MARITIME COUPE DE FRANCE

Et l’appellation
Bon pour
HÉBERGEMENT D’URGENCE
Déjà deux SDF SNCM disparut...
morts en 2016:
à Marseille, le moral
c’est la course OM 2 - MONTPELLIER 0
Les Olympiens qualifiés pour les
contre la mort 8ee de finale. Tirage au sort ce soir
PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH P.29 à 31
P.8
PHOTO PATRICK NOSETTO P.4

JEUDI 21 JANVIER 2016 MARSEILLE laprovence.com / 1,20¤

Métropole 2 pages
spéciales

Ça n’a que trop duré!

Partout en France, les métropoles démontrent leur efficacité en matière d’emploi ou de
transport. Mais à Aix-Marseille, les élus restent enfermés dans leurs guéguerres. Il y a urgence
L’ESTAQUE
15 ans de prison
pour tentative
de meurtre P.6
Il a aluni à Luminy...
Avant d’être testé en piscine, ce scaphandre spatial développé
par la Comex a été mis à l’épreuve, hier, sur les chemins
escarpés du massif des Calanques. Les randonneurs
SANTÉ qui se sont retrouvés face à ce drôle d’astronaute n’en
2015, un bain de sont toujours pas revenus. / PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH P.5

jouvence pour les

cures thermales P.III

FIN DE L’INFO-ROUTES
75213

Comment les GPS

ont eu le scalp
de Bison Futé P.IV
"Le Petit Prince", "Roméo et Juliette"...
Dans "Les Boloss des belles-lettres",
0 20306 - 121 - 1,20 E - 0
l’acteur revisite avec humour des
’:HIMKNA=[UVWUU:?a@l@m@b@a" monuments de la littérature. / PHOTO DR P.38

CAHIER 1 - No 6795
*Journal respectueux de l'environnement, 100% papier recyclé
-- 31257

HIER AU SILO

TTélé:
élé : JJean
ean R ochefort
Rochefort
"MP2017": le programme... Christophe Willem: rrevisite
evisite lles
es cclassiques
lassiques
et le Tour de France? P.12 / PHOTO N.V. oui, ils l’aiment! P.11 / PH. D.R.
d e lla
de a llittérature
ittérature P.38 / PH. D.R.
 Dossier spécial Métropole

Ici, seuls les élus manquent...

Alors que la maire d’Aix tentait hier une ultime négociation à Paris, la Métropole Aix-Marseille avance déjà dans les faits

U n sourire pour balayer une évi-

dence. Stéphane Soto n’a aucu-
ne envie de s’appesantir sur la
Métropole. Le directeur de la French
Tech, cette pépinière de 7 000 entrepri-
ses innovantes qui vient encore de scot-
cher la planète connectée à Las Vegas,
se fiche pas mal de savoir qui d’Aix ou
Marseille aura la mainmise politique
sur un territoire qui, c’est peu de le dire,
patine malgré la loi. Mais se développe
économiquement, culturellement ou
dans les déplacements quotidiens des
salariés.
"Cette Métropole est déjà économi-
que. Les acteurs de ce monde ont déjà
commencé. Les organisations sont là.
Les politiques vont s’y associer ensuite,
forcément", souligne Christian Devil-
lers, l’un des aménageurs ayant notam-
ment planché sur les futurs schémas
d’organisation des transports. "Vue des
États-Unis ou du Japon, la Métropole
est un point sur une carte où se confon-
dent le Port, les universités, Iter et les dif-
férents pôles de compétitivité, expliquait
l’économiste Christian Saint-Étienne
lors de sa venue à Marseille l’an der-
nier. Le développement à la petite semai-
ne, c’est fini. Mais pour changer de bra-
quet, il faut une gouvernance forte."
S’il est la risée des onze autres métro-
poles françaises qui, elles, avancent, la
maladie honteuse de nombre
d’investisseurs locaux, l’imbroglio poli-
tique du pathétique baptême aixo-mar-
seillais n’est, au fond, qu’une péripétie.
C’est ce que se tue à dire Marylise Le-
branchu. L’entretien de la ministre de
la Décentralisation, hier à Paris, avec la
maire d’Aix, Maryse Joissains, symbole
de plus en plus isolé d’une opposition
purement politique, a peut-être conclu
l’affligeant spectacle livré par une clas-
se d’élus recroquevillés et dépassés.
Les recours juridictionnels engagés
amèneront peut-être des modifica-
tions, on le saura lorsque le Conseil
constitutionnel aura statué, au plus
tard le 9 février. Elles obligeront
peut-être le législateur à revoir sa co-
pie. Mais ce ne sera que pour répartir
différemment le poids des communes
en sièges, chacun voulant malgré tout
sa part du gâteau...
Alors que Maryse Joissains (LR) pour-
suit ses invectives à l’égard de
Jean-Claude Gaudin (LR aussi) et ses
proches, provoquant un isolement
croissant, les exemples dépassant les cli-
vages et les ancrages territoriaux restric-
tifs se multiplient. "La seule chose qui
ressemble à une métropole et qui a réus-
si, c’est Aix-Marseille Université", soute-
nait dans nos colonnes, son président
Yvon Berland. Depuis sa fusion en
2012, le campus unique de 74 500 étu-
diants et 8 000 personnels gagne en cré-
dibilité et en poids dans les classe-
ments mondiaux. Lorsqu’elle dépei-
gnait les projets de développement du
Grand Port de Marseille à Marylise Le-
branchu, Christine Cabau-Woehrel,
présidente du directoire du Port, évo-
quait "avec l’appui de la Métropole", la
création de "10 à 20 000 emplois" et une
croissance à deux chiffres. À la Cham-
bre de Commerce (CCIMP), Jac-
ques Pfister et les chefs des quelque
120 000 entreprises du territoire raison-
nent en termes de "bassins d’emploi et
de population". La Métropole adminis-
trative doit justement tisser un canevas
sur tout ce qui existe déjà, en matière
de transports, de logements ou
d’environnement. "La Métropole est
Pour les start-up de la French Tech (ici réunies lors de l’inauguration des une urgence qui nous dépasse tous", sou-
"French Tech Weeks" à l'hôtel Renaissance en septembre 2015), qui sont ligne la ministre. Convaincue qu’elle va
disséminées entre Aix et Marseille, la Métropole est déjà une réalité. dans le sens de l’Histoire, qu’on le
/ PHOTO ARCHIVES CYRIL SOLLIER veuille ou non. François TONNEAU

MARYLISE LEBRANCHU MARYSE JOISSAINS

"Il faudra quand même que tout "On veut des garanties écrites
LE TÊTE-À-TÊTE

le monde se mette au travail" et un dialogue honnête"

Marylise Lebranchu avait décidé de ne plus
recevoir d’élus d’Aix-Marseille en attendant
la décision du Conseil constitutionnel, début
février. "J’ai fait une exception pour Maryse
Joissains ce mercredi, nous expliquait, hier
soir, la ministre de la Décentralisation. Elle
est la maire d’Aix, deuxième ville de ce territoi-
re intéressée directement par les projets univer-
sitaires, des transports ou de la French Tech
que la Métropole doit déve-
lopper. C’est ur-
gent." Il ne
s’agissait pas
pour la minis-
tre de convain-
cre l’élue aixoi-
se. "Elle conti-
nu e d e p en ser
que c’est une mau-
vaise idée. Je lui ai re-
dit mon attachement
à la Métropole, le fait
que les EPCI sont dé-
sormais des territoi-
res de projets et confirmé que l’État avait dé-
bloqué 70 millions d’euros sur son budget,
non pas sur la péréquation, pour soutenir le
lancement d’Aix-Marseille. Ce n’est pas rien."
Consciente que Maryse Joissains "n’a pas
confiance dans les Marseillais et souhaite un
médiateur", Marylise Lebranchu préfère évi-
ter "tout jugement de valeur" sur la farce poli-
tique locale en cours. "J’ai écouté tout le mon-
de, expliqué à plusieurs reprises qu’il fallait
regarder les projets. Cette Métropole est une
formidable chance pour Aix-Marseille. C’est
une urgence qui nous dépasse tous, y compris
moi. La Métropole dépasse l’avis des élus."
Une manière d’anticiper la fin de la récré ?
"Je n’aime pas cette expression, elle renvoie à
quelque chose de puéril et ce n’est pas le cas,
précise la ministre. Mais une fois que le volet
juridique sera clos, dans le pire des cas dans
un an, même si j’espère avant, il faudra
quand même que tout le monde se mette au
travail. On peut ne pas s’entendre, ne pas dî-
ner ensemble, mais l’intérêt général prime."
Propos recueillis par F.T.
Maryse Joissains est toujours "contre" la Mé- peut accepter de se laisser bouffer sans rien fai-
tropole. Et Marylise Lebranchu "pour". La re ? Tout ce qui m’importe, c’est la santé du
question est maintenant de savoir comment pays d’Aix". Et de viser directement le maire
sortir de la situation de blocage matinée de de Marseille.
guérilla politique intestine. C’est dans "un es- "Si Jean-Claude Gaudin avait accepté de se
prit de dialogue, pas de casseur", que le maire mettre autour de la table, on n’en serait pas là.
d’Aix a rencontré, hier, la ministre de la Dé- Mais je ne cède pas aux sucres d’orge, je veux
centralisation. Et Maryse Joissains a eu le sen- des garanties. J’ai longtemps pensé qu’il était
timent d’avoir "été écoutée". l’homme idoine. Il ne l’est peut-être pas. Si
"La ministre veut que cela fonctionne, expli- d’autres élus se sont cou-
quait-elle à l’issue de l’entretien. On a conve- chés pour des rai-
nu de laisser la justice suivre son cours et de se sons carriéristes ou
revoir après, le cas échéant. Mais je lui ai claire- de parti, c’est leur
ment exprimé nos inquiétudes face au fonc- problème. Moi, je
tionnement totalitaire de Jean-Claude Gau- m’en fiche com-
din, qui a toujours refusé de dialoguer. Quand plètement. Je dé-
on se souvient de la séance du 9 novembre, il y fends un territoi-
a de quoi s’inquiéter sur la façon de travailler re, coûte que coû-
avec ces gens-là. Elle ne m’a pas répondu mais te. Et croyez-moi,
j’ai réclamé, encore une fois, des garanties écri- en ce moment,
tes pour qu’Aix et le pays d’Aix ne soient pas ça me coûte
sous la mainmise de Marseille et pour que soit cher..."
instauré un dialogue honnête. Je refuse que les Alexandra
citoyens paient les hérésies de Marseille. Qui DUCAMP

SO AIX-MARSEILLE-MÉTROPOLE EN CHIFFRES La contre-attaque

625169

Carmelo Bianca LD des élus

Meilleur ouvrier de France
ES Le territoire de toutes marseillais

les inégalités
Pour contre-attaquer Ma-
ryse Joissains, le premier
75213

adjoint au maire de Mar-

20, rue Montgrand -13006 Marseille - 04 91 33 31 31
www.carmelo-bianca.fr
seille, Dominique Tian a,
Une métropole pour partager, "par devoir de so- ritoire métropolitain de Nantes. lui aussi, pris sa plume,
lidarité chrétienne" : c’est le message inattendu Tout aussi frappantes, les profondes inégalités mais pour demander à Geor-
que font passer Mgr Georges Pontier, archevêque qui morcellent le territoire d’Aix- Marseille-Pro- ges Cristiani, président de
de Marseille et Mgr Christophe Dufour, archevê- vence. l'Union des maires des Bou-
que d’Aix et d’Arles, dans un "appel aux chrétiens ches-du-Rhône, de "bien
d’Aix Marseille Provence" pour une "maison com- De 7 à 33,5 % de chômeurs vouloir user de (son) autori-
mune", publié par le comité diocésain économi- Ainsi, si le taux de chômage culmine à 33,50 % té morale pour faire cesser
que et social de Marseille. dans le 3e arrondissement de Marseille, il est seu- ces injures publiques qui
Dans ce document d’une cinquantaine de pa- lement de 7 % dans la commune de Coudoux affaiblissent la démocratie
ges, véritable plaidoyer pour la métropole, un de- (pays d’Aix). Toujours dans le 3e arr., l’un des et nuisent gravement à
voir de solidarité qui se trouve "au cœur de la doc- quartiers les plus pauvres de France, le taux de l'image et à la crédibilité de
trine sociale de l’Église", l’économiste Philippe pauvreté est de 51,50 %, contre seulement 4 % à notre territoire, ou à tout le
Langevin examine en détail les insuffisances qui Ventabren ! moins de vous en désolidari-
caractérisent (et justifient selon lui) la mutualisa- Le taux d’emploi est de 39 % dans le 15e arron- ser clairement".
tion des richesses et des compétences sur notre dissement marseillais, il est de 72 % dans la riche Autre proche de
territoire. commune de Saint-Estèphe Janson. Il est vrai Jean-Claude Gaudin, le pa-
qu’à Marseille 15e, seulement 23,30 % de la popu- tron de la majorité LR à
Accumulation de "mauvais records" lation a son bac (ou plus), contre plus de 80,20 % Marseille, Yves Moraine,
Ainsi, Aix-Marseille Métropole cumule : à Saint-Martin/Bayon... dénonce "les armes du fai-
- les revenus les plus faibles parmi les métropo- Résultat de ces fragmentations : "Ici plus ble, celles de la vulgarité,
les françaises : 19 218¤ par unité de consomma- qu’ailleurs, les effets de polarisation fonctionnent de l'injure, de l'insulte et de
tion, contre 20 597¤ à Bordeaux Métropole, 20 mal, les grandes entreprises n’entraînent pas les la diffamation. Nous la lais-
235¤ à Grand Lyon, 21132¤ à Toulouse Métropo- petites, la recherche ne bénéficie pas à la produc- sons à ses élucubrations",
le ; tion, l’offre de transports collectifs est faible, les ac- ajoute-t-il.
-l e plus faible pourcentage de foyers imposés : tivités créatrices d’emplois ne sont pas accessibles Jean-Claude Gaudin nous
54,9 % contre 61,5 % à Grand Lyon, 60,3 % à Bor- aux demandeurs d’emplois et une économie de ba- confiant récemment, de
deaux Métropole, 62,7 % à Rennes Métropole ; zar organise dans la précarité la survie de nom- son côté, qu'il ne parlait
- le 5e plus fort taux de chômage : 14,3 %, breuses familles", résume Philippe Langevin. plus à Maryse Joissains et
- l’avant-dernier taux d’activité : 68,5 %, Un constat d’autant plus regrettable que le ter- préférait "ne pas lui répon-
- le record des familles monoparentales : ritoire métropolitain est un espace économique dre".
18,2 % ; puissant, disposant d’atouts incomparables Président du groupe PS au
- le record des non diplômés : 20,4 % des plus (agroalimentaire, industrie, tourisme, commer- conseil municipal,
de 15 ans ;
- une part très faible des cadres et professions
ce, haute technologie) et d’une position géogra-
phique stratégique entre Europe et Méditerra-
Stéphane Mari estime que
"tout cela est affligeant".
intellectuelles : 9,1 % contre 13,1 % à Grand Lyon, née. F.T.
11,8% pour Bordeaux-Métropole, 15,8 pour le ter- S.MA
 Dossier spécial Métropole

Ailleurs, pourquoi ça marche

Partout sur la planète, la "métropolisation" est en marche. Seul un petit village provençal résiste à la dynamique...

N ew York, Londres, Tokyo,

Sao Paolo, Bruxelles, Ma-
drid et Barcelone, Genève
et Zurich : partout, les métropo-
les fleurissent et prospèrent. En
France aussi, ce phénomène
mondial est en train de recompo-
ser la carte administrative. Paris,
Lyon, Bordeaux, Grenoble, Lille,
Nantes, Nice, Rennes, Rouen,
Strasbourg, Toulouse : les "villes
centres" organisent leur territoi-
re pour créer un nouvel ordre ur-
bain plus homogène, adapté au
cadre européen et au monde glo-
balisé. Rendues obligatoires au
1er janvier 2015 par la loi MAP-
TAM, ces super collectivités se
mettent en place et commencent
à développer de nouveaux pro-
jets. À la clé : des centaines de mil-
liers d’emplois.
Seul un "village" provençal ré-
siste encore et toujours au mou-
vement : le territoire d’Aix-Mar-
seille Provence...
Blocages historiques
"12 métropoles en France, une
seule qui pose problème !", résu-
me Yves Luchaire, professeur de
droit public à l'Institut d'études
politiques d'Aix. Alors qu’à Lille,
à Lyon, à Bordeaux, les élus dé-
battent déjà des grandes infras-
tructures et des grands choix éco-
nomiques, au Pharo à Marseille,
pour la première (et pour
l’instant unique) assemblée mé-
tropolitaine du 9 novembre, on
s’est écharpé devant les caméras
pour savoir si cette séance devait
ou non se tenir...
Paralysée dans un formidable
imbroglio politico-juridique,
Aix-Marseille-Métropole est à
l’arrêt, privée de toute décision
délibérative dans l’attente de la
décision du Conseil constitution-
nel, qui doit trancher sur la validi-
té de la composition de son
conseil (amendement Gaudin). À
sa tête, un président en sursis,
Jean-Claude Gaudin, le maire
(LR) de Marseille, suspendu au ju-
gement en appel du Conseil
d’État sur la validité de son élec-
tion, en est réduit à gérer les affai-
res courantes. Avec, pour seul
programme, le paiement des sa-
laires des 7 500 agents de la nou-
velle collectivité.
C’est vrai : les causes de ce blo-
cage sont profondes. À commen-
cer, rappelle Yves Luchaire, par
"l’absence d'intercommunalité à
Aix-Marseille depuis le refus de
Defferre en 1966 de faire une com-
munauté urbaine". À l’époque,
Marseille est riche et les commu-
nes environnantes, souvent com-
munistes, ne le sont pas. 50 ans
plus tard, l’histoire s’est inver-
sée...
Autre spécificité : le poids écra-
sant de Marseille, qui regroupe
plus de 47% des habitants. Ce qui
fait craindre aux petites commu-
nes d’être englouties par l’ogre
marseillais, ses difficultés écono-
miques et sociales, ses problè-
mes d’insécurité. Face à cette hos-
tilité, le maire de Marseille assure
L’ÉDITO
qu’il a multiplié les gestes : "Les
maires voulaient rester maîtres de
leur urbanisme : nous avons fait
voter un amendement. Nous
avons aussi concédé aux commu-
nes qui ont un casino, comme Aix,
de conserver leurs avantages. Les
autres métropoles ne permettent
pas tout cela", souligne le séna-
teur LR.
Refus de la solidarité
Autre raison du blocage,
l’étendue du territoire : "Un fac-
teur de complexité, d’autant qu’il
n’a jamais connu de processus
d’unification", analyse
l’économiste Philippe Langevin .
Aix-Marseille-Métropole, c’est
3 149 km², soit 62 % de la superfi-
cie du département pour 93 % de
sa population, alors que la
moyenne des métropoles françai-
se tourne autour de 600 km².
Mais pour Philippe Langevin, "le
point clé, c’est le refus de toute soli-
darité, quel que soit le montage".
Une posture d’autant plus intena-
ble que "sur ce territoire très écla-
té, la métropole économique exis-
te déjà depuis longtemps". Une ac-
tivité économique, scientifique,
LA GALÈRE DES TRANSPORTS, C’EST ÇA! culturelle dont les besoins en ter-
me d’infrastructures,
La Métropole est indispensable pour les transports dans notre région d’équipements et de cohérence
qui vit à l’âge de pierre en termes de déplacements. À Marseille, il deviennent criants. "Notre terri-
faudra financer le tram nord/sud, entre St-Louis et les hôpitaux Sud : toire prend un retard énorme,
près de 400 millions d’¤. Changer les vieilles rames de métro : nous sommes à des années lumiè-
500 millions. Mais la Métropole, c’est aussi les titres de transport. Il y re de Lyon", alerte Philippe Lange-
a presque autant de tickets que de lignes de cars dans la région, véri- vin.
table jungle de papier. Un exemple. Un lycéen qui part de la Rose à " Il y a surtout une grande mé-
Marseille pour Vitrolles doit utiliser sa carte RTM Transpass pour le connaissance de l'évolution du
métro jusqu’à la gare St-Charles. Là, il doit valider une 2e carte "Car- système urbain", estime Yves Lu-
treize" que délivre le Conseil départemental. Une seule eût été plus chaire. Pour l’universitaire, "la
simple. Mais ici, on adore se compliquer la vie. Chaque intercommu- métropolisation n'est pas une vi-
nalité, chaque collectivité impose sa carte. Et les bureaux d’accueil sion technocratique, mais un be-
dans le métro (RTM) ou à la gare (Cartreize) ne sont pas toujours sûrs soin réel d'administration territo-
de leur réponse quand on leur demande s’il faut une ou deux cartes riale. Aix et Marseille ne sont pas
pour aller de Marseille à Vitrolles. Pour le train, on est chez Ubu aus- le nombril du monde". Aussi,
si. La carte Transpass permet de prendre le TER jusqu’à l’Estaque, Yves Luchaire en est convaincu :
c’est-à-dire jusqu’à la limite ouest de Marseille. Mais pour "tirer" "quelles que soient les décisions
jusqu’à Niolon, à 5 km de là, il faut un ticket supplémentaire ! Unifor- de justice à venir, si tout est à refai-
miser les titres de transport, voilà ce qu’attend l’usager depuis que re, tout sera refait . Mais que de
la communauté urbaine est en place, c’est-à-dire plus de 15 ans. J.-J.F temps perdu ..."
Sophie MANELLI
C’est fini ?
Par Philippe SCHMIT
Il paraît qu’ils se mar-
rent bien à Paris en regar-
dant nos pagnolades sur
la Métropole. Engueula-
des, insultes, chantage,
tout y passe entre élus.
Mais c’est pas bientôt fini
ce cirque ? Les adminis-
trés, pris en otages, sont
las de ces chamailleries.
Bâtir une métropole à
l’heure de la mondialisa-
tion, c’est le sens de
l’Histoire, une évidence
pour ne pas finir en 3e di-
vision. Cela suppose de
bousculer les baronnies
pour mettre les moyens
en commun. Il faut fluidi-
fier la circulation entre
Aix, Marseille et l’étang
de Berre, fédérer les stra-
tégies de développement
économique pour attirer
les investisseurs. Métro-
poliser, c’est aussi déve-
lopper la solidarité - et ça
passe par la création
d’emplois. Tout se tient.
La plupart des chefs
d’entreprise, des universi-
taires (qui ont déjà fusion-
né en 2012) - et même les
archevêques d’Aix et Mar-
seille! -, réclament ce ma-
riage. Il y aura encore
des ratés, mais la Métro-
pole se fera en 2016, le
gouvernement et le pré-
fet Bouillon ont été très
clairs à ce propos. À Bor-
deaux, Lille, Lyon, la mé-
tropolisation est un suc-
cès. Ces agglos décollent.
L’union y fait la force.
Nous, on patine lamenta-
blement. Sommes-nous à
ce point différents ?
Eh bien, il n’y a pas de
quoi en être fiers.

GRAND LYON

"L’intérêt général a toujours primé", et cela crée des emplois

La scène a frappé David Kimelfeld,
Premier adjoint PS de la Métropole
lyonnaise : "Au moment du vote de la
loi MAPTAM, les élus des différents ter-
ritoires ont été auditionnés par la com-
mission du Sénat. Les seuls qui se sont
insultés entre eux, devant les sénateurs,
étaient les parlementaires d’Aix et Mar-
seille ! C’était hallucinant !"
75213
Une attitude incompréhensible vue
de la capitale des Gaules, où la commu-
nauté urbaine du Grand-Lyon est pas-
sée en douceur au statut de Métropole
en janvier 2015. "Chez nous, c’était une
véritable demande de la base. La métro-
pole n’a pas été imposée par la loi.
L’histoire même de notre territoire est
toujours allée dans le sens de
l’ingration des compétences. Cela fait
consensus, au nom de l’intérêt géné-
ral", explique David Kimelfeld.
Cette capacité à travailler ensemble
permet par exemple, et depuis plu-
sieurs années déjà, aux habitants de se
déplacer d’un bout à l’autre du territoi-
re métropolitain avec un seul ticket,
grâce au choix d’un opérateur de trans-
port unique (Sytral).
Des tensions existent, bien sûr, avec
les petites communes qui veulent dé-
fendre leurs services de proximité.
Pour y répondre, "un pacte métropoli-
Les usagers des transports
n’utilisent qu’un seul ticket
d’un bout à l’autre du territoire
métropolitain lyonnais. / PH MAXPPP
tain a été voté il y a 3 mois, qui leur per-
met de co-articuler les compétences, en
bonne intelligence avec la métropole,
sans qu’il y ait de diktat, ni de politique
de la terre brûlée à l’échelle communa-
le", assure le premier adjoint.
15 000 emplois par an
En place depuis un an déjà, la Métro-
pole de Lyon travaille à de grands pro-
jets structurants. De la construction
de filières économiques autour des
sciences du vivant et de la chimie, au
travail sur l’insertion des chômeurs
(compétence héritée du départe-
ment), jusqu’à l’éducation (écoles et
collèges lui ont été transférés ).
Et cette réorganisation va plus loin
encore, grâce au pôle métropolitain.
Initiée depuis plusieurs années déjà,
cette superstructure regroupe autour
de Lyon-Métropole plusieurs grandes
collectivités (Saint-Étienne-Métropo-
le, Vienne Agglo, communauté de com-
munes des portes de l’Isère, de
Villefranche/Saône). Objectif : faciliter
des coopérations dans les transports,
l’économie, les festivals.
À l’arrivée, 15 000 emplois sont créés
chaque année en région Rhône-Alpes
(2e créatrice d’emplois après
l’Ile-de-France). S.MA

BORDEAUX-MÉTROPOLE MÉTROPOLE DE LILLE

Des compétences "à la carte" L’Eurométropole est sur les rails

"Un territoire à haute qualité de vie, une ambi-
tion européenne", clame la devise de Bor-
deaux-Métropole, où la classe politique a fait
l’union sacrée autour de la construction de la nou-
velle collectivité née en janvier 2015 de la transfor-
mation de la communauté urbaine de Bordeaux
(CUB). "Droite et gauche ont passé un accord de
gestion, avec répartition des délégations politi-
ques", explique Eric Ardouin, directeur général
des services. Sous l’autorité d’un président LR
(Alain Juppé) et d’un vice-président PS (Alain An-
ziani), il a été proposé aux communes un système
de transfert des compétences "à la carte" : "Nous
De grands équipements ont vu le jour sous l’égide avons défini une liste d’activités mutualisables,
de la métropole de Bordeaux, comme celui dans laquelle les maires peuvent choisir celles
du Zénith dessiné par le célèbre Varois... qu’ils souhaitent transférer, et à quel rythme". Sur
l’architecte Rudy Ricciotti. / PHOTO DR 28 communes concernées, une seule a voté
contre. Une "formule magique" qui, selon Éric Ar-
douin, a permis de combattre la défiance des petites communes à l’égard de l"ogre" bordelais. Résultat :
un an après sa mise en place, Bordeaux-Métropole gère 5 000 agents (2 000 de plus que la CUB), dont un
tiers viennent des communes périphériques. "La proximité reste toutefois assurée, avec la création de
pôles territoriaux, regroupant des communes géographiquement proches, ce qui permet en outre de réali-
ser des économies d’échelle". Quant aux grands projets métropolitains, ils avancent à grands pas : création
d’un Zénith, d’un stade aquatique, d’un parc des expositions à Bordeaux, extension du tramway, etc.
"Chez nous, la Métropole fait consensus. Un récent sondage a confirmé que 90 % de la population y sont
favorables". S.MA
Aménagement du territoire, culture, déchets, eau et assainissement, économie et emploi, voirie, habi-
tat et logement, politique de la ville, sport, tourisme, transports... : la Métropole Européenne de Lille
(MEL) gère tout, ou presque. "Et chez nous, tout se passe sans crise de nerfs...", ironise Alain Bernard, vi-
ce-président de la MEL, qui a pris "tout naturellement" la suite de la communauté urbaine lilloise, le
1er janvier 2015, en s’élargissant à la communauté de communes de Weppes (5 communes).
Il est vrai qu’à Lille, tout est fait pour apai-
ser les tensions, au sein d’un exécutif majori-
tairement sans étiquette, qui travaille en
concertation étroite avec le conseil des mai-
res. "Tout le monde est convaincu du bien
fondé de la métropolisation, toutes les com-
munes se félicitent des achats de masse et des
complémentarités que cette mutualisation
permet", assure Alain Bernard. Dès sa créa-
tion, la MEL a mis l’accent sur les trans-
ports, "un domaine prioritaire pour dynami-
ser l’emploi". En association avec deux pro-
vinces belges, Courtrais et Tournai, les cor-
respondances, la compatibilité des titres de
transport ont été améliorées pour les dépla-
cements transfrontaliers. "Des initiatives La métropole lilloise collabore activement avec des
franco-belges vont également être prises en régions belges. Dès 2006, la communauté urbaine de
matière de culture et de sport", précise Alain Lille, alors dirigée par feu Pierre Mauroy, signait un
Bernard, pour qui "l’Eurométropole lilloise accord franco-belge avec le bourgmestre de Courtrai
est sur les rails". pour la création d'un "eurodistrict", à cheval entre les
S.MA deux pays voisins. / PHOTO ARCHIVES MAXPPP
4 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
8 H 30
Les pompiers avec les enfants
En partenariat avec l’Education natio-
nale, les marins-pompiers sensibili-
sent les enfants du groupe scolaire
Saint-Pierre (5e arrondissement) à la
prévention des risques, aux missions
de services de secours et à la délivran-
ce d’un ensiegnement des règles géné-
rales de sécurité.
INDISCRETS
Marseille universelle
Candidate à l’organisation,
de la prochaine Exposition
universelle en 2025, en colla-
boration avec Paris, la Ville
de Marseille devrait accueillir
au mois de février la premiè-
re étape de l’Expo Tour,
l’exposition itinérante qui
présentera dans toute la Fran-
ce les enjeux de cette manifes-
tation planétaire. Une déléga-
tion de la municipalité, qui a
déjà rencontré en fin d’année
dernière les services du minis-
tre de l’Économie Emmanuel
Macron, doit se rendre à nou-
veau dans la capitale le
27 janvier afin d’affiner son
dossier de candidature.
Écoles, vite, on inscrit!
Les inscriptions pour la ren-
trée scolaire 2016-2017 se-
ront closes le 31 janvier sur
marseille.fr. Il vous reste
donc 10 jours.
Stéphane Plazza
s’implante dans le 6e...
L’agent immobilier préféré
des Français a décidé
d’ouvrir en 2015 des agences
immobilières sous son nom.
Avant d’être animateur télé
sur M6, il était déjà agent.
En moins d’un an, son réseau
de franchise s’étend sur tout
le territoire français avec une
soixantaine de bureaux. Mar-
seille aussi va avoir son agen-
ce cours Pierre-Puget d’ici
quelques semaines.
...et Antoine Zinini
pourfend la mixité
Dans l’émission de M6, il
était le Marseillais de l’étape.
Antoine Zinini, agent immo-
bilier à Château-Gombert, a
lancé il y a quelques semai-
nes une pétition au vitriol
contre... la mixité sociale,
dans les programmes en ven-
623215
te à l’état futur
d’achèvement. Des résiden-
ces ou des lots peuvent être
achetés par un office HLM,
qui y logera ses allocataires
"parfois des dealers, des délin-
75213
quants (...) mais aussi des
communautés entières issues
de l'immigration" qui "déva-
lueront" le bien du "Français
moyen". Un "scandale d’État"
pour Zinini dont le texte aux
relents xénophobes n’a pas
obtenu un grand succès : à
peine 218 personnes l’ont si-
gné.
Les Tap de nouveau
menacés?
Révélé par La Provence l’an
dernier, le retard du paie-
ment, par la Ville, des associa-
tions en charge des Temps
d’activités périscolaires (Tap)
ne s’est pas arrangé. De nom-
breuses structures se retrou-
vent en effet fragilisées par ce
manque de trésorerie : elles
ont en effet dû embaucher,
sur leurs fonds souvent mo-
destes, des animateurs, ache-
ter du matériel... Dans 19 éco-
les, l’inquiétude est particu-
lièrement vive car SLFA,
l’association strasbourgeoise
en charge des Tap, est en ef-
fet en cessation de paiement.
"Nous avons appris qu’à
l’école Saint-Savournin, du
coup, elle jetait l’éponge", glis-
se MPE13. Dans 15 jours, les
activités s’y arrêteront donc
brutalement.
9H
Métierama ouvre
Collégiens, lycéens, étudiants et jeu-
nes en recherche d’insertion profes-
sionnelle vont sillonner pendant trois
jours les allées du salon Métierama au
parc Chanot. Cela débute ce matin à
9 h autour du fil rouge mixité des mé-
tiers - développement durable et égali-
té des chances.
LA PHOTO DU JOUR
La SNCM n’existe plus, son nom s’efface
Le "Monte d’Oro" et le "Méditerranée" s’apprêtent à porter un nouveau logo
O
n connaissait les "queues blan-
ches" des avions en attente de pro-
priétaire. Voici maintenant les "co-
ques blanches" (ou presque) des bateaux
en quête d’une nouvelle identité… Après
le cargo-mixte Monte d’Oro, c’est en effet
au tour du car-ferry Méditerranée actuel-
lement au sec dans le bassin N.8 du Chan-
tier naval de Marseille, de faire table rase
de tous ses marquages "SNCM" (acrony-
Marseille
24 HEURES EN VILLE
11 H
La RTM fait sa rentrée
La conférence de presse de rentrée
de la Régie des transports mar-
seillais (RTM) se déroulera en fin de
matinée au siège de la RTM, avenue
de Clot-Bey. Elle précédera de quel-
ques heures la traditionnelle cérémo-
nie des vœux au personnel de la ré-
gie.
me, logos et adresse internet). Au fur et
mesure de leur passage en forme de ra-
doub pour leur entretien périodique, les
navires dont la compagnie Maritime Cor-
se Méditerranée (MCM) - filiale du groupe
Rocca - a hérité, sont ainsi apprêtés afin
de recevoir très prochainement les mar-
ques distinctives de leur nouveau proprié-
taire. Un nom commercial et une charte
graphique qui n’ont d’ailleurs toujours
17 H 18 H 30
Rencontre à Maison Blanche Des vœux à la mairie du 11-12
Suite à l’agression de l’enseignant juif C’est toujours de circonstance en ce
de l’école La Source le 11 janvier dans mois de janvier : Valérie Boyer, maire
le 9e arrondissement, le maire de sec- des 11 et 12e, présentera ses vœux ce
teur Lionel Royer-Perreaut reçoit la soir (18 h 30) au gymnase des Caillols,
présidente du Crif Michèle Teboul avec rue de la Sauge (12e), en présence no-
des représentants des communautés lo- tamment de Jean-Claude Gaudin, séna-
cales. Une médaille sera remise au cy- teur-maire, et de Martine Vassal, prési-
cliste qui a porté secours à la victime. dente du Conseil départemental.
DE GARDE
MÉDECINE GÉNÉRALE
SOS Médecins
0 04 91 52 91 52
Urgences mains
Timone 2, rez-de-jardin,
entrée bd Jean-Moulin,
0 04 13 42 92 70
Hôpital européen, 6, rue Désirée
Clary (3e), 0 04 13 42 72 64
PERMANENCE MEDICALE
Permanence médicale
de Château-Gombert
C/C du Canton vert,
107 bis, bd Bara (13e), 7J/7,
de 9 h à 22 h, 0 04 91 50 15 00
Nord assistance santé
3e, 13e, 14e, 15e et 16e, 8 h - 24 h,
7J/7, 0 04 91 65 80 80
CMUAP - Centre médical
d’urgence Ambroise-Paré
Permanence médicale,
consultations, petite chirurgie,
25, avenue de Friedland (6e),
0 04 91 30 87 10
GARDE DE NUIT
Pharmacie de Castellane,
11, place Castellane (6e).
0 04 91 48 70 20
SPÉCIALISTES
Kinésithérapeutes
Arbam 13, 8 h - 18 h,
0 04 91 75 70 00
Ostéopathes
Centre d’ostéopathie de
Marseille, urgences 7J/7,
31, rue Saint-Suffren (6e)
0 06 21 57 01 44
pas été dévoilés officiellement et le seront
peut-être demain à l’occasion d’un comi-
té d’entreprise. Deux certitudes : la pre-
mière est que les bateaux de la nouvelle
compagnie conserveront leurs deux cou-
leurs de base que sont le bleu et le blanc,
ainsi que le liseré bleu qui court le long de
leurs flancs. La seconde est que la SNCM
n’existe plus. La preuve, son nom s’efface.
Ph.G. et J.-L.C.
PRATIQUE
COMMISSARIATS
Nord 0 04 96 16 94 00
Centre 0 04 88 77 58 00
Sud 0 04 91 17 79 50
SERVICES PUBLICS
Société des eaux
0 0 810 400 500
Sécurité électricité
24 h/24, 0 0 810 50 19 00
Sécurité gaz
24 h/24, 0 0 810 433 013
Allô mairie 0 0 810 813 813
AIDES
Marseille Volontariat
0 04 91 79 70 72
Allô Service personnes âgées
0 04 91 53 27 55
Contraception - IVG
0 0 800 105 105 (gratuit)
Nous lire :
www.laprovence.com
Nous joindre :
Tél : 04 91 84 45 45
Fax : 04 91 84 49 95
Nous écrire :
locale@laprovence-presse.fr
et 248, avenue Roger Salengro
13015 Marseille
 Marseille Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 5

De gauche à droite, rencontre du 3e type sur le sentier de Sugiton. Ultimes consignes de sécurité données par l’ingénieur Thibaud Gobert. "Gandolfi II" arpente les calanques d’un pas décidé malgré un dénivelé de 72 m.

On a marché sur
les Calanques !

L’exosquelette spatial n’est pas passé

inaperçu, hier, du côté de Luminy...

Revêtu de "Gandolfi II", le plongeur-scaphandrier de la Comex, Arnaud Prost, a parcouru 5 km à bord de ce prototype de scaphandre d’entraînement spatial pesant près de 30 kg. / PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH

U n vaisseau spatial
aurait-il posé ses patins
au cours de la nuit dans
les collines de Luminy ? C’est la
question qu’ont dû se poser jog-
gers et autres randonneurs en
croisant ce curieux personnage
à la démarche hésitante, tôt hier
matin, sur le sentier menant à la
calanque de Sugiton. Avant de
se rendre à l’évidence :
l’exosquelette Gandolfi II était
de sortie pour une campagne
d’essais sur le terrain. Et si ce
le cadre du programme euro-
péen Moonwalk, ce prototype
d’un futur scaphandre
d’entraînement spatial poursuit
en effet son développement… à
grands pas. L’étape d’hier consis-
tait à vérifier que ce matériel,
conçu pour entraîner en piscine
ou mer ouverte les astronautes
des prochaines missions lunai-
res et martiennes, était égale-
ment capable d’évoluer sur la
terre ferme.
Un exercice éprouvant pour
mante 3D et de gants au grip en
silicone dont chaque nervure a
été réalisée à la main.
Comme l’explique Virginie
Taillebot, ingénieur docteur à la
division Espace, "ce test est le der-
nier avant la grande campagne
de simulation en conditions pro-
ches de la réalité qui va se dérou-
ler durant la deuxième quinzai-
ne d’avril sur le site espagnol de
620142
Rio Tinto, près de Valence" ; site
réputé pour son relief quasi mar-
tien constitué de sable et de ro-
ches rouges.
Au cours de cette campagne,
Gandolfi II opérera pour la pre-
mière fois à partir de l’habitat
pour milieu extrême Shee, lui
aussi issu d’un programme euro-
péen, et dont la Comex est égale-
ment l’un des co-développeurs.
Suivra entre la fin mai et le dé-
but juin, une nouvelle campa-
gne de simulation sous-marine
en rade de Marseille, dans
l’anse de port Pomègues (archi-
pel du Frioul) sur des fonds qua-
si-lunaires, avec là encore une
grande première : la mise en œu-
vre de Gandolfi II à partir d’un
LEM tripode immergé reprodui-
sant le fameux atterrisseur Ea-
gle des missions Apollo. Enfin,
en septembre, l’exosquelette se-
ra expédié à Cologne, au centre
d’essais des sorties extra-véhicu-
laires de l’ESA (Agence spatiale
européenne) pour des tests en-
core plus approfondis en pisci-
ne.
Philippe GALLINI
Retrouvez la vidéo sur laprovence.com

nouvel l’E.T. était équipé d’un Arnaud Prost, ingénieur d’essai

microcasque, ce n’était pas
pour téléphoner chez lui mais
bien pour garder le contact avec
l’équipe de terriens en charge
de sa sécurité. À commencer
75213
par Thibaud Gobert, ingénieur
doctorant à la division Espace
de la Comex, et bien sûr le Dr Pe-
ter Weiss, responsable de cette
division qui constitue désor-
mais l’une des activités phares
du groupe fondé par feu Hen-
ri-Germain Delauze et
aujourd’hui présidé par sa fille
Michèle Fructus.
Développé par la Comex dans
et plongeur professionnel, qui
malgré les 30 kg du scaphandre,
est allé bien au-delà de la distan-
Votre rendez-vous FOOD SERVICE DU grand sud-m Editerran Ee
ce initialement prévue, parcou-
rant près de 5 km sur un sentier
de 72 m de dénivelé, particulière-
ment tortueux et accidenté. Une
aubaine pour ses équipiers qui
ont pu recueillir un nombre im-
pressionnant de données techni-
ques mais aussi physiologiques,
notamment les fréquences car-
diaque et respiratoire du "co-
baye". Le scaphandre était équi-
pé de nouveaux phares à leds
réalisés au moyen d’une impri-

Un observateur très attentif...

Responsable des sorties extra-véhiculaires au sein de la prestigieu-
se ESA, Hervé Stévenin suit depuis le début avec beaucoup
d’intérêt le développement de Gandolfi II, et pour cause. "Nous
avons signé un contrat avec la Comex pour un programme
d’études baptisé Moondive qui consiste à anticiper les futures mis-
sions habitées d’exploration spatiale en évaluant la nature des tâ-
ches que les astronautes auront à accomplir, les matériels qu’ils
devront utiliser, mais aussi les moyens d’entraînement dont ils
auront besoin pour préparer et répéter leur mission. Et parmi ces
matériels, figure un indispensable scaphandre pouvant être mis MARSEILLE - PARC CHANOT
en œuvre aussi bien sous l’eau que sur la terre ferme". Quant au
programme de vols habités européens, Hervé Stévenin précise
que "la station spatiale internationale (ISS) restera l’outil de base
24-26 JANVIER 2016
au moins jusqu’en 2020-2024, mais un projet de retour sur la Lu-
ne est plus jamais dans les cartons, d’abord par le biais de robots
et d’engins automatiques puis en y envoyant des hommes". Et
d’ajouter : "Toutes les grandes nations spatiales sont sur la même
SALON RéSERVé AUX DEMANDEZ VOTRE BADGE GRATUIT
AVEC LE CODE PROVENCE SUR
ligne : c’est à partir de la Lune que l’avenir de la conquête de
l’espace va se jouer, avec sans doute l’installation d’une nouvelle
station internationale permanente en orbite autour d’elle". Quant
au prochain Français à quitter l’atmosphère terrestre, Thomas
PROFESSIONNELS www.foodinsud.com
Pesquet, il devrait décoller en novembre pour une mission de six
mois à bord de l’ISS, incluant sans doute une sortie dans l’espace.
6 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Marseille

Relaxe confirmée pour

L’HISTOIRE DU JOUR
Tentative de meurtre
une figure du banditisme
à l’Estaque: 15ans de prison
L’accusation avait requis entre 16 et 18ans de réclusion à l’encontre de Johan
Raynaud, un habitant de Port-de-Bouc. Sa défense plaidait l’acquittement

Michel Campanella, ici avec son avocat, Me Jean-Jacques Campana,
blanchi de l’accusation de recel de favoritisme.
Figure réputée influente du
banditisme local, Michel Cam-
panella, 52 ans, vient d’obtenir
un nouveau succès judiciaire.
Il a été relaxé mardi par la cour
d’appel d’Aix dans le dossier
des marchés publics présumés
truqués de Luminy et de Gi-
gnac-la-Nerthe. Il répondait
du délit de recel de favoritis-
me, pour avoir bénéficié, en
2008, selon l’accusation,
d’informations privilégiées, de
la part d’un responsable de
l’université sur des travaux liés
aux réseaux et voiries du cam-
pus de Luminy. Le parquet
avait fait appel du jugement de
relaxe, après avoir réclamé en
mai 2014 une peine de 12 mois
ferme à son encontre. Il avait
notamment rappelé que le dé-
lit de favoritisme peut être
constitué, même si le présumé
bénéficiaire, la société MGC de
/ PHOTO ARCHIVES
Michel Campanella, n’a pas
remporté le marché. Un déjeu-
ner au restaurant "Pinocchio"
- le bien nommé - du 23 janvier
2008 avait été au cœur des in-
vestigations. Un "pacte" s’y
était-il noué ? Comme en pre-
mière instance, Me Jean-Jac-
ques Campana a convaincu la
cour de l’innocence de son
client. L’avocat avait notam-
ment relevé les contradictions
entre le réquisitoire initial du
procureur et l’ordonnance du
juge Duchaine, le premier op-
tant pour un non-lieu, le se-
cond pour un renvoi correc-
tionnel.
Les autres prévenus ont éco-
pé de peines de 6 mois avec sur-
sis à 8 mois ferme. Un ex-ad-
joint au maire de Gignac, qui a
obtenu la disjonction, sera reju-
gé en mars.
Denis TROSSERO
U ne transaction de dro-
gue, un soir, le
22 mars 2013, dans un
squat de l’Estaque, à Marseille.
Un dealer, ou un gros consom-
mateur, occupant des lieux, qui
reçoit trois balles de 11-43 dans
la rue, Wahid Daoud. Et un accu-
sé, Johan Raynaud, dont l’ADN
avait été retrouvé sur un mégot
de cigarette, désigné un peu tar-
divement par la victime... Voilà,
les quelques éléments dont dis-
posait la cour d’assises à Aix
pour juger cet habitant de
"L’acquitter, c’est dire
non à la justice bâclée
et à l’arbitraire."
M FEBBRARO
E
Port-de-Bouc, qui a toujours
nié être l’auteur des tirs tout en
confirmant sa présence chez la
victime mais quinze jours avant
les faits. Quant au mobile du cri-
me... "Je l’attends toujours", no-
te Me Pascal Roubaud, un des
deux avocats de Johan Ray-
naud. Or, l’avocat général, Pier-
re Cortès, s’il n’a pas établi clai-
rement le mobile, est convaincu
d’une chose : "On peut poser le
problème dans tous les sens, Wa-
hid Daoud n’a aucune raison de
mêler Raynaud à ces faits. Ce se-
rait à la fois stupide et mons-
trueux." Alors, "oui, il a minimi-
Me Valérie Coriatt, conseil en partie civile de Wahid Daoud,
grièvement blessé par trois balles de 11-43 le 22 mars 2013, à
l’Estaque,après une transaction de stups.
sé, au départ, poursuit-il. Il
n’avait pas intérêt à dire qu’il
était en pleine transaction de stu-
péfiants ! Dans quel but aurait
désigné l’accusé ? Pour se venger
du vrai coupable ? Mais si on est
dans une logique de vengeance,
il suffit juste de se taire".
Sans vraiment déterminer qui
était l’acheteur et qui était le
fournisseur ce soir-là, Pierre
Cortès, s’appuyant sur un ren-
seignement anonyme un peu
flou, a raconté une dispute dans
l’appartement, pourquoi pas un
vol de marchandise et d’argent,
une dispute dans les escaliers
/ PHOTO SERGE MERCIER
menant à l’extérieur, un Johan
Raynaud qui s’empare d’une ar-
me restée dans sa voiture, et qui
tire. Trois fois. Laissant Wahid
Daoud à l’article de la mort,
dans une mare de sang. Des
faits que l’avocat général souhai-
te voir punis d’une peine com-
prise entre 16 et 18 ans de réclu-
sion criminelle.
"Un grand magistrat est sus-
ceptible de concéder les difficul-
tés d’un dossier. Vous, vous avez
laissé divaguer votre imagina-
tion, tacle M e Roubaud. Vous
nous avez conté des fables cha-
que fois que vous avez dû bou-
cher un trou dans le dossier. On
est face à Pierre Cortès Bellema-
re !" Fustigeant l’attitude agressi-
ve de la victime à la barre des as-
sises, l’avocat a regretté "qu’on
ait laissé s’installer un climat
qui trouble la sérénité des dé-
bats". "Et je suis aussi sévère sur
la façon dont cette affaire a été
menée, poursuit M e Roubaud
toujours aussi remonté. On n’a
même pas vérifié si Raynaud di-
sait vrai en affirmant être allé
chez Wahid Daoud 15 jours
avant !"
"La conviction policière est de-
venue la conviction de Daoud,
assène à son tour Me Febbraro.
On lui a présenté une seule pho-
to ! On a tellement hâte de trou-
ver la bonne piste qu’on se fie
trop à son intuition... Mais on
aurait pu être un peu plus cu-
rieux sur les autres pistes poten-
tielles." Balayant le mobile de
l’accusation, l’avocat ne peut
pas croire "qu’on ait voulu atten-
ter à la vie de Daoud pour
500 grammes de résine de canna-
bis". "Même à la police, ça parais-
sait invraisemblable !, relève
Me Febbraro. Alors, vous allez
l’acquitter parce qu’il faut
l’acquitter ! L’acquitter, c’est dire
non à une justice bâclée,
d’approximation et à
l’arbitraire".
Johan Raynaud a écopé de
15 ans de réclusion criminelle.
Ses avocats ont annoncé leur in-
tention d’interjeter appel.
Laetitia SARIROGLOU

628149
AFFAIRE AIR COCAÏNE
Provence Formation
7 lycées professionnels et technologiques
privés sous contrat avec l’État
Les proches de Nicolas Pisapia
Charlotte Grawitz (Marseille13e) attendent le procès en appel
Edmond Rostand (Marseille 6e) RAPPEL DES FAITS
Marie Gasquet (Marseille 12e) La nuit du 19 au 20 mars 2013, la
Brise-Lames (Martigues) police dominicaine saisit 26vali-
Caucadis (Vitrolles) ses (680kg de cocaïne) dans un
Falcon 50 sur le tarmac de Punta
Le Rocher (Salon) Cana. Quatre Français sont arrê-
Célony (Aix) tés (les deux pilotes rentrés en
France et deux passagers dont Ni-
colas Pisapia, toujours en Répu-
blique dominicaine).
CAP BAC PRO BAC TECHNO
BTS** PREPAS CONCOURS*
75213

Ce sont plus de 7 000 kilomè-

**en alternance ou en formation initiale,
sous contrat ou hors contrat
*sous contrat ou hors contrat
Préparez vous
à des métiers d’avenir:
Services à la personne
et petite enfance,
Arts,
Services administratifs,
Commerce, vente et accueil,
Hôtellerie et restauration,
Logistique et transport,
Laboratoires,
:
JPO 2016 tre
tres, qui séparent la République
dominicaine du pays d’Aix. Hier
soir à Velaux, on ne parlait pour-
tant que de ce pays situé dans la
mer des Caraïbes. Et de Nicolas
Pisapia, Velauxien qui s’y trouve
depuis 2013. À l’initiative d’un co-
mité devenu association de sou-
tien à Nicolas Pisapia (que prési-
de Philippe Malburet), une réu-
nion s’est tenue en présence de
Monique et Claude Pisapia, pa-
rents de Nicolas, et de son avocat
Me Julien Pinelli. "Nous avons par-
lé avec lui hier, il espère une issue
rapide et attend son procès en ap-
pel. Il espère aussi revoir bientôt
son fils", confient ses parents (il
avait été condamné à 20 ans de
prison en août 2015 par la justice
dominicaine pour trafic de dro-
gue).
Nicolas Pisapia, fils unique de ce couple de Velauxiens,
avec Me Julien Pinelli.
11 février." Pour Me Pinelli, "de-
puis le début, sa position est tou-
jours la même. Il se déclare parfai-
tement innocent des faits repro-
chés, il ignorait l’existence des va-
lises et de leur contenu", martèle
l’avocat. Qui ajoute : "Il a été inter-
pellé dans l’aéroport, non pas
dans l’avion. Nous avons finalisé
un mémoire déjà déposé devant
la cour d’appel, qui reprend
l’ensemble des irrégularités ayant
entaché la procédure de première
instance, et notre argumentation
pour démontrer son innocence."
/ PHOTO SERGE MERCIER
entourage et son avocat, "le prin-
cipal interlocuteur" depuis la fui-
te des pilotes Bruno Odos et Pas-
cal Fauret fin octobre. "Ce qui l’a
placé dans une situation
d’isolement. Nous étions in-
quiets", avouent ses parents. Le
procureur général de Saint-Do-
mingue avait d’ailleurs souhaité
son retour en détention, que la
justice dominicaine n’a pas suivi
(il a déjà été détenu un an et trois
mois). Une requête déposée
mi-novembre en vue d’une auto-
risation de travail est restée sans

site Industrie. De ce procès en appel (qui réponse, regrette Me Pinelli. Qui

s infos sur no Début du procès en appel : concernera les quatre protagonis- précise que son client "est de plus

toutes le le 11 février
Une audience était prévue hier
à Saint-Domingue, afin qu’y fût
fixé par la cour d’appel le calen-
drier des audiences d’appel ;
7 lycées privés professionnels et technologiques c’est précisément ce
qu’attendaient de savoir les pa-
rents de Nicolas Pisapia, alors
même qu’ils faisaient part de la si-
tuation de leur fils, toujours assi-
gné à résidence territoriale en Ré-
04 91 53 36 30 publique dominicaine.
La nouvelle tombait à 18 h 17 :
"L’audience d’appel débutera le
tes, Ndlr), alors, l’entourage de
Nicolas Pisapia attend "la mise
en évidence des irrégularités qui
ont conduit à sa condamnation".
"Nous avons démontré que cer-
tains procès-verbaux ont été falsi-
fiés. Nous sommes en attente de ré-
ponses." Et puis "on attend le sou-
tien de l’autorité diplomatique
française. Depuis l’interpellation
Nicolas Pisapia a été privé de ses
droits fondamentaux".
D’autant que le passager du
Falcon demeure, soulignent son
en plus combatif, il a décidé de
prendre en main la procédure et
de tout mettre en œuvre pour
prouver son innocence". Nicolas
Pisapia, 40 ans, se trouvait en dé-
placement professionnel car
agent immobilier au moment de
son interpellation, explique son
entourage, satisfait de constater
qu’hier à Velaux, quelques dizai-
nes de personnes sont venues les
soutenir. En trois mois, une péti-
tion a réuni 800 signatures.
Sèverine PARDINI-BATTESTI
 Marseille Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 7

Au Vél’, lecouvre-chef SOCIAL

Avenir Télécom:les
était de rigueur salariés font pression
Ils ne lâcheront rien ! Une par-
tie des salariés d’Avenir Télé-
trésorerie", explique Laurent
Dib, représentant du CE. Les syn-
En soutien au prof agressé, les supporters étaient appelés à marquer leur soutien com et de ses boutiques sous dicats souhaitent aussi que les

J
’ai voulu afficher mon sou-
tien au professeur agressé
car c’est pas bien ce qui s’est
passé." Installé en virage sud,
Loïc, 24 ans, n’a pas quitté sa
casquette de tout le match
OM-Montpellier, hier soir. Le
supporter olympien, adhérent
du club central des supporters
(CCS), a souhaité suivre la pro-
position de ses responsables
qui avaient émis l’idée de mar-
quer le coup en assistant au
match avec un couvre-chef. En
ne vissant pas forcément une
kippa mais une casquette, un
bonnet ou autre. Dans cette ini-
tiative, l’intention prévalait sur
l’image.
Le CCS avait ainsi répondu à
l’appel lancé par le Grand rab-
bin de France, Haïm Korsia qui
avait demandé aux supporters
marseillais d’afficher leur soli-
darité avec Benjamin Amsel-
lem, ce professeur de confes-
sion juive, agressé à la machet-
te le lundi 11 janvier sur le bou-
levard Paul-Claudel (9e), par Yu-
suf un jeune lycéen de 15 ans ra-
dicalisé.
Un déficit de
communication ?
Toutefois, le stade Vélodro-
me n’a pas pris des allures de
manifestation géante. La faible
affluence pour ce match de cou-
pe de France, qui se déroulait
en milieu de semaine dans un
froid polaire, n’a pas aidé. Dans
cette forêt de bonnets et de cas-
quettes, il était difficile de dis-
tinguer les "militants" des fri-
Dans une forêt de bonnets et de casquettes,hier soir au Vélodrome, il était difficile de distinguer les
"militants" des frileux.
leux. "Je n’étais pas au courant,
avoue Julie, 26 ans, clope au
bec en haut des marches du par-
vis Jean-Bouin. Mais c’est une
très bonne idée. Dans cette pério-
de compliquée entre les reli-
gions, il faut soutenir ce genre
d’initiative. Alors... je vais met-
tre ma capuche pendant le
match !"
Aux abords du stade Vélodro-
me et même en son sein, si tout
le monde n’avait pas suivi le
mouvement, c’est plus par man-
que de communication que de
convictions. L’agression de Ben-
jamin Amsellem datait de dix
jours. Si l’émotion n’est pas re-
tombée, l’appel d’Haïm Korsia
s’est un peu évaporé. "Je suis de
l’enseigne Internity est venue à
Marseille hier après-midi pour
manifester devant le siège so-
cial. Devant un parterre de télé-
phones factices fracassés, à
l’image de leur situation profes-
sionnelle. En effet, depuis début
janvier, ils savent que tous les
magasins Internity vont fermer
(sauf deux pour continuer à per-
cevoir une sorte de redevance
de SFR) et qu’une partie des sala-
riés du siège va aussi perdre son
emploi, soit 260 postes suppri-
més sur 316. Depuis vendredi,
les négociations ont commencé.
Les représentants des salariés
tentent d’obtenir plus que le mi-
nimum légal, "soit 1/5e de salaire
par année de présence, payé par
les assurances, nous, on deman-
de un mois de salaire par année
dans l’entreprise, mais la société
nous répond qu’elle n’a plus de
/ PHOTO NICOLAS VALLAURI
confession juive et cette affaire
me touche personnellement car
je connais cet enseignant. Mais
je n’ai pas l’habitude de porter
la kippa. Alors je ne veux pas en
faire trop. Ma souffrance est inté-
rieure", concède Elie, 27 ans,
cheveleure brune au vent.
Ivan BONET Un tas de téléphones factices a été déversé au siège de la société où
ibonet@laprovence-presse.fr se tiennent les négociations entre salariés et direction. / PHOTO P.N.
salariés aient des assurances
quant à leur reclassement.
Encore sous le coup de la dou-
che froide de ce début d’année,
les salariés comme Malika, gé-
rante d’une boutique à Avignon,
ne comprennent pas. "En sep-
tembre, les infos du siège étaient
positives, motivantes. Pendant
les fêtes, on s’est démenés. On
aurait pu se douter de quelque
chose, malgré nos demandes,
nous n’étions plus réapprovision-
nés. Je me suis investie pendant
10 ans, pour quoi ?" "On n’a plus
de stocks, on vend 2 accessoires
par jour", sourit Nicolas, qui
"garde" la boutique de Grand Lit-
toral. Jusqu’à quand ? Il ne sait
pas. "La direction veut aller vite,
parce qu’au-delà de 3 mois, on
irait à liquidation judiciaire", no-
te un syndicaliste.
Corinne MATIAS

621709 616432

CAMPAGNE Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de
remboursement avant de vous engager. Par exemple, pour un achat de 912 € vous
DE DÉPISTAGE AUDITIF remboursez 48 mensualités de 19 €. Montant du financement : 912 €. Montant total dû : 912 €.
TAEG fixe de 0%. Taux débiteur fixe 0%. Durée : 48 mois.

