mières not
Comment la nature encaisse-t-elle ce choc ?
sur les bas ions, voic
Classées
compréhen
par compét
sibles, illus
ences, les
trées par
activités
sont très
iques inco

accessible
ntournable
s.
i
La biosphère terrestre (plantes, animaux...) et marine est de plus en plus
des visuels s, immédia
sim
Elles pre
et des spé
à l’écritu
nnent la
cialistes
for me de petits
de la pet
jeux, mai
ples et colo

s sont con
rés.
tement
affectée. Certaines espèces arrivent à s’adapter, en se déplaçant par
re, au calc ite enfanc çues par
e pour pré des pédago
ul, au rais
onnement
logique, à
parer les
la découv
jeunes élèv
erte du mon
gues
es à la lect
ure,
exemple en altitude ou en latitude pour retrouver des conditions optima-
de...
Avec la collab
à l’université
oration d’Ann
Paris Oues
e Baudier,
t Nanterre.
maître de confé
rences en psych
ologie de l’enfa
nt
les, mais d’autres disparaissent. Là encore, de multiples facteurs inter-
6,90 € viennent, comme la perte d’habitat lié à l’artificialisation des sols ou l’effet
des pollutions locales.
L’impact spécifique d’un climat qui change est d’abaisser le seuil de vulné-
rabilité de nombreuses espèces aux prises avec d’autres risques. La mise
en place de solutions demande là aussi une approche complète, sinon
elle risque d’être simpliste. Par exemple, les forêts plantées d’une seule
GS - CP
essence (comme sur les champs de bataille de la Meuse, NDLR), souvent
CE1 entretenues ou exploitées, ne recréent pas la biodiversité des forêts an-
ciennes qui ont des essences variées. Elles sont donc plus vulnérables aux
Michel Bussi, président du Fig 2020, sur le climat : « On connaît les solutions, maladies, insectes, feux de forêt… ou au changement climatique.
il reste à les mettre en œuvre. » Photo VM/Jérôme HUMBRECHT Propos recueillis par Cédric CITRAIN
sons à travers
lecture par les
rentissage de la la vallée des Amis
-mots
Une méthode d’app l’éléphant dans
ire de Fernand
la joyeuse histo
ttant
ités et de jeux perme
suivi de fiches d’activ e, écriture,
e de l’histoire est oral et écrit, langag
Ü Chaque épisod ces de repérage
les sons : exerci
de travailler tous
compréhension,
lecture autonome…
des textes à retourner accompagné de votre règlement à :
BON DE COMMANDE
des phrases, puis
et à lire des mots,
t apprend à écrire
Ü Pas à pas, l’enfan
de plus en plus longs,
jusqu’à découvrir
le plaisir de lire
seul…
LA BOUTIQUE
seulement Mon premier cahier Rue Théophraste-Renaudot - 54185 HEILLECOURT cedex

6 de dictées
> Je joins mon règlement par chèque bancaire à l’ordre de LA BOUTIQUE
é avec le programm
e
et de la lecture, en conformit sage de la lecture.
6,90 €
€90 QUANTITÉ
le livre
pédagogie de l’écriture apprentis
de spécialistes de la votre enfant dans son
Conçu par une équipe cahier de lecture aide

Mon premier cahier de dictées...................... 6 €90

n nationale, Mon premier
officiel de l’Éducatio

Exercices incontournables Frais de port + 3 € par exemplaire.

pour apprendre Total de votre commande....................
et réussir à l’école.
Nom : ................................................... Prénom : ��������������������������������������������������������������
proposé par Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Code postal :........................................ Ville : ��������������������������������������������������������������������
proposé par
E-mail : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Téléphone (obligatoire pour le suivi) : ��������������������������������������������������������������������������������
EN VENTE CHEZ VOTRE
ou commandez en ligne sur boutique.estrepublicain.fr
MARCHAND DE JOURNAUX
MMO03 - V1
 4 RÉGION
Meurthe-et-Moselle
Mineurs isolés : le département
porte plainte contre Eric Zemmour
Les propos du chroni-
queur et polémiste,
Eric Zemmour, sur les
migrants mineurs sus-
citent de nombreuses
réactions. Le départe-
ment de Meurthe et
Moselle a choisi de
porter plainte.
«L e fiel de Zemmour à
l’encontre des jeunes
mineurs non accompagnés
est inacceptable et le départe-
ment de Meurthe-et-Moselle
portera plainte contre ce
chroniqueur et appelle Cnews
à prendre enfin ses responsa-
bilités ». Ces mots ont été par-
tagés ce samedi matin sur les
réseaux sociaux par Valérie
Beausert-Leick, présidente du
département de Meurthe-et-
Moselle. Il y a quelques jours,
Eric Zemmour avait assimilé
sur la chaîne Cnews les mi-
neurs isolés à des « voleurs,
assassins et violeurs ». Une
enquête avait été ouverte
dans la foulée par le parquet
Polémique
de Paris pour « provocation à
la haine raciale » et « injures
publiques à caractère racis-
te ».
Une stigmatisation
« inadmissible »
et « dangereuse »
Jointe ce matin par télépho-
ne, Valérie Beausert-Leick
justifie sa démarche. « Je ne
supporte plus cette banalisa-
tion de la parole raciste dans
certains médias. Ils savent
qu’en invitant des personnes
comme Zemmour il y aura
des dérapages, et ils conti-
nuent. Stigmatiser ainsi les
mineurs isolés est inadmissi-
ble mais aussi dangereux. Ces
dérives racistes sont trop
nombreuses depuis des an-
nées, il faut y mettre un ter-
me ».
Le département de Meurthe-
et-Moselle a suivi l’an passé
260 jeunes mineurs isolés
étrangers. « Ils nous sont con-
fiés dans le cadre de l’Aide
sociale à l’enfance, comme
Dimanche 4 octobre 2020
tout autre enfant. Ces jeunes
ont le droit d’être respectés et
ils ont le droit à l’éducation ».
De nouveaux mineurs en pro-
venance de l’île grecque de
Lesbos vont être prochaine-
ment pris en charge en Meur-
the-et-Moselle.
Onze départements
portent plainte
Onze départements annon-
cent qu’ils vont ou ont porté
plainte contre Eric Zemmour.
« Nous souhaitons interpeller
Dominique Bussereau, le pré-
sident de l’assemblée des dé- Valérie Beausert-Leick, présidente du département de Meurthe-
partements de France, afin et-Moselle. Photo ER/Fred MARVAUX
qu’il y ait une expression pu-
blique pour condamner toute
stigmatisation des mineurs Le soutien de Dominique Bussereau
non accompagnés », poursuit
Valérie Beausert-Leick. La Joint par « L’Est Républicain », Dominique Bussereau s’est montré
présidente de la Meurthe-et- enclin à accompagner la démarche de la Meurthe-et-Moselle. Il dé-
Moselle entend également in- clare notamment : « Zemmour est condamné à juste titre par la
terpeller le secrétaire d’État France entière. Je n’exclus pas de le faire en tant que président de la
en charge de l’enfance et des Charente-Maritime ou de l’Assemblée des départements de France.
familles, Adrien Taquet, qui Zemmour est tellement brutal que toutes les plaintes sont les bienve-
sera à Nancy ce lundi. nues. Je soutiens tous ceux qui portent plainte ».
Léa BOSCHIERO
MMO04 - V1
Dimanche 4 octobre 2020
MEURTHE-et-MOSELLE
Quatre cas de Covid-19 : un cluster
identifié à l’Ehpad de Labry
Quatre agents viennent
d’être testés positifs au
coronavirus à l’Ehpad de
Labry, dans le nord de la
Meurthe-et-Moselle. La
maison de retraite a
suspendu ses visites au
public, les résidents sont
confinés dans leurs
chambres. Un test
généralisé aura lieu lundi.
S amedi, milieu d’après-midi.
Aucun panneau ou petit mot
informant de la suspension des vi-
sites. Quelques voitures sur le par-
king mais un portail qui reste ver-
rouillé à notre approche. Une
employée, à l’interphone : « Nous
ne pouvons rien dire. Mais l’am-
biance reste sereine. » La voix de-
meure calme.
C’est pourtant là, à l’Ehpad de
Labry (Jarnisy), que quatre cas po-
sitifs à la Covid-19 ont été décelés
ces derniers jours. Un cluster avé-
ré. Avec comme conséquence im-
médiate la fermeture de la maison
de retraite au public. Et le confine-
ment de la soixantaine de rési-
dents dans leurs chambres.
Un test généralisé ce lundi
« Il s’agit de quatre cas positifs
parmi le personnel », précise la di-
rectrice Stéphanie Remiatte, par
téléphone. « Dès lundi, nous al-
lons faire tester résidents et agents.
En fonction des résultats, nous
adapterons les mesures. » Des dé-
cisions qui seront actées en con-
Mulhouse Société
Testé positif au Covid, il est licencié
Le 14 juillet 2020, Sébastien
Klem, 41 ans, revient de congé. Il
reprend son activité de gestion-
naire sinistre, emploi qu’il occu-
pe depuis un an, à l’office HLM
M2A de Mulhouse dès le lende-
main. Il souffrait selon lui juste
« d’ u n e p e t i t e t o u x » . L e
16 juillet, il se présente à un drive
de dépistage Covid sur le par-
king d’un hypermarché. « J’avais
encore en tête tous les appels et
autres messages du gouverne-
ment invitant les gens à se faire
tester. Il n’y avait personne au
drive. Je me suis donc arrêté par
opportunité pour effectuer ce
test PCR. Et je suis retourné au
bureau. »
Le soir même, il reçoit le résul-
tat : positif. Sébastien Klem pré-
vient alors immédiatement son
employeur afin que les
mesures nécessaires soient mi-
ses en place.
MMO05 - V1
Coronavirus
Aucune indication sur la fermeture de l’établissement au public, mais des grilles verrouillées à
l’Ehpad de Labry. Photo RL/Samuel MOREAU
certation avec l’ARS (Agence ré-
gionale de santé). « Elle nous ac-
compagne et je suis en lien perma-
nent avec ses services au fur et à
mesure de l’évolution de la situa-
tion », souligne Stéphanie Remiat-
te. « L’équipe surveille bien sûr
l’apparition d’éventuels symptô-
mes chez les résidents, en espérant
de tout cœur ne pas en constater. »
Car les esprits sont encore han-
tés par le fait divers du printemps
où, à quelques kilomètres de là,
Sébastien Klem argue de sa
bonne foi.
Photo DNA/Alain CHEVAL
Il est placé en quatorzaine,
avec sa fille de 4 ans.
« Faute grave »
À la mi-août, le Richwillérois
reçoit un recommandé le convo-
l’établissement d’hébergement de
personnes âgées de Mars-la-Tour
avait déploré 24 décès dus au co-
ronavirus. Une maison de retraite
dépendant de la même direction.
« Avec ce qui s’est passé là-bas,
l’ARS surveille plus que jamais la
situation. Tout est sous contrôle »,
assure Luc Ritz, maire de Labry et
président du conseil d’administra-
tion de l’Ehpad. Un établissement
qui, contrairement à son cousin
malatourien, « avait été épargné
quant à un entretien préalable
en vue d’un éventuel licencie-
ment pour faute grave. « Je suis
tombé des nues », dit-il. Selon la
direction des ressources humai-
nes, « il n’aurait pas dû retourner
au travail après le test. On ne fait
pas un dépistage si on n’a pas de
suspicion ». Selon cette même
direction : « Il était pâle, avait les
yeux rouges et une forte toux… »
Le 24 août, Sébastien Klem re-
çoit en recommandé sa lettre de
licenciement pour faute grave au
motif « d’un irrespect des proto-
coles de sécurité et de santé mis
en place au sein de la société
pour faire face aux risques Co-
vid-19… ». Sébastien Klem a
porté l’affaire devant les Pru-
d’hommes.
Il n’y a eu aucune contamina-
tion, ni professionnelle, ni fami-
liale.
A. C.
jusqu’ici. C’est très compliqué
d’expliquer ces soudaines conta-
minations. Ce serait même préten-
tieux de ma part de tenter d’appor-
ter une réponse… », poursuit l’élu.
Lequel préfère parler des
moyens et du protocole sanitaire
mis en place pour endiguer la pan-
démie au sein de la maison de re-
traite : « L’ARS pilote. Et elle est au
courant des moindres aspects de
la situation. »
G. I.
Meuse Faits divers
Un bovin retrouvé mort
lacéré de coups de couteau
L’animal a été retrouvé
vendredi matin dans un
parc situé dans le nord de
la Meuse, non loin de Fres-
nes-en-Woëvre et d’Étain.
Une oreille
coupée
Le bovin de deux ans pré-
sentait des lacérations sur
le corps. Des blessures réa-
lisées visiblement avec un
couteau. Comme pour les
nombreux chevaux mutilés
ces dernières semaines,
une oreille de l’animal a été
également coupée et a été
retrouvée sur place. Le bo-
vin a ensuite été mis à
mort. Les faits se sont sans
doute déroulés dans la nuit
précédant la découverte du
corps de l’animal. Les qua-
RÉGION 5
Jura
Manifestation
devant l’aéroport
Dole-Jura
Le financement de l’aéroport
avec des subventions
publiques dérange entre
autres les militants.
Photo Progrès/M. GARNIER
Une soixantaine de per-
sonnes se sont réunies ce
samedi 3 octobre devant
l’aéroport Dole-Jura pour
répondre à l’appel « Mar-
chons sur les aéroports »
d’Alternatiba.
Munis de banderoles, les
militants écologistes de-
mandent la réduction du
trafic aérien et l’arrêt des
subventions publiques
pour l’aéroport de Tavaux.
A 11 h, les manifestants se
sont couchés devant l’aéro-
port en scandant plusieurs
slogans : « Pour le climat, il
faut se réveiller, changer la
société ».
Au moins huit associa-
tions et collectifs écologis-
tes étaient représentés.
tre autres bovins qui
étaient dans ce parc avec
lui ont pris la fuite.
Autopsie
ordonnée
Le procureur de la Répu-
blique de Verdun a ordon-
né une autopsie de l’animal
et a confié l’enquête pour
« acte de cruauté sur ani-
maux » aux gendarmes de
la communauté de brigades
d’Étain.
Récemment, une génisse
appartenant à un éleveur
de Véry avait été dépecée
dans une pâture et un veau
de 24 heures avait été re-
trouvé le cœur transpercé à
Rouvres-en-Woëvre près
d’Étain.
Frédéric PLANCARD
 6 RÉGION Dimanche 4 octobre 2020

Belfort Industrie

General Electric, un enjeu national

pour la gauche et la CGT
Les principaux partis
de gauche et la CGT du
Nord Franche-Comté
estiment que se joue
actuellement avec le
dossier General Elec-
tric l’avenir de l’indus-
trie française de l’éner-
gie.
me multinationale : servir de
gros dividendes aux fonds de
pensions agressifs qui la finan-
cent. Elle délocalise pour cela
une partie de la production dans
des pays à bas coût. Comme so-
ciété américaine, elle sert son
pays en ramenant les activités
stratégiques aux États-Unis.
Nous vivons un moment histori-

C inq ans après le rachat de la

branche énergie d’Alstom
par General Electric, les princi-
paux partis de gauche du Nord
Franche-Comté ont initié une let-
tre ouverte nationale invitant à
s’associer les différents bassins
de vie français touchés par les
restructurations au sein de Gene-
ral Electric : Belfort, Villeurban-
ne, La Courneuve, Massy, Bou-
rogne, Chonas, Saint-Priest, Aix-
les-Bains, Champigneulles,
Boulogne, Montpellier, Nantes
et Grenoble.
« GE sert d’abord
les États-Unis »
« General Electric ça suffit ! »,
lancent les signataires. « Nous
assistons à la destruction métho-
dique de notre outil industriel et
de toute une filière économi-
que », estime Muriel Ternant
(PCF). « General Electric est une
multinationale financière améri-
caine. Elle a deux objectifs. Com-
que : laissons nous tuer notre in-
dustrie énergétique ou allons-
nous, enfin, réagir ? », interroge
Bastien Faudot (Gauche Répu-
blicaine et Socialiste).
« Il faut crever l’abcès. Il est
clair désormais que GE a la vo-
lonté de quitter Belfort et la Fran-
ce. Les dirigeants locaux et natio-
naux se voilent la face… », ajoute
Samia Jaber (divers gauche).
Les signataires (CGT, EELV,
GRS, GénérationS, La France
Insoumise, PCF, PS) demandent
notamment au gouvernement de
saisir la justice pour obliger GE à
respecter ses engagements et de
reprendre un rôle de stratège
économique, sans GE.
« Il faut changer de braquet »
« Il faut changer de braquet,
que tous les sites se regroupent et
que le gouvernement soit forcé
de faire, enfin, quelque chose
pour défendre les savoir-faire
français et l’industrie dans un do-
Les représentants des principaux partis de gauche et de la CGT se sont retrouvés samedi matin à Belfort pour
finaliser une lettre ouverte commune. Photo ER/Philippe PIOT
maine aussi stratégique que celui
de l’énergie », reprend Muriel
Ternant, tandis que Maude Cla-
vequin (PS) précise qu’il en va
également de notre indépendan-
ce militaire pour ce qui est de la
production de l’industrie nuclé-
aire.
General Electric représente un
tiers du potentiel industriel pour
la production d’énergie en Euro-
pe. « Il y a une urgence à sauver
l’industrie française de l’énergie,
essentielle pour notre industrie
tout court », dit encore Bastien
Faudot.
Philippe PIOT
« 707 nouvelles suppressions »
d’emplois
« Après les 485 suppressions d’emplois annoncés à l’entité
gaz en 2019, ce sont 707 nouvelles suppressions qui ont été
décidées dans les énergies renouvelables, 89 dans l’entité
hydro, 618 dans l’entité Grid Réseaux en plus des 107
emplois supprimés dans les services informatiques, des 200
emplois en moins dans l’entité Steam et des 200 emplois
supprimés dans les fonctions support. Et la fin de la produc-
tion des centrales à charbon va entraîner de nouvelles
suppressions d’emplois. C’est une stratégie du grignotage.
Peu à peu, GE disparaît en France », détaille Dominique
Thiriet (CGT), du site GE de Belfort.

Grand est Saint-Dié-des-Vosges Social Dannemarie Justice

La marche
des sans-papiers
À l’appel de plusieurs collec-
tifs, une marche nationale
des sans-papiers est en cours
à travers la France et doit
converger vers Paris pour
une grande manifestation le
17 octobre. La marche de l’Est
devait partir ce samedi de
Strasbourg. Elle fera étape le
5 octobre à Phalsbourg, et le
6 à Sarrebourg, avant de re-
joindre Lunéville.
En Moselle-Sud, les organisa-
teurs sont d’ailleurs toujours
à la recherche d’endroits où
se loger, toutes leurs deman-
des ayant essuyé des refus.
Les étapes Sarrebourg - Mai-
zières-lès-Vic et Maizières-
lès-Vic - Vic-sur-Seille ont
d’ailleurs déjà été annulées.
De Lunéville, la soixantaine
de sans-papiers et leurs sou-
tiens se rendront à Nancy le
9 octobre, puis à Metz le 10,
avant de prendre le chemin
de Verdun où une cérémonie
commémorative est prévue.
L’État au chevet du site
Inteva
Si le tribunal administratif d’Or-
léans a une nouvelle fois ajourné
sa décision, les salariés déoda-
tiens du groupe Inteva Products
France espèrent encore. Pas dans
l’une ou l’autre des deux offres de
reprise sur lesquelles devra sta-
tuer la justice mais en avenir qui
pourrait continuer à s’écrire,
d’une autre façon sans doute.
Vendredi soir, alors qu’il aurait
dû participer au dîner d’ouvertu-
re de la 31e édition du Festival
international de géographie, Da-
vid Valence, maire et président de
l’agglo de Saint-Dié-des-Vosges
était reçu avec une petite déléga-
tion au ministère de l’Economie à
Bercy dans le cadre d’un comité
interministériel de structuration
industrielle (CIRI) pour discuter
du devenir du site déodatien d’In-
teva et ses 222 salariés, qui fabri-
quent des éléments de serrure au-
tomobile. « La discussion a
largement porté sur la sécurisa-
tion du départ des salariés com-
pris dans les précédents plans so-
ciaux et sur les perspectives de
réindustrialisation », écrit David
Valence sur sa page Facebook.
« On est tombé d’accord assez
vite sur le fait qu’il ne faut pas
laisser le site à l’abandon, com-
plète Laurent Cheramy, représen-
tant des salariés d’Inteva réunis
dans l’association « Intevaprès »
et qui participait aussi à ce CIRI.
Il faut agir et il faut agir vite. On
sait que plus cela traîne, plus ce
sera compliqué de remettre en
route une friche. »
Des représentants de l’État
pourraient venir visiter le site
pour se rendre compte sur place
des actions à engager. Le calen-
drier n’est pas acté mais, conclut
Laurent Cheramy, « c’est positif,
tout le monde est d’accord pour
dire qu’il faut faire quelque cho-
se. »
M. J.
La Cour d’appel de Nancy
déboute les féministes
Dannemarie (Haut-Rhin) ac-
cueille, ce week-end, le salon « Les
sens de femme », dédié au bien-être
et aux femmes qui osent entrepren-
dre. Il n’est évidemment plus ques-
tion des silhouettes en bois instal-
lées sur les espaces publics de la
ville en juin 2017, à l’origine d’une
polémique nationale. Cette histoi-
re vient de passer, pour la quatriè-
me fois, devant le tribunal : le 1er oc-
tobre, en procédure normale, la
cour administrative d’appel de
Nancy a jugé que la précédente dé-
cision du Conseil d’État, le 30 août
2017 en référé, ne pouvait être con-
testée. Entre ce référé et cette der-
nière décision, les trois associa-
tions qui contestaient la volonté
des élus d’installer ces 125 silhouet-
tes et accessoires sur le domaine
public de Dannemarie avaient déjà
connu le rejet, le 19 décembre
2018, d’une nouvelle requête. Les
Effronté-e-s, Osez le féminisme 67
et Les Chiennes de garde n’ont
Les silhouettes avaient
déclenché une polémique.
Photo L’Alsace/Vincent VOEGTLI
donc pas, depuis 2017, lâché l’affai-
re. Mais cette fois, les deux premiè-
res se voient condamnées solidai-
rement au remboursement de
2000 euros de frais de justice à la
commune de Dannemarie. « La
cour d’appel de Nancy a pris la di-
mension de la décision du Conseil
d’État », relève Paul Mumbach,
l’ancien maire de Dannemarie.
« Notre bonne foi a été reconnue, il
n’y a pas de sexisme particulier. »
Cette décision ne va pas forcément
clore trois années de procédures,
des recours étant encore possibles.
MMO06 - V2
Dimanche 4 octobre 2020 RÉGION 7

Grand EST Démographie

La moitié du Grand Est perd

des habitants depuis 50 ans
L’Insee a étudié l’évolution Marne et la Meuse sont les dépar-
démographique du Grand Est sur tements les plus concernés par la
une période de près de cinquan- déprise, tant spatialement (res-
te ans. Depuis 1968, la popula- pectivement 83 et 90 % de leur
tion régionale n’a cessé de superficie) que démographique-
s’éroder dans les zones dites en ment (90 et 95 % de leur popula-
« déprises ». Ces territoires les tion vit dans un territoire en dé-
moins densément peuplés ne prise en 2015) », souligne l’Insee.
sont jamais parvenus pas à A contrario, l’Alsace semble
enrayer la baisse du nombre de
épargnée par cette désertion des
leurs habitants.
zones rurales : « Moins de 2 % de

L’ Insee a remonté le temps.

L’institut de la statistique et
des études économiques s’est
penché sur l’évolution démogra-
phique du Grand Est sur une
période de près de cinquante ans.
Ses constatations ne sont pas sur-
prenantes et viennent confirmer
les résultats des recensements de
ces dix dernières années. Depuis
1968, la population régionale n’a
cessé de s’éroder dans les zones
dites en « déprises ». Ces territoi-
res les moins densément peuplés
ne sont jamais parvenus pas à
enrayer la baisse du nombre de
leurs habitants. Si bien que d’im-
portantes disparités démographi-
ques sont apparues au fil du
temps entre les métropoles
(Metz, Nancy, Strasbourg…), qui
ne cessent de grossir, et leurs sa-
tellites éloignés des commodités
et soumis à l’effet d’aspiration des
centres urbains.
Dans son étude qui porte sur les
années 1968 à 2015, l’Insee note
ainsi que la « décroissance dé-
L’explosion des lotissements dans les zones rurales à partir des années 80 n’a pas empêché leur
érosion démographique. Photo ER/Alain ROY
mographique d’un territoire peut
être associée à des chocs exter-
nes, mais est généralement le fait
de phénomènes structurels, tels
la métropolisation, la périurbani-
sation ou encore l’héliotropis-
me ». Ce dernier terme désigne
l’attirance des populations pour
les régions ensoleillées et, plus
largement, pour les lumières de
la ville. Naturellement, ce sont
donc les départements ruraux
qui souffrent le plus de désaffec-
tion. Si, globalement, la « popu-
lation du Grand Est a augmenté
de 12 % entre 1968 et 2015, con-
tre 29 % en France métropolitai-
ne hors Île-de-France (France de
province) », relève l’Insee, près
de la « moitié du territoire du
Grand Est a perdu de la popula-
tion entre 1968 et 2015, contre
un tiers en France de province ».
Le Grand Est se place ainsi en
tête des régions françaises souf-
frant de ce phénomène. L’Insee
observe qu’en 2015, « 27 % de la
population du Grand Est vivait
dans un territoire en déprise »,
soit « 12 points de plus qu’en
France de province ».
Le corridor entre Strasbourg
et Nancy
Les territoires qui se déserti-
fient sans discontinuer depuis
des années sont le massif des Vos-
ges, la Haute-Marne et la Meuse.
« Au sein du Grand Est, la Haute-
sa population habite les territoi-
res en déprise », précise l’Insee.
Exemple éclairant de ces désé-
quilibres dans les politiques de
développement territoriales, le
« corridor » situé entre les aires
urbaines de Strasbourg et Nancy.
Cette large étendue qui regrou-
pait 149 000 habitants en 2015,
présente la « particularité de ne
pas disposer de centralité struc-
turante », autrement dit, d’équi-
pements ou d’activités permet-
tant un ancrage et de nouveaux
apports de populations. Il est, de
fait, « caractérisé par des territoi-
res centraux en déprise réguliè-
re ». Dans cet interstice, la popu-
lation a diminué de 21 %
entre 1968 et 2015, soit 5 000
habitants de moins en près de 50
ans. En 2019, le Grand Est comp-
tabilisait 5,518 millions d’habi-
tants. La Lorraine, elle, a gagné
30 000 habitants entre 1990
et 2017 passant de 2,304 millions
à 2,331 millions d’individus.
Th. F.

Gérardmer Gastronomie

Julian Lalevée en quête

du titre de champion de France du dessert
Le jeune cuisinier vosgien Julian
Lalevée représentera le lycée
Jean-Baptiste Siméon Chardin au
championnat de France du dessert,
à Rouen le 6 octobre. Un titre que
le pâtissier à « La maison dans le
parc » à Nancy compte bien
décrocher avec Circonvolution.
dans le parc » à Nancy où il vient d’être
embauché en CDI en tant que pâtissier, il
répète inlassablement les mêmes gestes
afin de reproduire à la perfection le dessert
qui lui a valu sa place en finale. « C’est une
création que j’ai réalisée pour la finale
régionale, qui s’appelle Circonvolution.
C’est à base d’agrumes, de gingembre et de
chocolat. Un dessert plein de peps qui me
serts à l’assiette pour 10 personnes en
4 heures 50 », précise celui qui représente
le lycée hôtelier Jean-Baptiste Siméon
Chardin. Une première pour l’établisse-
ment à ce stade du concours, mais surtout
une fierté pour le jeune pâtissier. Plusieurs
mois après sa qualification, Julian Lalevée
n’a finalement qu’un souhait : représenter
dignement son lycée, en l’emportant.

M ardi 6 octobre, le jeune cuisinier

vosgien Julian Lalevée disputera le
titre très convoité de Champion de France
correspond. »
Cette partie maîtrisée, le pâtissier sait
que tout se jouera sur le dessert « surpri-
A. M.

Après avoir participé à l’émission « Objectif

du dessert à Rouen, dans la catégorie ju-
nior, face à 6 autres concurrents venus de
tout l’Hexagone. Un titre des plus presti-
gieux, que ce dernier est déterminé à saisir.
Pour atteindre cet objectif, le jeune hom-
me s’entraîne sans relâche depuis un mois.
Dans sa cuisine de Puzieux ou dans celle
du restaurant gastronomique «La maison
MMO07 - V1
se », que lui et ses adversaires devront
réaliser dans un temps imparti en plus de
leur dessert de sélection. Seul indice four-
ni sur le sujet : il s’agira d’un panier spécia-
lement imaginé par le président du jury,
Christophe Adam. « Nous aurons un thè-
me à respecter et des ingrédients imposés.
Nous devrons confectionner les deux des-
Top Chef » en 2018, le jeune Vosgien
retente sa chance cette année. Le pâtissier
du restaurant gastronomique « La maison
dans le parc à Nancy » a en effet souhaité
impressionner le chef Philippe Etchebest. Le Vosgien présentera au jury son
Sa performance est à découvrir prochaine- dessert Circonvolution, avec lequel il a
ment, puisque la diffusion démarre le 12 oc- remporté la finale régionale en début
tobre sur M6. d’année. Photo DR
 8 LE FAIT DU JOUR

L’arrière-pays niçois dévasté par les intempéries

FRANCE MONDE
ENVIRONNEMENT

Alpes-Maritimes : com
Des images d’apocalypse, au ■ Un déluge nent, sur moins de 50 km à vol vasté les vallées des Alpes-Mari-
lendemain du déluge. Les La tempête Alex qui a touché d’oiseau, du niveau de la mer à times, détruisant maisons,
vallées de la Vésubie et de la terre sur la Bretagne dans la nuit plus de 3 000 m. ponts, routes, ravageant le pay-
Tinée, ravagées par la tem- du 1er au 2 octobre, avant de se sage, interroge. Tout comme
pête Alex qui s’est abattue diriger vers le golfe de Gasco- ■ Un épisode méditerranéen son caractère « remarquable-
vendredi 2 octobre sur les gne, s’est transformée en catas- La tempête Alex a décuplé un ment précoce ».
Alpes-Maritimes, cherchent à trophe climatique majeure : phénomène météorologique Dans une note publiée hier,
comprendre comment le ciel Alex a déversé des pluies torren- que les habitants de la région Météo France observe une in-
leur est tombé sur la tête. tielles et orageuses dans les Al- connaissent bien : un épisode quiétante progression de ces
pes-Maritimes et l’est du Var. méditerranéen. Une affaire de épisodes météos violents, po-
Entre sidération et choc.
Il est tombé l’équivalent d’une climat et de relief, sur lequel tentiellement meurtriers :
■ Une bombe météorologique année de précipitations en dou- viennent buter les masses d’air « L’analyse des événements plu-

A lex était la première tempê-

te de la saison formée dans
le nord de l’Atlantique. Mais pas
n’importe quelle tempête :
« une bombe météorologique ».
Les spécialistes avance ce terme
face à une chute rapide de la
pression atmosphérique.
Dans le cas de la tempête Alex,
c’était annonciateur d’un épiso-
de météorologique particulière-
ment violent : « Ça indique que
la dépression se creuse rapide-
ment et, surtout, que sa vitesse
de progression est vraiment très
rapide », explique dans une vi-
déo Pascal Scaviner, chef du ser-
vice prévisions de La Chaîne
Météo.
ze heures dans les Alpes-Mariti-
mes. Selon Météo France, des
cumuls de pluie exceptionnels,
localement sans précédent, ont
été enregistrés : « Ils ont atteint
200 à 350 mm, localement 450 à
500 mm dans l’arrière-pays. La
zone littorale a été un peu plus
épargnée ».
Ces pluies records ont provo-
qué les crues dévastatrices du
Var et des cours d’eau monta-
gnards qui courent à travers les
vallées du haut pays, la Vésubie,
la Roya, la Tinée.
C’est la partie montagnarde du
département, qui possède un re-
lief extrêmement accidenté,
avec des altitudes qui s’échelon-
chaud et humide. « Trois à six
fois par an en moyenne, de vio-
lents systèmes orageux appor-
tent des précipitations intenses
sur les régions méditerranéen-
nes, explique Météo France.
L’équivalent de plusieurs mois
de précipitations tombe alors en
seulement quelques heures ou
quelques jours ».
Les épisodes méditerranéens
sont provoqués par des remon-
tées d’air chaud, humide et ins-
table en provenance de Médi-
terranée. Ils se produisent de
façon privilégiée en automne.
■ Plus chaud, plus d’eau
La puissance d’Alex qui a dé-
vieux extrêmes méditerranéens
au cours des dernières décen-
nies met en en évidence une
intensification des fortes préci-
pitations (+22 % sur les maxima
annuels de cumuls quotidiens
entre 1961 et 2015) et une aug-
mentation de la fréquence des
épisodes méditerranéens les
plus forts, en particulier ceux
dépassant le seuil de 200 mm en
24 heures ».
Olivier Proust, prévisionniste
chez Météo France, fait le lien
entre le réchauffement climati-
que et ces intempéries meurtriè-
res : « L’air plus chaud est capa-
ble de contenir plus d’eau ».
Nathalie CHIFFLET

INTEMPÉRIES LA SITUATION DANS LES ALPES-MARITIMES, SAMEDI 3 OCTOBRE 2020 À 20H

Notre centre
Les secours mobilisés, samedi 3 octobre
relations clients
12 hélicoptères (Sécurité
à votre écoute civile, pompiers, gendarmerie,
armées).
ALPES-MARITIMES
1 hélicoptère d’Enedis St-Martin-Vésubie
ou LERabonnement@estrepublicain.fr Roquebillière
952 pompiers dont 500 mm
604 des Alpes- Clans
Tende
Adresse mail Maritimes 414 mm
lerdirredac@ 200 salariés*
estrepublicain.fr La Bollène- Lantosque

https://www.facebook.com/
75 agents
du conseil Le Mas
Vésubie 214 mm
ITALIE
estrepublicain/ départe- 319 mm
mental. Andon
https://twitter.com/ 380 mm ALPES-MARITIMES Breil-sur-Roya
1 Coursegoules 287 mm
lestrepublicain
détachement 347mm
du génie
MONACO
se déploie
Grasse Nice
44 mm
Quotidien
régional
SOCIÉTÉ DU JOURNAL L’EST RÉPUBLICAIN Antibes
Siège social : Rue Théophraste Renaudot
Cannes
54180 HOUDEMONT
Tél. 03.83.59.80.54 - www.estrepublicain.fr
S.A. au capital de 32.600.000 €

Directeur général - Directeur de la publication : 8 personnes

Christophe MAHIEU officiellement portées disparues dont :
Responsable de la Rédaction :
Sébastien GEORGES 2 personnes emportées par les flots Les secours 380 interventions des secours ont permis
Principal actionnaire : B.F.C.M
à Roquebillière. sans nouvelles la mise en sécurité de 261 personnes.
2 personnes dans une voiture de 10 autres
ISSN 0240-4958 - CPPAP 0423C83160 à Breil-sur-Roya. personnes 11 600 foyers privés d’électricité.
Pour vous abonner : 1 personne dans une voiture à Tende. (vérifications
lerabonnement@estrepublicain.fr en cours).
X mm Cumuls de pluie en 24h le 2 octobre 2020.
2 pompiers à La Bollène-Vésubie.
53 routes coupées.
Imprimeries L’EST RÉPUBLICAIN
Papier recyclé à 60%,
fabriqué en France, Belgique et Suisse
*et salariés d’entreprises partenaires. Images Google Earth et Bing. Sources : préfecture, SDIS06, Enedis, Keraunos, médias.
Ptot : 0,010 kg/T

TTE08 - V1

ment le chaos est venu du ciel
Des dégâts routiers considérables qui vont demander plusieurs
mois de travaux avant les habitants de la région puissent
retrouver une circulation normale.
Des maisons en équilibre au-dessus du vide à Saint-Martin-
Vesubie. Certaines familles ont tout perdu dans ces
intempéries. Photo Valery HACHE/AFP
Mais aussi
■ 21 personnes secourues
entre France et Italie
Vingt-et-une des 22 person-
nes déclarées disparues
par l’Italie après les intem-
péries qui ont balayé le
nord-ouest du pays ont été
retrouvées près du col de
Te n d e , e n F r a n c e , e t
étaient en voie d’évacua-
tion par hélicoptère, a an-
noncé samedi soir la Pro-
tection civile italienne. 21
disparus ont été retrouvés
à Vievola et ont commencé
à être évacués par hélicop-
tère vers Limone, en Italie.
Parmi eux se trouvent deux
Allemands et leurs petits-
enfants italiens. Le bilan
des intempéries en Italie
est désormais d’un disparu,
un homme dont la voiture
est tombée dans un cours
d’eau, et deux morts, un
pompier de 53 ans en inter-
vention dans le Val d’Aoste
et un homme de 36 ans
dont le véhicule était tom-
bé dans la rivière Sesia,
dans le Piémont. .
TTE09 - V1
A Saint-Martin-Vesubie, des images terribles de maisons
d’habitation littéralement happées par des glissements de
terrain. Photo Valery HACHE/AFP
A Roquebilliere, l’un des ponts de la ville a été en partie détruit
par les flots. Photo VALERY HACHE/AFP
Un mort et une vingtaine de personnes disparues
« On n’a pas pu les sortir, c’était trop tard, la
maison a été emportée d’un coup » : à Ro-
quebillière, aux portes du parc national du
Mercantour, Patrick Theus a assisté, impuis-
sant, à la chute dans les eaux déchaînées de
la Vésubie de deux personnes âgées qui
s’étaient réfugiées sur le toit de leur maison
inondée. Jusqu’au bout, ils ont « fait signe à
l’aide d’une petite lampe ». On voit sur une
vidéo la maison qui dévale, poussée par des
flots incontrôlables.
«Ma maison il doit en rester une pièce»: à
Roquebillière, dans l’arrière-pays niçois, Jen-
nyfer, 29 ans, découvre les dégâts provoqués
par la violente crue de la veille, mais se
résigne: «J’ai tout perdu mais on est en vie».
La France a découvert samedi avec effroi les
images de la dévastation, publiées sur les
réseaux sociaux. Il a suffi de quelques heures
pour plonger dans l’horreur plusieurs val-
lées des Alpes-Maritimes, noyées sous des
trombes d’eau et les crues torrentielles des
rivières. Un déluge furieux a détruit des
routes, des ponts, des arbres. Des voitures et
des maisons ont été roulées dans des flots
boueux d’une puissance folle.
Dans la vallée de la Roya, la route panorami-
que qui dessert la vallée franco-italienne
était inaccessible, comme de nombreuses
Dimanche 4 octobre 2020
routes, impraticables, ce qui complique la
tâche des secours. Les accès sont d’autant
plus difficiles que le relief est accidenté.
L’armée mobilise des moyens lourds pour
ravitailler les zones isolées et procéder à des
évacuations.
Les pompiers ont mis en sécurité plusieurs
centaines de personnes depuis vendredi soir.
Douze hélicoptères effectuent des rotations
pour apporter de l’eau, évacuer ou apporter
des moyens médicaux, et des infirmiers ont
été héliportés à Saint-Martin-Vésubie.
L’armée française et des centaines de secou-
ristes sont déployés pour rechercher les dis-
parus, apporter par hélicoptère des moyens
médicaux aux habitants isolés et évacuer
certains d’entre eux.
Vive inquiétude sur le bilan humain
Samedi à Nice, le Premier ministre Jean
Castex a fait part de sa « vive inquiétude sur
le bilan définitif » des victimes où huit per-
sonnes (dont deux pompiers) restaient si-
gnalées disparues et où l’on était sans nou-
velles « de très nombreuses personnes ».
« La procédure de catastrophe naturelle »
est « engagée » pour que le Conseil des mi-
nistres « puisse la déclarer dès mercredi pro-
chain ».
9
DES PRECEDENTS EN FRANCE
■ Tempête Xynthia en 2010
Dans la nuit du 27 au 28 février
2010, Xynthia frappe la Loire-
Atlantique, la Vendée et la
Charente-Maritime, faisant 47
morts, dont 29 dans la station
balnéaire vendéenne de La
Faute-sur-Mer. A la mi-juin,
des inondations font 23 morts,
deux disparus et plus de
30 000 sinistrés dans le Var.
■ Vague de froid en 2012
Début février 2012, jusqu’à 55
départements sont en alerte
orange, alors qu’une vague de
froid exceptionnelle frappe
l’Europe pendant quinze
jours. Quatorze personnes
meurent de froid ou dans des
accidents dus à la neige ou à un
chauffage défectueux.
■ Orages meurtriers en 2014
Mi-septembre 2014, de vio-
lents orages s’abattent sur le
sud, faisant six morts, dont
quatre dans l’Hérault. A l’au-
tomne, 14 épisodes d’inonda-
tions touchent le Sud-Est.
Dans le Gard et la Lozère, cinq
personnes périssent noyées
dans leurs véhicules emportés
par les flots. Dans le Var, qua-
tre personnes meurent, une
fillette est portée disparue.
■ Nouveaux orages en 2015
Des orages d’une rare intensité
s’abattent sur les Alpes-Mariti-
mes et le Var début octo-
bre 2015, faisant 20 morts
dans de spectaculaires inon-
dations, notamment à Mande-
lieu-la-Napoule et à Cannes
où de nombreuses personnes
ont été prises au piège dans des
parkings souterrains.
■ Inondations en 2018
Début janvier, la tempête Elea-
nor frappe la moitié nord, les
Alpes et la Corse avec ses rafa-
les atteignant 160 km/h. Bi-
lan : huit morts et de nombreu-
ses perturbations.Mi-
octobre 2018, 14 personnes
périssent dans l’Aude (sud)
lors de graves inondations, no-
tamment à Trèbes (six morts).
■ Pluies historiques en 2019
Fin novembre 2019, des pluies
d’une intensité historique font
six morts et une disparue sur la
Côte d’Azur. Début décembre,
sur la même zone, de violentes
pluies et inondations font sept
morts, dont trois secouristes
dans la chute de leur hélicop-
tère.
 10 FRANCE MONDE Dimanche 4 octobre 2020

Industrie Aéronautique Seine-Saint-Denis Drame

Une femme, quatre

enfants tués
Un homme est soupçonné
d’avoir tué sa femme, ses
deux enfants et deux de
ses jeunes neveux dans son
pavillon de Noisy-le-Sec au
nord-est de Paris. Cinq
autres personnes sont bles-
sées dont trois grièvement.
sri-lankaises. Les corps sans vie
des victimes ont été découverts
par les services de police aux
alentours de 11h30. D’après le
parquet, ce sont les deux adoles-
cents blessés de 13 et 15 ans qui
ont donné l’alerte en se réfugiant
chez les voisins. D’après leur ré-
cit, ils avaient été, dans la mati-

« C’ était une famille sans

histoire, exemplaire.
Je n’arrive pas à y croire » : élu
depuis quelques mois, le maire
PCF de Noisy-le-Sec, Olivier Sar-
rabeyrouse, ne cachait pas son
émotion après le drame qui s’est
déroulé dans sa commune du
nord-est de Paris. D’autant qu’il
avait été l’instituteur de plusieurs
des quatre enfants décédés dans
ce drame. Samedi, un homme est
soupçonné d’avoir tué sa femme,
ses deux enfants de 18 mois et 5
ans et deux de ses jeunes neveux,
de 5 et 9 ans, dans son habitation
Pour Airbus, le moyen le plus direct de réduire l’utilisation des ressources naturelles « est d’en d’un quartier pavillonnaire de la
utiliser le moins possible dès le début du processus de production ». Photo Airbus CE ville près de la gare RER.
L’auteur présumé des faits, hos-
née, enfermés par leur oncle dans
le sous-sol du pavillon où se trou-
vaient leurs parents et un de leurs
frères, tous grièvement blessés.
«Ils percevaient par ailleurs des
cris à l’étage» avant de réussir à
prendre la fuite,
L’oncle, potentiel assaillant ?
« Je suis intervenu en premier
car j’ai entendu des cris et des
sanglots, j’ai sonné à la porte mais
ça ne répondait pas. Entretemps,
un des fils est passé par la fenêtre
de la cuisine, la tête en sang, il m’a
dit que son oncle pétait une duri-
te, devenait fou et tapait sur tout
le monde au marteau et avait en-
fermé la famille à clé dans la mai-

Comment Airbus veut pitalisé dans un état grave pour

plusieurs plaies au couteau, a éga-
lement grièvement blessé les pa-
son », a raconté, sous couvert de
l’anonymat, un habitant du pa-
villon voisin. « La semaine der-

voler plus responsable

Au-delà des efforts à en-
gager pour accélérer une
transition verte vers une
aviation durable, l’indus-
trie aéronautique entend
aussi réduire son impact
environnemental par l’op-
timisation et le recyclage
des matériaux utilisés.
Démonstration par l’exem-
ple avec Airbus.
environnemental par l’optimisa-
tion, la circularité et le recyclage
des matériaux utilisés. Victoire
de Margerie, qui copréside cha-
que année avec Philippe Varin
ce Davos des matériaux en Lor-
raine, le résume par un exemple
éclairant : « Pour 10 kg de matiè-
res premières extraites, 1 kg au-
jourd’hui se retrouve dans un
avion qui vole. Alors que pour
produire 1 kg de matériaux pré-
sents dans les téléphones porta-
rents de ses neveux et atteint plus nière, il y avait déjà eu un diffé-
légèrement les deux enfants plus rend familial dans cette famille, la
âgés du couple. police était venue et ça s’est cal-
«A ce stade, aucun élément ne mé depuis », a témoigné le pro-
permet d’établir l’origine et les cir- priétaire du bar le Petit-Noisy.
que nous communiquons ensui- constances de ce drame», a indi- La police judiciaire de Seine-
te à nos fournisseurs pour pro- qué dans la soirée le parquet de Saint-Denis est chargée de l’en-
duction », avance encore le res- Bobigny, qui avait auparavant quête. Et une cellule psychologi-
ponsable d’Airbus. évoqué un crime «intrafamilial» que pour les enfants et les
impliquant deux fratries d’origine familles devait être mise en place.
« Utiliser le moins possible
de matières »
Pour Oliver Dreier, le moyen le
plus direct et rapide de réduire
l’utilisation des ressources natu-
relles « est d’en utiliser le moins
possible dès le début du proces-
sus de production ». Cette dé-

L’ utilisation « de la matière
composite dans la structure
des avions A350 d’Airbus a per-
bles, il faut en extraire 172 kg ».