Tension Parce que bien entendre doit être

accessible à tous, découvrez le
31 Jusq
ma u’a
rs u
20
16
FORFAIT AUDIKA
Cholestérol UNE AIDE
AUDITIVE

Vue
FORFAIT

à partir de

19€
75213

Et votre audition ? PAR MOIS

sur 48 mois sans frais(1)

SUIVI
Jusqu’au 12 février, prenez rendez-vous ILLIMITÉ
chez AudioNova pour un
DÉPISTAGE AUDITIF*GRATUIT ! TOUS LES
SERVICES
*Test non médical
AUDIKA (2)

Marseille 4 : 225, boulevard Libération

ème
Marseille 11 : Chez Lynx Optique
ème

Tél. 04 91 50 98 98 8, route de la Sablière - Tél. 04 91 50 98 98

Marseille 5ème : 62, boulevard Chave Marseille 12ème : 76, rue Montaigne
Tél. 04 91 42 13 28 Tél. 04 91 34 90 88

Marseille 6 ème
: Chez opticien Atol Istres : 21, boulevard de la République
Pour en profiter, appelez le
111, rue de Rome - Tél. 04 91 42 27 80 Tél. 04 42 55 18 18
(1) Exemple correspondant à l’achat d’un appareil auditif de référence INO au prix de 912 € intégralement financé. Crédit
Marseille 7ème : 17, place Joseph Etienne Martigues : 23, rue Lamartine affecté de 48 mois applicable aux aides auditives et aux services associés Audika proposé de 912 € à 6000 €, consenti
sous réserve d’acceptation par COFIDIS SA à Directoire et Conseil de surveillance au capital de 53 758 872 €. Conditions
Tél. 04 91 31 99 69 Tél. 04 42 07 32 42 valables au 01/01/2016. Siège social : Parc de la Haute Borne, 61 avenue Halley 59866 VILLENEUVE D’ASCQ Cedex – RCS
LILLE METRO POLE SIREN N°325 307 106 enregistré auprès de l’ORIAS sous le numéro 07 02 34 93. Coût du crédit pris
Marseille 8 ème
: Saint-Maximin : 1, boulevard Bonfils en charge par Audika. Vous bénéficiez d’un délai légal de rétractation de 14 jours. Audika est mandaté à titre non exclusif
par COFIDIS afin d’apporter son concours à la réalisation du contrat de crédit, sans agir en qualité de prêteur, il ne dispose
● 523, rue Paradis - Tél. 04 91 22 08 22 Tél. 04 94 59 39 44 d’aucun pouvoir d’octroi ou de gestion du crédit N° ORIAS 13 007 702. (2) Assistance nationale, garantie satisfaction, essai
gratuit. Dans le forfait ne sont pas compris la formule tranquillité et la carte avantages pour les produits hors Connect.
● 141, avenue de Hambourg - Optique Krys
Malmejac - Tél. 04 91 50 98 98

Marseille 10ème : 5, traverse de la Verrerie

Tél. 04 91 25 78 72

www.audika.com Restez connecté

8 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Marseille

Antonin, 66 ans,mort de la rue

C’est le deuxième décès de SDF en 2016. Pour les associations et la Ville, l’hébergement d’urgence doit être repensé

I l avait 66 ans, un état de santé fragi-

le, des années de rue, ici, à Marseille.
Tchèque, Antonin Novotny avait au
pays deux filles, avec qui il était resté en
contact. Il vivait sur un trottoir de la rue
Loubon (3 e ), à la Belle-de-Mai, où il
avait posé sa tente, avec son ami Miro. Il
y a quelques jours, cet abri dérisoire
avait été lacéré au cutter et laissait de-
puis entrer le vent glacé. C’est là, face à
un foyer Adoma, qu’il a été trouvé mort,
mardi matin, par les marins-pompiers.
"La rigidité cadavérique était déjà instal-
lée", précisent-ils. Si l’hypothermie était
la première hypothèse, l’autopsie a ce-
pendant conclu à une mort naturelle,
liée aux graves problèmes de santé de
l’homme.
"L’UHU a trouvé ses limites"
Depuis le début de l’année, c’est déjà
le second décès dans la rue. Le 5 janvier,
un autre SDF était retrouvé sans vie de-
vant la mairie des 1er et 7e arr, sur la Cane-
bière. "Ce n’est pas le froid qui tue, c’est
l’indifférence", accusait alors Kamel Fas-
satoui, d’Emmaüs Pointe-Rouge, qui le
connaissait. Ce cri de révolte, c’est Fathi
Bouaroua, de la Fondation Abbé Pierre,
qui le pousse à son tour : "Le monsieur
de la rue Loubon ne voulait pas dormir à
l’Unité d’hébergement d’urgence de la
Madrague-Ville (UHU) , cogne-t-il. Il
considérait, comme tant d’autres, qu’il y
a là-bas trop de violence, pas assez de di-
gnité dans l’accueil." À ses yeux, "il y a
urgence à proposer un autre type
d’hébergement" à l’échelle métropolitai-
ne (seules la cité phocéenne et La Ciotat
disposent d’un asile de nuit). Raymond
Negrel, 15 ans de maraudes bénévoles
pour Médecins du Monde, est du même
avis : "Il faut des accueils spécifiques, des
petites structures", plus personnalisées
que l’UHU et ses 280 places. Il sait que
LE TÉMOIGNAGE
Un premier sans-abri avait trouvé la mort dans la rue, le 5 janvier : un employé municipal l’avait retrouvé sur les marches de
la mairie des 1er et 7e arrondissements. Rue Loubon, la tente d’Antonin Novotny a été enlevée mardi.
convaincre une personne isolée, "collée
au goudron", de quitter son espace fami-
lier pour la nuit "est une chose qui peut
mettre des années. Pour ça, il faut créer
la confiance". Une mauvaise expérience
à la Madrague-Ville - un vol, une agres-
sion - et c’est le retour, définitif, sur le
bitume (lire aussi ci-contre).
Au Samu social, on suit chaque jour
de 100 à 150 personnes. Parmi elles, une
cinquantaine refusent l’asile de nuit.
"Entre les grands marginaux, les sans pa-
piers, les jeunes , la cohabitation ne mar-
che pas", admet Xavier Méry, élu LR en
charge de l’exclusion. On le sait peu
mais, désormais, de jeunes travailleurs
pauvres dorment à l’UHU, placée sous
la tutelle de l’Etat et de la Ville.
Décrié par plusieurs sources, son fonc-
tionnement, sous la houlette de
l’association AMS, fait toujours l’objet
d’une enquête par la préfecture. "Nous
attendons ses résultats. Nous n’avons pas
donné de blanc-seing à cette associa-
tion", place, prudent, Xavier Méry, pour
qui, quoi qu’il en soit, ce type d’accueil
"a trouvé ses limites". Afin de lui opposer
une alternative, il a commandé à l’Agam
une étude sur l’approche américaine du
"housing first". Avant tout étayage so-
/ PHOTO ILLUSTRATION P.N.
cial, celle-ci parie sur un logement indi-
viduel pour le SDF : dans l’Utah, en dix
ans, ce programme a fait baisser le nom-
bre de sans-abri de 72 %. "C’est aussi
plus économique", apprécie l’élu. A Mar-
seille, sur cette base, le psychiatre Vin-
cent Girard a inventé en 2012 le pro-
gramme "Un Chez-soi d’abord", pour
les SDF atteints de troubles psychiatri-
ques. Jugé probant, il a depuis été dupli-
qué à l’échelle nationale. "Nous réfléchis-
sons à la façon de l’étendre à d’autres pu-
blics", glisse Xavier Méry.
Delphine TANGUY
danguy@laprovence-presse.fr
"Plutôt mourir
qu’aller à l’UHU"
Niché au milieu du boulevard Long-
champ depuis quelques semaines, la tren-
taine, silhouette frêle et visage buriné, il
ne se remarque même plus. Ou peu. Poli,
il gratte des clopes aux clients des bars et
maugrée dans son coin, tournant en rond
comme un lion en cage, quand le mauvais
vin prend le dessus. Il bafouille alors des
histoires où se mêlent perte d'emploi,
mort de sa femme et de sa fille, bascule
dans l'errance et l'ivresse, rédemption à
venir ou livre en cours d'écriture. "Je
vous en donnerai un", promet-il.
Difficile de trier le vrai du faux. Ce
sans-abri se dit natif d'Alsace et aime se
vanter de ne pas "craindre le froid". Ce
soir pourtant, le vent semble lui glacer le
sang. Pourquoi ne pas dormir à l'UHU ?
"J'y suis allé une fois et jamais je n'y re-
tournerai , peste-il. Je suis beaucoup
mieux dans la rue ou une cage d'escalier.
Là-bas, y'a que des voleurs. Les mecs peu-
vent te planter une lame pour te prendre
des affaires dans ton sac. Ça pue dans les
chambres et les conditions de vie sont dé-
gueulasses". Pire, pour lui : "Je ne vais
pas laisser mon chien dans un chenil où il
a les pattes dans la boue et la merde. Je
l'ai vu de mes yeux.". Motif moins avoua-
ble, l'interdiction d'alcool à l'UHU freine
également une partie des sans-abri, les
plus imbibés. "Moi, je préférerais mourir
de froid dans la rue que de repartir
là-bas", rabâche-t-il en tirant nerveuse-
ment sur sa tige. Et le pire, c'est qu'on
pourrait le croire.
Laurent D’ANCONA

HIER SOIR À LA SORTIE DU MÉTRO RÉFORMÉS

Depuis plus de 20 ans, Maman Jeanine prépare à son initiative
des repas chauds pour les démunis...
Maman Jeanine, un cœur toujours gros comme ça!
C'est l'ange gardien des personnes sans-abri.
Hier, Maman Jeanine, aidée de ses deux compa-
gnons César et Gérard, a distribué bénévole-
ment un repas chaud aux sans domicile fixe, à
la sortie du métro Réformés. "Cette année, je
n'ai pas pu organiser de repas pour les fêtes,
pour des raisons de santé. Alors ce soir, j'offre
le gâteau des rois, pour rattraper tout ça", s'ex-
cuse la dame au grand cœur, au service des
/ PHOTO DAVID ROSSI autres depuis 23 ans. Debout, en rang deux par
deux, près d'une centaine de personnes dému-
nies ont calmement attendu leur tour dans la
longue queue, impatients de dévorer le repas
de la solidarité. Parmi eux des hommes, des
femmes, des jeunes, des moins jeunes, la misè-
re n’a pas de critère, elle touche tout le monde.
Et comme chaque jour, Maman Jeanine tend la
main à ces personnes frappées par la pauvreté.
Soupe de légumes bien chaude, pâtes à la sauce
bolognaise, gâteaux des rois, mandarines et pa-
pillotes ont contribué à apporter un peu de ré-
confort. "La plupart de ces personnes vivent
dans la rue ou bien dans des hôtels de fortune,
où les conditions de vie sont très mauvaises.
Ce soir, j’en profite pour distribuer des duvets,
des blousons, des chaussures et même du pa-
pier hygiénique à ceux qui me l’ont demandé",
déplore Jeanine, priant pour de meilleurs lende-
mains.
Laura CIALDELLA

36H CHRONO POUR UNE CRÉATION SALON MÉTIERAMA (PARC CHANOT)

Quand les étudiants 3 jours pour trouver une Save the
plongent en entreprise formation aux 14-25 ans
75213

C’est le moment pour les jeu-

130 étudiants de l’Université d’Aix-Marseille ont plongé dans le
monde de l’entreprise.
Pas une minute à perdre. Par
groupe de quatre, les 130 étu-
diants de l’Université
d’Aix-Marseille bossent sur leur
projet. Pendant 36 heures, cha-
que groupe travaille sur le sujet
de son choix, ou sur la thémati-
que imposée cette année, "Ma-
de in Paca". À l’issue des 36 heu-
res, les équipes auront dix mi-
nutes pour présenter leur tra-
vail devant un jury de profes-
sionnels. Le jeu est organisé par
le pôle Pepite Paca Ouest. Plus
de trente chefs d’entreprises, ju-
ristes, experts comptables, mar-
keters sont mobilisés pendant
ces deux demi-journées afin
d’apporter des réponses concrè-
tes aux questions posées par les
étudiants lors de l’élaboration
/ PHOTO DAVID ROSSI
de leur projet. "Cette activité per-
met aux étudiants d’être plon-
gés dans le monde de
l’entreprenariat. On fait tomber
les barrières entre le jeune et le
monde de l’entreprise", expli-
que Évelyne Marchetti, directri-
ce du pôle Pepite Paca Ouest.
"Souvent, on entend les jeunes
dire que créer son entreprise relè-
ve de l’impossible", poursuit-el-
le. En plus des 1 500 ¤, les équi-
pes classées premières bénéfi-
cieront, si elles le souhaitent,
d’un accompagnement person-
nalisé par une structure d’aide
à la création d’entreprise. Une
belle manière pour ces jeunes
étudiants de mettre le pied à
l’étrier...
M.Le.
nes de prendre leur destin en
main. La 37e édition du salon Mé-
tierama débute ce matin, de 9 h à
17 h au parc Chanot (rond-point
du Prado, 8e - métro ligne 2). Col-
légiens, lycéens et étudiants ont
jusqu’à samedi inclus pour pren-
dre l’avenir à bras-le-corps, choi-
sir le métier qui leur convient et
se renseigner sur la marche à sui-
vre pour y parvenir.
Étape-clé dans la vie des adul-
tes de demain, l’orientation est
au centre de leurs studieuses pré-
occupations. Avoir de l’ambition
et trouver un but à atteindre don-
neront un sens à la scolarité des
jeunes. Et les mettront sur le che-
min de la réussite. "Nous vou-
lons permettre aux jeunes âgés de
14 à 25 ans de rencontrer des pro-
fessionnels. Ils pourront leur po-
ser des questions et échanger avec
eux afin qu’ils découvrent leur
métier. Nous tenons également à
ce qu’ils découvrent de nouveaux
horizons vers lesquels ils pour-
ront se tourner ", explique Yves
Dufour, président de
l’association Adime-Métierama.
Du CAP au Bac +5, tous les ni-
veaux de formation seront repré-
sentés. Gendarmerie, bâtiment,
travaux publics, hôtellerie-res-
tauration, ou encore santé, un
éventail de choix sera proposé
aux 60 000 visiteurs attendus.
"Il y a des secteurs dans les-
quels il y a une véritable carence
en personnel. L’artisanat, le com-
date
merce, les assurances et surtout le
numérique offrent de belles pers- MARSEILLE BY NIGHT
pectives d’avenir aux travailleurs
de demain", assure Laurent Gior-
danengo, responsable apprentis-
Samedi soir sera festif
sage et emploi à la Chambre de
métiers et de l’artisanat. La filiè-
aux Halles de la Major
re de l’apprentissage sera, quant
à elle, mise en lumière. "Cette Samedi soir, le Cover investit les Halles de la Major pour
voie professionnelle a longtemps une soirée des plus festives. De 20 h à 2 h du matin, les hom-
été dévalorisée. Or, 85 % des jeu- mes enfileront leur plus belle chemise et les femmes se chaus-
nes qui en sortent trouvent un em- seront de leurs plus hauts talons pour danser au rythme des
ploi dans les mois qui suivent", meilleures musiques du moment, jusqu’au bout de la nuit.
poursuit-il, convaincu de la qua- Comme à chaque occasion, vous pourrez vous restaurer sur
lité de cet enseignement. place, au stand des Halles de la Major.
Des pôles d’orientation ac-
cueilleront les jeunes pour les
aider à trouver un emploi, en har-
monie avec leur profil, et les
CONCERT CARITATIF
Soirée "rock" au profit
conseiller sur la formation à sui-
vre. Des conférences et des ta-
bles rondes seront organisées
tout au long de ces journées
pour que les professionnels ren-
des orphelins de la police
contrent et renseignent ceux à
qui ils passeront le relais. Si vous avez envie de faire la fête pour une bonne cause, c’est
Mais avant que les jeunes ne au Hard Rock Café qu’il faut se rendre ce soir. L’enseigne ac-
se précipitent vers leur destin, ils cueille un concert mené par les Becker Street au profit de
devront penser, cette année, à l’Orphelinat de la police nationale, tout comme les bénéfices de
s’inscrire préalablement sur le si- la tombola (2 ¤) organisée par le Rotary Marseille Lacydon et
te internet du salon pour préve- Saint-Barnabé. L’entrée est gratuite, et l’enseigne s’est engagée
nir de leur visite. à reverser 10 % de sa recette. Une opération réalisée par le Rota-
Laura CIALDELLA ry avec le soutien du nageur Camille Lacourt, dont la présence à
la manifestation n’était, hier soir, pas encore confirmée.
Entrée gratuite sous réserve d’inscription
préalable sur le site : www.metiera- Ce soir à partir de 20 h au Hard Rock Café, 35, place aux huiles (1er). Entrée libre.
ma.com

Écoute & Trait d’Union soigne
les maux par les mots
D émarrer sa retraite, réflé-
chir à des projets pour ali-
menter le temps et puis
tomber sur une étude aux chif-
fres inquiétants : 7 % des Fran-
çais sont illettrés (source Insee,
2013). Lisbeth Bonnet a 62 ans,
elle a passé sa carrière aux côtés
des personnes handicapées,
alors le souci de l’humain et la
mission sociale, elle connaît. El-
le sait aussi que pour une per-
sonne isolée et, qui plus est, ne
sachant pas écrire, ce n’est pas
facile d’avoir un poids auprès
des acteurs du quotidien (em-
ployeurs, professeurs, CAF,
Urssaf, mais aussi médecins, ju-
ristes...).
En 2014, aidée par le Conseil
général, Lisbeth monte
l’association d'écrivains publics
bénévoles : Écoute & Trait
d’Union. Entourée d'un ami et
de son époux, leur mission est
d'accompagner les personnes
dont la pénurie grammaticale
fait défaut dans les démarches
administratives, mais pas
seulement : "Une dame voulait
un jour retrouver un ami
d’enfance, on l’a aidée à rédiger
une lettre à la mairie". Pour Lis-
beth, il est important de ne pas
"faire à la place des gens, mais
avec eux : nous suggérons des
idées, nous écoutons et nous rédi-
geons ensemble". Le rapport est
collaboratif, et la personne doit
se responsabiliser et acquérir
de réelles techniques d'écriture
et de langage.
Il arrive que des personnes
mal informées consultent Lis-
beth pour d’autres problèmes,
auquel cas elle les renvoie aux
services compétents, déplorant
au passage que des portes se fer-
ment : "Les assistantes sociales
sont aujourd’hui cantonnées à
des domaines particuliers et
Le peintre Jack Meyer expose au Hang Art
La traditionnelle présenta-
tion des vœux aux acteurs
culturels des 4e et 5e arrondisse-
ments a eu lieu lundi soir au
Hang Art. La mairie concernée
a souhaité associer un événe-
ment artistique à la cérémo-
nie, avec le vernissage d’une
exposition de peinture.
75213
C’est Jacqueline Laurenzati,
adjointe à la culture et à la vie
associative de Bruno Gilles, sé-
nateur maire LR du secteur,
qui a accueilli les nombreux in-
vités à cette manifestation. Le
Hang Art, dirigé par Bruno Ley-
det, "est un lieu de création, de
promotion de spectacles et
d’événements. La culture nous
hisse et nous rassemble", a indi-
qué l’élue avant de présenter
Jack Meyer, l’artiste venu expo-
ser ses œuvres.
Des toiles exposées
"hors châssis"
Jack Meyer se définit com-
me un peintre "expressionnis-
te anthropomorphe". Il a son
atelier à Rott, dans le Bas Rhin,
et a exposé ses toiles aux
États-Unis, au Canada, au Ma-
ghreb et au Japon, mais vient
souvent à Marseille. "J’ai des
projets d’échanges entre les ar-
tistes d’Alsace et du Sud, pour
confronter nos différents re-
gards en terme de démarches
artistiques", confie-t-il.
Ses toiles, représentations
subjectives de femmes nues,
aux corps déformés, voire tor-
turés, suscitent l’émotion. El-
les sont exposées "hors châs-
sis" sur des palettes de bois
brut, choix assumé "pour être
plus proche de notre
époque…". Quant à ses cou-
Marseille quartiers
ROY D’ESPAGNE
prennent moins la peine de redi-
riger la personne correctement."
Pour Laurence Buffet, directri-
ce du Centre Ressources Illettris-
me Paca, tout l’enjeu est de re-
donner confiance à des person-
nes souvent honteuses de leur
situation car, "ayant suivi une
scolarité, elles admettent diffici-
lement être en situation
d'échec."
Laurence Buffet relève par
ailleurs un contraste saisissant
à Marseille : les taux de person-
nes en difficulté de compréhen-
sion de l'écrit sont très impor-
tants dans le centre ville et les
quartiers Nord, quand ils sont
inversement bas sur les 7e, 8e et
9e arrondissements.
La révolution numérique
paralyse les personnes en
situation d’illettrisme
Si le numérique facilite les
échanges, ce n’est pas vrai pour
tout le monde : le fait que les ins-
titutions passent progressive-
ment au tout numérique exclut
les personnes illettrées, dému-
nies lorsqu’un formulaire est à
remplir par ordinateur. Autre
problème, le téléphone porta-
ble qui, lui, permet de contour-
Lisbeth Bonnet (au milieu) et deux bénévoles organisent des ner des difficultés : plutôt que
permanences à la clinique de Bonneveine. / PHOTO DR de rédiger un SMS, il suffit de le
dicter à la machine.
Lisbeth Bonnet, soutenue par
Un dispositif d’État pour l’employabilité Thierry Soler, directeur de la cli-
nique Bonneveine, y assure des
Peu de mesures sont en place localement et les listes d’attente permanences gratuites et ouver-
pour en bénéficier sont longues. Au niveau national, dans la tes à tous, chaque semaine. Ce
continuité de la réforme de la formation professionnelle, le Co- soir à 18 h 30, l’association ren-
mité interprofessionnel pour l’emploi et la formation (Copanef) dra compte de ses succès et ob-
crée le socle de compétences "CléA" pour évaluer les deman- jectifs nouveaux au cours d’une
deurs d’emploi en difficulté sur sept domaines-clés de la vie pro- assemblée générale.
fessionnelle (communication en Français, calcul élémentaire, C.G.
aptitude à travailler seul ou en équipe, capacité d’apprendre
tout au long de la vie...). À Marseille, le centre Infrep (6e) propo- Écoute & Trait d’Union, 21, allée Goya,
se de passer la certification. Parc du Roy d’Espagne (8e).
Contact : 06 10 88 02 68.
LES CHARTREUX
Le public invité à la cérémonie des vœux et au vernissage est venu nombreux. Ci-dessous, Jack Meyer
pose devant une de ses toiles "hors châssis". / PHOTOS DR
leurs, ce sont des pigments
qu’il fabrique lui-même à par-
tir de minéraux ou
d’extractions végétales.
"J’obtiens la quasi-totalité de
la gamme chromatique… à
l’exception des bleus que je n’ai
pas encore trouvés".
L’exposition comporte égale-
ment quelques sculptures mi-
niatures en papier mâché de
la sculptrice plasticienne
N-Roz.
Ro.D.
Expo visible au Hang Art jusqu’à demain
inclus. 106 bis, bd. Françoise Duparc (4e).
Tel : 04 91 24 61 40.
Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 9
NOTEZ-LE
RENCONTRE LITTÉRAIRE
● La Joliette.
Couleurs Cactus vous invite ce soir à "Rêves de lignes", une soi-
rée "rétrospective" pour mettre en avant avec les éditions Cou-
leurs Cactus, les mots, la créativité et notre patrimoine. Il
s’agira d’écouter les textes écrits lors de ses ateliers d’écriture
en 2015, de découvrir le premier court-métrage documentaire
de Valentine Traoré réalisé lors du centenaire de la voie ferrée
Marseille Miramas. Rendez-vous à 19 h au Polygone étoilé. En-
trée libre.
➔ 1, rue Massabo (2e). Contact : couleurscactus@yahoo.fr
RÉUNION
● Saint-Mitre.
L’association "Pour la Sauvegarde et l’Animation du Poumon
Vert de Saint-Mitre" tiendra son assemblée générale demain à
18 h en présence des élus au CAQ Saint-Mitre. À la suite des der-
nières décisions intervenues par rapport à la Linea et émanant
du Conseil départemental, la présence d’un maximum de per-
sonnes du quartier est vivement souhaitée.
➔ 40, chemin de Saint-Mitre à Four de Buze (13e).
CONFÉRENCE
● La Plage.
L'association Solidarité, Homéopathie organise une conféren-
ce santé grand public le lundi 25 janvier au Tempo la Cadenelle
à 20 h. Le thème : Prendre soin de soi, des autres et de la planè-
te, par Annik Pouzet.
➔ 15, avenue de la Cadenelle (8e). Contact : 06 62 85 32 06.
ZOOM SUR Allauch
Un 400 000e parrainage au Crédit Mutuel.
Jean-Marc Davi, sociétaire du Crédit Mutuel Allauch Plan-de-Cuques, a
parrainé Aude Mas, sa compagne. C'était le 400 000e parrainage, fêté
hier par le Crédit Mutuel. Mireille Ligammari, présidente du conseil
d’administration, entourée du directeur Stéphane Gallardo et de Da-
nielle Joannes, présidente de la Caisse d’Aubagne, vice-présidente de
la fédération Crédit Mutuel Méditerranée, leur a remis deux chèques
cadeau de 1 000 euros pour un voyage au soleil. Jean-Marc, 31 ans, qui
travaille à la RTM, et Aude, 27 ans, ne savent pas s’ils vont partir immé-
diatement ou après la naissance de leur premier enfant... dans 3 mois.
/ TEXTE M.R.N., PHOTO PATRICK NOSETTO
629894
627569
Rendez-vous
jusquʼau 23 janvier 2016
dans votre magasin
Venez nous rencontrer et
gagner de
nombreux
cadeaux
Ouverture de votre magasin du lundi
au samedi de 8H30 à 19H30,
dimanche 9H 13H
SUPER U
135 rue Saint Pierre
13005 Marseille
Un partenariat
10 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
TRADITION
"Marseille en fleurs"
reprend des couleurs
Lancée pour la première
fois en 2005 pour récompen-
ser les actions menées en fa-
veur de l’embellissement de la
cité, l’opération "Marseille en
fleurs" va vivre une 11e édi-
tion (*). Celle-ci sera marquée
par deux nouveautés, présen-
tées hier dans la salle
d’exposition du Parc du 26e
centenaire par l’adjointe au
maire déléguée aux espaces
naturels, parcs et jardins Mo-
nique Cordier. S’agissant des
catégories tout d’abord, les
Marseillais auront cette année
le choix entre 6 contre 4 aupa-
ravant. En 2016, il y aura donc
les jardins collectifs, les mai-
sons avec jardin, les balcons
(terrasses, murs et/ou fenê-
tres), les commerces, les éco-
les et le fleurissement de la
voie publique. La seconde
nouveauté réside donc dans
le "fleurissement de la voie pu-
blique" approuvé le 26 octo-
bre 2015 par le Conseil munici-
pal via la Charte de végétalisa-
tion de l’espace public garan-
tissant la comptabilité de la dé-
marche des habitants avec les
différents usages du domaine
public. "Les candidats qui sou-
haiteront s’inscrire dans cette
catégorie devront avoir obte-
Les Marseillais auront cette année le choix entre 6 catégories
contre 4 l’an passé, a-t-il été annoncé hier. / PHOTO PRUDENCE SICOT
628538
75213
RÉUSSIR SES ÉTUDES ET SON ORIENTATION
LE SALON DU
LYCÉEN ET DE
L’ÉTUDIANT
> PROGRAMME ET INVITATIONS SUR
nu au préalable le visa vert pré-
vu par cette charte et délivré
par le service espaces verts et
nature", a précisé l’élue.
Monique Cordier a aussi
profité de cette présentation
pour annoncer que Marseille
compte désormais 6 parcs la-
bellisés "Eco jardin" (Bonne-
veine, la Buzine, l’Oasis,
Saint-Cyr et la Moline), une
marque qui selon elle "valori-
se l’exemplarité de la gestion
écologique des espaces verts
(...) le parc de la colline
Saint-Joseph est venu se rajou-
ter aux 5 autres". Elle a par
ailleurs annoncé la confirma-
tion du label "Jardin remar-
quable" pour le parc Borély,
celui de la Magalone et le der-
nier du 26e centenaire. Enfin,
au cours du 2e trimestre 2016,
un programme sur le retour
de la nature en ville sera lancé
autour des insectes pollinisa-
teurs sauvages.
(*) Les inscriptions auront lieu entre le
25 janvier et le 8 avril. Les bulletins se-
ront disponibles en mairie de secteur,
pourront être téléchargés sur le site mar-
seille.fr, ou encore être envoyés sur de-
mande en téléphonant au 04 91 55 25 66
ou en se connectant sur
marseilleenfleurs@mairie-marseille.fr.
ENTRÉE GRATUITE
Marseille
Des vœux prononcés dans
une ambiance plutôt sombre
Le maire Pierre Mingaud, entouré de son conseil municipal a lu un discours peu optimiste pour ces vœux 2016.
C
’est une cérémonie des
vœux plutôt sombre qu’a
présidée Pierre Mingaud
à l’espace de l’Huveaune, ven-
dredi, en même temps que cel-
le d’Aubagne. Comme beau-
coup de maires, celui de La Pen-
ne a choisi de débuter son dis-
cours par un hommage aux vic-
times des attentats en en-
voyant ce message :
"N’acceptons jamais qu’on profè-
re dans cette ville des discours en-
courageant l’amalgame entre ces
meurtriers, et nos concitoyens
musulmans. Non, la France n’est
pas un pays de race blanche !"
Le premier magistrat Front
de gauche a enchaîné avec
une longue charge contre le
gouvernement Hollande en dé-
nonçant l’"oppression rendue
possible par nombre de disposi-
tions contenues dans la loi Ma-
cron" avant de condamner
l’acharnement sur les salariés
d’Air France et de Goodyear...
"C’est ce même gouvernement
qui, aux forceps, a poussé à la
création de cette Métropole (...)
dont les débuts sont pour le
moins calamiteux. En tant que
conseiller métropolitain appelé à
siéger au sein de cette assemblée,
soyez assurés que je m’emploierai
à défendre les intérêts des Pen-
nois. Mais je vous mentirais hon-
teusement si je me félicitais subi-
tement de la création d’une struc-
> CONFÉRENCES ET RENCONTRES
> ESPACE SPÉCIAL APB
22 | 23 JANVIER
MARSEILLE PARC CHANOT
LA PENNE-SUR-HUVEAUNE
Beaucoup de monde à l’espace de l’Huveaune, dont de
nombreux élus du territoire, malgré la cérémonie d’Aubagne.
ture dont j’ai toujours contesté
l’utilité pour le bien-être des po-
pulations". Il en a aussi profité
pour rappeler que La Penne
avait subi "une diminution en
2015 des dotations d’État, de
200 000 euros (...) Et 2016 ne
s’annonce pas sous de meilleurs
augures, malgré les actions me-
nées par des milliers de maires
dans toute la France. L’État per-
siste dans son mépris d’une telle
mobilisation."
Une vidéo protection
opérationnelle
À La Penne justement, les
vœux ont été l’occasion
9 H - 17 H
d’annoncer aux habitants la li-
vraison au cours du premier se-
mestre des logements sur le sec-
teur du Bocage, le projet sur le
site de la campagne Jouve qui
prévoit la construction d’une
centaine de logements, dont
30 % de logements sociaux.
"J’en profite pour préciser que
c’est à l’architecte Rudy Ricciot-
ti, le concepteur du Mucem, que
ce projet a été confié, a ajouté le
maire. Les premiers coups de
pioche seront donnés cette an-
née. L’occasion de rappeler le rô-
le central joué par la société pu-
blique locale Façoneo, notre
aménageur en Pays d’Aubagne
LES PENNES-MIRABEAU
L'Association culturelle
arménienne est solidaire
L’association aide les enfants des écoles du Haut Karabagh.
Ci-dessus, son Noël arménien, vrai moment de partage.
Pour Annie Stepanow, prési-
dente de l'Association culturelle
arménienne, "nos actions vont
encore se multiplier en 2016.
Après le Noël arménien du 9 jan-
vier qui s'est fort bien déroulé et
grâce à l'ensemble de nos événe-
ments, j'ai pu confirmer à la di-
rectrice de l'école de Nakhijeva-
nik que nous allons installer des
onduleurs pour réguler la tension
électrique de ses ordinateurs.
C'est notre façon très concrète
d'aider les enfants des écoles du
Haut Karabagh à suivre une bon-
ne scolarité."
/ PHOTOS N.C.
et de l’Étoile. C’est Façoneo qui
a été également mandaté pour
mener les études relatives à la
construction d’une cinquantai-
ne de logements sur les terrains
communaux situés à proximité
de la Masc, en accession à la pro-
priété comme en logements so-
ciaux."
Pierre Mingaud a tenu enfin
à noter "des efforts jamais four-
nis auparavant afin
d’équilibrer un budget garant
de vos attentes, de garantir la
gratuité des rythmes scolaires,
malgré le coût engendré pour
les finances communales, de
poursuivre une politique
d’investissement ambitieuse.
Pour preuve, la réfection totale
des boulevards de la Gare et
Jean-Jacques Rousseau (...) No-
tre système de vidéo protection
est désormais opérationnel, en
attendant en cours d’année, le
transfert de notre service de la
police municipale dans les lo-
caux anciennement occupés
par la police nationale".
L’allocution ne pouvait
s’achever sans une dernière pi-
que concernant la campagne
des présidentielles : "Je formule
le vœu que le candidat qui, en
2017, aura la charge de condui-
re ce pays, aura comme obses-
sion permanente de porter les
valeurs de notre nation."
Nathalie CORNAND
/ PH.B.
Outre cette aide constante à
une nation coupée du monde,
l'association est également très
active sur la commune. "Nous or-
ganisons avec toute notre équipe
des cours de danse arménienne,
en parallèle avec nos cours régu-
liers de cuisine arménienne. La
nouveauté, c'est que désormais
nous assurons tous les samedis
après-midi au sein de notre local
du Saint-Georges des cours de lan-
gue arménienne, ouverts à tous."
Ph.B.
Contact : 06 14 43 13 71.

LES CINÉMAS
MARSEILLE
Alhambra ◆ 2 rue du Cinéma (16e)
t 04 91 03 84 66. Back home 21 h. VO
Marguerite 18 h. Much loved 16 h. VO
Mustang 14 h. VO
Bonneveine ◆ Av de Hambourg (8e)
t 08 92 68 20 15. Creed - L'Héritage de
Rocky Balboa 14 h, 17 h 05, 20 h 10.
Legend 13 h 45, 16 h 30, 19 h 30, 22 h. Les
Huit salopards 13 h 30, 17 h, 20 h 40. Star
Wars - Le Réveil de la Force 13 h 45,
16 h 40, 22 h. Tout schuss 13 h 30, 15 h 40,
19 h 55, 22 h 15.
César ◆ 4 place Castellane (6e)
t 08 92 68 05 97. Beijing Stories 15 h 55,
17 h 35, 19 h 15, 21 h. VO Fatima 13 h 45,
17 h 20, 19 h 10. Le bouton de nacre
15 h 30, 21 h. VO Le dernier jour
d’Yitzhak Rabin 13 h 40, 16 h 40, 19 h 40.
VO Pather Panchali 13 h 30. VO
Chambord ◆ 283 av. du Prado (8e)
t 04 91 25 70 06. Arrête ton cinéma!
16 h 45, 21 h 35. Au-delà des montagnes
Marseille culture
ON A VU au Silo
Wars - Le Réveil de la Force 10 h 20,
14 h 30, 16 h 15, 18 h, 22 h 15. Star Wars - Le
Réveil de la Force en 3D 11 h 30, 13 h 15,
19 h 15, 21 h 15. The Big Short : le Casse
du siècle 13 h 15, 16 h. The Danish girl
11 h 15, 14 h, 16 h 45, 19 h 30, 22 h. Tout
schuss 11 h 30, 13 h 45, 16 h 30, 18 h 45, 21 h.
Prado ◆ 36 av. du Prado (6e)
t 08 36 68 00 43. Creed - L'Héritage de
Rocky Balboa 14 h, 16 h 40, 19 h 15, 21 h 50.
Demain 19 h 15. Et ta soeur 16 h 10,
18 h 10, 20 h 10, 22 h 10. Le convoi 14 h 15,
16 h 45, 19 h 15, 21 h 45. Le garçon et la
bête 14 h 15, 19 h 15. séance 19h15 (VO).
Legend 14 h, 16 h 45, 19 h 20, 21 h 50. Séance
19h20 (VO). Les Chevaliers blancs
14 h 10, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45. Les Huit
salopards 14 h 15, 17 h 45, 21 h 10. Mon
maître d'école 14 h 15, 16 h 45.
Paris-Willouby 14 h 10, 16 h 10, 18 h 10,
20 h 10, 22 h 10. Star Wars - Le Réveil de
la Force 14 h 15, 21 h 10. Star Wars - Le
Réveil de la Force en 3D 17 h 45. The
Big Short : le Casse du siècle 21 h 45.
The Danish girl 14 h 05, 16 h 45, 19 h 15,
21 h 45. Séance 19h15 (VO). Tout schuss
16 h 45, 21 h 45. Un plus une 14 h.
Variétés ◆ 37 rue Vincent Scotto (1er)
t 08 92 68 05 97. 21 nuits avec Pattie
14 h, 16 h 25, 19 h 05, 21 h 30. Asphalte
21 h 30. El Club 19 h 30. VO La Fille du
patron 13 h 30, 15 h 35, 17 h 40, 19 h 45,
21 h 45. Much loved 17 h 25. My skinny
sister 15 h 25. VO Pauline s'arrache
Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 11
L’AGENDA
CONCERTS
◆ Carte blanche à Hakim
Hamadouche (CHAÂBI ET
IMPROVISATIONS) Hakim Hamadouche
(mandoluth, voix), Ahmad Compaoré
(batterie, percussions). A 20 h 30. Le Jam,
42 rue des Trois Rois (6e) 06 09 53 40 41
◆ Don't look away Karma + Me against
the world + 8Mores8 + Incubes B2B Ryan
Scots. A 21 h. Au Molotov, 3 place Paul
Cézanne (6e) 04 91 42 59 57
◆ Malcolm L'Amateur. A 23 h 55. Le
Baby, 2 rue André Poggioli (6e)
04 91 48 85 67
◆ Mysterlô Laurent Kouby (piano,
batterie), Rémi Abram (saxo), Patrick
Ferne (contrebasse), Marika Divita (voix).
Concert dans le cadre de Trëma, le Tour
5e édition. A 20 h 30. Le Cri du Port, 8 rue
du Pasteur Heuzé (3e) 04 91 50 51 41
◆ Selecter the Punisher (SOUL SKA)
A 21 h. U-Percut, 127 rue Sainte (7e)
06 21 25 06 91
SCÈNES
◆ Aux premières loges (HUMOUR). Avec
Maud Eleftérakis, Agathe Géry, Alexandra
Volay. A 20 h. Le Quai du Rire, 16 Quai de
La devise de Christophe Willem ? Ça pourrait être celle-ci : "Toujours donner de son corps". Rive Neuve (7e) 04 91 54 95 00.
Le chanteur n’a pas compté hier ses allers venus entre la scène et le public. / PHOTO DAVID ROSSI ◆ Chrystelle Canals (HUMOUR). A 20 h.

Christophe Willem,
13 h 30. The Danish girl 14 h, 16 h 30, Le Quai du Rire, 16 Quai de Rive Neuve
14 h 05, 19 h. VOST Carol 13 h 55, 16 h 30, 19 h. 19 h 15, 21 h 35. VO
VOST Les Huit salopards 13 h 45, 17 h 05, (7e) 04 91 54 95 00.
20 h 30. VOST Star Wars - Le Réveil de
la Force 21 h 30. VOST
VITROLLES ◆ Eric Collado (HUMOUR). A 21 h.
L'Antidote, 132 bd de la Blancarde (4e)
Les 3 Palmes ◆ 2 bd Léon Bancal, La Cinéma CGR Studio Lumières ◆ 2 06 23 59 46 39.

showman généreux
rue Gérard Toulon D113 CC Grand Vitrolles-Le ◆ Elisabeth II (THÉÂTRE). De Thomas
Valentine (11e) t 08 92 68 20 15.
Liourat 007 Spectre 22 h 15. Arrête ton Bernhard. Mise en scène d'Aurore Fattier.
Babysitting 2 13 h 40, 16 h 30, 22 h 15.
cinéma! 11 h 15, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h.
Creed - L'Héritage de Rocky Balboa Avec Denis Lavant, Alexandre Trocki.
Babysitting 2 11 h 15, 14 h, 20 h 30, 22 h 30.
13 h 45, 15 h, 16 h, 18 h 05, 19 h 10, 21 h 15, A 20 h 30. Théâtre du Gymnase, 4 rue du
Belle et Sébastien : l'aventure
22 h 15. Joy 13 h 40, 16 h 30, 19 h 10. Legend Théâtre Français (1er) 04 91 24 35 24.
continue 17 h 45. Creed - L'Héritage de
13 h 30, 16 h 20, 19 h 15, 22 h. Les Huit
Rocky Balboa 11 h, 13 h 45, 16 h 30, 19 h 30,
salopards 13 h 45, 17 h 15, 18 h 45, 21 h.
Snoopy et les Peanuts 13 h 30. Star
22 h 15. Et ta soeur 16 h, 18 h, 20 h, 22 h 15. Hier, le chanteur était de retour à Marseille pour la fin ◆ La Métamorphose (THÉÂTRE). De
d'après Franz Kafka. Mise en scène de D.
Wars - Le Réveil de la Force 14 h 10,
17 h 15, 20 h 30, 22 h 15. Star Wars - Le
Joy 11 h, 19 h 45. Le convoi 11 h 15, 13 h 45,
16 h, 18 h, 20 h, 22 h 15. Le grand partage de sa tournée. Sur scène, il n’a pas boudé son plaisir Lamour assisté de B. Bayard. Avec Cie du
Carré Rond. A 20 h 30. Théâtre du Carré

Réveil de la Force en 3D 13 h 30, 15 h 45,
19 h, 21 h 30. The Big Short : le Casse du
siècle 16 h 20, 19 h 20, 22 h 15. The Danish
girl 13 h 55, 16 h 45, 19 h 30, 22 h 15. Tout
schuss 13 h 50, 16 h 45, 19 h 10, 22 h.
Pathé Madeleine ◆ 36 avenue Foch
(4e) t 08 92 69 66 96. Creed - L'Héritage
de Rocky Balboa 12 h 55, 15 h 50, 18 h 55,
21 h 45. Legend 13 h 15, 16 h 10, 19 h, 21 h 45.
Les Chevaliers blancs 13 h 20, 16 h 10,
18 h 50, 22 h. Les Huit salopards 13 h 50,
17 h 30, 21 h. Paris-Willouby 13 h 05,
15 h 20, 17 h 30, 19 h 45, 22 h. Randonneurs
amateurs 12 h 50, 17 h 10, 21 h 55. Star
Wars - Le Réveil de la Force 12 h 55.
Star Wars - Le Réveil de la Force en
3D 15 h 45, 18 h 40, 21 h 35. The Danish girl
13 h 15, 16 h 10, 19 h 05, 21 h 45. Tout schuss
15 h, 19 h 35.
Pathé
Plan-de-Campagne ◆ Plan-de-Campa
gne. t 08 92 69 66 96. Arrête ton
cinéma! 10 h 30, 12 h 45, 16 h 45.
Babysitting 2 11 h 45, 14 h 45, 17 h 15,
19 h 30, 22 h 30. Creed - L'Héritage de
11 h, 13 h 30, 15 h 45. Legend 11 h, 13 h 45,
16 h 30, 19 h 30, 22 h 15. Les Huit
salopards 13 h 30, 17 h, 20 h 30.
Paris-Willouby 11 h 15, 13 h 45, 15 h 45,
17 h 45, 19 h 45, 22 h 30. Star Wars - Le
Réveil de la Force en 3D 11 h, 14 h, 17 h,
18 h, 20 h, 22 h. The Big Short : le Casse
du siècle 22 h. The Danish girl 11 h 15,
14 h, 16 h 30, 19 h 45, 22 h 15. Tout schuss
11 h 15, 14 h, 16 h, 18 h, 20 h, 22 h 15.
Les Lumières ◆ Arcades de Citeaux
t 04 42 77 90 77. A second chance
18 h 45. VO Hector 18 h 30, 21 h. Je vous
souhaite d'être follement aimé
18 h 45. La Fille du patron 20 h 45. The
Big Short : le Casse du siècle 21 h. VO
AUBAGNE
Le Pagnol ◆ Cours Foch Creed -
L'Héritage de Rocky Balboa 14 h,
21 h 15. Demain 16 h 20. Legend 13 h 45,
18 h 55, 21 h 30. Les Huit salopards
15 h 45, 20 h 50. Mia Madre 19 h 05. VOST
Paris-Willouby 13 h 50, 15 h 30, 17 h 15.
The Danish girl 16 h 40, 19 h, 21 h 30. Tout
schuss 13 h 50, 18 h 55.
AMÉNAGEMENT
I
l en avait envie de cette date, Christophe
Willem. Initialement prévu le 16 novembre
dernier au Silo, le concert avait été repoussé
après les attentats de Paris. C’était donc hier que
Marseille l’attendait et malgré le début de la tour-
née 2016 des Enfoirés dont il fait partie, l’ancien
vainqueur de l’émission "Nouvelle star" en 2006
n’a pas fait faux bond à son public. Il faut dire que
le chanteur n’est pas avare en la matière. Jambes
élastiques, mouvements amples, gabarit élancé,
Christophe Willem a de l’énergie à revendre en ce
début d’année et une pêche d’enfer. "Décidément
à chaque fois qu’on vient ici, c’est très très chaud",
constate-t-il après le deuxième titre Nous nus,
qu’il chante accompagné de deux musiciens au
clavier et à la batterie. Le chanteur se lance dans
l’interprétation d’Adultes Addict, issu de son qua-
trième album Paraît-il. Quelques secondes et il
disparaît dans les coulisses pour réapparaître sur
le bord de la scène et descendre à la rencontre du
Rond, 23, rue des Trois Rois (6e)
public. Les mains se font félines mimant
06 11 29 25 05.
d’attraper une proie féminine, le public est de-
bout, exultant. ◆ Rome l'Hiver (THÉÂTRE). Avec
Lors d’une interview, Christophe Willem Théâtre du Commun. A 20 h. Théâtre
l’assurait : "L’enregistrement d’un album en studio Joliette-Minoterie, Place Henri Verneuil
sert juste de vitrine, la scène c’est l’endroit où tout (2e) 04 91 90 07 94.
prend vie." Hier soir, c’est un artiste généreux et
charismatique qu’on a vu sur scène, n’hésitant
pas à prolonger les chansons reprises en chœur
avec le public (Après toi), à alterner les ballades
EN BREF
(La Vie est belle) et les titres pop (Double Je), à dis-
cuter avec les spectateurs et à les faire rire en véri- SOLIDARITÉ
table showman et amoureux des "liens authenti-
ques", revenant notamment sur sa "semaine de ré- Soirée de soutien
bellion", l’épisode qui l’a fait quitter le réseau twit- pour Ashraf Fayad
ter lundi dernier. Et grâce aux micros installés en
direction du public, c’est une véritable discussion
qui se lie, Chantal lui proposant même… "un pal-
per rouler" depuis le balcon. Fous rires garantis.
Isabelle APPY

Rocky Balboa 10 h 20, 11 h 15, 13 h 15,
14 h 15, 15 h, 16 h, 17 h 30, 19 h, 20 h 45, 21 h 30,
22 h 15. Et ta soeur 18 h 30. Joy 10 h 20,
13 h, 15 h, 21 h 30. Le convoi 10 h 30, 12 h 45,
La Friche construit
Le Palace ◆ 11 av. L.-Delfieu Arrête ton
cinéma! 19 h, 21 h 30. Au coeur de
l'océan 14 h, 21 h. Belle et Sébastien :

15 h 45, 18 h, 20 h 15, 22 h 30. Le pont des
75213
espions 19 h, 22 h. Legend 10 h 45, 13 h 30,
16 h 15, 19 h 15, 22 h. Les Huit salopards
10 h 30, 13 h 45, 15 h 30, 17 h, 18 h 45, 20 h 30,
21 h 45. Mon maître d'école 11 h 30,
13 h 30. Paris-Willouby 11 h, 13 h, 14 h 45,
17 h 45, 19 h 45, 21 h 45. Randonneurs
amateurs 11 h, 13 h 45, 16 h 15, 18 h 45. Star
Les huit salopards.
l'aventure continue 16 h 30. Je compte
sur vous 14 h, 16 h 40, 19 h, 21 h 30. Le
pont des espions 14 h, 16 h, 18 h 50, 21 h.
Snoopy et les Peanuts 14 h. Star Wars
- Le Réveil de la Force 14 h, 18 h 25, 21 h.
Star Wars - Le Réveil de la Force en
3D 16 h. The Big Short : le Casse du
siècle 16 h 20, 18 h 50.
vingt-cinqlogements sociaux
Dans le quartier de la Belle de
Mai , La Friche n’en finit de
grandir. Le complexe culturel
adossé à la gare compte 70 rési-
dents, et s’affirme de plus en
plus comme un "projet culturel
et urbain". Lors d’une conféren-
ce de presse de rentrée, son di-
recteur , Alain Arnaudet, a ainsi
annoncé la construction de 25
logements sociaux et de 5 loge-
ments étudiants d’ici 2018 au
sein de la Friche. Sud Habitat
est chargé de leur gestion locati-
ve tandis que La Maison familia-
le de Provence s’est vue confier
la maîtrise d’ouvrage. "Les insti-
tutions partenaires ont accepté
notre projet, s’est félicité Alain
Arnaudet, directeur de la SCI.
Nous avons choisi "nos" habi-
tants, qui seront associés au pro-
cessus."
Ces logements sociaux
s’ajoutent à d’autres équipe-
ments . Outre les espaces de ré-
sidence, les plateaux de théâtre
et d’exposition, La Friche
s’était en effet déjà dotée d’un
restaurant, les Grandes Tables,
et d’une crèche ouverte aux en-
fants du quartier. "La Friche est
un projet culturel et urbain,
poursuit Alain Arnaudet. Nous
avons des endroits où les gens
Une nouvelle place, un espace jeunesse, un plateau musical en
2016 et des logements en 2018 : les chantiers ne manquent
pas à La Friche !
travaillent, grandissent (la crè-
che), se forment (l'Institut Médi-
terranéen des Métiers du Specta-
cle). Il ne manquait plus qu’un
endroit où l’on dort. On est en
train de terminer notre cité ra-
dieuse ! Dans la ville de Le Cor-
busier, c’est normal !"
Par ailleurs, 4,5 millions
d’euros de travaux sont enga-
gés en 2016 sur trois autres
chantiers à La Fri-
che :l’aménagement d’une pla-
/ PHOTO CYRIL SOLLIER
ce, d’un espace jeunesse, et
d’un plateau musical sous le
toit -terrasse.
Le paysagiste David Onatsky
et l’architecte Olivier Moreux
aménagent en effet "la place
des quais" végétalisée, et les al-
gécos en face de la voie ferrée
disparaîtront. Le plateau musi-
cal accueillera la réunion de
deux structures, le Gmem et le
Grim début 2017.
Marie-Eve BARBIER
Le théâtre Toursky,
l’association le Scriptorium,
l'Union des Poètes & cie, la
revue des Archers, organi-
sent une soirée de soutien au
poète palestinien Ashraf
Fayad, condamné à mort
pour "apostasie" par des ju-
ges d'Arabie saoudite. Il lui
est notamment reproché
d'avoir publié un recueil de
poèmes en 2007, Instructions
internes, qui contiendrait
des poèmes athées. Cette
condamnation à mort inter-
vient après une première
condamnation à quatre ans
de prison et 800 coups de
fouets. le théâtre organise
uen soirée de solidarité en sa
faveur qui se tiendra ce soir à
20 heures.
➔ Ce soir à 20h au théâtre Toursky, à
l’Espace Léo Ferré
16 Promenade Léo Ferré (3e),
04 91 02 58 35.
http://www.scriptorium-marseille.fr/arc
hive/2015/12/29/soiree-de-soutien-au-p
oete-fayad-ashraf-a-marseille-theatre-57
36889.html
12 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Marseille sports

L’année capitale se précise

Les contours de MP 2017 capitale européenne du sport commencent à se dessiner. Et il y en aura pour tous les goûts

À un an de l’année capitale européenne du sport, la Ville de

Marseille aborde une étape importante : celle de valider
ou non tous les projets qui lui sont parvenus.
Et le moins que l’on puisse dire, c’est que les sportifs et amou-
reux de sport ont répondu présent avec pas moins de 662 pro-
LES RENDEZ-VOUS
Si tout n’est pas encore to-
talement finalisé, on en
jets (hors institutions et communes avoisinantes) alors que les sait un peu plus sur la pro-
prévisions tablaient, dans la fourchette haute, sur 400. Au final, grammation. Le premier
il devrait en rester aux alentours 500 pour faire de 2017 une an- rendez-vous de la capitale
née très sportive. Offrir un terrain d’expression aux prati- européenne du sport est
quants, susciter les vocations, bref : faire de cette année une fê- programmé en... 2016. Du
te pour les sportifs où le sport sous toutes ses formes sera mis 9 au 11 décembre, le Palais
en lumière. omnisports Marseille
"Ce n’est ni un début ni une fin mais une manière de faire évo- Grand Est accueillera le
luer l’offre sportive et de voir comment on peut se l’approprier", championnat du monde de
rappelle Richard Miron, l’adjoint au sport, entouré de Jean-Pier- patinage artistique. "On a
re Casalta, chargé de mission MP2017, et François Noël, chef de quelques dates, seulement
projet développement MP2017. Outre des compétitions de ni- la période pour d’autres
veau international et les rendez-vous incontournables, de nom- manifestations... c’est diffi-
breuses animations seront organisées tout au long de l’année cile à ce jour de donner un
dans toute la ville autour de quatre grands thèmes : le dépasse- programme exhaustif", indi-
ment de soi, le partage, le plaisir et l’excellence. Au milieu des rendez-vous incontournables tels que Marseille-Cassis, viendront s’ajouter que l’adjoint au sport. Ce
Déborah CHAZELLE et Éric BRETON de nombreuses autres manifestations de niveau local à international. / PHOTO THIERRY GARRO que l’on peut dire, c’est
qu’une cérémonie
L’ENTRETIEN AVEC L’ADJOINT AU SPORT d’ouverture sera program-
mée "Mais il ne faudra pas

Richard Miron: "Le sportif aura une place centrale"
❚ On a beaucoup parlé de 2017 lorsque
Marseille s’est portée candidate, puis lors-
que la ville a été désignée. Depuis, plus
grand-chose...
C’était voulu. Nous sommes dans une
période de travail. Nous avons eu plu-
sieurs réunions. Ça a généré beaucoup
de demandes. La communication s’est
du coup surtout faite en direction des
porteurs de projets. Et nous avons été
agréablement surpris. Nous en espé-
rions 400, on en a aujourd’hui 662
auquel il faut ajouter ceux portés par les
institutions, parce que d’entrée nous
avons voulu élargir aux communes envi-
ronnantes. Aubagne et Aix en ont propo-
sé et nous devons rencontrer les maires
de l’Est de l’étang de Berre. Au final, lors-
que nous les aurons tous examinés, il en
restera aux alentours de 500.
❚ À quoi va donc ressembler Mar-
seille-Provence 2017 ?
Ce n’est pas à quoi cela va ressembler
mais ce que ça va être : une année où le
pratiquant sportif aura une place centra-
le. Ce ne sera pas une année de contem-
plation, pas une année de supporters,
mais une année de pratiquants et sous
plusieurs formes : du sport adapté, au
sport pour les seniors, mais aussi du
sport dans les quartiers avec des tour-
nées d’athlétisme, de basket et de boxe.
Il y aura aussi des compétitions et cha-
que manifestation aura un label bron-
ze, argent, or ou prestige. Entre le tour-
noi de tennis d’un club et l’arrivée du
Tour de France (lire ci-dessous, ndlr),
c’est normal que ce ne soit pas la même
chose. Mais pour notre territoire c’est
bien qu’il y ait des projets à l’échelle lo-
cale et d’autres à l’échelle internationa-
le.
75213
❚ Pour quelle raison ?
C’était principalement des doublons.
On nous a par exemple proposé un
triathlon XXL. Il y a déjà Nice, Embrun.
Aix a aussi son triathlon et, à Marseille, il
y en a un au format olympique. Ce
n’était donc pas nécessaire d’en ajouter
un autre.
❚ L’appel à projets a sans doute permis
à certains de sauter le pas pour organiser
pour la première fois une manifestation
sportive. Que se passera-t-il en 2018, lors-
que Marseille ne sera plus capitale euro-
péenne du sport ? Ne craignez-vous pas
de faire des déçus ?
Aujourd’hui, on profite de 2017 pour fai-
re évoluer l’offre sportive. Certains évé-
nements qui sont redondants et récur-
rents ont besoin d’un souffle nouveau. Il
y aura aussi des événements unitaires
comme des championnats. Mais
d’autres choses qui reviendront. L’idée
est que 2017 doit être un marqueur qui
nous fait évoluer. Le volet sport santé no-
tamment pour nos aînés est lui aussi im-
portant. C’est ça aussi la capitale euro-
péenne du sport. Si c’est juste mettre un
short et transpirer ou ne faire que des
compétitions ça n’a pas d’intérêt, les as-
sociations sportives le font déjà et plu-
tôt bien même.
❚ Justement, lorsque Marseille s’est
portée candidate, certains ont parlé
de coquille vide...
... (il coupe) Oui, ou de médaille en
chocolat. Mais dès le départ, j’ai
dit que le cahier des charges est
peu contraignant. De fait, on
peut y mettre ce que l’on veut.
Soit on dit c’est nul parce qu’on
ne donne pas de cadre, soit on
dit c’est génial parce qu’on peut
transformer l’or en m... Nous, on va es- pas assez vite mais pas que l’on ne fait
sayer de faire quelque chose de bien. rien. Et je réponds aussi que l’on fait
L’important, c’est ce qu’on en fait. avec l’argent que l’on a.
❚ S’est également posée la légitimité de ❚ Autre critique qui risque d’arriver : le
Ma rse ille pa r r ap po rt à l ’ét at ou club de Consolat, qui est plutôt bien placé
l’absence de certains équipements... en National, pourrait jouer en Ligue 2 en
Marseille compte un millier 2016-2017. Mais dans quel stade ?
d’équipements. Sur ce nombre, une cin- D’abord, si Consolat est performant, on
quantaine est vraiment dépassée. Mais est très content. Ensuite, à Marseille, il y
il faut être réaliste, il n’y en aura jamais a un grand stade, le Vélodrome, et il
zéro. Certains équipements qui sortent n’est pas fait que pour l’OM. Il faudra
actuellement étaient prévus, mais sans doute aider le club, mais je suis plu-
peut-être qu’ils tôt favorable à ce qu’il joue, s’il accède à
n’auraient pas été la Ligue 2, au Vélodrome. Enfin et sur-
réalisés mainte- tout, j’aimerais que la FFF considère
nant sans MP Marseille à sa juste valeur. Quand on re-
2017 ou l’Euro fait le stade Vallier, on y met 6,5 M¤
par exemple. d’euros. On fait tout dans les clous avec
Alors, on la Fédération pour qu’il respecte les nor-
peut nous mes. Et quand le stade est terminé, on
dire qu’on nous dit qu’il ne peut pas être classé en
ne fait pas as- catégorie 3 parce qu’il y a un parking qui
sez, qu’on n’est pas occulté. Ce n’est pas ac-
ne va ceptable. J’essaie de faire
un stade de 3e catégorie
dans chaque secteur et
si, quand on les fait, la
Fédération nous dit
que c e n ’est pas
bon, c’est un vrai
problème.
/ PHOTO E.B.
s’attendre à la même chose
qu’en 2013 pour la cultu-
re", nuance l’élu. En début
d’année, une rencontre
d’escrime méditerranéen-
ne sera organisée. Fin juin,
début juillet, le stade De-
lort servira de cadre aux
championnats de France
élite d’athlétisme. Du 12 au
15 octobre, Marseille sera
le support de la finale du
championnat de France des
rallyes. Puis, en novembre,
l’équipe de France de rugby
reviendra au stade Vélodro-
me pour y disputer un
match de la traditionnelle
tournée d’automne. Un
autre rendez-vous avec le
ballon ovale devrait être
programmé avec un tour-
noi européen de rugby à 7.
D’autres rendez-vous res-
tent doivent encore trouver
une place dans le calen-
drier comme les champion-
nats de France de tennis de
table, la coupe de France
de VTT, le championnat de
France de tennis adapté, le
championnat de France et
le critérium de tir à l’arc na-
ture, la coupe de France de
kite-surf, le championnat
du monde de squash par
équipes, une étape de la
coupe du monde de wind-
surf, un match internatio-
nal de hockey sur glace pré-
paratoire à la coupe du
monde. "Il y aura, à certai-
nes périodes de l’année, un
à plusieurs événements par
jour", note François Noël,
chef de projet développe-
ment MP2017. En outre, plu-
sieurs congrès, dont un

❚ Avez-vous reçu des propositions farfe-
lues ?
Une dame voulait que l’on intervienne
pour que l’équitation figure au program-
me du baccalauréat. Un autre porteur
de projet voulait construire un grand
complexe avec piscine et centre de remi-
se en forme. Il sollicitait 10 M¤ et voulait
en être le directeur. Un autre encore vou-
lait créer un centre sportif... en Tunisie !
Sans compter les gens qui voulaient par-
courir le monde à pied ou en vélo mais
qui nous demandaient en gros qu’on
leur paie le voyage ou ceux qui propo-
saient des manifestations qui ne sont
pas pertinentes.
LE TEMPS FORT
y mettre ce que l’on veut. Nos
orientations sont simples : le concernant la médecine du
sport pour tous et le sport santé. sport, devraient être orga-
Il y aura donc de la compétition, nisés.
mais pas seulement. Si certains D.C. et E.B.
disent que c’est une coquille vi-
de, c’est peut-être parce qu’ils
ont un manque d’imagination,
d’inventivité. Ou parce que L’INITIATIVE
l’idée ne vient pas d’eux. L’idée
vient de Pierre Distinguin, de Mascotte : les écoliers mis
Provence Promotion qui m’en à contribution.
a parlé et on y est allé. À une À chaque grand événement
époque, des alchimistes vou- sportif sa mascotte. La cou-
laient transformer le plomb pe du monde de football
en or. Certains arrivent aussi à 1998 avait donné naissance
à l’inénarrable Footix. Du-
rant l’Euro 2016, on aura
droit au tout aussi surpre-
nant Super Victor. Pour

Et si le Tour de France cycliste passait par Marseille? Marseille-Provence 2017, la

Événement sportif et populaire par ex-
cellence, le Tour de France cycliste a
fait escale à Marseille à plusieurs repri-
ses. La dernière fois, c’était une arrivée,
en 2013, pour la 100e édition de la Gran-
de Boucle. Marseille et le Tour de Fran-
ce sont donc appelés régulièrement à
voir leurs chemins se croiser. Qu’en se-
ra-t-il en 2017 ? "Nous avons
d’excellentes relations avec ASO" (la so-
ciété organisatrice du Tour de France,
ndlr), glisse dans un sourire Richard Mi-
ron avant de développer. "Nous discu-
tons effectivement avec les organisateurs
pour que le Tour passe par Marseille en
2017 pour l’année de la capitale euro-
Après 2013, le Tour reviendra-t-il en
2017 et, si oui, sous quelle forme ?
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
péenne du sport. Mais vous connaissez
la discrétion d’ASO au sujet des tracés
des Tours à venir... Je ne peux donc pas
en dire davantage mais si cela venait à
aboutir, ce serait effectivement l’un des
gros temps forts de l’été en 2017."
Si oui, avec une équipe marseillaise ?
Ville de départ ? Ville d’arrivée ?
L’avenir le dira. "On arrêtera une déci-
sion avec ASO sur les modalités d’une
éventuelle venue à Marseille prochaine-
ment." La perspective du Tour de Fran-
ce à Marseille en 2017 serait d’autant
plus séduisante que l’équipe Delko Mar-
seille Provence KTM (Continental Pro),
qui courra cette année Paris-Nice (orga-
nisé par... ASO - lire notre édition d’hier)
a fait d’une participation en 2017 à
l’épreuve cycliste la plus populaire son
objectif. "Avoir les deux serait une belle
cerise sur un beau gâteau, reconnaît
l’adjoint au sport de la Ville de Mar-
seille. Mais ce sont deux choses très diffé-
rentes. Pour que le Tour vienne à Mar-
seille dépend de ce que nous pouvons ap-
porter. Pour que l’équipe marseillaise y
participe dépend avant tout de ses résul-
tats. Nos relations avec ASO sont au
beau fixe, mais chacun comprend les
contraintes de l’autre."
E.B.
Ville n’a pas fait appel à un
cabinet de communication
pour accoucher d’une mas-
cotte qui, il faut bien
l’avouer, tombe rapide-
ment dans l’oubli ou, pire,
que l’on se remémore en
ricanant. Puisque ce sont
les enfants qui sont les pre-
miers concernés par ces
personnages, ce sont eux
qui vont le dessiner. Les élè-
ves de plusieurs écoles pri-
maires participent à la créa-
tion de cette mascotte et ce
sont eux aussi qui lui donne-
ront un nom. E.B.
 Carnet Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 13
Avis de décès CONVOIS FUNEBRES DE MARSEILLE
R630327 R630356
LES MESSAGES
MARSEILLE - LA COURONNE Les familles DE VINO,
de jeudi 21 janvier 2016 PLOUDALMEZEAU - QUIMPER - POINTEAU FORMATION
LA CHAPELLE- DES- MARAIS Parents et alliés
R630203 8 30 ZIELINSKI Casimir, 93 ans, CGD Montolivet, 12e REZE ont la douleur de vous faire part ● Préparer le concours
8 30 VERT Claude, 72 ans, funérarium municipal Saint-Pierre, 5e du décès de d’infirmier. C’est prouvé,
M. Guy CAUVIN son fils 9 30 ISLER Jeanne, 85 ans, église Sainte-Eusébie de Montredon, 8e Mme Christiane FERAUD née les chances de réussite aux
Mme Michèle CAUVIN sa fille 10 00 XIMENES Bruno, 47 ans, église Saint-Sébastien, Allauch SABETTA, son épouse M. Jean-Louis DE VINO
les familles MAJOLET, JOUBERT, 10 00 EVANNO Georges, 84 ans, église Saint-Antoine-de-Padoue, 7e concours infirmiers sont
Mme Christiane LE GUEN née survenu à l’âge de 66 ans nettement augmentées quand
ROCHE, PÉRETTI, CARRÉ 10 00 CAYOL Noël, 88 ans, église Sainte-Anne, 8e
10 30 FAURE-GIGNOUX née PASSERO Marie-Antoinette, 91 ans,
FERAUD et M. Jean LE GUEN, le 19 janvier 2016 ils sont précédés d’un stage de
Parents et alliés son époux,
ont la douleur de vous faire part chapelle hôpital Nord préparation. Christelle Brisson,
10 40 RUIZ François, 74 ans, maison funéraire Pincedé, 5e leurs enfants Armelle, Hervé, Les obsèques religieuses auront
du décès Céline, leurs conjoints et leurs ex-cadre infirmier de l’AP-HM,
10 45 BEZZATO Joëlle épouse STROUK, 58 ans, chapelle lieu
petits-enfants a monté une structure de
Mme Berthe CAUVIN funérarium municipal Saint-Pierre, 5e
11 30 GIENAND Amélie née CANU, 89 ans, chapelle funérarium Mme Mireille vendredi 22 janvier 2016 préparation aux concours
née PELLEGRIN MAVROTHALASSITIS née paramédicaux, Prepline. Elle
survenu à l’âge de 96 ans cimetière Saint-Pierre, 5e à 15h30
14 00 BEAUMOND Jeanne Vve LANDI, 92 ans, funérarium SABETTA et M. Guy organise un stage intensif au
municipal Saint-Pierre, 5e MAVROTHALASSITIS, son époux en la chapelle du funérarium concours d’infirmier du 8 au
La cérémonie religieuse aura lieu 14 00 AKNIN Richard, 71 ans, funérarium municipal Saint-Pierre, 5e Parents, alliés et amis municipal 380 A rue Saint-Pierre 12 février 2016 sur Aubagne.
14 00 ALBELLA Juliette née SAUDO, 99 ans, chapelle dépositoire ont l’immense peine de vous 13005 Marseille.
vendredi 22 janvier 2016, ➔ Inscription au 0 06 74 87 36 54
hôpital Timone faire part du décès de : Suivies de la crémation au
à 14h45 14 00 CHERAKI Marthe, 90 ans, chapelle funérarium d’Allauch et www.prepline.fr
cimetière de Saint-Pierre de
14 30 VIAL Aline, 88 ans, basilique du Sacré-Coeur, 8e M. Paul FERAUD Marseille.
en la chapelle de Saint-Pierre 14 30 RIVIERE Anna, 74 ans, crématorium Saint-Pierre Décédé le 18 janvier 2016 EXPOSITION
suivie de l’inhumation dans le 14 45 SALLEMI Jean, 87 ans, funérarium municipal Saint-Pierre, 5e dans sa 68ème année
caveau familial (Saint-Pierre). 15 30 GARCIA Marc, 62 ans, église Saint-Barnabé, 12e P.F. Municipales Ville de Marseille ● Galerie Detaille. Exposition
15 30 FEUILLERAT Marc Victor Michel, 68 ans, paroisse de Cassis L’office religieux sera célébré 04.91.55.35.35
J.D.S. P.F. Ets Bonventre 15 30 YEPREMIAN NIcolle Paulette, 75 ans, crématorium Saint-
actuelle organisée en
04.91.47.11.98 Pierre collaboration avec Bruno
samedi 23 janvier 2016, Bonnabry-Duval, éditeur de
15 30 COPPANO Robert, 61 ans, église Sainte-Emilie-de-Vialar, 9e à 10h45 R630345
R630380
15 30 LO RÉ Sauveur, 90 ans, chapelle funérarium municipal Saint- Camera, revue de référence
Pierre, 5e La famille de sur la photographie.
en l’église des Accoules (10
place Daviel - 13002 Marseille). Camera/Une exposition
R629783 R630365
Inhumation dans l’intimité au M. Jean-François IMPARATO collective met en lumière le
Laurence LOPEZ cimetière de la Batterie à la travail de Martin Becka,
Couronne. a la douleur de vous faire part Philippine Schaefer, Jim Skull
Les familles UGDONNE, vous fait part du décès de son de son décès
père Des dons à la recherche contre et Frédéric Vidal. Chaque
PICHON et NAVARRO, le cancer seraient appréciés. survenu à l’âge de 84 ans
Parents et alliés semaine, dans le cadre de
Pierre THOUVENIN MARIGNANE - COUTHERON La famille ne reçoit pas les l’exposition, un artiste nous
ont la douleur de vous faire part condoléances. La cérémonie aura lieu
du décès de Cet avis tient lieu de faire-part et présentera son travail.
les obsèques se dérouleront dans Les Familles de vendredi 22 janvier 2016 La deuxième rencontre se
la plus stricte intimité de remerciements.
M. Hubert UGDONNE à 10h45 tiendra le vendredi 22 janvier
survenu à l’âge de 77 ans Mme Patricia SAIANI
née AZZOPARDI
Roc Eclerc - Failla - Port de Bouc à partir de 18 h 30. L’artiste
le 18 janvier 2016 04.42.40.12.32 en la chapelle du funérarium Philippine Schaefer présentera
municipal (rue Saint-Pierre à 19 h sa série Empreintes
La cérémonie religieuse sera
P.F Roblot Aubagne vous font part de son décès 13005), suivie de la crémation à
04.42. 03.12.61 survenu le 20 Janvier 2016 animales, une œuvre
célébrée Saint-Pierre.
à l’âge de 54 ans constituée de neuf séquences
R630382
vendredi 22 janvier 2016 R630339 P.F. Municipales Ville de Marseille indissociables. Dans ses
à 15h30 La cérémonie religieuse BONIFACIO - OMESSA 04.91.55.35.35 photogrammes, l’artiste
aura lieu demain MARSEILLE met en scène les cris de son
en l’église de Sainte-Marthe, corps, libérant les fauves
suivie de l’inhumation au vendredi 22 janvier 2016, Les familles GAMBARELLI, GAY,
à 9h qui le peuplent.
cimetière du Canet. CASTELLI, D’ARCO
Claire ZINGONI née Son mari Robert In memoriam ➔ Galerie Detaille, 5 rue Marius-Jauffret (8e).
P.F. Roc Eclerc Plan-de-Cuques PARONETTO son épouse en l’église St Pierre Place Pol Ses fils André, Jean, Baptiste,
04.91.05.14.44 Martine ULIVIERI née ZINGONI Lapeyre 13005 Marseille Et leur père CONFÉRENCES
sa fille et Gilbert son époux où l’on se réunira et sera suivie Son frère Paul,
Marine ULIVIERI sa petite-fille de l’inhumation au cimetière R630323
R630362 Ses cousins et amis, proche ainsi ● Centre Cormier. A l’occasion
Parents et alliés St Pierre. tous les gens qui l’ont du jubilé de l’Ordre des
ont la douleur de vous faire part Visite possible à la Maison profondément aimé et soutenu
du décès de Dominicains, le centre Cormier
Funéraire St Pierre ont la triste douleur de vous faire
429 Rue St Pierre organise une conférence
part du décès de exceptionnelle sur l’un des
à partir de ce jour 11h30.
plus célèbre des Dominicains :
Les familles VAGNATI et Mme Dominique GAMABARELLI
DJINGUEUZIAN
P.F Graugnard - Marignane
née CASTELLI Giordano Bruno. Intitulée
04.42.31.00.71
ont la douleur de vous faire part survenu le 19 janvier 2016 "Réhabiliter Giordano Bruno ?"
du décès de et réalisée par le Frère Jean
Les obsèques religieuses auront Michel Maldamé O.P,
Mme Pauline VAGNATI lieu cette conférence se tiendra
née BABOT aujourd’hui, de 17 h 30 à 19 h,
survenu à l’âge de 90 ans R630110 vendredi 22 janvier 2016 au centre Cormier, couvent
le 19 janvier 2016 à 14h René SQUADRONI des Dominicains de Marseille.
La famille de
Dans le cadre de ses activités,
Les obsèques religieuses auront en l’église de Sainte-Anne, 28 10 ans déjà passés sans toi.
lieu M. Maurice ZINGONI M. Victor AMADEI rue Thieux, suivies de le centre Cormier accueille le
Retraité EDF Malgré le temps, la douleur reste
l’inhumation qui aura lieu le toujours présente. samedi 23 janvier, de 9 h 30
vendredi 22 janvier 2016, a la douleur de vous faire part samedi 23 janvier à 10h30 à la Tu laisses un vide immense dans à 11 h 30, le Frère Ange
à 9h30 La cérémonie religieuse aura lieu de son décès à l’âge de 80 ans. chapelle familiale chemin du Rodriguez pour une
nos cœurs.
carruba à Bonifacio (Corse). Tes enfants Fabienne, Virginie et conférence exceptionnelle
en l’église du Redon samedi 23 janvier 2016, Les obsèques auront lieu La famille tient à remercier le
à 8h30 Grégory ainsi que leur conjoint sur "la conversion à l’humilité
13009 Marseille. personnel soignant de l’Ipc et Philippe et Gérald ou à l’amour de soi-même"
Suivies de l’inhumation au vendredi 22 janvier 2016, l’ensemble du service du Dr VEIT et tes petits- enfants Kevin, Giulia
en la chapelle du funérarium à 11h mais aussi pour la présentation
cimetière des Vaudrans. Véronique. et Lana demandent à tous ceux
municipal Saint-Pierre suivie de et la signature de son dernier
la crémation. qui t’ont connu et aimé d’avoir livre Expert en diablerie.
au crématorium de Saint-Pierre. Paca Funéraire
une pensée pour toi.
P.F. Municipales Ville de Marseille Ni fleurs, ni couronnes. 06.07.44.23.35
Nous ne t’oublieront jamais. ➔ Centre Cormier, 35 A,
04.91.55.35.35 P.F. Municipales Ville de Marseille
04.91.55.35.35 rue Edmond-Rostant (6e).
75213
0 04 96 10 07 19.

SERVICE CATHOLIQUE DES FUNERAILLES

625410

Avec vous Préparer vos obsèques à LE CHOIX FUNERAIRE ROC ● ECLERC

Hab : 15.13.485

dans la foi
et l'espérance chrétienne :
l'avance pour transmettre
à vos proches Notre Métier, vous accompagner. MARSEILLE
PARCE QUE LA VIE EST DÉJÀ ASSEZ CHÈRE !
un accompagnement un témoignage de foi
différent. POMPES FUNEBRES et d'espérance MARSEILLE 5 e
04 96 12 43 43 POMPES FUNEBRES - MARBRERIE
620636

A VOTRE ÉCOUTE 24H/24 - 7J/7 AU 04.91.95.18.18 P.F Européennes CONTRAT OBSÈQUE - PERMANENCE 24/24 - 7/7
623311
175, Rue Férarri ● 1er/2e/3e
hab : 11.13.201 9, Rue Désirée Clary13003 (face HP EUROPEEN)
Tél. 04 91 64 64 88 - Habilitation N° 12.13.444
MARSEILLE 15 e
04 91 69 76 05
ROC ECLERC ●
Centrale de Funéraire
● 4e/5e/6e
253, Rue St-Pierre 13005 (face HP TIMONE)
Parce que la vie est déjà assez chère !
Hab : 10.13.377

ALLAUCH PLAN-DE-CUQUES
245, Av de St Louis Tél. 04 91 37 74 24 l Habilitation N° 10.13.405
hab : 10.13.178
17, rue F. Chevillon 55, av. Paul Sirvent ● 7e
04.91.05.14.44 623231 www.le-choix-funeraire.com 57, rue d’Endoume 13007 Nouvelle agence
SARL Service Ambulance Marseillaise Phenix – 313610362 RCS Marseille - Orias 07029518 Tél. 04 95 09 23 42 - Habilitation N° 13.13.462
620657 POMPES FUNÉBRES-MARBRERIE-CONTRATS OBSÈQUES ● 8e
29A, Bd de Louvain 13008 (face HP St JOSEPH)
Tél. 04 91 80 58 23 - Habilitation N° 11.13.405
620637 620641
9e
PF PHOCEENNES
●
REGIE MUNICIPALE 188, Boulevard de Ste-Marguerite 13009

DES POMPES FUNEBRES POMPES FUNEBRES - MARBRERIE Tél. 04 91 41 58 76 - Habilitation N° 10.13.412

CONTRATS PREVOYANCE OBSEQUES ● 10e/11e/12e
Habilitation n° 14.13.03
Organisation des Obsèques par un personnel qualifié 503, Rue Saint-Pierre 13012 (Face cimetière)
Un siècle d’expérience au service des Marseillais au service des familles depuis plus de 35 ans Tél. 04 91 92 72 21 - Habilitation N° 08.13.36
Toutes opérations - Contrats obsèques
29, Bd de l’Océan (9e) Tél. 04.91.16.77.77 ● 13e/14e/15e
Permanences dimanches et jours fériés 7j/7 Habilitation n° 09.13.175
2, Bd Dramart 13015 A proximité de l’hôpital Nord
380, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille Agence 9e MAZARGUES FUNÉRAIRE 36, Bd de la Concorde
Habilitation n° 09.13.19 Tél. 04 91 51 47 17 - Habilitation N° 08.13.159
Tél. 04.91.55.35.35 Urgence nuit 04.91.14.67.01 Agence 8e PROXIMITÉ HOPITAL ST-JOSEPH 5, Traverse de l’Antignane ● 16e
Habilitation n° 09.13.20
orias n°13002684

FUNERARIUM MUNICIPAL FUNÉRARIUM PHOCÉEN Habilitation n° 02.13.175

155, Boulevard Roger Chieusse 13016
29, Bd de l’Océan 13009 Marseille Tél. 04.91.25.03.14 Tél. 04 91 65 30 24 - Habilitation N° 10.13.407
380 A, rue Saint-Pierre - 13005 Marseille
Salons accessibles 24 h/24 - Salle de cérémonie sur place SAS PFSE – 525 072 898 RCS Marseille - Orias 11058952 / SARL AMF – 402 179 295 RCS Marseille - Orias 07033193
Tél. 04.91.14.67.01 - Port. 06.03.15.59.24 SAS AZUR – 410 649 354 RCS Marseille - Orias 07033012
Permanence 24 h / 24 - 7 j / 7
100 ans d’existence www.pompes-funebres-phoceennes.com Retrouvez toutes nos agences sur www.pompes-funebres-13.com
I Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Politique
JUSTICE
Le préfet va ouvrir Sarkozy compte sur
la mosquée de Fréjus
Le Conseil d’État a enjoint
mardi au préfet du Var de se
Cette mosquée, dont les tra-
vaux ont été achevés en 2015 au
son parti pour la primaire
substituer, dans les 72 heures, cœur d’un ensemble immobi- Hier, à Nîmes, le président Les Républicains effectuait sa rentrée politique

au maire FN de Fréjus pour
autoriser l’ouverture provisoire
de la mosquée de Fréjus (Var).
Le juge des référés du Conseil
d’État avait été saisi en appel le
13 janvier par l’association El
Fath, gestionnaire de la mos-
quée, à la suite d’une ordonnan-
ce rendue le 24 décembre 2015
par le tribunal administratif de
Toulon qui avait rejeté une de-
mande d’autorisation
d’ouverture présentée par cette
association cultuelle.
Le Conseil d’État précise que
"les décisions d’un juge des réfé-
rés sont des décisions de justice
exécutoires et obligatoires, les
autorités administratives de-
vant prendre les mesures qu’elles
impliquent".
CONSEIL REGIONAL PACA
lier de Fréjus, oppose depuis
plusieurs mois l’association El
Fath, gestionnaire de la mos-
quée et le maire de la ville qui
en refuse l’ouverture au motif,
notamment, qu’une autre pro-
cédure, sur le fond, devant le tri-
bunal correctionnel de Dragui-
gnan, est en cours.
Dans ce second volet de
l’affaire, le procureur de la Répu-
blique de Draguignan a requis,
en novembre 2015, la démoli-
tion de la nouvelle mosquée esti-
mant que l’association musul-
mane El Fath n’était pas proprié-
taire de l’intégralité des terrains
au moment de la construction
du bâtiment. Le jugement du tri-
bunal de Draguignan doit être
rendu le 26 février.
N
icolas Sarkozy, président
Les Républicains, a affir-
mé hier à Nîmes qu'il vou- Les Français ne
lait faire de son parti "la forma-
tion politique de la Nation fran-
le regrettent pas
çaise", doté d'un "projet politi- Près de deux Français sur
que fort", dans la perspective de trois (63%) ne regrettent
la primaire puis de l'alternance. pas Nicolas Sarkozy comme
"J'aime la France", a-t-il lancé à président de la République
plusieurs reprises devant quel- et 73% pensent qu'il est
ques centaines de personnes, "avant tout animé par l'es-
lors d'un meeting dans la préfec- prit de revanche", selon un
ture du Gard. "J'ai la France en sondage Elabe pour BFMTV.
moi, je ne peux pas me résoudre à Le pourcentage des person-
son déclassement. La France n'est nes interrogées qui ne re-
pas fichue, elle a un message uni- grettent pas l'ancien chef de
versel, on en est fiers, je veux que l'Etat est en forte hausse
nous puissions la transmettre à (+9%) par rapport à une pré-
cédente enquête d'octobre
2015. Inversement, 31%
"J'ai la France en moi, (-9%) d'entre elles disent re-
gretter Nicolas Sarkozy
je ne peux pas me "comme président de la Ré-
résoudre à son publique". Pour 70% des

Renaud Muselier veut

Français, l'ancien chef de
déclassement." Nicolas Sarkozy, hier soir, pour les vœux à la Fédération des l'Etat "divise les Français"
Républicains du Gard devant 1 500 à 2 000 militants. / PHOTO AFP et "propose toujours les mê-

doper le tourisme
mes solutions". 64%
nos enfants, nos petits-enfants", a pour que l'on puisse "se poser des Dans la perspective de la pri- (contre 25%) estiment qu'il
assuré Nicolas Sarkozy, qui pu- questions: qui sommes-nous ? maire, "Les Républicains doivent est "plutôt un handicap
bliera lundi un livre intitulé La Que voulons-nous ?". avoir un projet politique fort, qui pour la droite" et 69%
C’est un poste stratégique France pour la vie (Plon). "La France est dans une situa- soit débattu et voté" par les adhé- (contre 20%) qu'il "ne sait
qu’a obtenu du président Chris- À aucun moment, il n'a fait al- tion difficile" et ne doit pas se rents, a-t-il affirmé, en dévelop- pas reconnaître ses er-
tian Estrosi le Marseillais Re- lusion à cet ouvrage, préparé par transformer en "un pays où les pant ses thèmes de prédilection : reurs". Seuls 15% pensent
naud Muselier, premier vi- lui en toute discrétion depuis communautés vivent l'une à côté "réconcilier les Français avec le qu'il à "un vrai projet pour
ce-président (LR) de la Région des mois, dont il avait annoncé de l'autre", a-t-il dit. Le parti Les travail, la réussite, le mérite", as- la France et 17% qu'il "pro-
Paca : début février, il sera porté la publicationsur sa page Face- Républicains doit être "la forma- sumer "les racines chrétiennes de pose des idées nouvelles".
à la présidence du Comité régio- book. "J'ai besoin de vous", a-t-il tion politique de la Nation fran- la France", faire le choix de "l'assi- Les sympathisants de la droi-
nal du tourisme (CRT). également lancé au public, à la çaise (...) je veux qu'on s'adresse à milation, qui ne marche plus en te et du centre s'avèrent
Puissant outil promotionnel manière dont il terminait ses tous les Français" et que "tous se France", plutôt que celui de l'in- très critiques à son encon-
d’un secteur phare de meetings de campagne, en 2012. reconnaissent en nous", a-t-il éga- tégration... tre, même si une courte ma-
l’économie - 148 000 emplois y Affirmant que son parti était "la lement affirmé. "Je veux que "Je ne jetterai pas l'opprobre" jorité (52%, contre 47%) le
sont liés -, le CRT impulse la stra- première force politique du nous fassions la synthèse pour sur ceux qui se sont tournés vers regrettent comme chef de
tégie en matière de développe- pays", avec quelque "240 000 ad- que le politique qui est le nôtre le FN, au contraire, "j'essaierai de l'Etat. Pour 53% d'entre eux
ment. Et le député européen Renaud Muselier va hérents", Nicolas Sarkozy a expli- ressemble à ce que disait De Gaul- toutes mes forces de les convain- (contre 37%) il est "plutôt
Muselier, qui succède au Gapen- présider le Comité régional qué qu'il organiserait les 13 et 14 le", quand il comparait son parti cre" de revenir vers son parti, un handicap pour la droite".
çais Bernard Jaussaud, entend de tourisme. / PHOTO LP février un Conseil national de LR "au métro à 18h". a-t-il également affirmé.
lui donner un coup de fouet. "Je
suis déjà membre de la commis- qui attire déjà 30 millions de visi-
sion des Transports de l’Union
européenne, qui coiffe le touris-
teurs par an. "Je m’occuperai
aussi bien du bord de mer que de Pour Jean-François Copé, le "sursaut" passe d’abord par le Nord
me, et je fais partie à Bruxelles la campagne, des villes, de la L’ex-président de l'UMP a rencontré hier à Copé à la suite d'une rencontre d'environ le", a repris
du groupe qui gère le tourisme montagne et des parcs régio- Lille Xavier Bertrand, qualifiant "d'absolu- une heure au conseil régional avec son an- M.Copé.
en Europe. Donc il y a une vraie naux. J’ai des moyens consé- ment héroïque" sa campagne pour la conquê- cien rival. Xavier Bertrand a raccompagné Jean-Fran-
cohérence d’efficacité politique." quents et nous avons un poten- te de la région Nord-Pas-de-Calais/Picardie, discrètement son hôte après l'entretien çois Copé ef-
Muselier entend se servir de tiel énorme pour dynamiser le auparavant administrée par la gauche. "On avant de le laisser s'exprimer seul devant la fectue actuel-
ce levier pour doper les projets tourisme, y compris d’affaires, était contents de se voir parce que Xavier, il presse. L'inimitié entre les deux hommes est lement un re-
et la fréquentation de la région médical ou culturel." Ph.S vit quand même une expérience très particu- notoire. "Moi j'ai évidemment suivi ça de tour sur la
lière, il a fait une campagne absolument hé- très près avec lui, même si c'était pour moi scène politi-
roïque, dans un contexte qui était très très une période encore silencieuse, mais j'ai que avec la
PRÉSIDENTIELLE dur, dans lequel, en plus, tout le monde le trouvé vraiment qu'il avait mené une campa- publication d'un livre, Le sursaut français
donnait perdant", a affirmé Jean-François gne très courageuse dans ce contexte diffici- (Stock).
Marine Le Pen "défendra en 2017 la fin de l'euro"
Florian Philippot, bras droit de Marine Le Pen, a affirmé hier que
"la position du FN, et celle qu'a toujours défendue Marine Le Pen et
qu'elle défendra en 2017, c'est la fin de l'euro." Ce vice-président du GOUVERNEMENT ATTENTATS
FN était interrogé sur des déclarations d'un autre vice-président
du parti, Louis Aliot, disant au Figaro attendre "un changement im-
Macron défend Vers une prolongation
75213

portant" sur le volet économique du programme frontiste.

LES RÉPUBLICAINS
Alain Juppé défend la culture "face à la barbarie"
les entrepreneurs
"Face à la barbarie, plus que jamais cap sur la culture", qui doit Le ministre de l'Économie,
"être au cœur du projet national pour rassembler les Français", a Emmanuel Macron, a apporté
lancé, hier à Paris, Alain Juppé lors d'un think-tank culturel. Le can- hier un soutien très ferme aux
didat à la primaire à droite pour la présidentielle de 2017 a insisté entrepreneurs, jugeant que
sur "le caractère fondamental de la culture aujourd'hui dans un leur "vie est souvent plus dure"
monde qui perd ses repères". que celle d'un salarié, et s'est
engagé à poursuivre son "com-
bat" au sein du gouvernement
ZOOM SUR un ministre en écartant toute démission.
"La vie d'un entrepreneur, elle
est bien souvent plus dure que
celle d'un salarié. Il ne faut ja-
mais l'oublier", a affirmé Emma-
nuel Macron à l'antenne de
BFMTV et RMC. "Il peut tout
perdre, lui, et il a moins de ga-
ranties", a-t-il ajouté. "Je ne
connais aucun entrepreneur
qui embauche quelqu'un et à
qui cela fait plaisir de renvoyer
son salarié. C'est que ça va mal
ou que ça se passe mal avec lui",
a déclaré le ministre, appelant à
donner de la "visibilité" aux en-
treprises pour qu'elles puissent
Fabius bientôt Sage ? Le ministre des Affaires étrangères, qui dé- embaucher, sans donner plus
fendait hier devant le Parlement européen la ratification par l’UE de de détails.
l’accord sur le climat lors de la COP 21, est pressenti pour quitter le Cette sortie sur les entrepre-
Quai d'Orsay et prendre la présidence du Conseil constitutionnel dans neurs n'a pas été du goût de
les prochaines semaines. L'imminence d'un remaniement ministériel Christian Paul, le chef de file
visant notamment à élargir la majorité de François Hollande se fait des députés PS Frondeurs qui
grandissante un peu plus chaque jour... / PHOTO AFP s'est fendu d'un tweet virulent:
"Perte de repères. Tellement loin
Emmanuel Macron,
coutumier des déclarations
iconoclastes. / PHOTO LP
des vies réelles. Poujadisme
chic. Définitivement affligeant.
Bye bye."
Le ministre s'est également
déclaré favorable à la modifica-
tion des règles d'indemnisation
de l'assurance chômage.
Populaire dans les sondages,
Emmanuel Macron a écarté
une démission du gouverne-
ment, démentant de récentes
rumeurs circulant sur son dé-
part. "Je serai dans le gouverne-
ment de Manuel Valls, aussi
longtemps que François Hollan-
de le voudra. C'est lui qui le déci-
de".
de l’état d’urgence
Le président François Hollan-
de juge "tout à fait probable" une
prolongation de l'état d'urgence
en France dont il devrait parler
très bientôt, a affirmé hier le pré-
sident de l'Assemblée nationale,
Claude Bartolone. Décrété en no-
vembre après les pires attentats
(130 morts, des centaines de bles-
sés) commis en France depuis la
Deuxième Guerre mondiale,
l'état d'urgence devait s'achever
le 26 février. Ce statut renforce
les pouvoirs de la police, en per-
mettant les assignations à rési-
dence, les perquisitions adminis-
tratives de jour comme de nuit,
ou l'interdiction de rassemble-
ments, le tout sans contrôle d'un
juge judiciaire.
Le président a évoqué une pro-
longation comme "tout à fait pro-
bable", a affirmé à la presse
Claude Bartolone, à l'issue d'un
entretien avec François Hollan-
de auquel a également participé
son homologue du Sénat, Gé-
rard Larcher. "Il nous a annoncé
qu'il aurait l'occasion de commu-
niquer très vite pour permettre
au Conseil d'État (plus haute juri-
diction administrative du pays,
Ndlr) et au Parlement de se pro-
noncer sur ce texte", a-t-il ajouté.
Une décision sur une éventuel-
le prolongation sera prise "dans
les prochains jours", avait indi-
qué au préalable la présidence
française.
La question d'une prolonga-
tion fait débat en France. Hier, la
Ligue française des droits de
l'Homme a annoncé avoir saisi
le Conseil d'État pour mettre fin
à tout ou partie des contraintes
de ce régime, qui ne sont selon
elle plus justifiées et portent
"une atteinte grave et manifeste
aux libertés publiques".
La veille, des experts des Na-
tions unies ont recommandé à la
France de ne pas prolonger l'état
d'urgence au-delà du 26 février,
estimant qu'il imposait des "res-
trictions excessives et dispropor-
tionnées aux libertés fondamenta-
les".
Un député socialiste proche
du Premier ministre Manuel
Valls, Jean-Jacques Urvoas, a ré-
cemment estimé que l'intérêt de
l'état d'urgence s'estompait car
les principaux objectifs ont été at-
teints, tout en notant que sortir
de ce régime d'exception serait
"un acte délicat".
 Économie Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com II
AUTOMOBILE
Renault pas seul à Uber France veut ouvrir
dépasser les normes
Les tests mis en place par le
gouvernement pour mesurer les
tions de ces constructeurs étran-
gers, a indiqué la ministre. "Ils
sa plateforme aux taxis
émissions de gaz polluants de vé- auront intérêt de toute façon (à Le directeur général s’appuie sur une décision du Conseil constitutionnel

U
hicules diesel ont montré que ce que ce soit public, Ndlr), les
"d'autres marques" que Renault gens n'acceptent plus que l'on ca- ber France, la filiale fran-
"dépassent les normes" anti-pol-
lution, a réaffirmé hier la minis-
che des choses, que l'on ne sache
pas", a-t-elle ajouté. Selon Le Ca-
çaise de la célèbre firme
américaine, qui entre- Mobilisés
tre de l'Écologie à iTélé. Ségolè-
ne Royal n'a pas souhaité nom-
nard Enchaîné, les groupes visés
sont Opel, Ford et Mercedes. De
tient des relations houleuses
avec les chauffeurs de taxis du
mardi prochain
mer les marques, indiquant seu- source proche du dossier, les pays, veut leur ouvrir sa plate- "Vous voulons l’application
lement que des dirigeants de "fa- tests sur des Opel et Mercedes forme électronique de réserva- de la loi", à six jours d’une
bricants étrangers notamment" ont en effet donné des "résultats tion, selon son directeur géné- mobilisation, du côté des
avaient accepté de venir s'expli- préoccupants". ral, Thibaud Simphal. taxis, on est prêts... "Nous
quer devant la commission tech- Interrogée sur la possibilité Cette annonce intervient pensons que la manifesta-
nique indépendante mise en pla- que "trois autres constructeurs dans la foulée d’une décision tion risque d'être fortement
ce par le gouvernement pour vé- en plus de Renault" soient mis du Conseil constitutionnel suivie et très dure", a préve-
rifier si les constructeurs respec- en cause, la ministre a répondu : (chargé de vérifier la conformi- nu Serge Metz, PDG de Taxis
tent les standards en vigueur. "C'est peut-être plus, dans la me- té des lois avec la Constitution) G7, ajoutant qu'il y a "beau-
La ministre avait indiqué le sure où là, nous avons testé huit qui a estimé qu’un chauffeur de coup plus de chauffeurs
14 janvier que les premières constructeurs", et "il en reste qua- taxi pouvait aussi être conduc- qu'en (juin) 2015 qui veu-
conclusions rendues par cette tre à tester dans les semaines qui teur de voiture de transport lent descendre dans la rue".
commission avaient montré un viennent". avec chauffeur (VTC). Les chauffeurs de taxi, qui
"dépassement de normes" pour La commission mise en place "Compte-tenu de ce contexte, mettent en cause les "déri-
le CO2 et les oxydes d'azote chez par le gouvernement après le ce que nous voulons, c’est ouvrir ves" sur le terrain des voitu-
Renault, et "plusieurs" marques scandale Volkswagen, qui doit Uber aux taxis, leur permettre res de transport avec chauf-
étrangères qu'elle n'avait déjà au total mesurer les rejets de d’utiliser la plateforme", a affir- feur (VTC) - maraude élec-
pas voulu nommer. 100 véhicules, a déjà effectué mé Thibaud Simphal, qui tronique, occupation de la
"Les résultats des tests seront des tests sur un échantillon de s’exprimait à l’occasion d’une voie publique, racolage et
rendus publics" après les audi- 22 véhicules. conférence appelée "Maddy une utilisation détournée
Keynote" réunissant notam- des véhicules LOTI (trans-
ment des dirigeants de start-up Les chauffeurs de taxis auront la possibilité de s'inscrire sur la port collectif de deux à
TRAVAIL LE DIMANCHE à Paris. Il s’agirait, a-t-il précisé, plateforme de réservation d'Uber... pour travailler comme un 10 personnes) - ont appelé à
de "permettre aux taxis d’être ré- VTC. / PHOTO AFP une mobilisation nationale
Un accord déjà mort-né à la Fnac servés sur une plateforme de à partir de mardi prochain.
À peine signé, déjà invalidé : l'accord sur le travail du dimanche et VTC, en tant que VTC, en Lancée dans le pays fin 2011, l’interdiction d’UberPop à Pa- "Depuis de nombreuses an-
en soirée à la Fnac, aboutissement de négociations depuis octo- conduisant une voiture qui ne Uber France a connu des ten- ris et saisit la justice pour "orga- nées, nous dénonçons les
bre, ne sera pas mis en œuvre, la CGT, SUD et FO ayant décidé de serait pas un taxi". sions importantes avec les nisation d’activités illicites". Les pratiques de certains opéra-
mettre leur veto au texte avalisé par la CFTC, la CFDT et la L’annonce de Uber intervient taxis, notamment à la création dirigeants d’Uber en France et teurs qui organisent le tra-
CFE-CGC. Pour l'enseigne de biens culturels dirigée par Alexandre à quelques jours d’une nouvel- en 2014 d’UberPop, filiale qui en Europe, Thibaud Simphal et vail dissimulé et le trans-
Bompard, qui s'est beaucoup démenée pour l'ouverture dominica- le mobilisation nationale des permettait aux particuliers Pierre-Dimitri Gore-Coty sont port illégal. Aujourd'hui, for-
le de ses magasins, notamment à Paris où elle voulait ouvrir tous taxis contre les "dérives" du sec- d’opérer des transports de per- eux renvoyés devant les tribu- ce est de constater que mal-
les dimanches en zone touristique internationale (ZTI), la déconve- teur des VTC. Mais l’Union na- sonnes payants. En octobre naux, notamment pour compli- gré nos appels pour que la
nue est rude. tionale des Taxis (syndicat pa- 2014, UberPop est condamnée cité d’exercice illégal de la pro- loi soit appliquée sur le ter-
tronal) a remarqué dans un à 100 000 euros d’amende pour fession de taxi. L’entreprise dé- rain, et la multiplication des
communiqué que la décision avoir présenté comme du covoi- cide alors d’elle-même de sus- procédures judiciaires, le
du Conseil ne les exonérait pas turage son offre payante de pendre UberPop. La filiale sera nombre de transporteurs il-
Le chiffre de se doter d’une carte profes- transport de particuliers. finalement interdite par le légaux prolifère", a indiqué
sionnelle. Pour elle, "Uber tente Conseil constitutionnel en sep- l'intersydicale des taxis. En
encore une fois de contourner La justice s’en mêle tembre 2015, alors que le pro- juin 2015, à Paris, il y avait

69%
tant les décisions de justice que En juin 2015, des manifesta- cès des deux dirigeants doit re- eu des débordements. Pour
la réglementation en laissant tions de taxis, parfois violentes, prendre à Paris à la mi-février. M. Metz, "75% des interpel-
croire que n’importe qui peut ont lieu à Paris et dans plu- De son côté Uber a répliqué en lations n'étaient pas des
Dans un sondage Odoxa pour "Les Echos" et Radio exercer l’activité de VTC sans
être détenteur de la carte profes-
sieurs grandes villes. Le minis-
tre de l’Intérieur, Bernard Caze-
déposant plusieurs plaintes
contre la France auprès de la
chauffeurs de taxi" ni de
VTC, mais "des casseurs".
Classique, les Français se disent plutôt partisans de sionnelle". neuve, annonce alors Commission européenne.
faire sauter le verrou des 35 heures. Ainsi, 69% des
répondants approuveraient une mesure permettant INITIATIVE
aux entreprises de déroger aux 35 heures, avec
l'accord des syndicats. C'est notamment une des
mesures annoncées par François Hollande dans Les amandiers refleuriront dans les Alpilles
son plan pour l'emploi. Y a-t-il un avenir pour la filiè-
re amande dans les Alpilles ?
Les élus de la communauté de
communes Vallée des Baux Al-
LA BOURSE mercredi 20 janvier 2016 pilles (CCVBA) en sont persua-
L'embellie des marchés enregistrée la veille aura Catering Intl Sces 14,900 -0,67
.................................................. -6,87 dés. Hier, ils ont lancé la pre-
donc été de courte durée. La baisse continue des
prix du pétrole, l'abaissement des prévisions de
..................................................
Crcam Alp.prov.cci 70,860 -0,18
..................................................
Cybernetix 18,330 -
-0,74
-
mière opération de plantation
croissance de l'économie mondiale du FMI pour
2016 et 2017 et les chiffres trimestriels décevants
..................................................
Delta
Digitech
Plus Group 41,440 -5,13
1,010
.................................................. -
-3,63
-
d’amandiers d’envergure
de GOLDMAN SACHS ont incité les investisseurs à
reprendre
75213
leurs ventes. Dans ce contexte l'indice
..................................................
Dnxcorp 4,500 -3,23
..................................................
Fin.etang Berre 5,900 -
-14,93
-
(300 arbres) avec le soutien de
CAC40 a terminé en baisse de 3,45% à 4124,95
points avec 4,8 milliards d'euros de titres échangés.
..................................................
Fin.etang Berre Pf 80,000
..................................................
High Co 7,430 -0,13
- -
-22,93
la fondation Yves Rocher. Et
Les valeurs pétrolières ont été, une fois de plus
attaquées: TOTAL a perdu 5,4% et TECHNIP
Homair
..................................................
Vacances 8,700
..................................................
Innate Pharma 10,990 -4,85
- -
-18,83
pas n’importe où. Dans un lieu
5,67%.
..................................................
Martin Maurel(fin) 1350,000 - - symbolique, enchanteur, au
CAC 40 Mg International 0,780 -16,13
.................................................. -4,88
pied du château des
4124,95 points - 3,45 % ..................................................
Naturex 68,050 -4,68 -4,69
..................................................
Accor 32,975 -5,09 -17,57 ..................................................
Neocom Multimedia 2,000 -9,50 -9,50
..................................................
Air Liquide 92,540 -1,21 -10,72 ..................................................
Neotion 5,000 - - Baux-de-Provence, qui voit pas-
..................................................
Novamex 12,000 -0,58 -1,48
..................................................
Airbus Group 54,360
..................................................26,035
Alstom
-4,16
+0,13
-12,32
-7,56 ..................................................
Piscines Groupe Ga 0,710 - - ser 1,5 million de visiteurs par
Qiagen Marseille 14,900
.................................................. - -
.................................................. 3,038
Arcelormittal
Axa
..................................................21,795
-8,77
-4,83
-22,04
-13,61 ..................................................
Raphael Michel S A 145,000 - - an.
..................................................
Richel Group 7,410 - -
..................................................
Bnp Paribas Act.a 42,845
..................................................34,195
Bouygues
-3,02
-3,01
-17,97
-6,43 ..................................................
Safetic 1,490 - - Une renaissance. Car à en
..................................................
Cap Gemini
Carrefour
78,510
..................................................23,400
-2,20
-3,54
-8,28
-12,20
..................................................
Smtpc
Spir
34,240 -0,61
..................................................
Communication 8,760 -2,34
-0,52
-10,52 croire Daniel Beaupied, ad-
..................................................
Credit Agricole 8,836
..................................................58,170
Danone
-4,80
-2,58
-18,79
-6,60
..................................................
Technofirst 2,660
..................................................
Thomas Fleurs 0,400
-
-
-
- joint à l’environnement de la
..................................................13,765
Engie
..................................................
Essilor Intl. 107,300
-3,51
-3,46
-15,68
-6,74
commune, la culture de
..................................................
Kering
Klepierre
146,000
..................................................36,090
-2,99
-3,99
-7,57
-11,95 Sicav et FCP l’amandier, répandue jusque
..................................................
L'oreal 144,300
..................................................
Lafargeholcim Ltd 37,315
-3,28
-4,03
-7,08
-20,13
Caisse d'Epargne dans les années 1950, a disparu
..................................................47,490
Legrand
..................................................
Lvmh 134,650
-3,58
-3,82
-9,02
-7,07
..................................................
Ecureuil Actions Européennes 20,270
..................................................
Ecureuil Investissements 50,470
18/01/2016
18/01/2016
presque entièrement du paysa-
..................................................78,310
Michelin -3,00 -10,91 ..................................................
Ecureuil Obli Capi 73,390 18/01/2016 ge. Moins rentable que l’olivier
.................................................. 6,503
Nokia -1,65 -1,32
..................................................14,810
Orange -3,86 -4,36
..................................................
Ecureuil Obli Revenus 268,740
..................................................
Ecureuil Profil 75 42,670
23/12/2015
18/01/2016 et la vigne, pas mécanisable… Les premières plantations d’amandiers se sont déroulées hier aux Baux-de-Provence, au pied du
Pernod Ricard 96,950
.................................................. -1,80 -7,84
..................................................13,195
Peugeot -4,73 -18,57 ..................................................
Ecureuil Profil 90
..................................................
Ecureuil Trésorerie (c)
37,340
67,770
18/01/2016
20/09/2015
Mais aujourd’hui, la donne château. / PHOTO VALÉRIE FARINE
..................................................
Publicis Groupe Sa 50,450 -2,96 -17,81
..................................................74,500
Renault -2,77 -19,57 LCL change. Alors que la consom-
..................................................54,330
Safran -3,38 -14,27 ..................................................
Lcl Actions Euro 84,250 18/01/2016
..................................................
Saint Gobain 35,500 -3,28 -10,92 ..................................................
Lcl Actions France 221,050 18/01/2016 mation mondiale augmente être une source de diversifica- sard si le président de la Cham- janvier, symbole de renaissan-
Sanofi
..................................................73,190
..................................................
Schneider Electric 45,930
-2,14
-4,01
-6,88
-12,61 Change chaque année, tirée par la de- tion pour nos agriculteurs à cô- bre de commerce et d’industrie ce de la nature si bien couché
..................................................
Societe Generale 34,260
..................................................74,710
Solvay
-4,41
-3,97
-19,52
-24,10
..................................................
Dollar Us 1,091 +0,36 +0,18
mande asiatique, et que la Cali- té de l’olivier et de la vigne. du pays d’Arles, Francis Guillot, sur la toile par Van Gogh, pré-
..................................................36,125
Technip
..................................................36,520
Total
-5,67
-5,44
-21,01
-11,50 ..................................................
Franc Suisse 1,093 +0,09 +0,90 fornie, principale région de pro- Nous savons qu’il existe une de- est venu manifester tout son in- sente un intérêt pour le touris-
..................................................
Unibail-rodamco 215,750
..................................................
Valeo 117,600
-2,84
-3,61
-7,96
-17,50
..................................................
Livre Sterling 0,770
..................................................
Yen 127,280
+0,69 +4,90
-0,66 -2,89
duction au monde, connaît des mande pour l’agro-alimen- térêt pour notre opération de me à une période de morte-sai-
..................................................
Veolia Environ. 20,600 -2,00 -5,79
problèmes de sécheresse en- taire, la production de calissons lancement de cette plantation son. "Nous pensons que la clien-
..................................................57,210
Vinci
Vivendi
..................................................18,245
-3,12
-3,13
-3,26
-8,13 Marché de l'or traînant une chute de produc- par exemple. Il existe également d’amandiers". tèle asiatique peut être particu-
..................................................
Lingot 1 Kg 32040,000 0,00 +2,14
Valeurs régionales ..................................................
Napoléon 192,000 +0,05 +4,23 tion, le cours de l’amande flam- une demande dans l’industrie Et puis, outre cela, cet arbre, lièrement sensible à cette esthéti-
..................................................
20 $ Us 1115,000 +1,36 +2,29
..................................................
Aquila 5,900 +0,51
..................................................
Auto Escape 4,300 -
-0,17
- ..................................................
Pièce 20 Francs Suisses 189,500 -1,25 +0,42 be et redevient intéressant cosmétique. Ce n’est pas par ha- le premier à fleurir dès la fin que" poursuit Hervé Chérubi-
..................................................
Avenir Telecom 0,090
..................................................
Batla Minerals 2,820
-
-
-
-
..................................................
Pièce 50 Pesos 1210,000
..................................................
Souverain 246,000
+1,26
+2,50
+2,11
+3,84
pour les producteurs proven- ni.
çaux. D’autant que la France Pour l’instant, cette renais-
Retrouvez toutes les valeurs de la bourse sur notre site
internet laprovence.com, rubrique Economie-Bourse.
ne produit même pas 1 % de sa L’OPÉRATION SE POURSUIT AUJOURD’HUI sance de l’amandier sur le terri-
consommation d’amande. toire de la Vallée des Baux et
Béatrice Cerandi, directrice du lycée agricole de Saint-Rémy, et des Alpilles ne concerne que
OR I 544027
Diversification Patricia Jolly-Bailly, directrice de l’exploitation, vont supervi- quelques dizaines d’hectares,
C.R.A.M.P NVE
STIS
SEM
Hervé Chérubini, président ser aujourd’hui une nouvelle série de plantations de 200 aman- mais selon la chambre
Depuis 1985 - Agréé Banque de France
ENT de la CCVBA, a donc missionné diers, sur un terrain communal des Baux, route de Fontvieille. d’agriculture Paca, l’ambition
Achat / Vente pièces or lingots Matthieu Bameule pour déve- Ce sont les lycéens de seconde "aménagement paysager et ges- serait de planter 1000 ha sur les
lopper une filière qui présente tion de l’environnement" qui seront sensibilisés à cette nouvel- cinq prochaines années sur tou-
www.cramp.fr de multiples intérêts. "Bien sûr, le filière en voie de création. te la région.
7, rue Nazareth - AIX-EN-PROVENCE - 04 42 38 28 28 la culture de l’amandier peut Olivier LEMIERRE
III Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Société
SANTÉ
L’épidémie de gastro Les curesthermalesretrouvent
s’est bel et bien installée
L'épidémie de gastro a démar-
ré en France métropolitaine tan-
taux d'incidences les plus élevés
ont été relevés en Langue-
une seconde jeunesse
dis que celle de grippe tarde à ar- doc-Roussillon (389 cas pour Les Français sont nombreux à y avoir recours pour traiter leurs affections chroniques

river, selon le réseau de sur-
veillance Sentinelles. Le fran-
chissement du seuil épidémique
pendant deux semaines consé-
cutives permet de déclarer une
épidémie au niveau national.
Pour la semaine dernière, le
nombre des cas de diarrhée
aiguë vus en consultation de mé-
decine générale a été estimé par
Sentinelles à 143 000 cas, soit
219 cas pour 100 000 habitants,
au-dessus du seuil épidémique
(194 cas pour 100 000 habitants).
"Il s'agit de la seconde semaine
consécutive de dépassement du
seuil épidémique confirmant l'ar-
rivée de l'épidémie en France",
commente Sentinelles dans son
bulletin hebdomadaire hier. Les
ADDICTIONS
100 000 habitants),
Nord-Pas-de-Calais (380) et
Champagne-Ardenne (363).
"L'âge médian des cas (de 2 mois
à 95 ans) était de 23 ans. Les hom-
mes représentaient 48 % des cas",
ajoute Sentinelles qui constate
toutefois que "les tableaux clini-
ques (...) ne présentaient pas de
signe particulier de gravité",
avec un pourcentage d'hospitali-
sation estimé à 0,5 %. Sur le
front de la grippe saisonnière,
l'activité est restée faible la se-
maine dernière. "Le taux d'inci-
dence des cas de syndromes grip-
paux a été estimé à 69 cas pour
100 000 habitants, soit
45 000 nouveaux cas (...)", préci-
se le réseau de surveillance.
R
humatismes, asthme, ec-
zéma ou même troubles
du sommeil et dépres-
sion : pour soigner les affec-
tions chroniques, les cures ther-
males ont le vent en poupe, do-
pées par le vieillissement et la
défiance grandissante vis-à-vis
des médicaments, même si leur
efficacité reste discutée. En
2015, plus de 560 000 curistes
(+2,5 %) ont séjourné dans
les 89 stations thermales fran-
çaises, selon des chiffres dévoi-
lés par le Conseil national des
établissements thermaux
(CNETh) avant l'ouverture,
aujourd’hui, du salon Les Ther-
malies (21-24 janvier) au Car-
rousel du Louvre à Paris. "C'est
la sixième année de hausse d'af-
filée qui s'explique surtout par
un phénomène démographi-

Les collégiens consomment

que, le vieillissement de la popu-
lation", a expliqué Claude-Eugè- En 2015, plus de 560 000 curistes ont séjourné dans les 89 stations thermales françaises. / PHOTO F.L.
ne Bouvier, délégué général.

moins d’alcool et de tabac

L'âge moyen des curistes est
de 63 ans et même plus si l'on
ne comptabilise pas les en-
fants. Or, entre 2010 et 2015, la
part des 65 ans et plus dans la
population française a forte-
ment progressé passant de
16,7 % à 18,4 %, soit plus de
1,4million de personnes supplé-
mentaires susceptibles de fré-
quenter l'un des 110 établisse-
ments thermaux français. La
médecine thermale s'est aussi
profondément modernisée
avec un investissement de
250 millions d'euros depuis
2012.
Un outil parmi d’autres
"Nous sommes au carrefour
d'aspirations sociétales", avan-
ce également M. Bouvier.
"Nous bénéficions de la défiance
des patients vis-à-vis des médi-
caments. Les cures sont une al-
ternative au gavage médicamen-
teux". La médecine thermale a
par ailleurs prouvé son efficaci-
té, estime le professeur Chris-
tian-François Roques, prési-
dent du conseil scientifique de
l'Association française pour la
recherche thermale (Afreth).
"Sur les 25 dernières années,
150 études ont été publiées dé-
montrant l'efficacité", dit-il, as-
surant que toutes ont été me-
nées "de manière très rigoureu-
se" par "des investigateurs com-
pétents" encadrés par un conseil
scientifique irréfutable".
Pourtant, certains médecins,
à l'instar de Théo Combes, an-
cien président du syndicat SN-
JMG (jeunes médecins généra-
listes), restent sceptiques "sur
les allégations d'efficacité théra-
peutique". "Je vois des patients
qui, quelquefois reviennent en
meilleure forme, quelquefois
plus fatigués, ce qui contraste
avec la publicité entourant les
cures", dit-il. Il pointe aussi du
doigt "le rôle économique impor-
tant pour les communes concer-
nées", qui peuvent exercer du
lobbying en faveur des cures.
Le thermalisme génère 100 000
emplois directs, indirects ou in-
duits. "Le PIB thermal représen-
te près de 500 millions d'euros
dont 43 % reviennent aux bud-
gets publics au titre des prélève-
ments fiscaux et sociaux. (...)
71% des communes thermales
ont moins de 5 000 habitants.
Souvent, l'activité thermale re-
présente l'essentiel de leurs res-
sources", reconnaît le CNETh.

CHAÎNE THERMALE DU SOLEIL À GRÉOUX-LES-BAINS

La classe de 4e serait l’année "charnière" de consommation. / F.S.