mis de réduire d’environ 20 %
leur poids. Airbus utilise égale-
ment des nouveaux matériaux
tels que le thermoplastique, qui,
en allégeant le poids des avions
par exemple, ont un impact posi-
tif direct sur les émissions de
CO2 ». Devant l’ensemble des
principaux acteurs industriels,
économiques et universitaires
mondiaux de la filière des maté-
riaux, réunis fin août à Nancy, la
démonstration d’Oliver Dreier,
responsable achat des matières
premières et de l’approvisionne-
ment des pièces de tous les pro-
grammes Airbus, a fait mouche.
Au-delà des nécessaires efforts
pour accélérer l’irréversible tran-
sition verte de l’industrie aéro-
nautique, les avionneurs enten-
dent aussi réduire leur impact
L’apport du numérique
La mise en place de nouveaux
procédés « tels que l’utilisation
des impressions 3D ou de l’extru-
dé permettent également d’avoir
un impact positif sur l’environ-
nement en réduisant le poids des
pièces de l’avion ou le nombre
d’heures d’usinage », poursuit
Oliver Dreier. Le numérique ap-
porte également sa contribution
pour limiter et réduire la con-
sommation de matières. Airbus
regroupe ainsi des pièces diver-
ses au sein d’une seule base de
données et vérifie les opportuni-
tés d’imbrication afin que leur
production soit optimisée (di-
mensions, tolérances, quantité
de pièces etc.). « Le numérique
nous a d’ailleurs permis de déve-
lopper un algorithme qui créé
seul ces imbrications optimales
marche renforcée par « l’optimi-
sation des matériaux par
l’augmentation de la proportion
de matière recyclée dans la ma-
tière achetée », permet à l’avion-
neur d’afficher un bilan carbone
en baisse de 17 000 tonnes par
an. En achetant moins de matiè-
res pour produire les mêmes piè-
ces, le coût total d’acquisition
des ressources naturelles peut
ainsi fondre jusqu’à 30 ou 40 %.
S’il est difficile de savoir dans
quels matériaux seront fabriqués
les avions dans 10 ou 20 ans,
Airbus travaille déjà sur plu-
sieurs axes d’amélioration qui
commencent « dès la concep-
tion du nouvel avion (eco-de-
sign), avec une considération en-
vironnementale forte (recyclage,
émissions de CO2…), aussi bien
au niveau de la structure que de
la motorisation ».
Alexandre POPLAVSKY
C’est dans cette maison que le drame a eu lieu.
Photo Geoffroy VAN DER HASSELT/AFP
Epidémie de Covid-19
Nouveau record de contaminations
La France a enregistré, samedi, un nouveau record de conta-
minations, avec 16 972 nouveaux cas détectés en 24 heures.
Le chiffre réel est bien entendu très supérieur, étant donné
que la majorité des patients sont asymptomatiques (et donc
souvent non testés) mais contagieux. 49 décès supplémentai-
res sont également à déplorer dans le pays depuis vendredi.
L’augmentation du nombre de patients à l’hôpital (plus de
6 800), et notamment en réanimation (plus de 1 300), se
poursuit également, selon les chiffres du gouvernement et de
Santé publique France. De nouvelles restrictions à Paris,
applicables dès ce lundi, pourraient être annoncées très
prochainement. A Marseille, les bars et restaurants ont déjà
été contraints de tirer le rideau pour deux semaines.
TTE10 - V2
Dimanche 4 octobre 2020
justice Procès des attentats de janvier 2015
Le mentor des Kouachi admet
« une responsabilité morale »
Un mois après le début du
procès, Farid Benyettou,
l’ancien mentor des frères
Kouachi, a témoigné same-
di. Idéologue, recruteur,
dans quelle mesure celui
qui se dit « déradicalisé »
a-t-il influencé les auteurs
de la tuerie à Charlie Heb-
do ? Il s’est dit « désolé »
pour les victimes.
C’ est l’un des personnages-
clés du procès des attentats
de janvier 2015. Il n’est pas mort,
comme les frères Kouachi ou
Amedy Coulibaly. Il n’est pas
dans le box des accusés, comme
les dix hommes accusés d’avoir
fourni un soutien logistique au
projet terroriste du trio.
Farid Benyettou, 39 ans, com-
paraît libre devant la cour d’assi-
ses spéciale, cité comme témoin.
« Mes premiers mots sont pour
les victimes et leurs proches. Je
n’ai jamais caché que je portais
une responsabilité morale dans
la trajectoire des frères Kouachi.
Je suis désolé, j’aimerais revenir
en arrière ».
L’« émir » du 19e arrondisse-
ment ne porte plus, comme dans
les années 2000, le keffieh rouge
et blanc sur une longue barbe et
ses longues boucles. Il a gardé ses
petites lunettes, mais porte un
jean et une veste sombre. Les
cheveux sont désormais courts.
« Une influence morale sur les
jeunes »
« Vous considérez-vous comme
un idéologue ? », questionne le
Mais aussi...
■ Un imam poursuivi pour
« apologie du terrorisme »
Le parquet de Pontoise a enga-
gé samedi des poursuites pour
« apologie du terrorisme par
voie de vidéos » contre un
imam pakistanais de Villiers-
le-Bel (Val-d’Oise) à l’issue de
deux jours de garde à vue. Le
parquet n’a pas précisé les faits
qui lui sont reprochés. Le reli-
gieux a été arrêté jeudi.
■ Sid-Ahmed Ghlam jugé
pour tentative d’attentat
Détenu depuis 2015, l’étu-
diant algérien Sid-Ahmed
Ghlam est jugé à partir de ce
lundi devant la cour d’assises
spéciale à Paris. Il est accusé
d’avoir projeté un attentat
contre une église en avril 2015
à Villejuif (val-de-Marne) et d’y
avoir tué une femme de 32 ans.
TTE11 - V1
FRANCE MONDE 11
En bref
Paris
Une quarantaine
de militants écologistes
en garde à vue
Près de 40 personnes ont été
placées en garde à vue, same-
di à la mi-journée, après
s’être introduites, par effrac-
président Régis de Jorna. « Oui, tion, le matin sur le tarmac de
c’est le rôle qu’on m’attribuait, l’aéroport parisien de Roissy-
recruteur aussi, je ne m’en suis Charles-de-Gaulle dans le ca-
jamais caché », répond le frêle dre de la journée d’action
trentenaire. pour la réduction du trafic
Pour avoir participé à la filière aérien. La manifestation vi-
irakienne des Buttes-Chaumont, sait, en particulier, le méga
chargée d’envoyer des djihadistes projet d’extension du termi-
en Irak en 2004, Farid Benyettou nal 4. Les militants ont toute-
(en lien avec Boubakeur al-Ha- fois été « bloqués par les for-
kim en Irak, considéré comme ces de l’ordre au niveau du
l’un des djihadistes français les terminal 2A » et n’ont « pas
pu accéder aux pistes », se-
plus influents de l’État islamique,
tué par un drone américain fin
2016, ndlr) a été condamné à 6
lon une source policière.
D’autres manifestations ont
ans de prison en 2008. eu lieu ailleurs dans l’aéro-
Il avait une « influence mora- port et à Nantes (Loire-Atlan-
le » sur des jeunes en quête tique).
d’identité. Parmi ses disciples :
Peter Chérif, vétéran du djihad Nîmes
actuellement en prison et qui doit Un ex-policier jugé
être entendu prochainement ; Au tribunal de Paris samedi après-midi. Farid Benyettou, 39 ans, pour féminicide
Chérif Kouachi, adorateur d’Ous- ancien idéologue de la filière des Buttes-Chaumont, désormais Trois balles dans la tête sans
sama Ben Laden et qu’il recon- chauffeur routier. Vrai ou faux repenti ? Photo C. ARCHAMBAULT/AFP un mot, sous les yeux de son
naît à la barre « avoir encouragé fils de 2 ans : Jean-Régis Ju-
dans son parcours djihadiste ». influence trop importante. noms ? » Farid Benyettou, désor- lien, un ex-policier de 39 ans,
Chérif insiste même pour que le « Les Kouachi venaient cher- mais chauffeur routier, évacue le devra répondre, de lundi à
« référent religieux » épouse sa cher ce qu’ils voulaient entendre, sujet. Le président : « Êtes-vous jeudi aux assises à Nîmes, de
sœur. Benyettou affirme moins ils se seraient de toute façon tour- déradicalisé ? » Il répond à voix l’assassinat de Carine, son
connaître Saïd : « Il m’accusait nés vers d’autres ». Détail trou- basse : « J’ai utilisé le mot oui ». ex-compagne, après des mois
d’avoir radicalisé son frère ». blant alors que le mentor dit C’est la prison, explique-t-il, qui de menaces. Ce féminicide
Lors de l’enquête, aucun élé- avoir coupé les ponts en 2012, l’a changé. Surprise de Me Mak- s’est déroulé le 27 février
ment n’a permis de l’associer après l’affaire Merah : des échan- touf, qui y voit plutôt « un incuba- 2016, près d’un centre com-
dans le dossier avec les trois ter- ges téléphoniques entre janvier et teur du terrorisme ». mercial d’Alès (Gard). Selon
roristes. Ni les traces ADN, ni les juillet 2014 avec Said Kouachi. On lui parle d’un autre « men- l’enquête, Carine aurait été
surveillances techniques. « Mais en 2014, j’étais déjà vacci- tor », Djamel Beghal. « Je ne l’ai victime de multiples violen-
né contre le djihadisme », assure- pas côtoyé, mais en prison, c’était
ces de la part de son ex-com-
pagnon, notamment depuis
Des doutes t-il, « pour moi, la France n’était la grande star des djihadistes »,
leur rupture en octobre 2014.
sur sa « repentance » pas une terre de djihad ». souffle Benyettou. Beghal, cité
L’accusé est passible de la
Les avocats des parties civiles le Me Metzker, qui défend des vic- aussi lui comme témoin au pro- réclusion criminelle à perpé-
mitraillent de questions. La ten- times, s’emporte : « On n’est plus cès, a été extradé en 2018 vers tuité. Le verdict est attendu
sion monte irrésistiblement. Be- dans le cinéma, on est dans une l’Algérie où il vit désormais libre. jeudi.
nyettou se retourne vers la salle réalité tragique, vous êtes repenti Au tribunal judiciaire de Paris,
pour répondre, et se défend d’une il parait, donnez-nous des Xavier FRERE
Énergie
L’intersyndicale de Suez
Financement de djihadistes en Syrie : veut le retrait
de l’offre Veolia
huit suspects poursuivis L’intersyndicale du groupe de
services à l’environnement
Des poursuites pour financement du terroris- antiterroriste (Pnat). Cinq autres personnes Suez a prévenu samedi qu’el-
me sont engagées contre huit personnes après sont convoquées directement devant le tribu- le « combattrait jusqu’au re-
le vaste coup de filet, mardi, dans plusieurs nal correctionnel pour être jugées « avant la trait » de l’offre d’achat de
régions de France. Trente personnes ont, au fin de l’année » pour « financement du terro- 29,9 % du capital de l’entre-
total, été interpellées dans cette opération risme ». prise par son concurrent Veo-
visant un réseau de transfert de fonds vers la Parallèlement, une trentaine d’autres indivi-
lia, craignant une « casse so-
ciale » et préférant la
Syrie, via des cryptomonnaies, afin de finan- dus ont été entendus dans le cadre « d’audi-
proposition alternative du
cer des membres d’Al-Qaïda et du groupe Etat tions libres sans mesures de contrainte ».
fonds d’investissement Ar-
islamique. Vingt-deux autres personnes pla- Une enquête préliminaire a été ouverte début dian. Mercredi, l’énergéticien
cées en garde à vue ont été relâchées sans 2020 par le Pnat le 24 janvier, après un Engie, propriétaire de Suez, a
faire l’objet de poursuites. Six d’entre elles signalement du service de renseignement fi- dit accueillir « favorable-
sont des proches de djihadistes français rete- nancier Tracfin. Des dizaines de personnes ment » la nouvelle proposi-
nus dans des camps en Syrie. résidant en France se sont rendues « à main- tion du géant de l’eau et des
Parmi les huit poursuivis, trois devaient être tes reprises » depuis 2019 dans des bureaux déchets Veolia, relevée à
présentés, samedi, à des juges d’instruction du de tabac pour acheter anonymement des cou- 3,4 milliards d’euros (contre
tribunal de Paris en vue d’une éventuelle mise pons (de cryptomonnaie) d’une valeur com- 2,9 milliards initialement).
examen. Deux informations judiciaires ont en prise entre 10 et 150 euros » et les créditer sur Mais Engie s’est donné jus-
effet été ouvertes pour « financement du ter- des comptes ouverts depuis l’étranger par des qu’à lundi minuit pour vali-
rorisme » et « association de malfaiteurs ter- djihadistes dont deux Français - Mesut S. et der l’accord, alors que Suez
roriste criminelle », pour des faits « partielle- Walid F-, 25 ans, qui ont rejoint la Syrie en est opposé à l’offre de son
ment distincts », a précisé le Parquet national 2013 et sont visés par un mandat d’arrêt. concurrent.
 12 FRANCE MONDE Dimanche 4 octobre 2020

Conflit et d’Arménie s’expriment sur la guerre entre les deux pays États-Unis Épidémie de Covid-19
Depuis une semaine
dans le Caucase, des
combats entre les ar-
Trump dans un état
mées de l’Arménie et de
l’Azerbaïdjan sur le
front du Haut Karabagh
« inquiétant»
ont fait de nombreuses
victimes. Ils se poursui- Testé positif au Covid-19,
vent en dépit des ap- Donald Trump a été admis
pels internationaux à vendredi soir dans un hôpital
un cessez-le-feu. Les militaire. Samedi soir, son
autorités du territoire état de santé était jugé in-
séparatiste ont prévenu quiétant par les médecins.
que la « dernière ba-
taille pour l’indépen- La chaîne de télévision CNN
dance de la région a affirme que le président
commencé ». Le prési- américain a des difficultés
dent de l’Azerbaïdjan respiratoires.
Ilham Aliyev a répliqué
que « l’armée armé-
nienne doit se retirer B ien difficile de savoir exacte-
ment dans quel état de santé
de ces territoires occu-
pés en violation du
droit international com-
me préalable un cessez-
Karabagh : se trouve le président de la premiè-
re puissance mondiale, hospitalisé
pour une infection au Covid-19.
« Je pense que je vais très bien,
le-feu ». Nous avons
interrogé les ambassa-
deurs de ces deux pays
très liés à la France
impossible paix ? mais nous allons nous assurer que
les choses se passent bien », avait
déclaré Donald Trump dans un
Selon le média américain CNN, le
président américain Donald Trump
aurait des difficultés
pour des raisons à la Samedi au septième jour des hostilités, Stepanakert, la capitale message vidéo publié sur Twitter respiratoires. Photo Saul LOEB/AFP
fois économiques et séparatiste, cible vendredi pour la première fois de tirs peu après son départ de la Maison
historiques. d’artillerie lourde a connu de nouvelles explosions. Photo AFP Blanche, pour l’hôpital militaire. rétablissement ont afflué du mon-
« Je pense que ça va ! Merci à tous. de entier. À la suite de Charles Mi-
Questions à AMOUR !!! », a-t-il ensuite tweeté chel, président du Conseil Europé-
dans la nuit de vendredi à samedi. en, Vladimir Poutine a réagi : «Je
Rahman Mustafayev Ambassadeur d’Azerbaïdjan en France Mais samedi soir, les médecins suis convaincu que votre vitalité
de l’hôpital militaire, en charge de naturelle, votre vigueur d’âme et
« L’Arménie ne respecte pas le droit international » soigner le président américain, ju- votre optimisme vous aideront à
geaient son état de santé «très in- vaincre ce dangereux virus ». Le
Pourquoi cette nouvelle crise ? de leurs habitants par les sépa- quiétant». patron de l’Organisation mondia-
En juillet, l’Arménie a mené des opérations dans la ratistes. La Russie est une alliée le de la santé (OMS) Tedros Adha-
région de Tovouz au nord-est du pays où nous cons- militaire de l’Arménie à qui elle Photo DR Coup dur à un mois nom Ghebreyesus a également
truisons un gazoduc qui permettra d’acheminer le gaz fournit gratuitement des armes de la présidentielle tweeté ses « meilleurs vœux de
de la mer Caspienne vers l’Europe via la Géorgie et la modernes, notamment des blindés. Notre armée pos- Certains médias américains complet et prompt rétablisse-
Turquie. Ils ont tué 13 Azerbaïdjanais et nous avons sède aussi des équipements russes mais nous les dressent un bilan de santé encore ment » au couple présidentiel
riposté. C’était en fait pour détourner l’attention et payons. Le chef de la Diplomatie russe Sergueï La- plus grave. Selon CNN, le prési- américain. De France, Emmanuel
essayer de nouveau d’annexer le Haut Karabagh mal- vrov a cependant reconnu avant le conflit que le Haut dent américain connaîtrait des dif- et Brigitte Macron ont adressé un
gré quatre résolutions de l’Onu depuis 1993 qui re- Karabagh appartenait bien à l’Azerbaïdjan. ficultés respiratoires. Autre sujet message « d’amitiés » au couple
connaissent que ce territoire appartient à l’Azerbaid- d’inquiétude, le traitement en lui- présidentiel américain.
jan. Le Premier ministre arménien Nikol Pashanyan Qu’attendez-vous de la communauté internatio- même administré à Donald En cas d’incapacité du président,
veut reconquérir une opinion qui le critique pour sa nale ? Trump, 74 ans : une injection expé- il reviendrait au vice-président Mi-
mauvaise gestion du payss. Qu’elle fasse appliquer le droit international qui re- rimentale composée d’anticorps ke Pence d’assurer l’intérim. A un
connaît l’appartenance du Haut Karabagh à notre de synthèse. mois de l’élection présidentielle,
Comment jugez-vous l’intervention de la Turquie pays et qu’elle relance très vite le processus de paix Face à cette hospitalisation, les c’est un coup dur pour le camp des
et de la Russie ? pour que les Azerbaïdjanais qui vivaient dans les terri- messages de soutien et de prompt Républicains.
La Turquie s’exprime en tant que membre du groupe toires occupés par les séparatistes puissent y revenir.
de Minsk et demande à l’Arménie de respecter le droit Nous voulons la paix mais nous ne pouvons laisser
international, ce qui implique le retrait des zones oc- agir l’Arménie qui, sur notre territoire, ne respecte pas Iran
cupées du Haut Karabagh et les régions autour vidées le droit international.
Un répit pour la Franco-iranienne
Hasmik Tolmajian Ambassadeur d’Arménie en France Fariba Adelkhah
« Les autorités azéries sèment une atmosphère L’anthropologue franco-iranienne Fariba Adelkhah, détenue
d’Arménophobie » en Iran depuis juin 2019, a bénéficié samedi d’une permission
de sortie pour cause médicale et a pu regagné son domicile
Pourquoi cette nouvelle crise ? tence du conflit du Haut Ka- personnel à Téhéran avec sa famille où elle est assignée à
résidence, sous contrôle d’un bracelet électronique. « On ne
L’Azerbaïdjan a d’abord visé des populations civiles. rabagh pour détourner l’at- Photo X.F. nous a pas encore [donné] une date pour son retour en prison
Depuis le cessez-le-feu de 1994, il s’agit de la plus tention de leur population mais nous espérons que cette libération temporaire devien-
grande agression militaire de l’Azerbaïdjan. Il y a des problèmes économiques, sociaux, politiques et dra définitive », a ajouté son avocat sans plus de détails.
toujours des incidents, c’est pour cette raison que les démocratiques intérieurs. La crise du Haut Kara-
co-présidents du groupe de Minsk de l’OSCE, la bagh a été utilisée comme un prétexte.
France, la Russie et les États-Unis, avaient demandé génocide au Rwanda
la mise en place d’un mécanisme d’enquête pour
savoir qui est l’auteur des incidents. Ce mécanisme
Le contexte régional vous inquiète ?
En face de nous, nous n’avons plus seulement
Trois suspects arrêtés en Belgique
n’a jamais été mis en place parce que l’Azerbaïdjan l’Azerbaïdjan, mais une coalition turco-azérie. Si la Trois hommes suspectés d’avoir pris part au génocide rwan-
n’a jamais donné son accord. Turquie trouve une faille, elle n’hésitera pas à finir le dais en 1994 (800 000 morts essentiellement parmi la
travail de 1915… C’est perçu par le peuple arménien minorité tutsi mais aussi chez les Hutu modérés, selon l’ONU)
Que reprochez-vous à l’Azerbaïdjan ? comme une menace existentielle. Ce qui est en jeu, ont été arrêtés et inculpés cette semaine en Belgique, a
L’Azerbaïdjan, une pétro-dictature, a pendant très c’est notre existence sur notre terre ancestrale. Le
indiqué samedi le parquet fédéral belge, confirmant une
information de l’hebdomadaire Le Vif/L’Express. L’un des trois
longtemps acheté sa paix sociale avec les prix élevés Haut Karabagh est un État indépendant, certes, non a été placé sous surveillance électronique, les deux autres
du pétrole. Depuis 25 ans, les autorités azéries reconnu par la communauté internationale, avec incarcérés. Les suspects, dont l’identité n’a pas été révélée,
sèment cette atmosphère d’arménophobie, cette des institutions démocratiques qui fonctionnement. ont été confondus par « une quarantaine de témoins » rencon-
haine contre les Arméniens. Ils brandissent l’exis- Propos recueillis par Xavier FRERE trés au Rwanda dans le cadre de l’enquête belge.
TTE12 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 OPINIONS 13

De paradoxe en paradoxe
par Luc BOURRIANNE
Trump hospitalisé après
avoir été testé positif à la
Covid. Difficile de ne pas
sourire du paradoxe de la
situation même pour les
plus charitables d’entre
nous. Les sympathisants les
plus fervents du président
des États-Unis sont, eux
aussi, contraints de recon-
naître l’ironie évidente de
cette actualité. Celui-là mê-
me qui n’a cessé de minimi-
ser la pandémie, de clairon-
ner sa foi dans d’improbables
remèdes, de dénigrer le port
du masque se retrouve au-
jourd’hui le symbole de ses
propres errements. Dans
une symétrie frappante, Do-
nald Trump marche dans
les pas de Boris Johnson ou
Édito
de Jair Bolsonaro. Comme
lui, le Premier ministre bri-
tannique et le président bré-
silien avaient pris de haut la
maladie avant qu’elle ne les
atteigne.
Le président américain
contracte le virus alors que
le monde entier a les yeux
rivés sur le combat électoral
qui l’oppose à Joe Biden.
Reconnaissons à Donald
Trump son inégalable sens
du spectacle. Et alors que
son médecin personnel as-
sure qu’il va bien, qu’il tra-
vaille, qu’il n’est pas sous
respiration artificielle, les
États-Unis bruissent
d’échos bien plus alarmis-
tes. Quand, et comment, le
président va-t-il pouvoir re-
prendre sa campagne élec-
Vu par delucq
torale ? Bien entendu, ce
sera tentant pour ses ad-
versaires de moquer son
éventuel retour masqué
alors même que, mardi
dernier lors du premier dé-
bat télévisé, Donald
Trump brocardait son ad-
versaire démocrate : « À
chaque fois que vous le
voyez, il porte un mas-
que ! » Pour autant, ils ne
devront pas oublier
qu’après son hospitalisa-
tion, Boris Johnson avait
connu un regain de popu-
larité. Le président améri-
cain est tout à fait capable
de rebondir après une
épreuve qu’il saurait trans-
ur le
à voir s eb
former en triomphe. Ce se-
rait paradoxal mais telle- w
ment Trump.

vis LONG FORMAT.

votre a resse
nous i nt é Vingt vérités méconnues au
Vous avez voté sur www.estrepublicain.fr sujet de Jeanne d’Arc
Fin de l’école à domicile sauf pour des « impératifs de
santé » : approuvez-vous cette mesure ? www.estrepublicain.fr
OUI : 74 % NON : 20 % SANS AVIS : 6 %
2 384 internautes ont voté

En Images
Les statues renaissent
à Mossoul
Au soleil couchant, les reflets
dorés de « La Belle dame »
éblouissent les passants. À
Mossoul (Irak), libérée de-
puis trois ans de la chape de
plomb des djihadistes, une
demi-douzaine de sculptures
ont recommencé à se dresser.
En septembre 2018, cette
statue de femme conçue par
le sculpteur Omar Ibrahima
été la première à surgir dans
la grande ville du Nord, capi-
tale de 2014 à 2017 du « cali-
fat » autoproclamé du groupe
État islamique (EI). Elle orne
un carrefour où les djihadis-
tes décapitaient ceux qui, se-
lon leur vision ultrarigoriste
de l’islam, avaient contreve-
nu à leurs règles.

Photo Khaled DESOUKI/AFP

Photo Miguel MEDINA/AFP
Venise sauvée des eaux !
Estrades de bois et bottes en caoutchouc : la Sérénissime
avait déployé les grands moyens habituels, samedi, pour faire
face au phénomène de « l’acqua alta » (montée des eaux) dont
le pic était attendu à la mi-journée. Mais les Vénitiens et les
visiteurs sont finalement restés les pieds au sec grâce à
l’activation, pour la première fois, du dispositif MOSE (Modu-
le expérimental électromagnétique, Moïse en italien), inaugu-
ré cette année : un système de 78 digues artificielles mobiles
placées aux points d’entrée de la lagune. Sans ce système
ingénieux, la cote avait atteint en novembre 2019 1,87 m, une
des mesures les plus hautes jamais enregistrées. Samedi,
Venise a vaincu la crue grâce à l’activation de Moïse. Le
président de l’Association des commerçants de la place
Saint-Marc a évoqué « un jour historique ».
TTE13 - V1
Photo Zaïd AL-OBEIDI/AFP
L’Égypte réserve encore de belles surprises
Près d’une soixantaine de sarcophages en parfait état de
conservation ont été découverts dans la nécropole de Saqqa-
ra, au sud du Caire, où ils avaient été ensevelis il y a plus de
2 500 ans. Et, selon Khaled el-Enani, ministre égyptien du
tourisme et des Antiquités, « ce n’est qu’un début car il reste
un nombre inconnu de sarcophages » dans d’autres puits.
Cette découverte a été réalisée à proximité de la célèbre
pyramide à degrés de Djéser construite il y a 4 700 ans et
première de l’ère pharaonique. Les sarcophages, couverts de
dessins complexes aux couleurs vives ainsi que de hiérogly-
phes, datent probablement de la XXVIe dynastie de l’Egypte
ancienne, soit autour des VIe et VIIe siècles avant JC. Ils
doivent être transportés au Grand Egyptian Museum (GEM)
dont l’inauguration prévue fin 2020 a été reportée à l’année
suivante.
14 SPORTS LORRAINE
Football Ligue 2 (6e journée)
L’ASNL échappe au
En infériorité numérique
et menée au score par
une très faible équipe
paloise, l’AS Nancy-Lor-
raine a frôlé la catastro-
phe dans le Béarn. Heu-
reusement, Barka l’a tirée
SPORTS
d’un très mauvais pas à
quatre minutes de la fin.
Loin d’être illogique.
Ouf !
L’ ASNL a frôlé le scénario
catastrophe ce samedi
dans le Béarn. Car on n’ose
imaginer les conséquences
ravageuses qu’aurait pu avoir
un revers chez ce promu pa-
lois d’une grande faiblesse,
jamais dangereux, mais pour-
tant bel et bien tout proche
de décrocher sa première vic-
toire de la saison face à une
ASNL fidèle à elle-même.
C’est à dire ? Eh bien une
équipe solide du train arrière,
pas flamboyante dans le jeu,
mais supérieure, contrôlant
la partie et se procurant les
seules occasions d’un vrai
match de mal classés… Seu-
lement voilà, l’ASNL s’est
malgré tout retrouvée dans le
pétrin. En s’y étant mise toute
seule. Cette fois par le biais
d’une expulsion.
Akichi expulsé et Karamoko
contre son camp !
Tout a basculé à la demi-
heure de jeu. En retard, Aki-
chi est venu maladroitement
tacler l’ex-Messin Sabaly. Un
geste dangereux sanctionné
d’un carton rouge par Mon-
sieur Gaillouste (31e), bien
Adresse mail 
lersportshdt@
estrepublicain.fr
https://www.facebook.com/
lestrepublicainsports
lorraine/
plus intransigeant que ne
l’avait été Romain Delpech
une semaine plus tôt avec le
Havrais Ben Mohammed. Un
cadeau tombé du ciel pour de
faibles Palois, jusque-là tota-
lement inoffensifs.
À onze contre dix, les Béar-
nais ont enfin trouvé quel-
ques espaces pour s’appro-
cher de la surface de Sourzac.
Comme sur ce décalage qui a
profité à Scaramozzino, dont
le centre a été dévié dans son
propre but par Karamoko
(1-0, 41e). Après la maladres-
se, la guigne. Le pompon !
60
Privée d’Akichi, expulsé
après 31 minutes de jeu
pour un tacle en retard
sur Sabaly, l’ASNL a évo-
lué pendant plus d’une
heure à dix contre onze.
L’égalisation de Biron
invalidée
Un scénario assez invrai-
semblable. Car Pau n’avait
donc rien montré. À l’inver-
se, Bertrand avait vu sa frap-
pe contrée in extremis (15e)
puis Philippe, titularisé en
pointe et idéalement servi
par Bassi, avait hérité d’une
occasion en or. Mais il n’avait
pas cadré sa reprise de la tête
(23e).
Pour couronner le tout,
l’ASNL s’est ensuite vu refu-
ser un but dans le temps addi-
tionnel. Biron avait pourtant
bien jailli au deuxième po-
teau sur un coup-franc de
Bassi dévié par Philippe.
Mais l’égalisation avait été in-
validée pour un hors-jeu diffi-
cile à confirmer sur les ralen-
tis… La totale !
Un petit miracle signé
Barka
Il restait 45 minutes à
l’ASNL pour revenir. Un ob-
jectif pas insurmontable
compte-tenu de la lourdeur
de la défense pyrénéenne.
Mais malgré leurs efforts et
une certaine emprise face à
des Palois attentistes, les
Nancéiens éprouvèrent les
plus grandes difficultés à se
montrer dangereux. Tant et si
bien qu’à l’exception d’un
duel gagné avec Biron et
d’une frappe lointaine de
Bassi qui frôla son poteau,
Olliero, le portier palois, pas-
sa une deuxième mi-temps as-
sez tranquille dans sa cage.
Jusqu’à la 86e minute et le
moment choisi par Triboulet
pour décaler Barka à l’entrée
de la surface, dont la frappe
enroulée fit mouche (1-1). Un
petit miracle… loin d’être im-
mérité compte-tenu du scé-
nario et de l’attitude de Palois
punis de n’avoir pas cherché
à porter l’estocade. À la clé,
un grand ouf de soulagement
pour des Nancéiens virtuelle-
ment relégables une bonne
partie de la soirée…
P.-H.W.
La Ligue 2 en bref
➤ Toulouse - Troyes : 0-0 Guingamp : 1-0
Exclusion. Toulouse : Diakité Le but. Romil (63e).
(53e, 2e avertissement). ➤ Auxerre - AC Ajaccio : 5-1
➤ Caen - Amiens : 1-0 Les buts. Auxerre : Le Bihan
Le but. Gioacchini (42e). (7e, 37e), Dugimont (23e s.p.,
➤ Sochaux - Chambly : 3-2 41d), Fortuné (84e s.p.) ; AC
Les buts. Sochaux : Weissbeck Ajaccio : Elisor (30e).
(24e, 48e), Niane (89e) ; Cham- Le classement
bly: Correa (8e), Danger (88e).
Pts J G N P p c
➤ Paris FC - Le Havre : 3-0 1 Paris FC .............. 13 6 4 1 1 11 5
Les buts. Abdi (33e), Lopez 2 Grenoble ............ 12 6 4 0 2 11 6
3 Sochaux.............. 12 6 3 3 0 10 6
(56e, 77e). 4 Caen ................... 11 6 3 2 1 5 1
➤ Grenoble - 5 Niort .................... 11 6 3 2 1 6 5
6 Troyes.................. 10 6 3 1 2 7 4
Valenciennes : 2-0 7 Dunkerque .......... 10 6 3 1 2 5 4
Les buts. Diallo (30e), Ravet 8 Clermont ............. 9 6 2 3 1 6 3
9 Auxerre................ 9 6 3 0 3 10 9
(58e s.p.). 10 Valenciennes....... 9 6 3 0 3 5 4
➤ Clermont - Rodez : 3-0 11 Le Havre ............. 9 6 3 0 3 5 7
12 Rodez ................. 8 6 2 2 2 6 10
Les buts. Magnin (5e), Allevi- 13 Châteauroux ....... 7 6 2 1 3 5 5
nah (44e), Bayo (90e+2). 14 Guingamp ........... 7 6 2 1 3 5 7
15 Toulouse ............. 6 6 1 3 2 7 8
➤ Châteauroux - Niort : 2-0 16 Nancy.................. 5 6 1 2 3 5 6
Les buts. Tormin (37e), Mu- 17 Amiens ............... 5 6 1 2 3 2 4
18 Chambly.............. 5 6 1 2 3 6 10
lumba (87e). 19 AC Ajaccio .......... 4 6 1 1 4 3 10
➤ Dunkerque - 20 Pau...................... 3 6 0 3 3 2 8
MMO14 - V1

pire à Pau
Rayan Philippe a finalement été titularisé d’entrée de jeu. L’attaquant prêté par Dijon s’est procuré
une grosse occasion mais a manqué le cadre. Photo PQR/Sud Ouest/Quentin TOP
Coulisses
■ Trois joueurs appelés en sélection
Le contingent des internationaux a grandement
diminué en forêt de Haye. Malgré tout, trois Nan-
céiens partiront rejoindre leur sélection durant la
trêve internationale qui s’ouvre après ce match face
à Pau : Saliou Ciss avec le Sénégal, Kenny Rocha
avec le Cap-Vert et Warren Bondo avec les U18.
■ Rabiot, ancien du Pau FC
Si Pau n’avait encore jamais évolué au niveau pro-
fessionnel avant cette saison 2020-2021, le club a
en revanche vu passer de futurs joueurs pros. Passé
ensuite par l’Ajax et le FC Séville, Julien Escudé y a
fait sa préformation. Adrien Rabiot y a également
disputé deux saisons avant de rejoindre le PSG.
■ Pau entre deux mastodontes
Pas facile de se faire une place dans le paysage pour
le Pau FC, que ce soit économiquement ou sporti-
vement. Le Béarn est avant tout une terre de rugby
MMO15 - V1
Saliou Ciss rejoindra la sélection du Sénégal
pendant la trêve internationale.
Photo ER/Patrice SAUCOURT
et de basket. Le club de foot fait ainsi face à deux
mastodontes : la Section Paloise qui évolue en Top
14 (18 M€ de budget !) et bien sûr l’Elan Béarnais
Pau-Lacq-Orthez (Jeep Élite).
P.-H.W.
Dimanche 4 octobre 2020 15
Jean-Louis Garcia : « L’équipe
a conjuré tous les coups du sort »
Jean-Louis Garcia : « C’est une satisfaction car l’équipe a conjuré
tous les coups du sort défavorables. On est revenu avec de
l’abnégation, du courage et de l’audace en fin de match. On a su
aller chercher une égalisation largement méritée. Je suis content
pour Yanis. J’ai hésité à le titulariser. Il a marqué un très joli but. On
s’était retrouvé mené au score alors que Pau n’avait pas cadré une
frappe et qu’on avait eu les meilleures occasions. C’était rageant et
injuste. Ce n’est qu’un point, mais dans la manière, il fait du bien.
Si on avait perdu ce match, cela aurait été très difficile à vivre et à
digérer. Dans le jeu, ce n’était pas exceptionnel, mais on n’a jamais
été mis en danger. En deuxième mi-temps, Pau avait le cul entre
deux chaises. On en a un peu profité. En matière d’arbitrage, cela
commence à faire beaucoup de décisions contre nous… »
Didier Tholot : « Ce match nul a un goût plus qu’amer. On a tout :
l’expulsion et l’avantage au score. Mais derrière, il n’y a plus rien.
Dans le contenu, on n’a pas fait grand chose. On n’a pas réussi à se
faire trois passes. Physiquement, Nancy allait deux fois plus vite
que nous. Tactiquement, on a reculé alors qu’il fallait faire l’inver-
se. Je pensais que ce but allait libérer les joueurs, ça n’a pas été le
cas. Ce nul, c’est comme une défaite… »
L’homme clé : Yanis Barka
Après avoir longuement hési-
té, Jean-Louis Garcia a finale-
ment choisi de titulariser Ra-
yan Philippe à la pointe de
l’attaque. Une option qui a
bien failli payer, puisque le
nouveau venu s’est mué en
passeur pour Dorian Ber-
trand, puis a manqué une très
belle occasion sur une offran-
de d’Amine Bassi.
« Mais j’avais parlé à Yanis en
lui disant que son rôle serait Yanis Barka a permis à l’ASNL
tout aussi important quand il d’arracher un point à Pau.
entrerait », souligne l’entraî- Photo MaxPPP/Quentin TOP
neur nancéien, qui a lancé
son deuxième avant-centre à l’heure de jeu. Le jeune attaquant
formé au club n’a pas eu beaucoup de munitions. Mais il a
parfaitement exploité celle qui s’est présentée à la 86e minute.
« Avec Vinni, on a une connexion. Il savait que je n’allais pas
plonger vers le but. Il me l’a donné et je ne me suis pas posé de
question », raconte le buteur nancéien, dont la frappe des 18
mètres, soudaine et limpide, n’a laissé aucune chance à Olliero.
Le but d’un joueur en confiance. Il avait marqué en amical face
à Metz, puis remis ça au Paris FC. « Je suis super content. C’est
un but important. Aujourd’hui, c’est moi. Demain, ce sera
peut-être Vinni, Rayan ou un autre. C’est bien qu’on se tire la
bourre… », glissait le sauveur du jour, tout sourire.
P.-H.W.
■ Les notes des autres joueurs
Martin Sourzac......................................................................... 5/10
Souleymane Karamoko................................................................. 5
Sega Coulibaly.................................................................................5
Abdelhamid El Kaoutari................................................................6
Mathias Fischer ............................................................................... 5
Edmond Akichi..................................................................non noté
Grégoire Lefebvre...........................................................................5
Giovanni Haag ................................................................................ 5
Mickaël Biron..................................................................................6
Amine Bassi......................................................................................6
Dorian Bertrand..............................................................................5
Rayan Philippe.................................................................................5
 16 SPORTS LORRAINE
Football Ligue 1
Le FC Metz veut lancer
un nouveau cycle contre Lorient
Les Messins peuvent pren-
dre un nouveau départ, ce
dimanche, avec la récep-
tion du promu lorientais à
Saint-Symphorien. Un
rendez-vous qui doit avant
tout être rentable d’un
point de vue comptable.
Metz - Lorient
Ce dimanche à 15 h
C’est fait. Archivé. Et rien ne
pourra modifier l’histoire. Celle
d’une entame de championnat à
la fois encourageante, agaçante
et frustrante. Le récent résultat
nul concédé à Marseille (1-1)
dans les ultimes secondes du
temps additionnel ? « Il fait mal
à la tête, mais on est vite passé à
autre chose », assure le défen-
seur central messin, Dylan
Bronn. Et si chaque match est un
nouveau départ, celui qui attend
les hommes de Vincent Hognon,
ce dimanche, ressemble à s’y mé-
prendre aux promesses d’un nou-
veau cycle.
Les rendez-vous avec les candi-
dats européens derrière eux, les
Messins vont s’attaquer à une
campagne de proximité qui dé-
bute avec la réception du promu
lorientais. Autrement dit, un
concurrent direct dans la course
au maintien. Quitter les eaux
dans lesquelles les Grenats (17e)
nagent actuellement avec les
Merlus (16e) s’avère un argu-
Football Division 2 (F)
L’ASNL recrute Sara Cetinja,
une gardienne internationale serbe
La lourde défaite 7-0 subie
dimanche chez les Lilloises,
alors que le score était enco-
re de 0-0 à la pause, n’a fait
que conforter l’ASNL dans
sa recherche d’une nouvelle
gardienne. C’est chose faite
depuis ce jeudi.
Le président de la section
féminine Jean-Michel Serin
vient d’accueillir Cétinja Sa-
ra, internationale serbe, deu-
xième gardienne de l’équipe
de Serbie qui vient d’affron-
ter l’équipe de France (0-2)
lors des éliminatoires de l’Eu-
ro 2021.
Il n’y avait pas grand mon-
de de disponible sur le mar-
ché des gardiennes en Fran-
ce.
Du coup, l’ASNL a cherché
Matthieu Udol et les Messins ont des promesses à confirmer et des points à prendre, ce dimanche,
face à Lorient. Photo RL/Pascal BROCARD
ment imparable à l’heure de re-
trouver Saint-Symphorien.
Tout comme celui qui consiste
à prolonger la série de matches
sans défaites après la victoire fa-
ce à Reims (2-1) et donc le nul
ramené du Vélodrome. Et, par la
même occasion, traverser la trê-
ve internationale avec un mate-
las suffisamment confortable
avant un déplacement à Angers
et la réception de Saint-Étienne.
Sara Cetinja vient de quitter la Serbie pour tenter l’aventure à
Nancy.
du côté de l’étranger et elle a
saisi l’opportunité qui s’est
présentée avec Sara Cétinja,
jeune goal de 20 promise à un
bel avenir. Dans la course au
Mais chaque chose en son temps.
« Se concentrer
sur nous-mêmes »
D’autant que le FC Metz doit
désormais accorder les promes-
ses entrevues çà et là - et notam-
ment cette seconde période à
Marseille (sans le temps addi-
tionnel) - avec les impératifs
comptables. « Il s’agit mainte-
nant de confirmer notre niveau
maintien en D2, ce sera un
renfort de grande qualité
pour les Nancéiennes entraî-
nées par Maxime Vautrin.
R.J.
de jeu », avance Matthieu Udol.
Un constat qui ne pourra être
validé qu’à la seule condition de
s’imposer face à une équipe lo-
rientaise, certes en difficulté,
mais qui reste sur un bel acte de
résistance face à Lyon (1-1).
« On doit penser à ce qu’on peut
et doit faire et se concentrer
avant tout sur nous-mêmes »,
tranche Vincent Hognon. « Il
s’agira évidemment d’un match
Football Coupe de France (4e tour)
Villers - Verdun reporté
en raison des intempéries
Cette fois, la Covid n’est pas
en cause. Alors que leur ren-
contre du 2e tour avait déjà
dû être reportée au début du
mois de septembre, leurs ad-
versaires de Saulxures ayant
été touchés par le virus, les
Villarois voient encore une
fois une de leur rencontre de
Coupe de France reportée.
En cause : les mauvaises con-
ditions climatiques actuelles,
qui ont poussé la municipali-
té à interdire l’utilisation du
terrain honneur du stade Ro-
ger Bambuck ce dimanche.
Le synthétique utilisé
par les rugbymen
Ayant appris cela, le prési-
dent René Girardin a propo-
sé aux Verdunois une solu-
Dimanche 4 octobre 2020
un peu différent que ceux dispu-
tés au Parc des Princes, à Lille ou
au Vélodrome mais il ne sera en
rien plus facile ! »
Comme contre Reims, les Gre-
nats vont très certainement avoir
un peu plus le ballon. « À nous
de bien l’utiliser », poursuit le
technicien lorrain. « Soyons à la
hauteur dans l’intensité et dans
la répétition de ce qu’on fait de
bien depuis le début du cham-
pionnat. Il faudra un FC Metz de
très bon niveau pour l’empor-
ter. »
Un FC Metz solide mais sur-
tout un brin plus efficace devant
le but adverse. Un impératif.
Pour prendre un nouveau dé-
part, enclencher un nouveau cy-
cle.
Jean-Sébastien GALLOIS
Les équipes probables
METZ : Oukidja - Centonze,
Bronn, Boye (c.), Udol – Maïga,
Pajot, Angban - Nguette, Niane,
Yade.
Remplaçants : Caillard, Delaine,
Jans, Kouyaté, Fofana, Maziz,
Tchimbembé, Ambrose, Diallo.
LORIENT : Nardi - Mendes, La-
porte, Morel, Le Goff - Le Fée,
Lemoine (c.), Abergel - Diarra,
Grbic, Wissa.
Remplaçants : Dreyer, Delaplace,
Fontaine, Gravillon, Moncon-
duit, Wadja, Marveaux, Hamel,
Bozok.
tion de repli : jouer cette
rencontre à 12 h ou 18 h sur
le terrain synthétique des in-
frastructures villaroises (ce-
lui-ci étant indisponible en-
tre 14 h et 18 h en raison
d’une rencontre du cham-
pionnat Honneur Grand Est
de rugby du COS Villers rug-
by).
Mais les Meusiens ont décli-
né. Du coup, ce sera à la
commission des compéti-
tions de la Ligue du Grand
Est de fixer une date avant le
5e tour prévu le week-end du
17-18 octobre (possiblement
dimanche prochain, le 11 oc-
tobre, ou un des deux pro-
chains mercredis en soirée, le
7 ou le 14).
Ad. R.
MMO16 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 SPORTS LORRAINE 17

Hanbdall Proligue (1re journée) National

Le Grand Nancy MHB affiche

PROLIGUE
Billère - Grand Besançon ......................26 - 27
Strasb./Schiltig. - Sélestat......................28 - 29
Angers Sco - Valence............................32 - 34

ses ambitions
Cherbourg - Cavigal Nice.......................30 - 29
Dijon - Pontault-Combault .....................25 - 26
Massy - Grand Nancy............................24 - 27
Sarrebourg - Saran Loiret Hb.................26 - 31

Auteurs d’une première Pts J G N P p c

mi-temps solide et effi- 1 Saran Loiret Hb..... 2 1 1 0 0 31 26
cace à l’image de la 2 Grand Nancy.........
3 Valence .................
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
27
34
24
32
recrue Aurélien Tchi- 4 Cherbourg............. 2 1 1 0 0 30 29
5 Sélestat................. 2 1 1 0 0 29 28
tombi, les Nancéiens 6 Grand Besançon .. 2 1 1 0 0 27 26
ont parfaitement lancé 7 Pontault-Combault 2 1 1 0 0 26 25
8 Cavigal Nice.......... 0 1 0 0 1 29 30
leur saison en s‘impo- 9 Strasb./Schiltig. ..... 0 1 0 0 1 28 29
sant avec brio dans 10 Billère....................
11 Dijon......................
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
26
25
27
26
l’Essonne. Le Grand 12 Angers Sco .......... 0 1 0 0 1 32 34
Nancy tient ses engage- 13 Massy ...................
14 Sarrebourg ............
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
24
26
27
31
ments.
Massy - Grand Nancy HB Nationale 2 (M)
24-27 Poule 4

A près une attente intermina-

ble, un match de Proligue a
bien eu lieu hier soir, de surcroît
dans une région Ile-de-France qui
vire à l‘écarlate…..Des retrou-
vailles avec la balle collante que
le Grand Nancy abordait précisé-
ment sans arrière droit de métier
(blessures diverses), une autre
singularité à gérer ! Avec l’ailier
gaucher Leyvigne descendu d’un
cran pour rejoindre une base ar-
rière amoindrie et, surtout, UNE
longue interruption du jeu, les
Lorrains cherchaient du coup un
peu leurs repères à dans cette
entame de match (4-2, 7e).
Cependant, dès son entrée en
lice en demi-centre, la recrue
Tchitombi (Chartres, Starligue)
signait un triplé qui plaçait aussi-
tôt le GNMHB sur la voie adé-
quate (11-8, 21e). Rugueux en dé-
fense aux côtés de la « tour de
contrôle » brésilienne et axiale
Silva (2,05m), les Nancéiens ré-
cupéraient donc de multiples bal-
lons gagnants, par exemple pour
les ailiers Muller et Ducreux.
Contraint à une sévère cure
d’austérité cet été, handicapé lui
aussi par des absences de gau-
chers, le club de Massy pouvait
certes compter sur la puissance
de frappe d’Imare (8/10 à l’arri-
vée) mais manquait en réalité de
solutions alternatives. Tout le
contraire d’une formation de
Meurthe-et-Moselle ambitieuse
cette saison et au handball diver-
sifié, d’où un score intermédiaire
positif de 16-12.
Obrad Ivezic sonné
Au retour des vestiaires, rien ne
changeait en profondeur. Massy
inscrivait au passage quelques
jets de 7m et profitait aussi de
surnombres mais uniquement
pour limiter les dégâts ou plutôt
l‘ampleur du succès lor-
rain….Prevost en bon relais
d’Ivezic (sonné par un ballon en
plein visage dès la 1ère minute !)
dans la cage, le tandem Vukice-
vic-Blanc sur la base arrière ou
encore Marche au pivot complé-
taient en effet, en parallèle, la liste
MMO17 - V1
La base arrière que Danijel Vukicevic a formée avec Antoine Blanc a donné des gages de
solidité. Photo archives ER/Pierre ROLIN
des atouts nancéiens en vue
d’une victoire inaugurale si pré-
cieuse (23-17, 44e).
Fidèle à la tradition locale de
vaillance, Massy combattra jus-
qu’au bout avec un retour à deux
unités sur des contres de Réault,
retour trop tardif pour déstabili-
ser un groupe lorrain sûr de ses
forces. « Nous avons fait preuve
de maîtrise durant 55’avant de
perdre quelques ballons », résu-
mera ensuite l’entraîneur de Nan-
cy (et ancien de Massy) Benjamin
Braux. « Cette victoire fait d’au-
tant plus de bien qu’on l’attendait
depuis 7 mois ! Je suis très satisfait
Roissy - Grand Nancy.............................Remis
Montfermeil - Marolles............................Remis
Cernay - St Brice...................................25 - 29
Longvic - Lure-Villers..............................Remis
Plobsheim - Strasb./Schiltig.................dim. 16h
Molsheim - Lagny Montevrain ............. dim. 16h
Pts J G N P p c
1 Plobsheim ............. 6 2 2 0 0 65 51
2 Lure-Villers............ 6 2 2 0 0 50 43
3 Molsheim .............. 6 2 2 0 0 60 56
4 St Brice ................. 5 3 1 0 2 83 84
5 Cernay .................. 5 3 1 0 2 80 91
6 Strasb./Schiltig. ..... 4 2 1 0 1 64 55
7 Grand Nancy......... 4 2 1 0 1 48 50
8 Lagny Montevrain.. 2 2 0 0 2 51 66
9 Montfermeil ........... 1 1 0 0 1 23 24
10 Roissy ................... 1 1 0 0 1 19 23
11 Longvic ................. 0 0 0 0 0 0 0
12 Marolles ................ 0 0 0 0 0 0 0
Handball N2 (M)
Roissy - Grand
Nancy (2) reporté
Pas de match ce week-end
pour Alex Belin et ses
partenaires. Photo ER/E.D.
Alexandre Belin et ses parte-
naires vont devoir trouver une
autre occupation ce week-
end ! La rencontre qui devait,
de l’état d’esprit du groupe face à che, Halimi, Cramoisy 4/10, Che- à l’origine, opposer ce samedi
un adversaire qui ne lâche rien et valier 0/2, Caron (cap.) 0/1, Ré- (19h) Roissy au Grand Nancy
qui nous avait battu la saison pas- ault 8/9 (dt 4/4 pen.), Portet 1/1, Métropole Handball vient en
sée. Ce championnat sera long, Serinet 1/3, Jasonne, Suretet 2/4, effet d’être déprogrammée
dur, avec certainement des ab- Imare 8/10. Entr : Roussel. 2’: Su- pour cause de… COVID-19.
sences à gérer de temps en temps. retet (29e), Caron (55e). Si tout va bien, les jeunes
Il ne faudra chercher aucune ex- GRAND NANCY : gardiens - Nancéiens - actuellement cin-
cuse et pratiquer notre handball, Ivezic (5/14 en 21‘) et Prevost quièmes de leur poule de N2
grosse défense et montées de bal- (8/22 en 39’); joueurs de champ – (avec une victoire et une défai-
le, avec les joueurs disponibles. » Blanc 3/4, Vukicevic 3/6, Muller te) - retrouveront le chemin
2/2, Ogando 1/2, Groff 2/2, Ley- des parquets, en l’occurrence
Mi-temps : 12-16, arbitrage de vigne 1/4, Marche 3/3, Ducreux celui du gymnase Provençal,
MM. Anicet et Ferrandier, 350 (cap.) 5/6 (dt 1/1 pen.), Silva, Er- samedi prochain. Avec, en
spectateurs. molenko, Van Deik, Peltier, Tchi- point de mire, la réception de
MASSY : gardiens - Ivah (5 arrêts tombi 7/10. Entr : Braux. 2’: Silva Longvic...
sur 20 tirs en 30‘) et Hakkar (4/14 (24e), Tchitombi (31e), Marche F.VA
en 30’); joueurs de champ – Coa- (40e), Groff (53e).
 18 SPORTS LORRAINE Dimanche 4 octobre 2020

Handball Nationale 1 (M)

Villers Handball est décidément

maudit
La Nationale 1 ne fait
aucun cadeau au promu
villarois qui s’est fait
coiffer sur le poteau
pour la troisième fois
d’affilée. Dur, dur.
Villers HB - Folschviller
29-30

E ncore une fois, les Villarois ont

regagné les vestiaires avec
énormément de frustration. A
l’image de ses premières sorties
contre Metz puis à Epinal, le ‘’sep-
t’’ dirigé par Olivier Gueusquin
n’a pas su inverser la tendance
dans le money-time.
Et pourtant face à Folschviller,
les locaux ont eu trois opportuni-
tés pour au moins partager les
points. Mais alors que sur un con-
tre Wojcik ajustait mal sa passe,
Poncet puis Camus, sur un ultime
coup-franc protégé, trouvaient la
barre de Jean (29-30, 60e).
Les Mosellans étaient bénis des
dieux. Au contraire, la malchance, Treize balles perdues et six pénaltys concédés ont côuté cher à Nicolas Camus et aux Villarois. Photo ER/Maxime SCHLERET
la poisse, la scoumoune conti-
nuent de sévir sur une formation nier que Folsch’reprenait un peu opérées par Olivier Gueusquin. tableau d’affichage ne devait mal- Nationale 1 (M)
villaroise qui aurait mille fois méri- le large (8-11, 18e). Mais Villers, Ainsi, et alors que Camus cher- heureusement plus évoluer. Poule 4
té un meilleur sort. Certes, au final, qui avait perdu un temps le fil de la chait un second souffle, Balaud Annecy - Lyon.........................................Remis
les 13 balles perdues et les six pe- rencontre, reprenait du poil de la Ravaille prenait la relève et net- Villers : Gardiens : Cicolari (7/32), Chambéry 2 - Tremblay ......................... 28 - 32
naltys concédés auront coûté très bête en resserrant judicieusement toyait les lucarnes de Jean (20-20, Lefort (3/8). Buteurs : Gérard (7/8 Epinal - Metz..........................................24 - 23
Belfort - Sélestat....................................42 - 34
cher aux partenaires de Romain les lignes devant Cicolari. Quel- 38e puis 23-23, 42e). Le doute en- dont 4 pen.), Balaud-Ravaille Vesoul - Beaune....................................29 - 31
Gérard. Rageant ! Car après avoir ques interceptions plus tard, les vahissait alors les rangs de (6/13), Humbert (4/4), Camus Villers - Folschviller................................29 - 30
une nouvelle fois raté son départ deux formations regagnaient les Folsch’d’autant que Genco puis (3/7), Ducret (3/3), Poncet (3/5),
(0-3, 2e), Villers mettait en place vestiaires sur un score de parité Villen manquaient à tour de rôle Wojcik (2/6), Bello (1/3). 5 exclu-
un jeu de transition diablement ef- (16-16). des 7m. Certes, les envolées de sions temporaires. Pts J G N P p c
1 Belfort ................... 9 3 3 0 0 112 97
ficace (5-5, 7e). Berceville et les coups de poignard Folschviller : Gardiens : Dupré 2 Beaune ................. 9 3 3 0 0 96 89
Avec Camus (3/3) et Poncet Poncet ramène de Benoit Thiebaut mettaient (11/32), Jean (3/11). Buteurs : 3 Folschviller............ 7 3 2 0 1 90 81
4 Tremblay ............... 7 3 2 0 1 82 87
(2/2) particulièrement inspirés de- Villers à -1 leurs couleurs en pole position à Genco (8/11 dont 5 pen.), Thie- 5 Epinal.................... 7 3 2 0 1 80 88
puis les lignes arrières, Villers ré- Indiscutablement, la troupe de l’entame des cinq dernières minu- baut (6/7 dont 1 pen.), Berceville 6 Metz ...................... 5 3 1 0 2 77 77
7 Sélestat................. 5 3 1 0 2 88 98
pondait à une équipe mosellane Pierrick Pérignon ne s’attendait tes (28-30, 55e). Et alors que la (5/9), Guettaf (3/4), Mathieu 8 Vesoul ................... 4 2 1 0 1 70 61
parfaitement orchestrée par Be- pas à une telle opposition. Et le tension montait d’un cran, Poncet (3/5), Ijmik (3/6), Mohammedi 9 Annecy.................. 4 2 1 0 1 65 56
10 Villers .................... 3 3 0 0 3 75 81
noit Thiébaut (6/8). C’est du reste bras de fer s’inscrivait dans la du- ramenait Villers sur le porte-baga- (2/4) Villien (0/2), Beck (0/1). 4 11 Chambéry 2 .......... 3 3 0 0 3 86 104
sur des passes aveugles de ce der- rée grâce aux multiples rotations ges de Folschviller (29-30, 57e). Le exclusions temporaires. 12 Lyon ...................... 1 1 0 0 1 26 28

Handball Nationale 2 (F)

SLUC Nancy déroule face à Flavigny/Fléville/Richar./Villers

Entente FFR - SLUC Nancy toute en force (5-8). Le coach Mi- FFRHBC incapable de réagir. Les Nationale 2 (F)
17-26 chael Buttice demanda un temps nombreuses supériorités numéri- Poule 5
L’Entente Flavigny-Fléville-Ri- mort pour remobiliser ses troupes. ques ont aussi beaucoup facilité le Cergy - Rueil..........................................31 - 24
chardménil/Villers HBC voulait Les locaux revenaient à égalité par travail des Nancéiennes. L’arbitre Hoenheim - Chaumont .......................... 29 - 26
imposer sa loi face à ses rivales du Carentz et Rouyer. Ils repassèrent expulsa Taingland pour des fautes Noisy Le Grand - Ste Maure-Troyes.......33 - 27
Flavigny/Flé/R./Villers - Sluc Nancy.......17 - 26
SLUC Nancy Handball. Mais les même en tête en infligeant un 6 à 0 pas tout le temps évidentes et l’en- Koenigsmacker - Bar-le-Duc................dim. 14h
joueuses de Frédéric Aubry avant que Ferhani ne stoppe l’hé- traîneur Buttice pour protesta- Rosières St-Julien - Aulnay ................. dim. 15h
avaient d’autres projets ce soir à morragie (11-9). En seconde mi- tions répétées.
Flavigny. Après une entame de temps, l’entrée de Saphir infran-
match serré et marqué par le duel chissable ce soir dans les buts FFR : Rouyer C. (4), Klein (3), Du- Pts J G N P p c
1 Sluc Nancy............ 6 2 2 0 0 62 44
des gardiennes Raboteau et Mas- nancéiens (9 arrêts), couplé à la tremez (3), Rouyer E. (2), Pierre (1), 2 Cergy .................... 4 2 1 0 1 52 47
son, les locales, par l’intermédiaire précision de Ferhani et Roblot ont, Mettavant (1), Plassais (1), Carentz 3 Ste Maure-Troyes.. 4 2 1 0 1 50 54
4 Noisy Le Grand ..... 4 2 1 0 1 59 56
de Klein et Rouyer prirent les de- petit à petit, tué tout espoir pour (1), Masson (5 arrêts), Schmidt (4 5 Rueil...................... 4 2 1 0 1 52 57
vants et FFR menèrent au tableau l’Entente FFRV. Saphir intraitable arrêts). 6 Flavigny/Flé/R./Villers 4 2 1 0 1 39 43
7 Hoenheim ............. 4 2 1 0 1 56 62
d’affichage (4-3). Jusqu'à ce que dans ses cages repoussa toutes les SLUC Nancy : Farhani (12), Ro- 8 Koenigsmacker ..... 3 1 1 0 0 30 17
Roblot ne ramène les deux équipes tentatives des joueuses locales. blor (9), Menges (2), Boudin (1), 9 Aulnay ................... 3 1 1 0 0 29 26
10 Chaumont ............. 2 2 0 0 2 43 59
Sirine Ferhani a été à égalité (4-4). Débuta alors le Tandis que Ferhani dynamita Leuret (1), Schiltz (1), Saphir (9 ar- 11 Rosières St-Julien. 1 1 0 0 1 26 28
implacable. Photo ER show Ferhani qui enchaîna 4 buts Schmidt et une défense du rêts), Raboteau (3 arrêts). 12 Bar-le-Duc............. 1 1 0 0 1 17 22
MMO18 - V2
Dimanche 4 octobre 2020
Cyclisme Championnat du Grand Est
Sacha Bietry : « C’est plutôt
un parcours pour les puncheurs »
Ce jeudi, Sacha Bietry est
rentré d’un stage d’un
mois en Turquie avec No-
vo Nordisk. Un ensemble
américain avec lequel il
va d’ailleurs rempiler en
2021. Le lendemain, le
Spinalien est allé repérer
le circuit du championnat
qui se joue ce dimanche.
Ses impressions.
■ La sortie de Mazeley
«D ès le départ, ça mon-
te pendant un petit
kilomètre. C’est un peu vallon-
né. Ça fait toboggan. Ça redes-
cend, ça remonte. Ça passe
bien. Ce n’est pas là que ça va
accélérer. Mais ça va faire mal
à l’usure, surtout s’il pleut un
peu et s’il fait un peu froid. Il
faudra penser à manger. Sur
cette partie, il y a vent de face.
Dimanche, s’il pleut, il n’y aura
peut-être pas trop de vent. S’il
y a du vent, il sera sûrement de
face ou trois-quarts face et au
début, il faudra faire attention.
La route est large. Il pourra y
avoir des cassures. Ensuite,
c’est un peu protégé par les
arbres. »
■ Le col
de la Croix de Virine
« Après 3-4 km, on tourne à
droite et on est au pied de la
Cyclo-cross Hettange-Grande
Mickaël Crispin et Steve Chainel main dans la main
Organisée par le club d’Het-
tange-Grande et sur un terrain
gras, la 36e édition du cyclo-
cross (souvenir Sylvain Si-
meur) qui servait de support
au championnat de Moselle
s’est disputée autour du stade
de Soetrich.
163 concurrents, toutes ca-
tégories confondues, se sont
lancés à l’assaut d’un circuit
de 2,2 km composé de parties
boisés et de plaine.
Dans la course élite, qui con-
cernait 40 participants, les
deux coureurs du Cross Team
Legendre prenaient les de-
vants pour posséder, à l’issue
du premier tour, une cinquan-
taine de mètres d’avance sur
l’avant-garde d’un groupe du-
quel s’extirpait l’Alsacien Vic-
tor Thomas.
L’écart oscillait autour des
30 secondes, mais en tête, le
MMO19 - V1
Ce vendredi, le Spinalien Sacha Bietry a repéré un circuit, où il
aura fort à faire dans la catégorie espoirs. Photo VM/Y.A.
bosse du parcours : la Croix de
Virine. Elle est très roulante,
très rapide. Ça monte pendant
2 km avec les premiers 500 m
assez faciles.
C’est presque du faux plat.
Mais ce n’est pas le pourcenta-
ge qui fait la dureté, c’est l’allu-
re à laquelle tu roules. Après
300-400 m, il y a un virage et ça
monte vraiment. Il doit y avoir
5-6 %. Pour le coup, avec les
arbres, il n’y a pas de vent. En
haut, il y a tout de même un
replat, où on est exposé. Ça
monte fort et ça peut faire des
cassures. »
duo vosgien maintenait la ca-
dence. Mickaël Crispin accé-
lérait, Steve Chainel revenait
dans sa roue mais Crispin
s’imposait avec la complicité
son ami.
Marie Zeimeth victorieuse
chez les dames
Dans la course réservée aux
dames, Marie Zeimeth signait
un doublé après sa victoire à
Manom la semaine dernière.
Dans la catégorie masters, le
licencié de l’US Thierville Fré-
déric Bantquin raflait la mise.
Le VC Hettange remportait
le trophée par équipes, et le
titre de champion de Moselle
était attribué en seniors à Lo-
renzo Marasco (VC Hettan-
ge) – avec une sixième place
au classement scratch – et
chez les juniors à Thomas Pi-
card.
■ Le passage
à Bouxières-aux-Bois
« Ensuite, on bascule dans la
descente. On tourne à droite.
On arrive à Bouxières-aux-
Bois. Il y a un premier virage
dangereux à droite et un se-
cond à gauche avec une plaque
d’égout et la route en revers. Il
faudra être vigilant pour ne pas
qu’il y ait de chute. Surtout si la
route est mouillée. J’espère que
les gars seront prudents. Mais
en 1re catégorie, ça ne devrait
pas poser de problème. De tou-
te façon, un championnat ne
se joue pas dans la descente. »
Steve Chainel et Mickaël Crispin ont fait la course en tête. Ce
dernier s’est finalement imposé. Photo RL/Armand FLOHR
SPORTS LORRAINE 19
■ Le retour
vers Mazeley
« Après Bouxières-aux-Bois,
il y a une partie de 2-3 km qui
est roulante. Il peut y avoir
vent de dos. Donc un gars qui
sort dans la Croix de Virine
peut aller au bout, s’il est fort.
C’est rapide. Même s’il y a un
petit faux plat, ça passe vrai-
ment vite. Il faudra voir com-
ment sera le vent le jour J. Il
faudra surveiller tout le monde
et ne laisser sortir personne.
Ensuite, ça redescend un petit
peu. »
■ Le final
« Il y a un virage à l’équerre à
droite et là, il y a une toute
petite côte, un petit taquet de
300 m, juste avant de basculer
sur l’arrivée. On est dans le
dernier kilomètre. C’est très
raide mais assez court et la
répétition va faire mal. Je pen-
se qu’il y en a qui vont antici-
per le sprint et tenter leur
chance là-dedans. Ensuite, ça
redescend. Là, ça va rouler à
fond. Enfin, on remonte pen-
dant 200 m pour arriver à la
ligne. Mais ça reste un final
très rapide. »
■ Son avis
« Le tour fait 12 km. Je
croyais qu’on allait en faire 13
ou 14 pour un championnat en
1re caté’. Mais ce sera seule-
ment 10. Après, je ne me plains
pas. Vu le temps qu’il fait, ça
suffira très bien. C’est un beau
parcours de championnat. Ça
donne sa chance à un peu tout
le monde. Celui qui grimpe
bien peut essayer de partir de
loin. Pareil pour un rouleur.
Après, avec le raidard avant
l’arrivée et la Croix de Virine,
c’est plus pour les puncheurs.
Enfin, sauf si un gros peloton
arrive pour la gagne. Mais vu le
parcours, ça m’étonnerait. »
Recueilli par Yannick ANTOINE
Le programme
de ce dimanche
Le parcours. Mazeley, car-
refour D6/D39, carrefour
D39/D39A, Bouxières-aux-
Bois, carrefour D39A/D36,
carrefour D36/D8, Mazeley
soit 12,7 km.
Dossards. Minimes et ca-
dets à 8 h puis juniors, es-
poirs et seniors à 13 h 30.
Départs. Cadets à 9 h (5
tours), minimes et cadettes à
9 h 05 (3 tours), 1re et 2e
catégories, juniors et espoirs
à 14 h 30 (10 tours) puis 3e
catégorie à 14 h 35 (8 tours).
Cyclo-cross
Yan Gras
en épouvantail
4e Grand prix Bertin (toutes cat.)
Ce dimanche, à Blâmont
Dans le Piémont vosgien, quel-
que 120 amateurs de planches
sont attendus. Après son détour
hettangeois, Yan Gras, le Stépha-
nois du Team AAA Sörius, sera le
grandissime favori de la course Eli-
te sur le circuit tracé par la famille
Ledoux dans la zone de loisirs blâ-
montaise. Dans un plateau de 26
coureurs, il devra néanmoins se
méfier de Valentin Humbert, le Bi-
sontin du Team S1neo-Graal-Bjor-
ka, ainsi que de l’Eguisheimois Da-
mien Mougel. Côté vosgien, on
restera attentifs aux sorties des Sté-
phanois Lucas Chainel et Tom Le-
docq ainsi que du Déodatien Ké-
vin Jeancolas. Et cela sans oublier
le Spinalien Matthieu Deloy et
l’Hadolais Laurys Laurent.
Départ à 15 h 15 pour 50’.
 20 SPORTS LORRAINE
Volley-ball Ligue A (F)
Le Vandoeuvre-Nancy Volley
submergé par la vague nantaise
Héroïques le week-end
dernier au Cannet
(3-2), les “Panthères”
du VNVB ont été em-
portées par une « tor-
nade jaune » ce samedi
aux Nations, en dépit
d’une courte embellie
dans le deuxième set.
Décevant mais logique.
VNVB - Nantes
1-3
L’ éclat jaune du maillot
nantais donne décidé-
ment des idées noires au
VNVB !
Sorties victorieuses de qua-
tre des… cinq dernières con-
frontations entre les deux
équipes (en championnat de
Ligue A), les partenaires de
Lauren Schad ont ajouté, ce
samedi, une ligne supplémen-
taire aux malheurs de joueu-
ses lorraines qui avaient pour-
tant marqué les esprits en
s’imposant au Cannet (3-2)
lors de la première journée.
Cohérentes, solides au bloc,
les Nantaises ont littérale-
ment étouffé leur proie, et su
faire preuve du plus grand
sang-froid à l’image de leur
pointue cubaine Yaremis
Mendaro Leyva, restée sur le
parquet malgré une blessure
au bras gauche (contractée
dans le premier set).
Face à des Vandopériennes
Tennis Roland-Garros
Mayot enchaîne avec les juniors
Vainqueur de l’Open d’Aus-
tralie en janvier dernier,
numéro un mondial de sa
catégorie, Harold Mayot sera
à partir de dimanche le favo-
ri du tournoi Juniors. Une
victoire le ferait entrer dans
l’histoire du tennis français.
Ce vendredi, après quelques heu-
res de repos bienvenues, Harold
Mayot est rentré dans une nouvel-
le bulle. Après le tableau principal,
il y a huit jours, il a rejoint l’hôtel
des juniors, situé Porte de Clichy,
pour un test et un isolement de 24
heures en chambre. Trois jours
plus tôt, sur le court numéro 13 de
Roland-Garros, le Messin de 18
ans inaugurait son premier Grand
Chelem chez les grands avec une
défaite face à l’Espagnol Davido-
vich-Fokina, 70e mondial, en trois
Karin Palgutova et les joueuses du VNVB ont bien résisté, mais ont dû s’avouer vaincues face à des
Nantaises candidates pour le titre en Ligue A. Photo ER/Eric DUBOIS
pas forcément très inspirées
au centre, et à la qualité de
passe souvent trop approxi-
mative, Nantes aura, on peut
le dire, très largement « réci-
té », posant rapidement les ja-
lons de son succès.
À 22-23, une décision vidéo
lourde de conséquences s’in-
vitait dans les débats pour fai-
re pencher la balance. Profi-
manches très serrées (7-6, 6-3, 7-5).
Qu’en reste-t-il, aujourd’hui ?
« C’était un bon match… Mais je
reste sur ma faim », tempère le nu-
méro 1 mondial junior. « Il a
mieux géré tous les points impor-
tants. Je ne me sens pas moins fort
mais c’est ce qui fait la différence
entre un joueur dans le top 100 et
moi. » Désormais conscient qu’il a
le niveau pour exister face à l’élite
du tennis international, le Lorrain
reconnaît qu’il se sent « plus légiti-
me » et espère « rejouer au plus vi-
te ce genre de joueurs ». En atten-
dant, huit mois après son premier
titre du Grand Chelem à l’Open
d’Australie, Harold Mayot espère
conclure sa dernière année chez
les juniors par une nouvelle victoi-
re, sur la terre battue de la Porte
d’Auteuil. Sans se dédouaner d’un
statut qui lui colle à la peau : « Oui,
tant d’une mésentente de la
défense lorraine, l’Américaine
Carli Snyder offrait ainsi sur
une ultime attaque le premier
set aux « flingueuses » de
l’Ouest (25-23).
Une bouffée d’oxygène
rapidement consommée
En s’appuyant sur leur di-
mension physique et en se
j’ai une pression de plus que les
autres parce que je suis favori. Je
connais ça, c’était déjà le cas en
Australie, il faut que ce soit une
pression positive. Le fait de jouer à
Paris, en France, ne change rien.
Quand je suis sur le court, c’est sur-
tout pour moi que je joue. »
« Un titre devrait m’assurer
de finir champion du monde »
Si son objectif chez les juniors
était d’y gagner un gros titre, chose
faite à Melbourne, le Mosellan
sait, qu’en cas de doublé, il mettrait
tout le monde d’accord au classe-
ment mondial. « Ce sera dur, cha-
que match sera compliqué car tout
le monde joue bien », avoue-t-il.
« Pour la fin de saison, on ne sait
pas comment ça va se passer pour
les tournois juniors mais c’est clair
qu’un titre à Roland-Garros de-
Dimanche 4 octobre 2020
pour les “Panthères”, lâchées
dans le troisième acte (25-21)
après avoir encaissé un terri-
ble 9-1, et balayées (25-13) par
Sam Kokkonen et ses copi-
nes.
Les joueuses de Radoslav
Arsov ont désormais une se-
maine devant elles pour se
remettre la tête à l’endroit
avant un déplacement « ac-
cessible » du côté de Chama-
lières.
F.VA
300 spectateurs environ.
Les sets. 23-25 (34’), 25-18
(24’), 21-25 (31’), 13-25 (27’).
Résultats et classement
Saint-Raphaël - Marcq-en-B......................2 - 3
Béziers - Chamalieres ............................... 3 - 0
France Avenir 2024 - Aix-Venelles..........Remis
Mougins - Istres ........................................3 - 1
Paris St-Cloud - Le Cannet........................3 - 0
Vandoeuvre-Ncy - Nantes..........................1 - 3
Cannes - Terville-Flo..................................3 - 0
montrant plus compactes au Pts J G P p c
1 Paris St-Cloud............ 6 2 2 0 6 0
bloc sur quelques points déci- 2 Nantes ....................... 6 2 2 0 6 2
sifs, Maja Burazer (9 points) 3 Mougins..................... 5 2 2 0 6 3
4 Béziers....................... 3 1 1 0 3 0
et les siennes allaient néan- 5 Mulhouse................... 3 1 1 0 3 1
moins retarder l’échéance, 6 Cannes ...................... 3 2 1 1 4 3
7 Aix-Venelles ............... 2 1 1 0 3 2
alors que deux fautes directes 8 Vandoeuvre-Ncy ........ 2 2 1 1 4 5
au service précipitaient la 9 Marcq-en-B................ 2 2 1 1 4 5
10 Saint-Raphaël............ 2 2 0 2 4 6
chute des Nantaises (25-18) 11 Chamalieres .............. 1 2 0 2 2 6
dans la deuxième manche. 12 Le Cannet .................. 1 2 0 2 2 6
13 France Avenir 2024.... 0 0 0 0 0 0
Mais la marche était décidé- 14 Terville-Flo. ................ 0 1 0 1 0 3
ment trop haute ce week-end 15 Istres ......................... 0 2 0 2 1 6
Harold Mayot : « Oui, j’ai une pression de plus que les autres
parce que je suis favori. » Photo MaxPPP/Julien DE ROSA
vrait m’assurer de finir l’année trois à avoir réussi l’exploit de ga-
champion du monde. Et être gner au moins deux titres du
champion du monde, ça aide pour Grand Chelem chez les juniors.
entrer dans les tableaux l’année Amélie Mauresmo, Richard Gas-
prochaine… » quet et Gaël Monfils accueilleront-
Le tennis français, lui, regardera ils un nouveau membre dans leur
de près cette huitaine : dans son cercle très fermé ?
histoire récente, ils ne sont que À Paris, Michael PERRET
MMO20 - V1
Dimanche 4 octobre 2020
Basket-ball Pro B
Le SLUC Nancy n’a plus
le premier budget de Pro B
Dix des dix-huit clubs de
Pro B, dont le SLUC Nancy
ont présenté un budget en
baisse par rapport à l’an-
née passée.
A lors que la pandémie de la
Covid-19 a lourdement
impacté le sport professionnel
français, le gendarme finan-
cier de la LNB avait fait un
point plutôt rassurant sur
l’état général des finances des
clubs de Jeep Elite et Pro B en
juillet dernier mais avait pré-
venu que les budgets et masses
salariales ne seraient commu-
niqués qu’en septembre. C’est
désormais chose faite. La LNB
vient en effet d’officialiser les
chiffres après actualisation au
15 septembre.
On y apprend que le SLUC
Nancy ne possède plus le plus
gros budget de Pro B. Alors
qu’il a présenté un budget de
3,212 millions d’euros (en
baisse de 11 % par rapport au
dernier exercice), le club nan-
céien s’est fait souffler la pre-
mière place par Paris, qui a la
plus grosse hausse de Pro B
Automobile
Troisième place
pour Jean-Renaud Marchal
Troisième au scratch, Jean- Renaud Marchal s’impose dans le
groupe R - Photo ER/E.D.
Rallye du Pays de Montbéliard
Le Bacchamois Jean-Renaud
Marchal (citroën C3) n’a pas
été le seul a s’être fait piéger ou
surprendre par des conditions
changeantes : une première
boucle très humide, des spécia-
les s’asséchant au fil des tours.
Le Lorrain, associé à Tom Pial-
lat, en a fait les frais : « J’étais
toujours à côté dans le choix de
pneus, je n’avais pas le bon fee-
ling. J’ai même fait une petite
sortie dans l’ES2 (décidément).
MMO21 - V2
Le SLUC Nancy a présenté un budget de 3,212 millions d’euros, en
baisse de 11 % par rapport à la saison dernière.Photo ER/Fred MARVAUX
(+13 %) et s’appuiera sur un
budget de 3,647 millions d’eu-
ros.
Masse salariale
en baisse aussi
A noter que dix des dix-huit
clubs de Pro B ont présenté un
budget en baisse par rapport à
Au 3e tour je n’avais plus rien à
jouer, je regrette de n’avoir pas
pu me battre pour la victoire,
mais l’essentiel c’est la victoire
en groupe R, les 40 points pris
pour la finale. Je découvrais ce
rallye et la C3 sous la pluie. »
Troisième au scratch, Marchal
était devancé par l’homme fort
du F2000, le Haut-Saônois Lu-
dovic Jeudy. C’est pourtant le
duo Godard/Chatelain sur Al-
pine A110 qui s’impose avec
sept secondes d’avance.
la saison dernière, la « pal-
me » revenant à Antibes et Lil-
le qui ont raboté leur budget
de 19 %. Mais globalement, le
budget moyen des clubs de Pro
B n’a pas « dévissé » comme
on pouvait le craindre avec la
crise sanitaire (-3 % à
2,208 millions d’euros).
Athlétisme Course hors stades
Marie-Claire Peltier succède à Michel Folley
à la tête de la commission de courses
Assemblée générale du CD54
à Gondreville
Le comité départemental des
courses hors stade s’est réuni le
week-end dernier en assemblée
générale, à Gondreville. Cette
réunion a permis avant tout, de
planifier la programmation des
différents rendez-vous dans le
département, afin d’éviter la
concurrence d’épreuves trop
proches géographiquement et
qui pourraient donc mutuelle-
ment se faire de l’ombre.
Grâce à cette harmonisation,
tout le monde s’y retrouve, tant
du côté des organisateurs, que
de celui des participants. À l’is-
sue de l’après-midi, sous réser-
ves de quelques ajustements in-
évitables, tous les participants
étaient donc fixés sur le calen-
drier de la saison à venir.
Deux décennies
aux manettes
Mais cette année, l’assemblée
était aussi élective. Et c’était,
sans doute, une journée particu-
SPORTS LORRAINE 21
Les budgets de Pro B
1. Paris..........................3,647 millions d’euros (+13 %)
2. SLUC Nancy .............3,212 millions d’euros (-11 %)
3. Antibes.......................2,933 millions d’euros (-19 %)
4. Rouen ......................... 2,893 millions d’euros (+8
5. Nantes ........................ 2,578 millions d’euros (+4
6. Fos .............................. 2,567 millions d’euros (+3
%)
%)
%)
7. Blois ............................. 2,543 millions d’euros (-2 %)
8. Quimper ...................2,170 millions d’euros (+10 %)
9. Poitiers.........................2,105 millions d’euros (-5 %)
10. Vichy-Clermont.........1,910 millions d’euros (-8 %)
11. Saint-Chamond ....... 1,797 millions d’euros (+1 %)
12. Saint-Quentin ..........1,759 millions d’euros (+4 %)
13. Evreux......................1,591 millions d’euros (-15 %)
14. Lille ..........................1,490 millions d’euros (-19 %)
15. Gries-Oberhoffen .... 1,474 millions d’euros (+2 %)
16. Denain ..................... 1,463 millions d’euros (-12 %)
17. Aix-Maurienne.... ....1,344 millions d’euros (-12 %)
18. Souffelweyersheim ................. 892.000 euros (-8 %)
Malgré une masse salariale clubs ont vu leur masse sala-
également orientée à la baisse riale baisser, c’est à Lille que la
(835.000 euros soit -8 %), le chute est la plus importante
SLUC Nancy conserve en re- (-17 %, à 570.000 euros).
vanche la troisième place de Plus petit budget, Souffel-
Pro B dans ce domaine derriè- weyersheim possède égale-
re Paris (1,135 millions d’eu- ment la plus petite masse sala-
ros, +3 %) et Antibes (915.000 riale (392.000 euros).
euros, -12 %). Alors que onze A.G
Après vingt ans de bons et loyaux services à la présidence du
CDCHS 54, Michel Folley a décidé de prendre du recul. C’est avec
une pointe d’émotion qu’il a passé la main à Marie-Claire Peltier.
Photo ER
lière pour Michel Folley, qui a Marie-Claire Peltier en candida-
passé deux décennies à la tête te presque naturelle : « Depuis
du CDCHS 54. « Vingt années la disparition soudaine de notre
au cours desquelles nous avons regretté André Ternard, elle a
fait de notre mieux pour expli- prouvé qu’elle avait toutes les
quer et faire adopter les multi- capacités pour mener la barque
ples contraintes administrati- du CDCHS 54 » soulignait le
ves, qui nous sont imposées », a dirigeant.
précisé celui qui s’apprêtait à Dans la foulée, l’assemblée a
passer le flambeau. « J’ai 77 ans plébiscité cette proposition et
et j’aspire à souffler un peu. J’ai Marie-Claire Peltier a immédia-
donc décidé de passer la main ». tement endossé ses nouvelles
Puis, le président a présenté responsabilités.
22 SPORTS LORRAINE
Le café des sports
Le 4 octobre 2008, Paul-
Henri Mathieu se hissait
en finale du Moselle
Open. Photo ER/P.M.
■ La phrase
« Ce n’est qu’un point, mais
dans la manière, il fait du
bien ». Alors que l’ASNL a été
tenue en échec ce samedi à
Pau dans ce duel de mal clas-
sés (1-1), son entraîneur Jean-
Louis Garcia voyait plutôt le
verre à moitié plein. Il est vrai
que les Nancéiens avaient dû
conjurer le sort, eux qui
avaient été menés au score et
réduits à dix dès la première
période.
■ Ça s’est passé un 4 octobre
Retour en 2008. Le 4 octobre
de cette année-là, le Français
Paul-Henri Mathieu se hisse
en finale du Moselle Open à
Metz en dominant en demies
son compatriote Adrian Man-
narino (7-6, 7-6). Cinquième
Français à atteindre la finale
du tournoi mosellan en six édi-
tions, l’Alsacien verra toute-
fois son beau parcours pren-
dre fin le lendemain en finale
face au Russe Dmitri Tursu-
nov, victorieux en trois man-
ches (7-6, 1-6, 6-4).
■ A suivre ce dimanche
Dimanche particulièrement
riche sur les terrains de sport
lorrains… Parmi toutes les
« friandises » propres à ravir le
fan de sport, on suivra notam-
ment le quatrième tour de la
coupe de France. Avec sur le
rectangle vert, de nombreuses
équipes lorraines en lice. Au
menu notamment, un allé-
chant derby meurthe-et-mo-
sellan entre Vandoeuvre (R1)
et Neuves-Maisons (R2) ou en-
core le petit Poucet Bayon-Ro-
ville (D2) qui recevra Bulgné-
ville-Contrexéville-Vittel (R3).
Coups d’envoi à 15 h !
■ A suivre à la télé
Athlétisme. Marathon de
Londres à 8h05 et 11h10
(L’Equipe 21).
Tennis. Roland-Garros (8es de
finale) à partir de 11h sur Eu-
rosport et 14h55 sur France 2.
Cyclisme. Liège - Bastogne -
Liège, à partir de 13h30 sur
Eurosport et France 3.
Football. Lyon - Marseille à
21h (Téléfoot).
Rugby. Toulouse - Toulon à
21h05 (Canal +).
Equitation CSO
La vitesse a eu raison
de Laura Klein (Tonnoy)
Si la cavalière de Ton-
noy, Laura Klein a per-
du toutes chances de
podium dès l’épreuve
vitesse, l’Alsacien Gil-
les Willemann s’est
montré solide pour
préserver son avance
lors du 1.40m.
Championnat du Grand Est
Ce week-end
à Rosières-aux-Salines
S ur la piste principale du Pôle
hippique de Rosières se tenait
la pro 1 vitesse 140, support de la
finale du championnat régional
pro. Après le passage en demi-tein-
te de Laura Klein et Cattleya Plas-
say qui ont renversé l’obstacle 3
ruinant tout espoir de titre, les Al-
saciens Gilles Willemann et Andi-
amix II Hero Z se présentaient en
derniers, avec toutes les cartes en
main. Meilleur sur la chasse de
vendredi, le couple avait à nou-
veau réussi un sans-faute un peu
plus tôt dans la journée sur la pro 1
Grand Prix (1,40 m). En s’élançant
de nouveau en cette fin d’après-mi-
di, l’équation était simple : s’ils ré-
ussissaient un nouveau zéro - peu
importe le chrono - ils étaient
champions.
Et ils n’ont presque pas tremblé.
Même en frôlant le 1 et le 8, ils se
sont tout de même offert un triple
Aviron Cadets - juniors
Le SN Nancy positionne
deux bateaux pour les finales
Championnat de France
À Brive-la-Gaillarde
Après le naufrage à Gravelines
le week-end dernier pour les mas-
ters et les seniors, avec des cham-
pionnats de France qui ont été
annulés en raison de la météo et
la tempête Odette qui avait frappé
le nord de la France, les cham-
pionnats J16 et J18 se tiennent sur
le lac du Causse, à proximité de
Brive. Les éléments ne sont guère
plus cléments avec un vent tour-
nant et une pluie qui ne cesse de
s’abattre sur les rameuses et ra-
meurs, mais la compétition peut
tout de même suivre son cours,
parfois perturbée par quelque
bourrasque qui descend frapper
le lac.
La flotte lorraine est composée
de quatorze embarcations en J16,
et de dix-huit pour les J18. Ces
dernières ont couru hier leurs de-
mi-finales, et deux sont parvenus
à franchir le cap pour entrer en
Sur Cattleya Plassay, Laura Klein a chèrement payé son passage
sur l’épreuve de vitesse. Photo ER/Eric DUBOIS
sans faute en deux jours pour le
titre (0 pt, 63''46). Ils montaient par
la même occasion sur la troisième
marche du podium de l’épreuve
remportée par les Meurthe-et-Mo-
sellans Guillaume Merle et Ber-
lioz (0 pt, 56’’37).
Weber prend la main en amateur
Les Bas-Rhinois Frédéric Sonn-
tag et Callac de Cyrmanol ne
comptaient que 5,68 pts avant leur
dernier passage mais ils ont été vic-
times de la deuxième barre du tri-
ple avant d’à nouveau renverser le
Le quatre de couple nancéien emmené par Louis Aubrege, Achille
Petat, Baptiste Lebel et Allan Lopes prendra part à la finale ce
dimanche. Photo ER/Mag aviron
grande finale. Un essai à transfor-
mer aujourd’hui en deux de cou-
ple pour Emma Branchereau et
Marion Chagnot.
La seconde chance de podium
est à aller chercher du côté des
garçons pour le Sport nautique de
Nancy et plus précisément en
quatre de couple, avec Louis Au-
brege, Achille Petat, Baptiste Le-
bel et Allan Lopes. Pour les J16, le
double verdict – des demi-finales
et finales – tombera aujourd’hui.
dernier obstacle et de reculer au
général. Le podium du champion-
nat était complété par Pierre Coi-
teux Fontaine sur Vista du Chalet
et Théo Ogorzaly sur Zorro P.
La pro 3 Grand Prix 125 revenait
à Volcano de la Chenaie et Loïc
Astahoff devant Bekava Hoy et
Mathieu Colle qui finissent par
ailleurs vainqueurs du critérium
pro 3.
Du côté des amateurs élite, la vi-
tesse 1,25 m a donné une première
tendance en tant que première
épreuve du championnat. Les Mo-
LES RÉSULTATS
Deux de couple (F) : 1. SN Nancy
7:37.62, 2.Haute-Seine 7:45.63,
3.Saint-Cassien 7:47.08 Quatre
de couple (F) : 1.Aix-les-Bains
7:01.59, ... 5.AS Gerardmer
7:45.30 Deux de couple (M :
1.CA Saintes 6:47.55, 2.EN aix-
les-Bains 7:04.28, 3.CNR Reims
7:06.05,... 6.SN Pont-à-Mousson
7:17.24 Quatre de couple (M) :
1.SN Nancy 6:29.00, 2.CN France
6:29.56, 3.SN Basse-Seine 6:36.89
Dimanche 4 octobre 2020
sellans Julien Gauthier Weber sur
Senso des Milands ont pris la main
avec le sans-faute le plus rapide
(66,72) devant les Marnaises Perri-
ne Dagorn sur Copek (68,75) et
Delphine Peters sur Vidoc Arma-
gnac (68,75). Toutes deux de la
JMG Tim, Jeanie Gaspard se clas-
sait septième et treizième, et Léa
Christen douzième. Le dénoue-
ment des amateurs se dessinera ce
dimanche avec les dernières
épreuves.
Les principaux résultats
Pro 1 vitesse (1,40 m) : 1. G.Merle
et Berlioz de Bedon (0 pt, 56''37) ;
2. P. Coiteux Fontaine et Vista du
Chalet (0 pt, 61''64) ; 3. G.Wille-
mann et Andiamix II. (0 pt, 63''46).
Pro 1 GP (1,40 m) : 1. Debes/Vic-
toire du Clochet (Passion Jumping)
79,50 ; 2. Willemann/Andiamix II
Hero Z (Cheval des 3 Frontières)
79,65 ; 3. Astahoff/Danae de Flu-
sel (Haras de Luppy) 86,31 ; 4.
Ogorzaly/Zorro P (Ecurie d’Olgy)
72,37 ; 5. Coiteux Fontaine/Vista
du Chalet (El.de la Fee Theleme)
76,07 ; 6. Molinari/Charmeur
(Ecu. Lancelot) 76,18 ; 7. Grand-
montagne/Akkato du B. (Ecu. J.
C. Grandmontagne) 77,05 ; 8.
Klein/Cattleya Plassay (Ecu.
T. Klein) 77,76 ; 9. Sonntage/Cal-
lac de Cyrmanol (Haras des Bussiè-
res) 78,90…
Tennis
C’est fini pour Irina Bara
à Roland-Garros
La Roumaine licenciée au
Saint-Dié TC, Irina Bara s’est
stoppée en 1/16e de finale.
Auteure d’un parcours sans-
faute démarré aux élimina-
toires, la N°142 a été séche-
ment battu par la tête de
série N°6, l’Américaine Sofia
Kenin (6-2, 6-0). Au terme de
cette prometteuse semaine
Irina Bara (25 ans) devrait
prochainement faire un bond
au classement WTA.
Water-polo
L’ASPTT Nancy ne
manque pas son entame
Au sein du nouveau cham-
pionnat de Nationale 2 (M),
dorénavant découpé en deux
poules, l’ASPTT Nancy a bien
négocié sa première sortie de
la saison en allant s’imposer
à Colmar (6-9).
Les hommes de Jozek Valach
évoluaient pourtant avec
deux pièces essentielles du
dispositif nancéien qui
n’avaient pu faire le déplace-
ment.
MMO22 - V1
Dimanche 4 octobre 2020
Football Ligue 1 (6e journée)
Un Olympico loin des sommets
Souvent électrique ces der-
nières saisons, le choc entre
Lyon et Marseille oppose
dimanche (21h) deux Olym-
piques souffreteux, après un
début de saison au ralenti.
Mais l’enjeu reste à la hau-
teur de leur rivalité, la crise
étant promise au perdant.
T
riste ambiance : l’affiche de la
6e journée de Ligue 1 aura lieu
dans un Parc OL limité à 1 000
personnes par les restrictions sani-
taires, sur un lugubre air de « on-
joue-mal-nous-aussi ». Lyon (11e
avant le début de cette journée) re-
çoit Marseille (9e). « En comparai-
son avec la saison dernière, en pos-
session de balle, on est mal, on
perd trop de ballons, on doit
s’améliorer », admet l’entraîneur
marseillais André Villas-Boas.
« On n’a pas fait un bon match »
à Lorient (1-1) dimanche, recon-
naît le Lyonnais Rudi Garcia, pes-
tant contre ce qu’il appelle « les dé-
parts diesel » de son équipe.
Même si l’OM compte deux points
de plus (8 contre 6), les deux ca-
dors accusent un léger retard sur le
train du podium, leur objectif.
Pourtant, tout avait bien com-
mencé, avec un démarrage canon
de chaque côté - succès 4-1 contre
Dijon pour l’OL et exploit face au
Paris SG (1-0) pour l’OM, qui
n’avait plus battu son rival depuis
2011. Mais derrière, c’est l’affaisse-
ment. Les Phocéens n’ont pris que
deux points en trois matches à do-
micile, quand les Gones restent
Planète foot
Angleterre
Everton inarrêtable
Equipe de France
Jauge à 1 000 places
Everton a poursuivi son sans- pour France-Ukraine
faute en Premier League sa-
medi en écrasant Brighton
(4-2) lors de la 4e journée.
L’autre club de Liverpool a
confirmé son début de saison
canon avec un quatrième suc-
cès en quatre matches, tandis
que dans le même temps,
Chelsea a renoué avec la vic-
toire contre Crystal Palace,
après une défaite contre… Li-
verpool et un nul miraculeux
(3-3) contre West Bromwich.
Ligue 2
Coronavirus : 17 joueurs Mercato
du Genoa positifs
Trois nouveaux footballeurs Cavani en route
du Genoa ont été testés posi- pour Manchester United
tifs au Covid-19, portant à Laissé libre cet été par le
dix-sept le nombre total de
joueurs touchés par la mala-
die depuis une semaine, plus
cinq membres du staff. L’Ata-
lanta Bergame a également
annoncé samedi un cas posi-
tif « avec une faible charge
virale » dans son effectif, à la
veille de son match contre
Cagliari. L’intéressé, dont le
nom n’est pas mentionné, est
« asymptomatique »
TTE23 - V2
En février dernier, l’OL avait battu l’OM en quart de finale de Coupe de France (1-0). Photo Le Progrès
sur trois nuls et une défaite.
La crise pointe pour le perdant
« Pourquoi on amène moins de
centres ? Pourquoi on est moins
dans la surface ? Pourquoi on est
moins offensif ? », s’interrogeait le
milieu de l’OM Morgan Sanson
après le nul poussif contre Lille
(1-1). « On est conscient qu’on a
des axes d’amélioration, avoue le
latéral lyonnais Léo Dubois. On a
besoin de marquer plus de buts,
d’être meilleurs à la finition. »
Entre deux équipes en quête de
Les Bleus vont jouer devant
du public pour la première
fois en onze mois, mercredi
contre l’Ukraine en amical au
Stade de France, soumis à
une jauge maximale de 1 000
places. Le choc entre les
Bleus et le Portugal, prévu
dimanche dans l’enceinte
dionysienne en Ligue des na-
tions, devrait se dérouler
dans les mêmes conditions
sauf « mesures correctives de
la part des autorités ».
Paris SG, Edinson Cavani est
sur le point de s’engager avec
Manchester United… futur
adversaire du club de la capi-
tale en Ligue des champions.
L’attaquant uruguayen de
33 ans est attendu ce diman-
che en Angleterre pour pas-
ser sa visite médicale et si-
gner un contrat de deux ans,
avec un salaire à la clé de
235 000 euros par semaine.
confiance, l’OM peut voir d’un
bon œil la configuration d’un
match où il laisserait le ballon pour
mieux contrer, comme au PSG,
mais Villas-Boas n’en est pas sûr.
« En ce moment on n’est bien ni en
défense, ni en contre, ni en atta-
que, ni en rien », lâche-t-il, amer.
Son homologue se veut rassurant
sur les indicateurs statistiques.
« Nous sommes devant sur prati-
quement tous les critères de la Li-
gue 1 », assure-t-il. L’OL est notam-
ment l’équipe qui tire le plus, mais
il lui faut 17 tentatives pour mar-
Football Ligue 1 (6e journée)
Lens, recrutement payant !
On n’arrête plus le RC Lens ! Le
surprenant promu a glané son
quatrième succès en six matches
de championnat, samedi à domi-
cile contre Saint-Etienne, qui ren-
tre dans le rang avec un deuxième
revers consécutif. Ce succès, les
Sang et Or le doivent non seule-
ment aux deux cartons rouges
adressés aux Verts, mais aussi à
l’efficacité de ses recrues, comme
depuis le début de saison.
Sur les dix buts inscrits par Lens
dans cet exercice 2020-2021, neuf
l’ont été par un joueur arrivé cet
été ! Et encore, il a fallu que Soto-
ca (81e) vienne sceller le score du
match contre l’ASSE, à Felix-Bol-
laert, pour qu’un protagoniste de
la montée en Ligue 1 se signale
enfin dans la zone de vérité.
Avant la réalisation de l’avant-
centre, Gaël Kakuta, transféré
d’Amiens pendant l’intersaison,
avait inscrit son quatrième but de
la saison, sur penalty, pour lancer
les locaux sur le chemin de la
quer un but. « Nous ne sommes
pas à la place où nous devrions
nous trouver », lance Rudi gar-
cia, alors que Lyon cherche abso-
lument à retrouver l’Europe.
Enfin, les deux clubs sont mena-
cés par la fin du mercato, lundi
soir. L’avenir indécis de Reine-
Adélaïde ou Dembélé pèse sur
Lyon. En face, AVB assurait ven-
dredi qu’il n’y avait « pas d’offres »
pour ses joueurs, mais des rumeurs
envoient Caleta-Car vers l’Angle-
terre. Toute cette ambiance ajoute
à la dramaturgie de cet Olympico.
Gaël Kakuta.
Photo François LO PRESTI/AFP
victoire (15e). Avec ce succès,
Lens s’offre le luxe devancer le
PSG après six journées. Pas rien,
quand même…
Au stade Bollaert-Delelis, Lens
bat Saint-Etienne 2 à 0 (1-0)
Buts : Kakuta (15e s.p.), Sotoca
(81e) pour Lens
Exclusions : Kolodziejczak (14e),
Khazri (64e) pour Saint-Etienne
SPORTS 23
Résultats
Ligue 1
Paris SG - Angers......................................6 - 1
Lens - Saint-Etienne..................................2 - 0
Nice - Nantes.............................................2 - 1
Montpellier - Nîmes.............................dim. 13h
Bordeaux - Dijon..................................dim. 15h
Brest - Monaco....................................dim. 15h
FC Metz - Lorient.................................dim. 15h
Strasbourg - Lille.................................dim. 15h
Rennes - Reims...................................dim. 17h
Lyon - Marseille...................................dim. 21h
Pts J G N P p c
1 Rennes ................. 13 5 4 1 0 12 5
2 Lens ...................... 13 6 4 1 1 10 6
3 Paris SG................ 12 6 4 0 2 12 3
4 Lille ....................... 11 5 3 2 0 6 2
5 Montpellier ............ 10 5 3 1 1 12 7
6 Monaco ................. 10 5 3 1 1 9 7
7 Saint-Etienne ........ 10 6 3 1 2 8 7
8 Nice....................... 10 6 3 1 2 7 8
9 Angers .................. 9 6 3 0 3 7 14
10 Marseille ............... 8 5 2 2 1 6 6
11 Lyon ...................... 6 5 1 3 1 6 4
12 Bordeaux .............. 6 5 1 3 1 3 2
13 Brest ..................... 6 5 2 0 3 9 12
14 Nîmes ................... 5 5 1 2 2 8 7
15 Nantes .................. 5 6 1 2 3 6 9
16 Lorient................... 4 5 1 1 3 8 10
17 FC Metz ................ 4 5 1 1 3 3 5
18 Strasbourg ............ 3 5 1 0 4 4 10
19 Reims.................... 1 5 0 1 4 3 8
20 Dijon...................... 1 5 0 1 4 3 10
Ligue 2
Toulouse - Troyes.......................................0 - 0
Caen - Amiens ..........................................1 - 0
Auxerre - AC Ajaccio..................................5 - 1
Châteauroux - Niort...................................2 - 0
Clermont - Rodez ..................................... 3 - 0
Dunkerque - Guingamp ............................. 1 - 0
Grenoble - Valenciennes ........................... 2 - 0
Paris FC - Le Havre...................................3 - 0
Pau - Nancy...............................................1 - 1
Sochaux - Chambly ................................... 3 - 2
Pts J G N P p c
1 Paris FC ................ 13 6 4 1 1 11 5
2 Grenoble .............. 12 6 4 0 2 11 6
3 Sochaux................ 12 6 3 3 0 10 6
4 Caen ..................... 11 6 3 2 1 5 1
5 Niort ...................... 11 6 3 2 1 6 5
6 Troyes ................... 10 6 3 1 2 7 4
7 Dunkerque ............ 10 6 3 1 2 5 4
8 Clermont ............... 9 6 2 3 1 6 3
9 Auxerre ................. 9 6 3 0 3 10 9
10 Valenciennes ........ 9 6 3 0 3 5 4
11 Le Havre ............... 9 6 3 0 3 5 7
12 Rodez ................... 8 6 2 2 2 6 10
13 Châteauroux ......... 7 6 2 1 3 5 5
14 Guingamp ............. 7 6 2 1 3 5 7
15 Toulouse ............... 6 6 1 3 2 7 8
16 Nancy.................... 5 6 1 2 3 5 6
17 Amiens ................. 5 6 1 2 3 2 4
18 Chambly................ 5 6 1 2 3 6 10
19 AC Ajaccio ............ 4 6 1 1 4 3 10
20 Pau........................ 3 6 0 3 3 2 8
Les Aiglons griffent
les Canaris
Ce sont deux équipes en mal
de victoire qui s’affrontaient
samedi soir. À domicile, Nice a
su mettre un terme à sa série de
trois matches sans succès con-
tre Nantes. Les Aiglons ont no-
tamment profité de leur supé-
riorité numérique - ils ont joué
à onze contre dix pendant…
87 minutes - pour rester dans
la première partie du classe-
ment. Les Canaris, eux, glis-
sent vers le bas après ce troisiè-
me revers en quatre matches.
À l’Allianz Riviera, Nice bat
Nantes 2 à 1 (1-1)
Buts : Dante (27e), Thuram
(62 e ) pour Nice ; Louza
(45e+6 s.p.)
Expulsion : Girotto (3e) pour
Nantes
 24 SPORTS
Tennis Roland-Garros (3e tour)
L’éclaircie bleue se prolonge
Avec la qualification de Fio-
na Ferro samedi, deux Fran-
çaises et un Français seront
en deuxième semaine à Ro-
land-Garros. Pas si mal au vu
de l’hécatombe des premiers
tours. Mais le niveau va
encore augmenter d’un cran.
I ls n’étaient que quatre Bleus au
3e tour, ils seront… trois en 8es de
finale ! Comme Caroline Garcia et
Hugo Gaston vendredi, Fiona Fer-
ro a décroché samedi son ticket
pour la deuxième semaine. Parmi
les rescapés tricolores du 2e tour,
seule Clara Burel a donc chuté.
La jeune Bretonne n’a pourtant
pas démérité face à la Chinoise
Shuai Zhang (39e), offrant une bel-
le lutte pendant plus de 2 heures
(6-7, 5-7). Mais trop tendre sur les
points qui comptent le plus (3 bal-
les de set manquées dans la 1re man-
che par exemple), elle a été punie
par le réalisme de son adversaire.
« J’ai fait un bon match mais je n’ai
pas saisi les opportunités », regret-
tait-elle.
À seulement 19 ans, la 357e mon-
diale a montré de très belles choses
et l’avenir s’annonce radieux pour
elle après cette semaine : « Je vais
retenir que je suis capable de battre
des filles du niveau de Grand Che-
lem, des filles du top 100 et même
du top 50 ».
Fiona Ferro n’a pas eu non plus
une partie facile contre la Roumai-
Résultats
Samedi (3 tour)
e
Simple messieurs
- Novak Djokovic (SRB/N.1) bat Daniel
Galán (COL) 6-0, 6-3, 6-2
- Karen Khachanov (RUS/N.15) bat
Christian Garín (CHI/N.20) 6-2, 3-6, 6-4,
6-2
- Pablo Carreño (ESP/N.17) bat Roberto
Bautista (ESP/N.10) 6-4, 6-3, 5-7, 6-4
- Daniel Altmaier (GER) bat Matteo
Berrettini (ITA/N.7) 6-2, 7-6 (7/5), 6-4
- Andrey Rublev (RUS/N.13) bat Kevin
Anderson (RSA) 6-3, 6-2, 6-3
- Grigor Dimitrov (BUL/N.18) bat
Roberto Carballés Baena (ESP) 6-1, 6-
3, 0-0 (abandon)
- Stefanos Tsitsipas (GRE/N.5) bat Aljaz
Bedene (SLO) 6-1, 6-2, 3-1 (abandon)
Simple dames
- Ons Jabeur (TUN/N.30) bat Aryna
Sabalenka (BLR/N.8) 7-6 (9/7), 2-6, 6-3
- Fiona Ferro (FRA) bat Patricia Tig
(ROU) 7-6 (9/7), 4-6, 6-0
- Sofia Kenin (USA/N.4) bat Irina Maria
Bara (ROU) 6-2, 6-0
- Petra Kvitová (CZE/N.7) bat Leylah
Fernandez (CAN) 7-5, 6-3
- Shuai Zhang (CHN) bat Clara Burel
(FRA) 7-6 (7/2), 7-5
- Paula Badosa (ESP) bat Jelena
Ostapenko (LAT) 6-4, 6-3
Dimanche (1/8e)
A partir de 11 h
Simple messieurs
- Sebastian Korda (USA) - Rafael Nadal
(ESP/N.2)
- Hugo Gaston (FRA) - Dominic Thiem
(AUT/N.3)
- Alexander Zverev (GER/N.6) - Jannick
Sinner (ITA)
- Lorenzo Sonego (ITA) - Diego
Schwartzman (ARG/N.12)
Simple dames
- Simona Halep (ROU/N.1) - Iga Swiatek
(POL)
- Elina Svitolina (UKR/N.3) - Caroline
Garcia (FRA)
- Martina Trevisan (ITA) - Kiki Bertens
(NED/N.5)
- Nadia Podoroska (ARG) - Barbora
Kreijcikova (CZE)
Fiona Ferro a livré un combat énorme pour atteindre la deuxième semaine. Photo Anne-Christine POUJOULAT/AFP
ne Patricia Maria Tig (59e), dans un
match de haute volée. Basculant en
tête après une première manche
étouffante (7-6, 9/7 au tie-break, en
1h25 !), elle a cédé la deuxième
(4-6) avant de croquer son adver-
saire, épuisée, dans la dernière
(6-0).
Mission impossible
en huitième de finale ?
« C’était très difficile sur le plan
physique et mental, j’ai dû batailler
sur chaque point et elle ne m’en a
pas donné beaucoup », soufflait-el-
le après son combat de presque
Un premier bilan aux contours contrastés
■ On a aimé
- La révélation Hugo Gaston.
Le Toulousain de 20 ans, 1,73 m
de talent, s’est complètement ré-
vélé dans ce Roland-Garros in-
édit. 239e mondial, il est d’ores et
déjà assuré de gagner plus de 80
places au classement après sa vic-
toire sur Stan Wawrinka au troi-
sième tour. Il est aussi le quatriè-
me plus jeune joueur français de
l’histoire à jouer les huitièmes de
finale du Grand Chelem parisien.
- Des infrastructures de haut
niveau. Le toit a beaucoup fait
parler mais a aussi prouvé son
utilité, étant plus souvent fermé
qu’ouvert pour cette première se-
maine de compétition. Un gros
plus pour le tournoi, qui doit com-
poser avec les pluies de l’autom-
ne. Les lumières sur tous les
courts, qui permettent de termi-
ner très tard les matches, appor-
tent aussi une ambiance différen-
te.
- Un tournoi plus ouvert qu’à
l’habitude. Si les favoris - en tout
trois heures.
La N.3 française (49e) n’a donc
toujours pas perdu depuis la repri-
se post-confinement et enchaîne
un 18e succès (dont 8 sur le circuit
WTA), probablement le plus diffici-
le. Mais sa belle série est désormais
en grand danger. Lundi, c’est la lau-
réate de l’Open d’Australie 2020,
Sofia Kenin (N.4), qu’il faudra bat-
tre pour voir les quarts de finale de
Roland-Garros.
Un stade de la compétition qui se-
ra très (trop ?) difficile à atteindre
pour les derniers rescapés français.
Après son exploit face à Stan Wa-
wrinka vendredi, c’est maintenant
Hugo Gaston qui sert devant des tribunes quasi vides : voilà une image
qui résume la première semaine Porte d’Auteuil, riche en surprises,
mais pauvre en public et en ambiance. Photo Martin BUREAU/AFP
cas chez les hommes - sont pour
l’instant tous au rendez-vous,
beaucoup ont profité de l’occa-
sion pour se révéler. Pour la pre-
mière fois depuis plus de vingt
ans, neuf des trente-deux joueurs
engagés au troisième tour étaient
en dehors du Top 100 mondial.
un miracle que doit réaliser Hugo
Gaston (239e) pour sortir Dominic
Thiem (N.3), double finaliste à por-
te d’Auteuil, ce dimanche. Même
tête de série au programme pour
Caroline Garcia (45e), une nouvel-
le fois dans la peau de l’outsider
contre Elina Svitolina, après déjà
deux perfs’à son actif.
Ces Français et Françaises, pas
forcément ceux et celles que l’on
voyait aller le plus loin, ont déjà
prouvé que rien n’était impossible
grâce à leur détermination sans
faille. Assez pour prolonger encore
l’éclaircie ?
Mathieu WAGUETTE
■ On n’a pas aimé
- La jauge réduite. À Roland-
Garros, le public fait beaucoup.
Et s’il s’est réveillé sur le match de
Caroline Garcia et d’Hugo Ga-
ston, il s’est aussi montré très dis-
cret. Des allées vides, des tribunes
désertées : l’ambiance, quoi qu’on
Dimanche 4 octobre 2020
Novak Djokovic
balaye tout
Novak Djokovic était pressé.
Avant de balayer le 151e mon-
dial Daniel Galan (6-0, 6-3,
6-2) au terme d’une nouvelle
démonstration, le N.1 a ba-
layé… le court Philippe-Cha-
trier, détrempé par la pluie
(photo) ! Le premier vrai test
pour lui aura lieu lundi contre
Karen Khachanov (N.15). Ça
passe aussi pour Tsitsipas
(N.5), Dimitrov (N.18) et Ru-
blev (N.13). Surprise en re-
vanche pour Berrettini (N.7),
battu par Altmaier (186e), un
qualifié qui dispute son pre-
mier Roland-Garros !
Chez les dames, si Petra Kvito-
va (N.7) et Sofia Kenin (N.4)
ont tenu leur rang, quelques
favorites sont tombées same-
di : Petra Martic (N.13), Ary-
na Sabalenka (N.8) ou encore
Jelena Ostapenko, gagnante
en 2017, qui venait terrasser la
N.2 Karolina Pliskova…
M.W.
Photo A.-C. POUJOULAT/AFP
en dise, n’y était pas et beaucoup
de participants ont eu l’impres-
sion de jouer « un autre tournoi ».
- Les conditions de jeu. Si elles
se sont améliorées au fil des jours,
elles étaient très inégales en début
de quinzaine. Sur le central, à
l’abri, ça allait mais les engagés
des courts annexes ont beaucoup
souffert. Des balles chargées en
eau, en terre battue, qui n’avan-
cent plus, qui ne sortent pas des
raquettes : forcément, le specta-
cle, là aussi, s’en est fait ressentir.
- L’absence d’un vrai leader
français. Si les dames ont fait le
job, les Français, eux, ont laissé
leurs supporters sur leur faim.
Gaël Monfils fantomatique, Gil-
les Simon et Richard Gasquet en
bout de route, le tennis tricolore
se cherche un leader, ces derniè-
res semaines, et devra peut-être
encore un peu patienter avant de
voir Ugo Humbert et ses copains
prendre définitivement le pou-
voir.
Michael PERRET
TTE24 - V2
Dimanche 4 octobre 2020
Cyclisme Liège-Bastogne-Liège
Alaphilippe rêve de la Doyenne
Oubliés les rendez-vous
manqués ? Julian Alaphilippe
se présente à Liège-Basto-
gne-Liège en habits de lu-
mière, avec un maillot irisé
à étrenner et l’espoir d’enfin
étreindre la Doyenne.
J ulian Alaphilippe a encore
faim. Une semaine après
son sacre aux Mondiaux
d’Imola, le puncheur français
s’attaque à un autre de ses rê-
ves : s’imposer sur Liège-Bas-
togne-Liège. Un Monument
taillé pour le nouveau cham-
pion du monde, mais qui s’est
toujours refusé à lui jusqu’à
présent (2e en 2015, 4e en
2018).
Le maillot arc-en-ciel peut-il
lui donner cette force supplé-
mentaire pour conclure son
histoire avec Liège ? Alaphi-
lippe assure en tout cas avoir
« pris le temps de bien digérer
les émotions et l’effort », après
son titre mondial en Italie. « Je
vais voir comment j’aurais ré-
cupéré. Mais en tout cas, je
pense être dans une grande
forme », estime le coureur de
28 ans.
Favori numéro un
Quel que soit l’état de ses
jambes ce dimanche, le Fran-
çais partira en tout cas avec la
pancarte de favori sur le dos-
sard. « Clairement, l’homme
fort, c’est Julian », désigne
En bref
Judo
Teddy Riner défait
pour sa rentrée
Teddy Riner, 31 ans, qui ef-
fectuait sa rentrée après huit
mois de pause forcée par la
pandémie de Covid-19, a per-
du son combat avec le Paris
SG en quarts de finale des
Championnats de France par
équipes, samedi à Brest. Le
double champion olympique
en titre des poids lourds et
décuple champion du monde
s’est incliné aux pénalités
pour sa première compéti-
tion depuis l’arrêt des épreu-
ves internationales de judo.
Basket-ball
Finale NBA : les Lakers
font le break
Et de deux : les Lakers n’ont
pas fait de sentiment contre
Miami en s’imposant (124-
114) pour faire le break dans
la finale NBA. La victoire de
L.A. n’a pas été aussi écra-
sante qu’au premier match
(116-98), mais elle ne souffre
d’aucune contestation. Le-
Bron James a tutoyé le triple-
double (33 pts, 9 rbds, 9 pas-
ses). Anthony Davis l’a
parfaitement seconde avec
32 points et 14 rebonds.
TTE25 - V1
Julian Alaphilippe va porter le maillot arc-en-ciel pour la première
fois en course. Photo AFP
sans hésitation son compatrio-
te Benoît Cosnefroy, deuxième
de la Flèche Wallonne mercre-
di. « Avec le maillot de cham-
pion du monde, ce sera le
grand favori », abonde le Suis-
se Marc Hirschi, victorieux à
Huy.
Reste à vaincre la supersti-
tion en vigueur dans le pelo-
ton, qui prête une malédiction
au maillot arc en ciel. « Il y a
une légende mais c’est une
chose à laquelle je ne pense
pas du tout », balaie Alaphilip-
Teddy Riner.
Photo MAXPPP/Nicolas Creach
Handball
Les Françaises battues
par la Norvège
Les handballeuses françaises
se sont inclinées 29 à 28 con-
tre la Norvège, samedi en dé-
but d’après-midi à Randers
(Danemark), pour leur deu-
xième match amical de la se-
maine. Dans cette Golden
League disputée au Dane-
mark, tournoi amical qui sert
de préparation à l’Euro-2020
prévu de 3 au 20 décembre
dans ce pays, les joueuses
d’Olivier Krumbholz ont bat-
tu le Monténégro jeudi (29-
13) et se mesureront diman-
che aux Danoises à Viborg.
pe qui a mis toutes les chances
de son côté en faisant l’impas-
se sur la Flèche Wallonne,
dont il était double tenant du
titre.
Concurrence très relevée
D’autres ont imité le cham-
pion du monde en faisant une
croix aussi sur la première
classique ardennaise en milieu
de semaine pour souffler --ou
parce que la course ne leur
convenait pas. C’est le cas de
l ’A l l e m a n d M a x i m i l i a n
Rugby Election à la FFR
Bernard Laporte sort de la mêlée
Au terme d’une campagne hou-
leuse, marquée par des échanges
d’amabilités et la garde à vue de
Bernard Laporte dans une enquê-
te pour favoritisme, l’ex-sélection-
neur a sauvé sa tête au sommet du
rugby français. La liste du prési-
dent sortant de la Fédération fran-
çaise de rugby a recueilli 51,47 %
des voix de l’assemblée générale
élective, devant celle d’opposition
menée par Florian Grill, le prési-
dent de la ligue régionale d’Ile-de-
France (48,53 %), et raflant au
passage 29 des 40 sièges du nou-
veau comité directeur.
« Je serai le président
de tous les clubs »
« Être élu sur des promesses est
une chose, être réélu sur un bilan
en est une autre », a expliqué l’ex-
coach de Toulon et du Stade fran-
çais après sa victoire. « Les clubs
n’ont pas été dupes. La démocra-
tie a parlé. Je serai le président de
tous les clubs ». Dans le clan Grill,
Schachmann, 9e au Mondial à
Imola et sur le podium de Liè-
ge en 2019, qui sera l’un des
favoris. Mais aussi du grand
battu du Tour de France, Pri-
moz Roglic (2e), pas loin du
but au championnat du mon-
de (6e) et qui découvrira le
Monument ardennais.
A l’image du Slovène, la con-
currence sera plus relevée que
d’ordinaire à Liège. La proxi-
mité avec le Tour dans ce ca-
lendrier condensé par le Co-
vid-19, a lissé le niveau entre
chasseurs de classement géné-
ral et de classiques.
Sans remonter à Bernard Hi-
nault voire Eddy Merckx, des
coureurs de grands tours se
sont déjà imposés dans la
Doyenne (Andy Schleck,
Alexandre Vinokourov…)
mais celle-ci, disputée d’ordi-
naire fin avril, n’est générale-
ment pas la priorité de leur
saison. La pandémie, en déca-
lant « LBL » deux semaines
après la conclusion du Tour de
France, a redistribué les cartes.
Pas de quoi effrayer Julian
Alaphilippe. « Un jour, j’espè-
re, j’arriverai à gagner », a lâ-
ché vendredi en forme de priè-
re le Français.
Jeudi, quand le nouveau por-
teur du maillot irisé a rejoint
l’hôtel de son équipe pour pré-
parer la Doyenne, un arc-en-
ciel surplombait la ville de Liè-
ge. Un heureux présage ?….
Bernard Laporte, sourire aux
lèvres, après sa réélection à la
tête de la FFR. Photo Franck FIFE/AFP
la déception était de mise. « C’est
très serré, on nous avait annoncé
80 %-20 %. Un recours ? C’est
trop tôt pour en parler mais vu la
proximité des scores, la question
pourrait logiquement se poser », a
dit l’opposant battu.
Ce succès de Laporte est venu
SPORTS 25
Cyclisme Tour d’Italie
Premier maillot
rose pour Ganna
Photo Luca BETTINI/AFP
À plus de 58 km/h, l’Italien Fi-
lippo Ganna, 24 ans, a foncé sa-
medi à Palerme vers le premier
maillot rose du Girl. Le nouveau
champion du monde du contre-la-
montre, pour sa première partici-
pation à l’épreuve, a dominé tous
ses rivaux sur 15,1 kilomètres en-
tre la cathédrale de Monreale et le
centre de Palerme (Sicile). Le Pié-
montais de l’équipe Ineos a re-
poussé ses poursuivants, le Portu-
gais Joao Almeida et le Danois
Mikkel Bjerg, à 22 secondes.
Dans le match entre les favoris,
Geraint Thomas a pris un net
avantage, repoussant notamment
le Britannique Simon Yates à 26
secondes. En revanche, la perte
de l’Italien Vincenzo Nibali a dé-
passé la minute, celles du Néer-
landais Steven Kruijswijk et du
Danois Jakob Fuglsang ont ap-
proché la minute et demie.
couronner sa stratégie au plus
près des clubs durant la crise sani-
taire puis économique : dès la fin
du mois de mars, le président de la
FFR a ainsi annoncé une aide de
35 millions d’euros pour « soula-
ger » les quelque 1 900 associa-
tions membres.
En 2016, lorsqu’il avait battu le
président sortant Pierre Camou
(2008-2016), Laporte était parti
tôt, battant le pavé plus d’un an
avant le vote. Cette fois, il a atten-
du le mois de juillet. Au total, sa
campagne a duré 40 jours pour 28
meetings. Suffisant pour convain-
cre la majorité des votants, malgré
ses déboires judiciaires - il a été
placé en garde à vue à dix jours de
l’élection en raison de soupçons
de favoritisme.
Il sera donc le président de la
FFR sur le chemin vers la Coupe
du monde 2023 en France. Lapor-
te rêve à haute voix d’un double
sacre mondial, d’abord en 2021
avec le XV féminin, puis deux ans
plus tard, avec le XV masculin.
26 SANTÉ Dimanche 4 octobre 2020