"Des études démontrent les bienfaits de nos traitements"
La troisième station thermale de France autres stations thermales de France, la
Les collégiens étaient moins consommation d'alcool au en nombre de curistes "suit la tendance na- moyenne d’âge des curistes est relative-
nombreux à consommer alcool cours du mois a diminué de tionale en terme de fréquentation", expli- ment élevée. "Elle se situe en ce qui nous
et tabac en 2014 par rapport à 46 % à 30 % et l'ivresse récente que Lucien Maurin, directeur de la Chaîne concerne entre 66 et 67 ans", confirme le di-
2010, alors que leur usage du de 11 % à 6 % sur la même pério- thermale du soleil à Gréoux-les-Bains. Sur recteur de la Chaîne thermale du soleil
cannabis a stagné, affirme une de, d'après la recherche. les trois dernières années, le nombre de cu- grysélienne. "Il s’agit principalement de cou-
étude de l'Observatoire français Pour le tabac, la baisse est ristes a augmenté de 12 % avec une croissan- ples", reprend-il. Des patients qui, souvent,
des drogues et toxicomanies pu- plus faible, l'expérimentation ce annuelle allant de 3 à 4 %. "Nous avons reviennent d’une année sur l’autre. Les cu-
bliée hier. "C'est une bonne nou- étant passée de 30 à 28 % entre reçu 33 684 personnes en 2015", précise Lu- ristes "nous sont fidèles à 70 %", indique Lu-
velle car on sait que le fait de ren- 2010 et 2014 tandis que l'usage cien Maurin. Pour le spécialiste, cette aug- cien Maurin. Quant aux soins pratiqués à
trer plus tôt dans l'usage des pro- quotidien de la cigarette recule mentation s’explique par "le vieillissement Gréoux, deux orientations thérapeutiques
duits va être un mauvais signe de 12 à 10 %. Les indicateurs de la population. Il y a donc plus de mala- se dégagent : "Nous traitons tout ce qui tou-
du point de vue de l'évolution à sont "stables" entre les deux en- dies chroniques. Aussi, les propriétés de che à la rhumatologie ainsi que le respiratoi-
venir" des consommations, a ob- quêtes pour l'expérimentation l’eau thermale, tout comme nos pratiques re", souligne Lucien Maurin.
servé François Beck, le direc- (10 %) et l'usage récent (8 %) du sont désormais reconnus. Des études dé- Quoi qu’il en soit le coût d’une cure grysé-
teur de l'OFDT. cannabis. "On a toujours l'im- montrent d’ailleurs les bienfaits et la véraci- À Gréoux aussi, le nombre de curiste lienne s’élève en moyenne à 1 200¤ tout com-
Les consommations de bois- pression que les jeunes font les té de nos traitements". augmente d’année en année. pris. Dont une partie est prise en charge.
sons alcoolisées et les ivresses al- choses de plus en plus jeunes. À Gréoux-les-Bains comme dans les / PHOTO L.G. A.Mt.
cooliques sont "en recul", poin-
75213
Mais ce n'est pas possible. Les jeu-
te l'étude, faite à partir d'un nes sont sensibles aux disposi-
échantillon de 10 400 élèves. Le
niveau de l'expérimentation
tions législatives et à ce que di-
sent leurs pairs", a expliqué Fran-
DISCRIMINATION
Les actes racistes ont bondi de 22% en 2015
d'alcool, c'est-à-dire le fait d'en çois Beck. Selon lui, la classe de
avoir consommé au moins une 4e est l’année "charnière" pour
fois, est passé de 71 % en 2010 à les expérimentations et usage
64 % en 2014, alors que la de tabac, alcool et cannabis.
Les actes racistes ont bondi de dimension plus "universelle"
22 % en 2015, avec, notamment des attaques de novembre a
DISPARITÉ pour les actes antimusulmans peut-être "ressoudé la commu-
qui ont plus que triplé en un an, nauté nationale, avec la volonté
Fonction publique : toujours des écarts de salaires un pic après les attentats de jan- de ne pas tomber dans le piège"
importants au détriment des femmes vier et novembre, selon un rap- de la division.
port officiel publié hier. Au total, Au cours d'une année enta-
Les écarts de salaires entre femmes et hommes restent importants 2 032 actions et menaces racis- mée avec l'attentat contre le su-
dans la fonction publique en dépit d'actions visant à favoriser tes, antisémites et antimusulma- permarché juif Hyper Cacher,
l'égalité professionnelle, souligne une étude du Centre d'études nes ont été enregistrées l'an der- les actes antisémites ont reculé
de l'emploi (CEE) publiée mercredi. En 2010, les agents masculins nier, selon les chiffres communi- de 5,3 %, mais "ces chiffres res-
percevaient en moyenne une rémunération mensuelle totale nette qués par la Dilcra (Délégation in- tent à un niveau très élevé" comp-
supérieure de 18,9 % à celle de leurs homologues féminines, terministérielle à la lutte contre te tenu de la flambée enregistrée
soit 365 ¤ de plus par mois, selon cette étude réalisée à la demande le racisme et l'antisémitisme). en 2014, en répercussion au
du Défenseur des droits et de la Direction générale de l'administra- "C'est la première fois que l'on conflit entre Israël et le Hamas à
tion et de la fonction publique (DGAFP). franchit la barre des 2 000" actes Gaza. La baisse a été surtout sen-
recensés, a souligné le responsa- sible pour les actions antisémi-
ALIMENTATION ble de la Dilcra, Gilles Clavreul, tes (-14% à 207) et moins mar-
en parlant de "défi pour toute la "C'est la première fois que l'on franchit la barre des 2 000 actes quée pour les menaces (-2% à
Le saumon fumé boudé par 2 millions société française". Il y a ainsi eu recensés. Ici, un tag signifiant "les Arabes dehors" en corse. / X.G. 599). Le rapport fait toutefois
434 actions racistes l'an dernier état d'une "décrue sensible" des
de Français depuis 2013 (+9% par rapport à 2014) et 1 598 tes menaçants, tracts...) et 124 eux seuls 58 % du total de 2015. actes antisémites au second se-
Deux millions de consommateurs ont arrêté d'acheter du saumon menaces (+26%), selon ce rap- actions (homicides, attentats, in- "Cela interpelle car c'est exacte- mestre.
fumé depuis la crise provoquée en 2013 par un reportage télévisé port détaillant les grandes ten- cendies, voies de fait...) ment ce que les terroristes cher- Tendance de fond ou correc-
très critique sur les conditions d'élevage du poisson, a indiqué hier dances déjà dévoilées par le mi- chent : créer des fractures au sein tion par rapport à une base de
le fabricant de saumon fumé Delpeyrat. "Le marché a repris mais nistre de l'Intérieur, Bernard Ca- Une réaction aux attentats de la société", a-t-il estimé. C'est comparaison très haute à l'été
reste loin du niveau de 2013. Il y a une vraie crise de confiance", a zeneuve. Le "fait le plus spectacu- Ce niveau record est large- après les attentats de janvier 2014 ? "Il faut voir si cela se
affirmé Dominique Duprat, directeur général adjoint de la société. laire" est pour M. Clavreul le lar- ment imputable "à des violences que le regain été le plus marqué, confirme cette année", a avancé
695 000 foyers ont cessé d'acheter ce produit, soit environ deux mil- ge triplement des actes antimu- en réaction aux attentats de jan- ce qui peut, selon le Dilcra, s'ex- M. Clavreul, espérant que cela
lions de personnes, a-t-il souligné. Les producteurs de saumon fu- sulmans, qui ont bondi de 223 % vier et de novembre", puisque les pliquer par la "désinhibition traduit une "prise de conscience"
mé avaient signalé mi-novembre une légère reprise de leurs ven- pour atteindre 429 l'an dernier, actes et menaces commis lors d'une violence qui se voulait ven- que "ces actes sont inaccepta-
tes, à la fois en volume et en valeur. avec 305 menaces (propos, ges- de ces deux mois représentent à geresse, punitive", tandis que la bles".

DÉCÈS D'UNE FILLETTE À TOULOUSE
Sa mère met en cause
un jouet "Kinder"
Une enquête a été ouverte
"pour recherches des causes de
la mort" après le décès d'une
fillette ce week-end à Toulouse,
qui s'est étouffée après avoir
avalé une pièce d'un "jouet Kin-
der", selon le témoignage de la
mère. Une autopsie pratiquée
mardi a conclu "à un décès suite
à une asphyxie mécanique", se-
lon un communiqué du procu-
reur de la République à
Saint-Gaudens, diffusé mercre-
di. Interrogée par la gendarme-
rie du Fousseret, la mère de la
fillette, décédée dans la nuit de
samedi à dimanche à l'hôpital
des enfants de Purpan à Toulou-
se, a indiqué "qu’elle se trouvait
CORRUPTION
Garde à vue prolongée
pour le préfet Gardère
La garde à vue du préfet Alain
Gardère, un haut fonctionnaire
spécialiste des questions de sé-
curité proche de la droite, a été
prolongée hier matin dans une
enquête portant sur des faits
présumés de corruption et de
trafic d'influence. Cet ancien
commissaire, âgé de 59 ans,
aujourd'hui à la tête du Conseil
national des activités privées de
sécurité (Cnaps), est entendu
depuis mardi matin par ses an-
ciens collègues de la "police des
polices", l'Inspection générale
de la police nationale (IGPN), a
indiqué une source judiciaire.
Un autre policier, un comman-
dant qui est son directeur de ca-
binet au Cnaps, est également
en garde à vue, tout comme le
patron d'une importante socié-
COUR D’ASSISES SPÉCIALE DU VAUCLUSE
Procès Monge, acte III:
2 et 7 ans de prison
"Ce dossier c’est le linceul
d’une époque" lance en ouvertu-
re de son réquisitoire l’avocat
général Yves Badorc en indi-
quant aux sept juges qui compo-
sent la Cour d’assises spéciale
de Vaucluse qu’ils ne sont pas
là pour juger le grand banditis-
me : "si cette époque était
75213
émaillée de violences et
d’assassinats il ne faut pas pour
autant habiller les accusés com-
me des maréchaux d’empire".
"Ce sont des satellites de satelli-
tes" convient Me Marc Geiger
qui évoque Les Tontons flin-
gueurs pour illustrer le climat
qui régnait en Vaucluse à la fin
des années 1990 : dans cette
guerre du milieu il est question
de Mèche bleu, Charly la gâchet-
te, Benny le dingue ou encore
de Dédé le Sourd qui sera l’un
des rares à parler…
Avec en personnage central
le dernier parrain : Marc Mon-
ge. Le "boiteux" dirigeait son
clan "comme une holding avec
des filiales bien cloisonnées"
analyse l’avocat général pour
qui "dans ce clan il y avait le
chef et les autres". 20 membres
ont été jugés lors de deux pro-
cès qui se sont tenus en 2002 et
2003. Deux accusés, alors en fui-
AFFAIRE KERVIEL
Procès civil suspendu, le feuilleton continue
Le feuilleton Kerviel n'est pas près de finir : la cour d'appel de Ver-
sailles a suspendu jusqu’au 29 janvier l'audience civile sur les dom-
mages-intérêts réclamés par la Société Générale, alors que l'ex-tra-
der bataille en parallèle pour avoir un nouveau procès pénal. Le
calendrier est désormais incertain pour le volet civil qui devait no-
tamment examiner jusqu’à demain le degré de responsabilité de la
banque dans l'un des plus grands scandales de la finance françai-
se, voire internationale.
dans le salon de son habitation,
à Saint-Elix-le-Château, en
compagnie de sa fille lorsque cel-
le-ci avait avalé une petite roue
en plastique provenant d'un
jouet Kinder". "La petite roue
était désolidarisée du jouet en
lui-même", selon le récit de la
mère citée par le parquet. "Le
grand-père de l'enfant, très vite
sur les lieux, réussissait à extrai-
re l'objet" mais "l'enfant, dans
un état comateux, (...) décédait
au cours de la nuit" à l'hôpital,
ajoute le texte du parquet.
La petite fille sera inhumée
aujourd’hui en un lieu qui n'a
pas été précisé, selon une sour-
ce proche de l'enquête.
té de sécurité, selon une source
proche du dossier. Le Cnaps est
l'instance chargée de l'agré-
ment et du contrôle des agents
et entreprises de sécurité pri-
vés, sous la tutelle du ministère
de l'Intérieur. Ces gardes à vue
se tiennent dans le cadre d'une
information judiciaire ouverte
le 23 septembre, notamment
pour abus de biens sociaux, tra-
fic d'influence, corruption et
prise illégale d'intérêts.
À l’issue de sa garde à vue,
Alain Gardère peut être présen-
té à un juge en vue d'une mise
en examen ou laissé libre sans
poursuites. Le préfet avait été
nommé préfet délégué pour la
sécurité à Marseille et avait quit-
té ce poste peu après l'arrivée
de la gauche au pouvoir.
te, avaient été jugés par contu-
mace. Il ressort des débats que
Didier Thisse, en cavale en Es-
pagne où il a été arrêté en 2013,
a participé en 1999 avec des "an-
ciens" du clan Monge a un pro-
jet d’importation de cannabis.
Des pourparlers ont eu lieu et la
Cour d’assises spéciale de Vau-
cluse le condamne à la peine re-
quise de deux ans de prison.
L’autre accusé, Gérard Gou-
py, est, lui, mis en cause dans
l’importation d’au moins 6 kg
de cocaïne. Claude, l’un de ses
amis, avait écopé en 2003 de
10 ans de prison pour avoir
convoyé la cocaïne, importée
d’Espagne, jusqu’à Avignon.
Cet homme dit à la Cour qu’il a
été condamné non comme une
mule mais comme un maillon
fort du trafic. Aujourd’hui il
faut en tenir compte et on ne
peut faire endosser ce costume
à Goupy. Il n’a été que le rouage
permettant de le mettre en lien
avec Marc Monge assure
Claude. Gérard Goupy conteste
avoir eu un rôle dans le trafic et
dit tout ignorer des activités illé-
gales de son ami Marc Monge.
Assisté de Me Mourad, il écope
de 7 ans.
Bruno HURAULT
Faits divers - Justice
Sortie de route programmée
pour le mythique Bison Futé
Après 40 ansde services, les centres régionaux d’informationroutière vont fermer
L
es quadragénaires sont dé-
cidément dans l’œil du cy-
clone en ce début d’année
2016. Après l’annonce, le 8 jan-
vier dernier, de la disparition
de l’émission "30 millions
d’amis" de la prochaine grille
de rentrée du groupe audiovi-
suel de service public France Té-
lévisions, on a appris hier que
les Centres régionaux
d’information routière (Crir)
vont eux aussi devoir fermer
leurs portes.
Autrement dit, Bison Futé, né
en 1976, tout comme
l’émission culte apparue sur les
écrans la même année, va dispa-
raître. Et avec eux deux mascot-
tes, Mabrouk et le célèbre chef
indien, qui ont, pendant quatre
décennies, rythmé la vie des pe-
tits et des grands les week-ends
ou jours fériés, lorsque la radio
et la télévision étaient, avec la
presse écrite, les sources
d’information ou de loisirs les
plus prisées. Nostalgie quand
tu nous tiens…
Si "30 millions d’amis ne se re-
"Par quoi va-t-on remplacer
l'information sur les
panneaux d'indication?"
nouvelle pas", selon la directri-
ce exécutive de France 3 Dana
Hastier, l’annonce concernant
la mort programmée en mai de
Bison Futé est nettement plus
biaisée. Car elle est arrivée via
un communiqué de l’Unsa poli-
ce, 3esyndicat de gardien de la
paix : "Le service d’information
routière allait fêter ses 40 ans
mais il va souffler sa toute der-
nière bougie. La nécessité de réa-
liser des économies budgétaires,
ainsi que le développement de
nouveaux moyens
d’informations ont poussé l’État
à effectuer une réorganisation
massive (…) l’information a été
confirmée durant l’audience du
19 janvier avec le directeur géné-
ral de la police nationale".
CORRUPTION À L’UNIVERSITÉ
Sérum de vérité pour le président prévenu
Chemise joliment rayée, costu-
me affûté, attitude résolument
respectueuse de ses juges,
l’ex-président de l’Université
Sud Toulon Var (USTV) Laroussi
Oueslati savait que son tour vien-
drait. Que la présidente Christi-
ne Mée le traquerait dans les cui-
sines de son ancienne grande
maison. Alors, il dispose des no-
tes partout sur la barre, jongle à
volonté avec les post-it jaunes,
comme pour ne rien omettre.
Lui, le maître de conférences en
génie électrique, connu pour
avoir modélisé une serre agrico-
le, promu président dès mars
2007. Il avait des idées, Laroussi
Oueslati. Des idées à revendre. Il
voulait ouvrir Toulon à l’Asie, à
l’Amérique du Sud. Peur aussi
d’être grignoté, voire absorbé
par ses deux voisines, Aix-Mar-
seille et Nice. Alors, il a mis les pe-
tits projets dans les grands. Et
créé en juillet 2007 une commis-
sion centralisée de validation,
celle qui va examiner 438 dos-
siers d’étudiants et rendre
395 avis positifs. 75 % d’entre eux
concernaient des étudiants
chinois. Suspect pour la justice.
Des étudiants ont reconnu qu’ils
avaient acheté des inscriptions.
Quand le président Oueslati se
retranche derrière ce qu’il appel-
le "les us et coutumes", la prési-
dente s’étouffe, lui rétorque qu’il
existe des lois dont l’université
ne saurait s’affranchir. "Il y a la
Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com IV
À l’image de celui de Marseille, les 7 Centres régionaux d’information routière (Crir) fermeront
définitivement leurs portes au mois de mai. Ainsi Bison Futé tire-t-il sa révérence... / PHOTO L.A.
Outre la demande d’un ac- autoroutières et à l’information -où travaillent 10 fonctionnai-
compagnement social indivi- dédiée aux automobilistes qui res - on n’a souhaité commen-
dualisé de la centaine de poli- emprunteront les grands axes : ter cette nouvelle.
ciers et gendarmes qui tra- "Par quoi va-t-on remplacer L’objectif affiché par le minis-
vaillent dans les 7 Crir (Villeneu- l’information sur les panneaux tère de l’Écologie et du dévelop-
ve d’Ascq, Metz, Rennes, Bor- d’indication ou celle donnée par pement durable, dont dépend
deaux, Lyon, Créteil et Mar- les camions orange ?", s’est in- le secrétariat d’État aux Trans-
seille) et au Centre national terrogé Yves Koubi de l’Unsa po- ports, est de moderniser
d’information routière de Ros- lice en regrettant l’élimination l’information routière qui
ny-sous-Bois (Cnir), le syndicat d’un "savoir-faire". Mais pas "connaît d’importantes évolu-
a tenu à faire part de ses doutes plus au Cnir de Rosny qu’au tions avec l’introduction de nou-
liés à la gestion future des crises Crir Méditerranée de Marseille velles technologies", avait-il été
avancé il y a quelques mois
lorsqu’un plan de réorganisa-
CRÉÉ EN 1976 POUR LES ITINÉRAIRES BIS tion de Bison Futé avait été envi-
sagé. Et des "cellules routières"
Après les bouchons historiques en direction de l’Espagne pen- agissant sous l’autorité du pré-
dant l’été 1975 (600 km de bouchons cumulés sur la RN10), et fet de zone imaginées pour le
face à une forte mobilisation médiatique, le ministère des remplacer. Mais à bien y réflé-
Transports a décidé en 1976 de lancer une importante campa-
gne de communication pilotée par le très populaire chef in-
chir, il semble bien qu’au final
ce sont les GPS et autres appli-
dien "Bison Futé". Limité à l’origine à indiquer les itinéraires cations participatives de trafic
bis en période estivale, Bison Futé a peu à peu étendu son in- et de navigation communautai-
fluence sur l’ensemble du réseau routier tout au long de re (Tom Tom, Waze, Coyote…)
l’année, pour s’imposer, au fil des avancées technologiques, qui ont provoqué le scalp du
comme l’emblème de l’information routière publique en dernier des Indiens français.
temps réel. Franck MEYNIAL
(avec Xavier CHÉRICA)
pas tenu compte de "certaines
alertes orales", qu’il a parfois "ré-
gularisé a posteriori". À
l’université de Toulon, on ache-
tait 2700 euros l’inscription en li-
cence, 3000 euros en master. Cer-
tains étudiants se payaient mê-
me des "packs", les revendaient à
des intermédiaires, toujours
chinois, qui les revendaient en-
suite à d’autres. Un petit com-
merce qui aurait conduit à quel-
ques faveurs intimes, sur lesquel-
les le président Oueslati s’était
peu expliqué jusque-là. Le procu-
reur Ludovic Leclerc l’interroge
sur des rendez-vous galants
dans un hôtel : "Pourquoi ne pas
avoir dit en 2010 que vous aviez
été victime d’une approche de cor-
ruption ?" . Il avait parlé de "liber-
tinages". Il a évoqué hier "des cri-
ses de jalousie", s’explique sur
ses relations passées. "Mais
est-ce qu’un fonctionnaire a dit :
L’ex-président de l’université, Laroussi Oueslati (au centre), Laroussi Oueslati a touché de
entouré hier de ses avocats, Me Moroni et Me Lucien. / PHOTO D.T. l’argent ?, riposte vivement le
prévenu président. C’est pour ce-
conquête du pouvoir, répond le pas convoqués, que les dossiers la que je vis les choses très injuste-
président, et puis l’exercice du n’étaient pas attribués, qu’il n’y ment". Me Karine Thiebault,
pouvoir. Et là, il faut être très vigi- avait pas même de réunions et pour l’Université du Var partie ci-
lant". Laroussi Oueslati n’est pas qu’aucun PV n’attestait de l’avis vile, dénonce "les opérations
un prévenu prétentieux. Il avan- de la commission. C’était une d’enfumage" du président et ré-
ce à pas comptés, à mots pesés belle anarchie au royaume uni- clame près de 42 000 euros de
et soupesés, avec mesure et hu- versitaire hors du temps de Sud dommages et intérêts pour le
milité. Il se défend et plutôt bien. Toulon Var . Laroussi Oueslati ex- préjudice matériel, un euro sym-
Il consent "des erreurs", "des ma- plique qu’il avait "d’autres chan- bolique pour le préjudice
ladresses". Le tribunal lui rappel- tiers" en cours. Se plaint qu’on d’atteinte à la réputation. Réqui-
le quand même que les mem- n’ait pas auditionné ses deux se- sitoire ce matin.
bres de la commission n’étaient crétaires. Il reconnaît qu’il n’a Denis TROSSERO
V Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
International
L’IMAGE
La coalition anti-Daech fait
aussi la "guerre" à la Russie
Réunis hier à Paris, la France et six autres pays les plus engagés dans la lutte
contre l’État islamique accusent Moscou de se tromper de stratégie

Une neuvième planète dans notre système solaire?

L a coalition militaire inter-
nationale luttant contre le
groupe État islamique en
Syrie et Irak veut profiter du
"recul" des djihadistes pour sup-
Il y aurait neuf et non pas seulement huit planètes dans notre systè-
me solaire. C’est ce qu’ont annoncé, hier, des astronomes américains primer "les centres de pouvoir" à
qui se sont lancés à sa recherche pour confirmer cette prédiction. Cet Raqqa et Mossoul. C’est ce qui
objet, sobrement baptisé "Neuvième planète", aurait une masse d'en- a été annoncé, hier, lors du
viron dix fois celle de la Terre et serait sur une orbite vingt fois plus "conseil de guerre" qui a réuni
éloignée que celle de Neptune, qui évolue autour du soleil à une dis- à Paris sept pays de la coalition
tance moyenne de 4,5 milliards de kilomètres. En fait, cette planète À l'issue de leur réunion, les mi-
effectuerait une orbite elliptique complète autour du soleil entre nistres de la Défense de ces
10 000 et 20 000 ans, précisent ces chercheurs de l'Institut de techno- sept pays les plus engagés dans
logie de Californie (Caltec). Ces scientifiques n'ont jamais observé la la campagne aérienne de la coa-
planète directement mais ont fait cette découverte avec des modèles lition et la formation des forces
mathématiques et des simulations par ordinateur. L'existence de cet- irakiennes (États-Unis, France,
te neuvième planète permettrait d'expliquer l'évolution mystérieuse Australie, Grande-Bretagne, Al-
d'objets dans cette zone éloignée du soleil restée largement inexplo- lemagne, Italie et Pays-Bas) se
rée, expliquent ces scientifiques. / PHOTO AFP sont félicités d'avoir fait reculer
Daech sur le terrain et avoir af-
fecté leurs ressources. "C'est le
moment d'accroître nos efforts
PAKISTAN collectifs", a plaidé le ministre
français de la Défense Le "conseil de guerre" de la coalition anti-État islamique a réuni à Paris les ministres de la Défense de

Au moins 21 étudiants
Jean-Yves Le Drian. sept pays dont l’Américain Ashton Carter et Jean-Yves Le Drian. / PHOTO AFP

"Que Moscou cesse de Russes sont sur la mauvaise voie que le "processus diplomatique Les États-Unis veulent aussi

tuéspar les talibans

frapper l’opposition armée" stratégique", en Syrie, a dénon- va commencer bientôt". Il a aus- inciter les pays de la coalition, y
Trois objectifs clé ont été dé- cé Ashton Carter. "Jusqu’à ce si affirmé que la Russie était compris ceux du Golfe, à faire
taillés par son homologue amé- que cela change, il n'y pas assez "prête" à une coordination plus au Levant. Selon Ash-
ricain, Ashton Carter : "Détruire de base commune pour une coo- "plus étroite" avec la coalition ton Carter, la coalition a besoin
Au moins 21 personnes ont visions locales. Alertées, les for- le cancer de l'EI en supprimant pération". internationale menée par les de moyens de reconnaissance
été tuées, hier, dans l'attaque ces de l'ordre ont bouclé la zo- ses centres de pouvoir à Raqqa Le souhait, émis fin 2015 par États-Unis afin d'assurer la sé- aérien (ISR, avions ou drones),
d'une université du nord-ouest ne, où ont été déployées les for- et Mossoul, lutter contre les mé- la France, d'une "grande et uni- curité des livraisons d'aide hu- de forces spéciales, de moyens
du Pakistan revendiquée par ces spéciales, l'armée et la poli- tastases de cette tumeur à tra- que coalition" contre l'État isla- manitaire en Syrie. de transport et de logistique. La
une faction talibane, provo- ce, avec blindés, ambulances et vers le monde, protéger les popu- mique est resté lettre morte, mê- Libye, où l'EI profite depuis des
quant l'émoi dans le pays un an hélicoptères. Les quatre as- lations chez nous". me si Paris et Moscou ont re- Les pays arabes appelés mois du chaos politique pour
après un massacre dans une éco- saillants on été tués. Deux Dans cette perspective, Paris noué les fils d'un dialogue mili- à faire davantage monter en puissance, a aussi
le de la même région. d’entre eux étaient des adoles- et Washington ont de nouveau taire. Prévus le 25 janvier à Ge- Les États-Unis ont invité à fait partie des discussions à Pa-
Quatre hommes, armés de fu- cents et les deux autres avaient appelé Moscou à "concentrer" nève, des pourparlers pour une Bruxelles, "dans trois semai- ris. Mardi, un gouvernement
sils d'assaut et de grenades, ont une vingtaine d'années. ses bombardements contre solution politique s'annoncent nes", les ministres de la Défense d'union nationale a été formé
profité de l'épais brouillard qui Une faction talibane pakista- Daech et "cesser de frapper les ardus en raison de désaccords de 26 pays de la coalition lut- dans ce pays divisé où la mena-
enveloppait l'université de Ba- naise du Tehreek-e-Taliban Pa- groupes de l'opposition armée" sur la composition de la déléga- tant contre l'EI. Le ministre ira- ce djihadiste est grandissante.
cha Khan à Charsadda, à une cin- kistani (TTP) a rapidement re- en Syrie. Très impliquée militai- tion de l'opposition. À l'issue nien des Affaires étrangères Ja- Les Occidentaux qui se sont féli-
quantaine de kilomètres de Pes- vendiqué l'assaut, avant d'être rement en Syrie au côté du régi- d'une rencontre à Zurich avec vad Zarif, qui était présent, cité de cette avancée politique
hawar, pour escalader un mur désavouée par la principale com- me de Damas, la Russie est ac- son homologue américain Jo- hier, au forum économique de pourraient s'appuyer à terme
d'enceinte et lancer leur assaut posante du mouvement... Un cusé par les Occidentaux de hn Kerry, le chef de la diploma- Davos (Suisse), a cependant sur la légitimité de cette nouvel-
sur le campus en début de mati- autre porte-parole du TTP a, lui, trop cibler la rébellion suscepti- tie russe, Sergueï Lavrov, a fait valoir qu’il n'y avait pas de le autorité pour étendre leurs
née. Des témoins ont fait état de annoncé que les auteurs de cet- ble de participer à un régle- néanmoins présenté des gages "solution militaire à la crise sy- opérations militaires contre les
tirs et de deux fortes explosions, te attaque "non-islamique" se- ment politique de la crise. "Les de bonnes volonté en assurant rienne". djihadistes en Libye.
tandis que des dizaines d'étu- raient poursuivis et jugés au
diants paniqués fuyaient en cou-
rant le lieu de l'attaque, selon
des images diffusées par les télé-
nom de la charia (loi islamique)
et "condamnant fortement l'atta-
que".
Daech recule mais de nouveaux massacres à craindre
Lancée à l'été 2014, la campagne aérien- centre, l'ouest et le sud-ouest. Selon l'Onu, te réseau de sources médicales et de mili-
ne a entraîné de premiers reculs de l'État is- environ 70 % des habitants des quartiers as- tants sur le terrain. Elle a fait état de 70 djiha-
AFGHANISTAN: À KABOUL, SEPT lamique à Kobané (en Syrie), Sinjar et der- siégés sont des femmes et des enfants. distes tués.
nièrement Ramadi (en Irak). L'organisation "Si la ville tombe, ce sera un massacre", En outre, au moins 400 civils avaient été
EMPLOYÉS D’UNE CHAÎNE DE TÉLÉ TUÉS continue toutefois de recruter des combat- craint Attiyeh, en référence aux informa- enlevés samedi par Daech dans la région de
Au moins sept employés de la chaîne de télévision afghane, To- tants étrangers - à raison d'une centaine tions des médias officiels faisant état du Bgheliyeh, une banlieue du nord-ouest de
lo, ont été tués, hier, dans le centre de Kaboul au cours du pre- par semaine selon Paris - et a lancé samedi meurtre par l'EI de plus de 300 civils, same- la ville de Deir Ezzor. Mais 270 d'entre eux
mier attentat d'envergure contre un média afghan qui a fait aus- une offensive sur la ville de Deir Ezzor (est), di, lors d'une dizaine d'attaques suicide et -surtout des femmes, des enfants et des per-
si 25 blessés. L'attaque à la voiture piégée n'a pas été revendi- encore tenue par Damas. d'un assaut des positions gouvernementa- sonnes âgées- ont été libérés mardi après
quée dans l'immédiat mais les talibans avaient annoncé en octo- Hier, Daech a resserré l'étau autour de les. L'Observatoire syrien des droits de avoir été interrogés par les l'EI sur leurs
bre que les deux principales chaînes afghanes, Tolo et 1TV, cette ville, où la population vit dans la ter- l'Homme (OSDH) a parlé pour sa part d'au éventuels liens avec le régime, selon cette
étaient considérées comme des "cibles militaires" susceptibles
75213
reur après la mort de dizaines de civils et moins 85 civils et des dizaines de combat- ONG. Le groupe djihadiste détient encore
d'être attaquées. l'enlèvement de centaines d'habitants. Les tants tués pour cette seule journée. L'atta- 130 civils, essentiellement des jeunes et des
djihadistes contrôlent désormais 60% de la que et les combats qui ont eu lieu depuis hommes adultes. "Je crains qu’il y ait des
ville, où habitent encore 200 000 personnes. ont fait 120 morts dans les rangs des prorégi- massacres si Daech envahit le quartier"
Ils renforcent le siège sur les quartiers enco- me, dont beaucoup ont été exécutés par d'al-Joura, dans le centre-ville, a confié un
re aux mains des forces prorégime dans le l'EI, a indiqué l'OSDH, qui dispose d'un vas- étudiant de 23 ans.
COLOMBIE
Fin de conflit en vue sous l’égide de l’Onu
après cinquante ans de guerre civile
La guérilla des Farc et le gouvernement colombien ont demandé
mardi aux Nations unies de superviser la fin du conflit qui dure
Crises économique et migratoire,
depuis plus d'un demi-siècle, franchissant un nouveau pas vers
une paix que les parties espèrent signer dans les prochains mois.
Selon le texte, l'ONU présidera une structure qui comprendra des
représentants des Farc et du gouvernement colombien, destinée à
terrorisme: le sommet des maux à Davos
assurer la bonne marche d'un futur cessez-le-feu bilatéral et du
processus d'abandon des armes par la rébellion, dont les modali- Une croissance mondiale qui cées dans l'ordre du jour. De la
tés sont actuellement en discussion à Cuba. Le conflit armé le plus menace de dérailler, des inquié- crise coréenne ("un chaudron
ancien d'Amérique latine a fait au moins 220 000 morts, six mil- tudes sur la Chine, le pétrole au bouillonnant" comme l’a quali-
lions de déplacés et des dizaines de milliers de disparus. Les Farc, plus bas, la guerre en Syrie et la fiée un ancien responsable de
plus ancienne guérilla de Colombie issue en 1964 d'une insurrec- crise irano-saoudienne... ont do- l'Otan, James Stavridis) à l'État
tion paysanne, comptent encore environ 7 000 combattants, selon miné le premier jour du forum islamique en passant par le cy-
les autorités. de Davos, hier, sur fond de nou- berterrorisme, toute une série
velle dégringolade des marchés. de sujets d'inquiétudes vont
GRÈCE "J'espère que tout ça n'est juste être évoqués cette semaine.
qu’un grand ajustement. Un
Le port du Pirée grignoté par un géant ajustement rapide et brusque Le pape : "N’oubliez
chinois du transport maritime peut être moins difficile à sup- pas les pauvres !"
porter qu’une mort lente et dou- Dans ce concert anxiogène, le
La Grèce a fait, hier, un pas important concernant les privatisa- loureuse", a commenté JamieDi- pape Benoît a lancé depuis le Va-
tions qu’exigent d'elle ses créanciers, en acceptant de céder 67%
mon, le patron de la première tican un appel aux puissants de
de la société du port du Pirée (Olp) au géant chinois du transport
maritime Cosco, déjà dans la place depuis 2008. L'Agence de priva- banque américaine, JP Morgan Davos : "N'oubliez pas les pau-
tisations (Hraf) a annoncé avoir "accepté" l'offre améliorée dépo- Chase. La directrice générale du FMI, Christine Lagarde, a présenté un vres !".
sée par Cosco s'élevant à 368,5 millions d'euros. En comptant aus- "En 46 ans (depuis que le Fo- rapport plaidant pour une intégration "rapide" des migrants au Aujourd’hui, l'Europe sera au
si, entre autres éléments, les investissements prévus (350 millions rum économique mondial, ou marché du travail sans toutefois nier l'ampleur de la tâche. / AFP centre de l'attention, avec plu-
d'euros), et les revenus de cette concession (410 millions d'euros), WEF, existe) je ne me souviens sieurs intervenants de premier
l'accord représente un total d'un milliard et demi d'euros, souli- pas avoir eu à faire face à autant principaux risques actuels sont caine et la future élection, le plan, comme les Premiers minis-
gne Hraf. Cosco (China Ocean Shipping Company), dont le siège de problèmes en même temps, a la Chine, le pétrole et l'Arabie Brexit..." tres français Manuel Valls, bri-
est à Hong Kong, était le seul candidat en lice pour cette conces- déclaré le patron du WEF, Klaus saoudite, les migrations en Euro- Davos oblige, géopolitique et tannique David Cameron et
sion de l'exploitation du port du Pirée jusqu’en 2052. Schwab. Pour un patron, les pe et ailleurs, la politique améri- diplomatie sont aussi haut pla- grec Alexis Tsipras.
 Annonces légales
Contacts : 04.91.84.46.30 - al@eurosud-publicite.fr Jeudi 21 janvier 2016
www.laprovencemarchespublics.com Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département

628244 628014

COMMUNE DE AURONS
BIJOUX ET MONTRES : SOUS COUVERT D’EXPERTISE
Chaque vendredi, Leclere Maison de Ventes propose, AVIS
sur rendez-vous et gratuitement,des journées d’expertise. APPROBATION DE LA REVISION N°1 DU PLAN LOCAL D’URBANISME
même quelques désuètes possible de procéder à l’ex- Par délibération N° 2015/40 en date du 29/12/2015, le conseil municipal d’Aurons
boites à bijoux… «Nous pertise de montres. « Nous a approuvé la REVISION N°1 DU PLAN LOCAL D’URBANISME COMMUNAL (PLU).
avons un réel savoir- examinons tous types de CETTE RÉVISION DU PLU A PORTÉ SUR SIX OBJECTIFS :
faire dans ce domaine montres : anciennes, 1. Maîtriser l’extension urbaine en redéfinissant les zones à ouvrir à l’urbanisation à
et principalement dans modernes, chrono- court, moyen et long terme ;
celui des diamants. mètres, chronomètres 2. Réétudier les équipements dont la commune se doit d’être dotée et de redéfinir
leur implantation sur le territoire de la commune ;
D’ailleurs, aujourd’hui, de marine, montres de 3. Protéger le caractère agricole et naturel de la commune en redéfinissant les
les prix montent et les poche, de plongée, sans bâtiments agricoles d'intérêt patrimonial pouvant faire l'objet d'un changement de
destination ;
enchères s’envolent. Il oublier les pendules et 4. Préserver le centre ancien ;
est vraiment opportun pendulettes, les horloges 5. Préserver et mettre en valeur le patrimoine urbain, paysager et environnemental
de la commune ;
de vendre, d’autant qu’il à complication, etc. », 6. Adapter le PLU aux évolutions législatives et réglementaires récentes à savoir la
existe un réel potentiel et Précise Yonathan Chamla, loi du 24 mars 2014 pour l'accès au logement et un urbanisme rénové.
une attente appuyée de commiss aire-pris eu r. LADITE DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL EST AFFICHÉE PENDANT
la part des acheteurs », Concernant les marques, UN MOIS EN MAIRIE D’AURONS.
explique Delphine Orts, les plus en vogue sont : Le dossier de la révision n°1 du PLU est tenu à la disposition du public en Mairie
commissaire-priseur. Sont Patek Philippe, Breguet, chaque vendredi, pour d’Aurons, à ses jours et heures habituels d'ouverture, à savoir :
aussi très recherchés, les Rolex, Jaeger-Lecoultre, une expertise complète et Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi de : 8h30 à 12h00 et 14h00 à 17h00.
bijoux de marques presti- Omega, Blanpain… « Il Mercredi : 14h00 à 17h00.
gieuses comme Chaumet, s’est vendu, en 2015, une détaillée. Mairie d’AURONS

Découvrir, parmi les Boucheron, Mauboussin, Rolex Comex de 1991, Leclere Maison de Ventes Place de la Mairie
aux enchères 13 121 AURONS
Cartier…
bijoux de famille, la perle récemment une « Il s’est vendu, 36.000€ et une pendule 5, rue Vincent Courdouan TÉLÉPHONE : 04 90 55 63 02 - Fax : 04 92 55 69 89 - 04 90 55 60 25
rare, l’objet griffé, la pierre des années 1930, broche ancienne (XVIIe siècle), 13006 Marseille Internet : vivonsaurons.com
précieuse n’est pas un René Boivin 26 000€ de et
65 000€ ! » Assistés Tél : 04 91 50 00 00
par une équipe d’experts Prochaine vente de bijoux :
impossible rêve. De nom- plus proche de nous, une compétents et reconnus, mercredi 30 mars 2016, chez
breux petits ou plus grands parure de Mauboussin, les commissaires-priseurs Drouot, à Paris
trésors se cachent sou- 18 Prochaine vente de 629361

vent, au fond d’un tiroir, Les000€. » de l’étude Leclere sont à montres : mercredi 06 avril RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
mêmes jours, il sera la disposition de public, 2016, chez Drouot, à Paris PREFET DES BOUCHES-DU-RHÔNE
dans un vieux coffret ou
DIRECTION DES COLLECTIVITÉS LOCALES
DE L’UTILITÉ PUBLIQUE ET DE L’ENVIRONNEMENT
BUREAU DES INSTALLATIONS ET TRAVAUX
VENTES AUX ENCHERES ANNONCES LEGALES RÉGLEMENTÉS POUR LA PROTECTION DES MILIEUX.
INSTALLATIONS CLASSÉES
POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
628119
VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES EN UN SEUL LOT
REPUBLIQUE FRANCAISE AVIS
D’UN APPARTEMENT de 47,67 m2 au 1er étage (lot n° 3)
sis à LA CIOTAT (13600), 13, rue Victor-Arnaud.
PREFET DES BOUCHES-DU-RHONE
Mise à prix : 28.000 euros D’ARRÊTÉ COMPLÉMENTAIRE APPLICABLE À LA SOCIÉTÉ
DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES DE L’UTILITE JEAN LEFÈBVRE MÉDITERRANÉE ET RELATIF À
Visite le mercredi 17 février 2016 de 11 h à 12 h PUBLIQUE ET DE L’ENVIRONNEMENT L’EXPLOITATION DE LA CARRIÈRE SISE AU LIEU-DIT
ADJUDICATION LE JEUDI 25 FEVRIER 2016 à 9 h 30 à l'audience « LEÏ ROUMPIDOU DE BONNEVAL» À CHARLEVAL
du juge de l'exécution du Tribunal de Grande Instance de Marseille, BUREAU DES INSTALLATIONS ET TRAVAUX
Palais Monthyon, salle Borély, place Monthyon, 13006 MARSEILLE. REGLEMENTES POUR LA PROTECTION DES MILIEUX Par arrêté complémentaire n° 2015-415 C du 6 janvier 2016, le préfet de la
région Provence, Alpes, Côte d’Azur, préfet de la Zone de Défense Sud, préfet des
Les enchères sont recevables uniquement si elles sont portées par un avocat inscrit au N° 2015-152 -ENR
Barreau de Marseille qui devra détenir un chèque de banque représentant 10 % du montant Bouches-du-Rhône, a prolongé la durée d’autorisation d’exploitation et a actualisé
de la mise à prix avec un minimum de 3.000 euros établi à l'ordre de Monsieur le Bâtonnier le montant des garanties financières de la carrière sise au lieu-dit « Leï Roumpidou
de l'Ordre des avocats de Marseille. de Bonneval» à Charleval, exploitée par la société JEAN LEFÈBVRE MÉDITER-
RANÉE, dont le siège social est situé : 140 rue Georges Claude, ZI, BP 57000,
RENSEIGNEMENTS :
Pour de plus amples renseignements, consulter le cahier des conditions de vente : AVIS D’ENREGISTREMENT 13792 Aix-en-Provence cedex 3.
- Au Cabinet de Maître Nicolas SIROUNIAN, avocat au Barreau de Marseille, 43/45, rue
Breteuil - 13006 MARSEILLE – Tél. : 04.13.24.13.63 – f.hoffmann@pdgconseils.com TOUS L’exploitation sera conduite en conformité avec les prescriptions du présent
LES JOURS DE 10 H à 12 H FORMENT SAS à Fos-sur-Mer arrêté complémentaire, dont une copie peut être consultée en :
EXCLUSIVEMENT.- Au Greffe du Tribunal de Grande Instance de Marseille, place Monthyon, - mairie de Charleval;
13006 MARSEILLE, au rez-de-chaussée à l'accueil, du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30 et
de 13 h 30 à 16 h 30. - préfecture des Bouches-du-Rhône
629572 Par arrêté du Préfet en date du 5 janvier 2016, la Société FROMENT SAS a direction des collectivités locales, de l’utilité publique et de l’environnement
obtenu son autorisation d’exploiter un centre de stockage de déchets inertes sur la bureau des installations et travaux réglementés pour la protection des milieux
630174
commune de Fos-sur-Mer, lieu-dit «Coussoul de la Fossette. 4ème étage – porte 426
VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES SUR SURENCHERE Cet arrêté peut être consulté à : boulevard Paul Peytral
D’UN MAGASIN au rez-de-chaussée de 43 m² environ et UNE CAVE - la Mairie d’ de Fos-sur-Mer (13270), 13282 Marseille cedex 20
94 A, rue d'Aubagne - 13001 MARSEILLE - Mairie de Saint-Martin-de-Crau (13310),
Mise à prix : 23.100 euros - à la Préfecture des Bouches-du-Rhône 6 Janvier 2016
Pour le préfet,
Visite unique organisée par huissier de justice Direction des Collectivités Locales de l’Utilité Publique et de l’Environnement la directrice des Collectivités Locales,
le mardi 16 février 2016 de 9h00 à 10h00 Bureau des Installations et Travaux Réglementés pour la Protection des Milieux de l’Utilité Publique et de l’Environnement
LA VENTE AURA LIEU LE JEUDI 25 FEVRIER 2016 à 9 H 30 4ème étage-bureau 419 – Place Félix Baret – CS 80001 Annie BÉNÉTREAU
par-devant le juge de l’exécution près le Tribunal de Grande Instance de Marseille, siégeant 13282 MARSEILLE CEDEX 6
à l’audience des Criées, au Palais Monthyon, Salle n° 2 Toussaint Borély, place Monthyon,
13006 MARSEILLE.
Mareille le 11 janvier 2016
MODALITES Par le Prefet
Les enchères ne sont recevables que si elles sont portées par un avocat inscrit au Barreau le Chef de Bureau 628116
de Marseille qui devra détenir un chèque de banque de 3.000 euros (pour une caution
Gilles BERTOTHY
bancaire, le consulter) établi à l’ordre de Monsieur le Bâtonnier de l’Ordre des avocats de
Marseille outre la garantie des frais prévisibles de vente. REPUBLIQUE FRANCAISE
75213

PREFET DES BOUCHES-DU-RHONE

Pour tout renseignement :
- Pour consulter le cahier des conditions de la vente, s’adresser à l’accueil du Tribunal
de Grande Instance de Marseille, au rez-de-chaussée du Palais Monthyon, 13006 MAR-
SEILLE, du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30, DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES
- Pour les renseignements complémentaires, s’adresser au Cabinet de Maître Patrice DE L’UILITE PUBLIQUE ET DE L’ENVIRONNEMENT
BALDO, avocat, 49, rue de la Paix - 13001 MARSEILLE Tél 04.91.55.07.07
- Pour les renseignements complémentaires, s’adresser au Cabinet de Maître Yves
GROSSO, avocat, au 04.91.37.06.50. BUREAU DES INSTALLATIONS ET TRAVAUX
REGLEMENTES POUR LA PROTECTION DES MILIEUX
629440
AVIS MODIFICATIF
626192
SCP Mes Ph. BONNAZ & St. LECOMTE RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFET DES BOUCHES-DU-RHÔNE
Commissaires-Priseurs Judiciaires SOCIETE CARREFOUR SUPPLY CHAIN À SALON-DE-PROVENCE
13 Rue de Lorgues – 13008 MARSEILLE DIRECTION DES COLLECTIVITÉS LOCALES
TEL. : 04.91.32.39.00 – FAX. : 04.91.79.21.61 Une erreur matérielle s’est glissée dans l’avis publié le 11 décembre 2015 relatif
E-mail : contact@hdvm.fr - Site : interencheres.com/13002 DE L’UTILITÉ PUBLIQUE ET DE L’ENVIRONNEMENT à la société CARREFOUR SUPPLY CHAIN.
BUREAU DES INSTALLATIONS ET TRAVAUX
VENDREDI 22 JANVIER 2016 A PARTIR DE 10H RÉGLEMENTÉS POUR LA PROTECTION DES MILIEUX. Ainsi il convient de lire, « ...imposées à la société CARREFOUR SUPPLY CHAIN
INSTALLATIONS CLASSÉES dans le cadre... » en lieu et place de « ...ont été imposées à la société AREVA NC
Vente Judiciaire aux enchères publiques après tutelles diverses POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT dans... ».
Bibelots, objets divers, vaisselle, mobilier et autres.
Cet arrêté peut être consulté à :
EXPOSITION VENDREDI 22 JANVIER DE 9H A 10H AVIS - la Mairie de Salon-de-Provence (13300),
- à la Préfecture des Bouches-du-Rhône

D’ARRÊTÉ COMPLÉMENTAIRE APPLICABLE À LA SOCIÉTÉ Direction des Collectivités Locales, de l’Utilité Publique et de l’Environnement

Pour consulter gratuitement BEVALI POUR L’EXPLOITATION Bureau des Installations et Travaux Réglementés pour la Protection des Milieux
DE LA CARRIÈRE SISE AU LIEU-DIT 4ème étage-bureau 419 – Place Félix Baret – CS 800001
« ROUMAGOUA» À LA CIOTAT 13282 MARSEILLE CEDEX 6

et répondre électroniquement Par arrêté complémentaire n° 2015-414 C du 6 janvier 2016, le préfet de la

région Provence, Alpes, Côte d’Azur, préfet de la Zone de Défense Sud, préfet des
Bouches-du-Rhône, a prolongé la durée d’autorisation d’exploitation et a actualisé
Marseille le 11 janvier 2016
Pour le Préfet_
Le Chef de Bureau_

aux appels d'offres le montant des garanties financières de la carrière sise au lieu-dit « Roumagoua» Gilles BERTOTHY
à La Ciotat, exploitée par la société BEVALI, dont le siège social est situé : Zone
Athelia IV, chemin du Petit Roumagoua, 13600 La Ciotat.

de la région PACA L’exploitation sera conduite en conformité avec les prescriptions du présent
arrêté complémentaire, dont une copie peut être consultée en :
- mairie de La Ciotat ;
629632

- préfecture des Bouches-du-Rhône

www.laprovencemarchespublics.com
direction des collectivités locales, de l’utilité publique et de l’environnement
bureau des installations et travaux réglementés pour la protection des milieux
4ème étage – porte 426
boulevard Paul Peytral
13282 Marseille cedex 20

Le plus grand marché public de Provence/Côte d'Azur/Corse Marseille le 06 janvier 2016

Pour le préfet, la directrice des Collectivités Locales
Propriétaires forestiers de plus de 4 ha, le Centre Régional de la Propriété Fores-
tière de PACA vous informe que vous pouvez vérifier votre inscription pour les
élections 2017 sur les listes électorales, disponibles en consultation au CRPF
Membre du réseau Francemarchés de l’Utilité Publique et de l’Environnement
591427

Annie BÉNÉTREAU (7, impasse Ricard Digne – 13004 Marseille) aux heures d’ouv. et dans les
antennes départementales sur rdv. Plus d’informations sur www.ofme.org/crpf.
 Annonces légales
Contacts : 04.91.84.46.30 - al@eurosud-publicite.fr Jeudi 21 janvier 2016
www.laprovencemarchespublics.com Habilité à publier par arrêté de Monsieur le Préfet du Département

629673 629743

ANNONCES LEGALES AVIS DE CONSTITUTION

Aux termes d'un acte sous seing privé établi à AVIGNON en date du 6 janvier
2016, il a été constitué une société civile immobilière présentant les caractéris-
tiques suivantes .
METROPOLE AIX-MARSEILLE PROVENCE DENOMINATION : PHIDIAS,
629409 SIEGE SOCIAL : 27 rue d Annanelle, AVIGNON (Vaucluse)
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE OBJET : la propriété, l'administration et l'exploitation par location ou autrement,
PREFET DES BOUCHES-DU-RHÔNE AVIS de bien immobiliers
DUR EE : 99 ans à compter de son immatriculation au registre du commerce et
des sociétés.
DIRECTION DES COLLECTIVITÉS LOCALES CAPITAL : 100 euros
DE L’UTILITÉ PUBLIQUE ET DE L’ENVIRONNEMENT APPROBATION DE LA MODIFICATION
DU PLAN LOCAL D’URBANISME Montant des apports en numéraire : 100 euros
DE LA COMMUNE DE GEMENOS GERANCE •
BUREAU DES INSTALLATIONS ET TRAVAUX Monsieur Raphael MOGN ETTI. demeurant 7 chemin de Monteau. VILLEN
RÉGLEMENTÉS POUR LA PROTECTION DES MILIEUX. EUVE LES AVIGNON (Gard),
La modification n°1 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de Gémenos a
INSTALLATIONS CLASSÉES été approuvée par délibération n°AEC 011-1596/15/CC du Conseil de la Commu- AGREMF,NT DES CESSIONS :Les parts sociales sont librement cessibles entre
POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT nauté urbaine Marseille Provence Métropole, en date du 21 décembre 2015. associés et entre conjoints, ascendants ou descendants, même si Ic conjoint,
l'ascendant ou le descendant cessionnaire n'est pas associé. Elles ne peuvent être
Cette délibération est affichée selon les délais légaux, au siège de la Métropole cédées, à titre onéreux ou à titre gratuit, à des personnes autres que celles visées
AVIS Aix-Marseille Provence et en Mairie de Gémenos. ci-dessus, qu'avec le consentement de la majorité des associés, représentant au
moins
Le dossier peut être consulté dans les locaux suivants, aux jours et heures habi- les trois quarts des parts sociales.
D’ARRÊTÉ COMPLÉMENTAIRE APPLICABLE tuels de leur ouverture au public : IMMATRICULATION : Au registre du commerce et des sociétés de NIMES
À LA SOCIÉTÉ PERASSO POUR L’EXPLOITATION - en Mairie de Gémenos : Hôtel de Ville - rue du Maréchal des logis Planzol
DE LA CARRIÈRE SISE AU LIEU-DIT 13883 Gémenos Pour avis,
« SAINT TRONC » À MARSEILLE (10ÈME) - à la Direction de la Planification, de l’Urbanisme, de l’Aménagement et du L'associé fondateur mandaté
Foncier de la Métropole Aix-Marseille Provence, Immeuble CMCI - 2 rue Henri à cet effet ou le gérant
Par arrêté complémentaire n° 2015-416 C du 6 janvier 2016, le préfet de la Barbusse - 6ème étage - 13001 Marseille.
région Provence, Alpes, Côte d’Azur, préfet de la Zone de Défense Sud, préfet des
Bouches-du-Rhône, a fixé les modalités de l’exploitation, en matière de garanties
financières, de la carrière sise au lieu-dit «Saint Tronc» à Marseille (10ème), exploi-
tée par la société PERASSO, dont le siège social est situé : Chemin du Vallon de
Toulouse, Saint Tronc, BP 538, 13422 Marseille cedex 10. ANNONCES LEGALES
L’exploitation sera conduite en conformité avec les prescriptions du présent 629680
arrêté complémentaire, dont une copie peut être consultée en :
629707
- mairie de Marseille (Direction de la gestion urbaine de proximité / Service pré-
vention et gestion des risques). ;
- préfecture des Bouches-du-Rhône
direction des collectivités locales, de l’utilité publique et de l’environnement
bureau des installations et travaux réglementés pour la protection des milieux
4ème étage - porte 426 METROPOLE AIX-MARSEILLE PROVENCE
boulevard Paul Peytral
13282 Marseille cedex 20
AVIS METROPOLE AIX-MARSEILLE PROVENCE
Pour le préfet,
la directrice des Collectivités Locales,
de l’Utilité Publique et de l’Environnement APPROBATION DE LA MODIFICATION AVIS
Annie BÉNÉTREAU DU PLAN LOCAL D’URBANISME
DE LA COMMUNE D’ALLAUCH
APPROBATION DE LA MODIFICATION
La modification n°1 du Plan Local d’Urbanisme de la commune d’Allauch a été DU PLAN LOCAL D’URBANISME
approuvée par délibération n°AEC 010-1595/15/CC du Conseil de la Communauté DE LA COMMUNE DE CHATEAUNEUF-LES-MARTIGUES
urbaine Marseille Provence Métropole, en date du 21 décembre 2015.
629626 La modification n°5 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de Château-
Cette délibération est affichée selon les délais légaux, au siège de la Métropole neuf-les-Martigues a été approuvée par délibération n°AEC 006-1591/15/CC du
Aix-Marseille Provence et en Mairie d’Allauch. Conseil de la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole, en date du 21
décembre 2015.
Le dossier peut être consulté dans les locaux suivants, aux jours et heures habi-
tuels de leur ouverture au public : Cette délibération est affichée selon les délais légaux, au siège de la Métropole
- en Mairie d’Allauch : service urbanisme -rue Notre Dame – angle Jean-Baptiste Aix-Marseille Provence et en Mairie de Châteauneuf-les-Martigues.
METROPOLE AIX-MARSEILLE PROVENCE Tiran – 13190 Allauch
- à la Direction de la Planification, de l’Urbanisme, de l’Aménagement et du Le dossier peut être consulté dans les locaux suivants, aux jours et heures habi-
Foncier de la Métropole Aix-Marseille Provence, Immeuble CMCI – 2 rue Henri tuels de leur ouverture au public :
AVIS Barbusse – 6ème étage – 13001 Marseille. - en Mairie de Châteauneuf-les-Martigues : 31 Bd Armand Audibert 13220 Châ-
teauneuf-les-Martigues
- à la Direction de la Planification, de l’Urbanisme, de l’Aménagement et du
Foncier de la Métropole Aix-Marseille Provence, Immeuble CMCI – 2 rue Henri
APPROBATION DE LA MODIFICATION N°2 Barbusse – 6ème étage – 13001 Marseille.
DU PLAN LOCAL D’URBANISME DE LA COMMUNE DE MARSEILLE
La modification n°2 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de Marseille a été
approuvée par délibération n°AEC 012-1597/15/CC du Conseil de la Communauté
urbaine Marseille Provence Métropole, en date du 21 décembre 2015. LA VIE DES SOCIETES
Cette délibération est affichée selon les délais légaux, au siège de la Métropole
Aix-Marseille Provence et en mairie de Marseille. APPEL D’OFFRES
Le dossier peut être consulté dans les locaux suivants, aux jours et heures habi- 629407
tuels de leur ouverture au public : SEMAREA 629845
- à la Délégation Générale de l’Urbanisme, de l’Aménagement et de l’Habitat de SOCIÉTÉ ANONYME D’ÉCONOMIE MIXTE LOCALE
la Ville de Marseille, 40 Rue Fauchier, 13002 Marseille. AU CAPITAL DE 225 000 EUROS
- à la Direction de la Planification, de l’Urbanisme, de l’Aménagement et du SIÈGE SOCIAL :29 BOULEVARD CHARLES NÉDÉLEC
Foncier de la Métropole Aix-Marseille Provence, Immeuble CMCI – 2 rue Henri 13003 MARSEILLE
Barbusse – 6ème étage – 13001 Marseille. EN COURS DE FORMATION