Innovation

RENDEZ-VOUS
Franche-Comté

Un soutien-gorge intelligent
pour dépister les cancers du sein
Le projet franco-suisse SBra
développe une brassière
capable de détecter, locali-
ser et préciser la taille d’une
tumeur du sein à partir de
capteurs de température.
Les équipes franc-comtoises
mettent également au point
des outils d’intelligence
artificielle pour traiter
les données.
On les fait chauffer et, avec un
réseau de capteurs très précis, les
informations sont envoyées et
traitées par un outil d’intelligence
artificielle », détaille Zeina Al
Masry, docteure en mathémati-
ques appliquées et maître de con-
férences à l’ENSMM de Besan-
çon. Au fil des tests, les équipes
ajustent le nombre et la position
des capteurs d’une précision de ±
0,1 °C. Les données seront ensui-

E nfiler une brassière, la porter

trente minutes. Rien de com-
parable avec l’attente parfois in-
terminable pour une mammogra-
phie, la douleur et l’irradiation.
Pour un résultat qui devrait per-
mettre de détecter une tumeur du
sein, la localiser et préciser sa
taille. « Le soutien-gorge intelli-
gent n’a pas pour vocation de rem-
placer la mammographie », préci-
se le docteur Christine Devalland,
anatomopathologiste à l’hôpital
Nord Franche-Comté et cheffe de
file du projet franco-suisse SBra
pour sa partie franc-comtoise.
te, dans une phase d’essai clinique,
« normalement en 2021 », com-
parées aux résultats de mammo-
graphies.
Cibler les femmes
« hors dépistage »
Alors que le dépistage du cancer
du sein est organisé en France de-
puis 2004 pour les femmes à partir
de 50 ans, le projet SBra cible d’au-
tres patientes. « Celles avant 50
ans ; celles qui ont un risque géné-
tique pour lesquelles il faut éviter
d’accumuler les rayons ; après 74
ans, pour lesquelles on a probable-
Zeina Al Masry de l’École nationale supérieure de mécanique
et des microtechniques (ENSMM) de Besançon et Dr Christine Devalland
de l’hôpital Nord Franche-Comté avec un prototype du projet SBra.
Photo ER/Ludovic LAUDE
ment un sous-diagnostic aujour- ser dans un environnement médi-
d’hui », énumère le Dr Devalland. cal ou paramédical, qu’il y ait la
Christine Devalland est enthou- présence d’un professionnel pour
siaste face aux résultats de l’étude effectuer l’enregistrement. »
sociologique menée auprès d’une Et pour les femmes plus jeunes,
quarantaine de femmes de 40 à 50 l’espoir est là d’en dépister plus
ans. « Elles sont vraiment prêtes à avec un futur objet connecté, por-
accepter le port de cette brassière, tatif, non irradiant et non doulou-
même sur une durée assez longue. reux.
Par contre, elles souhaitent l’utili- Naïs ESTEVES-PASCOAL

Utile dans les déserts médicaux

Il viendrait en complément,
dans des pays en voie de dévelop-
pement « ou qui n’ont pas une or-
ganisation de santé suffisamment
solide et structurée » ou même
dans des cabinets de généralistes,
dans des zones où les radiologues
et les équipements manquent cru-
ellement.
Le projet est en phase de déve-
loppement technique, avec un
prototype. « Un ‘‘fantôme‘” qui re-
présente le sein, avec des résistan-
ces qui représentent les tumeurs.
Un projet avec les compétences de la région
Près d’un million d’euros. C’est l’aide apporté au
projet SBra par le programme franco-suisse In-
terreg pour une période de janvier 2019 à décem-
bre 2020. Côté français et ses plus de 530 000 €,
des fonds Feder abondent le financement de la
recherche à hauteur de plus de 320 000 €.
La coopération transfrontalière s’articule entre
l’Hôpital Nord Franche-Comté de Trévenans
(90), l’École nationale supérieure de mécanique
et des microtechniques (Ensemm) de Besançon,
l’université de technologie de Belfort-Montbé-
liard (UTBM) en France et le centre suisse d’élec-
tronique et de microtechnique (CSEM) à Neu-
châtel, ZTC Technology, entreprise spécialisée
dans les dispositifs médicaux, basée à La Chaux-
de-Fonds en Suisse.
« C’est un challenge avec beaucoup de com-
plexités et des problématiques techniques que
l’on découvre au fil du temps », souligne Zeina
Al Masry. « C’est aussi un projet excitant qui
combine les compétences du nord au sud franc-
comtois », ajoute le Dr Devalland.

PREVENTION

Champignons : attention aux applications sur smartphones

Alors que l’automne marque le
début de la cueillette des champi-
gnons, l’agence sanitaire Anses
rappelle dans un récent communi-
qué que les intoxications peuvent
entraîner des troubles digestifs sé-
vères, des complications rénales,
des atteintes au foie, conséquen-
ces graves qui peuvent même en-
traîner la mort. Au deuxième se-
mestre 2019, plus de 2 000 cas
d’intoxication liés à la consomma-
tion d’une espèce toxique ou de
champignons comestibles mal
cuits ou en mauvais état ont été
rapportés aux centres antipoison,
dont trois mortels.
Pour éviter ces accidents, l’Anses
rappelle régulièrement les bonnes
pratiques à respecter : ramasser
uniquement les champignons que
vous connaissez parfaitement et
au moindre doute, faire contrôler
votre cueillette par un pharmacien
ou une association de mycologie.
Cette année, un nouveau risque
est apparu sur les radars des ex-
perts sanitaires : les applications
sur smartphones destinées à iden-
tifier l’espèce de champignon grâ-
ce à une photo. Le phénomène est
pour l’instant trop récent pour en
connaître l’ampleur précise. Mais
il existe au moins « quelque cas »
parmi les intoxications rapportées
l’an dernier où « la confusion en-
tre espèces était favorisée par l’uti-
lisation d’applications de recon-
naissance de champignons sur
smartphone, qui avaient donné
des identifications erronées sur les
champignons cueillis », s’inquiète
l’Anses. Elle recommande donc
clairement de « ne pas consom-
mer de champignon identifié » par
ces applis.
« Elles se trompent à plus
de 50 % sur l’espèce »
Pour mieux appréhender l’am-
pleur du problème, une recherche
a été lancée au centre antipoison Au moindre doute, faire
de Paris. Pour réaliser l’étude, les contrôler sa cueillette par
photos de champignons envoyées une association de mycologie.
par des particuliers inquiets Photo d’archives ER
d’avoir été intoxiqués ont été pas-
sées dans deux des applications de ce […] Parfois c’est bénin, mais
reconnaissance des champi- dans certains cas, elles créent des
gnons : le travail est toujours en situations à risque d’intoxica-
cours, mais « on a quand même tion », insiste le médecin. « Il faut
plus qu’une tendance », explique dire aux gens qu’il faut s’abstenir
le Dr Jérôme Langrand : « Elles se de manger tout champignon sur
trompent à plus de 50 % sur l’espè- avis d’une application. »
TTE26 - V2
Dimanche 4 octobre 2020 HIPPISME 27

Dimanche 4 Octobre Quinté à PARISLONGCHAMP - QATAR PRIX DE L'ARC DE TRIOMPHE - RÉUNION 1 - 16H05 n LE PRONO
6 Stradivarius
4e course - Plat - Gr. I - 3 Ans et plus - 3.000.000€ - 2.400m - Grande piste - Corde à droite 8 Enable
N° Cheval Cde Jockeys Poids Age Performances Entraîneurs Propriétaires Gains C. prob. C. Jour N° 7 Sottsass
12 In Swoop
1 Persian King 7 P.-C. Boudot 59,5 M4 1p 4p 1p 1p 2p (19) 2p 1p 1p A. Fabre Ballymore Thoroughbred Lt 1.137.740 7/1 1
1 Persian King
2 Royal Julius 8 S. Foley 59,5 M7 2p 5p 2p 3p 6p 5p (19) 1p 2p J. Reynier J.-J. Biarese 1.059.459 75/1 2
14 Serpentine
3 Way To Paris 6 I. Mendizabal 59,5 M7 5p 1p 2p 1p 2p 6p (19) 5p 6p A. Marcialis P. Ferrario 635.569 42/1 3 13 Mogul
4 Japan 11 Y. Take 59,5 M4 5p 3p 3p 4p (19) 4p 1p 1p 1p A.-P. O'Brien M. Matsushima&M.Tabor&Co 1.843.487 50/1 4 15 Raabihah
5 Sovereign 10 M. Barzalona 59,5 M4 6p 2p 3p (19) 1p 10p 3p 2p (18) 3p A.-P. O'Brien Mme J. Magnier&M.Tabor&D.Smith 1.021.611 65/1 5
6 Stradivarius 14 O. Peslier 59,5 M6 2p 1p 1p 3p (19) 2p 1p 1p 1p John Gosden B.-E. Nielsen 3.266.017 8/1 6
7 Sottsass 4 C. Demuro 59,5 M4 4p 2p 1p 4p (19) 3p 1p 1p 1p J.-C. Rouget (s) White Birch Farm 1.700.752 3/1 7 n MATHEUX
8 Enable 5 L. Dettori 58 F6 1p 1p 2p (19) 2p 1p 1p 1p (18) 1p John Gosden K. Abdullah 12.238.818 1,5/1 8 8 ENABLE
9 Deirdre 12 Jamie Spencer 58 F6 7p 5p 2p (19) 4p 3p 4p 1p 6p M. Hashida T. Morita 3.174.176 80/1 9 7 SOTTSASS
10 Gold Trip 9 S. Pasquier 56,5 M3 3p 11p 1p 2p (19) 5p 2p F. Chappet Ec.Jean-Louis Bouchard 104.528 28/1 10
1 PERSIAN KING
13 MOGUL
11 Chachnak 13 T. Piccone 56,5 M3 1p 13p 1p 3p 3p (19) 6p 6p 1p F. Vermeulen Ecurie La Vallée Martigny 95.150 120/1 11
15 RAABIHAH
12 In Swoop 1 Ronan Thomas 56,5 M3 2p 1p 3p 1p F.-H. Graffard Gestüt Schlenderhan 490.746 18/1 12
6 STRADIVARIUS
13 Mogul 3 Ryan Moore 56,5 M3 1p 3p 1p 6p 4p (19) 4p 1p 1p A.-P. O'Brien M. Tabor&D.Smith&Mme Magnier 394.319 6/1 13 12 IN SWOOP
14 Serpentine (œil. A.) 15 C. Soumillon 56,5 M3 4p 1p 1p 5p (19) 10p A.-P. O'Brien Mme J. Magnier&M.Tabor&D.Smith 363.279 22/1 14 14 SERPENTINE
15 Raabihah 2 M. Guyon 55 F3 2p 1p 4p 1p 1p J.-C. Rouget (s) Cheik Hamdan Al Maktoum 174.056 14/1 15
(E) Ecuries - Oeillères :œil. : portent des oeillères œil. A. : oeillères australiennes œil.1 : pour la 1ère fois
n G. VIDAL
Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en 8 ENABLE
aucun cas, être engagée.
12 IN SWOOP
7 SOTTSASS
À CHACUN SA NOTE
6 STRADIVARIUS
1 PERSIAN KING
1 PersianKing
Invaincu à Longchamp en 3 sor-
tiesmaissurlemile.C'estsurcettedis-
4 Japan
Quatrième de cette course l'an
passé. Il n'a plus le même allant qu'à 3
7 Sottsass
Troisième de cette course l'an
passé. Ce gagnant du Jockey-Club a
10 GoldTrip
Troisième sur ce parcours,
dans le Grand Prix de Paris dernière-
13 Mogul LegagnantduGrandPrixde
Paris sur ce parcours. Finalement en
14
4
SERPENTINE
JAPAN
tance qu'il est classique. Découvre les ans. Il a subi des défaites dans des prouvé qu'il était toujours aussi fort ment. C'est justement cette perform- l'absence de Love, il est monté par le
engagnantlePrixGanay.Iln'apasmal ance qui lui permet de valider sa premier jockey de l'écurie O'Brien, 5 SOVEREIGN
2400 mètre. Mais André Fabre sait ce Groupes I cette année face à de sacrés
couru en Irlande pour préparer cette participation à cet Arc. Doit attendre RyanMoore.Iln'ajamaiscouruenter-
qu'ilfaitenlecourantici.Ilestpétride chevaux.Ici,ilestbarréparpasmalde
pourpréserversapointedevitesse.
classecommesonjockey. concurrents. course. Au mieux, il a sa place à rainlourdmaisonycompte.
l'arrivée. n SINGLETON
Chachnak
2 Royal Julius
5 Sovereign 11 2 sur 3 sur la piste de Long- 14 Serpentine 12 IN SWOOP
5sur7àLongchampmaispasde
succès. Un grand voyageur qui s'est
Débute à Longchamp. Lauréat
du Derby d'Irlande à 3 ans, il a ensuite 8 Enable
Doublelauréatedel'Arc(2017et
2018), 2e l'an passé. Sa préparation a
champ. C'est un pari amusant que
tente son entourage avec ce poulain
Supplémenté. Surprenant
lauréat d'un Derby d'Epsom qui ne
restera pas dans les annales. A repris
distingué dans de nombreux pays. été absent durant de longs mois. Pul- qui n'a jamais dépassé les 2100
étéparfaiteavecun3esuccèsdansles de la fraîcheur et sa rentrée dans le dernière minute
Son entourage se fait plaisir. Il peut vérisé par Trêve dans les King George, mètres. Après tout, il a bien gagné son
King George. Le terrain collant n'a pas Groupe III récemment. Il visera un lot Grand Prix de Paris avec les australi-
profiter de sa faculté d'adaptation et tout comme Japan, il aborde cette ennes(4e)estbonne.
desonprofessionnalisme. courseentantquesimpleoutsider.
sapréférencemaisavecle5àlacorde, encasdedéfaillances. Sottsass (7)
elles'annonceencoreredoutable. Sottsass va tenter d'améliorer son

3 Way To Paris
4 sur 4 sur ce tracé. Ce gagnant
du Grand Prix de Saint-Cloud cette
année a déçu dans le Prix Foy (5e sur
6). Mais vu la saison qu'il a réalisée, il
esttentantdecourirl'Arc.Iln'aurapas
sonjockeyhabituel,P.C.Boudot.
6 Stradivarius
Ilagagné3foislamythiqueGold
Cup. C'est la première fois qu'il court
hors d'Angleterre. Frankie Dettori pris
sur Enable, Olivier Peslier est en selle.
Dur comme le roc, il va dans le terrain
lourd.Unprétendantausacre.
9 Deirdre
Une première en France pour
cette championne japonaise de 6 ans
qui a gagné les Nassau Stakes (gr.I)
l'an passé. Cette année, c'est moins
bien. Avant le coup, sa tâche
s'annoncecompliquée.
12 InSwoop Un modèle de constance
depuis ses débuts en mai dernier. En
gros progrès, il a obtenu une belle
2eplace dans le Grand Prix de Paris
entre Mogul et Gold Trip. Le terrain
lourd va l'avantager. Il mérite un cer-
taincrédit.
15 Raabihah
La seule femelle de 3 ans
finalement en l'absence de Love.
Apprécie cette piste (2 sur 2). Battue
par une bonne jument dans le Ver-
meille, Tarnawa qui sera la favorite de
l'Opéra le même jour. Elle a bien tra-
vaillé.
classement de l'année passée dans cette
épreuve. Il concluait troisième de Wald-
geist et d'Enable qu'il retrouve ce diman-
che. Ce gagnant d'un Jockey-Club est
monté en puissance au fil de ses sorties
cette saison. Jean-Claude Rouget estime
d'ailleurs avoir retrouvé le cheval qu'il
alignait en 2019 dans cet Arc. Il a pré-
paré cette course en Irlande, laissant
une belle impression ce jour-là.

RÉUNION PMU Aujourd'hui à PARISLONGCHAMP - RÉUNION 1 - 13 h45

la presse
1 Grand Criterium
Groupe I - 240.000 € - 1.400
mètres - Nouvelle piste - 2e poteau -
11
12
13
Fev Rover 8 B.-A. Curtis
Pretty Gorgeous 14 P.-C. Boudot
King's Harlequin 6 C. Soumillon
56
56
56
4
5
6
Durance
Ambition
3 O. Peslier
7 M. Barzalona
Spirit of Nelson 11 M. Guyon
58
58
58
7 Qatar Prix de la
Forêt
Groupe I - 210.000 € - 1.400 mètres
7
8
9
Kenbaio
Ecolo
Rimini
13 A. Lemaitre 56,5
8 M. Guyon 56,5
2 T. Bachelot 56
Bilto
Le Parisien
8
8
1
1
13
6
7
13
6
7
15
15
12
12
3
4
14 Tasmania 13 M. Guyon 56 7 Audarya 1 I. Mendizabal 58 - Nouvelle piste - 2e poteau - 17h55 10 Dark Américan 12 C. Soumillon 56 Ouest France 6 8 7 12 15 13 14 1
14h15 11 Paramount 5 J. Augé 55,5 Paris-turf.com 8 6 7 1 12 13 14 15
8 Tawkeel 9 C. Demuro 56
-Trio Ordre-Couplé Ordre-
Favoris : 12 - 11 - 8 • 9 Tickle Me Green 10 P.-C. Boudot 56 Trio-Couplé-2sur4-Mini 12 Barakatle 6 I. Mendizabal 55 Stato 6 8 1 7 13 12 14 3
Super4 Outsiders : 2 - 13 - 7 - 4 10 Zariyannka 8 Radek Koplik 57 Multi-Pick 5 13 Zavrinka 7 S. Pasquier 55 Tierce-Magazine.com 13 8 7 4 14 6 5 12
11 Fancy Blue 12 Ryan Moore 56 1 Pretreville 11 C. Demuro 58 14 True Romance 9 Ronan Thomas 54,5 Tiercé Magazine 13 8 7 6 12 15 1 14
1 St Mark's Basilica 5 Ryan Moore 57
2 Sealiway 4 M. Barzalona 57
3 Laws Of Indices 1 W. Lee 57
3 Qatar Arabian
World Cup
Groupe I PA - Arabes purs - 600.000
12
13
14
Laburnum
Alpine Star
13 Jim Crowley
4 S. Foley
Inter Royal Lady 5 S. Mazur
56
56
56
2
3
4
5
Safe Voyage 3 J. Hart
Speak In Colours 7 T. Marquand 58
Toro Strike 6 M. Guyon 57
Lope Y Fernandez 10 Ryan Moore 57
58
Favoris : 1 - 10 - 4 •
Outsiders : 7 - 13 - 14 - 8
Week-End 15 8 7 13 12 1 3 10

4 Cairn Gorm 3 T. Marquand 57 € - 2.000 mètres - Grande piste -

5 Nando Parrado 2 C. Soumillon 57
6 Libertine 6 M. Guyon 55,5
15h25
Trio-Couplé-Super4
Favoris : 8 - 2 - 13 •
Outsiders : 11 - 12 - 9 - 7
6
7
8
Rubaiyat
Earthlight
One Master
1 C. Lecoeuvre 57
8 M. Barzalona 57
4 P.-C. Boudot 56,5
9 Qatar Prix du
Centenaire
Handicap divisé - deuxième épreuve
Le Quinté de demain
à REIMS
Favoris : 1 • Outsiders : 5 - 2 1
2
3
Khataab
Shalaa
Ebraz
4 J. Cabre
8 J. Augé
7 M. Guyon 58
58
58 6 Prix de L'Abbaye de
Longchamp
Longines
9
10
11
Spinning Memories 9 C. Soumillon 56,5
Tropbeau
Irska
5 V. Cheminaud 55,5
2 H. Journiac 55,5
- Réf: +18,5 +19,5 - Classe 2 - 24.000
€ - 1.400 mètres - Nouvelle piste - 2e
poteau - 18h55
1e Prix du Champagne Castelnau
(Prix des Acacias)

2 Qatar Prix Marcel

Boussac- Critérium
des Pouliches
4
5
6
Tayf 6 O. Peslier 58
Fazza Al Khalediah 1 C. Soumillon 58
Messi 5 E. Hardouin 58
Groupe I - 210.000 € - 1.000 mètres
- Ligne droite - 17h25
Favoris : 7 - 8 •
Outsiders : 2 - 5 - 10
Trio-Couplé-2sur4-Multi
1 Kanderas 5 P.-C. Boudot 60
Attelé - Course D - 32.000 e - 2.550
mètres - Piste en sable - Corde à droite
TIERCÉ - QUARTÉ - QUINTÉ+ - 2 SUR 4 -
Trio-Couplé-2sur4-Mini 2 Millfield 1 C. Demuro 59,5 MULTI - TRIO - COUPLÉ - COUPLÉ ORDRE
Groupe I - Femelles - 240.000 € -
1.600 mètres - Grande piste - 14h50
Trio-Couplé-2sur4-Multi
7
8
Hayyan
Freddy Py
3 I. Mendizabal 58
2 Adrie. de Vries 57,5
Favoris : 3 - 4 •
1
2
Wooded
Multi-Pick 5

Sestilio Jet
2 P.-C. Boudot 62
5 C. Demuro 62
8 Qatar Grand
Handicap des Flyers
Présenté par RMC
3 Mrs Worthington 4 I. Mendizabal 59
4 Inattendu 3 S. Pasquier 58,5
5 Viscount Barfield 13 T. Bachelot 58,5
N cheval
1
2
Cara Juela
Bako Danica Q
Driver Dist.
J. Koubiche
J.-C. Piton
2550
2550
Outsiders : 7 - 5 - 1 3 Cyrus d'Alci PQ G. Gelormini 2550
1 Al Siq 12 O. Peslier 56 3 Make a Challenge 11 James Doyle 62 Handicap divisé - première épreuve - 6 Funny Valentine 8 M. Barzalona 57 4 Anti Doctor G. Demoulin 2550
2 Tiger Tanaka 3 Mlle J. Marcialis 56 4 Batwan 3 M. Guyon 62 Réf: +13 +14 - Classe 1 - 56.000 € - 7 Caliste 10 M. Guyon 56,5 5 Classe des Obeaux Q A.-A. Chavatte 2550
3 La Gioiosa 5 L. Dettori 56
4 Mother Earth 4 Ryan Moore 56
5 Prix de L'Opéra
Longines
Groupe I - Femelles - 300.000 € -
5
6
7
Air de Valse 7 Ronan Thomas 60,5
Glass Slippers 10 Tom Eaves 60,5
Lady In France 8 O. Peslier 60,5
1.400 mètres - Nouvelle piste - 2e
poteau - 18h25
Trio-Couplé-2sur4-Multi
8 Larno

10 Parigote
11 E. Hardouin 56
9 Faithfilly Man 6 A. Crastus 55,5
9 A. Lemaitre 55,5
6
7
8
Damour Jiel Q
Dream The Best Q
Deganawidah
A. Abrivard
B. Rouer
J. Travers
2550
2550
2575
5 Coeursamba 11 C. Demuro 56 8 Archer's Dream 1 T. Marquand 60,5 11 Dream Academy 2 T. Piccone 55,5 9 Bon Jenilou Q B. Piton 2575
2.000 mètres - Grande piste - 16h50 1 Duhail 14 V. Cheminaud 60 12 Vipin 14 C. Grosbois 54,5
6 La Jonction 7 I. Mendizabal 56 9 Keep Busy 6 Ryan Moore 60,5 10 Altius Fortis Q P. Masschaele 2575
Trio-Couplé-2sur4-Multi- 10 Liberty Beach 4 L. Dettori 60,5 2 Rocquemont 4 A. Crastus 57,5 13 Space Ace 7 Mlle C. Pacaut 51 11 Amour Orageux P A. Lamy 2575
7 Harajuku 10 S. Pasquier 56 3 Alfieri 11 G. Congiu 57
Pick 5 11 Livachope 9 A. Crastus 52,5 14 Agapi Mia 12 Mlle M. Michel 49,5 12 Bonheur de Nay Q T. Devouassoux 2575
8 Thunder Beauty 9 W. Lee 56 1 Grand Glory 6 L. Dettori 58 4 House of Kings 3 T. Piccone 57 13 Coumba Kuky Q G.-A. Pou Pou 2575
9 Rougir 2 M. Barzalona 56 Favoris : 6 - 9 • 5 Sandyssime 1 E. Hardouin 56,5 Favoris : 7 - 2 - 6 • 14 Brelan du Vivier P.-P. Ploquin 2575
2 Tarnawa 14 C. Soumillon 58 Outsiders : 5 - 3 - 1 Outsiders : 5 - 9 - 1 - 10
10 Bonita Queen 1 V. Cheminaud 56 3 All Rumours 2 T. Marquand 58 6 Mc Queen 10 Adrie. de Vries 56,5 15 Beerscott Q P.-Y. Verva 2575

TTE27 - V1
 28 HIPPISME Dimanche 4 octobre 2020

les résultats 3. Qatar Prix Dollar 8. Qatar Grand Handicap des

RÉUNION PMU Aujourd'hui à STRASBOURG - RÉUNION 2 - 10 h20 1. 5 Skalleti............. (M. Guyon) Juments
Hier à ParisLongchamp 2. 4 Patrick Sarsfield.. (L. Dettori) 1. 11 Eudaimonia (M. Barzalona)
1 Prix du Canal de la
Marne au Rhin
14.000 € - 2.000 mètres - Corde à
3
4
5
Dom Prestige
Pomm Run
Gaylord Delafayete
E. Capdet
N. Ferreira
R. Mayeur
64
64
66
2
3
4
Brunlukka
Carnageo
12 Mme E.-M. Geisler 58,5
15 R. Mangione 59,5
Glorious Sky 5 A. Pouchin 59,5
1.
2.
4 Qatar Prix de Royallieu
12 Wonderful Tonight (T. Piccone)
8 Pista................. (S. Crosse)
3. 6
4. 2
8 partants
Dariyma.......... (C. Soumillon)
Glycon................ (C. Demuro)
(Tous couru)
2. 9 Sea Watch .. (Ronan Thomas)
3. 2 Lady Sidney..... (P.-C. Boudot)
4. 6 Plantlove........... (T. Bachelot)
droite - 10h50 6 Glooscap T. Beaurain 67 5 Ronazza One 11 M. Manca 58,5
7 Vent du Soir Mlle P. Dominois 63 3. 6 Ebaiyra........ (C. Soumillon) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (5) : 5. 12 Kaiserperle ...... (E. Hardouin)
Trio-Couplé-Super4 8 Glorina B. Bourez 66 6 Mer et Jardin 2 M. Berto 57 4. 1 Mashael .... (V. Cheminaud) 2,20€- Pl : (5) : 1,10€- Pl : (4) : 1,80€- Pl : 12 partants (Tous couru)
1 Cornicello 5 A. Pouchin 56,5 9 Ambre de Nuit B. Fouchet 65 7 Samba Pa Ti 13 S. Maillot 57 5. 9 Passion...... (I. Mendizabal) (6) : 2,20€. Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (11) :
2 Beni Khiar 4 S. Maillot 58 8 Darling de Loire 6 Mlle A. Nicco 55,5 Couplé : Gt : (5-4) : 7,60€- Pl : (5-4) : 3,20€- Pl : (11) : 1,70€- Pl : (9) : 3,00€- Pl
10 Sapanoria J. Zérourou 62 J.Simples : Gt : (12) : 5,90€- Pl : 3,80€- Pl : (5-6) : 5,10€- Pl : (4-6) : : (2) : 2,50€.
3 Shi Fu Mi 8 M. Manca 55 11 Galinette du Trott B. Claudic 65 9 Zappeuse 7 Stéph.M Laurent 56,5 (12) : 1,90€- Pl : (8) : 2,30€- Pl : (6) : 7,50€. Couplé : Gt : (11-9) : 21,60€- Pl : (11-9) :
4 Princess Nessa 7 J. Claudic 56,5 10 Scottish Sun 14 C. Stéfan 54 2,50€. Trio : Gt : (5-4-6) : 25,00€. 7,80€- Pl : (11-2) : 5,80€- Pl : (9-2) :
5 Desir Way 1 Mlle A. Didon Yahlali 52 Favoris : 1 - 2 •
Outsiders : 4 - 3 - 11 11 Giant Melody 8 Mlle P. Cheyer 51 Couplé : Gt : (12-8) : 16,70€- Pl : Super 4 pour 1€ : Gt : (5-4-6-2) : 12,70€.
6 Golfing Du Moulin 6 Stéph.M Laurent 56 12 Pokersly 10 Mlle S. Vogt 52,5 (12-8) : 7,20€- Pl : (12-6) : 6,60€- Pl 327,30€. Trio : Gt : (11-9-2) : 44,20€.
7 Felisha 3 S. Breux 54,5 : (8-6) : 7,90€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (11-9-2-6) : 9,60€.
8 American Désire 2 Mlle S. Vogt 53
Favoris : 1 - 8 •
Outsiders : 4 - 2 - 5
5 Prix Un Enfant par
la Main
15.000 € - 2.100 mètres - Corde à
13
14
15
Alforrocho

Fit To Run
9 T. Trullier 53,5
Reine de Khalvi 4 J. Claudic 53,5
16 E. Crublet 50
Mini Multi pour 3 : Gagnant en
4(12-8-6-1) : 787,50€- En 5:
157,50€- En 6: 52,50€.
5. Haras de Bouquetot -
Critérium de la Vente
d'Octobre - Arqana
Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(11-9-
2-6) : 283,50€- En 5: 56,70€- En 6:
18,90€.
Pick 5 pour 1€ : Gt : (11-9-2-6-12) :
droite - 12h50 16 Task Force 3 S. Breux 52 1. 1 Jadoomi..... (M. Barzalona)
Tiercé (pour 1 €) 88,40€ - 963 mises gagnantes.

2 Prix Mid Dancer

Haies - 3 ans - 18.000 € -
3.500 mètres - 11h20
Trio-Couplé-2sur4-Multi
1 Tripoo 12 M. Berto
2 Miss Bassett 10 R. Mangione 56
59
Favoris : 1 - 8 - 7 •
Outsiders : 13 - 6 - 5 - 10
12 - 8 - 6
Ordre............................... : 112,60 €
Désordre........................... : 18,40 €
2. 9 Django Unchained (T. Bachelot)
3. 12 Pouvoir Royal..... (C. Demuro)
4. 5 Normandy Beech (C. Soumillon)
9. Prix Qatar Racing and
Equestrian Club
1. 8 Queenhope (Mlle M. Peslier)

1
Trio-Couplé-2sur4-Mini
Multi
Inside Montlioux R. Mayeur 67
3 Nice Paula 6 T. Trullier 56
4 Toulensemble 4 J. Claudic 57
5 Baghira's Son 8 T. Speicher 57
6 Country Caesar 9 H. Besnier 54,5
8 Prix Richard
Hartley
Handicap de catégorie divisé -
Quarté (pour 1,30 €)
12 - 8 - 6 - 1
Ordre............................ : 1 172,60 €
5. 3 Calcutta Cup........ (L. Dettori)
17 partants
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (1) :
(NP: 7) 2. 4 Sunflower............. (V. Seguy)
3. 9 Idiosa............. (M. Barzalona)
4. 6 Raja Luna.... (Mlle M. Michel)
8,20€- Pl : (1) : 3,00€- Pl : (9) : 3,50€- Pl :
2 Yport J. Zérourou 64 7 Sudan 3 A. Lemaitre 57 première épreuve - Réf: +30 - Classe Désordre............................ : 93,21 €
(12) : 2,40€. 12 partants (Tous couru)
3 Kotki J. Da Silva 67 3 - 15.000 € - 2.350 mètres - Corde à Bonus.................................. : 6,11 €
8 Kazain 15 E. Crublet 54,5 Couplé : Gt : (1-9) : 27,40€- Pl : (1-9) : Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (8) :
4 Soleiado B. Claudic 66 9 Abendprinz 1 Mlle S. Vogt 55,5 droite - 14h30 Quinté+ (pour 2 €) 10,10€- Pl : (1-12) : 8,20€- Pl : (9-12) : 15,30€- Pl : (8) : 4,00€- Pl : (4) : 2,50€- Pl
5 Colosse A. de Chitray 67 10 Joyeux Malpic 7 C. Stéfan 57 10,80€. : (9) : 3,50€.
6 Horse With No Name B. Fouchet 67 Trio-Couplé-2sur4-Multi 12 - 8 - 6 - 1 - 9
11 Sings My Soul 2 A. Pouchin 54 Ordre ......................... : 18 507,60 € Trio : Gt : (1-9-12) : 66,90€. Couplé : Gt : (8-4) : 45,40€- Pl : (8-4) :
7 Aedesia J. Charron 67 NON 1 Roger The Shrubber 14 Stéph.M Laurent 60 Désordre.......................... : 252,20 € 2sur4 pour 3€ : Gt : (1-9-12-5) : 17,70€. 15,40€- Pl : (8-9) : 17,20€- Pl : (4-9) :
8 Hannalisa T. Beaurain 65 12 Jupyra 14 PARTANTE 55,5 2 Desert Warrior 7 J. Claudic 59,5 Multi pour 3€ : Gagnant en 4(1-9-12-5) : 11,70€.
Bonus 4............................. : 15,60 €
9 Happyboum Lida E. Capdet 63 13 Dakha 16 Stéph.M Laurent 55,5 3 Iron Spirit 1 A. Pouchin 58,5 Bonus 3............................... : 3,40 € 787,50€- En 5: 157,50€- En 6: 52,50€- Trio : Gt : (8-4-9) : 138,70€.
10 Hayllie NONPARTANTE 14 Doriana 11 S. Breux 55,5 En 7: 22,50€. 2sur4 pour 3€ : Gt : (8-4-9-6) : 15,90€.
4 Hexis 16 S. Breux 58,5 Multi (pour ) Pick 5 pour 1€ : Gt : (1-9-12-5-3) : Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(8-4-
11 Doctor Saga B. Bourez 66 15 Running Raindrop 5 Mlle P. Cheyer 51,5 5 Makenzo 6 Mlle P. Dominois 57 471,10€ - 210 mises gagnantes.
12 - 8 - 6 - 1 9-6) : 463,50€- En 5: 92,70€- En 6:
12 Hapyvaley Du Seuil D. Gallon 65 16 Shape of You 13 S. Maillot 55,5 30,90€.
6 Marano 15 Mlle S. Vogt 56,5
Favoris : 7 - 12 • Favoris : 3 - 9 - 5 • 7 Sebecourt 2 Mlle A. Nicco 56,5 2 sur 4 (pour 3 €) 6. Qatar Prix Daniel
Outsiders : 3 - 5 - 4 Outsiders : 11 - 6 - 7 8 New Firebird 9 C. Stéfan 58 12 - 8 - 6 - 1 Wildenstein
Gagnant ............................ : 14,70 €
9 Gysoave 13 T. Speicher 57,5 1. 2 The Revenant (P.-C. Boudot) les résultats
3 Prix de La Moder
A réclamer - 13.000 € - 2.000
mètres - Corde à droite - 11h50
6 Prix Marcel Michel -
Grand Steeple
Chase de Strasbourg
10 Momour 8 M. Berto
11 Auen Adventure 5 H. Besnier 55,5
12 Wolfgang Amadeus 4 Mme S. Koyuncu 55,5
57
1. Qatar Prix Chaudenay
2. 6
3. 3
4. 4
Ziegfeld......... (M. Barzalona)
Motamarris...... (A. Lemaitre)
Ancient Spirit....... (S. Crosse)
Hier à Caen
Steeple-chase - 5 ans et plus - 1. 6 Valia............ (C. Soumillon) 7 partants (NP: 5) 8. Prix d'Automne
Trio-Couplé-2sur4-Mini 13 Visionary Dreamer 10 T. Trullier 56 1. 5 Comte des Tithais (E. Raffin)
Multi 38.000 € - 4.200 mètres - 13h20 14 Soul Survivor 11 R. Mangione 55,5
2. 2 Nemean Lion. (M. Barzalona) Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (2) :
3. 1 Step By Step....... (G. Benoist) 1,70€- Pl : (2) : 1,10€- Pl : (6) : 1,30€- Pl : 2. 17 Black Jack From .... (G. Gillot)
1 Hamaron 11 A. Pouchin 59,5 Trio-Couplé-2sur4-Mini 15 Jashpur 3 E. Crublet 53 3. 9 Ekiango de Nile (A. Muidebled)
4. 5 Max Vega............. (L. Dettori) (3) : 1,20€.
2 Fidelius 5 A. Lemaitre 58 Multi 16 Goldpark 12 S. Maillot 54,5 6 partants (Tous couru) Couplé : Gt : (2-6) : 5,60€- Pl : (2-6) : 4. 2 Emphasis Turbo...... (Y. Lorin)
3 Mattina Forza 4 J. Claudic 57,5 1 Crack Math A. de Chitray 74 2,30€- Pl : (2-3) : 1,90€- Pl : (6-3) :
4 Conil Andalucia 7 Mlle S. Vogt 56 Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (6) : 5. 15 Cash du Rib... (J.L.C. Dersoir)
2 Vicomte du Seuil E. Capdet 72 Favoris : 6 - 10 - 4 • 4,40€- Pl : (6) : 2,30€- Pl : (2) : 3,10€. 2,80€- Rapp.Spé.Gag. (5 non partante) 17 partants (NP: 11)
5 Karakorum 1 Mme S. Koyuncu 54,5 3 Celtior J. Charron 72 Outsiders : 9 - 13 - 15 - 5 Couplé Ordre : Gt : (6-2) : 21,50€. (2) : 2,10€. Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (5) :
6 Saint Romain 3 S. Maillot 56 4 Valadom J. Reveley 70 Trio Ordre : Gt : (6-2-1) : 73,80€. Trio : Gt : (2-6-3) : 8,90€. 5,40€- Pl : (5) : 2,80€- Pl : (17) : 4,10€- Pl
7 Victim of Love 2 Mlle P. Dominois 53 5 Baron Gueulatis J. Zérourou 70 Super 4 pour 1€ : Gt : (6-2-1-5) : Super 4 pour 1€ : Gt : (2-6-3-4) : : (9) : 14,10€.
8 Signorina Gina 10 C. Stéfan 54,5 210,70€. 123,90€. Couplé : Gt : (5-17) : 38,80€- Pl : (5-17) :
6 No Risk For You D. Gallon 69
9 Lamalink 6 Mlle A. Nicco 51,5 7 Winterfell J. Da Silva 67 Comment Jouer ? 19,20€- Pl : (5-9) : 66,40€- Pl : (17-9) :
10 Donata 9 Mlle P. Cheyer 50,5 L´enjeu minimum est de 2 2. Pouliches 4 Ans 7. Qatar Prix du Cadran 90,40€- Rapp.Spé.Gag. (11 non partant)
8 Canaille de Vaut M.-M. Aridj 67 (5) : 10,30€- Rapp.Spé.Pl.(5) : 6,50€-
11 Auenzenzi 8 S. Breux 54,5 9 Bonfou d'Airy A. Seigneul 67 euros. Au guichet, vous annon- 1. 1 Lady Princess (C. Soumillon) 1. 9 Princess Zoe (J.-M. Sheridan)
cez le ou les numéros de chevaux 2. 5 Um Taj................ (A. Crastus) 2. 4 Alkuin............... (E. Hardouin) Rapp.Spé.Pl.(17) : 6,90€- Rapp.Spé.Pl.
Favoris : 1 - 2 • 10 Just Move On A. Breton Souffir 65 (9) : 23,50€.
choisis, la mise et le type de 3. 3 Meethag................ (J. Cabre) 3. 5 Call The Wind ...... (O. Peslier)
Outsiders : 3 - 11 - 5 Favoris : 3 - 10 • 4. 4 Ryme Al Cham........ (J. Augé)
Trio : Gt : (5-17-9) : 2.259,70€-
pari. 4. 1 Windstoss..... (I. Mendizabal) Rapp.Spé.Gag. (11 non partant) (5-17) :
Outsiders : 7 - 2 - 4 Ne jetez jamais vos tickets 10 partants (Tous couru)
107,60€.
4 Prix de la Division
Leclerc
Haies - 4 ans - 18.000 € - 3.500 7 Prix du Dabo
Handicap de catégorie divisé -
avant l´affichage définitif – ain-
si que l´annonce – des résultats
et des rapports de tous les types
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (1) :
1,70€- Pl : (1) : 1,10€- Pl : (5) : 3,90€- Pl :
(3) : 1,50€.
Couplé : Gt : (1-5) : 24,60€- Pl : (1-5) :
9 partants
Rapports pour 1€ : Simples : Gt : (9) :
4,10€- Pl : (9) : 1,50€- Pl : (4) : 2,20€- Pl :
(5) : 1,10€.
(Tous couru)
2sur4 pour 3€ : Gt : (5-17-9-2) : 55,20€-
Rapp.Spé.Gag. (11 non partant) 15,90€.
Multi pour 3€ : Gagnant en 4(5-17-9-2) :
mètres - 12h20 deuxième épreuve - Réf: +36 - Classe de paris et vérifiez alors vos Couplé : Gt : (9-4) : 37,40€- Pl : (9-4) : 6.331,50€- En 5: 1.266,30€- En 6:
6,40€- Pl : (1-3) : 2,30€- Pl : (5-3) : 422,10€- En 7: 180,90€.
4 - 14.000 € - 2.350 mètres - Corde à tickets. 8,60€. 7,00€- Pl : (9-5) : 2,60€- Pl : (4-5) :
Trio-Couplé-2sur4-Mini 4,70€. Pick 5 pour 1€ : Gt : (5-17-9-2-15) :
Multi droite - 13h50 Si vous avez gagné, présentez Trio : Gt : (1-5-3) : 22,00€.
Trio : Gt : (9-4-5) : 31,90€. 3.143,30€ - 19 mises gagnantes-
vous à n´importe quel guichet 2sur4 pour 3€ : Gt : (1-5-3-4) : 5,70€. Rapp.Spé.Gag. (11 non partant)
1 Granit de Thaix J. Charron 69 Trio-Couplé-2sur4-Multi Mini Multi pour 3€ : Gagnant en 4(1-5- Super 4 pour 1€ : Gt : (9-4-5-1) :
2 Milltop D. Gallon 67 pour toucher votre gain. 1.600,40€. 1.567,90€ - 1 mises gagnantes.
1 Jarnisy 1 A. Lemaitre 60 3-4) : 90,00€- En 5: 18,00€- En 6: 6,00€.

JEUX

Résultats du tirage du
Résultats des tirages du samedi 3 octobre 2020
samedi 3 octobre 2020
Midi
TIRAGE
LOTO® 9 18 31 33 36 2
Résultats des tirages du samedi 3 octobre 2020
3 5 7 9 10 11 15 19 20 27
Nombres de combinaisons simples gagnantes Gains par combinaison simple gagnante**

5 +
BONS NUMEROS Aucun gagnant.
5 BONS NUMEROS 2 135 859,90 € Tirage 1
4 BONS NUMEROS + 43 1 542,30 €
28 33 34 40 51 55 58 60 63 64
La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

4 BONS NUMEROS 449 532,70 €

3 BONS NUMEROS + 2 004
22 957
71,30 €
22,40 €
0 9 8 4 0 4 1
La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

3 BONS NUMEROS
2 BONS NUMEROS + 30 739 13 €
x2 0 984 041
2 BONS NUMEROS
1 BON NUMERO +
0 BON NUMERO
333 183
436 570
4,70 €
2,20 €
Aucun jeu gagnant au 1er rang.

6 757 jeux gagnants unitaires tous rangs de gains confondus.

16 18 27 32 39
OPTION
La Française des Jeux, 3-7 quai du Point du Jour, 92650 Boulogne-Billancourt Cedex, RCS Nanterre B 315 065 292

Résultats et informations :
envoyez KENO au
2ND TIRAGE
Application 3256 61 113
0,35 / min

FDJ ® 0,35 € PAR SMS + PRIX SMS Nombres de combinaisons simples gagnantes Gains par combinaison simple gagnante
Tirage 2
5 BONS NUMEROS Aucun gagnant. /
Soir 4 BONS NUMEROS
3 BONS NUMEROS
242
12 426
698,60 €
34,90 €
9 2 9 2 6 8 5
2 BONS NUMEROS 177 559 3€
1 2 10 12 19 20 22 34 35 38 A 4502 0890
Tirage des 10 codes LOTO® gagnants à 20 000 €
F 1101 8684 J 3324 0962 K 7728 8154 M 7313 9229
Aucun jeu gagnant au 1er rang.
P 3380 7146 Q 5947 7563 V 3589 3890 V 4343 6815 V 8113 9061
43 44 51 53 54 55 57 61 67 68 Résultat sur fdj.fr
173 296 jeux gagnants unitaires tous rangs de gains confondus.

A gagner, au tirage LOTO® du lundi 5 octobre 2020 :

9 000 000 €*
x3 9 292 685
* Montant minimum à partager au rang 1. Voir règlement.

Résultats et informations :
**Jeu en groupe : rendez-vous dans votre point de vente muni de votre reçu de jeu ou utilisez
la fonctionnalité Scan de l'application FDJ® (disponible en France métropolitaine et Monaco)
pour connaître la part de gain éventuel associé à votre reçu.
Packs MultiChances : Consultez le règlement pour connaitre les modalités précises de détermination
Résultats et
informations :
Application
FDJ ®
3256 0,35 / min

Application des gains. envoyez LOTO au

FDJ ® 3256 0,35 / min

61 113
0,35 € PAR SMS + PRIX SMS

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement. Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement. Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par huissier et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT... JOUER COMPORTE DES RISQUES : DÉPENDANCE, ISOLEMENT... JOUER COMPORTE DES RISQUES : DÉPENDANCE, ISOLEMENT...
APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé) APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)
APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

TTE28 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 JEUX DÉTENTE 29

Jouez & gagnez HOROSCOPE

BÉLIER
21/03 - 20/04

À GAGNERe
chaque jour, une nouvelle CHANCE de gagner Travail : Analysez bien les propositions qui
vous sont faites et demandez conseil si besoin.

cette semain 1 4 8 5
Envoyez ERP7
par SMS au 71003
3
Amour : Vous rêvez trop d’absolu. Contentez-
vous d’une réalité aux charmes multiples et
4 7 3 9 (0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3)
durables. Santé : Petits problèmes articulaires.

5 3 TAUREAU
A 21/04 - 20/05
Travail : Soyez autoritaire et pragmatique. Vous
4 9 devez parvenir à vos fins et faire passer votre
2 3 5 ou message. Amour : Vous savez trouver les mots
et les gestes qu’il faut pour vous faire apprécier.
Santé : Tout va pour le mieux.
9 5 2
B
GÉMEAUX
2 9 Par téléphone 21/05 - 21/06
dites ERP7 et votre Travail : Même seul contre tous, défendez ferme-
un robot Kitchen Aid 1 6 5 C 4 solution (ABC) au
Service 1,99 € / appel
ment vos idées et vos intérêts. Amour : Sagesse
et pondération s’imposent. Votre esprit tolérant
fera le reste pour une parfaite entente avec votre
8 9 1 6 0 891 65 20 67 + prix appel
partenaire. Santé : En baisse.
FÉLICITATIONS ! Carole B. remporte 500 euros
Jeu-concours du 28/09 au 04/10/2020 ouvert aux résidents majeurs en France métropolitaine. Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis. CANCER
Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 06/01/78.
Règlement disponible sur www.adajmedia.com. Service d’assistance : n° 01 78 41 01 20
22/06 - 22/07
Travail : Vos mérites sont appréciés. On va
vous solliciter pour une tâche importante. Ne la
MOTS FLÉCHÉS FORCE 2 refusez surtout pas ! Amour : Relations affectives
stables et sereines. Vous êtes dans une phase très
équilibrée. Santé : Pas d’efforts violents.
FÂCHEUSE b C’EST b QUI DOIT b b b b NOTE b
PARLONS
FERME ÊTRE DE
BONNE FOI
BIEN
ÉCLAIRCIES
FACE
AU PONANT
OUTIL DE
DENTISTE
DÉSUÈTE ANCIEN
ÉPOUX
LION
DE PLEIN DE 23/07 - 22/08
BARBARIE RÉSERVE VEINE ÉQUIDÉ
a d d d d Travail : Vous avez tendance à vous disperser.
COUCHE c Vous négligez ainsi certains points qui pourtant
POINTS
sont très importants. Amour : Soyez plus conci-
DE VUE liant. Pour une fois, c’est à vous de faire le pre-
c c d c mier pas. Santé : Cœur à ménager.
CIGARETTE DURÉE

TELLEMENT
IL DANSE
À L’OPÉRA
LA HAUTAINE VIERGE
SUFFISANT
PROTÉGÉE 23/08 - 22/09
DU PARRAIN
a d d Travail : Apprenez à mieux gérer votre stress et
c ON Y RÈGNE c surtout, ne vous emballez pas trop vite. Amour :
ROBES EN MAÎTRE
BLANCHES FOUDRE Il n’est pas toujours aisé de ménager la chèvre et
BEAU BLEU le chou. Vous allez bien vite le constater. Santé :
SES c c d c d Satisfaisante.
DENSE ÉGOUTTOIR
PROCHES
POUR SUIVIE
BALANCE
ABRÉGER DU PETIT SUIT MI 23/09 - 22/10
a d d Travail : Vos occupations vous absorbent totale-
ARRÊT DES c ment. Vous risquez le surmenage si vous n’y pre-
COMBATS
ELLE
nez pas garde. Amour : Une brouille est possible.
BLANCHIT Il est vrai que vous avez d’autres priorités que
c d FOND DE c c celle du cœur. Santé : Risque d’hypertension.
PRÉNOM
BOUTEILLE
MASCULIN FIN
SÉDUCTEUR SANS
IL CÔTOIE
LA MANIÈRE SCORPION
EMBARRAS TACHES 23/10 - 21/11
a c d d Travail : Ne montrez pas les crocs à la moindre
BOMBÉS critique et faites preuve de ruse face aux attaques
PRÉCIEUX DÉCAMÈTRE
LE FOND SYMBOLE CARRÉ pernicieuses. Amour : L’indifférence d’un être
DE LA PIÈCE qui vous est cher vous fera particulièrement souf-
PETITS c d d d frir. Santé : Manque de sommeil.
RÔLES
AU-DESSUS
SUR
UNE TOMBE
À QUEL
ENDROIT ?
POUR
LA MATIÈRE SAGITTAIRE
DU ROI 22/11 - 20/12
a c c d d d Travail : Les obstacles s’accumulent. Pas de
PIÈCE IMMOBI- panique, demain est un autre jour. Amour : Vous
DE
COMPLET LISER vous sentez délaissé ? Faire la tête dans votre
coin ne résoudra pas le problème. En parler serait
c c c mieux. Santé : Evitez les plats épicés.
ON EN IL QUI N’EST
DÉCOUD
AVEC ELLE
SUPPORTE
LA CAISSE
PLUS
ATTENDU
CAPRICORNE
21/12 - 19/01
Travail : Beaucoup de confusion. Vous manquez
de temps pour songer aux détails et aux formes.
Dommage ! Amour : Soyez tendre et sincère. Cela
Solutions des jeux du numéro précédent big bazar vous permettra de mieux apprécier les moments
passés avec l’être cher. Santé : Très bonne.
- mots fléchés - - mots croisés - - mots à caser - Reconstituez trois mots de huit VERSEAU
S O L E N N E L L E
lettres sachant que les lettres 20/01 - 18/02
A M U D B V T Travail : Acquittez-vous de vos tâches quoti-
U S E S E T I E R doivent se toucher et qu’elles ne
S U R A N N E E A N I M E R F E S T I N M I S
diennes avec bonne humeur et philosophie,
F I E M E R I E peuvent
R E C O I F F E R S U R E I L S P U T E même si la routine vous pèse. Amour : Vous
B I L A N F I A B L E S G S L A L O M E R T être voyez tout en noir. Heureusement, la réalité est
C A R A L G U E R E E L
A
N
E R E
B U
R
T S
R O D
P I
E
S
utilisées bien différente. Alors, remuez-vous ! Santé :
A U T O S E U X F E T E
T
S
S
A
A R
C R
A
E R
C H A
E R
T
E
qu’une Excellente.
seule fois
L E N T E U R I L E A T
B U
A E
N
N I
V
A R
B A H
E

pour un
POISSONS
B A R A P R E S D E M A I N A R E N I C O L E S 19/02 - 20/03
I P L I E R E T U I U
L E
L
A
S P
R O
O L
L L E
I E M
même Travail : On apprécie vos compétences. Vous
A R E L E S C A R E N C E O C T A N E G A I mot. êtes efficace et surtout crédible, ce qui assure
T E L R E E L S
E N J E U B A L I S E E S S O M M I E R E S
votre autorité. Amour : Beaucoup de gaieté dans
vos attentions. Vous êtes enthousiaste et vous
big bazar • DÉPUCELÉ - GAILLARD - PÉDALAGE. savez faire plaisir. Santé : Bonne.

TTE29 - V1
30 JEUX DÉTENTE Dimanche 4 octobre 2020

FEUILLETON MOTS À CASER MOTS CROISÉS

Quand chaque mot aura trouvé sa place dans la grille,
alors apparaîtra le mot caché dans les cases grisées.

Et la ville 2 LETTRES RAI OASIS CRIBLEE

sera vide ES
NE
RER
RIA
RECRE
RELIE
ECOLIER
ESPERER
Olivier Claudon l La Nuée Bleue RE SON 6 LETTRES
RU TRI APARTE INITIES
Monge l’observait ; des rides qui creusaient TA URE BILANS METISSE
une peau fine, cette barbe blanche taillée TI 4 LETTRES EDENTE STRESSE
mi-longue, comme tout droit venue du dix- UN HEIN ERREUR SUPERBE
neuvième siècle, cette allure voûtée et cette 3 LETTRES OSEE IMPAIR
8 LETTRES
ERE RIVE IRRITE
respiration sifflante. Mais Ferdinand Deroulet EST SELS OUVERT POITRAIL
n’avait rien perdu de sa vivacité d’esprit. Son ETS UNIE SASSEE 9 LETTRES
cerveau fonctionnait toujours à une vitesse stu- EVE URNE TRAIRE ILLICITES
péfiante et la clarté de son regard en était le MAS VAIN TRIADE
plus vif témoignage. C’est la vision à long terme 10 LETTRES
NEE 5 LETTRES UREMIE
qu’il avait perdue. C’est ce qui se disait et c’est NUE ECROU 7 LETTRES APERCEVOIR
l’analyse que les alliés de son gendre répan- OTE IPECA AIRELLE OCCUPATION
daient dans le Tout-Paris financier. Monge PAS NERES ANNUITE SUBVENTION
n’en était guère convaincu, mais il considérait
que ce n’était pas son affaire. Car Deroulet ne
l’avait pas sollicité pour cette ultime bataille
qui durait depuis plusieurs mois déjà. Pas d’en-
quête, de filature, de recherches discrètes de
renseignements, de manœuvre ou de contre- HORIZONTALEMENT
manœuvre de déstabilisation. C’était le signe, 1. On le roule encore. 2. Un récipient pour le transport du vin.
étonnant pour Monge, que le vieux président 3. Ils parlent une langue kwa. Déesse hindoue. 4. D’où l’on vient.
avait peut-être, au fond de lui, baissé les bras. Près de Coblence. 5. Ex-système de changes. Il a des palmes.
Cela signifiait qu’il était temps de partir pour 6. Coin des cadavres. Ouvrier mal payé. 7. Fait le chat. On frotte
lui aussi. Et ça lui donnait une sensation de ses cordes. 8. Qualifie un sang rouge oxygéné. 9. L’arme du vilain.
liberté qu’il n’avait pas ressentie depuis long- Certaine fait vinaigre. 10. Roi latin. Lassés de tout.
temps.
– Monge, nous avons un problème avec VERTICALEMENT
Strasbourg, fit le président de but en blanc. On 1. Jeter mille feux. 2. Évalua un volume. C’est un degré. Saint des
me fait savoir que l’encaisse n’aurait pas été Pyrénées. 3. Entraves. Concorde. 4. On peut le faire d’une inter-
complètement transférée et qu’il resterait plu- diction. Il imagina le galvanomètre. 5. Mettre en évidence. Pour
sieurs caisses et sacoches. la toilette. 6. De l’eau sur du marc. Grisbi du Nord. 7. Jolie fleur.
– Strasbourg ? interrogea Monge. Inquiéta vivement. 8. Qui n’ont pas besoin d’air pour croître.
– Un télégramme anonyme, visiblement 9. Expression. Où les courants passent. 10. Portés à l’ire.
rédigé par quelqu’un qui connaît bien le milieu
bancaire et la maison, tenez !
D’un geste du menton, Ferdinand Deroulet
lui montra le dossier sur la table.
– Jetez un coup d’œil. LES 8 ERREURS
Monge ouvrit la chemise en carton, elle
contenait un télégramme, en provenance de
Strasbourg.

à suivre…
Ce roman est en vente sur notre boutique
en ligne boutique.estrepublicain.fr
ou par téléphone au 03.83.59.08.94

BABY BLUES de Rick Kirkman et Jerry Scott

HAGAR DÜNOR LE VIKING de Chris Browne

- 7 - Le bouton sur la poche de la veste. - 8 - L’étoile à gauche.

Bienheurex. - 5 - Le drapeau soviétique. - 6 - La mèche de cheveux.
médaille en moins sur le militaire. - 4 - La cathédrale Basile-le-
1 - Le Spoutnik a bougé. - 2 - L’élastique du lance-pierre. - 3 - Une
LES 8 ERREURS >

TTE30 - V1
Dimanche 4 octobre 2020
13.00 Le journal 13.40 Repor-
tages découverte. Mag. 14.50
Grands reportages. Mag. 16.10
Les docs du week-end. Mag.
17.15 Sept à huit life. 18.20
Sept à huit. 20.00 Le journal
20.35 TF1 rendez-vous sport.
20.50 Inspiré par vous.
21.05 FILM
The Passenger ★
Film de Jaume Collet-Serra -
États-Unis, France
Avec Liam Neeson,
Vera Farmiga
Comme tous les jours après
son travail, Michael MacCau-
ley prend le train de banlieue
qui le ramène chez lui. Mais
aujourd’hui, son trajet quoti-
dien va prendre une tout
autre tournure.
23.10 Black Panther ★
Film de Ryan Coogler - États-
Unis - 2018
Avec Chadwick Boseman
Après les événements qui se
sont déroulés dans Captain
America : Civil War, T’Challa
revient chez lui prendre sa
place sur le trône du Wakanda,
une nation africaine technolo-
giquement très avancée.
1.35 Programmes de nuit
18.20 Concert de Prague avec
Daniel Hope. Spectacle 19.45
ARTE Journal 20.05 Vox Pop.
Mag. 20.35 Karambolage.
20.50 50 nuances de Grecs
20.55 Zero dark thirty. Film
23.30 La légende du pianiste
sur l’océan. Film
19.25 Lumni nature - Le plus
beau pays du monde. Doc.
21.05 Lumni Histoire - La
guerre des trônes, la véritable
histoire de l’Europe. Doc. 21.55
Lumni Histoire - La guerre des
trônes, la véritable histoire de
l’Europe. Doc.
VOS SPORTS
BASKET-BALL
1.30 | beIN Sports 1
Miami / L.A Lakers (Direct)
NBA. Finale. Match 3.
CYCLISME
13.25 | L'Equipe
Tour d'Italie (Direct)
2e étape : Alcamo - Agrigente
(150 km).
13.35 | France 3
Liège-Bastogne-Liège (Direct)
Course messieurs (256 km).
FOOTBALL
13.00 | Téléfoot
Montpellier / Nîmes (Direct)
Ligue 1 Uber Eats. 6e journée.
15.00 | Téléfoot Stadium 3
Metz / Lorient (Direct)
Ligue 1 Uber Eats. 6e journée.
17.00 | Canal+
Rennes / Reims (Direct)
Ligue 1 Uber Eats. 6e journée.
21.00 | Téléfoot
Lyon / Marseille (Direct)
Ligue 1 Uber Eats. 6e journée.
TTE31 - V1
12.00 Tout le monde veut pren-
dre sa place. 13.00 Journal 13 h
00 13.20 13 h 15, le dimanche.
14.00 13 h 15, le dimanche.
14.55 Tennis : Les Internatio-
naux de France de Roland
Garros. 20.00 Journal de 20 h
20.30 20 h 30 le dimanche.
21.05 FILM
Au revoir là-haut ★
Avec Albert Dupontel
Novembre 1919. Deux resca-
pés des tranchées, l’un des-
sinateur de génie, l’autre
modeste comptable, déci-
dent de monter une arnaque
aux monuments aux morts.
Dans la France des Années
folles, l’entreprise va se révé-
ler aussi dangereuse que
spectaculaire...
23.05 Cessez-le-feu ★
Film de Emmanuel Courcol
Avec Romain Duris
1923. Georges, héros de 14
fuyant son passé, mène depuis
quatre ans une vie nomade et
aventureuse en Afrique lorsqu’il
décide de rentrer en France.
0.45 Le pitch cinéma. Pro-
gramme court 0.50 Histoires
courtes : « La clé des champs ».
Court-métrage
15.30 100 jours avec les ani-
maux du zoo de Cerza, le plus
grand zoo de Normandie. Doc.
18.15 Chiots & chatons, 3 mois
pour devenir grands. Doc.
21.05 Le retour de Don Ca-
millo. Film 23.00 Langue de
bois s’abstenir. Mag.
16.00 Le destin des tortues
ninja 16.30 Bienvenue chez les
Loud 17.30 Le monde incroya-
ble de Gumball 18.30 Gulli-
toon 19.50 Bakugan : armored
alliance 20.50 G ciné 21.05
Too cute !. Doc. 21.50 Too cute !.
Doc. 22.40 Too cute !. Doc.
HANDBALL
17.05 | L'Equipe-beIN Sports 7
Danemark / France (Direct)
Golden League fém. 1er tour.
HIPPISME
15.40 | M6 - Paris Première
Qatar Prix de l'Arc de Triomphe
Longchamp.
RUGBY
19.00 | Rugby+
Montpellier / Castres (Direct)
Top 14. 3e journée.
21.05 | Canal+
Toulouse / Toulon (Direct)
Top 14. 3e journée.
SUPERBIKE
14.00 | Eurosport 2
Grand Prix de France (Direct)
Champ. du monde. Course 2.
TENNIS
11.00 | Eurosport 1 et 2
Roland-Garros (Direct)
4e tour.
14.55 | France 2 - Eurosport
Roland-Garros (Direct)
4e tour.
11.25 Dimanche en politique
12.55 Les nouveaux nomades.
Mag. 13.35 Cyclisme : 106e édi-
tion Liège-Bastogne-Liège.
Sport 17.15 8 chances de tout
gagner. Jeu 17.55 Le Grand
Slam. Jeu 19.00 Le 19/20
20.05 Stade 2. Mag.
21.05 SÉRIE
Les enquêtes
de Murdoch
« Saison 13 - Dose mortelle »
Série
Avec Yannick Bisson,
Thomas Craig
Une jeune femme, Jane Coo-
per, est amenée d’urgence à
l’hôpital après avoir chuté de
son balcon.
« Saison 13 - Héritage spiri-
tueux »
22.30 Les enquêtes de
Murdoch
« Saison 9 - Barboteurs
et barboteuses »
Série
Avec Yannick Bisson
C’est le « baby day » à la
banque générale (le jour de
l’ouverture des comptes pour
bébé).
23.15 Les enquêtes de Mur-
doch. Série 23.55 Météo
6.00 Wake Up 8.50 Le Hit W9.
Mag. 9.40 Génération Top 50
12.40 NCIS. 3 ép. 15.10 NCIS.
3 ép. 17.55 La petite histoire
de France. Série 21.00 Météo
21.05 Vilaine. Film 22.20 Amis
publics. Film 0.10 Pro-
grammes de nuit
8.00 Top CStar 9.05 Top
France 10.15 Top clip 11.20
Top CStar 12.30 Top clip 15.30
Au cœur de l’enquête. Mag.
18.40 Pawn Stars : les rois des
enchères. Mag. 21.00 Chicago
Fire. Série 21.50 Chicago Fire.
Série 22.35 Chicago Fire. Série
LOCALES
19.00 Le journal de l’atelier -
En fin de compte. 19.30 Ciné-
mag. 20.00 Le journal des ter-
ritoires. 20.25 Rétrospective
du journal. 20.45 Le monde
comme il va : Ronald Creagh,
une essence de l’utopie. Mag.
21.40 La case doc Grand Est :
Fleur de houblon au fusil. Doc.
15.00 1, 2, 3, Musette. 15.30
Dragonnes Mag. 16.00 Sur ma
route. 16.30 100% Jeunesse.
17.00 Les écolos visionnaires
(Boult aux Bois). Doc. 18.00
Une semaine en Grand Est.
18.15 Busin’est Club. 18.30
Live insolite. Mag. 22.30 Fleur
de houblon au fusil. Doc.
14.40 Match of Ze Day. 15.00
Football : Arsenal / Sheffield
United. 16.55 Football : Avant
match. 17.00 Football : Rennes /
Reims. 18.55 Canal football
club le débrief. 19.15 Canal
football club. 20.05 Canal
Rugby Club. Mag.
21.05 SPORT
Rugby :
Toulouse / Toulon
« Top 14. 3e journée. »
Après deux semaines de coupe
d’Europe, le Top 14 reprend
ses droits avec le toujours très
attendu classique entre Tou-
louse et Toulon, lequel devrait
clôturer de la plus belle des
manières cette 3e journée.
23.05 Canal rugby club le
débrief. Mag.
23.15 Dimanche soir
sport
Magazine présenté par Laurie
Delhostal
Le dimanche soir, pour clore
les compétitions, Laurie Del-
hosta propose, dans ce nou-
veau rendez-vous, un round
up de l’actu omnisport ultra
complet.
0.00 Engrenages 8 - Dernière
enquête. Série
13.30 Enceinte avant la fac.
15.15 L’homme qui a brisé ma
fille. Téléfilm 17.00 Du rêve au
cauchemar. Téléfilm 18.45 Les
mystères de l’amour. Série
21.05 Cold Case : Affaires clas-
sées. Série 21.50 Cold Case :
Affaires classées. Série
13.25 Clap - Le magazine cultu-
rel. 13.55 New York section cri-
minelle. Série 18.05 Londres
Police Judiciaire. Série 21.00
The Handmaid’s Tale : La ser-
vante écarlate. Série 21.55 The
Handmaid’s Tale : La servante
écarlate. Série
11.55 Storage Wars : Texas.
Doc. 12.55 The Box. Film 14.50
Hellboy. Film 16.55 xXx. Film
19.00 xXx²: The Next Level.
Film 20.50 Welcome Back.
Film 22.35 L’abominable vé-
rité. Film 0.15 Libertinages par
Louis de Mirabert. Série 0.35
Storage Wars : Texas. Doc.
17.45 Exclusiv - Weekend.
18.45 RTL Aktuell 19.05 Die
Superhändler Spezial - 4
Räume, 1 Deal. Doc. 20.15 Das
Sommerhaus der Stars - Kampf
der Promipaare 23.05 Pocher -
gefährlich ehrlich! 0.05 Das
Sommerhaus der Stars - Kampf
der Promipaare
TÉLÉVISION 31
14.00 Et si la Terre était
unique ?. Doc. 15.35 Le fro-
mage qui nous rend chèvre.
Doc. 16.35 Parmesan, râpe-moi
si tu peux !. Doc. 17.35 Les
derniers tirailleurs. Doc. 18.35
C politique. Mag. 19.55 C poli-
tique, la suite. Mag.
20.50 DOCUMENTAIRE
Le poulet bat-il
de l’aile ?
Documentaire
Alors que les Français rédui-
sent leur consommation de
viande, -12% en moyenne en
10 ans, le poulet lui a la côte.
Nous en mangeons en
moyenne 25 kg par an : deux
fois plus qu’en 1970 !
21.40 La frite casse la ba-
raque. Doc.
22.35 La France catho-
lique face à la Shoah
Documentaire
Comment la France catholique
a-t-elle pris la mesure du
drame de la Shoah ? Quelle fut,
précisément, l’influence de
l’Église sur la politique de
Vichy et sur le sort des juifs
persécutés ?
23.50 Antidouleurs, potion ou
poison ?. Doc.
8.15 Dragon Ball super. Série
10.10 Total rénovation : Cali-
fornia. Doc. 13.50 Total Réno-
vation : Ma maison de rêve.
Doc. 17.20 Super Nanny. Mag.
21.05 Very Bad Trip 2. Film
23.00 Very bad friends. Télé-
film 0.45 Programmes de nuit
6.00 Véto & Co. Doc. 9.00 La
Boutique 6Ter 11.10 Rénova-
tion impossible. Doc. 16.10 Ré-
novation impossible. Doc.
17.00 En famille. Série 21.05
La guerre des mondes. Film
23.10 Waterworld. Film 1.30
Programmes de nuit
NOS VOISINS
17.55 Wir bauen selbst 18.25
Terra Xpress. 19.00 Heute.
19.10 Berlin direkt. 19.30
Magie der Märchen. Doc. 20.15
Ein Sommer in Andalusien.
Série 21.45 Heute journal
22.15 Dan Sommerdahl - Töd-
liche Idylle. Série 23.45 ZDF-
History. Doc.
17.30 Der widerspenstige Pfar-
rer - Weihrauch, Weib und Wi-
derworte. 18.00 Tagesschau
18.05 Bericht aus Berlin.
18.30 Sportschau. 19.20
Weltspiegel. 20.00 Tages-
schau 20.15 Tatort: Ein paar
Worte nach Mitternacht. Télé-
film 21.45 Anne Will. Mag.
11.15 Turbo. 12.30 Sport 6.
12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de
ménages. Série 13.50 Maison à
vendre. Mag. 15.50 Hippisme :
Prix de l’Arc de Triomphe.
Sport 16.25 66 minutes : grand
format. 19.45 Le 19.45 20.10
Sport 6. 20.25 E=M6. Mag.
21.05 MAGAZINE
Capital
« Consommer mieux,
dépenser moins : oui
c’est possible ! »
Les Français frappés par la
baisse de leur pouvoir
d’achat depuis la crise du
printemps, se tournent de
plus en plus vers des solu-
tions alternatives pour
consommer : fabriquer soi-
même, acheter d’occasion…
23.10 Enquête exclusive
« Russie : la nouvelle guerre
froide »
Magazine
Une nouvelle « guerre froide »
aurait-elle démarré au cœur de
l’Europe ? Depuis quelques
années, Vladimir Poutine, le
président russe, ne cache plus
ses intentions.
0.25 Enquête exclusive. Mag.
1.50 Enquête exclusive. Mag.
6.30 Téléachat 9.30 The Mid-
dle. Série 12.25 The Middle.
Série 12.50 Doctor Who. Série
16.40 Blacklist. Série 19.15
Blacklist. Série 20.05 Black-
list. Série 21.05 Urgences.
Mag. 22.55 Urgences. 0.45 Ur-
gences.
8.00 Unforgettable. Série
13.25 Snapped : les couples
tueurs. Mag. 16.15 Crimes &
faits divers - La quotidienne.
18.00 Guerre et paix. 2 ép.
21.05 Une femme d’honneur.
Série 22.50 Crimes. Mag. 0.35
Programmes de nuit
18.15 Ich trage einen großen
Namen. Jeu 18.40 Bekannt im
Land. 18.45 Treffpunkt. 19.15
Die Fallers - Die SWR Schwarz-
waldserie. 19.45 SWR Aktuell
20.00 Tagesschau 20.15 Der
letzte Wille. Série 21.45 Sport-
schau - Die Bundesliga am
Sonntag. Mag.
17.40 Jardins & Loisirs. 18.05
À déterminer 18.20 Contacts.
18.30 100% Sports. 19.30 JT
19h30 20.10 Coup de cœur des
artistes 20.20 Le Jardin Extra-
ordinaire. 20.50 Au-dessus
des nuages. Série 21.45 Au-
dessus des nuages. Série 22.35
À déterminer
 32 L'ENTRETIEN DU DIMANCHE
Interview Carla Bruni
« J’essaie d’aller vers la sagesse »
Ancien mannequin-star
devenu chanteuse folk très
appréciée à l’international,
Carla Bruni sort un quatriè-
me album éponyme, réalisé
en partie durant le confine-
ment. Amour toujours, fa-
mille, féminisme et « Sarko-
zysme », l’ex-Première
dame se livre sans fard.
Le confinement a-t-il été béné-
fique pour la réalisation de ce
nouvel album (sans titre) ?
« Cinq chansons avaient été
écrites avant le confinement,
neuf l’ont été pendant. Tout a été
enregistré en six jours début juin,
c’était une libération. Les métiers
créatifs, relatifs à l’écriture, sont
des métiers de « confinement »,
contrairement à d’autres métiers,
comme les restaurateurs ou les
commerçants par exemple. »
La famille, sur laquelle on se
recentre dans ces moments-là,
a-t-elle inspiré vos titres ?
« Les échanges avec la famille,
ça ne nourrit pas un album. Ma
famille de naissance, je l’aime
beaucoup, mais c’est un panier à
névroses ! Pour moi, l’objectif
c’est l’évasion. À travers mes
chansons, je me retourne facile-
ment sur moi et ma vie, c’est une
technique d’écriture… J’étais iso-
lée avec ma sœur, mon mari, tous
nos enfants : j’ai failli faire un
« soeuricide » ! J’adore ma sœur,
mais est-ce que j’ai envie de vivre
avec ? Pareil pour ma mère, qui
me traite, à 52 ans, comme si
j’avais 7 ans… Dans cette période
anxiogène, on a néanmoins vécu
des moments très drôles. »
L’amour irradie
encore cet album…
« L’amour et les sentiments
constituent mon matériau. De
toute façon, je ne crois pas à la
nouveauté : certains disent
« après le Covid, ce ne sera plus
pareil ». Le jour où l’espèce hu-
maine changera n’est pas venu.
Ça fait des siècles qu’on traverse
des épidémies : l’homme reste cu-
pide et cruel… et parfois formida-
ble. »
Entre les débuts dans
la chanson il y a 18 ans
et aujourd’hui, Carla Bruni
a-t-elle changé ?
« Dans mon approche de la
vie : j’essaie d’aller vers la sagesse,
mais on n’est pas rendu ! Tout
arrive par hasard, ou par destin si
on est un peu plus mystique. Je
n’ai aucune analyse, aucune phi-
losophie, aucune recette. Ce que
j’aime, c’est vivre, rire, l’amour,
faire l’amour, être amoureuse.
J’aime bien aussi la vie de famille,
Dix-huit ans après le succès colossal de « Quelqu’un m’a dit »,
Carla Bruni revient avec un nouvel album. Photo DR
chaleureuse, être dans une bulle.
Et puis, j’aime l’art : découvrir,
lire… La liberté est une chose
qu’il faut s’inventer, on ne vous la
donne pas. J’ai toujours été très
libre, autant que possible. Les
liens ne sont pas forcément des
entraves à la liberté, sauf peut-
être la responsabilité d’avoir des
enfants, qui est un petit peu liber-
ticide. »
Pourquoi votre carrière
est-elle davantage suivie
à l’international ?
« Quelqu’un m’a dit » (titre de
son premier album, ndlr) m’a ou-
vert cette porte. La position de
mon mari, anxiogène pour les
médias français, ne l’est pas du
tout pour les médias étrangers. Ils
se moquent qu’il ait été président
de la République, ça fait de moi
un kaléidoscope, un personnage,
ils se régalent. Je ressens un grand
respect pour ma musique en
Amérique du Sud, en Allema-
gne, etc. »
Vous êtes l’artiste française
qui vend le plus à l’étranger
derrière Aya Nakamura…
« Comment je fais entre toutes
ces bombasses, Aya Nakamura
ou Nicki Minaj, moi, avec ma
petite veste côtelée ? C’est vrai
que je suis un peu surannée, ou
complètement démodée avec
mes chansons folks, pas pop.
Mais j’aime aussi la pop, celle de
Clara Luciani ou Julien Doré.
Moi, je baigne dans la chanson
française, entre Brassens, Gains-
bourg, Barbara, Souchon, des
modèles pour moi. »
Le monde de la culture traverse
une crise sans précédent.
Le ressentez-vous ?
« C’est un désastre. Le monde
de la culture est exsangue. Des
amis musiciens qui cherchent un
autre job, des potes techniciens
intermittents qui changent de vie.
C’est très angoissant. Moi, j’ai
conscience d’avoir de la chance.
Avec ce Covid-19, il faut que les
gens fragiles se protègent, et que
nous tous les autres, on se remet-
te au boulot. Deux de mes cinq
enfants ont été touchés. Cette
maladie est un trop grand enjeu,
les laboratoires vont trouver
quelque chose, je reste optimis-
te… »
Comment jugez-vous l’action
du gouvernement sur la gestion
de la crise ?
« Les gens trouvent toujours
que le gouvernement n’en fait pas
assez, ou trop. J’ai vu les choses
de près, je sais comment ça se
passe… Que ferait-on à leur pla-
ce, à l’Élysée, dans les ministè-
res ? Il est plus drôle de commen-
ter que d’être aux responsabilités.
Il y a comme une espèce de légen-
de qu’être au pouvoir, ce serait
« bonnard ». Ce n’est pas le cas. Il
y a très peu de clients : c’est pour
ça qu’on dit souvent que les gens
Dimanche 4 octobre 2020
Bio express
23 décembre 1967 : naissance à Turin dans une famille d’industriels
1975 : sa famille s’installe en France
1987 à 1997 : carrière de mannequin
2002 : premier album « Quelqu’un m’a dit »
2004 : Victoire de la musique « Artiste féminine de l’année »
6 mai 2007 : élection de Nicolas Sarkozy à la présidence de la Répu-
blique
Novembre 2007 : rencontre Nicolas Sarkozy
2 février 2008 : devient Carla Bruni-Sarkozy
2011 : le magazine Vanity Fair la désigne « femme la mieux habillée
du monde », naissance de sa fille Giulia
9 octobre 2020 : sortie de son quatrième album éponyme « Carla
Bruni » (Barclay/Universal)
ne sont jamais morts en politique. met quand ? Ce qui m’impres-
C’est à la fois un poste enthou- sionne et m’angoisse personnel-
siasmant, mais où l’on ressent lement, c’est ne pas voir le visage
aussi beaucoup d’impuissance. » et les yeux de quelqu’un. »
Vous ne regrettez pas Avez-vous une âme
cette période vécue à l’Élysée ? de féministe ?
« Non. Chanteuse, c’est mon « Je suis assez peu militante,
métier. Là-bas, c’était un rôle, par globalement. Je me sens féministe
procuration, puisque je ne faisais comme Simone Veil, Gisèle Hali-
qu’accompagner mon homme. mi, Benoîte Groult, pas forcé-
J’étais soulagée quand ça s’est ar- ment comme les jeunes d’aujour-
rêté, mais honorée sur le mo- d’hui. Le mouvement #Metoo est
ment. » indispensable. Je le soutiens mais
je viens d’une autre époque, où
Et vous n’êtes pas prête l’on n’avait pas ‘’balance ton por-
à repartir ? c’’, mais ‘’prends tes jambes à ton
« Non, et mon époux ne reparti- cou, et cours ma fille’’. On nous
ra pas. Il a essayé, mais il ne le apprenait à nous défendre et à
fera plus maintenant. Il s’intéres- nous échapper… »
se aux gens profondément, à leur
vraie vie, contrairement à ce que Comment vous êtes-vous
les gens imaginent de lui. C’est protégée à cette époque ?
quelqu’un qui ne fait pas les cho- « J’étais très prudente et très
ses à moitié, il est trop intelligent. craintive. À 17, 18 ans, comme
Il a 45 ans de vie politique derriè- mannequin, je suis allée vers une
re lui, ce n’est pas un bleu. Si agence dirigée par des filles. Les
j’étais les « mecs » de mainte- hommes présents étaient respec-
nant, je l’écouterais tout le temps. tueux. Le monde de la mode, à
Il se trompe rarement, il est vi- 90 %, n’est pas corrompu, mais il
sionnaire. On peut l’aimer ou ne y a un 10 % de pourritures com-
pas l’aimer, mais il impulse de la me partout. Des hommes comme
force ! Il m’en a donné beau- Jean-Luc Brunel (recruteur de
coup. » modèles, ami de Jeffrey Epstein,
ndlr) ont profité de filles ‘’aban-
données’’. Ces femmes ont été hu-
miliées, blessées. Il ne devrait pas
} Si on ne met y avoir de prescription dans cer-
tains cas. »
pas un crop-top
quand on a 15 ans, Et que pensez-vous de Donald
Trump, que vous avez croisé
on le met quand ? ~ dans les années 80, et que vous
avez surnommé « le roi des
poisseux » (« King of tacky ») ?
Au niveau sociétal, on entend « Je crois que Donald Trump
beaucoup parler de l’habit des n’est pas une cause, mais un
adolescentes au lycée, du fa- symptôme. Quand mon mari
meux « crop-top ». Que pense était président, on a adoré ren-
l’ancien mannequin de cette contrer Michelle et Barack Oba-
polémique ? ma, on appréciait aussi Hillary
« Je n’aime pas les interdictions, Clinton. C’était avant que les
y compris pour les habits. Même coups bas ne fusent en 2016. Ce
pas les habits relatifs à une cultu- serait beau une femme à la tête de
re, le foulard par exemple : les la première puissance mondia-
gens doivent s’habiller comme ils le ! »
le veulent. Si on ne met pas un Propos recueillis
crop-top quand on a 15 ans, on le par Xavier FRERE
TTE32 - V2
 Liverdun Requalification de Lerebourg : le projet définitif validé
Nancy