629693
METROPOLE AIX-MARSEILLE PROVENCE
AVIS
APPROBATION DE LA MODIFICATION
DU PLAN LOCAL D’URBANISME
DE LA COMMUNE DE GIGNAC-LA-NERTHE
75213
La modification n°4 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de Gignac-la-
Nerthe a été approuvée par délibération n°AEC 007-1592/15/CC du Conseil de
la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole, en date du 21 décembre
2015.
Cette délibération est affichée selon les délais légaux, au siège de la Métropole
Aix-Marseille Provence et en Mairie de Gignac-la-Nerthe.
Le dossier peut être consulté dans les locaux suivants, aux jours et heures habi-
tuels de leur ouverture au public :
- en Mairie de Gignac-la-Nerthe : 2 rue des Fortunés 13180 Gignac-la-Nerthe
- à la Direction de la Planification, de l’Urbanisme, de l’Aménagement et du
Foncier de la Métropole Aix-Marseille Provence, Immeuble CMCI – 2 rue Henri
Barbusse – 6ème étage – 13001 Marseille.
629686
METROPOLE AIX-MARSEILLE PROVENCE
AVIS
APPROBATION DE LA MODIFICATION
DU PLAN LOCAL D’URBANISME
DE LA COMMUNE DE CARRY-LE-ROUET
La modification n°2 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de Carry-le-Rouet
a été approuvée par délibération n°AEC 004-1589/15/CC du Conseil de la Com-
munauté urbaine Marseille Provence Métropole, en date du 21 décembre 2015.
Cette délibération est affichée selon les délais légaux, au siège de la Métropole
Aix-Marseille Provence et en Mairie de Carry-le-Rouet.
Le dossier peut être consulté dans les locaux suivants, aux jours et heures habi-
tuels de leur ouverture au public :
- en Mairie de Carry-le-Rouet : Montée des Moulins 13620 Carry-le-Rouet
- à la Direction de la Planification, de l’Urbanisme, de l’Aménagement et du
Foncier de la Métropole Aix-Marseille Provence, Immeuble CMCI – 2 rue Henri
Barbusse – 6ème étage – 13001 Marseille.
AVIS DE CONSTITUTION
Suivant acte sous seing privé en date du 4 décembre 2015 ;
Il a été constitué, sans faire publiquement appel à l’épargne, sous la dénomina-
tion « SEMAREA », une Société Anonyme d’Economie Mixte Locale, régie par la
AVIS D’APPEL PUBLIC
loi et les règlements en vigueur ainsi que par ses statuts, dont les caractéristiques A LA CONCURRENCE
sont les suivantes :
Siège social : 29, boulevard Charles Nédélec, 13003 MARSEILLE
Objet social : La Société a pour objet, exclusivement sur le territoire de la Région IDENTIFICATION DE L’ORGANISME QUI PASSE LE MARCHÉ :
Provence-Alpes-Côte d’Azur, la réalisation de toute action ou opération liée à l’effi- Régie du Marché d’Intérêt National de Cavaillon (REMINCA)
cacité et à la transition énergétique. Mr le Directeur
Elle a notamment vocation, 15 avenue Pierre Grand, MIN 1 — 84953 Cavaillon CEDEX
à réaliser toute prestation de services d’étude, de conseil et d’appui technique à Tél 04 90 78 75 00, Fax 04 90 78 75 09, Courriel : contact@min-cavaillon.com
maîtrise d’ouvrage en vue de la mise en œuvre d’équipements et installations par- Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
ticipant à la transition énergétique et, plus largement, au développement durable et
à la qualité environnementale ; PROCÉDURE DE PASSATION : Procédure adaptée
à procéder à l’étude et à tous actes nécessaires à la réalisation des actions ou
OBJET DU MARCHÉ : travaux de rénovation d’un rez-de-chaussée constitué
opérations d’aménagement au sens de l’article L.300-1 du Code de l’urbanisme ; d’un ensemble de sanitaires (65m2), d’un hall d’accueil, d’un petit ensemble de
à financer, construire, réhabiliter, rénover, gérer, et entretenir, directement ou
bureaux (120m2). Réalisation des travaux, février à mars 2016.
indirectement, tout bâtiment, équipement et installation ;
à assurer l’exploitation et la gestion technique et administrative de sites de
EXÉCUTION : travaux divisé en lots.
production d’énergies ainsi que le négoce des énergies produites et nécessaires Possibilité de répondre à un ou plusieurs lots
à son activité ;
Lot 1, Gros ˙œuvre : reprise des réseaux, ouverture porte
Durée : Quatre-vingt dix-neuf années à compter de l’immatriculation de la Société Lot 2, Second œuvre : cloisons, doublage et portes, revêtements de sol, faux
au registre du commerce et des sociétés, sauf les cas de dissolution anticipés ou plafond, peinture.
de prorogation.
Lot 3, Menuiserie alu : modification de l’existant, remplacement menuiseries
Capital social : deux-cent vingt-cinq mille euros (225 000 €) de façade.
Conditions d’admission aux assemblées et exercice du droit de vote : Lot 4, Carrelage : carrelage et faïence
Tout actionnaire a le droit d’assister aux assemblées et de participer aux délibé- Lot 5, Plomberie : sanitaires wc
rations dans les conditions prévues par la loi Lot 6, Electricité
Clauses restreignant la transmission des actions :
Toute cession d’actions, sauf les cas prévus par la loi, est soumise à l’agrément DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES OFFRES : 12 février 2016 à 16h00
préalable du conseil d’administration. Adresse où l’on peut se procurer le dossier de consultation :
Administration de la société : Maître d’˙œuvre : ERIAL, Mr PETITFILS
a) Administrateurs : 277, rue Louis Lumière, 84120 PERTUIS,
La Région Provence-Alpes-Côte d’Azur domiciliée Hôtel de Région, 27, Place Tel : 04 90 09 03 13, Fax : 04 90 79 58 91, Courriel : erial84@erial84.com
Jules Guesde, 13841 MARSEILLE cedex 20 disposant de six sièges d’administra- Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h00/12h30 et 13h30/17h00
teurs, représentée par Monsieur Philippe MUSSI domicilié 2 Courette des Baladins
– 06560 Valbonne, Monsieur Bernard MOREL, domicilié 25 rue des Pêcheurs - DÉROULEMENT DE LA CONSULTATION ET CRITÈRES DE SÉLECTION :
13007 Marseille, Monsieur Bernard JAUSSAUD, domicilié 9 rue d’Abon – 05000 Les candidats peuvent répondre dans le cadre d’un groupement.
Gap, Monsieur Jean-Marc COPPOLA, domicilié 5 rue de l’Eguier – 13004 Mar- Les candidats sont invités à remettre une offre. Pour chaque lot, le pouvoir
seille, Monsieur Ladislas POLSKI, domicilié 18 boulevard Blanqui – 06340 La Trini- adjudicateur auditionnera les deux meilleures offres.
té, Monsieur Daniel SPERLING, domicilié 2 boulevard Jacquet – 13013 Marseille ;
La Caisse d’Epargne Provence-Alpes Corse, Société Anonyme à directoire et LES CRITÈRES DE JUGEMENT DES OFFRES :
conseil de surveillance, au capital de 711 816 000 euros, ayant son siège social 1, Valeur technique (40%)
place Estrangin Pastré – 13006 Marseille, représentée par Monsieur Dimitri 2, Prix (60%)
LASIES.
b) Président du conseil d’administration : la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur LIEU DE REMISE DES OFFRES :
domiciliée Hôtel de Région, 27, Place Jules Guesde, 13841 MARSEILLE cedex ERIAL, Mr PETITFILS
20, représentée par Monsieur Ladislas POLSKI, domicilié 18 boulevard Blanqui – 277, rue Louis Lumière, 84120 PERTUIS,
06340 La Trinité, nommé à ces fonctions au cours de la première séance du conseil Tel : 04 90 09 03 13, Fax : 04 90 79 58 91, Courriel : erial84@erial84.com
d’administration en date du 4 décembre 2015 ; Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h00/12h30 et 13h30/17h00
c) Mode d’organisation : La direction générale est assumée par un Directeur La remise des offres s’effectuera uniquement sur support papier. La seule
général, par décision du Conseil d’administration en date du 4 décembre 2015. transmission par voie électronique ou par fax ne sera pas acceptée.
Monsieur Jean-Charles MARIA, domicilié 15 rue Marengo – 13006 Marseille, a été
nommé à ces fonctions par délibération du Conseil d’administration du 4 décembre
2015.
Commissaires aux comptes :
Ont été nommés en qualité de commissaires aux comptes :
Pour consulter gratuitement
Le Cabinet MAZARS, ayant son siège 61 rue Henri Régnault – 92400 Courbe- et répondre électroniquement
voie, comme commissaire titulaire ;
Madame Isabelle MASSA, domiciliée 61 rue Henri Régnault – 92400 Courbevoie, aux appels d'offres
comme commissaire suppléant.
Immatriculation au registre du commerce et des sociétés : de la région PACA
La société sera immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de
MARSEILLE www.laprovencemarchespublics.com
Pour avis Le plus grand marché public de Provence/Côte d'Azur/Corse
et mention, Membre du réseau Francemarchés
591427
Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi
EMPLOI FORMATION
OFFRES
D’EMPLOIS
COMMERCE
DISTRIBUTION
Bouchers
R629896
➜ INTERMARCHE Ensuès
recherche (H/F) BOUCHER
CONFIRME minimum 3 ans
d’expérience. CDI temps
complet. Salaire 2000¤
brut sur 13 mois. Envoyer
CV au 31 Avenue de la Côte
Bleue 13820 ENSUES LA RE-
DONNE.
GARAGE
MECANIQUE
Techniciens
R627911
➜ Recherche (H/F) :
2 TECHNICIENS
Très expérimentés en géo-
métrie véhicules. Rigou-
reux, bon relationnel avec
esprit d’équipe en vue CDI.
Envoyer CV+LM à :
emploi@
laprovence-publicite.fr
GENS DE
MAISON
Employés de maison
R625549 Aix cherche personne
pr ménage, cuisine, repas-
sage, couture .. références exi-
gées ✆ 04.42.29.71.18
R625333
Châteauneuf Le Rouge Part.
Cherc. 1 F. de ménage
Remplc. maladie Poss. CDI ul-
térieurement 35h 5J/sem.
10.50¤ net de l’heure Cesu
Sér. Réf. Exig. Env. CV +
Photo à Eurosud Provence
248 Avenue Roger Salengro
13015 Marseille
Autres fonctions
R625332
Châteauneuf Le Rouge Part.
Cherc. 1 H. Ts Travx maçon-
nerie, Elect. Plomberie, pein-
ture, Trvx Int. et Ext. Brico-
lage 35h 5J/sem. 10.50¤ net
de l’heure Cesu Sér. Réf. Exig.
Env. CV + Photo à Eurosud
Provence 248 Avenue Roger
Salengro 13015 Marseille
HOTELLERIE
RESTAURATION
Personnel de salle
R629388
➜ URGENT : Restaurant
Mlle 11e rech.(H/F) : CHEF
DE PARTIE, SECOND DE
CUISINE, Personnel de Salle.
✆ 04.91.45.63.35
629101
SUD PRESSE DISTRIBUTION
75213
Petites Annonces Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
DIVERS AFFAIRES
SANTE EMPLOYES R627079 R624705 R627535 R627407 BELLE PLANTE SEXY R629431
CHASSE ET PECHE
SOCIAL DE MAISON Artisan maçon fait tous trvx 44 ans ✆ 06.28.53.54.46
R628362 Dame véhiculée cher- de maçonnerie et piscine R623226 VEND
Personnel soignant che Heures de Ménage sur Aix devis gratuit Exp+30a
R628329
LAPINS PURS SAUVAGES. sas
exp ✆ 06.74.88.66.26 ✆ 06.58.52.07.63 Mars. Jolie douce & discrète Reprise d’Espagne
R628056
dépl. uniq. 07.502.619.02 06.22.59.12.47
➜ EHPAD Aubagne
R628600 JF avec Exp.
cherch.Heures de ménage
R628788 Ancien Artisan rénov
recherche (H/F) appart,Villa peinture papier R628436 Aix jolie rose 25a R626159 Chasse à la journée
chez Part. sur Marseille
ANIMATEUR DIPLOME peint, façades, persiennes ✆ 06.29.81.64.37 St ANTONIN 1/2 jour 5 pieces
✆ 06.15.26.85.24
Temps partiel remplace- ext. Prix int. 06.28.69.76.70 + petit dej 80 ¤ , journée pr
ment longue durée R626563 Dame retraité sé- R628429 Aix Massages com- groupe ✆ 06.26.69.85.08
CV + lettre motivation à rieuse références cherche R629831 plets 22a ✆ 07.58.56.79.39
adresser à garde personnes âgées Nuit/ Entrp. de rénov. Ts corps R626152 Chasse privée St An-
Résidence Verte Colline Jour/WE. ✆ 06.80.33.53.89 d’état. Extension, aménagt, R628682F 47 ans se déplace tonin actions et 1/2 action gi-
Chemin des sources placo, peinture, carrelage ✆ 06.87.43.18.43 bier sédentaire + lâché
CD2 Camp Major GARDE A etc....✆ 06.31.95.20.05 ✆ 06.26.69.85.08
R628601
13400 Aubagne DOMICILE
R630084 Aix très jolie universitaire 26a R626658
R626032 Femme cherche à ✆ 07.87.24.10.50
SECRETARIAT Entreprise de maçonnerie Suite réorganisation place
s’occuper de pers agées, lo-
gée, nourrie étudie tt sérieuse depuis 1983 ESTHETIQUES disponible pr saison
BUREAUTIQUE R628650 Massage naturiste 2016/2017 . Lapins, per-
prop✆ 06.26.36.65.30. PUGLIESE sur Allauch
spécialiste toiture rénovation 45a Mlle ✆ 0663515213 dreaux, lièvres, becasses.
Secrétariat R630213 Dame Assist. de vie façade ✆ 06.09.52.07.11 1700 ¤ .La Jasse EYGUIERES
qualif. sérieuse Réf. Cherc. R628836 Aix Evasion relax R628645 Nouvelle Trans 06.22.99.02.48
R630357
garde de jours ou nuits Pers. R624506 Massages✆ 06.26.26.76.19 blonde massages coquine
➜ Sté. sur Marseille Agées. ✆ 07.62.37.49.69
Artisan ch ts travaux plom-
d o u c e s e x y R627612 Vds Lapins Garenne
depuis 1985, cherche (H/F) ✆ 06.70.76.21.64 pure souche repris parc, adap-
R625980 Jeune retraitée aide berie. chauffage, depan. R594598
Secrétaire administratif soignante très disponible peint, Placo, carrel. Devis tation garantie, contrôle sani-
R628643 Jolie Blonde 20ans
Expérience exigée pour
mails, courriers, téléphone,
s’occupe de pers agées jours gratuit. ✆ 06.28.19.75.74
(1er) Mlle ✆ 07.55.34.80.66
taire. Livrais. 06.82.28.12.19
et nuits 7/7J véhicule
tableaux Excel, tenue dos- ✆ 06.56.84.38.17
siers. Mi-temps, après-midi
R625208 R628943 Hot Mass. 30ans ANIMAUX
Gemenos ✆ 06.14.33.34.57
en vue CDI. Téléphonez au LIVRAISONS ARTISAN Expér. aux travx de
06 01 33 16 73 rénov. et construc. de ts
COURSES R628915 Nouv JF 27a sexy Sa-
corps d’état clés en main. CHIENS
lon ✆ 06.24.45.10.37
R627565 URGENT Cherche maçonn, gros oeuvres, toitu-
TRANSPORTS MINITEL-AUDIO-
Poste de livreur, préparatieur res,finitions carrelg, plomb. R628886 RENCONTRES R627449 Donne Femelle Pins-
MANUTENTION de commande. Accepte mis- électri, ✆ 06.27.79.49.81 TEL AMICALES cher, caramel 2 ans et 1/2 à
sion de nuit 06.95.70.73.19 Top trans brune corps rêve
26a Salon ✆ 06.15.70.09.14 maître en villa ou appart avec
Chauffeurs R626293 Homme ferait brico-
jardin.Part ✆ 06.83.67.85.06
RESTAURATION lage, peinture, petite maçon-
R627793 R621171
R629770
HOTELLERIE nerie paiement en cesu. Jour- R628814
Dame cherche personne véhi- née ou H. ✆ 06.49.98.83.47 Superbe blonde BCBG 52a ANTIQUITES
Cuisinier avec
culée pour ses déplacements
R626710
expèrience cherche place souh renc av M. Courtois BROCANTE
✆ 06.23.06.06.63 DIVERS ESC ✆ 04.42.64.40.16
✆ 07.63.39.85.21
Une place en famille
IMMOBILIER R629944 H. 42ans recherche
R628706
d’accueil pour personne âgée
MARIAGES R627786 Dame achète linge
R628753
place de Chef de Cuisine à
Nîmes Arles agréee CG AGENCES ancien, bijoux anciens, argen-
l’année 24ans Exp. pour + de St Cyr - F 47a BCBG Renc. H. terie, cristallerie, costume ar-
Autres fonctions rensgt ✆ 04.86.97.32.91
✆ 04.66.64.20.53 -
sérieux ✆ 06.22.36.56.28 lésien etc ✆ 06.64.34.52.50.
06.10.33.21.99
R622899
SECRETARIAT
RENCONTRES R624480
➜ OptimHome recherche BUREAUTIQUE
VOYANCE R629056 R629290
Recherche ménagère Chris-
R629318 ROUSSE Pulp. 48a Belle Brne 20a mince, sexy
8 CONSEILLERS tofle occasion ou neuve
R627229 secrétretaire polyva- coquine ✆ 04.91.57.19.77 (6è) ✆ 07.88.03.48.91
EN IMMOBILIER (H/F) R626129 même incomplète. Me dé-
dans votre département. lente recher. poste 17a Exp. R593496 place ✆ 06.15.44.72.46
Formation assurée et forte divers domaine BAC BTS, libre R629250 Nouv Belle trans meti
rémunération. RDV sur immed. ✆ 07.82.41.84.97 24a Marseille ✆ 0684013035
divers
R624654
www.optimhome-
R629001 J.F. 40 ans sensuelle ACHETE AU COMPT. Mobi-
recrutement.com
reçoit WE. ✆ 06.35.59.39.97 liers, tableaux français, pro-
ou au ✆ 09.53.07.55.92
vençal, étranger et
R628985
religieux, pendules, poupées,
DEMANDE Brune sexy yx bleus 25a Pl. violons, cartes postales,
D’EMPLOIS Castellane 06.85.72.17.51 armes, médailles militaire,
OFFRES livres, disques, pate de verre,
R629630 19a très douce JF Aix
DE SERVICE ✆ 06.99.44.73.29 R629899 Belle talienne 35a daum, gallé, ect...
BTP Mlle 6è ✆ 06.15.03.72.55 ✆ 06.07.79.72.17
R629524 Belle métisse black
CONSTRUCTION JARDINAGE
29a sexy ✆ 06.27.92.87.34 R629838
R626720
R626316 Ouvrier polyvalent ENTRETIEN R629429 R629499JF. 26ans sexy Très Jolie Blde 25a Escort
cherche emploi electricité gé- Achète ts Livres anciens, pho-
R623393 ✆ 06.48.49.08.38 Mlle ✆ 07.58.59.78.49
nérale ✆ 06.40.51.48.87 tos, décorations militaires, di-
Jardinier fait élagage, Taille R629484 Mlle JF 29a ss tabou plômes et cartes postales an-
R629860 JH. Cherche Tous de haies, arbres fruitiers et mas.érot. 07.53.44.02.90 R629803 Belle F. brune 27a Aix ciennes ✆ 04.91.53.24.21
Travaux de rénovation : placo, autres travaux de jardin centre✆ 06.77.94.42.66
affaires
R629452
carrelage, peinture etc... ✆ 07.68.22.34.36 R624193
✆ 06.31.95.20.05 Travestie sexy 47a 7/7 13h R629787
/22h A/P 06.71.66.41.66 Achète Armes Anciennes,
R626150 Macon rech travx BATIMENT JF Yx Bleus Belle poitrine
insignes militaires, casques
cons., rénov, toitures, murs R617415 Artisan effectue Tous R629389 JF Romantique
20a 1er ✆ 06.45.01.97.74
métal et casques à pointe,
pierre, pisc., fx plafonds, Travx. de peinture, Devis 45ans AIX ✆ 06.07.68.75.49 médailles, décorations, pisto-
R630227
placo, ✆ 06.23.69.60.90 gratuit, garantie Professionnel lets, fusils de chasse PART.
R629375 Nvle belle trans blde
R626180 H. 51ans, 31a exp
✆ 06.28.42.16.56 30a T. sexy Aix 0755366403 Mars B. Blonde 28a sans ta- MEUBLES ✆ 06.14.18.78.85
bous 7/7✆ 06.38.40.37.65 ✆ 04.93.20.05.75
Maître ouvrier, peintre, R625534 Artisan Maçon pro- R629365
tapissier. Cherche emploi pose ses services pr ts types R624213
✆ 04.91.46.43.19/ Travesti Blde sexy Mlle 1er R630204 R629284 Achats brocante,
de trav maçonnerie générale, Achète Armes Anciennes,
06.11.38.19.07 peinture✆ 06.70.46.02.73 37ans ✆ 06.81.74.28.98 meubles, bibelots, tableaux,
JF 20a yx marron sexy & sen- insignes militaires, casque
suelle 1er 07.51.25.41.21 manteaux de vison, pendules,
métal et casques à pointe,
etc... ✆ 06.11.54.83.22.
médailles, décorations, pisto-
R630141 lets, fusils de chasse PART. R623262
Nouv belle blde 20a sur Mlle ✆ 06.14.18.78.85
✆ 07.53.77.03.94 ✆ 04.93.20.05.75
Filiale du Groupe La Provence, Sud Presse Distribution
R630008 Nvlle sublime Trans ELECTRO-
MENAGER
recrute des Délégués Commerciaux Terrain H/F
24a Mlle 6è 07.588.762.37
R574660
R628206
Vends Machines de Laverie, 2
pour faire de la vente directe auprès de particuliers Sèches linges, 5 Machines 15
à 20Kg ✆ 07.50.41.37.64
(porte à porte, salons, foires, GMS…)
JARDINAGE
R629225 Fumier de mouton,
prêt à l’emploi Ne brûle pas
Votre mission : les plantes Livraison gratuite
✆ 06.60.37.42.05
Après une période de formation, vous prendrez en charge la
vente de nos produits print et numérique auprès de particuliers AGRICULTURE
(abonnement au quotidien et à ses magazines). Au-delà de votre
formation, ce sont plutôt vos aptitudes commerciales orientées BOIS
résultats et performances qui feront la différence. Poste évolutif. R627782 DE CHAUFFAGE
R627722 BOIS DE CHAUFFAGE
Profil : 54¤ la stère recoupée en 50cm
Tenace, rigoureux(se), doté(e) d’un bon relationnel et l’esprit et livrée par 12 stères.
✆ 06.98.75.30.10
d’équipe sont les éléments moteurs de votre réussite dans notre
entreprise. BRICOLAGE
Nous vous offrons une rémunération très motivante non
MENUISERIES
plafonnée liée à un fixe + variables + Bonus + frais. R628195
R628791 Vd fenêtres PVC R625766
Contrat CDI schuco -50% av pose. Devis sur
simple appel ✆ 07.83.39.30.60
LOISIRS
Contact : egiudicelli@laprovence-presse.fr COLLECTIONS
R628595 R626819
ACHETE comptant au meil-
leur prix collection stock tim-
bres France colonie chine
tous pays cartes postales
BIEN PLUS QU’UN QUOTIDIEN ! archives monnaie déplace-
ments et expertises gratuits
✆ 09.81.78.52.10.
 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
AFFAIRES
ANTIQUITES
BROCANTE
R623246
AUTRES
COURS ET LEÇONS
R628254 Besoin d’aide en Math R628271
ou en Anglais ? Cours de soutien
du CM1 à laTerminal 10¤ / Heu-
res ✆ 06.59.17.35.33
R625727 Ex. enseignant donne
crs chinois, anglais, math ts
nivx et autres, à domic. Vidéo
ou internet 06.16.99.58.64
OCCASIONS
DIVERSES
R624029 Particulier achète
tout le bric à brac qui vous en-
combre ✆ 06.19.14.52.71.
R624748 DEBARRAS Cave
appart. petits déménagts.
✆ 06.88.66.27.33 associa-
tion 13 ✆ 06.21.18.50.44
R618403 Part. achète pr sa col-
lection ts types d’appareils
photo et caméra paiement cash
rapide ✆ 06.74.35.31.11
auto
OCCASIONS
VENTES
ALFA ROMEO
R628113 EXCEPTIONNEL
Giulietta 2.0 JTDM 170cv ex- R628316
clusive cuir GPS bluetooth
2012 45.000kms.
Forte remise.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
AUDI
R628936 AUDI tous modèles,
extension garantie 3 ans, prove- élect, rétro rabattables élec.
nance Allemagne, occasions ré- Gtie constr. Px catalogue
centes, remise intéressante, fai- 30.280¤ . Px Sochalienne
ble kilométrage, dispo 10 jours 22.990¤ . Remise 7290¤ .
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
75213
R628323
Audi Q3 TDI 150cv Quatro
10km GPS bluetooth régul
radr xenon jantes alu ..
Prix exceptionnel
R628284
Nvelle Audi A1 sportback
TFSI 95cv S.Line 2015
10Km clim auto régul vit ra-
dar recul blth JA 17’’ lecteur
carte SD allumage auto des
feux, 4 vitres élec, peint.
métal, accoudoir, ordi de
bord. Gtie constr. Px except.
Passez
votre petite
annonce
IMMO • AUTO • EMPLOI
BONNES AFFAIRES
0,12€ ttc la minute
R628287
Audi A3 sportback TDI llocu
ambiente 2015 10KM clim
auto GPS Blth régul JA 17’’
radar AV/AR ordi de bord al-
lumage feux auto accoudoir.
Gtie constr. Px : 26.890¤
BMW
R628100BMW X3 XDrive 2.0 D
184cv EXELLIS 2011
25.900¤ Gtie 12 mois PMO.
115 exclusive cuir GPS cam re-
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202 cul 09/2012 72.000kms
✆ 07.63.02.63.03 GTTE 6 à 60 mois
R628121 BMW série 116 D
✆ 04.42.201.202
Executive clim auto GPS cou-
leur 2012 59.500kms.
Garantie crédit reprise.
JACLAUVAL AUTO R628272
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628941 BMW tous modèles,
extension garantie 3 ans, prove-
nance ALLEMAGNE, occasions
récentes, remise intéressante,
faible kilométrage, dispo 10
jours.
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
CITROEN
R628094Gd C4 Picasso HDI
110 FAP Millenium clim auto
GPS toit pano 07/2013
51.200KMS. Prix cassés.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Gd chx C3 HDI 70cv confort
2014 et 2015 8000Kms à
45000Kms clim régul vi-
tesse ordi de bord. A partir
de 9.590¤
R628325
GD PICASSO 7Pl HDI 138CV
BMP-6 EXCLU GPS CLIM
AUTO J.A. RADAR AV-AR
2010. 10990¤ A SAISIR.
GTIE CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
R628370
C3 1.4L HDI BUSINESS GPS
1ERE M. 2012 55000KMS
GPS COULEUR CLIM AUTO
BLTH. REGUL. RADAR. ETAT
EXCEPT. A SAISIR 9450¤
GTIE. CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
Nv C4 Picasso HDI 115cv in-
tensive 2015 10KM GPS
Blth, régul, clés main-libre,
JA, ordi de bord, 4 vitres
R628312
Gd choix Berlingo et Partner
HDI 90cv, 110cv 115cv. Div
finitions, div coloris,
9000KM à 49000KM. 2011
à 2014. Prix except.
R628432
C4 HDI 110CV BMP-6 AUTO.
EXCLU. 2011 70000KMS
ENTR. COMPLET CITROEN.
NOIRE METAL. SIEGES SEMI
CUIR BEIGE TOIT PANO.
GPS. FINIT. EXCEP. A SAISIR
11490¤ . GTIE. CRED. REP.
www.
silvain-automobiles.com
R628402
C4 PICASSO EXCLU. + HDI
150CV TTES OPT. CUIR GPS
XENON RADAR FRANCH.
LED 2011. 81000KMS.
AUC. FRAIS A PREVOIR.
ETAT EXCEPT. 12500¤ .
GTIE CREDIT REP. www.
silvain-automobiles.com
C4 Aircross 4x4 HDI
R628120
JACLAUVAL AUTO
✆ 07.63.02.63.03
Rare Citroën DS3 série spé-
ciale 1955 Blue HDI 120cv
2015 10Kms GPS Blue-
tooth sellerie cuir bracelet
chauffant JA 17’’ Feux full
led. Prix except.
R628320
Dispo nouvelle citroen C1
essence climatisation DA
airbags ABS vitres electri-
ques fermeture centralisée
à distance.
Prix exceptionnel
FIAT
Essence 08/2014. 20900¤
21000KMS GPS gris métal aide
R628107 Fiat 500 Cabrio
stationnement clim regulateur
12-8 V Lounge 2014
démarrage arrêt éco. Garantie
27300kms clim bluetooth.
constructeur.
Garantie Crédit reprise.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R629017 MERCEDES CLS
R628290 350CDI AMG Bluetec 4 MATIC
11/2014. 14000KMS noir cuir 208 NV MODELE NEUVE
noir radars toit ouvrant cameras OKM HDI 100 CV 20% DE R628314
360º GPS distronic plus dispo REM. DISPO SUR PARC
en stock.
DOBLO CARGO STE MULTI-
JET 90CV 2012 75000KMS
ETAT IRREPR PACK CLIM CD R629009 MERCEDES SL400
BLTH REGUL PORTE LATE- Cabriolet pack sport AMG Féline Blue HDI 120cv 2015 2015 10KM à 14000KM.
RALE SEPAR AV/AR 8500¤
09/2014. 25000KMS noir cuir pack light 11.200kms
TTC TVA RECUP www. noir GPS distronic plus camera
silvain-automobiles.com recul maxi options dispo en
R625394
stock.
NVLLE FIAT PUNTO BLEU
NUIT ESSENCE BOITE MA-
NUELLE VITRE ELECT. CLIM.
6 VITESSES 119000KM ORDI
DE BORD POSTE CD AN/2007
EXCLT ETAT CTOK AUCUN
FRAIS A PREVOIR 3500¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
FORD
R628108 A saisir superbe Ford
Fiesta 1.5 TDCI AN 2014 GPS
bluetooth 15.600kms
Garantie Crédit reprise.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628345
Ford B-Max TDCI 95cv Tita-
nium 03/2015 13.000KM
toit panoramique GPS ca-
méra recul bluetooth clés
main-libre jantes alu clim
auto garantie constructeur
03/2017 première main ori-
gine France, état neuf.
Prix exceptionnel
HYUNDAI
R628274
Nv Hyundaï Tucson CRDI
115cv créative 2015
10Kms clim auto bluetooth
régul vit. toit pano ouvr cuir
chauffant clés main-libre
GPS cam recul JA Gtie
constr. 2010. Prix except.
KIA R628096 Opel Insignia Tourer
Cosmo 2.0 CDTI 160 BVA
R628098 Kia Rio CRDI 75 clim 2011 13.900¤ . Garantie 6
2013/27000KMS Gtie usine mois PMO.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Petites Annonces
MERCEDES
R628917 MERCEDES tous mo-
dèles extension garantie 3 ans
provenance Allemagne occa-
sions récentes, remise intéres-
sante, faible kilométrage, dispo
10 jours GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
R626444
VITO 113 CDI DIESEL LONG
8 PLACES 66.000KM -
04/2012, BOITE AUTO, CLIM,
POSTE CD. ETAT NEUF VITRES
FUMEES, REGULATEUR DE
VITESSE. GARANTIE 1 AN
CREDIT REPRISE POSSIBLE
PRIX : 22.900¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
R626434
E 350 CDI DIESEL AVANT-
GARDE EXECUTIVE 4 MATIC
04/2010/AN 110.000KM
BOITE AUTO, GPS, CUIR NOIR,
PHARES XENON DIRECTION-
NELS, CAMERA DE RECUL,
JANTES EN 17 GARANTIE 1 AN
ETAT NEUF CREDIT REPRISE
POSS. Prix : 24.900¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
MERCEDES A180
R629033
R628592
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
CLIM. GPS. PACK. ECRAN
LCD LED GTIE PEUGEOT. A
GARAGE LA FOURMI
SAISIR RAPIDT. www.
✆ 04.94.63.63.63
silvain-automobiles.com
www.lafourmi83.com
R628122 Dispo sur parc 2008 Gd chx Clio IV es et DCI
grip contrôle GPS couleur
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63 R628276
www.lafourmi83.com
NISSAN
R628095Dispo Juke DCI 110
Tekna et Acenta connect
2012/2013. A partir de
12.900¤ Gtie/crédit/reprise.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628710
JUKE DCI 110CV CONNECT
ED. NOIR METAL ETAT NEUF
1ERE M. GPS CAMERA CD
CLIM AUTO JANTES ALU
2013. 29000KMS. A SAISIR
15500¤ GTIE NISSAN.
CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
R628721
QASHQAI+2 4x4 ALL MODE
DCI 130CV 1ERE M. GPS
CAMERA RECUL BLTH TOIT
PANO REGUL J-A 2014. A
SAISIR 15990¤ GTIE
CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
OPEL
R628101 Prix cassés OPEL
CORSA CDTI 75 2013
69000kms Gtie 6mois PMO.
JACLAUVAL AUTO R628263
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628327
Nouvelle Opel Corsa 90cv
essence 5L 2015 7000KM
à 11.000KM clim bluetooth
régulateur de vitesse jantes
alu écran tactile
11.990¤
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
AUTOMOBILES
R625392
OPEL MERIVA NOIRE DIESEL
CLIM. VITRES ELEC. P̈OSTE
CD FERMETURE CENTRAL 4
PNEUS NEUF 2004 VOLANT
MULTI-FONCT AVEC COMMD.
AU VOLANT 153.000KM ORDI
DE BORD CTOK 2500¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
PEUGEOT
R628117 Dispo 208 Active 1.6
HDI 92cv 2012 13.500kms.
Garantie crédit reprise
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628591
PARTNER TEPEE OUTDOOR
HDI 112CV 1ère M. CLIM-
AUTO CD PACK ELEC.REGUL
PACK RANGEMT REVISION
OK. CT OK ENTRETIEN SUIVI
12/2010. A SAISIR 8990¤
GTIE. CREDIT S/PL. www.
silvain-automobiles.com
R628594
208 HDI 1.4L 3P ACTIVE
2014 42000KMS VEH. DE
DIR. 1ERE M. ETAT IRREPR.
A SAISIR VENDU SS COTE :
8990¤ ARGUS 10800¤
GTIE PEUGEOT. REPR.
CREDIT S/PL. www.
silvain-automobiles.com
CLIO IV NEUVE OKM. TCE
90CV ESSENCE. DISPO S/
PARC NOIRE METAL. 5P GPS
CLIM LED USB PACK REM.
-16% PRIX CATALOGUE A
SAISIR : 14700¤ GTIE RE-
NAULT. FINANCT S/Pl. www.
silvain-automobiles.com
Div finitions. A partir de
12.400¤ . Gtie constr.
R625759
PARTNER 3P HDI 90CV
PACK CLIM 09/2013
97000KMS CD BLUETOOTH
RADAR TVA RECUP. ETAT EX-
CEPT. 8.990¤ TTC www.
silvain-automobiles.com
R628115 Direct usine Peugeot
108 1.2 Purtech Allure top
2015 découvrable 5071kms.
Garantie constructeur.
R628609
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628105 Prix except. sur 208
1.2 Puretech 82 Active
2015/14100 kms. Garantie
crédit reprise.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
Rare 208 Allure HDI
R628104
92cv 2015 9900kms GPS
clim auto Pack vision JA.
R628318
Garantie usine.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628313
Gd chx 208 es et HDI 70cv
et 92cv Active business
pack et Allure 2012 à 2016.
Div coloris. Prix except.
Rare Peugeot 4007 et Ci-
troën C-Crosser 4x4 HDI
156cv 7 Pl. confort et exclu-
sive. A partir de 14.900¤
R628593
207 SW OUTDOOR HDI
92CV 11/2011 77000KMS
CLIM-AUTO GPS TOIT PANO.
REGUL. J-A. RADAR SEMI-
CUIR. A SAISIR PRIX CASSE!
GTIE CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
Très rare 308 SW 7
R628106
Pl. HDI 112 Premium pack an
2012 GPS clim auto. Garantie
6 mois PMO.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628251
Gd chx Peugeot 308 Es et
HDI Active, Allure, Feline.
Div coloris. 10Kms à
25000Kms. Prix except.
PORSCHE
R628997 PORSCHE tous modè-
les, extension garantie 3 ans, R628688
provenance Allemagne, occa-
sions récentes, remise intéres-
sante, faible kilométrage, dispo
10 jours.
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63
www.lafourmi83.com
RENAULT
R628672
CLIO IV DCI 90CV ENERGY
5P NOIRE METAL GPS LED
PACK ELEC CLIM ETAT EX-
CEPT. 2012. 60000KMS. A
SAISIR : 10400¤ GTIE.
CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
R628618
TB CLIO RENAULT 1L2
ESSENCE, CLIM, POSTE CD, 5
PORTES, 5 PLACES, DIREC-
TION ASSITEE FERMETURE
CENTRAL, 5 VITESSES, EXCLT
ETAT CTOK AFFAIRE A NE PAS
MANQUER 1500¤ ! !
✆ 06.77.31.00.34
SCENIC III DCI 110CV ECO2
B-AUTO BUSINESS GPS.
CLIM-AUTO CD REGUL PACK
12/2011 9950¤ ETAT
EXCEPT. A SAISIR. GTIE
CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
TWINGO Sté DCI 75CV
04/2013 66000KMS 1ERE
M. ETAT EXCEPT. CLIM CD
BLTH. REGUL. AUCUN FRAIS
A PREVOIR. TVA RECUP. A
SAISIR : 5900¤ TTC. www.
silvain-automobiles.com
R628649
KANGOO 5Pl DCI 90CV EX-
PRESSION CLIM CD PACK
5P ETAT EXCEPT 2012.
58000KMS A SAISIR :
9990¤ GTIE CREDIT REPR.
www.
silvain-automobiles.com
R628291
Gd chx Renault Captur es et
DCI, boîte auto et boîte
manu. Div. finitions, 2013 à
2015, 10KM à 40000KM.
Div. coloris. Prix except.
Superbe Scénic III
R628099
DCI 110 clim auto GPS 1e
main 12/2013 12.900¤
Gtie/crédit/reprise
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
SEAT
R628279
Seat Ibiza TDI 105cv style
2014 8000Kms à
12000Kms clim régul vit. ré-
tro rabattables élec JA gtie
constr en cours. 12.900¤
IBIZA TDI 105CV NOIR ME-
TAL 5P ETAT NEUF CLIM-
AUTO CD PACK J-A REGUL
2014. 12000KMS A SAISIR
RAPIDT. 13200¤ GTIE
CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
SMART
R626461
NVLLE SMART FORTWO 52
PASSION, ESSENCE -
12/2014 BOITE MANUELLE
187KM, CLIM, CD BLUE-
TOOTH, REGULATEUR DE
VITESSE, FEUX A LED,
GARANTIE 24 MOIS CREDIT
REPRISE POSSIBLE
PRIX : 12.900 ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
SUZUKI
R628699
SX4 4X4 1.6L VVT GLX NOIR
METAL ETAT EXCEPT. 2007
CLIM-AUTO CD JANTES ALU
PACK ELEC A SAISIR :
6700¤ REVISE GTIE. www.
silvain-automobiles.com
VOLKSWAGEN
R628097 Polo Lounge GPS
2015 19.000KM. Prix interes-
sant. Gtie usine.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03
R628729
GOLF TDI 105CV CONFOR-
TLINE ETAT EXCEPT. CLIM
AUTO CD RADAR AV/AR RE-
GUL. 10/2010. 89000KMS
A SAISIR 11400¤ GTIE
CREDIT REPR. www.
silvain-automobiles.com
R628317
Volks Passat TDI 105cv con-
fortline 13000KM GPS régul
vit JA radar AV/AR toit ou-
vrant ordi de bord allumage
auto des feux 4 vitres élec
rétro rabattables élec.
17.990¤
R628288
Plusieurs Tiguan TDI 140cv
Sportline 4x2 et 4x4, 2008
à 2014. Divers options.
A partir de 13900¤
4X4
R629912
ML 500 V8 LUXURY, PACK
TECHNO, BOITE AUTO. GPS,
CUIR, TOIT OUVRANT, AIDE
AU PARKG. SIEGES CHAUFF.
XENON, 4 MATIC, AIR MATIC,
HAMAN CARDAN, 10/2005
CREDIT REPRISE POSS. CTOK
SUPER. ETAT VALEUR NEUF :
78000¤ VENDU : 9900¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
Par téléphone : N° Indigo 0 820 00 1234
de 9 H à 18 H du lundi au vendredi
R628102 Dispo immédiate R628292
Jeep Renegade Multijet 120cv
opening édition cuir GPS
blanc/noir 2015 10kms Forte
remise.
JACLAUVAL AUTO
✆ 04.42.201.202
✆ 07.63.02.63.03 Gd chx citadines dispo
Twingo et Clio III et IV, Peu-
OCCASION geot 107, 108, 207 et 208,
VENTES Citroën C1 et C3, Suzuki
Swift, Polo, Audi A1, Fiat
R629002 DEPOT VENTE DE
500, Panda et Punto, Toyota
VOTRE VEHICULE SANS FRAIS.
Yaris, Nissan Micra, Mini
GARAGE LA FOURMI
✆ 04.94.63.63.63 Cooper, DS3, Opel Corsa,
Dacia Sandero Stepway,
R628315
Ford Ka et Fiesta, Seat Ibiza
R628289
Gd chx véh 10Km dispo Nis-
san Micra, Juke, Qashqaï, X-
Trail, Note, Clio IV, Mégane
Plusieurs Minibus 9 Pl.
III estate, Captur, Scénic,
Kadjar, Golf VII, 208, 308, Jumpy, Primastar, Trafic, Vi-
2008, 3008, Audi A1 sport- varo 30000Km à 45000Km,
back, A3 Sportback, Q3, Q5, clim, CD, régul vit. Gtie, pré-
DS3, C4 Picasso, C4 Cac- paré, révisé. A partir de
tus, Hyundaï Tucson, Dacia
14.900¤
Dokker, Sandero Stepway,
Duster, Opel Mokka R628281
R628310
Gd chx véh ludospaces Kan-
Gd chx Monospaces 5 et 7 goo II, Partner, Berlingo, Da-
Pl. Toyota Corolla Verso et
cia Dokker Stepway. 100Km
Verso S, Nissan Note, Fiat
500L, C3 Picasso, C4 Pi-
à 49000Km clim CD DA PM
Airbags Portes coulissan-
casso et gd C4 Picasso, Re-
tes. Prix except.
nault Modus, Gd Modus,
Scénic et Gd Scénic, Ford
R628337
Fusion, B-Max, C-Max et Gd
C-Max, Opel Zafira, Volks
Touran, Mercedes classe R,
Renault 508.
A partir de 4.900¤ .
R628309
Grand choix véhicules boî-
tes automatiques, Renault
clio, Captur es et DCI, Scé-
nic III, Modus, Citroen DS3,
C4, C4 Picasso et grand C4
Picasso, Peugeot 308, 407,
Gd chx de SUV et Crossover
dispo. Mini Countryman, 3008, Audi A4, A6 et Q5,
Nissan Juke, Quashqaï, x- BMW série 3 et X3, Merce-
Trail, Fiat 500X, Renault des classe A, classe B et
Captur, Kadjar, Scénic x- classe C, Mini Countryman,
Mod, BMW X1, X3, X5, Audi Hyundaï Ix35, Nissan Juke,
Q3, Q5, Ford Kuga, 2008, Qashqai, Smont Fortwo,
3008, 4007, C4 Cactus, C- Volkswagen, Golf VI et VII,
Crosser, Hyundaï Ix35, Tuc- Jaguar XF
son, Santa Fé, Kia Spor-
tage, SSangyong
Rexton,Toyota RAV 4, Ti- MINI
guan, Dacia Duster, Opel
Mokka.
A partir de 6.900¤ R629889
R628306
Gd chx Coupé et Cabriolet
dispo, DS3 Cabriolet, Mé- NVLLE PHASE MINI COOPER
gane III coupé et CC, BMW
ESSENCE NOIR, TOIT BLANC
série 3 Coupé, Volks Sci-
OUVRANT ELECT. CLIM, CD,
rocco, 207 CC, 308 CC et
BOITE MANUELLE 6 VITES-
407 coupé, Opel Astra,
SES, JANTES ALU, 03/2007 -
Twingo, Audi RS5, Jaguar XK
V8 cabriolet. 92000KMS CREDIT REPRISE
POSS. CTOK SUPERBE ETAT
R628303 PRIX : 6900¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
UTILITAIRES
Plusieurs véh utilitaires Ber-
lingo, Ford Transit benne et
plateau, Peugeot Boxer,
Kangoo et Master fourgon,
VENTE
Fiat Scudo, Clio société,
Golf entreprise, Citroen Jum- R626470
per
R628302
Gd chx Berlines dispo La-
gune III, volks Passat, BMW VITO 116 CDI DIESEL LONG
série 3 et série 5, Mercedes AN/2014 - 29.000KM, CLIM,
classe C, Jaguar XF, Audi BOITE MANUELLE, 6 VITES-
A6, Peugeot 508 et 407 SES, INT. CAPITONNE EN
BOIS, AIDE AU PARKG, REGU-
R628300
LATEUR DE VITESSE GARAN-
TIE 12 MOIS CREDIT REPRISE
POSSIBLE TVA RECUPERABLE
PRIX : 23.900¤ ! ! !
✆ 06.77.31.00.34
Gd chx berlines compactes
dispo, Mégane II et III, 308,
DS4 et C4, Audi A3 sport- MOTOS
back, Golf VI et VII, Kia
Cee’d, Ford Focus, BMW sé-
rie 1, Seat Leon, I3c
SCOOTERS
R628298
R629405 Vd BURGMAN 650
Exclusive 38.000 kms gris an-
thra 2.900¤ Px discutable s/
place ✆ 07.81.07.48.72
Plusieurs véh prestiges
dispo, Aston Martin, Van- Pour vos petites annonces :
laprovence-
quish, Jaguar XF et XK ca-
briolet, Audi RS5, Audi A6,
automoto.com
Audi Q5 V6, Lexus IS300,
Range Rover Evoque
R628297
Plusieurs véh prestiges
dispo, Aston Martin, Van-
quish, Jaguar XF et XK ca-
briolet, Audi RS5, Audi A6,
Audi Q5 V6,Range Rover
Evoque, BMW X3
 OM Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 29
TIRAGE AU SORT
AUJOURD’HUI
Le tirage au sort des hui-
tièmes de finale de la
coupe de France aura
lieu ce soir, à partir de
20h, en marge du
match entre l’AS
Saint-Étienne et l’AC
Ajaccio (21h). Il sera à
suivre en direct sur
Eurosport 2 et sur La-
Provence.com.
Pour rappel, l’ultime
rencontre de ce tour de
coupe est prévue same-
di, à 18h, entre l’US
Granville (CFA 2) et Sar-
reguemines FC (CFA 2).
Lucas Silva s’est révélé très précieux à la récupération. Steve Mandanda a régné en maître dans sa surface. Alors que Michy Batshuayi est encore resté muet. / PHOTOS FRÉDÉRIC SPEICH

La qualif’, juste l’essentiel COUPE DE FRANCE L’OM a enfin gagné, hier dans un Vélodrome sonnant creux
OM 2 0 Montpellier (2-0), et jouera les huièmes de finale de la compétition

C
1 37 078 e soir, on vivra peut-être le
MANDANDA spectateurs
moment le plus passionnant
3 (Cap) 4 des seizièmes de finale de
NKOULOU REKIK coupe de France pour ce qui
Entraîneur : MICHEL

5 2 concerne l’OM : le tirage des huitiè-

DJA DJÉDJÉ MANQUILLO mes avant Saint-Étienne - Ajaccio.
6 8 Et on encouragera Dominique Ba-
ISLA 7 SILVA thenay comme quand il partait à
CABELLA l’assaut d’Anfield Road avec le
11 ROMAO (69e) 10
Entraîneur : Pascal BAILLS - Bruno MARTINI

maillot vert sur le dos, en souhai-

SARR 9 NKOUDOU tant qu’il offre à l’OM un voyage
BATSHUAYI ZAMBO ANGUISSA
sympa à Saint-Malo ou à Trélissac,
RABILLARD (87e) (84e)
de préférence à l’habituel couperet
11 10 du PSG ou de Lyon que l’OM a trop
N'DIAYE BÉRIGAUD souvent subi depuis quinze ans.
BOUDEBOUZ (62e) NINGA (61e)
9 L’OM en huitièmes, ça signifie
7 YATABARÉ 8 évidemment qu’il a passé l’écueil
RIBELIN DABO des seizièmes face à Montpellier.
CAMARA (84e) 6 Sans passion, sans frisson, mais
3 SAIHI (Cap) 2 aussi et surtout sans crainte, sans
ROUSSILLON 5 4 DEPLAGNE émoi. Une victoire sans éclat mais
RÉMY BENSEBAINI une victoire (2-0). Comme un club
en remporte parfois dans une sai-
En

1 son à domicile pour empocher

LIGALI trois points et comme l’OM n’avait
pas su le faire depuis le mois de
septembre en championnat, lais-
Buteurs :
sant, face à des adversaires entre-
OM : NKOUDOU (41e), DJA DJÉDJÉ (54e)
Montpellier : CSC - BENSEBAINI (41e) prenants, simplement opportunis-
tes ou parfois tout aussi médio-
Avertissements :
cres, les points qui le séparent
OM : SARR (32e), CABELLA (38e), DJA DJÉDJÉ (59e)
aujourd’hui du podium.

Ce soir, peut-être
2’ Parade réflexe de Mandanda le moment le plus
Coup franc excentré pour Montpellier. Le Marseillais Bryan Dabo
saute plus haut que tout le monde. Sa tête est déviée in extremis
par Mandanda, auteur d’une parade réflexe à l’horizontale.
passionnant : le tirage
des huitièmes À l’origine de l’ouverture du score olympienne, Georges-Kévin Nkoudou a provoqué la chance pour battre
22’ Saihi à côté Ligali. Et il a pu compter sur une déviation de Bensebaini dans ses buts. / PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
Nouveau coup franc pour le MHSC. Karim Rekik renvoie tant bien
que mal le ballon dans l’axe. Djamel Saihi, présent à la retombée, Bien sûr, ça, c’est le champion- sur une reprise de la tête de Dabo le jeune Montpelliérain ayant la me nos voisins à Jean-Bouin. Il a
n’en demandait pas tant. Mais le tir du capitaine héraultais, nat et hier, c’était la coupe, mais et d’un duel face à Yatabaré malchance de tromper lui-même même fallu faire entrer Romao
dévié par Rekik, passe de justesse à côté du cadre. c’est le même OM, avec le même brillamment remporté. son propre gardien. pour solidifier un peu l’édifice.
75213

potentiel, qui doit désormais profi- Ne grimpons pas aux rideaux Et comme Brice Dja Djédjé, qui Puis Zambo-Anguissa pour éviter
41’ L’OM contre le cours du jeu BUT : 1-0 ter de cette libération au Vélodro- pour autant : la première période confirme ainsi qu’il est bien le de trop griller Nkoudou et Ra-
Enfin du mouvement côté olympien. Nkoudou sollicite Cabella, me. N’eût-elle eu pour témoins n’a marqué qu’un progrès tout rela- meilleur latéral de l’OM, a ajusté billard pour suppléer un Batshuayi
qui lui remet le ballon dans la foulée. L’ancien Nantais se faufile qu’une affluence de L2 améliorée tif par rapport à OM-Guingamp, une frappe magnifique pour au bord du K.-O.
dans la surface et provoque sa chance : son tir, contré au départ, (le chiffre officiel de 37 000 et des l’ennui n’était pas mortel, juste concrétiser une action de Bouna À partir de là, évidemment, la
est ensuite détourné par Bensebaini dans son but.
brouettes est à hurler de rire). Et anesthésiant ; la preuve, avant que Sarr, l’OM s’est donné de création est retombée à son niveau
pour victime qu’une équipe de les paupières ne se ferment, Geor- l’oxygène à 2-0, dès le début de la habituel au Vélodrome : proche du
54’ Dja Djédjé nettoie le filet BUT : 2-0 Montpellier sérieusement affai- ges-Kévin Nkoudou a sorti sa spé- seconde période. néant. Mais l’OM jouera les huitiè-
Ouverture d’Isla en profondeur pour Bouna Sarr. L’ex-Messin, blie, mais qui s’est rebellée à 2-0. ciale pour faire plonger Ligali et Oxygène bien utile pour éviter mes le 10 février prochain. On a dé-
légèrement poussé dans le dos par Roussillon, bute sur Ligali.
Mais Brice Dja Djédjé hérite du ballon, frappe en pleine course,
L’important est là : l’OM a mar- huit minutes plus tard, au terme de trop trembler, car ni le jeu col- jà vu le club atteindre la finale
sans contrôle, et double la mise. Son premier but pour l’OM. qué deux buts, n’en a pas encaissé, d’un une-deux avec Cabella, puis lectif, ni les performances indivi- après avoir livré des seizièmes bien
grâce notamment à Steve Mandan- d’un coup de rein dans la surface, duelles n’ont donné de quoi rêver, pires que ça...
58’ Yatabaré loupe le coche da, auteur d’une envolée d’entrée il a joué au billard avec Bensebaini, à moins de fumer des pétards com- Mario ALBANO
À la lutte avec Dja Djédjé, Mustapha Yatabaré gagne son duel et
se retrouve seul face à Mandanda. Son tir enroulé est détourné L’ANALYSE DE MICHEL
LES RÉACTIONS
"Plus de confiance"
par le capitaine olympien, toujours vigilant.

79’ Batshuayi n’y arrive pas % Bruno MARTINI (co-entraîneur de Montpellier) : " On peut
dire que l’on ne s’est pas senti dépassé par l’OM. Les joueurs ont
Numéro de soliste de Sarr sur le côté droit. Le Guinéen sert plutôt bien rempli leur rôle. On a fait pratiquement jeu égal, ça
malicieusement Batshuayi dans la surface. Mais la tentative du ❚ Outre la qualification, êtes-vous satis- On ne va rien de- s’est joué à très peu de chose. J’ai l’impression qu’on a bien pris la
Belge échoue face à Ligali. J.-C.L. fait du jeu de l'équipe ? mander au tirage mesure de Marseille, mais on a manqué de réalisme offensif. "
Je suis satisfait du résultat, il va nous per- au sort. Jusqu’ici,
mettre d'avoir de la confiance. J'avais la il a été difficile % Rémy CABELLA : "Regagner ici, c’est un énorme plaisir, on a
sensation que quand on menait, on avec des équipes fait le travail. On va tout faire pour aller au bout dans cette coupe
Le point sur les 16 de finale es
jouait de manière nerveuse, précipitée.
Je suis aussi satisfait de l'effort des
de Ligue 1.
On va espérer le
de France, on en a les capacités. Avant d’aller à Lyon, il fallait
gagner. Maintenant, il va falloir bien se reposer car un grand
Déjà joués match nous attend."
Saint-Malo (CFA) - Mont-de-Marsan (CFA) .................................................1 - 0 joueurs. meilleur adversaire possible et jouer avec
GFC Ajaccio - Guingamp ............................................................................3 - 0
Rennes - Bourg-en-Bresse (L2) ..................................................................1 - 3 nos armes. Ce matin (hier matin), on % Georges-Kévin NKOUDOU : "Cette victoire nous fait du bien
Angers - Bordeaux........................................................................................1 - 2 ❚ Pourquoi une telle nervosité ? avait trois joueurs sur qui on avait des parce que cela faisait longtemps que nous n’avions pas gagné à
Bastia - Sochaux (L2) ..................................................................................1 - 2
Il y avait un besoin de victoire à domicile, doutes comme Sarr ou Barrada. Pour ce domicile ; c’est bon pour la confiance d’enchaîner après Caen. Le
Sarre-Union (CFA) - Niort (L2) ...................................................................1 - 0
Paris SG - Toulouse .....................................................................................2 - 1 plus important était de se qualifier mais si cela peut nous
Hier
ce match était un exemple. On a mieux dernier, on pensait le faire jouer mais ça débloquer à domicile, pourquoi pas ? Steve a fait un premier arrêt
Évian-TG (L2) - Monaco.......................................................................1 - 3 (a.p.) fini qu'on a commencé. Au début du n'a pas été possible, il a senti une dou- important sur la tête de Dabo et on peut lui dire merci. Après,
Chambly (Nat) - Lyon ...................................................................................0 - 2
Mantes (CFA) - Nantes .......................................................................0 - 1 (a.p.) match, il y a eu beaucoup de passes ra- leur. nous avons su tuer le match au bon moment et on a su gérer."
Concarneau (CFA) - Troyes ..........................................................................1 - 3
Trélissac (CFA) - Lille ..................................................................1 - 1 (4 tab à 2)
tées, on avait du mal à poser le ballon. On
Boulogne (Nat) - Lorient ....................................................................1 - 3 (a.p.) avait besoin de tranquillité, de stabilité, ❚ Quand allez-vous récupérer Lassana % Bouna SARR : "Cette victoire était attendue depuis un
OM - Montpellier ...........................................................................................2 - 0 moment. Nous avions à cœur de nous qualifier et cela permet de
Aujourd’hui de plus de certitudes à domicile. Diarra ? préparer sereinement le match de Lyon. Même si ça n’a pas été
Saint-Étienne - AC Ajaccio (L2) ........................................................21h, Eurosport 2 Il doit s’entraîner avec nous vendredi pro- notre meilleur match, nous avons assuré et on va s’en satisfaire."
Samedi
Granville (CFA2) - Sarreguemines (CFA2)................................................................18h ❚ La priorité est-elle de recevoir au tour chain (demain). F.L. et M.A.
suivant ? Recueilli par F.L.
30 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
MANDANDA DJA DJÉDJÉ
Au stade
Mario ALBANO 7 6
Au stade
Fabrice LAMPERTI 7 6
Devant la TV
Jean-Claude LEBLOIS 7 6
MOYENNE 7 6
Michel
Mi
7 L'adversaire
Dja Djédjé, caramba!
LES JOUEURS Le petit latéral a inscrit son premier but depuis qu’il porte le maillot de l’OM, confirmant son retour
A lors qu’une nouvelle fois, l’idée
d’une équipe type se diffusait,
tout comme celle de s’appuyer
sur ce qui avait parfaitement fonc-
tionné à Caen (3-1) dimanche, Mi-
chel a apporté trois retouches à son
onze de départ, hier. Deux par
contrainte (Silva à la place de Diarra
toujours devant le TAS et Cabella plu-
tôt que Barrada, diminué), une qui re-
levait d’un vrai choix dans les hom-
mes (Rekik préféré à Rolando). Dans
l’ensemble, cela a plutôt porté ses
fruits avec, au bout d’un match tris-
tounet mais maîtrisé, la qualification
pour les 8es de finale de Dame Coupe.
❚ MANDANDA
Un très bon Mandanda qui a fait les
interventions idoines, affichant toute
l’étendue de sa panoplie. Un jaillisse-
ment supersonique d’entrée de jeu
pour dévier une tête de Dabo (2) ou en-
core un duel remporté face à Yataba-
ré, seul face à lui (58). Rassurant.
❚ DJA DJÉDJÉ
Des nerfs d’acier et une bonne dose
de confiance en soi pour donner ce
ballon chaud de la poitrine à Mandan-
da (50). Tout comme il lui en a fallu
pour inscrire ce but, son premier à
l’OM, avec cette frappe bien assurée
(55). Il a légèrement dégoupillé après
avoir été déséquilibré par Yatabaré
qui a filé au but (58).
❚ NKOULOU
Performant dans les airs, mais loin
d’être à l’aise dans les relances. Le Ca-
merounais a tout de même réussi les
gestes qu’il fallait aux moments oppor-
tuns.
❚ REKIK
Un frisson a parcouru le Vélodrome
lorsque l’annonce de sa titularisation
75213
s’est répandue. Michel a choisi de le
relancer à l’occasion de ce 16e de fina-
le en dépit des prestations convain-
cantes de Rolando. Un choix payant
tant le Néerlandais s’est montré sous
un bon jour, remportant ses duels,
étant solide et annihilant une occa-
sion héraultaise signée Saihi (22). Une
bonne bouffée d’oxygène.
❚ MANQUILLO
De nouveau aligné dans le couloir
gauche, il n’a pas eu grand-chose à se
EN DIRECT DU STADE VÉLODROME
L’OM avec 800 fidèles à Lyon
La crainte que les supporters mar-
seillais soient interdits de déplace-
ment, dimanche, à l’occasion du dé-
placement à Lyon circulait ces der-
niers jours, alimentée par
l’antagonisme entre les deux
camps. Finalement, il n’en sera
rien. Hier, à l’issue de la réunion
préparatoire de sécurité, les autori-
tés ont donné leur feu vert. Ainsi,
quelque 800 fidèles de l’OM pour-
ront effectuer le court voyage
jusqu’à Décines et découvrir le nou-
veau Parc Olympique Lyonnais
flambant neuf. Ce déplacement se-
ra encadré.
F.L. et A.Jac.
OM
NKOULOU REKIK MANQUILLO ISLA
5 5 5 5
5 6 5 5
5 5 5 6
5 5,3 5 5,3
4 L'arbitre
L'
10 10 LionelJAFFREDO
Li
En échec à Caen, Brice Dja Djédjé a cette fois trouvé l’ouverture d’une frappe maîtrisée, profitant d’un ballon mal repoussé
par Ligali. Un but qui a scellé la qualification de l’OM pour les huitièmes de finale.
mettre sous les crampons. Limité ❚ SARR
dans ce rôle, il a fait dans la sobriété et Il a été incapable de reproduire la re-
a plutôt bien bloqué son secteur. marquable performance réussie à
Caen. Hier, on a retrouvé le Sarr des
❚ ISLA soirs où ça ne sourit pas, celui qui fait
Il continue d’apprivoiser ce rôle le geste de trop, ne parvient pas à ca-
dans l’entrejeu. Hier, il a joué sur ses naliser son énergie, ce qui lui a coûté
qualités : la niaque, l’envie d’aller vite un avertissement. De l’envie, il en
vers l’avant, l’expérience. Il s’est égale- avait à revendre et a gratté de bons bal-
ment mué en grand frère pour calmer lons. À l’origine du but de Dja Djédjé,
ses partenaires trop à fleur de peau il a une belle occasion (90). Les décla-
quand Montpellier a pris le dessus rations à répétition de Michel ("Il a ga-
l’espace de quelques minutes. gné sa place de titulaire") lui ont
peut-être mis une pression superflue.
❚ LUCAS SILVA
Il donne l’impression de traîner une ❚ CABELLA
remorque tant ses démarrages sont Face à son club formateur, il a re-
pénibles. Hier, sa lenteur n’a pas trouvé ses galons de titulaire. Mais
constitué un handicap tant il a com- pas l’impact qu’il avait sur ses parte-
pensé par son placement, ses belles naires avant sa blessure. Pas
transversales ou ses quelques ballons grand-chose à retenir. Remplacé par
grattés. Ça va lui faire du bien. Romao (69).
Les supporters sont sortis couverts
À la suite à l’agression dont a été
victime l’enseignant juif Benja-
min Amsellem le 11 janvier der-
nier, le Club central des suppor-
ters avait demandé à ses adhé-
rents de porter un couvre-chef
lors de la rencontre d’hier pour
marquer leur soutien à la victi-
me. Si certains supporters ont
clairement affiché leurs inten-
tions en mettant une casquette
ou un bonnet, d’autres ont sur-
tout avoué qu’ils n’étaient même
pas au courant de cette initiative.
Il faut dire qu’en plein hiver, cou-
vrir sa tête est presque une ques-
tion de survie... I.B.
LUCAS SILVA SARR CABELLA
5 5 5 6
6 5 4 6
4 5 5 6
5 5 4,7
4 Lematch
10
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
❚ NKOUDOU
Il continue de marcher sur l’eau,
dans la lignée de son automne flam-
boyant. Tout lui sourit, et même ses
frappes ratées font mouche. Son but
l’illustre. Son tir mollasson est contré
par Deplagne, puis dévié par Bense-
baini dans ses propres buts. Anguissa
l’a suppléé pour les ultimes instants.
❚ BATSHUAYI
Encore une sortie difficile pour le
buteur olympien sevré de munitions
et qui, sur une action, a cru pouvoir
singer Drogba et son célèbre dribble
derrière la jambe d’appui en pleine
course. Sa première vraie occasion, il
l’a eue à l’aube des dix dernières minu-
tes. Bien servi par Sarr, il voit son tir
repoussé par Ligali (78). Rabillard a
pris sa suite.
Fabrice LAMPERTI
NKOUDOU BATSHUAYI
4
4
4
6 4
11
20
ON A AIMÉ ✚
Mandanda
devant Yatabaré
Le jeu va trop vite pour réfléchir
excessivement à l’identité d’un ad-
versaire qui se présente seul devant
le gardien, mais quand on a vu Steve
Mandanda sortir au devant de Mus-
tapha Yatabaré, on n’a pu empêcher
une image de revenir devant nos
yeux : celle du choc du gardien olym-
pien avec l’attaquant, alors à Guin-
gamp, qui l’avait privé de coupe du
monde en l’envoyant à l’hôpital
avec une grosse frayeur pour son in-
tégrité physique. Là, pas de choc,
juste un geste pour dévier en corner.
Superbe. M.A.
ON N’A PAS AIMÉ ---
Le Vel’, vaisseau
fantôme
Inviter les abonnés à ce 16e de fina-
le de coupe de France était une ini-
tiative sympa. Malheureusement, il
en faut beaucoup plus à l’heure ac-
tuelle pour permettre au Vélodrome
de ne pas ressembler à une arène dé-
sertée, voire à un vaisseau fantôme.
Combien étaient-ils au juste hier
soir ? "C’est facile, on va pouvoir les
compter à la main", rigolait un offi-
ciel avant le match. Il serait
peut-être temps que l’OM se pen-
che sérieusement sur les raisons de
cette désaffection récurrente.
F.L.
LE PROGRAMME
DIMANCHE 24 JANVIER
% Ligue 1 - 22e journée
Lyon - OM ...................................21h, Canal +
VENDREDI 29 JANVIER
% Ligue 1, 23e journée
OM - Lille ...................20h30, BIS 1 et Canal +
MARDI 2 FÉVRIER
% Ligue 1, 24e journée
Montpellier - OM ........................21h, Canal +
DIMANCHE 7 FÉVRIER
% Ligue 1, 25e journée
OM - PSG ......................................21h, Canal +
Retrouvez toutes
les photos et vidéos
du match et réagissez
sur LaProvence.com
 Sports Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 31

Traoré, l’alternative
COUPE DE FRANCE 16E DE FINALE
Trélissac (CFA) crée
MERCATO En parallèle de Thauvin, l’OM piste le Burkinabé de Chelsea la grosse sensation
L e dossier a été soumis aux
dirigeants de l’OM au dé-
but de la semaine derniè-
re. Il a rapidement éveillé leur
attention avant que cette nou-
Trélissac, pensionnaire de
CFA, a créé la sensation de ces
16es de finale de coupe de Fran-
ce en sortant Lille (1-1 a.p.) à
l’issue de la séance des tirs au
l’issue de la prolongation.
Pourtant, tout avait bien com-
mencé pour les Dogues qui ont
rapidement ouvert le score sur
un exploit personnel de Rony
velle piste ne soit validée en in- but (4 à 2), hier soir à Périgueux. Lopes (13). Mais ils se sont fait
terne et que les premières ap- Le TFC, 6e de son champion- rejoindre après la pause sur un
proches ne soient lancées nat amateur (4e division), pour- tir croisé de Cavaniol qui trom-
auprès de l’entourage du ra remercier son gardien Eyme- pait Elana (57). Après le penalty
joueur. En quête d’un milieu of- ric Rucart, héros décisif. Il a re- manqué par Benzia (63), Lille a
fensif et outre l’option Florian poussé un penalty de Yacine accentué sa domination sans
Thauvin (Newcastle), l’OM ap- Benzia dans le temps réglemen- parvenir à mettre en danger
précie Bertrand Isidore Traoré, taire, puis un autre lors de la l’arrière-garde locale, solidaire
le jeune (20 ans) milieu de ter- séance de tirs au but, remportée et bien organisée.
rain offensif de Chelsea. 4-2 par les Périgourdins, alors C’est une première qualifica-
Sous-utilisé chez les Blues que les deux équipes s’étaient tion historique en 8e de finale
qu’il a rejoints il y a un peu plus quittées sur un score de 1-1 à pour Périgueux.
de deux ans, il aimerait gagner
du temps de jeu pour continuer
à s’affirmer. Le club londonien, LES SEIZIÈMES DE FINALE
Déjà joués
mal en point en championnat Saint-Malo (CFA) - Mt-de-Marsan (CFA) ..........................................................................................1 - 0
(15es) et désormais dirigé par GFC Ajaccio - Guingamp .................................................................................................................3 - 0
Rennes - Bourg-en-Bresse (L2) .......................................................................................................1 - 3
Guus Hiddink, se trouverait Angers - Bordeaux ...........................................................................................................................1 - 2
Bastia - Sochaux (L2) ........................................................................................................................1 - 2
dans la même optique. Sarre-Union (CFA) - Niort (L2) .........................................................................................................1 - 0
Paris SG - Toulouse ...........................................................................................................................2 - 1
Hier
Évian-TG (L2) - Monaco ..........................................................................................................1 - 3 (a.p.)

Polyvalent, cet espoir Chambly (Nat) - Lyon .........................................................................................................................0 - 2

du football africain
peut également
dépanner en attaque
Confronté à de sérieuses diffi-
cultés pour se renforcer cet hi-
ver, l’OM s’est donc engouffré
dans la brèche. Un terrain
d’entente aurait rapidement
été trouvé avec Bertrand Trao-
ré, le frère cadet du Lorientais
Alain, malgré quelques réticen-
ces extra-sportives de sa part ra-
pidement balayées. Comme
pour Thauvin, l’OM aimerait
l’attirer jusqu’au terme de la sai-
son, par le biais d’un prêt sans
option d’achat.
Prometteur, le joueur formé
à l’AJ Auxerre et prêté au Vites-
se Arnhem au cours des deux
dernières saisons présente
l’avantage d’être polyvalent : il
peut évoluer milieu offensif
S’il appartient à Chelsea, le jeune Burkinabé a surtout joué lorsqu’il a été prêté au Vitesse Arnhem,
aux Pays-Bas, avec qui il a marqué 20 buts entre janvier 2014 et juin 2015.
droit ou gauche, et peut dépan-
ner à la pointe de l’attaque, où
il a déjà évolué. Reste désor-
mais à l’OM à se mettre
d’accord avec Chelsea.
L’OM s’impatiente
pour Thauvin
Hier, la direction olympienne
avait prévu de se rapprocher de
son homologue londonienne le
plus rapidement possible afin
d’avancer sur ce dossier égale-
ment exploré par Everton.
D’autant que les atermoie-
ments de Newcastle concer-
nant Thauvin commencent à
agacer sérieusement les huiles
du centre RLD, qui
s’impatientent en attendant un
retour de Lee Charnley, le direc-
teur général des Magpies, déci-
sionnaire en matière de trans-
fert. Ces derniers souhaitent
toujours trouver le successeur
de l’Orléanais avant
d’envisager un départ de ce-
lui-ci. Les pourparlers avec Tot-
tenham à propos d’Andros
Townsend se révèlent compli-
qués, les Spurs se montrant
gourmands pour lâcher leur jeu-
ne international.
Alors, Thauvin ou Traoré ?
Les prochaines heures seront
déterminantes. Et il n’est pas ex-
clu qu’un troisième larron sorte
du chapeau olympien...
Fabrice LAMPERTI
et Alexandre JACQUIN
/ PHOTO MAXPPP
SON DIGEST
% Bertrand Isidore TRAORÉ
Né le 6 septembre 1995.
Poste : milieu offensif poly-
valent (peut aussi évoluer à
la pointe de l’attaque).
Taille : 1m80. Poids : 72 kg.
Clubs successifs :
AJ Auxerre (centre de forma-
tion, jusqu’en 2013), Chelsea
(ANG, octobre 2013-janvier
2014), Vitesse (PB, prêt, jan-
vier 2014, juin 2015, 51 mat-
ches, 20 buts, 5 passes déci-
sives), Chelsea (depuis
juillet 2015, entré en jeu
à quatre reprises).
Mantes (CFA) - Nantes ............................................................................................................0 - 1 (a.p.)
Concarneau (CFA) - Troyes ..............................................................................................................1 - 3
Trélissac (CFA) - Lille ......................................................................................................1 - 1 (4 t.a.b. 2)
Boulogne (Nat) - Lorient ...................................................................................................................1 - 3
OM - Montpellier ..................................................................................................................................2-0
Aujourd’hui
Saint-Étienne - AC Ajaccio (L2) ................................................................................................21h, Eurosport 2
Samedi
Granville (CFA2) - Sarreguemines (CFA2) .......................................................................................................18h
L’ESSENTIEL DU FOOT
ANGLETERRE Cup: Tottenham et Liverpool passent
Tottenham s’est imposé sur la pelouse de Leicester (0-2) grâce à
des réalisation de Son et Chadli. Dans l’autre match de la soirée,
Liverpool n’a pas fait dans le détail face à Exeter (3-0).
ESPAGNE Coupe du Roi: le Barça remet ça
Après le festival offensif face aux 10 Basques en Liga (6-0), Barcelo-
ne a pris une option sur les demi-finales de la coupe du Roi en
s’imposant à Bilbao (1-2), sans Messi mais avec des buts signés
Mounir et Neymar. Dans l’autre match de la soirée, l’Atlético de
Madrid a été tenu en échec sur la pelouse du Celta Vigo (0-0).
ITALIE La Juventus rejoint l’Inter en demie
Un but du Suisse Stephan Lichtsteiner a permis à la Juventus
d’éliminer la Lazio, à Rome, en quart de finale de la coupe d’Italie.
Les Bianconeri défieront l’Inter, l’autre demi-finale opposant Ales-
sandria à l’AC Milan.

LIGUE 1

Rennes: Rolland Courbis chasse Philippe Montanier

Une semaine a suffi : Rolland Courbis,
d’abord arrivé comme conseiller du prési-
dent René Ruello, a finalement été nom-
mé entraîneur de Rennes après le limo-
geage de Philippe Montanier, hier, au len-
demain d’une défaite de trop à domicile,
en coupe de France. C’est Ruello lui-mê-
me qui en a fait l’annonce, brève : "J’ai vu
Philippe Montanier ce matin pour lui dire
qu’on se sépare et qu’il est remplacé par
Rolland Courbis".
Courbis n’aura donc été conseiller que
75213
huit jours. Nommé à cette fonction le 12
janvier, à l’étonnement général, alors
qu’il venait de mettre fin à ses fonctions
d’entraîneur de Montpellier peu avant
Noël, le technicien âgé de 62 ans rebondit
bien plus rapidement que prévu, lui qui
se disait "fatigué après 24 mois pénibles"
passés dans l’Hérault.
Voilà pourtant le Marseillais, embar-
qué jusqu’à la fin de saison, selon les ter-
mes de son contrat, dans une énième
aventure et un environnement totale-
ment nouveau pour lui en Bretagne, où il
n’avait jamais encore posé ses valises. La
mission de Courbis ne consiste pas cette
fois à sauver un club à la dérive et sous la
menace d’une descente en L2, comme ce
fut parfois le cas dans sa longue carrière,
notamment à l’AC Ajaccio (2004) ou à
Montpellier (2013), mais à remettre sur
les bons rails une équipe en crise de résul-
tats et de confiance à domicile et par trop
épisodiquement en panne de jeu.
Car le Stade Rennais, tout en affichant
le 19e bilan de L1 à domicile cette saison,
est classé 6e après 21 journées, à trois
points seulement du podium et donc
d’un accessit pour le 3e tour préliminaire
de la Ligue des champions. L’ambition de
Rennes de jouer une coupe d’Europe est
donc intacte, mais ses dirigeants ont choi-
si la méthode forte pour la renforcer, crai-
gnant que le sursis ne finisse par
s’estomper à force de faux pas à domicile.
Celui de mardi, face à Bourg-en-Bresse
en Coupe de France, a donc été de trop
pour Montanier, déjà fragilisé depuis sa
mise sous tutelle par Courbis, à
l’initiative de Ruello. "On a un accord très
clair avec Philippe, le jour où ça va pas, je
l’appelle dans mon bureau, je lui dis
’C’est fini, on se sépare’", avait lancé le
président la semaine dernière lors de la
présentation du conseiller Courbis... Inca-
pable de s’imposer au Roazhon Park de-
puis le 29 août (3-1 contre Toulouse, 4e
journée), Rennes a ainsi sombré une fois
de plus devant son public face au modes-
te 8e de Ligue 2, alors qu’il avait une occa-
sion rêvée de briser cette série de 10 mat-
ches sans victoires (dont cinq défaites).
L’ancien entraîneur de la Real Socie-
dad est le 4e technicien de L1 à être démis
de ses fonctions cette saison, après Hervé
Renard (ex-Losc), Jean-Marc Furlan
(ex-Troyes) et Hubert Fournier (ex-OL),
quand Marcelo Bielsa (ex-OM) et Courbis
ont eux choisi de démissionner. Interrogé
la semaine passée sur l’épée de Damoclès
que constituait en plus la présence d’un
autre entraîneur comme Courbis au club,
Montanier se voulait philosophe, bien
rompu aux façons de faire dans le foot-
ball: "On sait qu’on est sur des sièges éjecta-
bles. Quand il n’y a pas de résultat, on se
fait couper la tête. Par une épée de
l’intérieur ou de l’extérieur... de toute fa-
çon la tête va tomber". / PHOTO GÉRARD BALDOCCHI

HANDBALL - EURO-2016 LA FRANCE AFFRONTE LE BÉLARUS AUJOURD’HUI

Pris en tenaille par les Polonais mardi, Luka Karabatic et
les Bleus doivent réagir.
Luka Karabatic: "Dans la peau du chasseur"
Après sa défaite contre la Polo-
gne mardi (25-31), l’équipe de
France de handball, opposée au
Bélarus en fin de journée, est
"dans la peau du chasseur", souli-
gne le pivot Luka Karabatic.
L’ancien Aixois aujourd’hui au
PSG, dont le frère Nikola est pour
l’instant transparent, espère dé-
sormais que ce nouveau statut
leur permettra de rallier les de-
mi-finales.
❚ Quel est votre sentiment à pro-
pos du match contre la Pologne?
"C’est une défaite qui fait mal,
mais on n’est pas mort. Il ne faut
surtout pas baisser la tête, mais
continuer de s’accrocher. Mainte-
nant, on va être dans la peau du
chasseur. J’espère qu’elle va bien
nous aller. Il faudra être présent
/ PHOTO AFP d’entrée contre le Bélarus (jeudi).
Cela peut être un match piège. Le
Bélarus est capable de tout sur un
match. C’est une équipe avec des
joueurs de talent et un leader, Sia-
rhei Rutenka, qui est un très, très
bon joueur."
❚ Des cadres comme votre frère
Nikola ou Daniel Narcisse sont en
difficulté. Est-ce inquiétant?
"Cela ne m’inquiète pas du tout.
Ce sont de très grands joueurs,
qui ont l’habitude de ça et cela ne
va pas les arrêter. Il n’y a pas de
joueur en particulier à pointer du
doigt. On a tous des choses à re-
voir et à retravailler. Cette défaite
peut être aussi un mal pour un
bien, une blessure qui nous moti-
ve encore plus et nous donne da-
vantage de force pour la suite. On
sait maintenant ce qu’il nous res-
te à faire. On a tous, dans un coin
de nos têtes, envie de retrouver
les Polonais. On en aura peut-être LE POINT
l’occasion, si on va en finale."
HIER
❚ Y a-t-il un problème d’envie à Match 3 - Groupe C
cet Euro, alors que la France est dé- Allemagne - Slovénie .........25 - 21
jà qualifiée pour les Jeux? Espagne - Suède ...............24 - 22
"Je ne pense pas qu’il y ait un im- Classement :
pact sur nos performances. La Po- 1. Espagne 5, 2. Allemagne 4,
logne a tout simplement mieux 3. Suède 2, 4. Slovénie 1.
joué que nous. Cela a été difficile
Match 3 - Groupe D
avec la pression du public. On a Russie - Monténégro ..........28 - 21
été un peu en dessous de notre ni- Danemark - Hongrie .........30 - 22
veau, mais on n’était pas si loin Classement :
que cela au final. On revient à -2 1. Danemark 6, 2. Russie 4,
en début de deuxième mi-temps. 3. Hongrie 2, 4. Monténégro 0.
Il ne fallait peut-être pas
grand-chose pour revenir encore AUJOURD’HUI
plus prêt. Ce n’est pas parce Deuxième tour
qu’on a perdu une fois qu’il faut Match 1 - Groupe 1
tout remettre en cause. On se dit France - Bélarus ...........18h15, BIS
que l’on a encore une marge de Macédoine - Croatie ...........20h30
manœuvre."
32 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Sports
CYCLISME TOUR DE SAN LUIS
Diaz et Delko Marseille Guirado: "Beaucoup
au révélateur aimeraient être à ma place"
RUGBY Le capitaine des Bleus focalisé sur le match du RCT, samedi à Bath

I l n’a pas vraiment le temps

Daniel Diaz s’est imposé au sommet de Cerro el Amago l’an passé,
avant de remporter le Tour de San Luis. / PHOTO MAXIMILIANO BLANCO
"Ici, c’est juillet en plein hi-
ver !" Pour les coureurs et le staff
du team Delko Marseille, le
choc thermique entre l’Europe
ajoute Freddy Lecarpentier.
Avec la chaleur, il y aura déjà
des écarts. Sur leur talent natu-
rel, des coureurs comme Vincen-
de s’ennuyer en ce moment.
Entre les échéances décisi-
ves qui se succèdent avec le
RC Toulon en coupe d’Europe
CHAMPIONS CUP
POULE 5
6e journée
Samedi
Bath - RC Toulon .....................16h15, BIS 3
Wasps - Leinster .................................16h15
et celles de l’équipe de France
qui se profilent avec le Tournoi Déjà joués - 1re journée
Leinster - Wasps ..................................6 - 33
à partir du 6 février, le nouveau RC Toulon - Bath .................................12 - 9
capitaine des Bleus Guilhem 2e journée
Guirado est un talonneur sur- Bath - Leinster.....................................19 - 16
Wasps - RC Toulon .............................32 - 6
booké. "Je travaille dur pour es-
sayer d’enchaîner au maximum, 3e journée
RC Toulon - Leinster ...........................24 - 9
indique-t-il, fringant. Ce n’est Wasps - Bath ......................................23 - 25
pas un problème. Au contraire,
4e journée
c’est plaisant, car tous ces mat- Bath - Wasps ......................................10 - 36
ches sont certainement les Leinster - RC Toulon .........................16 - 20
meilleurs à jouer. Allez deman- 5e journée
Leinster - Bath.....................................25 - 11
der à n’importe qui : beaucoup RC Toulon - Wasps ...........................15 - 11
vous diront qu’ils aimeraient
être à ma place." PTS J G N P BP BC G
Chez les triples champions 1. RC Toulon 16 5 4 0 1 77 77 0

et l’Argentine est écrasant. De-
puis dimanche et au moins
jusqu’à samedi, le thermomètre
flirte avec les 38ºC durant le
Tour de San Luis.
Des conditions météo pas évi-
dentes pour disputer une épreu-
ve à plus de 41 km/h. Elles le se-
ront encore moins aujourd’hui
zo Nibali et Nairo Quintana de-
vraient être au-dessus. Ils sont
déjà en forme. Et puis, ils ont dé-
jà remporté le San Luis (respecti-
vement en 2010 et 2014, ndlr)."
Un autre ancien vainqueur
aura son mot à dire, d’autant
que lui réside en Argentine : Da-
niel Diaz (lauréat en 2013 et
d’Europe toulonnais. Chez les 2. Wasps 15 5 3 0 2 135 62 73
Bleus aussi avec, donc, un rôle 3. Bath 9 5 2 0 3 74 112 -38
de leader dans la nouvelle équi- 4. Leinster 6 5 1 0 4 72 107 -35
pe de France de Guy Novès. Les premiers des cinq poules et les
trois meilleurs deuxièmes sont quali-
fiés pour les quarts de finale.
Ces quarts auront lieu le week-end du
"En coupe d’Europe, 10avril. Les demi-finales se déroule-
ront les 23 et 24 avril, alors que le nou-
veau stade de Lyon (Parc OL) accueille-
leniveau d’ensemble ra la finale le 14 mai.

avec la première arrivée au som-

met, à Cerro El Amago, terme de
la 4e étape. Un premier temps
fort qui chamboulera le classe-
ment général. "Il y aura d’abord
près de 120 kilomètres de plat
puis une montée sèche, en deux
temps", explique Freddy Lecar-
pentier, le directeur sportif mar-
seillais présent en Amérique lati-
ne.
Le peloton devrait donc arri-
ver groupé au pied de l’Alto de
la Candela, un col de 3e catégo-
rie pour se mettre en jambe,
avant d’aborder le gros mor-
ceau du jour, culminant à
2015) se dit "habitué" aux fortes
températures et sera donc la
priorité de la formation proven-
çale. "Je me sens bien, nous a-t-il
confié hier matin. Ce sera un ré-
vélateur."
Le natif de Salta (au nord de
l’Argentine) connaît bien cet Al-
to El Amago pour s’y être impo-
sé haut la main il y a tout juste
an. Un succès qui lui avait offert
le maillot de leader. Diaz avait
notamment repoussé Quintana
à 56 secondes. Alors, prêt pour
un bis repetita ? "Je pense que ce
sera difficile de refaire cet écart
sur Quintana, c’est un excellent
s’est élevé (...), il faut
donc être irréprochable"
"Mais chaque chose en son
temps, tient cependant à nuan-
cer Guirado (29 ans, 38 sélec-
tions). Il faut veiller à ne pas se
projeter trop loin. Avant, il y a
d’autres priorités."
Avant ? C’est évidemment ce
match décisif à Bath, samedi,
dans l’optique des quarts de fi-
nale de la coupe d’Europe. Sur
la lancée d’un succès salvateur
arraché contre les Wasps diman-
Le talonneur du RC Toulon et nouveau capitaine des Bleus
se projette sur le match à Bath, samedi.
jours à pas grand-chose. On est
passés juste, mais le plus impor-
tant, c’est qu’on est toujours en
vie dans cette poule, à la derniè-
re journée de la phase qualificati-
ve."
Jouer à la limite de la rupture
et parvenir à ne pas céder dans
ce "groupe de la mort" renforce
/ PHOTO FRÉDÉRIC SPEICH
ler du mauvais côté, on a suffi-
samment fait preuve de solidari-
té pour inverser le cours de cette
rencontre." Et sortir de l’enfer.
"Je n’irai pas jusque-là, sourit
l’ancien Perpignanais, car on y a
toujours cru, même dans les mo-
ments critiques."
Devant les Wasps comme du-
PRO D2
16e journée - Aujourd’hui
Bourgoin - Lyon ..................20h45, C+ Sport
Demain
Albi - Biarritz.......................19h, Eurosport 2
Bayonne - Carcassonne ..................19h30 *
Béziers - Provence Rugby ............19h30 *
Mont-de-Marsan - Montauban .......19h30 *
Narbonne - Dax ................................19h30*
Usap - Tarbes ...................................19h30 *
* En direct sur Eurosport Player
Dimanche
Colomiers - Aurillac ......14h35, Eurosport 2
PTS J G N P BP BC G
1. Lyon 60 15 13 0 2 504 247 257
2. Béziers 46 15 10 1 4 417 303 114
3. Bayonne 44 15 9 1 5 380 317 63
4. Aurillac 42 15 9 0 6 390 317 73
5. Albi 37 15 8 1 6 281 274 7

1720 m d’altitude : 11 km à 7 % grimpeur, mais je vais faire tout che dernier (15-11), le RCT de peut-être une équipe en vue des rant toute cette phase de poule. 6. Usap 35 15 7 1 7 327 314 13
de moyenne. "Il y a surtout plu- mon possible", explique-t-il. Guirado est tout à fait en mesu- objectifs de fin de saison, tant "En coupe d’Europe, le niveau 7. Colomiers 34 15 7 2 6 284 339 -55
sieurs bornes à plus de 10 %, B.G. re de décrocher son billet quali- en Champions Cup qu’en d’ensemble s’est énormément éle- 8. Montauban 31 15 7 0 8 288 339 -51
ficatif dans le Sud-Ouest de Top 14. vé, souligne encore Guilhem 9. Narbonne 30 15 6 0 9 309 322 -13
KONING SURPREND LES FAVORIS, FERNANDEZ (DELKO) BIEN PLACÉ l’Angleterre. "Après avoir dominé la premiè- Guirado. Il faut donc être irrépro- 10. Bourgoin 30 15 6 0 9 270 309 -39
La veille, les derniers rescapés de l’échappée avaient été avalés à seulement 500 m de "Il faut vraiment retenir l’état re demi-heure de jeu, on a chables afin de perdre le moins 11. Mt-de-Marsan 29 15 6 0 9 286 323 -37
l’arrivée. Hier, Peter Koning est allé au bout. Le Néerlandais (25 ans) de la formation d’esprit affiché devant cette équi- connu un petit trou d’air contre de points possible en route. 12. Biarritz 28 15 6 0 9 315 285 30
australienne Drapac a signé sa 1re victoire pro en solitaire, à La Punta, résistant au pe des Wasps, confirme le Cata- les Wasps et on a remis notre ad- Continuons dans ce sens." En
retour d’un petit peloton de favoris (à 1’36"), réglé par le Colombien Fernando Gaviria 13. Carcassonne 27 15 6 0 9 257 378 -121
(Etixx-Quick Step) à qui il chipe le maillot de leader pour 6". L’Espagnol du team Delko lan. Il s’inscrit dans la lignée de versaire dans le match, analyse prenant la direction de Bath, de-
14. Dax 23 15 5 0 10 294 367 -73
Marseille Delio Fernandez faisait de ce groupe qui a franchi sans encombre une bosse celui qui nous avait déjà animés Guirado. Mais même sous pres- main.
15. ProvenceRugby 22 15 5 0 10 268 399 -131
située à 11 km de l’arrivée. Il est désormais 13e au général à 1’20". B.G. contre Bath. C’étaient des gros sion, et alors que notre destin Laurent BLANCHARD
16. Tarbes 17 15 7 0 8 274 311 -37
Aujourd’hui, 4e étape : Terrazas del Portezuelo - Cerro El Amago (140 km). matches et ceux-ci se jouent tou- européen était en train de bascu- lblanchard@laprovence-presse.fr

BASKET Épaule opérée pour Joakim Noah

Le pivot des Bulls de Chicago a été opéré hier de l’épaule gauche,
TENNIS OPEN D’AUSTRALIE
Tout roule pour les Français à Melbourne
où il s’était blessé lors de la défaite concédée face aux Dallas Mave-
ricks la semaine dernière. Si sa franchise a annoncé que
l’intervention s’était parfaitement déroulée, Joakim Noah va de-
voir encore prendre son mal en patience. Son absence est en effet
estimée à au moins 4 mois, ce qui met déjà un terme à sa saison. Les Français se sont fait plai-
LES RÉSULTATS
75213

sir, hier : Jo-Wilfried Tsonga,

MESSIEURS
RUGBY Italie: O’Shea pour succéder à Brunel? Pierre-Hugues Herbert et Kristi- 2e tour - Hier
Annoncé partant après la coupe du monde, Jacques Brunel a fina- na Mladenovic en se qualifiant Djokovic - Halys ...................6-1, 6-2, 7-6 (3)
Seppi - Kudla ..............................7-5, 6-4, 6-4
lement poursuivi son œuvre à la tête de l’Italie jusqu’au prochain pour le troisième tour, Quentin Delbonis - Olivo .7-6 (5), 3-6, 6-7 (3), 7-5, 6-2
tournoi des VI Nations (6 février-19 mars), pour lequel il vient Halys en montrant ce qu’il sa- Simon - Donskoy ....6-3, 5-7, 7-6 (1), 4-6, 7-5
Tsonga - Jasika .........................7-5, 6-1, 6-4
d’annoncer la composition de son groupe. Selon The Sun, son suc- vait faire à Novak Djokovic dans Herbert - Rubin .........................6-3, 6-4, 6-0
cesseur devrait se nommer Conor O’Shea. L’Irlandais dirige actuel- la prestigieuse Rod Laver Arena. Garcia-Lopez - Brands ..4-6, 6-1, 7-6 (0), 6-3
Nishikori - Krajicek ...............6-3, 7-6 (5), 6-3
lement la formation londonienne des Harlequins. Bien sûr, il n’y a pas eu de mira- Federer - Dolgopolov ................ 6-3, 7-5, 6-1
cle pour le jeune joueur de 19 Dimitrov - Trungelliti ..........6-3, 4-6, 6-2, 7-5
10 semaines pour Ashton Chris Ashton, l’ailier des Sara- ans, dominé par le N.1 mondial,
Thiem - Almagro .......................6-3, 6-1, 6-3
Goffin - Dzumhur.................6-4, 0-6, 6-4, 6-2
cens, a écopé de 10 semaines de suspension après un geste dange- mais il a réussi le petit exploit de Cilic - Ramos .........................6-4, 6-3, 7-6 (4)
Bautista - Lajovic .........4-6, 6-2, 4-6, 6-2, 6-1
reux face à l’Ulster, lors de la 5e journée de la coupe d’Europe. breaker au début du troisième Kyrgios - Cuevas ...................6-4, 7-5, 7-6 (2)
set et d'entraîner le Serbe dans Berdych - Basic ..........................6-4, 6-0, 6-3
DAMES
son premier tie-break du tour- 2e tour - Hier

ZOOM SUR le tennis noi. "Le bilan est plutôt positif.

J’ai réussi à me lâcher à la fin et à
jouer mon meilleur tennis sur un
grand court devant le meilleur
joueur qu’on puisse rencontrer.
Il me reste à progresser pour pou-
voir le battre un jour", a com-
menté le 187e mondial.
Finalement, c’est Gilles Si-
mon qui s’est montré le plus sé-
vère envers lui-même, malgré sa
qualification en cinq sets aux dé-
pens du Russe Dmitry Donskoy.
"Difficile d’être content de mon
niveau de jeu, mais il reste la vic-
Des étudiants gâtés par le Conseil Départemental 13 toire", a-t-il dit. Au contraire de
Le Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône a remis, hier, 250 invi- Simon, Tsonga s’est trouvé en
tations pour l’Open 13 (15-21 février) aux étudiants de Staps de progrès contre Omar Jasika, es-
l’Université d’Aix-Marseille. "Nous souhaitons aider les jeunes à avoir poir du tennis australien de 18
accès aux événements sportifs et ces étudiants sont eux-mêmes joueurs ans classé au 310e rang mondial.
de tennis ou passionnés de sport", s’est félicité Maurice Di Nocera, vi- Au troisième tour, il sera opposé
ce-président du CD 13 délégué aux sports, au nom de la présidente Marti- à Pierre-Hugues Herbert, le vain-
ne Vassal, en présence d’Éric Berton, doyen de l’Université d’Aix-Mar- queur de l’US Open en double
seille, Jean-Louis Moro et Pascal Carlier, vice-doyens. / PHOTO M.LL. avec Mahut l'an passé, auteur
de sa meilleure performance en
Tsonga a facilement pris la mesure de l’Australien Omar Jasika. Il
défiera au 3e tour l’inattendu Pierre-Hugues Herbert. / PHOTO AFP
simple. "2015 avait été l’année
des premières et ça continue.
C'était déjà la première fois que
je sortais des qualifications ici",
a souligné le 167e mondial, qui
n’est pas tombé dans le piège de
l’Américain Noah Rubin,
contrairement à Benoît Paire.
Pour Mladenovic, victorieuse
de l’Américaine Nicole Gibbs
(106e mondiale) en deux sets, le
troisième tour à Melbourne sera
également une découverte.
S. Williams - Su-Wei Hsieh ..............6-1, 6-2
Kasatkina - Konjuh ...........................6-4, 6-3
Gasparyan - Nara .............................6-4, 6-4
Putintseva - Xinyun...........................6-3, 6-1
Bencic - Babos ..................................6-3, 6-3
Bondarenko - Kuznetsova ................6-1, 7-5
Davis - Rybarikova ............7-6 (7), abandon
Sharapova - Sasnovich ....................6-2, 6-1
Radwanska - Bouchard .....................6-4, 6-2
Puig - Pliskova .......................4-6, 7-6 (6), 9-7
Friedsam - Wang Qiang ....................6-3, 6-4
Vinci - Falconi ....................................6-2, 6-3
Suarez - Sakkari ....................6-7 (5), 6-2, 6-2
Kulichkova - Niculescu ..............6-4, 2-6, 6-4
Mladenovic - Gibbs....................6-1, 7-6 (4)
Gavrilova - Kvitova ...........................6-4, 6-4
Monfils ou Mahut au troisième tour ?
Gaël Monfils, 25e mondial, et Nicolas Mahut, 63e, se sont affron-
tés dans un duel franco-français la nuit dernière au deuxième
tour. Le Parisien, tête de série N.23, partait largement favori
face au vétéran angevin (33 ans). Les deux hommes ne s’étaient
affrontés qu’une fois sur le grand circuit, en 2012 à Metz, et le
match a tourné en faveur de Monfils. Alizé Cornet (33e) rencon-
trait dans le même temps Zhang Shuai (133e), surprenante tom-
beuse de la 2e joueuse mondiale, la Roumaine Simona Halep,
lors du premier tour.
 Sports Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 33

Ogier contre le reste du monde

WRC - RALLYE MONTE-CARLO Triple champion du monde et grandissime favori de la saison 2016,
le Gapençais (Volkswagen) s’élance ce soir au "Monte-Carl", qu’il a déjà gagné à trois reprises

L e 84e Rallye Monte-Carlo, qui débu-

te ce soir près de Nice, risque fort
de donner le ton d’une saison
2016 dont Sébastien Ogier (Volkswa-
gen), désormais triple champion du
monde, est l’incontestable favori.
Natif de Gap, où le championnat du
monde (WRC) a désormais ses habitu-
des, Ogier a déjà remporté le "Mon-
te-Carl" trois fois : en 2009 dans une Peu-
geot 207, en Challenge intercontinental
des rallyes (IRC), alors qu’il n’était enco-
re qu’un espoir ; puis en 2014 et 2015,
dans une Polo-R, pour faire honneur à
son statut de champion du monde. L’an
dernier, c’était face à Sébastien Loeb
lui-même, revenu pour une pige specta-
culaire. Depuis, le rallyman le plus titré
de tous les temps a entamé une nouvel-
le reconversion, réussie, en rallye-raid.
Ogier, à la tête de l’armada VW, est
donc tranquille pour un moment, mê-
me si l’opposition s’est réorganisée cet
hiver. "Toute modestie mise à part, je
pense que VW dispose des trois meilleurs
pilotes actuels, disait le Provençal en dé-
cembre. Nous bénéficions exactement
du même matériel qui est de grande qua-
lité. La transparence est très grande au
sein du constructeur. Même nos choix de
pneus de dernière minute sont connus de
nos coéquipiers. La différence ne peut se
faire qu’au volant."
Le principal rival
de Volkswagen cette année
sera donc Hyundai,
avec une toute nouvelle i20
L’an dernier, Ogier a gagné huit fois
sur 13, ses coéquipiers Jari-Matti Latva-
la trois fois et Anders Mikkelsen une
fois. Il n’y a eu qu’une seule exception à
la règle, la victoire de Kris Meeke (Ci-
Vainqueurs de la précédente édition, Sébastien Ogier et Volkswagen devront encore faire face à la concurrence cette saison.
troën) en Argentine. Le Nord-Irlandais,
convoité par Toyota, est finalement res-
té dans l’écurie française mais il ne fera
que quelques rallyes en 2016, pour cau-
se de préparation de 2017. Et il continue-
ra à former sur le terrain Stéphane Lefeb-
vre, en qui Citroën croit beaucoup.
Le principal rival de VW cette année
sera donc Hyundai, avec une toute nou-
velle i20 et trois pilotes très complémen-
taires, Thierry Neuville, Dani Sordo et
Hayden Paddon. La marque coréenne
LE PROGRAMME DES SPÉCIALES
% AUJOURD’HUI :
Départ officiel à 18h15 à Monaco.
ES1 : Entrevaux-Val de Chavagne-Rouaine (21,25 km) à
20h18. ES 2 : Barles-Seyne-les-Alpes (20,38 km) à 22h11.
% DEMAIN :
ES3/ES6 : Corps-La Salle en Beaumont (14,65 km) à 10h21
puis à 15h01. ES4/ES7 : Aspres-Les-Corps-Chauffayer
(25,78 km) à 11h04 et 15h44.
ES5/ES8 : Les Costes-Chaillol (17,82 km) à 11h40 et 16h20.
est la seule à mettre des moyens compa-
rables à VW mais le retour sur investisse-
ment est limité : une seule victoire en
deux ans, celle de Neuville en Allema-
gne, à la fin de l’été 2014. Les Anglais de
M-Sport sont toujours là, avec des Ford
Fiesta, mais ils n’ont pas le même bud-
get que leurs rivaux allemand et coréen.
Alors ils doivent miser sur la qualité des
pilotes et espérer un coup du sort. Pour
2016, le patron, Malcolm Wilson, a tout
changé : retour au bercail du Norvégien
Mads Ostberg (ex-Citroën) et confiance
à un "nouveau" Français de 28 ans, Éric
Camilli, ex-lauréat de l’opération Rallye
Jeunes de la Fédération française du
sport automobile (FFSA). Deux autres
Fiesta seront louées au Polonais Robert
Kubica, ex-grand espoir de la F1, et à un
autre gars des Alpes, le Drômois Bryan
Bouffier, déjà vainqueur du Monte-Car-
lo, comme Ogier, mais pendant la pério-
de IRC (2009-2011).
Le plateau est complété par beau-
coup de jeunes pilotes français engagés
dans les catégories WRC2 et WRC3, et
par plusieurs locaux pour qui le "Mon-
te-Carl" est une sorte de cadeau de Noël
après l’heure. Ce soir, les deux premiè-
res épreuves spéciales se disputeront en
nocturne, dans les Alpes de Haute-Pro-
vence. Jusqu’à l’arrivée dimanche, sur
le port de Monaco, il y aura 377 km chro-
nométrés, en 16 spéciales. Et des pièges
/ PHOTO MAXPPP en perspective.
% SAMEDI :
ES9/ES11 : Lardier et Valença-Faye (51,55 km) à 8h04 et
12h03. ES10/ES12 : Saint-Léger-les-Mélèzes-La Bâtie Neuve
(17,13 km) à 9h52 et 13h51. ES13 : Sisteron-Thoard
(36,60 km) à 15h48.
% DIMANCHE :
ES14/ES16 : Col de l’Orme-Saint-Laurent (12,07 km) à 9h08
et 12h08. ES15 : La Bollène-Vésubie-Peïra Cava (21,36 km) à
10h57. Fin du rallye à Monaco.

LES ENGAGÉS WRC "Le Monte-Carlo, encore plus fort" REPÈRES

1. Sébastien OGIER - Julien
INGRASSIA (Volkswagen Po-
lo) ; 2. Jari-Matti LATVALA -
Miikka ANTTILA (Volkswa-
gen Polo) ; 3. Thierry NEU-
VILLE - Nicolas GILSOUL
(Hyundai i20) ; 4. Dani SOR-
DO - Marc MARTI (Hyundai
i20) ; 5. Mads OSTBERG -
Ola FLOENE (Ford Fiesta) ;
6. Eric CAMILLI - Nicolas
KLINGER (Ford Fiesta) ;
7. Kris MEEKE - Paul NAGLE
(Citroën DS3) ; 8. Stéphane
LEFEBVRE - Gabin MOREAU
(Citroën DS3) ; 9. Andreas
MIKKELSEN - Anders JEA-
GER SYNNEVAG (Volkswa-
75213
Le Monte-Carlo démarre offi-
ciellement aujourd’hui. Hier,
étrenner la version 2016 de la
Polo R WRC, a toujours le mê-
7
les équipages ont déjà eu me appétit pour les victoires. À Sébastien Loeb est le pilo-
l’occasion de se mettre en Monaco, Sébastien Ogier et son te le plus titré sur le rallye
condition avec le shakedown de copilote aixois Julien Ingrassia Monte-Carlo. L’Alsacien l’a
3,35 km à proximité de Gap. l’ont déjà emporté à trois repri- remporté à 7 reprises, en
Pour Sébastien Ogier, Gapen- ses (2009, 2014 et 2015). Et mê- trois périodes. Il a d’abord
çais de naissance, le Monte-Car- me si celle de 2009 a une saveur enchaîné trois succès en
lo a toujours une saveur particu- particulière étant donné qu’elle 2003, 2004 et 2005. Après
lière. est la première, Ogier se refuse l’intermède Marcus Gron-
En effet, le rallye, qui s’élance à hiérarchiser ces trois succès. holm en 2006, Loeb a re-
et qui arrive à Monaco, emprun- "Ces trois victoires sont belles. Je mis le couvert en 2007 et
te dans de grandes largeurs des n’ai pas envie de les classer les en 2008. Enfin, ses deux
routes qu’il connaît bien, à la unes par rapport aux autres. dernières victoires à Mo-
fois dans les Hautes-Alpes et Être sur le Monte-Carlo et le ga- naco ont été décrochées en
dans les Alpes-de-Haute-Pro- gner, être sur la place devant le 2012 et 2013.

vence. "Le Monte-Carlo est im- palais pour le podium, c’est un

gen Polo) ; 12. Ott TANAK -
Raigo MOLDER (Ford Fies-
ta) ; 16. Robert KUBICA - Ma-
ciej SZCZEPANIAK (Ford
Fiesta) ; 17. Bryan BOUF-
FIER - Victor BELLOTTO
(Ford Fiesta) ; 18. Felice RE
- Mara BARIANI (Citroën
DS3) ; 20. Hayden PADDON
- John KENNARD (Hyundai
i20) ; 37. Lorenzo BERTELLI
- Simone SCATTOLIN (Ford
Fiesta).
portant dans ma saison et dans
mon cœur, admet le triple
champion du monde en titre. Je
prends n’importe quel départ
dans la saison pour le gagner.
Mais le Monte-Carlo, c’est enco-
re plus fort ; d’autant qu’il est exi-
geant, difficile. Pour moi, c’est
un rallye à domicile. C’est vrai-
ment un plaisir depuis qu’il est
revenu à Gap et dans les Alpes.
Le public est là, tout comme ma
famille. C’est très motivant."
Le pilote Volkswagen, qui va
moment rêvé pour un pilote."
Ce soir, le Monte-Carlo
s’élancera, avec une arrivée en
nocturne dans les Al-
pes-de-Haute-Provence. Ogier
sera-t-il déjà au-dessus ?
Arnaud VITALIS
RETROUVEZ
LA VIDÉO SUR
Présent depuis lundi pour les reconnaissances du "Monte Carl", LAPROVENCE.COM
Sébastien Ogier est de retour sur ses terres. / PHOTO ÉRIC CAMOIN
3
Le triple champion du mon-
de en titre, Sébastien
Ogier, s’est imposé 3 fois
sur son rallye de cœur. Le
Gapençais l’a emporté pour
la première fois en Princi-
pauté en 2009. Ses deux
autres victoires ont été sur
les deux dernières éditions,
en 2014 et 2015.

20
628139

MARATHON - SEMI-MARATHON - 10 KM
MARS
2016

NOMBRE
DE DOSSARDS
LIMITÉ

Infos courses et offres entreprises : runinmarseille.fr

Inscriptions : asochallenges.com
34 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Courses
LE QUINTÉ+ AUJOURD'HUI À VINCENNES 3.000.000 e
TIRELIRE
DU QUINTÉ+

Big Boss, 1 Prix Jean­Pierre Reynaldo

c’est lui le chef !
Impressionnant, déferré des postérieurs pour la première fois, dans la
Attelé ­ Mâles ­ Course C ­ 60.000 € ­ 2.700 mètres ­ Grande piste
Reunion I ­ Course 1 ­ 13 h 50
Propriétaire Entraîneur N° CHEVAL Def. S/A/R Dist. Driver Record Gains Cote
Finale du Trot Open des Régions, Big Boss s'annonce encore redoutable Ec. M.et A.P.Bezier M. Bézier 1 BACCARAT DES PRÉS H5b. 2700 M. Bézier 1'13"2 76.100 79/1
dans ce Prix Jean­Pierre Reynaldo, d'autant qu'il est associé à Jean­Michel
Marquise de Moratalla L.­C. Abrivard 2 BARI M5al. 2700 A. Abrivard 1'13"5 78.460 44/1
Bazire pour la première fois, et qu'il est le plus riche de la course. Il devra
cependant se méfier de Blackaro, invaincu déferré de l'avant ou encore J. Leloutre J. Leloutre 3 BLACKARO A H5b.f. 2700 F. Ouvrie 1'14"0 85.960 6/1
Baltic Charm, désormais entraîné par Sébastien Guarato. Bily de Guérin­ O. Bizoux O. Bizoux 4 BEST DU HAUTY H5b. 2700 O. Bizoux 1'13"7 92.470 29/1
ière reste sur une très belle victoire. Bel Ami fait preuve d'une belle C. Guedj F. Leblanc 5 BLACK ATOUT Q M5n.p. 2700 P. Vercruysse 1'13"9 95.270 15/1
régularité. Attention à Black Charm, pieds nus pour la première fois de sa A. De Sousa A. Laurent 6 BAMBI DE BRY Q M5al. 2700 A. Laurent 1'13"5 97.580 4/1
carrière ! Brindor et Bambi de Bry sont des outsiders valables. J.­P. Piton J.­P. Piton 7 BATTAMBANG P M5b. 2700 B. Piton 1'12"6 97.640 69/1
F. Garner F. Prat 8 BEN DU HOULBET Q H5b. 2700 F. Prat 1'14"1 99.580 39/1
notre sélection P. Gypteau
P. Uzan
M. Abrivard
S. Guarato
9
10
BILY DE GUÉRINIÈRE
BALTIC CHARM
Q H5al. 2700
M5b. 2700
M. Abrivard
D. Thomain
1'12"8
1'15"2
100.190
101.000
7/1
11/1
15 3 10 9 6 12 13 14 J.Pier. Dubois
Mme D. Gozlan
Y. Boireau
T. Levesque
11
12
BUVETIER
BEL AMI P
M5b. 2700
H5n.p. 2700
R. Andreghetti
T. Levesque
1'14"3
1'14"0
104.000
105.090
49/1
12/1
Tiercé 1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 € Ec. Brindor C. Ecalard 13 BRINDOR P H5b.f. 2700 Y. Lebourgeois 1'14"0 106.110 24/1
Quarté 1,3 € 6,5 € 19,5 € 45,5 € 91 € Ec. Victoria Dreams Ph. Moulin 14 BLACK CHARM Q M5b. 2700 E. Raffin 1'12"1 108.710 14/1
Quinté 2€ 12 € 42 € 112 € Ec. H.Chauve­Laffay H. Chauve­Laffay 15 BIG BOSS P H5b. 2700 J.­M. Bazire 1'14"9 109.810 3/1

L'analyse des partants le fouineur le tuyau

1 Baccarat des Prés
(15) 7a 6a 7a 8a 6a 5a 6a 4a Da 2a
Seulement 2 sur 11 sur ce
tracé. C'est plutôt moyen ces
derniers temps. Il a l'inconvénient d'être
absent depuis début décembre et d'être
barré au papier. Cette tentative lui sera
bénéfique. On le regarde courir.
Vincennes 05 Décembre 15 ­ Bon terrain ­ Prix de
Maintenon ­ Attelé ­ Mâles ­ Course C ­ 54.000 € ­
2.700 mètres ­ Grande piste ­ 1, Black d'Arjeanc,
2700, 1'15"4 ­ 2, Boccaccio, 2700, 1'15"4 ­ 3,
Boogie Boy, 2700, 1'15"4 ­ 4, Balthazar de Ginai,
2700, 1'15"4 ­ 5, Butler, 2700, 1'15"5 ­ 6, Baldi
Star, 2700, 1'15"7 ­ 7. BACCARAT DES PRÉS,
2700, 1'16" (M. Bézier) 32/1 ­ 14 partants
2 Bari
6aa (15) 7a 10a 0a 6a 2a 3a 1a 1Da 4a
60% de réussite sur ce parcours
(3 sur 5). Ne manque pas de
qualités. On l'a peu vu cet hiver et se trouve en
retard de gains. Sa dernière sortie n'est pas si
mauvaise, il est plus affûté cette fois.
Vincennes 11 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix
d'Etrepagny ­ Attelé ­ Mâles ­ Course C ­ 52.000 €
­ 2.700 mètres ­ Grande piste ­ 1, Bily de
Guérinière, 2700, 1'14"2 ­ 2, Bar d'Or, 2700,
1'14"3 ­ 3, Bonheur d'Occagnes, 2700, 1'14"4 ­
4, Brio d'Hertals, 2700, 1'14"5 ­ 5, Bel Auteur,
2700, 1'14"9 ­ 6. BARI, 2700, 1'15"2 (A.
Abrivard) 34/1 ­ 11 partants
3 Blackaro
1aa (15) 1a 4a 3a 6a Da 4a 2a 1a 1a
100% de réussite sur ce par­
cours (4 sur 4). Invaincu
depuis qu'il court déferré des antérieurs.
Matthieu Abrivard drivant son élève Bily de
Guérinière, Franck Ouvrie assure l'intérim.
A une belle marge de progression.
Vincennes 05 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix de Cordemais ­
Attelé ­ Mâles ­ Course D ­ 46.000 € ­ 2.700 mètres ­ Grande
piste ­ 1. BLACKARO, 2700, 1'14"8 (M. Abrivard) 18/10 ­ 2,
Bocognano, 2700, 1'14"9 ­ 3, Buzz Sly, 2700, 1'15" ­ 4,
Bingo d'Attaque, 2700, 1'15" ­ 5, Be One de Nappes, 2700,
1'15"1 ­ 6, Be King, 2700, 1'15"2 ­ 18 partants
4 Best du Hauty
(15) 9a 1a 3a 1a 4a 3a 5a 8a 3a 4a
63% de réussite sur ce tracé
(5 sur 8). Dernier échec à
oublier, le cheval a tiré. Ses sorties précé­
dentes sont bonnes, Il a cependant bientôt
75213
Vincennes 03 Janvier 16 ­ Terrain Collant ­ Prix de Vincennes 16 Décembre 15 ­ Bon terrain ­ Prix de 9 BILY DE GUÉRINIÈRE 5 BLACK ATOUT
5 Black Atout Cresserons ­ Attelé ­ Mâles ­ Course B ­ 70.000 € ­ Luxé ­ Attelé ­ Mâles ­ Course B ­ 65.000 € ­ 2.700 Le 26 décembre, Black Atout se met au
2.100 mètres ­ Grande piste ­ Départ à l'autostart ­ mètres ­ Grande piste ­ 1, Bugsy Malone, 2700, 15 BIG BOSS
6aa (15) Da 2a 12a 8a 1a 2a 5a 5a 5a 1, Black d'Arjeanc, (1), 2100, 1'13"1 ­ 2, Brelan du 1'13"7 ­ 2, Black d'Arjeanc, 2700, 1'13"7 ­ 3, galop sans raison dans le premier
Vivier, (15), 2100, 1'13"3 ­ 3, Bourbon Somolli, (2), Baron du Chêne, 2700, 1'13"8 ­ 4, Best
10 BALTIC CHARM tournant. Disqualifié, il suit ensuite
83% de réussite sur ce parcours 2100, 1'13"5 ­ 4, Berry Félin, (4), 2100, 1'13"5 ­
facilement et leur marche dessus dans
(5 sur 6). C'est un spécial. Il a 5, Baron du Chêne, (7), 2100, 1'13"6 ­ 6, Black
Buissonay, 2700, 1'13"9 ­ 5, Brelan du Vivier,
2700, 1'14"1 ­ 6. BEL AMI, 2700, 1'14"3 (T.
12 BEL AMI
déçu dernièrement mais a déjà dominé la plu­ Atout, (13), 2100, 1'14" ­ 7. BEN DU HOULBET, la ligne droite. Aurait gagné tout seul.
(14), 2100, 1'14"1 (F. Prat) 69/1 ­ 16 partants
Levesque) 25/4 ­ 16 partants 3 BLACKARO
part de ses rivaux du jour. Le lot qu'il affronte
jeudi est moins relevé. Dépend d'un entraîne­ 9 Bily de Guérinière 6 BAMBI DE BRY
ment en grande forme. 13 Brindor 13 BRINDOR
Vincennes 03 Janvier 16 ­ Terrain Collant ­ Prix de Cresserons ­ Attelé ­
1a (15) 0a 5a 3a 0a 4a 1a 1a 2a 9a
Mâles ­ Course B ­ 70.000 € ­ 2.100 mètres ­ Grande piste ­ Départ à Deux sur cinq sur ce tracé. Il (115) 3a 9a 2a 6a 1a 10a 1a Da 1a 1a 14 BLACK CHARM
l'autostart ­ 1, Black d'Arjeanc, (1), 2100, 1'13"1 ­ 2, Brelan du Vivier, vient de s'y imposer avec la
la parole aux chiffres
(15), 2100, 1'13"3 ­ 3, Bourbon Somolli, (2), 2100, 1'13"5 ­ 4, Berry Un sur trois sur ce tracé.
manière devant notamment Bel Auteur et S u r p r e n a n t t r o i s i è m e,
Félin, (4), 2100, 1'13"5 ­ 5, Baron du Chêne, (7), 2100, 1'13"6 ­ 6. Bari sur le pied de 1'14''2. A bien récu­
BLACK ATOUT, (13), 2100, 1'14" (P. Vercruysse) 18/1 ­ 16 partants dernièrement, de la Coupe des 4 Ans. Il
péré. Il est encore déferré, un gage de était dominé par Big Boss mais s'élançait
confiance (7 sur 8 ainsi). n Numéros en forme n Drivers en forme n Spécialistes parcours
25 mètres derrière lui. A poteau égal, il 2 Bari 11 R. Andreghetti 3 Blackaro
6 Bambi de Bry Vincennes 11 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix d'Etrepagny ­
Attelé ­ Mâles ­ Course C ­ 52.000 € ­ 2.700 mètres ­
peut prendre sa revanche. 4 Best du Hauty 13 Y. Lebourgeois 10 Baltic Charm
Grande piste ­ 1. BILY DE GUÉRINIÈRE, 2700, 1'14"2 (M. Vincennes 06 Décembre 15 ­ Bon terrain ­ LeTrot 14 Black Charm 1 M. Bézier 12 Bel Ami
(15) 1a 2a 1a Da Da (14) Da 1a 1a 2a Abrivard) 10/1 ­ 2, Bar d'Or, 2700, 1'14"3 ­ 3, Bonheur Open des Régions ­ 4 Ans ­ Groupe III ­ Course 15 Big Boss 10 D. Thomain 6 Bambi de Bry
d'Occagnes, 2700, 1'14"4 ­ 4, Brio d'Hertals, 2700, Nationale ­ Attelé ­ 85.000 € ­ 2.850 mètres ­ 7 Battambang 4 O. Bizoux 4 Best du Hauty
60% de réussite sur ce tracé
(3 sur 5). Ses neuf mois 1'14"5 ­ 5, Bel Auteur, 2700, 1'14"9 ­ 6, Bari, 2700, Grande piste ­ Finale ­ 1, Big Boss, 2850, 1'14"9 ­
le choix de la presse
1'15"2 ­ 11 partants 2, Bar d'Or, 2850, 1'15" ­ 3. BRINDOR, 2875,
d'absence ne l'ont pas empêché de briller 1'14"5 (F. Nivard) 54/1 ­ 4, Berry Félin, 2875,
dès sa rentrée puis de s'imposer. Son mois
de repos lui a été bénéfique. Se retrouve
10 Baltic Charm 1'14"5 ­ 5, Brennus Seven, 2850, 1'15"1 ­ 6,
Barbue, 2850, 1'15"2 ­ 14 partants
en retard de gains. Da (15) Da 3Da Da Da Da Da Da Da 2a
Week­End­Turf.com 15 9 14 12 3 5 6 10 Paris­Courses 5 6 2 15 12 3 9 13
50% de réussite sur ce tracé
Vincennes 10 Décembre 15 ­ Bon terrain ­ Prix de Paris­Turf TIP 15 6 3 9 12 10 5 14 RTL 9 15 14 13 3 6 5 12
Décize ­ Attelé ­ Mâles ­ Course D ­ 50.000 € ­ (3 sur 6). C'est le meilleur du 14 Black Charm Bilto 15 13 6 9 3 12 14 5 Spécial Dernière 10 15 3 9 6 12 5 13
2.175 mètres ­ Grande piste ­ 1. BAMBI DE BRY, lot en classe pure, mais il est très souvent
2175, 1'13"5 (A. Laurent) 56/10 ­ 2, Be Bop disqualifié. L'effet de surprise, avec le 9aa (15) 9a 5m Da 3a 4a 1a 3a 7a 4a La Gazette 15 9 6 3 5 12 13 7 Stato 10 6 15 13 3 9 12 2
Haufor, 2175, 1'13"5 ­ 3, Brio d'Hertals, 2175, talenteux David Thomain au sulky, peut Le Parisien 15 6 12 9 13 3 14 4 Tiercé­Magazine 3 5 9 12 15 6 14 10
1'13"5 ­ 4, Bonheur d'Occagnes, 2175, 1'13"6 ­ jouer et le bluffer. Tout ou rien avec lui. Quatre échecs sur ce tracé à LeRépublicain Lorrain 6 3 13 15 12 9 2 10 Tiercé­Magazine.com 6 15 3 10 9 13 12 2
5, Bily de Guérinière, 2175, 1'13"7 ­ 6, Bright
Vincennes 03 Janvier 16 ­ Terrain Collant ­ Prix de l'attelé. S'y est placé au Ouest France 6 3 15 12 9 13 2 14 Week­End 15 6 12 9 3 13 8 5
Charm, 2175, 1'13"7 ­ 16 partants
Cresserons ­ Attelé ­ Mâles ­ Course B ­ 70.000 € ­ monté. C'était trop dur pour lui en dernier
2.100 mètres ­ Grande piste ­ Départ à l'autostart ­ lieu avec le 9 derrière la voiture. L'engage­ Récapitulatif de la presse 10 BALTIC CHARM.................................7
1, Black d'Arjeanc, (1), 2100, 1'13"1 ­ 2, Brelan du ment est idéal et il est déferré des 4 pieds 14 BLACK CHARM.................................7
3 BLACKARO.....................................14
7 Battambang Vivier, (15), 2100, 1'13"3 ­ 3, Bourbon Somolli, (2), pour la première fois. 6 BAMBI DE BRY................................14 2 BARI.................................................5
2100, 1'13"5 ­ 4, Berry Félin, (4), 2100, 1'13"5 ­ 9 BILY DE GUÉRINIÈRE.......................14 4 BEST DU HAUTY ............................... 1
0a (15) 0a 7a 1a 9a 5a 1a 7a 4Dista 5a 5, Baron du Chêne, (7), 2100, 1'13"6 ­ 6, Black Vincennes 03 Janvier 16 ­ Terrain Collant ­ Prix de
Cresserons ­ Attelé ­ Mâles ­ Course B ­ 70.000 € ­ 12 BEL AMI ......................................... 14 7 BATTAMBANG...................................1
Atout, (13), 2100, 1'14" ­ Dai. BALTIC CHARM,
Deux sur sept sur ce par­ (16), 2100, (M. Abrivard) 23/4. 16 partants 2.100 mètres ­ Grande piste ­ Départ à l'autostart ­ 15 BIG BOSS.......................................14 8 BEN DU HOULBET.............................1
cours. Il a démarré fort l'hiver 1, Black d'Arjeanc, (1), 2100, 1'13"1 ­ 2, Brelan du 13 BRINDOR........................................11 1 BACCARAT DES PRÉS.......................0
par un succès avec Eric Raffin, mais n'a 11 Buvetier Vivier, (15), 2100, 1'13"3 ­ 3, Bourbon Somolli, (2),
2100, 1'13"5 ­ 4, Berry Félin, (4), 2100, 1'13"5 ­
5 BLACK ATOUT...................................9 11 BUVETIER.........................................0
guère confirmé. S'élance souvent à
grosse cote, pas bon signe. Il y a meilleur (115) 5m 0a 5a 1a Da Da 7a 7a Da 5a 5, Baron du Chêne, (7), 2100, 1'13"6 ­ 6, Black Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés
Un sur sept sur ce parcours. Atout, (13), 2100, 1'14" ­ 9. BLACK CHARM, (9),
que lui au départ. 2100, 1'14"8 (E. Raffin) 13/1 ­ 16 partants par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La
Encore un ''intermittent du responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.
Vincennes 03 Janvier 16 ­ Terrain Collant ­ Prix de spectacle'' ! Il a peaufiné sa forme au
Réunion 3
Cresserons ­ Attelé ­ Mâles ­ Course B ­ 70.000 € ­
PAU 12h00
monté mais a terminé loin du lauréat. Il
2.100 mètres ­ Grande piste ­ Départ à l'autostart ­
risque de manquer de condition mais n'a 15 Big Boss
1, Black d'Arjeanc, (1), 2100, 1'13"1 ­ 2, Brelan du
Vivier, (15), 2100, 1'13"3 ­ 3, Bourbon Somolli, (2), rien d'autre à courir.
2100, 1'13"5 ­ 4, Berry Félin, (4), 2100, 1'13"5 ­
(15) 1a 2a 4a 2a 1a 2a 0a 2a 3a 8a
Vincennes 29 Décembre 15 ­ Bon terrain ­ Prix de 1 Prix Gérard Sereys 4 LADY GIFT (14) J. Guillochon 59
5, Baron du Chêne, (7), 2100, 1'13"6 ­ 6, Black Gambais ­ Monté ­ Mâles ­ Course B ­ 70.000 € ­ Un des meilleurs de sa Steeple­chase cross­country ­ 6 ans et plus ­ 5 D'VINA (7) T. Henderson 59
Atout, (13), 2100, 1'14" ­ Np. BATTAMBANG, 2.175 mètres ­ Grande piste ­ 1, Bolide Jénilou, génération dans le Centre­ 6 CYRÈNE (11) S. Saadi 57,5
30.000 € ­ 4.600 mètres Départ : 12h30 ­Trio
(11), 2100, (B. Piton) 60/1. 16 partants 2175, 1'12"9 ­ 2, Brut de la Côte, 2175, 1'13"9 ­ Est. Il vient de le prouver à Vincennes en Ordre­Couplé Ordre 7 FREEDOM POST (10) M. Forest 57,5
3, Baron du Chêne, 2175, 1'14"4 ­ 4, Bad Boy
remportant la Coupe des 4 Ans sur le 1 STAR ROCHELAIS O. Jouin 72 8 CUNICHOPE (3) E. Révolte 56
Terrie, 2175, 1'14"5 ­ 5. BUVETIER, 2175, 1'16" 2 QARAN LE ROUGE M. A. Baudoin­Boin 67 9 ENVIEUSE (12) M. Lauron 56

de meilleurs engagements à sa disposi­ 8 Ben du Houlbet (D. Bonne) 25/1. 8 partants parcours voisin des 2850 m GP. Il a eu le
temps de bien digérer ses efforts.
3 SPÉCIAL ROBON
4 TIMI D'ALTÉA
C. Corduan
V. Chenet
69
69
10 CONSTANTINA (13)
11 ETINCELL (8)
N. Coutreau
J. Grosjean
56
56
tion. En bout de piste. 12 LALI SPIRIT (9) G. Heurtault 56
Vincennes 26 Décembre 15 ­ Bon terrain ­ Prix de 7aa (15) 6a 4a 1a 2a 9a 0a 8a 7a 4a 12 Bel Ami Vincennes 06 Décembre 15 ­ Bon terrain ­ LeTrot
5 VALÉRIO BLEU
6 AFRICANERS
J. Rey
G. Olivier
67
68 13 LA ADRADA (4) J.­L. Martinez­Tejera 56
Open des Régions ­ 4 Ans ­ Groupe III ­ Course 14 MARIA DE LA O (1) Jim. Martin 56
Luynes ­ Attelé ­ Mâles ­ Course C ­ 58.000 € ­ Trois échecs à Vincennes (115) 6a 4a 14a 2a 1a (14) 1a 4a 2a 1a 7 RESTE DEMOHAISON D. Cottin 68
Notre sélection 2­4­1­13­10­8­11
2.700 mètres ­ Grande piste ­ 1, Badius de Tilou, Nationale ­ Attelé ­ 85.000 € ­ 2.850 mètres ­ Notre sélection 7­1­6­4
dont deux sur ce tracé. Extra 83% de réussite sur ce tracé Grande piste ­ Finale ­ 1. BIG BOSS, 2850, 1'14"9 6 Prix de Lescun
2700, 1'14"1 ­ 2, Be Bop Haufor, 2700, 1'14"2 ­ 3,
en début de carrière, il est désormais (5 sur 6). C'est un bon trotteur. 2 Prix de Baretous
Bob, 2700, 1'14"2 ­ 4, Banjo de la Noémie, 2700, (M. Abrivard) 9/1 ­ 2, Bar d'Or, 2850, 1'15" ­ 3, Steeple­chase ­ 4 ans ­ Femelles ­ 34.000 € ­ Handicap divisé ­ première épreuve ­ Réf: +27,5
1'14"4 ­ 5, Boogie Boy, 2700, 1'14"4 ­ 6, Bar d'Or, moins performant. A fini près de Brindor et Il est tombé sur des ''avions'' le 16/12 qui Brindor, 2875, 1'14"5 ­ 4, Berry Félin, 2875, 3.700 mètres Départ : 13h00 Trio­Couplé­Couplé ­ Course E ­ 21.000 € ­ 1.500 mètres ­ Piste en
2700, 1'14"5 ­ 9. BEST DU HAUTY, 2700, 1'14"8 Best du Hauty le 9/11 mais n'a guère ont répété depuis. Il manquait sans doute 1'14"5 ­ 5, Brennus Seven, 2850, 1'15"1 ­ 6, Ordre­2sur4­Mini Multi sable fibré ­ Corde à droite Départ : 15h05 Trio­
(O. Bizoux) 11/1 ­ 18 partants répété. Affronte une opposition relevée. aussi d'une course. Plus affûté ce jeudi. Barbue, 2850, 1'15"2 ­ 14 partants 1 ETOILE DES AS D. Lesot 71 Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Mini Multi­Pick 5
2 JOLIE CRICKETTE G. Ré 70 1 KILIMANDJARO (6) F. Garnier 62
3 CANITIE M.­A. Dragon 70 2 TAKAR (9) J.­L. Martinez­Tejera 62,5
4 VAHINÉ DU BERLAIS F. Pamart 68 3 GET LUCKY (11) I. Mendizabal 59,5