La librairie
Le journal de polémique « Les
NANCY deux cités » a
ouvert ses portes
Dimanche 4 octobre 2020 Photo ER/Léa DIDIER > Page 6

Le « Jazz Poursuite »
lance NJP 2020
En prélude du NJP, le Nancy jazz poursuite a offert une quinzaine de concerts gratuits dans les bars de la ville.
Nancy Pour cette édition, pluie et Covid se sont invitées au programme. Photo ER/Léa DIDIER > Page 4
 2 TEMPS FORT
Évènement
MEURTHE-ET-MOSELLE
Lunéville
La Lorraine en fête, formidab
« La Lorraine est formida-
ble » a posé ses stands
depuis ce samedi au parc
des Bosquets du château
de Lunéville. Parmi les
exposants les plus plébis-
cités du public, les pâtis-
siers, chocolatiers et
charcutiers. Des artisans
passionnés, promoteurs
du travail bien fait.
Q ui a dit qu’il faisait un temps à
ne pas mettre un pied de-
hors ? Pas les Lunévillois en
tout cas qui accueillent tout ce
week-end, « La Lorraine est for-
midable ». D’autant que le temps
maussade de ce samedi matin a
vite laissé place à un large soleil
sur le parc des Bosquets et ses visi-
teurs avides de remplir leurs pa-
niers de bons produits locaux. Et
lorrains bien sûr.
Gisèle et Christian Boulanger
sont là depuis la première heu-
re. La devanture pleine de pâtés
lorrains, de meringues, et de l’in-
contournable kouglor à la mira-
Au programme
ce dimanche
« La Lorraine est formidable »
Rédactions se poursuit ce dimanche de
Nancy : 03 83 59 03 60 10 h à 19 h au parc des Bos-
lerredacncy@estrepublicain.fr quets du château de Lunéville.
Lunéville : 03 83 73 07 56 Avec, ce dimanche encore, des
lerredaclun@estrepublicain.fr dizaines d’exposants venus
Pont-à-Mousson : 03 83 81 06 58 promouvoir la Lorraine dans
lerredacpam@estrepublicain.fr son ensemble, la participation
Toul : 03 83 43 01 64 du plus ancien carnaval véni-
lerredactou@estrepublicain.fr tien de France venu Remire-
mont, la troupe d’escrime ar-
Retrouvez-nous également tistique « La garde des trois
sur facebook alérions » qui assurera des dé-
monstrations tout au long de
ALERTE INFO la journée ou encore, la battu-
Vous êtes témoin cada « Lorraine Percussion ».
d’un événement,
vous avez une info ?
contactez le Entrée gratuite. Port du mas-
0 800 082 201 Service & appel
gratuits que obligatoire.
ou par mail à lerfilrouge@estrepublicain.fr
belle, recette revisitée du « baba »
de Stanislas. « On a des fourmis
dans les pattes, souffle Gisèle. On
a envie de ressortir, de montrer
aux gens qu’à la campagne, il y a
de bons professionnels ».
Installée depuis 1986 à Colom-
bey-les-Belles avec son mari, Gisè-
le est intarissable sur ses produits.
« La maison Boulanger participe
à La Lorraine est formidable de-
puis le tout début, en 2012. Nous
sommes à 100 % pour ces évène-
ments qui mettent en avant la Lor-
raine et son savoir-faire ».
« Il faut vivre, on ne va pas tout
arrêter ! »
Retour en extérieur aussi pour
Jean-Emile et Patricia Schmitt,
chocolatiers réputés de Gérard-
mer. Installée également à Nancy,
la maison « Schmitt », c’est une
histoire de famille avec Nicolas,
Jérôme et Barthélémy en passe de
reprendre les rênes d’une voie en
or tracée par leur papa. « Je re-
viens à Lunéville, là où j’ai fait
mon apprentissage rue Banaudon
chez Valence, s’amuse Jean-Emile.
C’est notre premier salon depuis le
déconfinement et la première fois
qu’on vient sur La Lorraine est for-
midable. Il faut vivre, ne pas tout
arrêter. On veut montrer ce qu’on
fait. C’est stratégique pour nous
"La Lorraine est formidable" revient cette année, dans le parc des
Bosquets du château de Lunéville, pour deux jours de célébration
des plus beaux atouts de la région. Photo ER/Alexandre MARCHI
qui sommes entre Gérardmer et
Nancy. On travaille sur la proximi-
té avec une clientèle fidèle. »
« Ce que j’aime, c’est le mot
plaisir »
Fidélité et proximité, ce sont aus-
si les maîtres mots du côté de la
charcuterie Pierrat, du Tholy.
Les odeurs de viandes fumées,
gandoyaux, lard paysan et fuseau
lorrain attirent les visiteurs, cu-
rieux de découvrir « des produits
locaux fumés au sapin des Vosges.
La scierie est à 100 mètres de chez
nous, explique Eric de Mouhy, res-
ponsable communication chez
Pierrat. Pendant le confinement,
les clients locaux nous ont sauvés
et être au contact des gens, ça nous
manquait vraiment. C’est autre
chose qu’être en magasin. Ici, on
explique ce qu’on fait, les gens po-
sent beaucoup de questions. Ce
que j’aime, c’est le mot plaisir. Un
plaisir personnel de montrer nos
produits et de voir les clients repar-
tir avec des produits qui viennent
d’un marché à côté de chez eux ».
Des clients eux aussi ravis de
pouvoir participer, ensemble et
dans le respect des gestes barriè-
res, à un week-end festif et décon-
tracté. La suite, ce dimanche dès
10 h.
Adeline ASPER
54B02 - V1
 Dimanche 4 octobre 2020 3

ble et gastronome
Questions à
érôme Prod’homme, co-organisateur de « La Lor-
raine est formidable »
« Les gens sont venus,
malgré le Covid »

Jérôme Prod’homme est co-organisateur de « La Lorraine est

formidable ». Photo ER/Alexandre MARCHI

Jérôme Prod’homme, vous êtes co-organisateur de « La Lorraine est

formidable ». C’est un soulagement pour vous d’être présent ce week-
end à Lunéville ?
« Le premier soulagement, c’est lorsqu’on a commencé à tout installer
alors qu’on n’était pas sûr de pouvoir organiser la manifestation. Le
second soulagement, ce sera dimanche soir quand tout se sera bien
passé. Mais je suis impressionné. Des gens sont venus de Nancy, Vic-sur-
Seiller, Metz ou du Val-d’Ajol. Et les Lunévillois sont là aussi et servent de
coachs. Ils sont fiers de présenter les Bosquets ».
On sent le public et les exposants heureux de ressortir !
« Depuis la fin du confinement, il y a des métiers qui n’ont pas bossé ou
très peu et au-delà du pur aspect financier, tous sont heureux de revoir du
monde, de discuter, d’expliquer ce qu’ils font. Ce qui fait briller les Lor-
rains, c’est qu’ils sont sans concession sur leur travail. Nous, en Lorraine,
quand on vend de la bonne bouffe, on vend vraiment de la bonne bouffe.
Les gens ne font pas les choses à moitié ici ».
Le parc des Bosquets, de par son immensité a aussi permis le déroule-
ment de la manifestation !
« Ce parc a un triple intérêt. Déjà, il est magnifique. Ensuite, il est immen-
se. Et ce château de Lunéville est un Phénix. Comme la région Lorraine
qui ne renonce jamais. Regardez, les gens sont venus, malgré le Covid,
malgré la pluie de ce samedi matin ! »
Gisèle et Christian Boulanger participent à l’évènement depuis 2012. Et n’ont de cesse de Propos recueillis par A.A.
promouvoir la qualité des produits régionaux. Photo ER/Alexandre MARCHI

400
aux
s région
produit U E
IQ
BOUTant par
en pass ainE...
la lorr

Vente directe
à Liverdun face à la gare
Ouvert tous les jours
de 9h à 12h et de 14h à 18h
J. SCHERBECK

54B03 - V1
 4 NANCY
Nancy Nancy jazz poursuite
La Covid et la pluie
s’invitent à la 47e édition
C’est à la fois une édition
inédite, pour raisons sanitai-
res mais aussi fidèle à sa
réputation que proposaient
les 47e NJP, ce samedi soir. Si
les concerts gratuits dans les
bars ont réchauffé l’ambian-
ce, la Covid et la pluie ont
refroidi quelques habitués.
M ême si la pluie – en plus de la
Covid- s’est invitée cette an-
née, le Nancy jazz poursuite n’a
pas failli à sa réputation. Pour cette
47e édition, même principe que
les années précédentes : une quin-
zaine de concerts gratuits d’artis-
tes locaux dans différents bars de
la Ville. Les organisateurs concè-
dent toutefois que l’organisation a
été plus compliquée en raison de
l’évolution constante de la crise sa-
nitaire. Et la météo aura eu raison
du concert prévu place Carnot.
Début des festivités au marché
En prélude, Crazy hot rag band
et leur jazz des années folles et l’ex-
travagant Leopard Da Vinci code
et ses compo’electro funk ont ani-
mé le marché couvert. Puis les fes-
tivités ont repris dès 18 h 30, à
l’Echanson avec Stereocrown et
son « rock à chemises ». Dans le
Franck Flower à La Fédération Lorraine de l'Apéro. Photo ER/Lea DIDIER
À la Terrasse du Marronnier (cour de la Manufacture), un bar, des tonnelles et quelques tables et
chaises pour apprécier les mix du duo de DJ de Last news from disco. Photo ER/Lea DIDIER
public- encore timide- des bénévo-
les sont présents pour jouer les mé-
diateurs « Covid », masque noir et
sac jaune floqués NJP. « On veille
à ce que les gens gardent bien leur
masque et leurs distances. »
Les concerts se lancent progres-
sivement dans les différents bars
au cours de la soirée. Pour sa pre-
mière participation à l’événement
le gérant de la Fédération lorraine
de l’apéro, péniche située quai
Sainte-Catherine, a ouvert excep-
tionnellement le deuxième bar
pour accueillir les groupes. Même
formule quelques péniches plus
loin, sur Lil’Noé où le jazz manou-
che de Sandro Lorier gipsy trio a
réchauffé l’ambiance. À la Manu-
facture, Manon, Théophile et Ma-
rion sont venus rejoindre des amis,
autour du duo de DJ de Last news
Stereocrown en terrasse de l’Echanson, rue de la Primatiale. Photo ER/L.D.
from disco : « On est contents que
l’événement ait été maintenu. Le
seul bémol, c’est la météo. » Fina-
lement, la pluie, la bête noire de la
soirée, a presque fait oublier les
masques qui pointaient sur les nez
et les distanciations invités eux
aussi de cette nouvelle édition.
Leïla JMOUHI
➤ Nos photos sur estrepubli-
cain.fr
Dimanche 4 octobre 2020
Nancy Nécrologie
Décès de Mme Michelle
Ledroit
Photo ER
Nous apprenons le décès de Mi-
chelle Ledroit, bien connue à
Nancy dans le milieu musical, à
l’âge 76 ans.
À l’issue de ses études au Conser-
vatoire, dans les classes de chant
et de piano, puis à Paris, au Lycée
La Fontaine, alors centre natio-
nal de formation des professeurs
d’éducation musicale, elle a exer-
cé successivement à l’Ecole Nor-
male de Nancy, au centre PEGC,
dont elle fut l’un des directeurs
d’études, à l’Institut de musicolo-
gie de Metz et enfin au Conserva-
toire de Strasbourg. Cette longue
et brillante carrière lui a permis
de mettre à profit, de réels talents
de pédagogue unanimement re-
connus.
Elle avait épousé en 1969 Henri
Ledroit décédé en 1988 qui, après
quelques années d’enseignement,
entamera une carrière de Haute-
Contre, voix exceptionnelle par
sa tessiture aiguë, liée au répertoi-
re baroque. Ensemble, par leurs
recherches musicologiques et par
leurs concerts, ils contribueront
au renouveau de la musique baro-
que à travers toute l’Europe.
Nos condoléances.
Retrouvez-nous sur
estrepublicain.fr
et sur notre appli mobile
54B04 - V1
54B05 - V1
 6 SOCIÉTÉ / FAITS DIVERS / JUSTICE Dimanche 4 octobre 2020

Nancy Commerce

Librairie Les Deux Cités :

l’ire entre les lignes
Ouverte depuis ce samedi
en vielle ville, la librairie
« Les Deux Cités » est
décrite par ses fondateurs
comme « conservatrice ».
Simple façade, selon un
collectif d’opposants qui
crie au scandale, aux déri-
ves idéologiques et à
l’apologie du nationalis-
me et du sexisme.
l’écrivain régionaliste Jean-
Marie Cuny, candidat FN
aux Européennes de 1986,
ou encore le conspiration-
niste Pierre Hillard », argu-
mente Étienne Simon, de
Solidaire 54. « Nous ne
sommes pas des ennemis
de la liberté d’expression,
mais comme le prouvent
leurs interventions sur You-
Tube et d’autres réseaux,

I ls n’ont pas la même

lecture de la situation,
ce n’est rien de le dire.
D’un côté, Sylvain Durain
et Alexis Forget, fondateurs
et gérants de la librairie
« Les deux Cités » ouverte
au n° 6 Grande Rue depuis
ce samedi, affirment propo-
ser des ouvrages dignes
d’intérêt et tout à fait dans
les clous.
De l’autre, des opposants
– membres d’associations
et de divers syndicats, ré-
cemment regroupés en col-
lectif – hurlent au scandale
et dénoncent une littératu-
re d’extrême droite, xéno-
phobe, antisémite et réac-
tionnaire. Et au-delà des
ouvrages signés Gustave
Thibon ou Charles Maurras
– également vendus à la
FNAC ou au Hall du Livre,
N.D.L.R –, des conférences
et expositions propres à ré-
pandre « des idées nauséa-
bondes ».
« Les gérants de cette
pseudo-librairie sont no-
tamment sympathisants de
l’Action Française (mouve-
ment nationaliste et roya-
liste, N.D.L.R.), et parmi
leurs parrains se trouvent
Sylvain Durain et Alexis
Forget veulent, via leurs
conférences et autres ren-
contres, enraciner des thè-
ses réactionnaires et identi-
taires au sein de la jeunesse
locale. Et il y a assez eu de
groupuscules violents à
Nancy par le passé… »
Appel à manifester
Pascal Debay (CGT 54)
parle, lui, carrément de
« fascisme à combattre ».
Avec un objectif en ligne de
mire : « faire en sorte qu’ils
ne se sentent pas bien à
Nancy, et qu’ils ne puissent
pas développer leurs théo-
ries », tance Yann Verrier
(Union locale CGT Nancy).
D’ailleurs, « nous appelle-
rons à manifester contre
cette librairie, à Nancy, le
17 octobre. »
Ce jour-là justement,
« Les Deux Cités » devrait
abriter sa première confé-
rence, avec la venue an-
noncée de l’auteur nancé-
ien Stanislas Berton. Car
les deux libraires, – qui ont
annulé au dernier moment
leur inauguration officielle
en raison de la crise sani-
taire – comptent bien faire
Sylvain Durain (à gauche) et Alexis Forget ont accueilli leurs premiers clients ce samedi à 10 h. Au
même moment, leurs détracteurs déploraient cette ouverture. Photo ER/Léa DIDIER
de leur boutique « un vrai
lieu de vie, d’échanges et de
rencontres. »
« Et nous ne sommes pas
inquiets, nous croyons en
notre projet », souligne Syl-
vain Durain, déplorant des
accusations infondées se-
lon lui. « Oui, nous som-
mes centrés sur le conser-
vatisme, mais on assume, et
chacun a le droit d’exister !
Or, on nous accuse et on
insulte sans même être ve-
nu voir ce que nous propo-
sons ! »
Et le patron de préciser, à
toutes fins utiles, que le
lieu « est sous vidéosur-
veillance ».
Stéphanie CHEFFER
Bertrand Masson : « nous
serons vigilants »
Face à l’arrivée de cette librairie et aux réactions qui en découlent, la
Ville de Nancy « prend acte de cette ouverture commerciale, mais
nous serons vigilants à ce que les lignes rouges ne soient pas fran-
chies en ce qui concerne les valeurs de la République », commente
Laurent Masson. Pour l’adjoint délégué à la Culture, « les valeurs
portées par cette librairie sont visiblement aux antipodes de celles de
la majorité municipale et de la plupart des Nancéiens, qui vivent
dans une ville ouverte et humaniste. Nous ne faisons pas de procès
d’intention, mais la liberté d’expression est encadrée par la loi. Ainsi,
si les activités de cette librairie, par exemple à travers ses invités et
conférenciers, venaient à engendrer un trouble à l’ordre public, la
Ville aurait autorité à intervenir. » Et Bertrand Masson de rappeler,
au passage, que « le Livre sur la Place est l’occasion de décerner un
prix Livre et Droits de l’Homme’’».
S.C.

Meurthe-et-Moselle Environnement NancySociété

Néonicotinoïdes : la Ligue pour la protection
des oiseaux et Flore 54 interpellent les députés
Alors que l’Assemblée na-
tionale doit voter lundi sur
une nouvelle autorisation
d’utiliser des néonicotinoï-
des, Flores 54 et la Ligue de
protection des oiseaux ont
décidé d’interpeller les dépu-
tés de Meurthe-et-Moselle
sur « ces insecticides réputés
mortels pour les abeilles et
des insectes pollinisateurs ».
Patrick Génin (LPO) et
Raynald Rigolot (Flore 54)
appellent ainsi le public à
écrire par mail aux six parle-
mentaires (adresses sur le
modèle nom.prénom@as-
semblée.nationale.fr) pour
dénoncer ce qui pourrait
être « un dramatique retour
en arrière pour la nature ».
Et d’ajouter : « Le retour
des néonicotinoïdes est un
crime contre la biodiversité.
Les électeurs doivent de-
mander aux députés de s’y
opposer. Ces pesticides sont
les plus toxiques jamais utili-
sés : depuis leur apparition
au milieu des années 1990,
le nombre des insectes vo-
lants a été réduit de 75 % ».
Flore 54 et la LPO jugent
qu’il existe des solutions al-
ternatives pour les bettera-
viers (NDLR : dont les pro-
ductions sont infectées par
la jaunisse) à condition de
travailler avec la nature.
Des pesticides utilisés
notamment dans les champs de
betteraves. Photo d’illustration
ER/Franck BOSTON
Haut-Karabakh : les
Arméniens manifestent
Quelque 300 Arméniens ont
manifesté, samedi après-mi-
di à Nancy contre le conflit
armé et meurtrier qui oppose
l’Azerbaïdjan et l’Arménie.
Les deux pays se disputent
un petit territoire monta-
gneux, le Haut-Karabakh.
Le cortège a déposé des
fleurs à la basilique Notre-
Dame, avenue du Général-Le-
clerc à Nancy avant de rallier
la place Maginot pour des
prises de paroles.
Aucun incident n’a été à dé-
plorer au cours de cette mani-
festation encadrée par la po-
lice.
MMO06 - V2
Dimanche 4 octobre 2020
Saint-Max Faits divers
Des stupéfiants et 16 000 € saisis
par les gendarmes chez le trafiquant
Les gendarmes de la bri-
gade de Dombasle asso-
ciés à leurs homologues
de la brigade de recher-
ches de Nancy (BR), vien-
nent de démanteler un
important trafic de stupé-
fiants qui essaimait sur
plusieurs communes.
L’ affaire débutait à
Dombasle par un ren-
seignement récupéré par
les gendarmes et impli-
quant un individu d’une
commune proche, consom-
mateur d’héroïne et cocaï-
ne. Un toxicomane qui, oc-
casionnellement se livrait à
la revente de ces mêmes
produits.
Héroïne, cocaïne
et ecstasy
Les investigations con-
jointes de la brigade dom-
basloise et la BR nancéien-
ne, aboutissaient à
l’identification du fournis-
seur de cet individu, un
suspect localisé à Saint-
MMO07 - V1
Le trafic du Maxois générait beaucoup d’argent et pas moins de
16 000 € ont été saisis en perquisition à son domicile. Photo ER/
DR
Max et aussitôt placé sous
surveillance. Les gendar-
mes observent alors que ce
Maxois âgé de 20 ans se
livre à la revente de stups
au sein de son quartier.
Lundi 28 septembre, une
SOCIÉTÉ / FAITS DIVERS / JUSTICE
opération judiciaire est dé-
clenchée à Saint-Max. Le
jeune dealer est interpellé
en flagrant délit au cours
d’une transaction de dro-
gue, en pleine rue.
Au cours de sa garde à
vue, une perquisition me-
née à son domicile familial
permet la saisie d’un peu
plus de 600 g d’héroïne,
une quarantaine de gram-
mes de cocaïne, une ving-
taine de grammes d’ecstasy.
Les enquêteurs découvrent
également plus de
16 000 euros en numéraire
ainsi que tout le matériel
du parfait dealer.
Prison ferme
Au terme de sa garde à
vue, l’intéressé a été pré-
senté au parquet de Nancy.
Jugé vendredi en comparu-
tion immédiate, le dealer
de Saint-Max a été con-
damné à une peine de 18
mois d’emprisonnement,
dont 9 mois de prison fer-
me.
Au mois d’août, ce sont
les policiers de la Sûreté
départementale qui met-
taient un terme à un impor-
tant trafic de drogue, rue
Jean-Rostand, à Saint-Max.
A.T.
7
Dombasle-sur-Meurthe
Des vêtements
s’embrase sur
une gazinière
La grande échelle a été
déployée pour vérifier qu’aucun
locataire n’était présent au
deuxième étage.
Peu après 8 h, ce samedi ma-
tin, les sapeurs-pompiers des
centres de secours de Dombas-
le et Saint-Nicolas-de-Port,
placés sous le commandement
du capitaine Gachenot, du
groupement de Lunéville, sont
intervenus dans un logement
situé au 25 rue Louis Burtin, à
Dombasle-sur-Meurthe. Une
importante fumée se dégageait
de l’appartement en rez-de-
chaussée. Elle a envahi l’habi-
tation du dessus, ainsi que les
communs.
En cause, des vêtements po-
sés sur une gazinière.
 8 NANCY Dimanche 4 octobre 2020

Nancy Société

Nancy rencontre ses nouveaux habitants

L’accueil des nouveaux habitants est un des rendez-
vous incontournables de la rentrée, à Nancy. Près de
200 personnes ont répondu à l’invitation des élus et
de la municipalité, ce samedi matin. Si nombre d’en-
tre eux ont migré depuis les communes ou les dépar-
tements voisins, certains ont traversé les frontières
et même les continents pour quitter la Belgique, le
Togo, le Maroc ou encore l’île Maurice. La matinée a
commencé par un accueil autour d’un café et d’une
première intervention du maire, Mathieu Klein, dans
le salon Carré de l’hôtel de ville. En raison du con-
texte sanitaire, l’organisation a connu quelques
adaptations et le rendez-vous s’est donc poursuivi à
quelques pas, toujours sur la place Stanislas, dans le
magnifique décor de l’Opéra national de Lorraine. Le
public, installé à distance les uns aux autres, a pu
ainsi faire connaissance avec les élus, à l’occasion
d’un question-réponse. La matinée s’est conclue à
l’hôtel de ville où plusieurs stands étaient installés
autour de 4 thèmes : ville attractive, écologique,
solidaire et démocratique. Une première rencontre
réussie qui ouvrira sûrement les portes à de nou- Cette année, le rendez-vous avec les nouveaux habitants a été adapté en raison du contexte sanitaire. Il a été
veaux rendez-vous. partagé entre l’hôtel de ville et l’opéra. Photo ER/Lea DIDIER

Pourquoi ils se sont installés à Nancy

« Finalement, ce n’est
pas si petit Nancy »
.Photo ER/Lea DIDIER
« J’ai choisi Nancy pour
la qualité de vie »
Bernadette, installée depuis 2
ans
Originaire de Meuse, Bernadette
a vécu toute sa vie à Paris après un
bref passage à Nancy, pour ses étu-
des. « Je suis de retour après toutes
ses années pour la qualité de vie
qu’on trouve ici. Je loue un magni-
fique appartement à Nancy qui est
au prix d’un studio à Paris. »
« Nous voulions quitter « Nancy, c’est une ville Nancy, c’est ma ville de
la capitale » à taille humaine » cœur
Adeline, 32 ans, arrivée en mai
dernier
« Je suis originaire de la région pa-
risienne. J’ai décidé de rejoindre
mon copain et j’ai eu aussi une op-
portunité professionnelle. J’aime
beaucoup Nancy car c’est une ville
à taille humaine. J’ai déjà pu profi-
ter de balades à vélo et découvrir la
ville avec mon guide du Routard. »
Photo ER/Lea DIDIER Photo ER/Lea DIDIER

Ramatou, 42 ans, arrivée en sep-
tembre dernier
Suite à la mutation professionnel-
le de son époux, Ramatou et sa
petite famille ont quitté l’île Mau-
rice pour venir s’installer à Nancy.
« Je me rends compte que contrai-
rement à ce que je pensais, Nancy
n’est pas une si petite ville que ça
et il y a beaucoup de boutiques. »
Moritz Lenhardt, arrivé il y a 1 an
« Ma copine a eu une opportuni-
té professionnelle à Nancy. Nous
avons une enfant de 2 ans et
souhaitions quitter la capitale.
C’est aussi un lieu intéressant
pour lancer mon projet profes-
sionnel. Mais depuis nous n’a pas
eu vraiment le temps de décou-
Photo ER/Lea DIDIER vrir la ville. »
Marie-Cécile, 43 ans, de retour
depuis 1 an
« J’ai quitté Nancy, il y a 15 ans.
Je vivais à Liffol-le-Grand. J’ai dé-
couvert la ville lors de mes études
et j’ai travaillé 6 ans au Flo. Je suis
de retour pour des raisons de
santé et parce que je suis plutôt
citadine. Je suis très contente car
Photo ER/Lea DIDIER c’est ma ville de cœur. »

Nancy Mariage Nancy Mariage

Emmanuelle et Laurent Ceylan et Jordy
Hier à 17 h, Frédéric Maguin, ad-
joint au maire, a procédé au maria-
ge de Laurent Ferry, pharmacien,
et d’Emmanuelle Mougin, com-
merciale. Les jeunes époux sont
domiciliés 25, rue Claudot, à Nan-
cy. Nos félicitations.