VINCENNES 13h30 Réunion 1 5 NETCAM G. Olivier

6 AMERICAN BOHEMIA K. Nabet
7 EAU MARINE E. Bureller
67
67
67
4 HUBRIS (13)
5 GOTTINGEN (10)
6 ZIBERTO (12)
7 CABARETERA (4)
T. Henderson 56,5
J. Grosjean
H. Journiac
S. Saadi
56
53,5
54
8 CHEPTAINVILLE C. Lefebvre 66
9 LOVIN WAY E. Chazelle 66 8 NOMAD ARROW (7) Mlle C.HérissondeBeauvoir 52,5
2 Prix de Juvisy 12 ABATHA M. Mottier 2700 4 CLOSE TO ME (PP) W. Bigeon 2100 7 Prix Noville 10 CALINELLA M. Camus 64 9 TWOMBLY (8) M. Lauron 52,5
Monté ­ Mâles ­ Course D ­ 33.000 € ­ 2.175 13 ATTAQUE PARISIENNE (Q) Y. Lebourgeois 2700 5 CYPHOA CALENDES P. Vercruysse 2100 Attelé ­ A réclamer ­ Course R ­ 22.000 € ­ 2.200 Notre sélection 2­3­4­1­7­5 10 HOLY CESAR (2) V. Seguy 52
mètres ­ Grande piste Départ : 14h20 Trio­ 14 ADRIENNE DU CITRUS (Q) L.­C. Abrivard 2700 6 COMTESSE DU CORTA B. Piton 2100 11 MON P'TIT LU (5) N. Coutreau 51,5
mètres ­ Grande et petite piste Départ : 16h55 3 Prix d'Accous 12 UMA MIA (3) G. Bon 49,5
Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi 15 ALEXANE D'URZY (A) A. Abrivard 2700 7 CARRERA DU CLOSET J. Raffestin 2100 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi
16 AURORE DE CHLOÉE (P) E. Raffin 2700 A réclamer ­ Mâles ­ Course G ­ 15.000 € ­ 1.950 mètres 13 ROAROKE (1) Mlle L. Le Pemp 51
1 DONJON DE LAVAL M. Abrivard 2175 8 COMÈTE SOMOLLI (PQ) M. Dudouit 2100 1 D'ARTAGNAN FRANCE G. Ligeron 2200 ­ Piste en sable fibré ­ Corde à droite Départ : 13h30 Trio­ Notre sélection 5­1­3­2­6­10­13­9
2 DUC DE LA VASTERIE A. Abrivard 2175 17 ANZA DU CARBONEL (Q) F. Blandin 2700 2 DIVA DE CORDAY F. Delanoë 2200
18 ARLÉSIENNE (Q) J.­F. Senet 2700 9 CHIC PEARL (P) E. Raffin 2100 Couplé­Trio Ordre­Couplé Ordre
3 DADDY CASH Y. Lebourgeois 2175 10 CANASTA DU CÉBÉ M. Abrivard 2100 3 DÉFI D'HAVANE D. Thomain 2200 1 PRINCE DONEGAL (6) F. Garnier 58 7 Prix de la Navarre
4 DÉFI DE LA BASLE M. Mottier 2175 Notre sélection 13­5­18­7­6­10­8­16 4 DADA D'AUGUAISE P. Vercruysse 2200 Haies ­ 5 ans et plus ­ 32.000 € ­ 3.500 mètres Départ :
11 CAFÉINE TÉGÉ A. Gassiraro 2100 2 VOLPONE JÉLOIS (1) E. Révolte 59
5 DIAMANT THE BEST J. Vanmeerbeck 2175 4 Prix de Bayonne 5 DRAGON CLÉMAXELLE B. Piton 2200 3 ARCTURUS (5) I. Mendizabal 57,5 15h35 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Mini Multi
6 DISCO DU FRESNY F. Joseph 2175 12 COSTA HAUFOR Charles Bigeon 2100 6 DUC DE JAVENÉ A. Guyard 2200 1 PLUMEUR D. Cottin 70
Monté ­ Mâles ­ Course E ­ 36.000 € ­ 2.700 13 CARMELA (A) F. Ouvrie 2100 4 BOOLICHOP (2) G. Bon 54
7 DREAM DE LA LOGE L. Abrivard 2175 mètres ­ Grande piste Départ : 15h20 Trio­ 7 DERNIER ROUND J. Dubois 2200 5 HÉLIOS ONE (7) S. Saadi 56 2 UTAH DE LA COQUAIS Mlle C. Chevallier 67
8 DRAGUEUR DELO P.­Y. Verva 2175 14 CÉLINIA DU PONT F. Lagadeuc 2100 8 DUNE D'AVIGNÈRE A. Lamy 2200 6 CHOP HOLA (8) M. Forest 56 3 EXTRÊME SUD S. Colas 69
Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi 4 HURRICANCRYS O. Jouin 68
9 DUC DE SÉE A. Wiels 2175 1 CE BEAU JOUR J. Raffestin 2700 15 CÂLINE BRETONNE D. Brohier 2100 9 DINO DU RILER B. Marie 2200 7 STYLCHOP (3) R. Gutierrez Roldan 56
10 DJINN DU BUISSON J.L.C. Dersoir 2175 10 DRAGON DARCHE M. Abrivard 2200 8 DISHAN (4) J.­L. Martinez­Tejera 56 5 ROYALE CAT G. Ré 68
2 CASH IS KING G. Martin 2700 Notre sélection 4­3­6­8­9­10­15 6 SUPER POST E. Chazelle 68
11 DUKE SONG A. Lamy 2175 3 CORAIL D'AURE (PQ) A. Lamy 2700 11 DRAKKAR DES PINS P.­Y. Verva 2200 Notre sélection 4­1­8­7­2
6 Prix Louis Cussinet 12 DALTON PICARD J.­F. Senet 2200 7 KESTREL MAKER R. Le Stang 66
12 DIABOLO DE JOUDES W. Jehanne 2175 4 CÂLIN DU LAS VEGAS (Q) A. Dabouis 2700 4 Prix René Sirvain 8 LUG DES ASSENCES M. Delage 68
13 DERBY DU BOURG C. Frecelle 2175 5 CAPRICE D'OR P.­Y. Verva 2700 Attelé ­ Femelles ­ Course E ­ 37.000 € ­ 2.700 13 DARGEVILLE F. Ouvrie 2200 Steeple­chase ­ 5 ans ­ Chevaux autres que de pur sang ­ 9 ARTHUR JUNIOR E. Labaisse 64
14 DEXTER DU GOUTIER E. Raffin 2175 6 CIMOKO D'ANKAR (P) A. Abrivard 2700 mètres ­ Grande piste Départ : 16h25 Trio­ 14 DIVINE SEVEN J.­M. Bazire 2200 32.000 € ­ 3.700 mètres Départ : 14h05 Trio­Couplé­ 10 DECEPTION ISLAND K. Nabet 66
15 DRIVERIGO D'EAM A. Garandeau 2175 7 CARLY M. Mottier 2700 Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi­Pick 5 Notre sélection 14­12­13­11­9­10­7 Couplé Ordre­2sur4­Mini Multi Notre sélection 1­3­4­2­6­10
16 DAGOBERT DE GIGUE L.­M. David 2175 8 CABOTIN D'EM (PQ) Y. Lebourgeois 2700 1 BALIVERNE D'ORTIGE G.­A. Pou Pou 2700 8 Prix de la Ferté­Bernard 1 BRASILIA D. Cottin 73 8 Prix de Livron
Notre sélection 14­11­16­13­3­1­2 9 COFFEE D'OSTAL (A) F. Joseph 2700 2 BETTY DES MONTS (Q) T. Le Beller 2700 Monté ­ Mâles ­ Course E ­ 35.000 € ­ 2.200 2 BIBOX M.­A. Dragon 71 Handicap divisé ­ deuxième épreuve ­ Réf: +36,5
3 Prix de Pontault­Combault 10 COW BOY DE MIEUX (PA) Mlle V. Capitaine 2700 3 BALI VERDERIE (Q) B. Le Beller 2700 mètres ­ Grande et petite piste Départ : 17h25 3 BULL FIGHTER S. Carrère 71 ­ Course E ­ 17.000 € ­ 1.500 mètres ­ Piste en
11 CHABLIS D'HERFRAIE D. Thomain 2700 4 BARBIE DE JANEIRO (Q) NON PARTANTE 2700 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Mini Multi 4 BASSIKA D'AIRY D. Lesot 69
Attelé ­ Femelles ­ Course C ­ 55.000 € ­ 2.700 5 BEN HUR COLLONGES C. Lefebvre 69 sable fibré ­ Corde à droite Départ : 16h10 Trio­
mètres ­ Grande piste Départ : 14h50 Trio­ 12 CIKY DE LA ROUVRE J.L.C. Dersoir 2700 5 BEAUTY D'ELFE Mlle M. Norberg 2700 1 BERLIOZ DU RABUTIN P.­Y. Verva 2200 Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Mini Multi
13 CYRIAC D'ALCI E. Raffin 2700 2 BLUFF DES BORDES W. Jehanne 2200 6 BARKALDI O. Jouin 67
Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi­Pick 5 6 BANANA WILD (Q) C. Dreux 2700 7 BARBIE TURIX A. Brunetti 65 1 BALFOUR (3) M. Forest 60
1 AURORE ECLATANTE M. Perril 2700 14 CAMARADE SYMPA M. Abrivard 2700 3 BERTONI M. Abrivard 2200 2 GREY FROST (12) M. Lauron 59
15 CASINO D'OURVILLE (PP) C. Terry 2700 7 BOLDIE (Q) A. Abrivard 2700 4 BRAQUEUR DE BRAY Aur. Desmarres 2200 8 BATMOBILE F. Mouraret De Vita 65
2 ARIANE DU NIL (PQ) M. Bézier 2700 8 BEAUTÉ VERTE D. Thomain 2700 9 BOTTE DE NEVERS C. Smeulders 65 3 EARL OF FIRE (6) T. Henderson 58
Notre sélection 6­7­14­11­8­10­9 5 BACHOTEUR J.L.C. Dersoir 2200 4 ALE ALESSIO (1) Mlle M.­A. Bernadet 57,5
3 AURORE SAUTONNE T. Le Beller 2700 9 BÉLINDA DU ROUMOIS (Q) C. Mégissier 2700 6 BANCO PIYA Mlle C. Le Coz 2200 10 BRUNE ÉCOSSAISE E. Bureller 65
4 ARBELLA DU PARC F. Ouvrie 2700 5 Prix d'Orléans Notre sélection 1­4­3­2­7­10 5 BOMBER (10) F. Garnier 57,5
10 BADIANE DU PONT (Q) J.­M. Bazire 2700 7 BARON DU CITRUS J. Vanmeerbeck 2200 6 THOUSAND MILES (7) I. Mendizabal 56,5
5 ANTILLAISE DE MAI (Q) C. Frecelle 2700 Attelé ­ Femelles ­ Course E ­ 36.000 € ­ 2.100 11 BANANA STAR M. Lenoir 2700 8 BELIEVE ME P. Sorais 2200 5 Prix d'Arcangues 7 PRINCESS KIARA (11) A. Bendjama 56,5
6 ARMADA DES ILES (P) D. Thomain 2700 mètres ­ Grande piste ­ Départ à l'autostart 9 BRUCE STELAROZ D. Thomain 2200 A réclamer ­ Femelles ­ Course G ­ 15.000 € ­ 1.950 8 DWALILYA (4) G. Siaffa 55
7 ARIANE D'ARRY D. Brohier 2700 Départ : 15h50 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­ 12 BRISE D'AWAGNE F. Ouvrie 2700
13 BARAKA PRIDE (PP) W. Bigeon 2700 10 BELLAGIO FEAT Y. Lebourgeois 2200 mètres ­ Piste en sable fibré ­ Corde à droite Départ : 9 DIBIR (8) J. Plateaux 55
8 A CAPPELLA (Q) J.­M. Bazire 2700 Multi 11 BYRH GÉDÉ (P) M. Mottier 2200 14h35 Trio­Couplé­Couplé Ordre­2sur4­Multi 10 SINGATOBA (9) S. Saadi 56,5
9 ALITE DE LA CÔTE (A) P. Vercruysse 2700 1 CABOTINE D'EMI F.­X. Koenig 2100 14 BIRGITT MENUET M. Abrivard 2700 12 BIÉSOLO ORANGE E. Raffin 2200 1 KIMBE (6) I. Mendizabal 59,5 11 SPEEDY GLAZ (5) Jim. Martin 56,5
10 AVIVA AIMEF M. Abrivard 2700 2 CORSICA DU VIVIER L. Koubiche 2100 15 BERCEUSE D'ARRY L.­M. David 2700 13 BACCHUS CHAMBRAY (Q) A. Lamy 2200 2 SHEPTON JOA (5) H. Journiac 56,5 12 JIMMY CHOP (2) E. Corallo 56,5
11 AURORE DE MAËL (Q) S. Hardy 2700 3 CÉFANE (P) B. Robin 2100 Notre sélection 14­13­15­3­10­9­7 Notre sélection 12­13­9­11­10­3 3 DÉESSE BÉRÉ (2) F. Garnier 56,5 Notre sélection 4­6­2­11­8­7
 Courses Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 35

LE QUARTÉ + MULTI RÉGIONAL À CAGNES­SUR­MER LES RESULTATS

5 Prix Jag de Bellouet CAGNES­SUR­MER
TIERCÉ (pour 1 €)
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 3,00 € ­ Pl. (5):
HIER
TRIO (8­13­7) (pour 1 €): 6,30 €. Rapports
­ Course 5 ­ 15 h 50 Attelé ­ Course D ­ 34.000 € ­ 2.150 mètres ­ Départ à l'autostart 15­14­12
1,50 € ­ (1): 1,80 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (5­1): 9,70 €.
spéciaux (2, 3 et 15 non partantes) Gag.(8­13):
6,30 €.
N° CHEVAL Driver Def. S/A Dist. Entraîneur Record Gains TRIO ORDRE (5­1­4) (pour 1 €): 26,10 €. COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (8­13): 8,30 € ­ Pl. (8­
Ordre...........................................9.348,50 13): 4,00 € ­ (8­7): 4,20 € ­ (13­7): 2,80 €.
1 VORIANE DE GUEZ D. Cinier Q F7 2150 D. Cinier 1'13"3 245.130 Désordre......................................1.869,70 3 PRIX FIROUZAN Rapports spéciaux (2, 3 et 15 non partantes)Gag.
2 UBRINE Y.­A. Briand Q F8 2150 Y.­A. Briand 1'13"7 224.765 1 7 Marmogah(G. Benoist)
3 VIC DU POMMEREUX S. Roger Q M7 2150 S. Roger 1'13"8 231.400 QUARTÉ+ (pour 1,30 €) (8): 5,80 € ­ Pl. (8): 1,60 € ­ (13): 1,30 € ­ (7):
2 6 Sir Ottoman(J. Augé) 1,50 €.
4 SOLEIL SAUTREUIL A. Laigron Q H10 2150 A. Laigron 1'14"4 216.850 15­14­12­1 3 5 Range of Knowledge(C. Demuro) COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (8­13): 19,10 €.
5 UNDICI D. Békaert H8 2150 D. Békaert 1'12"9 228.740 Ordre.........................................76.196,64 2SUR4 (8­13­7­17) (pour 3 €): 4,80 €. Rapports
6 TON AMI DU PRIEUR E. Gout Q H9 2150 E. Gout 1'12"7 219.190 Désordre......................................4.354,09 4 8 Octavia(A. Werlé)
14 partants. Tous couru. spéciaux (2, 3 et 15 non partantes): 3,60 €.
7 SUPER DU CHÂTELET Mlle F. Lecellier H10 2150 Mlle A. Lemoine 1'12"5 233.550 Bonus..............................................345,93 MULTI (8­13­7­17) (pour 3 €). En 4: 31,50 €, en
8 URASI DE LA VALLÉE S. Ernault A H8 2150 S. Ernault 1'11"6 230.270 J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (7): 3,90 € ­ Pl. (7):
QUINTÉ+ (pour 2 €) 1,50 € ­ (6): 1,40 € ­ (5): 1,40 €. 5: 6,30 €, en 6: 3,30 €, en 7: 3,15 €.
9 TAMARRO J. Guelpa A H9 2150 J. Guelpa 1'14"1 190.580
10 SAPHIR DES LOUPS Loris Garcia H10 2150 N. Ensch 1'13"3 199.640 15­14­12­1­4 TRIO (7­6­5) (pour 1 €): 5,00 €. 6 PRIX DE VICHY
11 VELVET RAINBOW A.­A. Chavatte Q H7 2150 A. Chavatte 1'13"4 196.860 Ordre.................................................néant COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (7­6): 8,70 € ­ Pl. (7­6): 1 6 Apilobar(P.­C. Boudot)
12 UTOPISTE J.­C. Féron Q H8 2150 J.­P. Ensch 1'14"0 215.190 Désordre....................................14.604,60
4,00 € ­ (7­5): 3,60 € ­ (6­5): 3,30 €. 2 5 Academic(I. Mendizabal)
13 SAPHIR DU PERCHE R. Mourice Q H10 2150 R. Mourice 1'12"6 206.650 COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (7­6): 12,30 €. 3 10 Ankle(M. Guyon)
Numéro Plus : 2946 2SUR4 (7­6­5­8) (pour 3 €): 6,00 €.
14 VOELAND C. Martens M7 2150 V. Martens 1'12"7 200.560 Bonus 4...........................................387,00 4 8 Brunch Royal(C. Demuro)
15 UCKY DU POMMEREUX C.­C. Degiorgio Q M8 2150 C.­C. Degiorgio 1'12"8 198.580 MULTI (7­6­5­8) (pour 3 €). En 4: 157,50 €, en 5: 11 partants. Tous couru.
16 SOLE MIO G. Gelormini P H10 2150 Henk.AJ Grift 1'11"8 191.910 Bonus 4sur5....................................156,30 31,50 €, en 6: 10,50 €, en 7: 4,50 €. J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (6): 7,10 € ­ Pl. (6):
Bonus 3...........................................104,20 1,60 € ­ (5): 1,20 € ­ (10): 1,40 €.
4 PRIX DE FABRON

notre sélection
8 3 2 14 11 5 16 13
Quarté 1,3 €
1 Voriane de Guez
10a (15) Da 10m 0a
C'est sur la petite piste de Vincennes
qu'elle a obtenu (à réclamer) ses derniers
gains de l'année 2015. Elle va tenter de
profiter de sa pole position et de son
déferrage des 4 pieds pour effacer ses
plus récents échecs.
Cagnes­sur­Mer05 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix
Ourasi ­ Attelé ­ Course A ­ 50.000 € ­ 2.925 m ­ 1.
Bardane du Houlbet 2925 1'14"6 ­ 2. Slow du
Beauvoisin 2950 1'14" ­ 3. Samba Dorée 2925
1'14"9 ­ 10. VORIANE DE GUEZ 2925, (D. Cinier)
15 Partants
2 Ubrine
9a (15) 5a 8m Aa
C'est la copine de paddock de Scarlet
Turgot (qui dimanche dispute le « Cornu­
lier »). Elle a déjà marché, 1'14''5, l'été
dernier sur ce parcours. Si elle répète ce
chrono, une place est à sa portée.
Cagnes­sur­Mer13 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix
de la Côte d'Or ­ Attelé ­ Course D ­ 46.000 € ­
2.925 m ­ 1. Venetian Bond 2925 1'14"2 ­ 2.
Sprint Final 2925 1'14"2 ­ 3. Ubu de la Brosse
2925 1'14"7 ­ 9. UBRINE 2950, (Y.­A. Briand) 18
Partants
3 Vic du Pommereux
8a 5a (15) 5a 7a
L'hiver dernier sur cette piste, il avait échoué de
peu pour la victoire face à Universal Rider.
Régulier et appliqué, il s'annonce redoutable
dans cette catégorie.
Vincennes12 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix du
Limousin ­ Attelé ­ Mâles ­ Course D ­ 65.000 € ­
2.850 m ­ GP ­ 1. Vasco Flower 2850 1'14"6 ­ 2.
Ultra de Vindecy 2875 1'14"1 ­ 3. Vico du Petit
Odon 2875 1'14"1 ­ 8. VIC DU POMMEREUX
2875, (S. Roger) 18 Partants
4 Soleil Sautreuil
0a (15) 4a 11a 11a
Dans le Prix de Beausoleil, sur ce par­
cours, il avait fourni une belle fin de course
(4e) en dépit d'un n° en seconde ligne. Ce
jour­là, il concluait dans le sillage d'Undici,
mais devant plusieurs adversaires qu'il
retrouve. Une bonne « ligne » !
Cagnes­sur­Mer08 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix
Jasmin de Flore ­ Attelé ­ A réclamer ­ Course R ­
16.000 € ­ 2.925 m ­ 1. Sirius Atao 2925 1'15"2 ­
2. Tarahumara 2925 1'15"2 ­ 3. Team Monceau
2925 1'15"3 ­ np. SOLEIL SAUTREUIL 2925 , (A.
Laigron) 15 Partants
5 Undici
Dista (15) 2a 0a 3a
Il n'a pas confirmé, dernièrement, la belle
75213
impression qu'il avait laissée dans le Prix
de Beausoleil. La régularité n'est pas sa
principale qualité, mais dans un bon jour, il
est capable de faire sien une épreuve de
ce niveau.
Cagnes­sur­Mer13 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix de la
Côte d'Or ­ Attelé ­ Course D ­ 46.000 € ­ 2.925 m ­ 1.
Venetian Bond 2925 1'14"2 ­ 2. Sprint Final 2925 1'14"2 ­
3. Ubu de la Brosse 2925 1'14"7 ­ dist.. UNDICI 2950 , (D.
Békaert) 18 Partants
6,5 € 19,5 € 45,5 € 91 €
6 Ton Ami du Prieur
Da (15) 0a 10a 0a
Depuis sa 4e place obtenue à Alençon,
dans les rangs des amateurs, il déçoit. Et
ce n'est pas son arrivée chez l'habile
Emile Gout qui a changé quelque chose. Il
faut le revoir à l'œuvre.
Cagnes­sur­Mer13 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix
de la Côte d'Or ­ Attelé ­ Course D ­ 46.000 € ­
2.925 m ­ 1. Venetian Bond 2925 1'14"2 ­ 2.
Sprint Final 2925 1'14"2 ­ 3. Ubu de la Brosse
2925 1'14"7 ­ dai. TON AMI DU PRIEUR 2950 ,
(E. Gout) 18 Partants
7 Super du Châtelet
8a (15) 6a Da 8a
Il n'avait pas démérité lors de sa tentative
dans l'étape du GNT de Cagnes. Mais
depuis, il doit se contenter de conclure en
tête des battus. Il va devoir courir en
progrès sur ses 3 tentatives de l'hiver pour
espérer accrocher une place.
Cagnes­sur­Mer05 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix
Ourasi ­ Attelé ­ Course A ­ 50.000 € ­ 2.925 m ­ 1.
Bardane du Houlbet 2925 1'14"6 ­ 2. Slow du
Beauvoisin 2950 1'14" ­ 3. Samba Dorée 2925
1'14"9 ­ 8. SUPER DU CHÂTELET 2925, (Mlle F.
Lecellier) 15 Partants
8 Urasi de la Vallée
(15) 5a 3a 3a 1a
L'exercice de la vitesse est vraiment son
domaine. Jugé sur l'ensemble de ses perfor­
mances de la saison dernière, il se présente
comme le cheval à battre de cette épreuve et ce
malgré son n°8 en dehors.
Vincennes12 Décembre 15 ­ Bon terrain ­ Prix d'Hautefort ­
Course Européenne ­ Attelé ­ Mâles ­ Course D ­ 60.000 € ­
2.100 m ­ GP ­ Autostart ­ 1. Ultra de Vindecy (6) 2100 1'11"8 ­
2. Urus (8) 2100 1'11"9 ­ 3. Ustou (3) 2100 1'11"9 ­ 5. URASI
DE LA VALLÉE (9) 2100 1'12"1, (S. Ernault) 18 Partants
9 Tamarro
(15) 0a 0a Da 0a
C'est à Vivaux, en Juillet, qu'il a pris son
dernier « chèque » ! Bien que les « Guelpa »
affichent une forme étincelante, sa candi­
dature ne peut être retenue que par les
supporters de Junior Guelpa.
Cagnes­sur­Mer29 Décembre 15 ­ Bon terrain ­
Prix François de Blanchetti ­ Course Européenne ­
Attelé ­ Course C ­ 36.000 € ­ 2.925 m ­ 1.
Zonguldak 2925 1'15"5 ­ 2. Vitinou 2925 1'15"5 ­
3. Verdi d'Em 2925 1'15"9 ­ np. TAMARRO 2950 ,
(R. Gout) 17 Partants
10 Saphir des Loups
(15) Da 9a 4a Da
Il ne manque pas de moyens, mais il
demeure insaisissable. Capable du
meilleur, mais le plus souvent du pire, il est
difficile de conseiller sa candidature sauf
aux amateurs d'émotions fortes.
Cagnes­sur­Mer20 Décembre 15 ­ Bon terrain ­
Prix de Beausoleil ­ Attelé ­ Course D ­ 33.000 € ­
2.150 m ­ Autostart ­ 1. Robert Le Diable (6) 2150
1'14"6 ­ 2. Undici (4) 2150 1'14"8 ­ 3. Utiwit (15)
2150 1'14"8 ­ dai. SAPHIR DES LOUPS (13)
2150 , (N. Ensch) 16 Partants
11 Velvet Rainbow
(15) Da 10a 0a 0a
Dans son jeune âge, il s'était classé 5e du
Prix de Milan (Gr.III) à Enghien. Mais de
sérieux soucis de santé ont par la suite
contrarié sa carrière. En dernier lieu, il
semblait en mesure de lutter pour les
places, au moment de sa faute à mi­ligne
droite. A reprendre !
Cagnes­sur­Mer20 Décembre 15 ­ Bon terrain ­
Prix de Beausoleil ­ Attelé ­ Course D ­ 33.000 € ­
2.150 m ­ Autostart ­ 1. Robert Le Diable (6) 2150
1'14"6 ­ 2. Undici (4) 2150 1'14"8 ­ 3. Utiwit (15)
2150 1'14"8 ­ dai. VELVET RAINBOW (12) 2150 ,
(A.­A. Chavatte) 16 Partants
12 Utopiste
0a (15) 8a 0a 7a
Lors de ses deux tentatives de l'hiver à
Cagnes, il s'est montré discret. Ici, Jean­
Pierre Ensch prend la décision de le pré­
senter pieds nus. Ce n'est pas anodin. Cela
peut lui permettre d'accrocher un lot.
Cagnes­sur­Mer13 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix de la
Côte d'Or ­ Attelé ­ Course D ­ 46.000 € ­ 2.925 m ­ 1.
Venetian Bond 2925 1'14"2 ­ 2. Sprint Final 2925 1'14"2 ­
3. Ubu de la Brosse 2925 1'14"7 ­ np. UTOPISTE 2950 ,
(J.­P. Ensch) 18 Partants
13 Saphir du Perche
6a (15) Da Da 2a
Dernièrement à Vincennes, il a fourni une
fin de course remarquée (6e) en dépit du
n°16 derrière la voiture. Il s'élance une
nouvelle fois en seconde ligne, mais il est
capable de réaliser un « truc » !
Vincennes09 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix de
Breteuil ­ Attelé ­ Course D ­ 55.000 € ­ 2.100 m ­
GP ­ Autostart ­ 1. Unbridled Charm (1) 2100
1'12"8 ­ 2. Ulula Bella (8) 2100 1'12"9 ­ 3. Twist
des Pleignes (6) 2100 1'12"9 ­ 6. SAPHIR DU
PERCHE (16) 2100 1'13"1, (F. Ouvrie) 18 Partants
14 Voeland
0a (15) 4a Da 3a
Il ne faut pas le juger sur son récent échec
à Vincennes, mais sur ses prestations
azuréennes. A Cagnes, en 9 tentatives, il a
toujours pris de l'argent (2 victoires et 5
accessits) ! A reprendre.
Vincennes09 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix de
Breteuil ­ Attelé ­ Course D ­ 55.000 € ­ 2.100 m ­
GP ­ Autostart ­ 1. Unbridled Charm (1) 2100
1'12"8 ­ 2. Ulula Bella (8) 2100 1'12"9 ­ 3. Twist
des Pleignes (6) 2100 1'12"9 ­ np. VOELAND
2100 (18) , (C. Martens) 18 Partants
15 Ucky du Pommereux
(15) 0a 9a 12a 13a
Depuis sa victoire à réclamer, en Août sur
cette piste, il déçoit ! Pas facile de le
racheter de ses récents échecs.
Cagnes­sur­Mer24 Décembre 15 ­ Bon terrain ­
Prix des Bréhéa ­ Attelé ­ Course B ­ 40.000 € ­
2.925 m ­ 1. Ultimate Love 2925 1'16"8 ­ 2. Un
Très Bon Espoir 2925 1'17"1 ­ 3. Verdict
d'Honneur 2950 1'16"6 ­ np. UCKY DU
POMMEREUX 2950 , (C.­C. Degiorgio) 18 Partants
16 Sole Mio
Da (15) 0a Da 3a
Les 2100 m autostart à Cagnes, c'est
vraiment son truc ! A ce jour, sur ce
parcours, il compte 4 succès. Mais avec
lui, c'est souvent tout ou rien. S'il consent
à demeurer au trot, il est capable de
s'imposer.
Cagnes­sur­Mer13 Janvier 16 ­ Bon terrain ­ Prix
Fandango ­ Attelé ­ Course D ­ 32.000 € ­ 2.925 m
­ 1. Uhal Berven 2925 1'14"8 ­ 2. Spirou
d'Hautefois 2925 1'14"9 ­ 3. Urido d'Alban 2925
1'14"9 ­ dai. SOLE MIO 2925 , (D. Locqueneux)
15 Partants
1 PRIX DE CANNES
1 15 Cefiro(S. Saadi)
2 14 Cheeky Lady(A. Hamelin)
3 12 Heavensong(P.­C. Boudot)
4 1 Kayenne(N. Perret)
5 4 Shanawest(M. Guyon)
18 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (15): 23,70 € ­ Pl. (15):
8,40 € ­ (14): 10,70 € ­ (12): 7,80 €.
2SUR4 (15­14­12­1) (pour 3 €): 123,60 €.
MULTI (15­14­12­1) (pour 3 €). En 4:
19.593,00 €, en 5: 3.918,60 €, en 6: 1.306,20 €,
en 7: 559,80 €.
TRIO (15­14­12) (pour 1 €): 3.603,30 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (15­14): 500,00 € ­ Pl.
(15­14): 122,90 € ­ (15­12): 70,60 € ­ (14­12):
80,50 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (15­14): 651,10 €.
2 PRIX DU CANNET
1 5 Ice Love(M. Guyon)
2 1 Bernina Range(P.­C. Boudot)
3 4 Timizmiz(F. Gavilan)
7 partants. Tous couru.
AGEN
1 PRIX MARMONT PACHAS
1 11 Django de Mongochy(B. Marie)
2 4 Darwin(R. Lacroix)
3 13 Doudou Baraka(M. Criado)
4 12 Dario Cadence(T. Troussard)
15 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (11): 27,80 € ­ Pl. (11):
7,50 € ­ (4): 5,00 € ­ (13): 5,70 €.
TRIO (11­4­13) (pour 1 €): 508,30 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (11­4): 152,60 € ­ Pl.
(11­4): 37,90 € ­ (11­13): 32,50 € ­ (4­13):
43,70 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (11­4): 295,40 €.
2SUR4 (11­4­13­12) (pour 3 €): 102,90 €.
MULTI (11­4­13­12) (pour 3 €). En 4: néant, en
5: 2.482,20 €, en 6: 827,40 €, en 7: 354,60 €.
2 PRIX GONTAUD DE NOGARET
1 2 Curiosity Jihaime(C. Pilfert)
2 3 Call Me Quick(T. Le Beller)
3 9 Corfou(P. Daugeard)
4 13 Chimène du Dollar(A. Barre)
13 partants. Non partante : 11 Camélie
Normande.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 8,40 € ­ Pl. (2):
3,40 € ­ (3): 2,80 € ­ (9): 5,00 €.
TRIO (2­3­9) (pour 1 €): 181,90 €. Rapports
spéciaux (11 non partante) Gag.(2­3): 31,90 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2­3): 31,90 € ­ Pl. (2­
3): 10,70 € ­ (2­9): 20,00 € ­ (3­9): 16,10 €.
Rapports spéciaux (11 non partante)Gag. (2):
8,40 € ­ Pl. (2): 3,40 € ­ (3): 2,80 € ­ (9): 5,00 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (2­3): 52,80 €.
2SUR4 (2­3­9­13) (pour 3 €): 44,70 €. Rapports
spéciaux (11 non partante): 7,50 €.
MULTI (2­3­9­13) (pour 3 €). En 4: 5.827,50 €,
en 5: 1.165,50 €, en 6: 388,50 €, en 7: 166,50 €.
3 PRIX DU PONT­DU­CASSE
1 8 Un Joli Kyss(D. Bertrand)
2 3 Usuper(T. Bord)
3 16 Vent d'Ouest(J. Cordeau)
4 5 Ubu du Metz(J. Pasquier)
15 partants. Non partant : 11 Univers de Sucé.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (8): 15,00 € ­ Pl. (8):
4,50 € ­ (3): 5,40 € ­ (16): 3,20 €.
TRIO (8­3­16) (pour 1 €): 399,80 €. Rapports
spéciaux (11 non partant) Gag.(8­3): 88,30 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (8­3): 88,30 € ­ Pl. (8­
3): 26,40 € ­ (8­16): 20,10 € ­ (3­16): 31,80 €.
Rapports spéciaux (11 non partant)Gag. (8):
15,00 € ­ Pl. (8): 4,50 € ­ (3): 5,40 € ­ (16):
3,20 €.
MARSEILLE­VIVAUX
1 PRIX DE BARBENTANE
1 1 Fenjal(G. Benoist)
2 5 Saint Nom(F.­X. Bertras)
3 3 Federico(I. Mendizabal)
4 6 Surprised Again(A. Hamelin)
12 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (1): 4,70 € ­ Pl. (1):
2,20 € ­ (5): 2,70 € ­ (3): 2,60 €.
TRIO (1­5­3) (pour 1 €): 22,40 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (1­5): 15,80 € ­ Pl. (1­
5): 5,20 € ­ (1­3): 3,80 € ­ (5­3): 5,80 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (1­5): 28,40 €.
2SUR4 (1­5­3­6) (pour 3 €): 9,30 €.
MINI MULTI (1­5­3­6) (pour 3 €). En 4: 175,50 €,
en 5: 35,10 €, en 6: 11,70 €.
5 PRIX DE CAUCADE
1 8 Charlie Rose(P.­C. Boudot)
2 13 Parawell(J. Augé)
3 7 Siyaka(F.­X. Bertras)
4 17 Loose Promises(Alexis Badel)
15 partants. Non partantes : 2 Nawarat ­ 3 War
Flag ­ 15 Victoria Sun.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (8): 5,80 € ­ Pl. (8):
1,60 € ­ (13): 1,30 € ­ (7): 1,50 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (8­3): 390,10 €.
2SUR4 (8­3­16­5) (pour 3 €): 53,70 €. Rapports
spéciaux (11 non partant): 9,30 €.
MULTI (8­3­16­5) (pour 3 €). En 4: néant, en 5:
1.197,00 €, en 6: 399,00 €, en 7: 171,00 €.
4 PRIX DE SAINT­CAPRAIS­DE­LHERM
1 2 Céleste Dry(T. Le Beller)
2 8 Calin Narcy(D. Brossard)
3 10 Charmeuse d'Or(R.­W. Denéchère)
4 12 Cerrine du Boscail(F. Clozier)
15 partants. 1 Caruso Gabinléa.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (2): 5,70 € ­ Pl. (2):
2,60 € ­ (8): 8,80 € ­ (10): 1,90 €.
TRIO (2­8­10) (pour 1 €): 168,20 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (2­8): 142,60 € ­ Pl. (2­
8): 39,00 € ­ (2­10): 6,10 € ­ (8­10): 23,10 €.
Rapports spéciaux (1 non partant)Gag. (2): 5,70 €
­ Pl. (2): 2,60 € ­ (8): 8,80 € ­ (10): 1,90 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (2­8): 276,80 €.
2SUR4 (2­8­10­12) (pour 3 €): 18,30 €.
MULTI (2­8­10­12) (pour 3 €). En 4: 3.150,00 €,
en 5: 630,00 €, en 6: 210,00 €, en 7: 90,00 €.
5 PRIX SUD­RADIO
1 3 Tallien(H. Sionneau)
2 10 Ultra Daidou(T. Le Beller)
3 4 Titi Madrik(B. Robin)
4 1 Saphir de Mahey(E. Audebert)
13 partants. 12 Ugo On Wood.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (3): 3,10 € ­ Pl. (3):
1,40 € ­ (10): 1,60 € ­ (4): 1,60 €.
TRIO (3­10­4) (pour 1 €): 10,50 €. Rapports
spéciaux (12 non partant) Gag.(3­10): 7,70 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (3­10): 7,70 € ­ Pl. (3­
10): 3,30 € ­ (3­4): 3,20 € ­ (10­4): 4,40 €.
Rapports spéciaux (12 non partant)Gag. (3):
3,10 € ­ Pl. (3): 1,40 € ­ (10): 1,60 € ­ (4): 1,60 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (3­10): 12,50 €.
Rapports spéciaux (12 non partant): 3,10 €.
2SUR4 (3­10­4­1) (pour 3 €): 6,00 €. Rapports
spéciaux (12 non partant): 3,30 €.
PICK 5 (3­10­4­1­6) (pour 1 €): 358,50 €. 230
mises gagnantes. Rapports spéciaux (12 non
partant): 71,70 €. 3 mises gagnantes.
MINI MULTI (3­10­4­1) (pour 3 €). En 4:
517,50 €, en 5: 103,50 €, en 6: 34,50 €.
HIER
TRIO (6­5­10) (pour 1 €): 8,50 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (6­5): 7,30 € ­ Pl. (6­5):
2,90 € ­ (6­10): 4,20 € ­ (5­10): 2,20 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (6­5): 16,90 €.
2SUR4 (6­5­10­8) (pour 3 €): 5,40 €.
MINI MULTI (6­5­10­8) (pour 3 €). En 4: 99,00 €,
en 5: 19,80 €, en 6: 6,60 €.
7 PRIX DE LA CROISETTE
1 12 Idle Wheel(T. Bachelot)
2 8 Well Fleeced(Alexis Badel)
3 10 Magic Mac(J. Augé)
4 4 La Raceuse(T. Piccone)
18 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (12): 19,80 € ­ Pl. (12):
6,40 € ­ (8): 3,20 € ­ (10): 5,70 €.
TRIO (12­8­10) (pour 1 €): 290,50 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (12­8): 73,50 € ­ Pl.
(12­8): 23,40 € ­ (12­10): 35,10 € ­ (8­10):
18,40 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (12­8): 139,40 €.
2SUR4 (12­8­10­4) (pour 3 €): 44,70 €.
MULTI (12­8­10­4) (pour 3 €). En 4: 3.402,00 €,
en 5: 680,40 €, en 6: 226,80 €, en 7: 97,20 €.
PICK 5 (12­8­10­4­7) (pour 1 €): 1.190,20 €. 61
mises gagnantes.
HIER
6 PRIX DE BEAUMONT­DE­LOMAGNE
1 15 Veinard de Farchat(A. Kloess)
2 1 Victoria Williams(R. Le Creps)
3 17 Tamara Desbois(Mlle E. Lepage)
4 16 Soprano Bello(Mlle S. Treich)
17 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (15): 1,60 € ­ Pl. (15):
1,20 € ­ (1): 2,30 € ­ (17): 7,70 €.
TRIO (15­1­17) (pour 1 €): 118,00 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (15­1): 8,40 € ­ Pl. (15­
1): 4,80 € ­ (15­17): 12,10 € ­ (1­17): 49,90 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (15­1): 11,40 €.
2SUR4 (15­1­17­16) (pour 3 €): 16,80 €.
MULTI (15­1­17­16) (pour 3 €). En 4: 882,00 €,
en 5: 176,40 €, en 6: 58,80 €, en 7: 25,20 €.
1
7 PRIX D'EAUZE
13 Baron du Loisir(R.­W. Denéchère)
2 7 Baby Doll Dussac(F. Jeanneau)
3 8 Bastion de Vivy(C. Gazengel)
4 2 Boss d'Ourville(F. Clozier)
14 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (13): 5,40 € ­ Pl. (13):
1,90 € ­ (7): 3,70 € ­ (8): 19,70 €.
TRIO (13­7­8) (pour 1 €): 2.191,60 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (13­7): 29,60 € ­ Pl.
(13­7): 8,70 € ­ (13­8): 89,80 € ­ (7­8): 128,90 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (13­7): 48,60 €.
2SUR4 (13­7­8­2) (pour 3 €): 45,90 €.
MULTI (13­7­8­2) (pour 3 €). En 4: 12.600,00 €,
en 5: 2.520,00 €, en 6: 840,00 €, en 7: 360,00 €.
8 PRIX D'ASTAFFORT
1 5 Ulysse du Campdos(M. G. Aché)
2 7 Valentino Danover(Mlle L. Lizée)
3 3 Uzzolo Simardière(M. F.­F. Mary)
4 4 Uvéo du Maza(M. G. Solignac)
16 partants. Tous couru.
J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (5): 5,20 € ­ Pl. (5):
5,10 € ­ (7): 2,50 € ­ (3): 2,10 €.
TRIO (5­7­3) (pour 1 €): 55,60 €.
COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (5­7): 56,60 € ­ Pl. (5­
7): 16,80 € ­ (5­3): 13,10 € ­ (7­3): 5,90 €.
COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (5­7): 99,20 €.
2SUR4 (5­7­3­4) (pour 3 €): 17,70 €.
MULTI (5­7­3­4) (pour 3 €). En 4: 504,00 €, en 5:
100,80 €, en 6: 33,60 €, en 7: 14,40 €.
625483

CAGNES­SUR­MER 13h30 Réunion Régionale

1 18 Bayern(L. Abrivard)
2 7 Version Julry(F. Prioul)
3 9 Uncle Ned(J. Da Veiga)
4 16 Veinard du Gite(F. Broust)
1 Prix Gélinotte 12 CIGALE DE BRY (A) R. Derieux 2150 6 ARTISTE DE TILLARD (P) J. Guelpa 2925
Attelé ­ Course F ­ 16.000 € ­ 2.150 mètres ­ 13 CABALLIS (P) C.­A. Mary 2150 7 BROARDO C. Martens 2925 18 partants. 10 Top Yellow.
Piste en sable ­ Corde à gauche ­ Départ à 14 CASH SLY (PQ) N. Mourot 2150 8 BEST PERLE R. Derieux 2925 J.SIMPLE (pour 1 €) Gag. (18): 1,80 € ­ Pl. (18):
l'autostart Départ : 13h50 Trio­Couplé 15 CAVIAR D'ARBAZ (PQ) Y.­A. Briand 2150 9 VULCAIN OF MARS (Q) C.­A. Mary 2925 1,30 € ­ (7): 2,40 € ­ (9): 2,50 €.
1 DANDY KOOL Loris Garcia 2150 16 CALYPSO DU CAUX (A) Loris Garcia 2150 10 VERTIGO J.­M. Roubaud 2925 TRIO (18­7­9) (pour 1 €): 31,10 €. Rapports
2 DORIA DE PERTHUIS L. Gout 2150 Notre sélection 1­7­6­9 11 VAMP DES MARCEAUX (P) N. Mourot 2925 spéciaux (10 non partant) Gag.(18­7): 10,80 €.
3 DAVINA DU CAPRE D. Békaert 2150 3 Prix Christian Allilaire 12 VENTURI JET Loris Garcia 2950 COUPLÉ (pour 1 €): Gag. (18­7): 10,80 € ­ Pl.
4 DAYTON Y.­A. Briand 2150 13 VALÉA MIP R. Lacroix 2950 (18­7): 6,30 € ­ (18­9): 4,90 € ­ (7­9): 7,50 €.
5 DORIS TURGOT S. Cingland 2150 Attelé ­ Course C ­ 30.000 € ­ 2.925 mètres ­
Piste en sable ­ Corde à gauche Départ : 14h50 14 VARUS DU BOCAGE (P) R. Mourice 2950 Rapports spéciaux (10 non partant)Gag. (18):
6 DEEP INSIDE C.­A. Mary 2150 15 BUFFALO DE BEYLEV J.­C. Féron 2950 1,80 € ­ Pl. (18): 1,30 € ­ (7): 2,40 € ­ (9): 2,50 €.
Trio­Couplé
7 DYNAMITE LIZ A.­A. Chavatte 2150 Notre sélection 9­6­2­1 COUPLÉ ORDRE (pour 1 €) : (18­7): 15,30 €.
8 DIORELLA DU PARC P. Lecellier 2150 1 BOUCAN DU JAAR J. Guelpa 2925
2 BELLAGIO BOND A. Hureau 2925 6 Prix du Lac Nègre Rapports spéciaux (10 non partant): 1,80 €.
9 DEESSE OF FAIRY C. Martens 2150
10 DANSE DU LAS VEGAS N. Mourot 2150 3 BOY D'URZY (P) C. Derhan 2925 Attelé ­ Apprentis et Lads­jockeys ­ Course E ­ 2SUR4 (18­7­9­16) (pour 3 €): 12,30 €. Rapports
11 DOSLOW Y. Lacombe 2150 4 BOLIDE DE LA CÔTE (Q) C.­A. Mary 2925 32.000 € ­ 2.150 mètres ­ Piste en sable ­ Corde spéciaux (10 non partant): 8,10 €.
12 DALTON R. Derieux 2150 5 BIANCA MESLOISE (A) D. Békaert 2925 à gauche ­ Départ à l'autostart Départ : 16h20 MULTI (18­7­9­16) (pour 3 €). En 4: 315,00 €, en
13 DISCO DARLING G. Gelormini 2150 6 BLAISE DU VIVIER (Q) Y.­A. Briand 2925 Trio­Couplé 5: 63,00 €, en 6: 21,00 €, en 7: 9,00 €.
14 DOLLY LOVE R. Mourice 2150 7 BROSNAN JET J.­P. Ensch 2925 1 SAINT MALO RUSH (P) G. Lemoine 2150 A l’heure où nous mettons sous presse, les autres
Notre sélection 9­4­12­6 8 BALLE DE MAX Mlle F. Lecellier 2925 2 ULYSSE DE LA VITAR (P) M. Lebrec 2150 courses ne sont pas encore courues.
9 BEST DAY A. Laigron 2925 3 TANGO DE LA MANZA A. Fantauzza 2150
2 Prix Moni Maker 10 BLUE ISLAND Y. Lacombe 2925 4 TAÏGA GÉDÉ D. Garcia 2150
Attelé ­ Course F ­ 18.000 € ­ 2.150 mètres ­ 11 BALTHAZAR DE GINAI (Q) S. Roger 2925 5 SAPHIR DU LUPIN F.­C. Covrig 2150
Piste en sable ­ Corde à gauche ­ Départ à
l'autostart Départ : 14h20 Trio­Couplé
12 BALISTO DE MAY (P) G. Gelormini 2925
13 BARONNE VA BÉNÉ P. Masschaele 2925
6 SOPRANO DE MAI (Q) A. Hureau
7 TIPOL DE NAPPES (P) K. Devienne 2150
2150 Le Multi
1 CLOVER (P) J. Uroz 2150 Notre sélection 5­12­4­1
Il faut les 4 premiers chevaux de l’arrivée,
8 SISSABLE D'OMBRÉE (Q) Mlle E. Sebaldano 2150
2 CASCADA R. Jaffrelot 2150
9 USHUAIA DE MIRANDA (P) Morgan Viel 2150 sans ordre, en désignant 4, 5, 6 ou 7
3 CABO SAN LUCA (PQ) D. Janvier 2150 4 Prix Chimère chevaux.
4 CAMPANELLA V. Foucault 2150 Attelé ­ Course B ­ 42.000 € ­ 2.925 mètres ­ 10 TEAM MONCEAU K. Busnel 2150
5 CLAUDE DE BRY J.­P. Ensch 2150 Piste en sable ­ Corde à gauche Départ : 15h20 11 TARAHUMARA (Q) N. Senet 2150 Suivant le nombre de chevaux désignés,
6 CHIPIE DU VIVIER A.­A. Chavatte 2150 Trio­Couplé 12 TOMBOUCTOU (Q) R. Fonzo 2150 vous accédez à l’un des 4 rapports différents
7 CARLOS MONDO SY (Q) J.­C. Féron 2150 1 AROK ATAO D'EURVAD C. Derhan 2925 13 URS DE FLEURIER (Q) J.­B. Bonet 2150 : Multi en 4, Multi en 5, Multi en 6 ou Multi en
8 CASSIOPÉE DE JEAN Mlle F. Lecellier 2150 2 BEST OF (P) Y. Lorin 2925 14 URLANDO BÉJI Y. Lorin 2150 7.
9 CRANBERRY CREEK (Q) C. Martens 2150 3 AGLAÉ PIERJI Y. Lacombe 2925 15 UNWORD (P) J. Chauvin 2150
16 SIRIUS ATAO (Q) A. Tomaselli 2150 Quel que soit le nombre de chevaux dési­
10 COOK SOYER (PQ) D. Békaert 2150 4 VICTOIRE CLASSIC (Q) Y.­A. Briand 2925
11 COOL DU CAUX (PA) D. Locqueneux 2150 5 VA AU POTEAU P. Lecellier 2925 Notre sélection 4­14­15­2 gnés, le prix est de 3 euros.
36 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Détente
Mots fléchés Mathieu Rhuys

LIBERTÉ b ANCIENNES b CHAT b AU POS- b IL EST b b DÉCOU- b

D’ACTION TAXES TÉRIEUR ÉLEVÉ CHIFFRE RAGÉ
VÊTEMENT IMPOSANT POUR SA IMPAIR
PUCE ABSENCE TOUFFE DE
OU POU D’ACTIVITÉ INDIEN TITANE FOURRURE CHEVEUX
a d d d c d
REPRODUIT

LETTRE
GRECQUE
c d c
FIGÉS PAR POSSESSIF
LA PEUR
FIN
SERPENT DE RÉCIT
a c d
IMPASSIBLE

RETEN- c EN BAS c
TISSANT DE PAGE
C’EST LE CONDI-
MEILLEUR ! MENTS
a PIED DE c d
VIGNERON
TACHE
D’ENCRE
a
CANTINE LE B.A.-BA
DE GRADÉS DE LA
MUSIQUE
a d
IRRITE
CÉRÉALE LA PEAU

a d
PRISE DE
CONTACT NETTOYAI DÉCORER

a d d b b PORTER b c
POINT
TEINTÉE PETITS SUFFIXE DONNER
HEURE DES COUPS
CIGARES D’UN OFFICE VERBAL
DE PIEDS
ROMAINS RELIGIEUX
MALIENNE c
d d c d
POISSON
OU DE MER
GUINÉENNE
FUTUR PROCHE
a c d c
SUJET
PRIT FAMILIER
EN CONSI-
DÉRATION
À LA MODE
PIÈCE DE c c d
CHARRUE ACCORD
PLANTE GÉNÉRAL
GRIMPANTE
a c
RÉPÉTER
SANS
CESSE

Mots croisés Mathieu Rhuys

Horizontalement – A – Repentir après une offense faite à Dieu. – B –

Instrument à vent de forme ovoïde. Il brilla longtemps sur l’Egypte. – C – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
L’aîné sera le premier. D’où s’exhale un doux parfum. – D – Symbole du thal- A
lium. Pronom personnel. Etre suprême. – E – Elles se croisent au carrefour. – F B
– Juste déplacée. C’est une métaphore. – G – Etinceler de mille feux. C’est pour
lui. – H – Rendons docile. – I – Il est aisé de l’enjamber. Très attendue. – J – C
Lorsqu’il arrive, Paris se dépeuple. Défraîchi. Ils persistent au-delà du temps. D
Verticalement – 1 – Il annule la consigne précédemment donnée. – 2 – Chat E
sauvage d’Amérique. Période d’accouplement. – 3 – Marque de défi. Il forme F
avec le M’Bomou une des branches supérieures de l’Oubangui. – 4 – Elle pré- G
cise les secondes. – 5 – Quelque peu flétrie. Originaire. – 6 – Nourrice de
Dionysos. Il faut les couper d’eau. – 7 – C’est toujours mieux que jamais ! H
Conduite à destination. – 8 – Célèbre opéra de Verdi. Lettres de Serbie. – 9 – I
Rend plus attrayant. Homme de troupe américain. Bien roulé. – 10 – J
Spontanées.
75213

Musclez vos neurones ! SolutionS

Sudoku
8 1 5 2
Big bazar
Reconstituez trois mots de huit
lettres sachant que les lettres
2 5 4 1 8 6 7 9 3
1 8 7 3 4 9 2 5 6
3 6 9 2 7 5 1 8 4
9 2 1 4 5 3 6 7 8
4 3 8 6 1 7 9 2 5
6 7 5 8 9 2 4 3 1
Sudoku chauFFez moins cher !
4 9 doivent se toucher et qu’elles 7 1 2 5 3 4 8 6 9
Les solutions de chauffage électrique
ne peuvent être utilisées qu’une
par radiateurs à accumulation.
5 4 6 9 2 8 3 1 7

1 3 9 seule fois pour un même mot.