Photo ER

Hier à 14 h, Frédéric Maguin, ad-

joint au maire, a uni par les liens
du mariage Jordy Jacques, avocat,
domicilié 9 bis, rue de la Foucot-
te, à Nancy, et Ceylan Duygulu,
masseur-kinésithérapeute, domi-
ciliée 1, rue des Crans, Malzéville.
Photo ER Nos vœux de bonheur.
54B08 - V1
Dimanche 4 octobre 2020
Vandœuvre-lès-Nancy Questions à
Jean-Marc Stebé,
professeur de sociologie
Penser la ville
de demain
L’UP²V prépare sa prochaine
conférence. Elle s’appellera « Vi-
vre en ville aujourd’hui - Penser la
ville de demain » et sera animée
par le conférencier, Jean-Marc
Stébé.
Qui êtes-vous Jean-Marc
Stébé ?
« Je suis professeur de sociologie
à l’Université de Lorraine (Nan-
cy). Je réalise au sein du Labora-
toire lorrain de sciences sociales
(2L2S) de nombreuses recher-
ches sur les fragmentations socio-
territoriales, le logement social, la
péri-urbanisation et les utopies
urbaines. J’ai également publié
plus d’une vingtaine d’ouvrages et
plus de quatre-vingts articles
scientifiques (seul ou en collabo-
ration). »
A quoi sont confrontées aujour-
d’hui les villes ?
« Elles ont de nombreux défis à
relever : gouverner leur complexi-
té, maîtriser leur expansion, gérer
les mobilités et les flux, reconqué-
rir l’urbanité et la citoyenneté, fa-
voriser la mixité et la cohésion
sociales, accueillir les réfugiés, les
migrants et les pauvres… Les vil-
les sont devenues si complexes
qu’il est vain de penser leur réo-
rientation à partir de recettes sim-
ples, liées à un modèle idéalisé. »
Vandœuvre-lès-Nancy
Mariage
Thomas François et Katia
Les époux Jost-Boni.
Claude Grauffel, adjoint au
maire délégué à l’adminis-
tration générale, a uni par
les liens du mariage Mon-
sieur Thomas François Jost,
ingénieur à Mademoiselle
Katia Boni, ingénieur.
Louis, 5 ans, et Robin, 2
ans, assistaient au mariage
de leurs parents. Toute la
petite famille réside à Van-
doeuvre. Tous nos vœux de
bonheur aux nouveaux
époux.
54B09 - V1
La crise sanitaire change-t-elle
la donne ?
« La crise actuelle révèle à la fois
la fragilité de l’hyperville et l’ur-
gence à la rendre plus aimable,
plus durable, plus vivable. »
Face à la crise sanitaire, quels
changements peut-on envisa-
ger ?
Le confinement et la menace per-
sistante de la pandémie vont opé-
rer des changements certains
dans quelques domaines. Le tra-
vail à domicile, l’enseignement
par visioconférence vont se déve-
lopper tandis que les transports
ainsi que la mobilité des person-
nes en général vont sans doute
évoluer.
Les deux grands gagnants sont la
voiture et la bicyclette. La voiture
au détriment des transports en
commun par peur d’être contami-
né et les moyens de transport gy-
ropode (vélo, skate ou trottinette)
par souci du respect de l’environ-
nement. Un paradoxe qui devra
inévitablement être pris en comp-
te par les décideurs de demain.
La ville de Vandoeuvre ira-t-elle
dans ce sens ? C’est un sujet dont
on pourra discuter….
Conférence ce lundi 5 octobre à
20 h 00 Salle Michel-Dinet, Fer-
me du Charmois.
Villers-lès-Nancy
Dans les bulles du château
de Madame-de-Graffigny
Affluence au 8e salon de la
BD à Villers-lès-Nancy pour
décrocher des dédicaces d’au-
teurs. Si le festival, en mode
Covid, a dû ramener ses pré-
tentions à seize invités, le cru
2020 fait néanmoins éclater de
belles bulles, dans l’enceinte
du château-de-Madame-de
Graffigny. En particulier avec
la participation de Jean-Clau-
Un salon à découvrir en famille.
MÉTROPOLE GRAND NANCY
Vandœuvre-lès-Nancy
Un sanctuaire pour la flore
et la faune sauvages
Avec ses soixante hec-
tares nichés sur le pla-
teau de Brabois entre
le CHU, les prairies de
Villers et le territoire
de Chavigny, le bois
communal de la Cham-
pelle offre en milieu
urbain, un remarquable
sanctuaire à la flore et
à la faune sauvages.
C e bois, dont la majorité
des arbres a été épar-
gnée par la tempête de
1999, semble protégé par
une bonne étoile tout com-
me la biodiversité qu’il
abrite. L’histoire récente du
lieu est jalonnée d’événe-
ments qui apportent un
éclairage sur sa conversion
en site préservé.
En 2015, la municipalité
décide d’intégrer le bois de
la Champelle dans le ré-
seau des Refuges Nature
ASPAS (Association pour
la protection des animaux
sauvages). Il est inauguré
l’année suivante et la chas-
se n’y est plus autorisée.
Première collectivité de
France à prendre cette ini-
tiative, la ville reçoit en
2018, le trophée «Préserva-
tion des territoires». Après
négociation avec l’ONF, la
création d’un îlot de sénes-
Salon de la BD
de Mézières, connu de tous
grâce à son personnage clef,
Valérian. Bien d’autres pépites
sont à découvrir jusqu’à di-
manche soir comme celle de
Gaëtan Nocq, qui a signé « Le
Rapport W, infiltré à Ausch-
witz », un album saisissant de
précisions et d’émotions.
Entrée libre, de 10 h à 12 et
de 14 h à 18 h.
Nature
Le bois est devenu refuge nature en 2015.
cence de vingt hectares,
soit un tiers de la surface
du bois, est un autre tour-
nant dans sa gestion écolo-
gique.
Toute intervention humai-
ne est exclue en cet îlot
excepté le débardage effec-
tué avec des chevaux.
Mammifères répertoriés
par le GemL (Groupe d’étu-
de des mammifères de Lor-
raine), oiseaux, amphibiens
et insectes cohabitent dans
un environnement favora-
ble. Le promeneur est le
bienvenu dans ce havre de
paix qu’il est invité à décou-
vrir en suivant les chemins
d’un parcours de 2,8 km,
soit 30 minutes aller et re-
bloc-
notes
Heillecourt
Circulation
et stationnement
interdits
Dimanche 4 octobre. De 9h45 à
11h30.
En raison du semi-marathon
du Grand Nancy, route de
Fléville et dans ses carre-
fours avec les : rue du Collè-
ge, rue Léon-Songeur, rue de
Besançon, allée des Grands
Pâquis.
Tél. 03 83 55 17 20.
Remplacement d’un tron-
çon de canalisation de
chauffage
Route de Mirecourt.
En raison de ces travaux :
vitesses limitées à 30 km/h,
stationnement interdit, piste
cyclable barrée.
Tous les jours. Jusqu’au vendredi
23 octobre.
Tél. 03 83 55 17 20.
Houdemont
Conseil municipal
Mardi 6 octobre. À 20h. Mairie.
Tél. 03 83 56 21 22.
Vandœuvre-lès-
9
tour ou d’une boucle de
3,6 km, soit 45 minutes. La
nature est ici généreuse et
le site est accueillant ; on
peut y prendre le temps
d’une pause sur un banc,
celui d’un pique-nique au-
tour d’une table ou se res-
sourcer pourquoi pas en
pratiquant la sylvothérapie.
Le tableau est idyllique et
Dany Ackermann, adjointe
au maire déléguée à l’écolo-
gie urbaine, s’interroge na-
turellement sur l’impact
que pourrait avoir sur le
site, l’installation de la fu-
ture ZAC de Chavigny,
bien qu’une zone tampon
soit a priori prévue sur les
plans.
Nancy
Encombrants
Dimanche 4 octobre.
Prélèvement le mardi 6 octo-
bre (Vandœuvre haut), mer-
credi 7 (centre ville 1), jeu-
di 8 (centre ville 2),
vendredi 9 (bas).
Tél. 03 83 51 80 29.
Rue du Languedoc, im-
passe Turin : circulation
perturbée
En raison de pose de signali-
sation verticale : chaussée
rétrécie, vitesse limitée à
30 km/h, déviation des pié-
tons. Stationnement, arrêt,
dépassement interdits.
Tous les jours. À partir du mardi
6 octobre jusqu’au vendredi
23 octobre.
Travaux rue César Franck
En raison de la réfection de
trottoir : chaussée rétrécie,
vitesse limitée à 30 km/h,
déviation des piétons. Sta-
tionnement interdit à hau-
teur du chantier.
Tous les jours. Jusqu’au vendredi
20 novembre.
Tél. 03 83 51 80 29.
 10 MÉTROPOLE GRAND NANCY
Tomblaine Cyclisme
La Mirabelle Classic
aura bien lieu le 11 octobre
Des vélos se sont glissés
harmonieusement au cœur
des massifs de fleurs de la
commune. Une manière
d’annoncer que Tomblaine,
après avoir été ville étape du
Tour de France à deux repri-
ses, se prépare à accueillir,
le dimanche 11 octobre, la
Mirabelle Classic, une course
cycliste nationale féminine.
L e feu vert est confirmé
pour la tenue de cette
épreuve féminine, de cali-
bre national, qui sera proté-
gée dans tout l’Hexagone à
l’instar d’une Coupe de
France, grâce aux efforts dé-
ployés par le Team Macada-
m’s Cowboys, le Comité ré-
gional et la Ville de
Tomblaine.
La petite reine sera donc à
la fête le 11 octobre devant
la place des Arts d’où sera
donné le départ à 11 h de la
Mirabelle Classic, pour une
arrivée prévue au centre-vil-
le de Damelevières à
13 h 30. Cette course Élite
dames, la première du genre
organisée en Lorraine de-
puis une bonne vingtaine
d’années, sera ouverte aux
routières de 1re, 2e et 3e caté-
gories sur un parcours de
112 km qui comprendra un
Laneuveville-dt-Nancy
Le salon du bien-être se
poursuit ce dimanche
Le salon est ouvert aujourd’hui
de 10 h à 17 h.
Samedi, le salon du bien-être
organisé par les bénévoles de
la MJC et en particulier par
Marie-Hélène Bonnefin, a at-
tiré de nombreuses person-
nes à la MJC. Une organisa-
tion qui respecte les gestes
barrière. On y trouve des pro-
duits artisanaux, des profes-
sionnels du bien-être du
corps, des conférences…
Le salon est ouvert aujour-
d’hui de 10 h à 17 h.
La Mirabelle Classic s’invite au cœur des massifs floraux.
circuit de 18,4 km, répété à
cinq reprises, et sur lequel
se dresse la côte de Vigneul-
les. Elle accueillera aussi
des coureuses moins aguer-
ries qui s’élanceront pour
deux tours, soit 56 km. Le
choix de Tomblaine a bien
sûr valeur de symbole,
quand on connaît le goût
prononcé du maire Hervé
Féron pour le cyclisme en
général, et le Tour de Fran-
ce, en particulier.
De nombreuses animations
« Le rendez-vous sera don-
né dès 8 h 30 sur la place
des Arts, devant l’Espace
Art-sur-Meurthe
Les nouveaux habitants sous le feu des présentations
Un accueil chaleureux a
été réservé aux nouveaux
habitants à l’occasion du
premier « petit-déjeuner du
maire » de la mandature.
Lors des présentations, les
nouveaux administrés ont
expliqué qu’avoir choisi de
s’installer à Art-sur-Meur-
the, c’est mettre en avant le
côté nature, à deux pas de la
ville.
Jean-Pierre Dessein, mai-
re, a dressé l’historique de
la commune, son évolution
au travers des réalisations
successives, les perspecti-
ves, les activités associati-
ves, le scolaire…
L’édile a souligné toute
l’importance de faire avan-
cer les projets qui ont fait
l’objet d’une présentation.
Après la livraison récente
de 12 logements de type
« Béguinage » réservés aux
seniors dans le bas du Cô-
teau-des-Vignes, les pro-
Jean-Jaurès, pour un grand
moment festif », promet
l’élu. Village départ, con-
certs d’Alexandra Scordo
(ex The Voice Kids) et de
Reflecting Machine (pop
r o ck ) , p r é s e n t a t i o n d e s
équipes sur écran géant à
10 h, animation « Défi une
championne », jeux… Cette
journée du cyclisme
« 100 % filles », en présence
de Miss Lorraine 2019, des
championnes du Grand Est
des années 80/90, et de la
responsable nationale du
cyclisme féminin Marie-
Françoise Potereau, s’an-
nonce exceptionnelle.
Vie municipale
chains dossiers mènent aux
créations d’un chemin pé-
dagogique autour de l’étang
des Croquottes, d’une forêt
communale au fur et à me-
sure de la rétrocession de
parcelles par Novacarb et
d’un espace dédié aux se-
niors à l’intérieur de la cel-
lule attenante au Char-
treux.
Un nouveau centre
de secours
La création, en concerta-
tion avec la population,
d’une place publique entre
la mairie et l’église, le pro-
longement de la piste cycla-
ble jusqu’à Tomblaine, l’ex-
tension de la maison de la
Santé, l’aménagement de la
rue de Lorraine devraient
être menés à bien, à plus ou
moins long terme.
Le maire est revenu sur la
construction d’un centre de
secours, d’ici 2-3 ans, en
Jarville-la-Malgrange
Rencontre avec les acteurs
économiques
Chefs d’entreprise, artisans et commerçants ont échangé avec les
élus sur la situation économique.
Mardi dernier, s’est déroulée
une rencontre entre les acteurs
économiques jarvillois et les élus,
afin d’échanger sur l’activité éco-
nomique locale et présenter les
projets de la municipalité.
Le maire Vincent Matheron et
son adjointe au développement
économique, Anne Wucher, ont
remercié les chefs d’entreprise,
les artisans et commerçants invi-
tés à ce premier rendez-vous
pour leur engagement et leur dy-
namisme.
Après une présentation des
nouvelles actions en matière de
gestion des déchets par René
Mangin, adjoint délégué à la tran-
sition écologique, le maire a dé-
fendu sa stratégie territoriale de
sécurité, de prévention de la dé-
linquance et de la lutte contre les
incivilités dont les mesures fortes
seront présentées lors du conseil
municipal du 6 octobre 2020.
« La sécurité urbaine, la propre-
Échanges conviviaux entre les nouveaux habitants et la
municipalité.
lieu et place de la caserne
de Lenoncourt.
Pour ce nouveau service,
plus rapide et plus efficace,
apporté à la population, la
municipalité va laisser à
disposition du SDIS - qui
prendra à sa charge la cons-
truction du bâtiment -, un
terrain viabilisé qui fera
l’objet de demandes de sub-
ventions.
Poursuite de la sécurisa-
Dimanche 4 octobre 2020
Echanges
té des voies et des espaces publics
sont les marqueurs d’une volonté
affirmée de changer aujourd’hui
l’image de Jarville-la-Malgrange
qui doit redevenir attractive », a
souligné le maire.
Anne Wucher a ensuite sollicité
les commerçants afin qu’ils puis-
sent devenir partenaires de l’opé-
ration « Bons d’achats à 15 € »
destinés aux seniors jarvillois de
plus de 67 ans. « Ces véritables
chèques-cadeaux - à dépenser ex-
clusivement dans les commerces
jarvillois - sont totalement finan-
cés par le CCAS à qui les élus ont
remis leurs indemnités des mois
de juillet et d’août, soit plus de
19 000 € ».
Après un temps d’échanges, le
maire a confirmé que cette réu-
nion est la première d’une série
de rencontres, dont les prochai-
nes seront notamment program-
mées dans les zones d’activités de
la commune (Fauré et Leclerc).
tion et de l’aménagement
des voiries, réflexions sur la
continuité de l’urbanisation
de la commune - concentré
a priori sur Bosserville pour
boucher les « dents creu-
ses » -, et sur les stationne-
ments intra-muros ont éga-
lement été évoqués lors de
cette réunion qui s’est con-
clue par la distribution d’en-
trées à la piscine et à divers
musées.
54B10 - V1
Dimanche 4 octobre 2020
Essey-lès-Nancy Animation
Le plein d’activités à la
Maison de la Parentalité
La chanteuse Aïssate animera un atelier « Rythmes et
chansonnettes ».
Outre le lieu d’accueil enfants-
parents qui sera ouvert mardi 6 oc-
tobre, de nombreuses activités se-
ront proposées aux familles tout
au long du mois d’octobre. Devant
le succès remporté par les séances
de baby poney en septembre, une
nouvelle séance sera proposée
pour les 2-3 ans de 10 h à 11 h le
12 octobre. Mercredi 7 octobre,
de 9 h 30 à 11 h 30, les enfants
sont invités à venir réaliser des
tableaux sur le thème de l’autom-
ne. Jeudi 8 octobre de 10 h à 11 h,
la chanteuse Aïssate animera un
atelier « Rythmes et chansonnet-
54B11 - V1
tes » autour des chansons du
monde. Mercredi 14 octobre de
9 h 30 à 11 h, place aux comptines
de relaxation. Mercredi 21 de
9 h 30 à 11 h, place à Halloween
via un atelier de bricolage thémati-
que et jeudi 22 de 9 h 30 à 11 h,
animation « Les petits champions
de la sécurité » avec jeux sur le
thème de la sécurité, comptines et
remise de diplômes. Les places
sont limitées et ces rendez-vous
sont accessibles sur inscription au
03 83 18 34 57 ou 03 83 18 30 04
ou par mail : maisondelaparenta-
lite.essey@esseylesnancy.fr.
MÉTROPOLE GRAND NANCY 11
Saint-Max Mariage
Nicolas et Jessica
Samedi à 16 h, Eric Pensalfi-
ni, maire de Saint-Max, assis-
té d’Antoine Thomassin,
conseiller municipal délé-
gué, a uni par les liens du
mariage Nicolas Engel,
agent de maîtrise ventilation
et Jessica Chenel, agent de
service.
Les jeunes mariés sont domi-
ciliés, allée de Saurupt, à
Saint-Max.
Nos vœux de bonheur.
Seichamps Conseil municipal
Un partenariat entre la ville
et le comité 54 de la Ligue nationale
contre le cancer
Lors du conseil municipal, Ju-
an Ramon Garcia, adjoint au
maire, a présenté une délibéra-
tion concernant la mise en
œuvre d’un partenariat entre la
ville de Seichamps et la Ligue
nationale contre le Cancer. La
ville va établir une convention
avec le comité 54 de la Ligue
dans le cadre de l’action « espa-
ce sans tabac ». La commune
s’engage ainsi à faire respecter
l’interdiction de consommation
bloc-
notes
Ludres
Coupure d’eau
Lundi 5 octobre. De 8h à 13h.
Rues Paul-Verlaine et
Christian Pfister.
Tél. 03 83 26 14 33.
Pulnoy
Collecte de sang
Lundi 5 octobre. De 16h à
19h30. Centre de rencontre.
Organisée par l’Amicale
pour le don de sang béné-
vole de Pulnoy, en associa-
tion avec l’Établissement
français du sang.
Conseil municipal
Lundi 5 octobre. À 18h30. Mai-
rie.
Coupure d’eau
Mercredi 7 octobre. De 14h à
17h. Rue du Clos.
Dans le cadre de travaux
d’amélioration du réseau
d’eau potable.
de tabac dans les aires de jeux Saulxures-lès-
pour enfants et assurer la com- Nancy
munication sur cette action.
Coupure d’eau
L’objectif est de dénormaliser le Lundi 5 octobre. De 14h à 17h.
tabac, changer les attitudes face Allée du Nid.
au tabagisme dans la société et Dans le cadre de travaux
prévenir l’initiation au tabagis- d’amélioration du réseau
me des jeunes, cible majeure d’eau potable.
des industriels du tabac. Elle a Seichamps
été votée à l’unanimité.
Coupure d’eau
A noter que dimanche 18 oc- Mardi 6 octobre. De 8h à 12h.
tobre au marché se déroulera Rue des Plantes.
l’opération Octobre Rose.
 12 MÉTROPOLE GRAND NANCY
Laxou Education
L’évolution du quartier
vue par les collégiens
A l’initiative du conseil
citoyen du Plateau de
Haye – Champ-le-Boeuf,
onze élèves ont créé une
plaquette dans laquelle
ils évoquent leur vision
du quartier, de sa naissan-
ce aux années futures.
Elle sera distribuée à tous
les habitants lors des
vacances de la Toussaint.
J eudi 1er octobre au collège La
Fontaine, l’heure était aux félici-
tations et aux remerciements.
Le conseil citoyen du Plateau de
Haye – Champ-le-Boeuf, dans le
cadre de ses actions à destination
des habitants, a mis en place un
projet sur la thématique de l’envi-
ronnement et du cadre de vie. Qui
de mieux pour évoquer ce thème
que des enfants nés dans le quar-
tier et qui suivent une scolarité sur
le plateau ?
Marie-Agnès Dégremont, princi-
pale du collège La Fontaine, n’a
pas hésité un seul instant et a ou-
vert les portes de son établisse-
ment à Muriel Triches, présidente
La plaquette, fruit d’une collaboration fructueuse, avec les
jeunes du quartier.
du conseil citoyen et aux membres
de son bureau.
Pour mener à bien cette action,
ce sont 11 élèves qui, dans le cadre
de l’école ouverte durant les va-
cances estivales, se sont emparés
avec motivation du projet, guidés
par Delphine Briot et Anaïs Plin-
gen, enseignantes pour la partie
écriture, Peb et Fox pour les des-
sins et graphismes,.
A travers une plaquette, les jeu-
nes ont fait part de leur vision du
quartier : de sa naissance en 1974
où les contacts humains étaient
francs et sincères, à la situation en
2020 marquée par les nuisances,
l’individualisme et la pollution, en
passant par la vie en 2050, qui peut
devenir hostile si rien ne bouge ou
idyllique si une prise de conscien-
ce collective autorise le meilleur
pour le Champ-le-Bœuf.
La belle plaquette a été présentée
par Fatoumata, Usham et Loykin
aux élus du Conseil départemen-
tal, des communes de Laxou et
Maxéville, de la représentante du
Préfet de Meurthe-et-Moselle et du
Conseil citoyen. Tous ont apprécié
la qualité de la réalisation et la per-
tinence des messages véhiculés.
Elle sera distribuée à tous les ha-
bitants du quartier par les collé-
giens de La Fontaine dans le cadre
de l’École Ouverte lors des vacan-
ces de la Toussaint.
Tous espèrent que ce message se-
ra compris et que les comporte-
ments individuels du quotidien
permettront un bien-être et un
mieux vivre ensemble, dans un ca-
dre où la nature aura une place pri-
vilégiée.
Dimanche 4 octobre 2020
Maxéville
Un week-end
de rêve pour le
squash maxévillois
Les amateurs de squash ont
rendez-vous ce week-end sur
les bords des rives de Meurthe
où se déroule le traditionnel
National féminin des Mira-
belles, un grand tournoi orga-
nisé par le Squash du Rêve.
Les matches ont débuté sa-
medi à 10 h 30 du côté de
l’enceinte de la rue Lafayette,
la finale étant prévue ce di-
manche 4 octobre vers 14 h.
Pour Christopher Votion, le
gérant du club, c’est l’occa-
sion pour tous les joueurs de
venir découvrir le haut niveau
féminin. « Nous accueillons
10 joueuses classées dans le
top 20 Français dont 7 pre-
mières séries internationales.
De belles rencontres en per-
spective pour une trentaine
de joueuses de la région et
l’équipe du Rêve qui vient de
monter en nationale 2. Elles
pourront se mesurer à 8 pre-
mières séries nationales et
peut être à la 56e joueuse
mondiale » se réjouit le gé-
rant qui mise sur la conviviali-
té pour attirer un large public.
Spectacle garanti, entrée li-
bre, au 22 rue Lafayette.
54B12 - V1
Dimanche 4 octobre 2020
bloc-
notes
Benney
Messe pour la paroisse
Alix-Le-Clerc
Dimanche 4 octobre. À 18 h 30.
Église.
Tél. 06 70 36 42 10.
Chavigny
Circulation interdite
Lundi 5 octobre. De 8 h à
23 h 59. Mardi 6 octobre. De
0 h à 16 h. Grande-Rue.
En raison de travaux de ré-
fection France Télécom et
du réseau d’eau au niveau
du carrefour de la rue des
Auges.
Tél. 03 83 47 01 46.
Hammeville
Messe pour la paroisse
Notre-Dame-en-Saintois
Dimanche 4 octobre. À 10 h 30.
Église.
Tél. 06 41 48 14 64.
Saxon-Sion
Messe
pour le sanctuaire
de Sion
Dimanche 4 octobre. À 11 h.
Basilique Notre-Dame de Sion.
Tél. 03 83 25 12 22.
Xeuilley
Messe
Dimanche 4 octobre. À 10 h.
Église.
Tél. 03 83 47 25 54.
Saint-Nicolas-de-
Port
Bénédiction
des animaux
Dimanche 4 octobre. À 11 h 15.
Parvis de la Basilique.
Le Père Alexandre Thomas-
sin procédera à la bénédic-
tion des animaux après la
messe de 10 h.
Tél. 03 83 48 11 39.
54B13 - V1
Dombasle-sur-Meurthe
Les époux Visine continuent
l’épopée de Noël Traiteur
Un an après, René et Denise Visine ne regrettent pas leur choix, malgré la crise sanitaire qu’ils ont
dû affronter. Avec les employés, ils ont su préserver l’esprit familial de la maison.
Il y a un an tout juste,
Denise et René Visine re-
prenaient l’affaire familia-
le Noël traiteur. Les profes-
sionnels et leurs salariés
ont fait front durant la
crise sanitaire, dévelop-
pant l’activité plats à em-
porter et séduisant une
clientèle locale toujours
plus large. Premier bilan.
L e 1er octobre 2019, René et De-
nise Visine succédaient à Jean-
François Noël qui représentait la
huitième génération à la tête de
l’affaire familiale « Noël traiteur ».
M. Visine, dont le frère est bou-
cher, a été attiré très tôt par le
métier. « J’ai fait mon apprentissa-
ge chez Jean-Pierre Jacquot, à
Saint-Nicolas-de-Port, et j’ai obte-
nu un CAP de charcutier avec
mention traiteur, puis un BP char-
cutier traiteur en 1986 ». Son
Commerce
épouse est issue du monde de la
restauration où elle officiait en
cuisine, après avoir été formée à
l’école hôtelière de Metz.
L’esprit familial conservé
Pendant de nombreuses années,
René Visine fut installé à Cerville,
où il avait un laboratoire dans le-
quel il exerçait son activité de trai-
teur et, accolé à celui-ci, il avait
créé un restaurant. « Mes locaux
étaient devenus trop exigus et je
stagnais en capacité. Il fallait que
je puisse avancer dans mon métier
et lorsque j’ai eu écho que M. Noël
cédait son affaire, elle correspon-
dait exactement à mes attentes »,
confie le nouveau propriétaire des
lieux, qui a su conserver l’esprit
familial instauré depuis des an-
nées.
Moins de six mois après la repri-
se, les époux Visine ont dû faire
face à une situation que personne
BANLIEUE SUD 13
Frolois Nécrologie
Décès de Gisèle Baltes
Nous apprenons le décès de Gi-
sèle Baltes, survenu vendredi, à
l’âge de 91 ans.
La défunte, née Pierson, avait vu
le jour à Burthecourt-aux-Chê-
nes, le 31 janvier 1929. En dé-
cembre 1954, elle avait pris pour
époux Marcel, qu’elle a eu la
douleur de perdre en 1994. De
cette union est née une fille, Mar-
tine, épouse Barthelet. Le cercle
familial s’est ensuite agrandi
avec l’arrivée de trois petits-en-
n’avait prévue. L’arrivée de la Co- fants : Romuald, Kevin et Eva.
vid-19 et le confinement qui a suivi Gisèle Baltes a eu la joie d’être
auraient pu les décourager, puis- arrière-grand-mère cinq fois
que l’activité s’est réduite à la seule avec les naissances d’Alexis, Ma-
ouverture de la partie magasin, la théo, Enzo, Camille et Tyfany.
cafétéria étant visée par la ferme-
ture imposée par les restrictions
gouvernementales. « Nous mesu-
rons la chance d’avoir cette partie
boucherie qui a permis de limiter
un peu les dégâts. Une nouvelle
clientèle, désireuse de consom-
mer local, est venue y faire ses
emplettes et elle est restée fidèle
après le confinement ».
Le déconfinement arrivé et la ca-
fétéria ne pouvant pas accueillir
de public, le couple a eu l’idée de
proposer des plats à emporter jus-
qu’à la réouverture, trois semaines
plus tard. Une initiative qui a ré-
joui les gourmets en mal de bons
petits plats. Chaque jour, près de
40 plats sortaient de l’unité de pro-
duction.
54B14 - V1
54B15 - V1
 16 BANLIEUE NORD
Champigneulles Loisirs
La ludothèque Les Cham’Pions
rouvre ses portes ce mardi
La ludothèque « Les Cha-
m’Pions » installée au Moulin des
Générations ouvrira ses portes ce
mardi 6 octobre avec, pandémie
oblige, un règlement adapté.
Elle sera ouverte en période sco-
laire les mardi de 9 h 30 à 12 h et
mercredi de 9 h 30 à 12 h et de
14 h à 18 h, ainsi que le jeudi de
9 h 30 à 12 h. En période de vacan-
ces scolaires : les mardi de 14 h à
18 h, mercredi et vendredi de
9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h et le
jeudi de 9 h 30 à 12 h.
Le jeu sur place se fera unique-
ment sur inscription, en donnant
ses nom, prénom, adresse, mail, té-
léphone à l’adresse suivante : lu-
dotheque@mairie-champigneul-
les.fr ou au 03 83 48 94 81.
Sur place, le port du masque est
obligatoire à partir de 11 ans, le
lavage des mains (savon ou gel hy-
droalcoolique disponibles sur pla-
ce) est nécessaire lors de l’arrivée,
un sens de circulation devra être
respecté pour éviter les croise-
ments et le nombre d’adhérents
maximum présents à la ludothè-
que est fixé à 10, avec une durée de
jeu limitée à 1 h 30. Les jeux, une
fois utilisés seront mis en quaran-
taine (3 jours) pour désinfection, le
nombre de jeux sur place sera
bloc-
notes
Lenoncourt
Messe
Dimanche 4 octobre. À 10 h 30.
Église.
Pour l’ensemble paroissial
Art-sur-Meurthe ; Bosservil-
le ; Lenoncourt.
Certains jeux, en raison du
protocole sanitaire, ont été
retirés. Photo d’archives ER
donc limité. Ne seront mis à dispo-
sition, jusqu’à nouvel ordre, que
les jeux de société qui limitent les
manipulations. En conséquence,
les jeux d’initiation, de construc-
tion (poupée, dînettes, Lego…) et
d’éveil (jouets bébé…) seront reti-
rés. La température sera prise à
l’entrée et toute personne dont la
température sera supérieure à
37,8° ne sera pas acceptée. La lu-
dothécaire installera les partici-
pants à une table, dans l’ordre d’ar-
rivée. Les étagères seront
inaccessibles en libre-service, seul
le personnel est habilité à donner
un jeu.
Le prêt de jeu en mode drive mis
en place en juin dernier reste tou-
jours d’actualité.
Lay-Saint-
Christophe
Messe de la paroisse
de la Sainte-Trinité
Dimanche 4 octobre. À 9 h. Égli-
se Saint-Christophe.
Port du masque obligatoire.
Tél. 09 77 58 11 62.
Liverdun Conseil municipal
Requalification de Lerebourg :
le projet définitif validé
Réunis au Centre Didier
Bianchi, les élus munici-
paux ont dû se prononcer
sur le projet final de re-
qualification du site Lere-
bourg. L’enveloppe initiale
des travaux a dû en effet
être réajustée, des travaux
de consolidation des struc-
tures de la halle s’étant
révélés nécessaires.
L ors de ce conseil, une
nouvelle fois réuni au
Centre Didier Bianchi,
trois délibérations étaient
consacrées à la requalifica-
tion de Lerebourg, dont la
validation du projet défini-
tif. Le maire, Sébastien Do-
sé, a rappelé les différentes
étapes actées par le conseil
municipal depuis l’appro-
bation (à l’unanimité en
octobre 2017), du program-
me de démolition et de
réhabilitation du site.
Une dernière étape impor-
tante visait à valider le pro-
jet définitif et à réajuster
l’enveloppe estimée des tra-
vaux. En effet, suite à des
difficultés techniques non
Nous contacter
Champigneulles :
G i l l e s O r d u r e a u
06 80 55 66 16 ; gilles.ordu-
reau@cegetel.net.
Liverdun :
Philippe Oesterlé
06 76 83 72 03 ; ph.oester-
le.er@hotmail.fr.
Sornéville :
Ginette Marchand
06 38 02 52 95 ; gimaplon-
ge@orange.fr.
Dimanche 4 octobre 2020
prévisibles avant la démoli-
tion, une réalisation d’étu-
des complémentaires a dé-
montré la nécessité
d’entreprendre des travaux
supplémentaires, particu-
lièrement de consolidation
des structures de la halle.
Au final, sur une opéra-
tion de requalification de
friche urbaine se montant à
3 944 942 €TTC y compris Les élus devaient approuver le
le désamiantage, la démoli-
tion et l’ensemble des frais
et honoraires, il restera
projet final, le montant des travaux
et leur financement. Photo d’archives
ER/Jean-Christophe VINCENT
donc à la commune, une
fois les subventions dédui- le projet final, le montant
tes, une charge de de ces travaux et leur finan-
488 492 €TTC (soit envi- cement. La délibération a
ron 12 % du total). été votée avec quatre abs-
Il convenait d’approuver tentions.
D’autres points débattus
● Création d’un poste de conseiller délégué : Jean-Pierre De
Biasi est nommé conseiller délégué référent à l’urbanisme. Il
aura pour mission la gestion du cimetière, l’aide à l’habitat et
le suivi des déclarations de travaux.
● Les indemnités du maire et des huit adjoints ont été
baissées afin de ne pas modifier l’enveloppe budgétaire liée
aux indemnités des élus. Délibération votée à l’unanimité.
Pompey Loisirs
Les séances d’aquagym ont repris
Des places sont encore disponibles dans les deux groupes
constitués et les nouvaux arrivants sont les bienvenus.
La section natation de l’OFP musiques rythmées qui vont du
a repris ses activités et convie rock à la musique électroni-
tous les amateurs d’aquagym à que. C’est également l’occasion
la piscine de Pompey. Un grou- de passer un moment convivial
pe d’une trentaine de person- et festif en fin de journée ».
nes se réunit déjà chaque mar- Il reste de la place dans les
di, de 20 h à 20 h 45 ou de deux groupes et les nouveaux
20 h 45 à 21 h 30, hors vacan- pratiquants, hommes et fem-
ces scolaires. mes, sont bienvenus. Tarif :
L’animation est confiée, com- 180 € l’année, licence, assuran-
me l’an passé à Thierry, éduca- ce et entrées piscine compri-
teur sportif spécialisé en activi- ses.
tés aquatiques. « Nous
effectuons différentes choré- Renseignements
graphies, afin de solliciter tous auprès de Mme Laucusse :
les muscles du corps, sur des 06 28 03 05 69.
54B16 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 PETITES ANNONCES 17
Contact : tél. 03 83 59 08 07 mail : lerpahdt@estrepublicain.fr

IMMOBILIER OFFRES D'EMPLOI

Etangs
Vente

BTP Personnel
de maison
MEURTHE-ET-MOSELLE
Retraité platrier tradition- VOSGES
F3 nel, enduiseur effectue Cherche personne pour
54.LUNEVILLE 470 € travaux, CESU acceptés. sortir petit chien Mirecourt.
beau F3, quartier calme, 06.60.72.37.89. 45 mn, 5€.07.66.29.48.08
proche commerces, accès
jardin.
06.75.72.40.19
DEMANDES D'EMPLOI
Meublés Services MEURTHE-ET-MOSELLE
25 ans d'expérience
à la personne cherche travaux placo-
54.PROCHE LUNEVILLE plâtre, papier peint, pein-
Appartements 440 € ture, plomberie, électri-
autoroutes, commerces, MEURTHE-ET-MOSELLE
Vente F1 meublé confort, bien Retraité effectue petite cité, revêtements de sols,
travaux divers. Tout paie-
aménagé, état correct, maçonnerie, crépis, pavés,
dans maison calme, par- dalles, jardins, arbres, ment accepté. CESU.
F4 king, 50 € charges. Classe CESU, tél. 06.50.12.91.96. 06.87.98.40.40.
54.NANCY-SAINT MAX énergie D
112 000 € 06.44.01.73.69 DIVERS
F4, 1er étage, proche com-
modités, salle de bains et Immeubles Vide grenier Armoire 4 portes style
cuisine aménagées, traite Achat LouisXV, couleur noyer.
directement. Classe éner- 2,40x178x57 : 300 €. 8
gie E Vide maison week-end 3 chaises chêne capitonées
Tél. 03.72.91.29.96. 54.NANCY NC et 4 octobre, de 9 h 30 à pieds tournés : 8x70 €.
PARTICULIER ACHÈTE 17 h, vente de vaisselle, Buffet formica 4 portes
Immeuble ou Maison, objets de décoration, lumi- 180x50x180 + table 4
Appartements Nancy ou proche,
gros travaux acceptés. naire, outillage, meubles..., chaises : 180 €. Cosis
Achat Financement Garanti. situé à Nonhigny, 31, rue chêne 100x82. : 100 €.
de Harbouey, derrière Donne 2 gaz. Lustre opa-
06.07.87.33.51. l'église, port du masque line blanc : 80 €. TOUT A
F2 obligatoire. T é l . DÉBATTRE.
Garages 06.32.21.36.28. 06.25.86.48.83.
54.NANCY NC Vente
hyper centre, F2 de 50 m2 VERGER 14 ares, 20 arbres
chauffage individuel, cui- Bien chez soi fruitiers, rue des Grèves,
sine ouverte, 54.NANCY 13 000 € 55400 Etain.
Tél. 06.79.78.55.82 Haut avenue de Bouffler. 03.29.87.03.45.
GARAGE INDÉPENDANT, VIDE-ENTREPOT. 3 et 4/10
porte basculante. 15 m2. de 9 h à 17 h. rue Sadi Car-
Appartements Face arrêt de ligne bus 4.
06.27.17.62.05. not à Villacourt (proche
Offre de location Bayon). Tout doit partir à prix
dérisoir environ 5000 arti-
Garages cles pour brocante. (Porce-
Offre de location laine, bibelots de qualité, li-
vres anciens et modernes,
art africain, carton vaisselle,
54.SORTIE DE LUNEVILLE Sarreguemine, Lunéville, ta-
NC Achète Grands Vins, Bor- bleaux, Vases, etc). Masque
GARAGE FERMÉ, SUR- deaux, Rhône, Bourgogne, obligatoire. 06.20.39.18.97.
VEILLÉ pour camping-car au détail ou en quantité,
ou caravane, 40 € par paiement comptant. Secteur Remiremont et
mois. Tél. 06.40.14.04.22. Raon-l'Etape et Alsace,
03.83.74.09.02 vends grumes de hêtre
Bonnes affaires pour bois de chauffage.
06.77.76.87.06.
NOIX 2€ le kg et potirons
1€le kg. Derbamont 88. TUILES BETOPAN, faitières,
Tél. 06.15.81.74.37 tuiles de rives. Amblaincourt
(55).
88. BAIE VITRÉE pin 3 x 1,50 06.33.22.05.09. 350 €
m, double vitrage, 1 châssis
fixe, 1 châssis ouvrant. 54. DOLCOURT. Pommes
06.35.36.50.09. 800 € Rambour : 0.80 €/kg. Non
Vends fauteuil relax élec- traitées, bonne conserva-
trique, état neuf, acheté tion. Téléphoner heures repas.
480 €, vendu 300 € 03.83.52.89.83.
03.29.66.80.06.ou
06.46.55.10.49. Achat collection TIMBRES
FAUTEUIL RELAXE électri- POSTE, vieux courriers, ar-
que, état neuf, acheté 480 chives commerciales fami-
€ vendu 300 €. Tél. liales, cartes postales, bil-
0 3 . 2 9 . 6 6 . 8 0 . 0 6 . o u lets et monnaies. Respect
Annonces légales 06.46.55.10.49
DEBARRASSE GRATUITE-
règles Covid.
06 07 80 69 75
MENT MAISON ou APPART de MEUSE. Pour abri jardin ou
et judiciaires A à Z contre récupération, bois 110 TUILES neuves ré-
dépt 88-54.
Tél. 06.20.46.01.46
férence perspective brune
0,30x0,40, environ 13m2
Vends living buffet table +16 semble
de recouvrement. L'en-
Envoyer votre texte par mail : de cuisine bois commode, 06.86.99.76.70.
armoire, prix à débattre 100 €
lerlegales@estrepublicain.fr 03.29.94.33.73. POMMES différentes varié-
54. Sivry. Armoire en chêne, tés, non traitées, pour con-
Contact : 03 83 59 09 32 3 portes, 2 tiroirs, sommation et jus de pom-
mes.
Lambermont.
Devis gratuit immédiat Prix à débattre. 06.87.80.75.23.
06.27.92.20.12. 88.Darney, bois de chauf-
Vends un CHARIOT métal, fage 2 ans, chêne 98 stères,
4 roues, 6 MT pompe eau 35 euros/stère. Charme 71
cardan, 4 paires de volets stères, 38 euros/stère. Feuil-
en bois 70/120 un à lus divers 43 stères, 30 eu-
90/200. ros/stère. Bord de route.
Tél. 06.25.98.88.10 03.29.09.82.10
MMO17 - V1
 18 PETITES ANNONCES Dimanche 4 octobre 2020

Contact : tél. 03 83 59 08 07 mail : lerpahdt@estrepublicain.fr

Matériel Antiquités, RENCONTRES

professionnel brocante

Matériel
agricole

88. Monsieur 75 ans cher-

che dame 70-75 ans, pour
sorties, vacances, carava-
ning, restos. Ecrire à Vosges
Matin Remiremont réf RT283
qui transmettra.
Dame en retraite dynami-
que souhaiterait rencon-
trer Monsieur 65/70 ans,
Animaux sincère, fidèle, valeurs
morales, petit voyage, res-
tos afin de faire un bout
Ferme de chemin ensemble.
Ecrire au Journal Houde-
mont sous nºHD1278/90.
Dame, professeur, agréa-
ble septuagénaire, allure
jeune et féminine, bonne
santé, attachée aux va-
leurs morales, affec-
tueuse, sensible, souhai-
Collections terait faire un bout de
chemin avec vous, Mon-
sieur, qui, comme moi,
êtes libre, sérieux, d'un
bon niveau intellectuel,
tendre et encore dynami-
que, de Nancy et environs.
Ecrire à l Est Républicain
54185 Heillecourt sous
réf. HD1284/90.
Coucou, Monsieur et si
vous risquiez un timbre
pour ne plus vivre seule.
sans prétention, digne
d'intérêt, B.S.T.R., 72 ans,
1,78 m, manquant de rien,
santé OK! Je vie dans une
coquette propriété campa-
gne avec jardin, moutons,
fleurs (coq qui chante),
etc., dégageant sérénité et
Oiseaux équilibre, je vous attends.
CAUSE RENOUVELLEMENT Est Républicain, 54185
vends poules pondeuses Heillecourt, nºHD1285/90.
15 mois d'âge, 10 mois de Homme 71 ans, sobre re-
ponte 4€ la poule evivante, cherche femme non fu-
10 achetées le 11 offerte. meuse, pour rompre soli-
Tél.06.42.11.44.83 tude, sorties, restaurants...
Ecrire Est-Républicain
54185 Heillecourt, sous nº
HD1286/90.
Animaux Cote d'Azur, ingénieur,
brun, moderne, 67 ans,
physique agréable, recher-
Achète comptant au meil- che une vraie femme dé-
leur pris, collection, stock, localisable aimant le soleil
timbres, France, tous et la mer, repas dansant
pays, toute importance, et partager dans mon jar-
cartes postales, mon- din, amour et tendresse.
naies, déplacements et Est Republicain, 54185
expertises gratuits. Heillecourt, nºHD1274/90.
Tél. 09.81.78.52.10. VEUF 74 ans habitant seul
dans pavillon région Bains-
les-Bains, recherche compa-
gne pour relation sincère et

VENTES DE CHATS ET DE CHIENS durable. Ecrire Vosges Matin

Epinal, réf. LE001
H. 80 ANS seul, libre, sé-
Ordonnance n° 2015-1243 du 7 octobre 2015 relative au commerce et à la protection des animaux de compagnie. rieux, honnête recherche F.
De plus, les articles 276-2 et 232-5-1 du Code rural obligent que soit également précisée la mention “ vacciné(s) ”. même profil, pour combler
solitude, si entente. Ecrire
Vosges Matin 88000 Epinal
LES ANNONCES D’OFFRE DE CESSION réf. LE002.
Quelle jeune femme entre
DE CHATS OU DE CHIENS DOIVENT MENTIONNER : 35 et 50 ans aimant la na-
ture voudrait partager loi-
• Le numéro de tatouage (de la mère ou des chiots/chatons) sirs avec charmant quin-
qua, facile à vivre, dîners,
restos, balades en moto et
• Le nombre d’animaux de la portée pourquoi pas vie à 2 si en-
tente dans maison tout
• L’âge (ou la date de naissance) de ceux-ci confort loin du tumulte de
la ville. Enfants bienvenus.
• L’existence (ou l’absence) Annonce sérieuse. Ecrire
au journal à Toul sous
d’inscription L.O.F. nºTL63/486.
Homme 73 ans, allure
• Le n° SIREN ou n° de portée sportive, marche, vélo, re-
cherche compagne âge en
délivré par le ministère rapport, pour finir chemin
dans le bonheur, aimant
de l’agriculture les belles choses de la vie,
écrire à L'Est Républicain,
54185 Heillecourt, sous
NOUS REMERCIONS NOS ANNONCEURS DE BIEN VOULOIR SE CONFORMER À CES DISPOSITIONS. réf HD/1288/90
MMO18 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 PETITES ANNONCES 19
Contact : tél. 03 83 59 08 07 mail : lerpahdt@estrepublicain.fr

Dame septuagénaire, Fiat Nissan Renault

seule, très bonne éduca-
tion, Nancy et banlieue,
moderne, voiture, rencon-
trerait dame seule, et libre
pour amitié sincère en
journée. Age indifférent.
Est Républicain, 54185
Heillecourt, nºHD1289/90.

MOTOS-VÉLOS
Motos
MOTOS 500 € Peugeot
Yamaha 125 SR, année Ford
1982. 31.928 kms. Très
bon état.
06.75.81.27.43.

AUTOMOBILES
Audi

Mercedes
Dacia

3008 3 000 €
Cause double emploi, révi-
sée complètement. Boîte
BMW automatique. Attache re-
morque. Blanche.
03.83.72.45.32

Suzuki

Citroën

Mitsubishi

Porsche Toyota

508 SW 31 000 €
PAJERO COURT 2,5 TDI Pure Tech 180 CV, blanc
8 600 € nacré, toit ouvrant pano-
année 2003, 152.000 km, ramique, état neuf, 5.300
superbe état,. km, libre.
Tél. 07.69.96.27.68. Tél. 07.71.67.83.76.

MMO19 - V1
 20 PETITES ANNONCES Dimanche 4 octobre 2020

Contact : tél. 03 83 59 08 07 mail : lerpahdt@estrepublicain.fr

AUTOMOBILES OFFICIERS MINISTÉRIELS

Toyota Camions Utilitaires Autres
Véhicules

Break
Camping Cars
RECHERCHE CAMPING-CAR
NC
Profilé ou intégral, bon état
intérieur/extérieur, non fu-
meur, de 13.000 à 40.000
€.
06.75.47.32.85.

Caravane -
Mobil-Home
Volkswagen Equipements CARAVANE ESTEREL
SUPERMATIC 1 500 €
Rigide, pliante, année
GOLF 11 500 € EQUIPEMENTS AUTO 1984, 3/4 places, tête alco
SPORTVAN, 5 CV, essence, 200 € neuve avec timon, 3
année 15 juillet 2014, pre- 4 roues pneus neige + jan- pneus neufs, moustiquai-
mière main, 43.000 km.
06.23.48.05.32
tes tôle, 195/60/R16,
Tél. 06.61.76.82.60
res, auvent.
Tél. 03.83.47.49.33.
Lisez nos
petites annonces
classées

03 83 59 08 98 03 83 59 08 98

Annonces légales VOUS RÉPONDEZ

À UNE ANNONCE

et judiciaires DOMICILIÉE
ÉCRIRE AU JOURNAL
SOUS NUMÉRO
Inscrire sur l’enveloppe
le numéro qui suit cette indication
Vie des sociétés, et non pas les références
informatiques situées
appels d’offres, au début de l’annonce.
avis d’attribution,
enquêtes publiques, etc.
Envoyer votre texte par mail : Annonces légales
lerlegales@estrepublicain.fr
Contact : 03 83 59 09 32 TRANSMETTEZ
Devis gratuit immédiat
VOS FICHIERS
AU FORMAT WORD
lerlegales@estrepublicain.fr

MMO20 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 INFOS SERVICES 21

VOS SERVICES
DE PROXIMITÉ
Annuaire Déchetterie
De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à
■ Art-sur-Meurthe 19 h 30.
Déchetterie
De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à ■ Messein
19 h 30. Déchetterie
De 9 h à 13 h.
■ Baccarat
Déchetterie ■ Nancy
De 9 h à 12 h. Déchetterie
Office du tourisme De 7 h 30 à 17 h 30.
De 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à Médiathèque Manufacture
18 h. De 14 h à 18 h.
Tél. 03 83 75 13 37. Tél. 03 83 39 00 63.

■ Champigneulles Piscine olympique

Alfred-Nakache Gentilly
Piscine Charles-Kaufmann De 8 h 30 à 13 h.
De 9 h à 13 h et de 14 h 30 à 18 h. Tél. 03 83 96 15 46.
Tél. 03 83 34 23 47.

■ Dieulouard ■ Neuves-Maisons
Déchetterie Aqua’MM
Sur réservation d’un créneau De 9 h à 13 h.
Tél. 03 83 47 99 00.
de passage.
Tél. 03 83 23 68 04. Le numéro d’urgence pour les sans-abri est le 115 Photo ER/L. V.
■ Nomeny
■ Écrouves Déchetterie Tél. 18. Ambulances 2000 Welsch 24 heures/24.
Centre aquatique Ovive De 9 h à 12 h. Secours sans-abri Tél. 03 83 42 42 25. Tél. 03 83 35 35 35.
De 9 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à Tél. 115. SOS Médecins Nancy
Ambulances ATSU 54
18 h.
Tél. 03 83 43 16 73. ■ Pompey Violences conjugales Tél. 03 83 74 50 40. Urgences 24 heures/24.
Piscine Nautic Plus Tél. 3919. Ambulances Gottié Tél. 0 826 46 54 54.
■ Einville-au-Jard De 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Tél. 03 83 34 23 47. Tél. 03 83 73 17 44. Taxis Nancy
Déchetterie ■ Baccarat Ambulances Pierre Tél. 03 83 37 65 37.
De 9 h à 12 h. Ambulances Bertrand
■ Pont-à-Mousson Tél. 03 29 51 00 00.
Tél. 03 83 73 48 66. Urgences dentaires
De 9 h à 12 h.
■ Essey-lès-Nancy Déchetterie Ambulances Gottié
Chirurgiens-dentistes
Tél. 09 77 33 94 92.
Déchetterie Sur réservation d’un créneau Tél. 03 83 75 46 70.
De 9 h à 12 h.
De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à de passage. Composer le 15.
18 h 30. Tél. 03 83 87 87 00. Medic Ambulance
Tél. 03 83 42 63 37. Commissariat de police ■ Pont-à-Mousson
Piscine communautaire Tél. 03 83 76 17 17. Commissariat de police
■ Heillecourt De 8 h 30 à 13 h.
Tél. 03 83 81 08 93. ■ Badonviller Consultation de médecine Tél. 03 83 80 40 80.
Déchetterie générale Dépannages
De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à Ambulances
17 h 30. ■ Tomblaine Stricher-Guardia De 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h. Enedis, électricité :
Tél. 03 83 42 52 25. Hôpital (à côté des urgences). Tél. 09 726 750 54
Piscine du Lido Gaz : tél. 0810 433 054
■ Laneuveville- De 10 h à 17 h. Ambulances Weckerlé Taxi Serge Dinterich
Service des eaux SAUR-CISE :
devant-Nancy Tél. 03 83 29 07 94. Tél. 03 83 42 50 56. Tél. 06 12 52 39 87.
Tél. 03 83 80 40 40.
Déchetterie Taxis Henrion
De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à ■ Vandœuvre-lès-Nancy ■ Bayon Tél. 03 83 73 63 25. Services de garde
19 h 30. Déchetterie Ambulances des Ducs Urgences vétérinaires Centre hospitalier, place Co-
Piscine De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à Tél. 03 83 71 15 60. Tél. 03 83 73 18 92.
lombé. Urgences 24 h/24.
De 8 h 30 à 13 h. 17 h 30. Tél. 03 83 80 20 00.
Centre de secours
Tél. 03 83 56 01 73. Piscine Michel-Bertrand Tél. 18.
De 8 h 30 à 13 h. ■ Moncel-lès-Lunéville ■ Toul
■ Laxou Tél. 03 83 53 29 59.
Urgences vétérinaires
Tél. 03 83 72 48 41. Ambulance 2000
Piscine Commissariat de police
et Taxi 2000 Tél. 03 83 65 17 17.
De 8 h 30 à 13 h.
Tél. 03 83 27 19 56.
Services de garde ■ Blainville-sur-l’Eau Tél. 03 83 42 42 25.
Gare SNCF
Taxi MAPI Médic Ambulance De 7 h 45 à 12 h 45 et de 13 h 30 à
■ Ludres ■ Tous secteurs Tél. 07 71 70 71 05. Tél. 03 83 89 07 86. 20 h.
Déchetterie Enfance maltraitée Tél. 08 92 35 35 35.
De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à Tél. 119. ■ Blâmont ■ Nancy Services de garde
17 h 30. Blâmont Ambulances
Médecin de garde Cabinet médical de garde Hôpital Saint-Charles 24 heu-
Médigarde Lorraine. Le week- Tél. 03 83 42 34 34. res/24. Médecin généraliste de
■ Lunéville end : du samedi dès 12 h au Urgences vétérinaires
"31 Lionnois" garde de 9 h à 12 h et 15 h à
De 8 h à minuit.
Aqualun’ lundi matin à 8 h. En continu Tél. 03 83 42 46 18. 20 h dans les locaux de l’hôpi-
De 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h. les jours fériés. 31, rue Lionnois. tal Saint-Charles.
Tél. 03 83 89 51 00. Tél. 08 20 33 20 20. ■ Chanteheux Centre antipoison Tél. 03 83 62 20 20.
Déchetterie Pharmacie de garde Taxis Atlas Tél. 03 83 22 50 50. Taxis du Toulois
De 9 h à 12 h. Pour contacter les pharmacies Tél. 03 83 74 03 50. Enedis, dépannage électri- Tél. 03 83 63 64 00.
Maison du tourisme de garde les plus proches de cité
votre domicile, composez le
De 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.
Tél. 03 83 74 06 55. 3237 numéro d’appel unique ■ Cirey-sur-Vezouze Tél. 09 726 750 54.
(0,35 €/mn). Ambulances GrDF, dépannage gaz
■ Malzéville Police Secours
Stricher-Guardia
Tél. 03 83 42 52 25.
Tél. 0 800 473 333.
Déchetterie Tél. 17. Hôtel de police
De 9 h à 12 h et de 13 h 30 à Ambulances Weckerlé Tél. 03 83 17 27 37. L’agenda de toutes les communes
17 h 30. SAMU (urgences vitales) Tél. 03 83 42 50 56.
Tél. 15. sur
SOS Amitié Nancy-Lorraine
■ Maxéville Sapeurs-pompiers ■ Lunéville À votre écoute 7 jours/7, BLOC-NOTES SERVICES DE GARDE ANNUAIRE
MMO21 - V1
 22 AVIS DE DÉCÈS Dimanche 4 octobre 2020

libramemoria.com Contact : tél. 03 83 59 08 49 mail : leradd@estrepublicain.fr

NANCY BRULEY LENONCOURT PAGNEY-DERRIÈRE-BARINE - TOUL

Toute la famille Joëlle MOUGENOT et Jean-Marie,
Catherine, son épouse ; Madame Elisabeth POLIN, née SCHATZ,
a la tristesse de vous faire part du décès de Jocelyne LOUIS et Denis,
Lisa, sa fille ; son épouse ;
Dominique MOUGENOT et Claire,
André SAUNIER, son beau-père ; Pascal, Patrick, Maryse, Sandrine, William,
Nicolas MOUGENOT et Karine,
.

Les familles GILLET, SAUNIER, GURY, ses enfants et leurs conjoints ;

ses enfants et leurs conjoints ;
Madame Irène BOUCHER
née RICHARD GROJEAN ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;
Colette CAROMEL, sa sœur et Robert ;
Et ses amis Et toute la famille
.

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;

survenu à Nancy, le 1er octobre 2020, à l'âge de ont l'immense chagrin de vous faire part du vous font part du décès de
Et toute la parenté
97 ans. décès accidentel de ont la douleur de vous faire part du décès de
.

La cérémonie religieuse sera célébrée mercredi 7 Monsieur Daniel POLIN

octobre, à 15 h, en l'église Sainte-Therèse de Villers-
.

.
.

lès-Nancy, suivie de l'inhumation au cimetière du

Madame Thérèse MOUGENOT er
survenu le 1 octobre 2020, à l'âge de 82 ans.
Daniel GILLET
sud de Nancy. née HUMBERT
.

Monsieur POLIN repose à la maison funéraire

.

er
Le présent avis tient lieu de faire-part le 29 septembre 2020, à l'âge de 54 ans. survenu le 1 octobre 2020, à l'âge de 93 ans. « La Colombe », 19, rue Drouas, à Toul.
et de remerciements. Daniel repose à la maison funéraire « La Colombe », Madame MOUGENOT repose au funérarium de Ses obsèques auront lieu mardi 6 octobre,
19, rue Drouas, à Toul. l'Hôpital Central, à Nancy. à 10 h 30, en l'église de Pagney-derrière-Barine.
 PFL Roc'Eclerc, marbrerie, Nancy La cérémonie religieuse sera célébrée mardi 6 Ses obsèques seront célébrées mardi 6 octobre,
(03.83.32.63.15) octobre, à 15 h, en l'église de Bruley. à 10 h 30, en l'église de Lenoncourt, suivies de Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
l'inhumation au cimetière communal.
La famille rappelle à votre souvenir son époux,
LANEUVEVILLE-DEVANT-NANCY MALZÉVILLE - AZELOT André
décédé en 1994 ;
DOMBASLE-SUR-MEURTHE CHAMPIGNEULLES - NANCY BLÂMONT - LAFRIMBOLLE - LUNÉVILLE
.

Monsieur et Madame MEINGUSS, Et sa fille,

MILHAUD (30) - BONVILLER
Madame Carole CLAUDE, son épouse, Monsieur et Madame BALAR, Monsieur Michel BOISELLE, son époux ;
et Sébastien, leur fils ; Monsieur et Madame GEORGES,
Josiane
Monsieur et Madame Éric BOISELLE,
Madame Claudine CLAUDE, sa maman ; décédée en 2001.
ses enfants et leurs conjoints ; .

Madame Cathy BENA, née BOISELLE

Madame et Monsieur Danièle WUHRER, Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; et Daniel, son époux,
Ses proches tiennent à remercier l'équipe soignante
sa sœur et son époux ; Et toute la parenté Madame Valérie BOISELLE
et tout le personnel de l'USLD « Saint-Stanislas »
Monsieur et Madame Michel CLAUDE, ont la tristesse de vous faire part du décès de et Bertrand, son compagnon,
à Nancy, pour leur dévouement.
son frère et son épouse ; .

ses enfants ;
Monsieur Jean-Claude TISSERAND Madame Renée GLAUDEL PAS DE PLAQUES. Madame Josette SORIEGUE, née DAM,
son beau-père ; Madame Odile ROSSI, née DAM
née DIDIER Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
Et toute la parenté .

et Jacques son époux,

ont la douleur de vous faire part du décès de survenu à Nancy, le 1er octobre 2020, à l'âge de  PF Guidon, Nancy (03.83.30.07.93) Monsieur Jean BOISELLE,
89 ans.
Madame Colette SEMONT, née BOISELLE
La cérémonie religieuse sera célébrée mercredi 7
.

et Jean son époux,

Monsieur Emmanuel CLAUDE octobre, à 14 h, en l'église Saint-Fiacre, suivie de
.

ses sœurs et beaux-frères ;

l'inhumation au cimetière du sud, à Nancy. PONT-À-MOUSSON
Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ;
survenu jeudi 1er octobre 2020, à l'âge de 51 ans. La famille rappelle à votre souvenir la mémoire Renée PERBAL, son épouse ; Toute la famille
Emmanuel repose à la maison funéraire Guidon, de son mari, Roger GLAUDEL. Ses beaux-frères et belles-sœurs ;
à Jarville. vous font part du décès de
Le présent avis tient lieu de faire-part Et toute la parenté
Un dernier hommage lui sera rendu mardi 6 octobre,
.

et de remerciements. vous font part du décès de

à 10 h 45, à la salle omniculte du crématorium
Madame Irène BOISELLE
Condoléances sur www.pfl-roceclerc.com née DAM
de Vandœuvre-lès-Nancy.
.

 PFL Roc'Eclerc, marbrerie, Nancy Monsieur Jean PERBAL survenu à son domicile, le 2 octobre 2020, dans
NI FLEURS NI PLAQUES. (03.83.32.63.15) Ancien combattant
.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
 PF Guidon, Jarville (03.83.98.45.29)
JARVILLE
Monsieur COMPIANO Robert, son fils et sa
compagne Madame WEIBEL Roberte ;
Madame et Monsieur LAURINO Maryse et
Mario, sa fille, son gendre ;
Mickaël et sa compagne Charlotte,
sa 85e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée mardi 6
survenu le 2 octobre 2020, à l'âge de 86 ans. octobre 2020, à 14 h 30, en l'église de Blâmont.
LE THOLY (88) - TOMBLAINE - NANCY Les obsèques seront célébrées jeudi 8 octobre, à Madame BOISELLE repose à la maison funéraire
10 h 30, en l'église Saint-Laurent, à Pont-à-Mousson, de Blâmont.
Marie-Claude MAGINOT, née LAURENCY ; suivies de l'inhumation. Selon sa volonté, son corps sera crématisé.
Jean-Pierre et Eliane LAURENCY ;
Pascale LAURENCY ; Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. La famille remercie sincèrement le Dr Villaume, son
Ses neveux et nièces ; médecin traitant, le cabinet d'infirmière Antoine et
Et toute la parenté Humbert, le personnel de l'ADMR, le SIAD de
ont la douleur de vous faire part du décès de NANCY - BOURG-SAINT-MAURICE Baccarat et son kinésithérapeute.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
.

LES ARCS (73)

Benjamin, ses petits-enfants ; Monsieur Christian LAURENCY
.

Emmanuelle SIMON et Nicolas L'HERMITE,  PF Laurent, Badonviller, Blâmont

Monsieur BAUDIN Roger, son beau-frère ; er ses enfants ; (03.83.42.45.27)
Et toute la parenté survenu le 1 octobre 2020. Ses petits-enfants
ont la tristesse de vous faire part du décès de La cérémonie sera célébrée mardi 6 octobre, à 9 h,
ont la tristesse de vous faire part du décès de
.

à la salle omniculte du crématorium de Nancy. .

Monsieur Adrien COMPIANO.

NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES. Madame Chantal PHILIPPE EULMONT - NANCY - WISCHES
.

survenu vendredi 2 octobre 2020, à l'âge de 91 ans.
Il repose à la maison funéraire Guidon, à Jarville.
La cérémonie religieuse sera célébrée mercredi 7
octobre, à 10 h, en l'église de Jarville.
Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.
 PF Guidon, Jarville (03.83.98.45.29)
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Condoléances sur www.pfl-roceclerc.com
 PFL Roc'Eclerc, marbrerie, Saint-Max
(03.83.21.45.36)
Madame Karine SOUDIÈRE
La cérémonie religieuse sera célébrée mardi 6 et son compagnon, Bruno ROCHE,
octobre 2020, à 14 h 45, à la salle omniculte du sa fille et son gendre ;
crématorium de Nancy. Johann ULMER,
Le présent avis tient lieu de faire-part Cédric ULMER et son compagnon, Akli,
et de remerciements. ses petits-enfants ;
Toute la parenté et les amis
Condoléances sur www.pfl-roceclerc.com
ont la douleur de vous faire part du décès de
 PFL Roc'Eclerc, marbrerie, Saint-Max .

MÉHONCOURT LUDRES - LA RÉUNION (974) - METZ (57) (03.83.21.45.36) Madame Arlette SOUDIÈRE
Françoise et Michel MARCHAL, ses enfants ; née HAUÉ
Madame Marie-France RIETH, son épouse ;
Florent et Agnès, Jeanne et Frédéric, Madame Laurence VENCATACHELLUM,
Delphine et Pierre-Étienne, Madame Anne RIETH,
HEILLECOURT - NANCY
Jean-Baptiste et Charlotte, ses filles et leurs conjoints ; Monsieur Pierre VALETTE, son époux ;
ses petits-enfants ; Ses petits-enfants ; Sylvie et Luc JODER,
Ses arrière-petits-enfants ; Toute la famille et les amis Catherine et Abdelghni DOUKKALI,
Les famille GADEL, EHRHART ; ont la tristesse de vous faire part du décès de ses filles et leur conjoint ;
Et toute la parenté Benoît et Jérôme, ses fils ;
ont la tristesse de vous faire part du décès de
.

Monsieur Jean RIETH Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

vous font part du décès de
.

survenu le 3 octobre 2020, à l'aube de ses 78 ans.

Madame Marie-Louise GADEL .

née HUBERT
.

La cérémonie civile aura lieu mercredi 7 octobre, Madame Marguerite VALETTE .

à 11 h, à la salle omniculte du crématorium, née CLAUDON survenu le 2 octobre 2020, à l'âge de 87 ans.
survenu à la résidence Saint-Charles de Bayon, Ses obsèques seront célébrées mardi 6 octobre,
avenue Paul-Doumer, à Vandœuvre-lès-Nancy.
.

dans sa 99e année.
La cérémonie religieuse sera célébrée mardi 6
octobre 2020, à 14 h, en l'église de Bayon, suivie
de l'inhumation au cimetière de Méhoncourt.
Madame GADEL repose au salon funéraire Thomas,
Jean repose au salon funéraire Guidon,
36, rue Roger-Salengro, à Neuves-Maisons.
La famille remercie le personnel soignant du service
HGE secteur 2 du CHU de Brabois, à Vandœuvre-
lès-Nancy.
surenvu le 1er octobre 2020, à l'âge de 84 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée mardi 6
octobre, à 10 h, en l'église d'Heillecourt.
Le présent avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
à 15 h, au crématorium, route de Norroy, à Pont-
à-Mousson, suivies de la crémation.
La famille rappelle à votre souvenir son époux,
Gilbert
décédé le 2 juin 2018.
.

à Bayon. Le présent avis tient lieu de faire-part

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Condoléances sur www.pfl-roceclerc.com et de remerciements.
 Marbrerie - PF Thomas, Bayon  PF, marbrerie Guidon, Neuves-Maisons  PFL Roc'Eclerc, marbrerie, Nancy  PF Robert, 20, rue Saint-Laurent,
(03.83.72.50.64) (03.83.47.19.76) (03.83.32.63.15) 54700 Pont-à-Mousson (03.83.82.55.33)

MMO22 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 AVIS DE DÉCÈS 23
libramemoria.com Contact : tél. 03 83 59 08 49 mail : leradd@estrepublicain.fr

FROUARD ANNIVERSAIRE AVIS DE MESSE « Le malheur de l'avoir perdue ne doit pas faire
oublier le bonheur de l'avoir connue ».
Les familles RUBIS, SHIRAÏ, BOUCHER ;
Et toute la parenté Monsieur Roger MOITRIEUX, son époux ;
ont la douleur de vous faire part du décès de Ses enfants et petits-enfants,
très touchés par votre présence chaleureuse,
.

LAXOU
vos mots de réconfort, vos gestes d'amitié, vos
Madame Madeleine RUBIS MONCEL-SUR-SEILLE
née GAUER BRIN-SUR-SEILLE Suite au décès de mains tendues et toutes vos délicates attentions
témoignées lors du dernier hommage à
.

survenu le 25 septembre 2020, à l'âge de 98 ans. Monsieur Roger JUSNEL

Selon sa volonté, ses obsèques ont été célébrées
Frédéric Hervé .

dans l'intimité familiale. PORTÉ PORTÉ Madame

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Raymonde MOITRIEUX
née DEVAUX
.

MAZERULLES - TOMBLAINE vous expriment leurs plus sincères remerciements.

Nous regrettons de n'avoir pu partager davantage
Monsieur Joël RECEVEUR, son époux ; avec chacun de vous, mais soyez assurés de notre
Monsieur Mickaël RECEVEUR, plus profonde reconnaissance pour votre soutien.
Madame Laëticia RECEVEUR,
Monsieur Jérémy GAIRE,
ses enfants ;
.

Amélia, sa petite-fille ; survenu le 21 mars 2020, à l'âge de 92 ans, des SARREBOURG - SITIFORT
Et toute la parenté .
suites du Covid-19, une messe sera donnée en sa MARLENHEIM - BÉLIGNEUX
vous font part du décès de mémoire, mercredi 7 octobre, à 10 h, en l'église
« Malgré le temps qui passe, les années d'absence,
ORLÉANS - TURCKHEIM
du Sacré-Cœur, à Nancy.
.

nous ne vous oublions pas, notre douleur et notre De la part de : N'ayant pu vous remercier pour tous vos mots
Madame Françoise RECEVEUR chagrin sont toujours intenses. » Josette, sa compagne ; de réconfort, vos gestes d'amitié et toutes vos
née DIZI
.
Que ceux qui les ont connus aient en ce jour Ses enfants et petits-enfants ; belles attentions témoignées lors du décès de
er
exceptionnel une pensée pour eux. Toute la famille
survenu à Vandœuvre le 1 octobre 2020, à l'âge
.

De la part de leurs parents, frères et sœur. ainsi que les amis et compagnons d'Armes.
de 68 ans. Monsieur Philippe SIGOIRE
.

Une cérémonie civile sera célébrée jeudi 8 octobre,

à 9 h 15, au crématorium de Nancy. nous vous assurons de notre amitié et de notre
NI FLEURS, NI PLAQUES, NI COURONNES. Pour publier un avis reconnaissance.
La famille souhaite remercier toutes les personnes
qui l'ont accompagné dans sa douleur ainsi que de décès, de remerciements, REMERCIEMENTS De la part de :
Carole, son épouse ainsi que toute sa famille.
dans la joie de ses derniers moments difficiles.
Le présent avis tient lieu de faire-part de souvenir
et de remerciements.
Rendez-vous sur notre site
www.libramemoria.com
MONTIGNY-LÈS-METZ NANCY
Condoléances sur www.pfl-roceclerc.com
Dans l'impossibilité de répondre
Une pensée, une fleur, une présence,
 PFL Roc'Eclerc, marbrerie, Saint-Max rubrique individuellement aux nombreux témoignages
chaque témoignage de votre amitié nous a
(03.83.21.45.36) de soutien et de sympathie lors du décès de
Publier un avis de décès .
particulièrement touchés lors du décès de
Pour nous contacter : Gérard BUCCIARELLI .

Nous informons nos lecteurs et annonceurs

03 83 59 08 49
.

nous vous remercions tous très sincèrement.

Denis WINGERTER
que les REMERCIEMENTS
.

Du lundi au vendredi De la part de :

peuvent être retardés de 24 à 48 heures Maxime, son fils ;
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h Denise, ses enfants et petits-enfants, Nathalie et Alain ;
en fonction de nos impératifs techniques Samedi, dimanche et jours fériés de 13h à 17h et toute sa famille. Et toute la parenté

MMO23 - V1
24 GROS PLAN Dimanche 4 octobre 2020

Nancy Que lire ce dimanche ?

La femme papillon
vraie-fausse super-héroïne
En bon intello, Greg ne
consent à dessiner des
super-héros que parce que
ça paie bien. Or, surprise !
Non seulement sa BD fait
un tabac, mais en plus sa
super-héroïne prend vie…
SORTIR

Une féministe Femme Pa-

pillon, qui sème un sérieux
désordre dans sa vie. Al-
bum souriant et turbulent !

G reg est un auteur de romans

graphiques. À grandes am-
bitions, certes, mais peu lu. Il lui
semble lointain, le jour où l’un
de ses albums BD viendrait à
être sélectionné pour le festival
d’Angoulême. Mais de là à ac-
cepter l’offre de son éditeur,
alors là non ! Jamais de la vie !
Nada ! Pas question ! « Je ne
vendrai pas mon intégrité artisti-
que pour un plat de lentilles »,
lâche-t-il plein de panache. Aus-
sitôt séché par une réplique de
l’éditeur en question : « C’est
30.000 € d’avance et 10 % sur les
ventes… » Voilà qui donne, évi-
demment, matière à réflexion…
Après tout, il n’y a peut-être pas
tant de honte à… donner dans le
super-héros. Car telle est la pro-
position « indécente » qu’on
vient de lui servir sur un pla-
teau : donner une vie de papier à
une de ces créatures costumées
comme un sapin de Noël et do-
tées de pouvoirs dignes de demi-
dieux.
Inspiré par une suggestion de
son ex-femme, et par une fugace
rencontre nocturne, Greg finit
par imaginer « Butterflywo-
man », alias La Femme Papillon,
jeune femme noire, ailée, forte,
ultrarapide, pourvue de fulgu-
rantes capacités intellectuelles
et tout particulièrement remon-
tée contre les agresseurs sexuels.
Or, surprise, le succès lui tom-
D’accord – pas d’accord ?
Pauline Deballe, libraire
de + Belles Les Bulles, n’a
aucune raison de bouder
Retrouvez toutes cette Femme Papillon
les sorties sur dont elle a vécu les aven-
poursortir.com tures comme « un très
bon moment de lecture ».
et sur notre application « Cette mise en abîme de
l’auteur est agréable, cette
BD est totalement immer-
sive et on y croit sans
hésitation. Et puis, entre
nous, qui n’a jamais rêvé Femme Papillon, de Coulon
de rencontrer son héros et Mardon. DR
de BD préféré dans la
vraie vie ? Bref, + Belles Les Bulles valide ! »
estrepublicain.fr
En s’incarnant dans notre monde, la Femme Papillon ennemie des violeurs, manque de repères, mais
hélas pas de boulot… DR
be tout cuit sur les planches.
Surprise plus inattendue enco-
re : par le truchement d’obscurs
bouleversements physiques et
vaguement atomiques, une vraie
Femme Papillon vient s’incar-
ner dans notre monde. Ce qui
n’est pas sans conséquences sur
la vie de notre auteur soudain
bien moins snobe… Et même
vaguement amoureux…
Autodérision pop !
Il y a de quoi largement se
divertir à la lecture de cet album
signé Coulon et Mardon.
D’abord par le jeu de mise en
abyme. Le dessinateur Grégory
Mardon se met scène, et fait réfé-
rence à un éditeur qui n’est nul
autre que Futuropolis chez qui,
justement, paraît l’album.
On s’y amuse aussi des « co- quent parfois pas d’audace.
des » du genre comics finale- Et tout ça est traité dans un
ment observé ici avec humour, style enlevé, joyeusement pop,
mais sans moquerie. L’autodéri- qui réussit à combiner tout à la
sion est plutôt réservée au petit fois la BD à la française et les
milieu intello duquel l’« au- comics. En bref, un album litté-
teur » se revendiquait jusqu’à ralement situé au « carrefour
présent. des genres », dans une veine
Divertissant, aussi, ce traite- tout à la fois guillerette et intelli-
ment d’un thème vieux comme gente. Scintillante et légère com-
le monde littéraire : le rapport me un papillon de nuit !
entre la créature et son créa- Lysiane GANOUSSE
teur… Sans parler des référen-
ces à l’actu (féminisme moder- « La Femme Papillon », par Mi-
ne, extrémismes religieux, chel Coulon et Grégory Mardon,
réseaux sociaux) qui ne man- chez Futuropolis ; 21 €
À lire aussi : Tomahawk
Jean Malavoy n’a que fai-
re de la guerre. Embriga-
dé en 1756 dans les trou-
pes de la Colonie
française du Canada, aux
prises avec les tuniques
rouges de l’armée britan-
nique, cet esprit libre et
fine gâchette, n’a qu’un
seul véritable ennemi : un
grizzli. Une bête énorme
qui lui a arraché sa mère Tomahawk, de Patrick
lorsqu’il était petit. Et Prugne Photo ER/DR
dont il s’est juré un jour
d’avoir la peau… Avec « Tomahawk », Patrick Prugne,
grand maître de l’aquarelle, nous plonge une fois
encore dans cette Amérique du Nord encore sauvage,
à tous points de vue, pour en tirer un splendide album
où la présence animale n’a jamais été aussi éblouissan-
te. Une aventure de toute beauté. (chez Daniel
Maghen ; 19,50 €)
L. G.
MMO24 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 SORTIR CINÉMAS 25

À L’AFFICHE
AUJOURD’HUI
À cœur battant miens, Pascale Arbillot, Alix
Romance, de Keren Ben Ra- Po i s s o n , L u m i n a Wa n g .
fael avec Judith Chemla, Arieh (1 h 44). Pierre est le PDG
Les nouveautés de la semaine

Worthalter, Noémie Lvovsky, accompli d’un grand groupe

Lenny Dahan, Joy Rieger.
(1 h 30). Julie et Yuval s’ai-
ment et vivent à Paris. Du jour
au lendemain, ce couple fu-
sionnel doit faire face à une
séparation forcée.
Autonomes
Documentaire de François Bé-
gaudeau avec Alexandre
Constant. (1 h 52). Ici et là,
hors des radars de la repré-
sentation majoritaire, des
gens cultivent des modes de
vie, de production, de pen-
sée, de croyance, de soin, en
rupture avec les manières
certifiées conformes.
Billie
Documentaire, de James Er-
skine avec Billie Holiday.
(1 h 32). Billie Holiday est
l’une des plus grandes voix de
tous les temps. Elle fut aussi
la première icône de la pro-
testation contre le racisme. À
la fin des années 1960, la
journaliste Linda Lipnack
Kuehl commence une biogra-
phie officielle de l’artiste.
Josep
Animation, d’Aurel avec Sergi
López, Gérard Hernandez,
Poly, L’adaptation du feuilleton culte des années 1960. Photo DR
Bruno Solo, Silvia Pérez Cruz,
David Marsais. (1 h 14). Fé-
vrier 1939. Submergé par le
flot de Républicains fuyant la
dictature franquiste, le gou-
vernement français les par-
que dans des camps. Deux
hommes séparés par les bar-
belés vont se lier d’amitié.
Kajillionaire
Comédie, de Miranda July
avec Evan Rachel Wood, Gina
Rodriguez, Richard Jenkins,
Debra Winger, Mark Ivanir.
(1 h 44). Theresa et Robert
ont passé 26 ans à former leur
fille unique, Old Dolio, à es-
croquer, arnaquer et voler. Au
cours d’un cambriolage conçu
à la hâte, ils proposent à une
jolie inconnue, Mélanie, de
les rejoindre.
Les Héros ne
meurent jamais
Drame d’Aude-Léa Rapin avec
Adèle Haenel, Jonathan Cou-
zinié, Antonia Buresi, Hasija
Bor ic, Vesna Stilinovic.
(1 h 25). Dans une rue de
Paris, un inconnu croit recon-
naître en Joachim un soldat
mort en Bosnie le 21 août
1983. Or, le 21 août 1983 est
le jour la naissance de Joa-
chim !
Les Trolls 2 -
Tournée mondiale
Avant-première.
Animation, de Walt Dohrn.
(1 h 31). Reine Barb, membre
de la royauté hard-rock, aidée
de son père Roi Thrash, veut
que le rock règner en maître.
Lupin III : The First
Avant-première.
Animation, de Takashi Yama-
zaki. (1 h 33). Le cultissime
« gentleman cambrioleur »
Lupin III revient dans une
aventure effrénée.
Mon Cousin
Comédie de Jan Kounen avec
Vincent Lindon, François Da-
familial. Sur le point de si-
gner l’affaire du siècle, il doit
régler une dernière formali-
té : la signature de son cousin
Adrien qui détient 50 % de sa
société.
Petit Ours Brun - Le
spectacle au cinéma
Animation (1 h). Petit Ours
Brun et sa cousine Grande
Ourse Rousse ont très envie
de grandir.
Poly
Avant-première.
Aventure, de Nicolas Vanier
avec François Cluzet, Julie
Gayet, Elisa de Lambert, Pa-
trick Timsit, Orian Castano.
(1 h 42). L’adaptation du
feuilleton culte des années
1960.
Un pays qui se tient
sage
Documentaire de David Du-
fresne (1 h 26). Alors que
s’accroissent la colère et le
mécontentement devant les
injustices sociales, de nom-
breuses manifestations ci-
toyennes sont l’objet d’une
répression de plus en plus
violente.

Salles et séances
Ludres Antebellum : (Int. -12 ans)
UGC Ciné Cité Ludres 20 h 30.
350, rue des Mazurots Antoinette... : 11 h 10, 16 h,
Antebellum : (Int. -12 ans) 20 h 40.
20 h 50. Boutchou : 16 h 15, 18 h.
Antoinette dans les J’irai mourir dans les
Cévennes... : 14 h 10, 16 h 30, Carpates : 13 h 55, 18 h 25.
18 h 40, 21 h. La Daronne : 18 h 35.
Belle-Fille : 18 h 55.
L e s B l a g u e s d e To t o :
Bigfoot Family : 14 h 20. 14 h 15.
Blackbird : 14 h 20, 16 h 25, Les Choses qu’on dit... :
18 h 30, 20 h 35. 18 h.
Lupin III : 11 h 10.
Boutchou : 14 h 15, 16 h, 17 h 45,
19 h 30, 21 h 15. Mon Cousin : 11h, 14 h, 16 h 15,
Calamity, une enfance... : 20 h 25.
16 h 30. Poly : 11 h, 14 h 15, 16 h 30.
Éléonore : 14 h 05. Tenet : 19 h 45.
Enragé : (Int. -12 ans)
19 h, 21 h.
Metz
Klub
J’irai mourir dans les
Place Saint-Jacques
Carpates : 16 h 40, 18 h 45,
20 h 55. Ailleurs : 13 h 40.
La Daronne : 14 h 05, 16 h 20, Antoinette dans les
18 h 35, 20 h 50. Cévennes : 14 h, 17 h 15, 19 h 20.
Le B o n h e u r d e s u n s … : Autonomes : 16 h.
14 h 15, 16 h 25, 18 h 40, 20 h 50.
Blackbird : (VO) 16 h, 20 h 20.
Les Apparences : 14 h 10, Calamity, une enfance de
16 h 15, 18 h 35, 20 h 45. Martha Jane Cannary :
L e s B l a g u e s d e To t o : 16 h.
14 h 30.
Irréversible : (Int. -16 ans)
Les Choses qu’on dit... : 20 h 10.
14 h, 16 h 25, 18 h, 20 h 30. Josep : 13 h 40, 17 h 20.
Les Trolls 2 : 14 h 30, 16 h 30. Kajillionaire : (VO) 15 h 35,
Lupin IIIthe first : 20 h 20.
18 h 20. La Daronne : 17 h 55.
Mon Cousin : 14 h, 16 h 15, La Femme qui s’est enfuie :
18 h 30, 19 h 30, 20 h 45. (VO) 13 h 45, 19 h 05.
Petit Pays : 16 h 15. Les Apparences : 13 h 40,
Police : 15 h 55, 20 h 55. 18 h 10, 20 h 30.
Les Choses qu’on dit, les
Scooby ! : 14 h 15.
choses qu’on fait :
Tenet : 14 h, 17 h, 20 h.
13 h 30, 17 h 50.
Lunéville Les Héros ne meurent jamais :
Cinélun' 15 h 25, 20 h 50.
39, rue de la République L'Ordre moral : (VO) 13 h 50.
MMO25 - V1
Lux Æterna : 17 h 25, 20 h 45.
Ondine : (VO) 18 h 20.
Un pays qui se tient sage :
15 h 20, 18 h 45.
Youpi ! C’est mercredi :
16 h 10.
Nancy
Caméo Commanderie
16, rue de la Commanderie
A cœur battant : 15 h 05,
20 h 15.
Adolescentes : 17 h 15.
Honeyland : (VO) 18 h 15.
Josep : 15 h 30, 20 h.
Kajillionaire : (VO) 15 h 45,
20 h 10.
Les Choses qu’on dit... :
13 h 15, 15 h 25, 17 h 50.
Les Héros ne meurent jamais :
13 h 35, 20 h 20.
Ondine : (VO) 13 h 25, 18 h 05.
Youpi ! C’est mercredi :
14 h, 17 h 05.
Caméo Saint-Sébastien
6, rue Léopold-Lallement
Antoinette dans les
Cévennes : 13 h 30, 15 h 45,
17 h 45.
Autonomes : 10 h 45, 17 h 45.
Billie : (VO) 20 h 05.
Blackbird : (VO ) 13 h 25,
15 h 30, 20 h 05.
Calamity, une enfance... :
10 h 30.
La Daronne : 13 h 35.
Les Apparences : 14 h, 16 h 20,
20 h 15.
Lux Æterna : 18 h 45.
Str ipped : (Int . -12 ans)
(VO) 10 h 45.
Tenet : (VO) 20 h.
Un pays qui se tient sage :
16 h, 18 h.
Kinepolis Nancy
3, rue Victor
Antebellum : (Int. -12 ans)
11 h, 14 h, 17 h, 18 h 10, 20 h 45.
Bigfoot Family : 10 h 40,
13 h 40.
Blackbird : 10 h 40, 20 h 50.
Boutchou : 14 h 10, 15 h 50, 18 h,
19 h 45.
Éléonore : 15 h 55.
Greenland : 20 h.
J’irai mourir dans les
Carpates : 13 h 30, 20 h 10.
La Daronne : 13 h 50.
Le B o n h e u r d e s u n s … :
18 h 10, 20 h 40.
L e s B l a g u e s d e To t o :
10 h 45, 13 h 45, 16 h.
Les Nouveaux mutants :
(Int. -12 ans) 20 h.
L e s Tr o l l s 2 - To u r n é e
mondiale : 10 h 45, 13 h 30,
15 h 50.
Mon Cousin : 10 h 40, 14 h,
16 h 40, 18 h 15, 19 h 40.
Petit Ours Brun :
10 h 30, 14 h.
Poly : 10 h 40, 16 h 30, 16 h 40.
Spycies : 10 h 45.
Tenet : 10 h 50, 13 h 30, 16 h 15,
16 h 50, 19 h 40, 20 h 15.
UGC Nancy Saint-Jean
54, rue Saint-Jean
Antebellum : (Int. -12 ans)
(VO) 18 h 40, 20 h 50.
Antoinette... : 14 h 15, 16 h 30,
18 h 40, 20 h 50.
Boutchou : 14 h 20, 16 h 05,
17 h 50, 19 h 35, 21 h 15.
Éléonore : 18 h 50.
J’irai mourir dans les
Carpates : 14 h 05.
Le B o n h e u r d e s u n s … :
16 h, 20 h 40.
Les Apparences : 14 h 10,
16 h 20, 18 h 35, 20 h 45.
Les Choses qu’on dit... :
13 h 55, 16 h 25, 18 h 10, 20 h 35.
Les Trolls 2 : 14 h 15, 16 h 15.
Mon Cousin : 14 h, 16 h 15,
18 h 30, 20 h 45.
Tenet : (VO) 14 h, 17 h, 20 h.
Pont-à-Mousson
Concorde
48, place Duroc
A cœur battant : 13 h 45, 19 h.
Antoinette... : 13 h 45, 19 h 05.
J’irai mourir dans les
Carpates : 15 h 30.
La Daronne : 20 h 45.
Le B o n h e u r d e s u n s … :
17 h 15.
Mon Cousin : 17 h 15, 20 h 45.
Poly : 15 h 30.
Tenet : 10 h 30.
Saint-Max
Royal
18, rue Saint-Livier
Antoinette... : 16 h.
J’irai mourir dans les
Carpates : 14 h.
Le B o n h e u r d e s u n s … :
17 h 50.
Lupin IIIthe first :
20 h 35.
Mon Cousin : 16 h 20, 18 h 30.
Poly : 14 h 10.
Tenet : 19 h 45.
Toul
Cinéma Citéa
12, rue de Rigny
Dans un jardin qu’on dirait
éternel : (VO) 20 h.
Enorme : 17 h.
La Grande aventure de Non-
Non : 11 h.
Yakari, le film : 14 h 30.
 26 SORTIR
Aujourd’hui
■ Concerts, musique
Nancy
« Görge le rêveur »
de Zemlinsky
Direction musicale, Marta Gar-
dolinska ; mise en scène, Lau-
rent Delvert.
À 15 h. Opéra national de Lorraine.
Place Stanislas. Tarif : 75 €.
Tél. 03 83 85 33 11.
Vézelise
Francis Chapelet en concert
L’organiste interprétera des
œuvres de l’Espagne baroque à
JS Bach en passant par Scheidt,
Sweelinck et quelques autres
compositeurs.
À 15 h 30. Église Saint-Come et
Saint-Damien. Participation libre.
Villey-Saint-Étienne
Martial Picard en concert
À 14 h. Restaurant le Pavillon Bleu.
2, pont de Fresnes.
Tél. 03 83 62 96 85.
■ Fêtes
Malzéville
Fête des pains
Travail du pain avec le Village
des boulangers, marché cam-
pagnard, marché artisanal.
De 9 h à 18 h. Place de la Rivière.
Rue du Général de Gaulle.
Vandœuvre-lès-Nancy
Fête des bières
Soirée festive et marché des
bières et des saveurs.
À 10 h. Parc des expositions. 12,
route de Mirecourt. Tarif : 10 €.
■ Marchés, brocantes
Abaucourt-sur-Seille
Bourse aux plantes d’au-
tomne
De 9 h à 12 h. Ancien local pompier.
Grand-Rue.
Frolois
Marché d’automne
Marché avec des producteurs
locaux et des artisans. Exposi-
tion de courges avec concours
de la plus grosse cucurbitacée
ouvert à tous.
De 9 h à 17 h. Salle socioculturelle.
Place Boubel.
Lesménils
Bourse aux vêtements
Vêtements adultes et enfants,
jouets et articles de puéricul-
ture.
De 10 h à 17 h. Salle des fêtes. 1,
rue Saint-Denis.
Pont-à-Mousson
Brocante
Proposée par Solidarités Na-
tionales et Internationales.
De 14 h à 18 h. 22, rue Thibaut-II.
■ Randonnées, visites
Blénod-lès-Toul
Visite guidée du quartier
Vous souhaitez
apparaître dans cet agenda ?
Saisissez gratuitement
votre événement sur
Dimanche 4 octobre 2020
des loges Vitrimont À 10 h, à 11 h, à 14 h, à 15 h, à 16 h. raine. 1, rue Sainte-Catherine. Gra-
Durée environ 2 heures. Uni- Musée militaire Espace
La Maison du Sel. Rue des Écoles. tuit.
quement sur réservation.
Chaubet 1914-1918
Gratuit.
Tél. 03 83 30 15 15.
Tél. 03 83 35 98 62.
De 14 h à 17 h. Parvis de l’église. Concert « Voyage au pays
Place du Château. Tarifs : 6 € et Musée de la bataille du Léo- « Eurêka ! »
mont. Présentation d’environ du tendre »
3,50 €. Le Professeur Erlen Meyer pro- Hommage à Gabriel Pierné
Tél. 06 42 92 53 03. 250 objets, ainsi qu’une expo- pose de faire vivre des expé-
sition temporaire sur la vie de (1863-1937). Entrée libre dans
riences scientifiques… Décoif- la limite des places disponi-
Dieulouard Rintintin, le chien lorrain. fantes aux spectateurs. Tout
De 14 h à 18 h. Espace Chaubet bles.
Visites du château Nécropole nationale. Le Mouton
public dès 4 ans. Réservation À 20 h. Conservatoire régional du
Visites du château et de son Noir. Gratuit. obligatoire. Démonstrations Grand Nancy. 1-3, rue Michel-Ney.
musée gallo-romain et Renais- Tél. 07 78 17 50 50. scientifiques animées par Gratuit.
sance, avec une équipe de gui- CQFD EVENTS. Tél. 03 83 35 27 95.
des passionnés. Sur réserva- Vroncourt À 10 h 30, à 11 h 30, à 14 h 30, à
tion uniquement. Musée agricole et rural 15 h 30, à 16 h 30. La Maison du
Sel. Rue des Écoles. Gratuit.
■ Randonnées, visites
De 14 h à 18 h. Château et son De 14 h 30 à 18 h. Musée agricole
musée gallo-romain et Renaissan- et rural. 5, Grande-Rue. Tarifs :
Tél. 03 83 30 15 15. Champenoux
ce. Tarif : 2,50 €.
Tél. 06 64 87 58 17.
3,50 € et 2,50 €.
Tél. 06 80 22 40 55. ■ Sports de loisirs Randonnée à Aboncourt-
sur-Seille
Domgermain Damelevières Organisée par l’association in-
■ Salons Hunter amateur et élevage tercommunale de randonnées
L’automne sur la pelouse
Découverte de la pelouse à la Laneuveville- Concours de hunter de niveau pédestre de l’Amezule et
saison des fruits, de tous les devant-Nancy amateur et club compétition Seille. Animateur : Marcel
fruits y compris de ceux que officielle. Possibilité de repas Brun.
Salon du bien-être
vous n’auriez jamais soupçon- Exposants, conférences, soins, le soir sur réservation au À 14 h. Église d’Aboncourt. Gratuit.
06 85 39 65 87. Tél. 06 31 00 39 29.
né être des fruits, usages des thérapeutes, ateliers relaxa-
baies et fruits sauvages (her- tion (sur inscriptions).
De 9 h à 19 h. Écurie du Saulcy.
bacés et ligneux) et les straté- De 10 h à 17 h. Salle polyvalente de
Chemin du Saulcy. Gratuit. ■ Spectacles, théâtre
gies de dissémination des grai-
n e s . Av e c N i c o l a s Av r i l ,
la MJC. Impasse Noirot. Gratuit.
Tél. 03 83 51 12 87. Demain Nancy
animateur CEN Lorraine. « La fin du monde est pour
À 14 h 30. Parking de l’ancien fort. ■ Spectacles, théâtre ■ Concerts, musique dimanche » de François
Gratuit.
Haraucourt Nancy Morel
Tél. 03 87 03 00 90. L’amuse-gueule : théâtre, ro-
« Du sel et Marcel ! » Alexandre Kantorow, piano
man, nouvelle, poésie et hu-
Eulmont Marcel est le pro du sel. Venez Œuvres de Johannes Brahms. mour. Des textes à écouter, à
découvrir en sa compagnie les À 18 h, à 21 h. Salle Poirel. 3, rue
La Randonnée Rose découvrir ou redécouvrir. Pour
Marche de solidarité pour faire plus incroyables propriétés Victor-Poirel. Tarifs : 39 € et 5 €.
s’étonner et s’amuser l’esprit.
physico-chimiques de cet ex- Tél. 06 83 81 98 36.
reculer le cancer organisée par Et pour finir… Un p’tit verre et
l’association Gr20 Rose. 3 par- traordinaire minéral. Tout pu- Apéros jazz collection : des tartines « maison ». À par-
blic dès 6 ans. Réservation
cours : 8,4 km, 11 km et 13,5 Forks Quartet tager ensemble.
km. 5 € la collation (pâté au obligatoire. Démonstrations Dans le cadre de Nancy Jazz
scientifiques et expériences
À 19 h. Théâtre Ça respire encore.
porc ou au poulet et une bois- Pulsations. Entrée libre sur ré- 126 bis, rue Saint-Dizier. Tarif :
son). théâtralisées animées par servation. 10 €.
De 9 h à 16 h. Lieu-dit Le Triangle. CQFD EVENTS. À 18 h 30. Opéra National de Lor- Tél. 06 80 40 04 61.
Chemin de Metz. Tarif : 7 €. 1 €
enfants -10 ans.
Tél. 06 79 53 73 99.
Fléville-devant-Nancy
Visite du château
De 14 h à 19 h. Château. 5, rue du
Château. Tarifs : de 9,50 € à 6 €.
Tél. 03 83 25 64 71.
Nancy
Promenades commentées
en bateau
Promenade d’1h10 proposée
par La bergamote.
Départs à 15 h, et à 16 h 30. Port
Sainte-Catherine. Tarifs : 14 € et
8 €.
Tél. 06 08 22 70 16.
Neuves-Maisons
Marche en forêt
Marche familiale d’environ
10 km. Prévoir son ravitaille-
ment.
À 14 h. Carreau de la mine du Val de
Fer. Rue Salvador-Allende. Gratuit.
Rosières-aux-Salines
Musée de Sel à Selle
Visite sur rendez-vous.
De 9 h à 18 h. Haras national. 1, rue
Léon-Bocheron. Participation libre.
Tél. 06 12 12 73 63.
Villers-lès-Nancy
Villers en marche
8e édition proposée par COS
Villers Athlétisme. Randonnée
d’une dizaine de kilomètres à
la découverte des châteaux de
Villers-lès-Nancy. Port du mas-
que obligatoire.
De 9 h à 13 h. Stade Roger-Bam-
buck. Route de Maron. Tarif : 5 €.
Tél. 06 73 35 19 45.
MMO26 - V1
Dimanche 4 octobre 2020 SORTIR 27

Nancy Théâtre

Ça respire quand même !

Le petit théâtre Ça Respi-
re encore, « qui n’a ja-
mais aussi bien mérité
son nom », lance lundi
soir sa nouvelle saison,
avec jauge évidemment
réduite. Ce qui fait de lui
désormais un… tout petit
théâtre, bien décidé néan-
moins à multiplier les
propositions !
trentaine de spectateurs, jau-
ge Covid, que se donnera lun-
di soir la première de la sai-
son au théâtre Ça Respire
encore. « Qui, vous en con-
viendrez, n’a jamais aussi
bien porté son nom… »
En pleine pandémie de dé-
tresses respiratoires, ce nom
cingle en effet plus que jamais
comme un slogan, une profes-
sion de foi de survivance. La-
gré toutes les inconnues qui,
ici comme dans tous les lieux
de spect acles, menacent
l’avenir du monde culturel.
« Alors qu’il est essentiel de
faire front, de faire solidari-
té… »
Daniel Pierson, directeur de
ce petit lieu hors norme, com-
me on peut se féliciter qu’il en
existe toujours à Nancy, a
commencé par manifester
te fois sur l’incommunicabili-
té. »
L’humoriste Frédéric Sigrist
aussi avait dû renoncer à ses
dates la saison passée. Le voi-
là repropulsé avec son nou-
veau show en fin de saison,
les 28, 29 et 30 mai. Prendre
date, dès maintenant, l’enfant
du pays, chroniqueur sur
France Inter, ayant toutes les Daniel Pierson, directeur du
chances de faire salle comble. théâtre : « La saison passée nous a

C’ est un petit théâtre, con-

traint de réduire encore
sa jauge… Et c’est donc à une
quelle se traduit par un pro-
gramme établi sur
l’intégralité de la saison, mal-
cette solidarité en reprogram-
mant tous les spectacles pri-
vés de scène au printemps
pour cause d’épidémie. Ce se-
ra le cas par exemple le 13 fé-
Des Amuse-Gueule à gogo ! vrier de « 2 femmes, 1 Ford »,
de la Cie Acte II. « Un super
Cette année encore, les « Amuse-Gueule », apéro-spectacles texte d’Ella Maillart, avec de
de petite forme, feront les belles soirées du 126 bis rue super comédiennes », promet
Saint-Dizier. Même s’il faudra compter avec la réduction du Daniel Pierson en évoquant
nombre de places. Ce lundi 5 octobre, le tout premier se Stéphanie Rongeot et Cécile
jouera d’ailleurs à guichets fermés. En revanche, que les Bouillot.
prévoyants prennent note : une douzaine d’Amuse-Gueule
seront donnés sur la saison. Avec notamment un pot-pourri Ras le panier !
de classique le 25 janvier (Sophocle, Molière, Racine, Sha- Une compagnie prolifique,
kespeare & co), une reprise de textes de Primo Basso (figure en tout cas, puisqu’on la verra
nancéienne bien connue) le 7 décembre, la jolie prose de deux fois cette année. Les 14
Sylvaine Arrivé le 11 janvier (« avec Importuns souve- et 15 novembre, Acte II Scè-
nirs »), le réquisitoire social d’Édouard Louis le 17 mai, ne 2 se présentera avec
l’humour de Vialatte le 29 mars, et le mordant du regretté « Louise, elle est Folle », cette
Bedos le 7 juin. fois de Leslie Kaplan. « Là
encore, un superbe texte, cet-
Un mois avant, c’est la com-
pagnie Ça Respire encore qui
présentera sa propre créa-
tion, « Le 20 Novembre »,
mais cette fois à la Manu. On
aura l’occasion d’y revenir.
D’ici là, dès les 12 et 13 dé-
cembre, la chanson aura pu
s’accrocher farouchement au
micro, avec Ladislava (Caba-
ret Tsigane), et la poésie s’ac-
crocher à ses vers, avec « Mo-
raines », d’après un texte de
Richard Brehm, les 29, 30 et
31 janvier 2021.
Notons que les 13 et 14 mars
reviendra « Missing Paola ou
la Perruque », de la Cie La
Voyageuse. « Elle était en ré-
sidence chez nous l’an passé,
et j’ai voulu la reprendre du
fait du thème traité par le tex-
été volée, il est grand temps de la
rendre aux amateurs de spectacle
vivant ». Photo L.G.
te génial de Yannick Hoffert :
trois amis planqués sous un
cimetière travaillent à l’avè-
nement… du monde
d’après. » Parfaitement d’actu
en effet. Comme le sera aussi
les 27 et 28 mars le spectacle
RasDuPanier, de la Cie La
Mazurka du Sang Noir qui,
en deux textes pourtant vieux
de trois siècles, s’intéresse à
ce que portent, doivent ou
sont autorisés à porter… les
femmes en guise de vête-
ments.
Mais qu’on leur lâche donc
le panier !
Lysiane GANOUSSE

MMO27 - V1
28 MÉTÉO Dimanche 4 octobre 2020

Dimanche 4 octobre pleine dernier lune 1er dicton du jour

lune quartier noire quartier L’événement du jour
278 e jour de l’année Lever > 7h40 Lever > 20H27 1895 : naissance de l’acteur et
A la Saint François on sème,
Coucher > 19h07 Coucher > 10H00 si l'on veut, et plus tôt
réalisateur Buster Keaton (mort le
Saint François -4 minutes lune décroissante 31-10 10-10 16-10 23-10 1er février 1966)
même.

FRANCE AUJOURD’HUI
8 15 Longwy
Longwy Lille
8 15 10 15
Thionville Thionville
10 8 Sarreguemines 13 15 Sarreguemines Reims
Verdun Briey Verdun Briey Brest 10 14 Strasb.
Metz 9 Metz 16 Paris
10 13 10 18
9 15 9 15
60

50
9 15 Troyes
Commercy Sarrebourg Commercy Sarrebourg Nantes 9 14
9 10 16 18 10 16
10 9 15 15
9 15
Nancy Lunéville Strasbourg Nancy Lunéville Strasbourg
70

Bar-le-Duc Toul Bar-le-Duc Toul Lyon

50
9 14
Bordeaux 11 15
12 15
9 7 14 12

60
70

10 16 13 17
Epinal Gérardmer Epinal Gérardmer Toulouse
Colmar Colmar 12 16 Nice
Marseille
Météo News PRO
11 18
Votre nouvelle Ajaccio
app météo
gratuite. 15 21
Scannez le code
Averses et vent PRÉVISIONS JOURS SUIVANTS et installez-là !

Les conditions météo resteront perturbées et EUROPE MONDE

instables aujourd'hui sur l'ensemble de la région. LUNDI MARDI
Après l'évacuation des pluies, les nuages Confiance: 9/10 Confiance: 8/10 Athènes | 30 New-York | 19
prendront le plus souvent l'avantage sur les Berlin | 20 Oslo | 13
éclaircies, occasionnant des averses par moments. 9 12 8 12 10 15 10 15
Verdun
Bruxelles | 15 Pékin | 18
Le vent de sud à sud-ouest soufflera fort. Le fond Metz Verdun Metz
de l'air s'annonce assez frais. Lisbonne | 21 Rio de Janeiro | 25
9 12 8 12 8 15 10 15 11 17 Londres | 13 Rome | 22
10 16
Bar-le-Duc Nancy Strasbourg Nancy Strasbourg Madrid | 19 Sydney | 28
Bar-le-Duc
9 12 7 13 10 15 Montréal | 13 Tokyo | 24
10 16
Epinal Colmar Epinal Colmar Moscou | 19 Tunis | 27
New Delhi | 36 Vienne | 22

DANGERS MÉTÉO jusqu’à demain 8 h

PRÉCIPITATIONS PRÉVUES MERCREDI JEUDI
Confiance: 7/10 Confiance: 6/10 Pas de danger

> 20 mm/jour
10 15 10 15 7 14 10 14 > 70 km/h
Aujourd’hui Demain Verdun Metz Verdun Metz locaux
après- après-
matin midi soirée nuit matin midi > 40 mm/jour
10 15 11 15 10 14 11 15 > 90 km/h
10 15 11 14
Nancy Strasbourg Nancy Strasbourg modérés
Bar-le-Duc Bar-le-Duc
> 80 mm/jour
10 16 10 16 9 16 9 16 > 110 km/h
Epinal Colmar Epinal Colmar forts
> 100 mm/jour
> 130 km/h
violents

forte chaleur neige/grésil

MMO28 - V1