8 9 3 7 6 1 5 4 2

6 tarif heures creuses

3 2 5
40 %
- EMPHASE.
FORCENé - ExPERTE

2 4 8
HORMONE -
ICEBERg - d’économies
pose
6 2 1 4
l’inconnuE
HABILLER. en 24 h
- ESCALIER -
7 4 2
E U S S T E U E J
CHAMARRé E R E E P U E S R I
big bazar N S L O R E S S D H

8 3 E I L
M A G E
R
I
L U I
T E E
R
O
G
F
D R S O U T E R E
D I E U L T E T D

L’inconnue
R A N T O E O D N C
aPEi-Jeux, les jeux de l’écrit et du web

A R A N C A R I O B
T I O N I O N T R C A
7 8 9 10 6 2 3 4 5 1

A chaque mot Enorme bloc de glace flottant C I E R G E - MotS croiSéS

sa définition
R E N I R E S E R R E I L
E T I M I N A N U E G A

et ses lettres Substance sécrétée par une glande H O N O R E - U

R
T
A S
A T
E
O
N
N
I A
R
C
I
I
N
R
E
F
V
A
A

en vrac. R E V N E O L L A

Toutes
E G R O O
Extrêmement violent C O R N E E - R P S S E M 625556

ses lettres
E T A P E D

France chauFFage devis gratuits

P E C T S M U

sauf une ! Habile et exercée P R E T E E -

S
E
P
U Q
T
I
N
O
A
T
U
S
R T
E
I
R
N
E
O
P
T
I V

112 rue Sainte - 13007 Marseille

04 91 33 88 33
S O N S E S I N A T E T

www.france-chauffage.com
E T I M I E T I S A R A P

Exagération pompeuse dans le ton P H A S M E - D C V

MotS fléchéS
F M P L

68 Festival d’Aix: "Que l’art 110000 visiteurs de
e FRÉQUENTATION
lyriques’ouvresans barrière" moins au Mucem en 2015
Le programme fleuve a été présenté hier, il fera briller Aix du 4 juin au 20 juillet
Q ue l’art s’ouvre sans barriè-
re à toutes les populations,
qu’il sache prendre des ris-
ques, que les jeunes y trouvent
leur place, qu’il soit un agitateur
de rencontres. Il ressemble à ça,
le Festival d’art lyrique dont rê-
ve le directeur Bernard Foccroul-
le. Et c’est vers cela que l’équipe
tend ; la 68e édition, du 4 juin au
20 juillet 2016, vient encore en
apporter la preuve : première re-
présentation, dans le quartier
du Jas de Bouffan avec un événe-
ment festif qui ouvrira le prélu-
de "Aix-en-Juin". Le signal est
fort. Et n’empêche surtout pas
l’excellence. Le 26 juin, avec le
chœur de l’opéra de Cape Town,
le concert gratuit Parade(s)
ouvrira sur le Cours Mirabeau la
saison des grandes productions,
six en tout, dont deux créations
mondiales.
Tradition oblige, on commen-
ce avec Mozart et un Cosi Fan
Tutte placé sous le regard auda-
cieux de Christophe Honoré.
Nous voilà en Afrique... "J’ai fait
le choix de ramener ce Cosi vers
le sud, en terre africaine, avance
le metteur en scène. En me de-
mandant quand on aurait pu en-
tendre des Italiens chanter du
Mozart en Afrique, j’ai choisi de
placer l’action au moment des co-
lonies de l’empire italien." Un
contexte inattendu, et en même
temps, "un propos extrêmement
fidèle à l’œuvre et à la tradition
mozartienne" précise Bernard
Foccroulle.
Pelléas et Mélisande de Claude
Debussy ensuite, qui réunit se-
lon les mots du directeur, "une
des plus belles équipes que l’on
puisse espérer aujourd’hui pour
cette production" : avec entre
autres, la fidèle Katie Mitchell
qui en proposera une lecture ré-
solument féminine. Troisième
rendez-vous, Haendel. Après
Ariodante et Alcina, place au
trionfo del Tempo e del Disin-
ganno, ouvrage virtuose que
THÉÂTRE
Viviane de Muynck, une "diva"
flamande au Jeu de Paume
Au téléphone, une voix rau-
75213
que. La "Simone Signoret des
Flandres", telle qu’on la sur-
nomme parfois, décroche.
C’est vrai, Viviane de Muynck a
du "casque d’or" en elle : même
voix éraillée d’une femme qui a
vécu, même regard perçant, mê-
me profonde humanité.
L’inoubliable héroïne de La
chambre d’Isabella de Jan
Lauwers est de retour dans Chil-
dren of Nowhere, du metteur en
scène belge Fabrice Murgia.
Créée à Santiago du Chili, cette
pièce est une méditation poéti-
que et politique sur les années
Pinochet et l’exil. Entretien.
❚ Vous sentez-vous personnel-
lement concernée par cette pé-
riode historique ?
Je fais partie d’une généra-
tion qui a vécu l’espoir du gou-
vernement Allende. On croyait
à l’avènement d’un monde nou-
veau à l’époque jusqu’à sa dis-
parition et à la dictature de Pi-
nochet. Cette conscience politi-
que et historique me manque.
Nous avons donc fait ce travail
avec beaucoup de pudeur.
Nous avions besoin de com-
prendre ce qui s’est passé.
❚ Vous avez accompagné Fabri-
ce Murgia au Chili, dans le désert
d’Atacama, rencontrer
d’anciens prisonniers politi-
ques, pour préparer la création
Culture
Représentants de la Ville d’Aix, du Département, de la Région, de la Drac, d’Aix Marseille Université
ont confirmé leur soutien au Festival d’art lyrique dirigé par Bernard Foccroulle. / PHOTO SERGE MERCIER
Krzysztof Warlikowski propose na. "Ce projet nous rappelle qu’il ler d’un homme passionné par
de regarder à travers les yeux de y a dans le monde arabe une les pierres...
très jeunes femmes. culture de très haut niveau, d’un Stravinski pour finir avec la
C’est à Aix, où il vit désormais, raffinement extrême, qui nous rencontre de deux œuvres,
que Moneim Adwan, créateur enrichit et que nous pouvons ici autour du metteur en scène Pe-
du chœur Ibn Zaydoun, aura partager." Autre création, Seven ter Sellars : Œdipus
écrit son premier opéra, en ara- Stones sur un livret de Sjon, servi Rex/Symphonie de psaumes.
be et en français : Kalîla wa Dim- a cappella, et qui vient nous par- "Une œuvre d’inspiration profa-
ne, une autre d’inspiration bibli-
que : il fallait tout le génie de Sel-
INFORMATIONS PRATIQUES lars pour arriver à nous conduire
dans ce labyrinthe culturel avec
Cosi Fan Tutte : 30 juin, 2, 5, 8, 11, 13, 15, 17 et 19 juillet à une telle force." Concert du Phil-
l’Archevêché. Il Trionfo del tempo e del disinganno : 1er, 4, 6, 9, harmonia, récitals, carte blan-
12 et 14 juillet à l’Archevêché à 22 h. Pelléas et Mélisande : Au che à Raphaël Imbert, orchestre
GTP les 2, 4, 7, 13 et 16 juillet à 19 h 30. Seven Stones : 2, 9, 14 à des jeunes de la Méditerranée,
17 h puis les 3, 5, 10 à 20 h au Jeu de Paume. Kalîla wa Dimna : musique tzigane, créations à foi-
au Bois de l’Aune le 1er juillet à 17 h, le 2 juillet à 20 h. son, on aura de quoi se laisser
Du nouveau côté billetterie : dès le 25 janvier, en avant-premiè- surprendre cet été encore, à Aix.
re, des réservations d’abonnement sont possibles sur www.fes- Et lorsqu’on dit "on", il faut y es-
tival-aix.com ou au 0820922923. Puis, ouverture de la billette- pérer les étudiants, pour les-
rie le 3 février sur internet et par téléphone. Samedi 6 février quels Bernard Foccroulle et
de 12 h à 18 h sur le plateau du théâtre de l’Archevêché. Du 8 fé- Yvon Berland, président d’Aix
vrier au 4 juin, par téléphone et à la boutique du festival du Marseille Université, ont signé
mardi au vendredi. Du 6 juin au 20 juillet : tous les jours. un partenariat, hier.
Nadia TIGHIDET
de la pièce. Que vous a apporté
ce voyage ?
Les pièces de Fabrice Murgia
auxquelles j’ai participé tour-
nent toujours autour d’un envi-
ronnement minier. La premiè-
re fois, c’était dans les mines
d’or des États-Unis. La deuxiè-
me fois, c’était à Atacama, au
Chili, une ancienne cité miniè-
re transformée en camp par Pi-
nochet. Certains prisonniers y
ont survécu, avec les armes de
l’h um ou r e t d e la p oé sie .
D’autres sont morts. C’est ce
qui m’a frappé dans ces rencon-
tres : la résilience, et
l’importance de la famille. On
continue à vivre car on sait qu’il
y a des gens qui vous attendent
quelque part. Ce nœud familial
permet de garder l’espoir.
❚ Le spectacle a une dimension
musicale forte. Quel dialogue me-
nez-vous avec les musiciens ?
On construit un monde ensem-
ble . J’adore la partition écrite
par Dominique Pauwels, la pré-
sence des musiciens et de la
mezzo-soprano Lore Binon. La
musique donne une qualité par-
ticulière : elle fait comprendre
le voyage et les dangers.
Propos recueillis par
Marie-Eve BARBIER
"Children of nowhere", ce soir, demain
Surnommée "la Simone Signoret des Flandres", Viviane de et samedi à 20h30 au théâtre du Jeu de
Muynck est à Aix. Incontournable. / PHOTO DR Paume à Aix. 08 2013 2013. De 9 à 21¤
Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 37
Troisième année de bilan de
fréquentation pour le Musée
tés) à Lyon qui a soufflé en dé-
cembre dernier sa première
des civilisations de l’Europe et bougie a accueilli en un an
de la Méditerranée (Mucem) à 825 000 personnes : un véritable
Marseille. Après l’effet
d’ouverture de l’année 2013 où
le musée avait accueilli
succès dans une année qui a été
particulièrement difficile pour
les musées et les monuments
600000 visiteurs pour les exposi- français, l’impact des attentats
tions payantes en moins de de janvier et de novembre expli-
sept mois puis l’année 2014 où quant une part des mauvais
650 000 personnes avaient chiffres nationaux.
franchi le seuil des expositions, Preuve cependant que le Mu-
le Mucem atteint aujourd’hui cem connaît, depuis trois ans,
ce qui semble être son rythme un succès populaire au cœur de
de "croisière". En 2015, le Mu- son territoire, parmi les 86 % de
cem a accueilli 539 000 visiteurs visiteurs français, 30 % sont des
dans ses espaces payants, soit habitants des Bouches-du-Rhô-
110 000 personnes en moins ne. Et si 539 000 visites payan-
par rapport à l’année précéden- tes ont été enregistrées pour
te. Les résultats restent toute- l’année 2015, au total ce sont
fois au-dessus des objectifs 1,5 million de personnes qui
fixés avant l’ouverture du mu- ont fréquenté le site et l’espace
sée, estimés à 350 000 visites de promenade autour du fort
par an. Saint-Jean et de l’esplanade du
À titre de comparaison, pour J4.
ce qui concerne d’autres établis- En 2015, les visiteurs ont plé-
sements publics d’envergure biscité la Galerie de la Méditer-
nationale, le musée Lou- ranée qui a été l’espace
vre-Lens a accueilli en 2015 d’exposition le plus fréquenté
près de 400 000 visiteurs. Le avec 354 111 entrées. Par
Centre Pompidou-Metz a ailleurs, le musée labellisé ré-
ouvert ses portes à plus de cemment "Famille Plus" a ac-
320 000 personnes. Le musée centué son offre à destination
des Confluences (musée d’un public jeune.
d’histoire naturelle et des socié- I.A.
Avec 539 000 visiteurs payants, le Mucem fait mieux que le
Louvre-Lens ou le Centre Pompidou-Metz. / PHOTO FLORIAN LAUNETTE
CONCERT
Patrick Bruel chantera
Barbara au Silo en avril
Très souvent je pense à vous,
c’est le titre du dernier album
de Patrick Bruel, sorti en no-
vembre dernier. Dans cet opus,
le chanteur reprend 15 titres de
Barbara qui ont nourri son en-
fance et "les moments impor-
tants de sa vie". Parmi tous,
L’Aigle Noir, Nantes, ou Dis,
quand reviendras-tu ?. Il remet
également au goût du jour
d’autres chansons moins
connues comme Mon enfance.
Pour défendre ce nouvel al-
bum, Patrick Bruel est en tournée à partir du mois de mars et sera
sur la scène marseillaise du Silo pour deux soirs, les 20 et 21 avril
2016 à Marseille. / PHOTO BRUNO SOUILLARD
➔ Points de vente habituels.
PRÉCISION
Le téléphone du Mucem
Une coquille s’est glissée dans notre édition du 19 janvier dans un
article consacré à l’ouverture de l’exposition "Made in Algeria" au
Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (Mu-
cem). Le numéro de téléphone du Musée est en effet le
04 84 35 14 13 et non le 04 84 35 134 13.
HUMOUR
Jamel reporte le Cargo
Jamel Debbouze reporte "pour
raisons médicales" son specta-
cle Jamel improvise mais pas
tout seul programmé au Cargo
de nuit à Arles les 20 et 21 jan-
vier. Les dates sont reportées
aux 23 et 24 février, et les billets
restent valables pour ce ren-
dez-vous. Les rembourse-
ments se font auprès du Cargo
(du lundi au vendredi de 9h30
à 12h30 et de 14h à 18h).
04 90 49 55 99
38 Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com
Télé
RADIO

Audiences : RTL en tête,

Jean Rochefort revisite la
Europe 1 progresse littérature en langage jeune
L’acteur se prête au jeu des "Boloss des belles-lettres" sur France 5

A près le succès de "Madame

Bovary" sur YouTube, l’ac-
teur résume les classiques
de la littérature dans "Les Boloss
des belles-lettres", chaque jeudi
sur France 5, en 3 minutes et dans
le langage populaire du XXIe siè-
cle.

Décidément, Jean Rochefort a le

Thomas Sotto, sur RTL, a été écouté par 3 083 000 personnes en
moyenne contre 2 905 000 l’an dernier.
L’institut Médiamétrie
a dévoilé les bilans d’audience
des radios.
En novembre et décembre 2015,
RTL a terminé l’année 2015 en
beauté avec 12 % d’audience cumu-
lée, devançant sans difficulté sa
meilleure ennemie, NRJ. Cette der-
nière marque le pas avec 11,7 %
d’audience cumulée, soit 0,8 point
de moins par rapport à l’année der-
nière. Europe 1 connaît une embel-
lie : elle est même la seule à progres-
ser pour atteindre 9,1 %. Il faut dire
qu’elle revient de loin puisque l’an
Programmes, news, vidéos…
Retrouvez toutes les infos de la télé sur
dernier elle n’affichait que 8,7 %…
Thomas Sotto n’y est pas étranger :
entre 7 et 9 heures, sa matinale a été
écoutée par 3 083 000 personnes en
moyenne, contre 2905000 l’an der-
nier. Il reste tout de même derrière
Patrick Cohen (France Inter) et Yves
Calvi (RTL), mais devance toujours
Jean-Jacques Bourdin (RMC). En
revanche, la progression d’Eu-
rope 1 ne doit rien à Cyril Hanouna :
sur la tranche 16-18 heures, il a at-
tiré 936 000 auditeurs avec "Les
Pieds dans le plat" contre 964 000
l’an dernier. Et il est bien loin des
2 242 000 qui suivent Ruquier et ses
"Grosses Têtes" sur RTL…
don de surprendre. Plus le temps
passe, plus il innove ! Dans un do-
cumentaire (diffusé sur Arte di-
manche prochain à 13 heures),
l’acteur de 85 ans confie : "Ce que
j’ai envie de faire ? Je n’aurais pas
le temps. Mais je ne veux surtout
pas faire ce que j’ai déjà fait".
Avec la série "Les Boloss des bel-
les-lettres", cet homme, qui a la
passion des mots justes, propose
des résumés de grands classiques
de la littérature. Jusque-là rien de
nouveau, sauf qu’il fait ce pitch Fort du succès de "Madame Bovary" sur YouTube, Jean Rochefort remet le couvert, sur France 5, avec des œuvres
dans le langage des jeunes comme "Le Petit Prince" (Saint-Exupéry), "Roméo et Juliette" (Shakespeare), ou encore "L’Odyssée" (Homère).
d’aujourd’hui. Ainsi, lorsqu’il ra-
conte "Le Petit Prince", de Saint-
Exupéry, cela donne : "C’est un Un homme aux sistible. Et il y en aura quelque
cinquante autres, comme "Ro-
La production Magnéto Presse les
contacte pour en faire une série.
bogoss aviateur qui se crashe
dans le désert torride du Sahara.
multiples talents méo et Juliette" (Shakespeare),
"L’Odyssée" (Homère), "Le Père
Eux rêvent d’avoir Jean Rochefort
pour interprète. L’acteur, séduit,
Il essaye de faire son MacGyver Artiste prolixe, Jean Rochefort a Goriot" (Balzac), "Le Parfum" travaille avec eux, leur apporte
avec trois allumettes et un rou- tourné dans quelque 150 films et (Patrick Süskind)… ses idées, sa gouaille, son regard
leau de PQ pour réparer sa carlin- téléfilms, joué dans près de Un rendez-vous surprenant ima- distancié. Un premier épisode est
gue, mais ça marche pas du tout ! 35 pièces de théâtre, réalisé qua- giné par deux amoureux de la lit- diffusé l’an dernier sur YouTube,
Alors il tape la pose comme un tre documentaires (dont une tératu re, Quentin Leclerc "Madame Bovary". C’est un feu
boloss, et le lendemain, un p’tit "carte blanche" diffusée sur Arte (22 ans), ex-étudiant en lettres, et d’artifice ! Quelque 2 millions de
keum lui dit tout de go : “Dessine- le 24 janvier), prêté sa voix à de de Michel Pimpant (35 ans), an- vues ! France 5 prend donc le re-
moi un mouton, gros !”." nombreux films d’animation, cien traducteur de jeux vidéo, qui lais. Avec une diffusion hebdo-
Non seulement c’est court reçu quatre César, en 1976, 1978, se sont connus sur Internet, où ils madaire judicieusement placée
(3 min) et décapant, mais, dans la 1999 (César d’honneur) et 2003, s’amusaient à jouer avec les mots avant "La Grande Librairie".
bouche du très flegmatique Jean
Rochefort, qui prononce des
et publié ses souvenirs en 2013
dans "Ce genre de choses"
et la littérature. En 2013, ils pu-
blient une cinquantaine de
Élisabeth PERRIN
"Les Boloss des belles-lettres"
mots d’argot, de verlan ou
d’ailleurs avec volupté, c’est irré-
(Stock). chefs-d’œuvre résumés à leur
sauce (collection J’ai lu).
à 20 h 40 sur France 5

TV "Wolf Hall" : joute politique

SÉRIE
avec
DIVERTISSEMENT l Daniela
Lumbroso, le retour sur France 2
Alors qu’elle officie tous les midis
MAGAZINE
sur France Bleu, l’animatrice n’était
plus apparue sur France 2 depuis
Rubrique : Pratique Guide TV
à la cour des Tudor avril 2015 avec "La Fête de la chan-
son française". C’est justement avec
un nouveau numéro de cette émis-
sion que Daniela Lumbroso va re-
Arte diffuse une nouvelle venir sur le devant de la scène. La
minisérie historique avec Mark chaîne lui a passé commande d’une
nouvelle édition de ce grand ren-
Rylance et Damian Lewis. dez-vous, qui rassemble chaque
année des artistes de toutes les gé-
248, avenue Roger-Salengro 13015 Marseille
"Wolf Hall" est centrée sur l’as- nérations. "La Fête de la chanson
tél. 04 91 84 45 45 - fax. 04 91 84 49 95 cension fulgurante de Thomas française" devrait être enregistrée
Web : laprovence.com Cromwell à la cour de Henry VIII, fin février et diffusée dans le cou-
roi d’Angleterre, au XVIe siècle. rant du mois de mars.
Une fresque historique passion-
Président-Directeur général ; Directeur de la Publication :
Claude Perrier, contact@laprovence.com nante, portée par Damian Lewis TOURNAGE l Patrick Sébas-
Secrétaire Général ; Directeur des Ressources Humaines : ("Homeland") et Mark Rylance tien, acteur judiciaire Patrick Sé-
Michel Clau, mclau@laprovence-presse.fr ("Le Pont des espions"). bastien sera bientôt un avocat sans
75213
Directeur des rédactions : Jean-Michel Marcoul, jmmarcoul@laprovence-presse.fr envergure volant au secours d’un
Rédacteur en chef Marseille: Philippe Schmit, pschmit@laprovence-presse.fr Il était une fois, dans l’univers ami d’enfance accusé du meurtre
Principal actionnaire : Groupe Bernard Tapie toujours plus vaste des séries his- de sa femme ! L’animateur du "Plus
Siège social : 248, av. Roger-Salengro, 13015 Marseille, tél. 04 91 84 45 45 toriques, "Wolf Hall", une mini- grand cabaret du monde" et de "Ze
série en six épisodes adaptée fiesta !", sur France 2, tourne en ré-
Conseil d'Administration: pour la BBC de deux romans si- gion Paca pour la chaîne "L’Affaire
Claude Perrier - Stéphane Tapie - Philippe Delaunois - Marc Beyens - Olivier Mazerolle gnés Hilary Mantel et centrée sur de maître Lefort", fiction de Jac-
l’ascension fulgurante de Tho- ques Malaterre, aux côtés d’un vrai
Imprimé par la S.A. La Provence PUBLICITE : EUROSUD mas Cromwell dans les an- maître du barreau, Éric Dupond-
"Centre Méditerranéen de Presse" Petites annonces et annonces nées 1530. Encore une fresque Moretti (avocat de Bernard Tapie,
CS40385 commerçiales
248, av. Roger-Salengro 248, av. Roger-Salengro historique, diront certains. L’An- Yvan Colonna…), qui joue son pro-
13015 Marseille 13906 Marseille cedex 20
Tél. 04 91 84 46 46 gleterre du XVIe siècle nous est pre rôle, et de Jean-Marie Winling
Commission paritaire trop étrangère, diront les autres. dans le rôle de l’ami. Patrick Sébas-
Nº 0416 C88404 / ISSN ABONNEMENTS Sauf qu’il ne s’agit pas seulement tien signe le scénario, les dialogues
Nº 1280-9810 Services abonnements La Provence
CS40385 de cela. "Wolf Hall", du nom du et l’adaptation, en duo avec Jac-
Toute reproduction, même partielle, 248, av. Roger-Salengro château de la famille de Jane Sey- ques Malaterre, qui avait déjà réa-
est interdite sans l'autorisation expresse 13015 Marseille
de l'éditeur (loi du 11 mars 1957) Tél. 04 91 84 45 86 mour, troisième épouse de lisé le très réussi "Monsieur Max et
Henry VIII, est une magnifique "Wolf Hall" est une fresque historique passionnante, portée par la rumeur", dont il était la vedette.
galerie de portraits, dont le mo- Damian Lewis, dans la peau de Henry VIII.
narque (Damian Lewis), Anne MÉDIAS l Les nouvelles séries
Boleyn (Claire Foy), Thomas Wol- est une série intime dont chaque pas question de masquer mes fai- envahissent la télé Lancement le
Le Groupe La Provence contribue au développement durable en utilisant des sey, archevêque d’York (Jonathan plan, tout en clair-obscur et en blesses derrière des images gran- lundi 8 février de trois nouvelles
papiers issus à 100% du recyclage ou des forêts gérées durablement (certifica-
tion notamment FSC). Les encres ne comportent pas de composés organiques Pryce) et Thomas Cromwell profondeur, évoque un tableau diloquentes. Enfin parce qu’elle séries sur trois grandes chaînes.
volatils. Nos publications ont également reçu le label IMPRIM'VERT qui signifie (Mark Rylance), bras droit du roi, de la Renaissance. Pas de sang s’attache à une époque et à des "Le Secret d’Élise", minisérie
que notre entreprise fait collecter et traiter ses déchets par des prestataires
agréés et n'utilise plus de produits toxiques dans le cadre de ses activités off- homme de culture et tacticien qui gicle ni de scènes de sexe sul- personnages trop célèbres pour française en six épisodes, sur
set. Vous avez ainsi la garantie que vos exigences environnementales seront brillant, autodidacte, discret, mé- fureuses. Le téléspectateur est louvoyer." Les costumes sont à TF1. "Trapped", stupéfiant th-
respectées. lancolique, visiblement en proie plongé dans l’intimité de la cour. l’ancienne. Les éclairages diur- riller islandais à côté duquel
à toutes sortes de démons intéri- "“Wolf Hall” est l’œuvre la plus nes et nocturnes ne sont techni- "Broadchurch" a des airs de
eurs. L’antihéros par excel- intimidante qu’il m’ait été donné quement pas arrangés. Les dialo- bluette, sur France 2 (diffusion
lence… de réaliser", raconte Peter Kos- gues, dont certains échanges as- des 4 premiers épisodes en 2 x 90
Loin des "Tudors" (superpro- minsky, à qui l’on doit déjà l’épa- sez intellectuels, sont clairs et min le premier soir, puis de 2
duction canado-britannique tant "Warriors" et bientôt une sé- concis. Le casting est… remar- épisodes par soirée). Et "Baron
dans la veine des "Rome" et rie sur l’État islamique. "D’abord quable. noir", la nouvelle création origi-
autres "Borgia"), dont les quatre parce les gens adorent les livres Julia BAUDIN nale de Canal+, une aventure po-
LA PROVENCE s’ENgAgE AVEC ECOFOLiO saisons sont entièrement dédiées dont elle est adaptée. Ensuite litique et judiciaire portée par
"Wolf Hall"
POuR LE RECyCLAgE dEs PAPiERs. aux fastes et aux extravagances de parce que, de bout en bout, elle Kad Merad, Niels Arestrup et
à 20 h 55 sur Arte
la cour de Henry VIII, "Wolf Hall" touche à l’intime et qu’il n’était Anna Mouglalis.
AvEC voTrE gEsTE dE Tri,
voTrE JournAL A PLusiEurs viEs.
ENCORE PLUS D’INFORMATIONS CHAQUE SAMEDI DANS VOTRE SUPPLÉMENT TV MAGAZINE

6.30 Tfou. 8.30 Téléshopping. Mag.
9.25 Au nom de la vérité. Série. 10.25
Petits secrets entre voisins. Série. 11.20
Petits secrets en famille. Série doc.
12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu. 13.00
Le 13h. 13.55 Les feux de l’amour. Feuil-
leton. 15.15 Ma vie très privée. Film TV.
17.00 L’addition, s’il vous plaît. Jeu.
Stéphane et son restaurant les pieds dans
l’eau. 18.00 Bienvenue chez nous. Jeu.
Jeannette et Laurent. 19.00 Money Drop.
Jeu. 20.00 Le 20h. 20.45 C’est Cante-
loup. Divertissement.
20.55 SÉRIE
Léo Mattéï,
brigade des mineurs
Série. Policière. Fra. 2016. Saison 4.
3 et 4/4.
Retour vers le passé. Inédit.
Avec Jean-Luc Reichmann.
Le squelette d’une fillette de 12 ans est
déterré au bois de Vincennes.
Génération libérée. Inédit.
Une fille de 16 ans s’enfuit en pleine
nuit avant de s’évanouir, probablement
victime de viol.
23.05 Léo Mattéï,
brigade des mineurs
Série. Policière. Fra. 2014. Saison 2.
1/4.
Manipulations.
Avec Jean-Luc Reichmann.
Une préadolescente a fugué pour ren-
contrer un jeune homme avec qui elle
est entrée en relation sur Internet, mais
qu’elle n’a jamais vu.
0.10 New York, section criminelle. Série.
3.25 Reportages découvertes. Mag.
LES AUTRES CHAÎNES GRATUITES DE LA TNT
6.45 Téléachat. Magazine. 8.50 Les
mystères de l’amour. Série. Aveux. 9.40
Menace au paradis. Film TV. 11.30 Alerte
Cobra. Série. 13.25 TMC infos. 13.40
New York, section criminelle. Série.
17.05 Las Vegas. Série. 19.45 Alerte
Cobra. Série. Le mauvais choix.
20.55 FILM
Le flic de Beverly Hills 3 H
Film. Aventures. EU. 1994. Réalisation :
John Landis. 1h40.
Avec Eddie Murphy, Judge Reinhold,
Timothy Carhart, Hector Elizondo.
Un officier de police se lance à la pour-
suite de redoutables faux-monnayeurs
à Beverly Hills.
22.55 90’ enquêtes. Mag. Société.
75213
Présentation : Carole Rousseau. 2h00.
Vols à l’étalage, guerre des prix : les
supermarchés sous pression. 0.55
90’ enquêtes. Magazine.
13.30 PeP’s. Série. 13.40 Les enquêtes
impossibles. 17.15 Ghost Whisperer. Sé-
rie. 20.50 L’ouragan vient de Navarone
H Film. 22.55 Les canons de Navarone
HHH Film. 1.45 Les enquêtes impos-
sibles. Mag. 3.25 Julie Lescaut. Série.
Tous les samedis, retrouvez vos programmes dans TV MAGAZINE
5.55 Les z’amours. Jeu. 6.30 Télématin.
9.35 Amour, gloire et beauté. Feuille-
ton. 10.00 C’est au programme. Mag.
En direct. 10.55 Motus. Jeu. 11.25 Les
z’amours. Jeu. 11.55 Tout le monde veut
prendre sa place. Jeu. 13.00 13 heures.
14.00 Toute une histoire. Talk-show.
15.10 L’histoire continue. Mag. 15.40
Comment ça va bien ! Mag. 17.15 Dans
la peau d’un chef. Jeu. 18.15 Joker. Jeu.
18.50 N’oubliez pas les paroles ! Jeu.
20.00 20 heures. 20.40 Parents mode
d’emploi. Série. 20.43 Vestiaires. Série.
20.55 MAGAZINE
Des paroles et des actes
Mag. Société. Présentation : David Puja-
das. 2h25. En direct. Invités : Daniel
Cohn-Bendit, Alain Finkielkraut.
Quelle France à l’aube de 2016 ? Quel
horizon après les chocs de l’année der-
nière ? Comment répondre au désarroi ?
Ouverture ou protection ? «Des paroles
et des actes» confronte deux intellec-
tuels emblématiques de leurs camps
pour un grand débat d’idées.
23.20 L’angle éco
Mag. Économique. Présentation : Fran-
çois Lenglet. 1h20. Inédit.
Dieu et l’économie
Au sommaire : «Dieu et l’entreprise».
En 2015, le nombre de managers ayant
affronté un problème religieux a doublé
par rapport à l’année précédente - «Dieu
et la finance» - «Le commerce du Halal
et du casher» - «Les business du Vatican
et de La Mecque».
0.50 Suresnes Cités Danse. Spectacle.
15.10 Vues d’en haut. Série doc. 15.40
Astéroïde : 24h après l’impact. Doc.
16.35 Touareg - Les seigneurs des
dunes. Doc. 17.30 C à dire ?! En direct.
17.45 C dans l’air. En direct. 19.00 C à
vous. En direct. 20.00 C à vous, la suite.
Mag. En direct. 20.15 Entrée libre. Mag.
20.45 MAGAZINE
La grande librairie
Magazine. Littéraire. Présentation : Fran-
çois Busnel. 1h30. En direct. Invités : Oli-
vier Adam, Mathias Malzieu,Ron Rash.
Olivier Adam publie «La Renverse», Ma-
thias Malzieu «Journal d’un vampire en
pyjama» et le romancier américain Ron
Rash «Le Chant du Tamassee».
22.15 L’air du temps. Série doc. Musi-
cal. 0h50. Gilbert Bécaud. 23.05 C dans
l’air. Mag. 0.15 Entrée libre. Magazine.
0.40 Histoire de l’Amérique. Série doc.
1.20 Chine secrète. Série doc.
11.25 Dr Quinn, femme médecin. Série.
14.40 C’est ma vie. Mag. 17.15 Char-
med. Série. 20.55 Freaky Friday, dans
la peau de ma mère H Film. Comédie.
22.35 Dans la peau d’une grande. Film
TV. Comédie. 0.20 Kaamelott. Série.
Télé
6.00 Euronews. 6.30 Ludo. 8.50 Dans
votre région. Documentaire. 9.50 Dans
votre région. Documentaire. 10.50 Midi
en France. Magazine. À Besançon. En
direct. 12.00 12/13. 12.55 Météo à la
carte. Magazine. En direct. 13.55 Un
cas pour deux. Série. Alibi sans valeur -
Au-delà de la mort. 16.15 Des chiffres
et des lettres. Jeu. 16.55 Harry. Jeu.
17.30 Slam. Jeu. 18.10 Questions pour
un champion. Jeu. 19.00 19/20. 20.00
Tout le sport. Magazine. 20.25 Plus belle
la vie. Feuilleton. Avec Rebecca Hampton.
20.55 FILM
Monsieur Batignole HH
Film. Comédie dramatique. Fra. 2001.
Réalisation : Gérard Jugnot. 1h40.
Avec Gérard Jugnot, Jules Sitruk,
Michèle Garcia, Violette Blanckaert.
Un charcutier parisien, travaillant pour
les Allemands grâce à son futur gendre
collaborateur, cache contre son gré puis
sauve un petit voisin juif et ses deux
cousines en les conduisant en Suisse.
22.40 Grand Soir/3.
23.15 Un siècle d’écrivains
Mag. Littéraire. Fra. 1997. Réalisateur :
Max Armanet. 0h50.
Michel Tournier, Robinson et son
double
Michel Tournier, l’auteur du «Roi des
Aulnes», qui lui avait valu le prix Gon-
court, de «Vendredi ou les limbes du
Pacifique» ou encore des «Météores»,
est décédé le 18 janvier dernier à l’âge
de 91 ans.
0.05 Putains de guerre. Documentaire.
15.00 Officiellement ouf. Divertissement.
15.30 Les lapins crétins : l’invasion.
16.05 Slugterra : les mondes souter-
rains. 16.50 Ninjago. 17.55 Les As de la
jungle : à la rescousse. 18.40 Une saison
au zoo. Série documentaire. 20.45 Monte
le son ! Magazine.
20.50 MAGAZINE
On n’est plus des pigeons !
Magazine. Société. Présentation : Claire
Barsacq. 1h20. Inédit.
Au sommaire de ce numéro : «Que va-
lent vraiment les épices de votre super-
marché ?» - «Combien ça coûte de se
défendre devant la justice ?» - «Faut-il
se méfier des conventions de stages ?».
22.10 On n’est plus des pigeons !.
Mag. Société. Prés. : C. Barsacq. 1h20.
23.30 L’Autre JT. Mag. 0.30 Bons plans.
Mag. 0.35 (R)evolutions françaises ! Doc.
1.45 Monte le son ! Le live. Mag.
15.20 Cabinet de curiosités. Série doc.
17.15 Madrid Ink. Téléréalité. 18.50
London Ink. Téléréalité. 20.50 Jamesy
Boy H Film. Drame criminel. 23.00 Ca-
valcade H Film. 0.40 River Monsters.
Série doc. 2.20 Rush. Série.
7.15 Le Grand journal (C). Mag. 8.05 Les
Simpson. Série. 8.25 Tiens-toi droite.
Film. 10.00 The Cut - La blessure HH
Film. 12.15 Mon oncle Charlie. Série.
12.45 La nouvelle édition (C). Mag. En di-
rect. 14.05 Deutschland 83. Série. 15.40
L’effet papillon. Mag. 16.25 Taken 3 H
Film. 18.10 Mon oncle Charlie. Série.
18.25 L’album de la semaine (C). 18.45
Le JT du Grand journal (C). En direct.
19.10 Le Grand journal (C). Mag. En di-
rect. 20.10 Le petit journal (C). En direct.
20.50 Les Guignols. Divertissement.
20.55 SÉRIE
False Flag
Série. Thriller. Israël. 2015. Saison 1.
5 et 6/8.
Enquête parallèle. Inédit
Avec Ishai Golan, Mickey Leon.
Eytan rencontre Sayag, le responsable
des opérations spéciales du Mossad,
qui fut autrefois son mentor.
Vide juridique. Inédit
Dans leur fuite, Ben, Emma et Jonathan
reçoivent l’aide de Yuval Harary.
22.35 Strike Back
Série. Guerre. GB. 2015. Saison 4.
5 et 6/10.
Corée du Nord (1 et 2/2).
Avec Sullivan Stapleton.
Pour traverser la frontière nord-coréenne
en toute sécurité, Scott et Stonebridge
se font passer pour des ingénieurs
russes. Pendant ce temps, Mei reprend
contact avec une vieille connaissance.
0.05 L’affaire SK1 HH Film. Policier.
2.00 Surprises. Divertissement.
6.45 Téléachat. Mag. 8.55 Les frères
Scott. Série. 11.35 Friends. Série. 13.45
NT1 Infos. 13.50 Piège pour une mère.
Film TV. 15.30 Revenge. Série. 18.00
Grey’s Anatomy. Série. À jamais réunis -
Épreuve de force - Attraction physique...
réaction chimique. 20.40 VDM. Série.
20.55 DIVERTISSEMENT
Hell’s Kitchen
Divertissement. Présentation : Arnaud
Tabarec. 1h20. Inédit.
Arnaud Tabarec, chef étoilé, a réuni
16 cuisiniers dans un lieu unique : le
restaurant «Hell’s Kitchen». Leur but :
servir tous les soirs les papilles de
60 convives... et ne pas être éliminé.
22.15 Hell’s Kitchen. Divertissement.
Prés. : A. Tabarec. 3h40. Inédit. Arnaud
Tabarec désignera celui ou celle qui
méritera sa place de grand chef. 1.55
Cake boss : le pâtissier de l’impossible.
12.30 Enchères à tout prix. Téléréalité.
17.05 Le Liquidateur. Série doc. 20.45
Chantier XXL : pétrolier. Doc. 21.45 Ti-
tans des mers. Série doc. 22.40 Inside :
la remise à flot du Concordia. Doc. 23.30
Inside : le naufrage du Concordia. Doc.
11.30 Vivre au-delà de l’Arctique. 11.40
Les pêcheurs de crabes de la Terre de
Feu. 12.35 Les derniers cow-boys de
Toscane. 13.20 Arte journal. 13.35
Meurtre au soleil HH Film. 15.40 Les
Bacha Posh afghanes. Doc. 16.25 La
côte Est des États-Unis. Série doc. 17.20
X:enius. Mag. 17.45 Voyage aux Amé-
riques. Série doc. 18.15 Les côtes de la
Baltique. Série doc. 19.00 La splendeur
des Bahamas. Série doc. 19.45 Arte jour-
nal. 20.05 28 minutes. Magazine. 20.50
Tu mourras moins bête. Série.
20.55 SÉRIE
Wolf Hall
Série. Drame. GB. 2015. Saison 1.
1 et 2/6.
Jeux de dupes. Inédit.
Avec Mark Rylance, Claire Foy.
En 1529, le roi Henri VIII d’Angleterre
tente d’annuler son mariage.
Cromwell, le bien-aimé. Inédit.
Décembre 1529. Thomas Cromwell
continue d’œuvrer pour le retour en
grâce du cardinal Wolsey.
22.55 Wolf Hall
Série. Drame. GB. 2015. Saison 1. 3/6.
La reine Anne. Inédit.
Avec Mark Rylance, Damian Lewis.
En 1531, sous l’influence de Cromwell,
Henri VIII se revendique chef suprême
de l’Église d’Angleterre. Thomas More
menace le conseiller du roi, dont il
soupçonne les liens avec le réformateur
William Tyndale.
0.00 Duo de charme. Film TV. Drame.
1.40 La Tulipe noire HH Film. Action.
8.30 W9 hits. Clips. 10.40 @ vos clips.
Clips. 11.50 W9 hits. Clips. 12.50 Une
nounou d’enfer. Série. 16.40 Un dîner
presque parfait. Jeu. 18.55 Les princes
de l’amour. Téléréalité. 20.15 Les Simp-
son. Série. Un super big Homer. 20.40 La
petite histoire de France. Série.
20.55 FILM
Lord of War HHH
Film. Drame. EU. 2004. VM. Réalisa-
tion : Andrew Niccol. 2h02.
Avec Nicolas Cage, Ethan Hawke,
Jared Leto, Bridget Moynahan.
Un Américain d’origine ukrainienne
dirige un trafic d’armes tout en menant
une vie de père de famille.
23.05 Naufrage du Costa Concor-
dia : que s’est-il vraiment passé ?
Doc. Fra. 2016. Réal. : I. Teianu et J.-M.
Goix. 1h50. Le 13 janvier 2012, le Costa
Concordia coule au large de l’Italie.
13.35 Navarro. Série. 17.00 C’est mon
choix. 19.05 Pour l’amour du risque.
Série. 20.55 Fair Game HH Film. Thriller.
23.00 Au-delà des lois H Film. Drame.
1.00 Diane, femme flic. Série. Seul au
monde (1 et 2/2). Avec Isabel Otero.
Jeudi 21 Janvier 2016
www.laprovence.com 39
6.00 M6 Music. 7.10 M6 Kid. 7.20
Disney Kid Club. 8.10 M6 Kid. 8.50 M6
boutique. 10.00 Drop Dead Diva. Série.
Coup de grâce - Par procuration - Fausse
alarme. 12.45 Le 12.45. 13.10 Scènes
de ménages. Série. 13.45 Les terres de
Wendy. Film TV. Comédie sentimentale.
15.45 Sous les vents de la passion. Film
TV. Comédie sentimentale. 17.25 Les
reines du shopping. Jeu. Trouvez le look
idéal qui va avec vos bijoux. 18.35 Chas-
seurs d’appart’. Jeu. 19.45 Le 19.45.
20.10 Scènes de ménages. Série.
20.55 SÉRIE
Once Upon a Time
Série. Fantastique. EU. 2014. Saison 4.
7 et 8/23.
Le pacte. Inédit.
Avec Jessy Schram.
Belle a trouvé un sort pour neutraliser les
pouvoirs de la Reine des neiges.
La sœur parfaite (1/2). Inédit.
Les pouvoirs d’Emma sont devenus
incontrôlables et seul Gold lui offre un
moyen de l’aider.
22.35 Once Upon a Time
Série. Fantastique. EU. 2014. Saison 4.
9/23.
La sœur parfaite (2/2). Inédit.
Avec Jennifer Morrison, Lana Parrilla.
À Storybrooke, Ingrid met en garde
Emma contre Gold, mais celle-ci se rend
quand même au rendez-vous qu’il lui
a donné.
23.30 Nouveau look pour une nouvelle
vie. Monique et Jérôme - Martine et Domi-
nique. 2.05 Les nuits de M6.
10.45 Le grand 8. En direct. 12.00 D8
le JT. 12.10 Pawn Stars - Les rois des
enchères. Divertissement. 13.30 Maigret.
Série. 17.15 Pawn Stars - Les rois des
enchères. Divertissement. 17.50 Touche
pas à mon sport. Mag. En direct. 18.50
Touche pas à mon poste ! En direct.
20.55 Bruce Tout-Puissant HH Film.
23.00 Touche pas à mon poste !
6.30 Téléachat. Mag. 9.40 Smallville.
Série. 11.15 Friends Trip. Téléréalité.
13.30 Tellement vrai. Mag. 15.50 Frien-
ds Trip. Téléréalité. 18.55 Smallville.
Série. Harcèlement - Le cobaye. 20.55
Phénomène H Film. Fantastique. 23.15
Enquêtes et découvertes. Magazine.
Afrique du Sud : le luxe sauvage. 1.20
Sea, no Sex and Sun H Film. Comédie.
16.50 Lanfeust Quest 17.20 La ferme
en folie 17.50 Objectif Blake ! 18.30
Mes parrains sont magiques 19.00 Chica
Vampiro. Série. 20.40 Dans ma Téléca-
bine. Mag. 20.45 Wazup. Mag. 20.50
Lucky Luke. Série. Le train fantôme - Café
olé. 22.35 Lucky Luke. Série. Ma Dalton
-La fiancée de Lucky Luke. 0.15 Total
Wipe Out Made In USA. Divertissement.
19.00 La grande édition. En direct. 19.30
WRC, le mag. Magazine. Présentation de
la saison 2016. 20.00 Rallye. Rallye de
Monte-Carlo. 1re épreuve spécial : Entre-
vaux-Val de Chalvagne-Rouaine. En direct.
22.30 L’Équipe du soir. Magazine.
629954
 LA MÉTÉO
DEMAIN Retour des nuages SAMEDI Plus doux
Enfin du soleil du 21 janvier
Hauteur de neige en cm Bas Haut 7 8
25 20 9 12
7 6 5 Chabanon
1997 Aubagne 40 -4 -1
4 -3 4
-3 1 -1 -7 Dévoluy
2005 30 19 55

10
Arles
10 15

20
Le Grand Puy 9 9
1997 -4 -1
Carpentras
Les Orres 60 1970 9
12
11
12
8 7 1 1997 Blauvac 19 -1
4
3
5
2 Montgenèvre 90 110
-1 -9

10
7 Orcières
1974 45 19
1850 les Alpes
St André 90 13 14
7 -4 6 4 7
-5 Pra-Loup
2008 Meailles 20 1860
-3 13 14

10
Puy-Saint-Vincent 55 100 7 8

10
6 1974 Embrun 16

20
-10 Risoul 60 70
1997 Rosans 16
Saint-Jean Montclar 15 95 DIMANCHE Ciel variable LUNDI Plus clair en montagne
8 8
2 9 -3 Sauze-Super-Sauze 35 60
11 9 10 10
0 1983 St Paul-les-Durance -10
50

0 Serre-Chevalier 15 100 12 -2 12 -2
9 -5 1983 Aix les Milles -9 4 5
10 12 Vallon de la Meije 50 120
1

10
11 -2 4 Val d'Allos-La
1987 Foux 65 -11
St Christol 75

20
12 12
2 13 1991
Val d'Allos-Seignus 50 -10
65 -3 -2
10 12 1
Sault 14 14
12 1 3
14
5
14
1 10 0 Vars 60 70 6 6

10

10
12 2011 St-André les Alpes -17 10
2
11

10
1 1981 Marcoux -14 14 14
0 5 7
30

15 10 15 10
2011 La Grave
Retrouvez -22
en direct l’enneigement 8 8
12 13 des stations et les pistes ouvertes
1977 -19

10

20
Névache
5 3 sur laprovence.
10
11
3 10
4 10 -3 2
-3
20

13 -5 -2
4
13 5 -1 3
-4 Le matin
40

5 7
2 Le début de matinée peut -4 1
-3 encore être brumeux ou gris 14
7 -3 10 -6 -1
0 3 par endroits. Mais les éclaircies 8
7 1
-4 vont se développer sur toute 5 11
-2 la région. Il ne fait pas trop
froid pour la saison. -20-15
12 6
10 14
0 7
2 0 5
L'après-midi
5
Le soleil est partout plus -5 0
11 1 généreux, même si des nuages
1
13 -7 -4
marins continuent à croiser 8
sur la Côte d'Azur. -10 -7
14
10

10 Un petit vent souffle de nord -5 -2

4 13
près du Rhône.
5 -4 0
2 -4
10
1
-4 -14
Jeudi
21
15 15 12
12 5 4 1 8
-5
11 -1 Janvier 2016
2
12
6 Lever 8h05
16
16 6 18 Coucher 17h34
8 11
18 14 Sainte-Agnès
9 18 5
20 17 "JourdeSainte-Agnès,
5 9
14 jamaistropdefroidnelaisse."

L'HOROSCOPE En ce moment sur

Bélier 21-03/20-04
Travail : Vous avez l’impression qu’on vous mène en bateau ? Pour en
avoir le cœur net, menez votre petite enquête. Amour : Il faut savoir Le 18:18 - les astronautes s’entraînent dans les Le vote
pardonner. Les rancœurs rendent méchant et insupportable. Santé :
Mangez des fruits et des légumes. calanques !
Taureau 21-04/20-05 Hier matin, sur le chemin par-
Travail : Ne laissez rien au hasard. Bâtissez au contraire sur du concret tant du site de Luminy, sa sil-
et faites confiance à votre expérience. Amour : Posez-vous les bonnes
questions plutôt que de laisser votre imagination vous pourrir la vie ! houette en a surpris plus d'un.
Santé : Nerfs à ménager. Gandolfi II, le prototype du fu-
Gémeaux 21-05/21-06 tur scaphandre amphibie, ima-
Travail : Un projet tombe à l’eau et vous voilà plongé dans une décep- giné par la Comex et destiné à
tion sans limites. Réagissez donc ! Amour : Jour faste pour les céliba- l'entraînement des astronau-
taires. Les couples connaissent les meilleures choses. Santé : Du som- tes des prochaines missions lu-
meil à rattraper.
naires et martiennes, effec-
CanCer 22-06/22-07 tuait un test d'endurance sur la Faut-il baisser les allocations
Travail : Pas de gros souci en perspective. Vous savez parfaitement bien terre ferme. chômage comme le suggère la
gérer vos affaires, même si elles sont perturbées. Amour : Vos idées font
école. L’être cher semble les apprécier et même les partager. Santé : Empruntant sous le regard mé- cour des comptes ?
75213

Problèmes de récupération. dusé des promeneurs, le sen- ➔ Page d’accueil du site

lion 23-07/22-08 tier caillouteux qui mène jus-
Travail : Gare aux erreurs d’appréciation ! Apprenez à peser le pour et le qu'à la calanque de Sugiton. Vous avez voté hier
contre avant de vous engager. Amour : Le beau fixe avec des natifs du Des images insolites qui font la Foie gras : faut-il interdire le
signe de la Vierge. L’influence des astres n’y est pas étrangère. Santé :
Bon équilibre général.
Une du 18 :18. Mais le JT de La Provence vous propose également d’aller aux Baux gavage des oies et des ca-
de Provence où les Amandiers sont de retour et de découvrir Cheval Passion à Avi- nards ?
VierGe 23-08/22-09 gnon, où les crinières d'or font le spectacle jusqu'à dimanche. Oui .....................................33 %
Travail : Une promotion probable. Vous recevrez une récompense
contre toute attente, et c’est ça qui est formidable ! Amour : Pas un Enfin, Yves Dufour est l’invité de ce JT. Il présente Metierama, salon dédié à l'orien- Non.....................................63 %
nuage dans votre ciel affectif. Tout est clair et équilibré, que vous soyez tation, qui se déroule durant trois jours à Marseille. ➔ Rubrique le 18 :18 Ne se prononcent pas .........4 %
en couple ou non. Santé : Bonne.
BalanCe 23-09/22-10
Travail : Prudence dans vos démarches. Ne précipitez pas les évène-

JOUEZ&GAGNEZ
ments et sachez que le temps travaille pour vous. Amour : Les amou-
reux profitent de la vie. La journée se montre intéressante pour les céli-
bataires. Santé : Légère fatigue.
SCorpion 23-10/21-11 Rendez-vous sur www.laprovence.com rubrique > Communautés
Travail : Le rythme de vos activités ralentit. Tant mieux pour votre vie
privée et pour votre santé ! Amour : Le moment est propice pour une
déclaration. Vous vivez aujourd’hui sous la bonne influence de Vénus.

10
Santé : Reposez-vous.
SaGiTTaire 22-11/20-12
Travail : Vous avez de plus en plus de mal à vous concentrer. La lassi-
tude s’est peut-être installée. Amour : L’être aimé est ravi de vos atten- Places à
tions. C’est donc le moment de lui accorder toute priorité. Santé : Fa-
tigue passagère. gagner !
CapriCorne 21-12/19-01
Travail : Vos initiatives sont appréciées. Même si vous bousculez un LE JT DE LA PROVENCE
peu les conventions, sachez que vous êtes sur la bonne voie. Amour :
Sans insinuer que vous êtes lunatique, votre humeur est quand même
loin d’être égale ! Santé : Tonus.
VerSeau 20-01/18-02 HOUSE OF TIME DU LUNDI
Travail : Grande agitation dans vos affaires. Votre sens de l’organisation AU VENDREDI
va heureusement prévaloir. Amour : Pensez davantage à votre parte- Réalisé paR Jonathan helpeRt
naire et laissez-lui la possibilité de se confier un peu plus. Santé :
Troubles gastriques. Date De soRtie : 13/01/2016
poiSSonS 19-02/20-03 Restez connectés à
Travail : Depuis que vous vous montrez sous votre vrai jour, l’attitude l’actualité de la Provence.
des autres à votre égard a considérablement évolué. Amour : Votre pas-
sion est partagée. Vivez-la pleinement et sans entrave. Santé : Buvez
J.T. disponible en replay.
moins de café. Chaque semaine, La Provence vous propose des invitations pour les meilleurs
spectacles, concerts, événements ou foires de la région. www.laprovence.com
 628179
JEUDI 21 JANVIER 2016

CHAMBRE DEPARTEMENTALE
DES BOUCHES-DU-RHÔNE

www. fnaim-13.fr
RETROUVEZ NOS ANNONCES SUR www.laprovence-immo.com

Crédit
DES TAUX TOUJOURS
AUSSI BAS
75213

620395

SUPPLEMENT GRATUIT DE LA PROVENCE - NE PEUT ÊTRE VENDU SEPAREMENT - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
630106
P2
Entrez dans
L’ANNÉE 2016
B
onne nouvelle pour les
emprunteurs : en 2016,
les taux des crédits
immobiliers devraient
rester bas. C’est, en tous cas,
le sentiment que partagent
les professionnels du crédit
et que met en évidence
l’étude Observatoire Crédit
Logement / CSA. Selon ce
document, disponible en ligne,
les Français ont bénéficié
d’un taux moyen de 2,20 %
en décembre 2015. Un chiffre
strictement identique à celui
du mois de novembre, et en
baisse de 0,02 % par rapport à
celui du mois d’octobre. Nos
concitoyens bénéficient donc
d’excellentes conditions d’en-
dettement, qui contribuent à
dynamiser le marché. « Je n’ai
75213
jamais constaté de meilleurs
taux de toute ma carrière »,
confirme Thierry Schmitt, de
la société de courtage ACE.
« 2015 a été une très bonne
année en matière de rachat
de crédit et j’ai aussi constaté
une remontée des acquisitions
sur l’ancien, notamment à
Aix-en-Provence. Les Pôles de
la Duranne et de la Beau-
valle sont très dynamiques.
Beaucoup de jeunes Aixois
peuvent se lancer dans leur
première acquisition grâce au
Prêt à Taux Zéro dans le neuf.
Le Pays d’Aix met en place de
nombreuses mesures incita-
tives. Le marché est en pleine
explosion ». Même optimisme
chez Janny Chopin, dirigeant
de la société de courtage
JEUDI 21 JANVIER 2016
One Taux. « La tendance va
rester aux taux bas en 2016 »,
estime-t-il, « ils seront, toutefois,
variables en fonction d’un
grand nombre de facteurs,
comme la qualité de signa-
ture, par exemple ». La qualité
de signature correspond à un
ensemble de caractéristiques
personnelles de l’emprunteur :
le montant de son apport et
de ses revenus, son ancien-
neté professionnelle, son âge,
la qualité de sa tenue de
compte... « Le taux négocié
par vos proches ou vos amis,
pourra être très différent du
vôtre pour ces raisons », ex-
plique Janny Chopin. La durée
moyenne d’emprunt consta-
tée par l’étude Observatoire
Crédit Logement / CSA est
stable, de l’ordre de 17,5 ans.
Quant au profil des emprun-
teurs, pour ACE, l’âge moyen
des demandeurs se situe entre
30 et 49 ans : 23 % de 30 à 39
ans, 18 % de 40 à 44 ans et 8 %
de 45 à 49 ans. Près de 70 %
d’entre eux sont en couple
et la moitié ont des revenus
annuels de 50 000 S.
Il n’y a pas que le taux
qui compte
Malgré les taux bas, com-
prendre les éléments qui com-
posent le crédit et bien né-
gocier, restent indispensables.
Hormis les seuls taux d’intérêt,
beaucoup de facteurs sont
à prendre en considération.
L’apport de l’emprunteur,
par exemple. « Le temps des
JEUDI 21 JANVIER 2016 P3

la valse des taux

S’ANNONCE SOUS DE BONS AUSPICES
POUR LES EMPRUNTEURS
prêts sans apport est révolu. dès lors que le coût total de
Pour bénéficier des meilleures l’opération comprend 25% de
conditions d’emprunt possible, travaux. Pour le neuf, il atteint
les banques apprécient un désormais 40% du plafond ré-
apport correspondant à 20% glementaire. « Un couple avec
du montant de l’acquisition » un enfant souhaite acheter
souligne Thierry Schmitt. « Il y a son premier logement, un T3
d’autres leviers que le taux », neuf, à 280 000 S, à Aix-en-
ajoute Janny Chopin. « Parfois, Provence. Le foyer gagne en
les courtiers proposent un moyenne 3500 S par mois et
montage sur deux lignes de peut donc prétendre au PTZ.
prêt, afin de faire bénéficier Le prêt atteint 102 000 S rem-
des meilleures conditions de boursables sur 25 ans, avec
chacune. Si l’écart semble un différé de 15 ans, rembour-
faible, la somme économisée sable sur 10 ans », précise
devient conséquente rap- Thierry Schmitt. « 102 000 S sans
portée sur 300 mois ! ». Autre intérêt, c’est un apport consé-
poste de dépense important, quent ! ».
les assurances. Grâce à la loi jouer la concurrence. Certains à Taux Zéro (PTZ), enfin, sera un
Lagarde, l’emprunteur est libre contrats assurent sur le capi- atout incontournable pour les
de choisir son assurance lors tal restant. Grâce à cela, on primo-accédants, en 2016. Re- CONTACT
de la souscription du crédit peut arriver à gagner jusqu’à pensé depuis le 1er janvier, ce
immobilier. « Une fois encore, 50 % du prix de l’assurance ! », coup de pouce de l’État est, http://aix.acecredit.fr/
il ne faut pas hésiter à faire estime Janny Chopin. Le Prêt aujourd’hui, étendu à l’ancien, www.one-taux.com

629635

UNE RÉSIDENCE DE STANDING DANS UN ÉCO-QUARTIER

AUTOUR D’UN PARC BOISÉ CLASSÉ

résidence principale
RIX
R LE P Nouveau ptz+ 2016
E POU
R O P R IETAIR OYER
P D’UN L
financement sans intérêt
jusqu’à 40% du prix du logement.**

** sous réserve d’éligibilité et d’acceptation

du dossier.

75213

PRIX EXCEPTIONNELS

T1 + terrASSE T3 + terrASSE
79 000€* 169 000€*
INVESTISSEMENT LOCATIF
T2 + terrASSE T4 + terrASSE BéNéFICIEZ DES AVANTAGES
127 000€* 259 000€* FISCAUX DE LA LOI PINEL.
récupérez jusqu’à 21% de votre
investissement en déduction
d’impôts.

BUREAU DE VENTE ET PARKING CLIENTS

DÉCOUVREZ 141 av. de Saint Menet 13011 Marseille
583 Av. du Prado 13008 Marseille
04 91 32 28 28 - contact@perimmo.fr
LA VISITE VIRTUELLE Du lundi au samedi inclus de 14h à 18h
www.perimmo.fr D’UN APPARTEMENT
sur notre site www.perimmo.fr T. 06 26 64 89 09
Images à caractère d’ambiance, non contractuelles. *Prix à partir de, dans la limite des stocks disponibles.
P4 JEUDI 21 JANVIER 2016

Pose de première pierre

L’IMMEUBLE AMARRAGE BIENTÔT PRÊT
À APPAREILLER
L
e temps était maussade,
mais les humeurs au beau
fixe, ce jeudi 14 janvier,
au n°1 de la rue Maze-
nod, à Marseille. Sous le regard
bienveillant de la cathédrale
de la Major, à deux pas des
fourmillantes Terrasses du Port,
en plein cœur de la Joliette,
tout le gratin de l’immobilier
marseillais s’était rassemblé.
Le motif de leur présence ?
La pose de la première pierre
d’Amarrage, un immeuble de
haut standing, conjointement
réalisé par Pitch Promotion et
Constructa. Pour célébrer cet
événement, Marc Pietri, Pré-
sident du groupe Constructa,
Christian Terrassoux, Président
de Pitch Promotion, avaient
été rejoints par le député Guy
Teissier, Lisette Narducci, maire
du second secteur et Laure-
Agnès Caradec, Présidente
d’EuroMéditerranée. « C’est
un moment important et
hautement symbolique pour
moi, car voilà dix ans que
nous sommes implantés à
Marseille », a déclaré Christian
Terrassoux. « Je me félicite de
la collaboration entre nos
deux groupes », a conclu le
Président de Pitch Promotion, Nous sommes tous Marseille ». Ferran. Le cortège s’est ensuite
après avoir remercié l’en- Une formulation appréciée, et dirigé vers le chantier, où les in-
semble des acteurs du projet. reprise par Lisette Narducci. tervenants se sont rassemblés,
« Amarrage est l’exemple que « Chaque première pierre est tout sourire et truelle à la main,
la promotion immobilière un renouvellement de notre pour la cérémonie de la pose
n’est pas la guerre… c’est ville » a estimé la maire du de la première pierre.
aussi l’affaire d’hommes de second secteur, remerciant les Amarrage sera composé de
cœur », a quant à lui, déclaré promoteurs pour leur courage 26 appartements, d’une rési-
Marc Pietri. « Si Christian et moi et leur implication. « Amarrage dence étudiante et de locaux
nous sommes lancés dans ce est une belle opération », a d’activité. Il sera livré fin 2016
projet, c’est que nous sommes indiqué, pour sa part, Laure-
passionnés par notre métier Agnès Caradec, saluant les INFOS
et parce qu’il est impossible architectes à l’origine du pro-
de ne pas aimer Marseille. jet : Patrick Poissonnier et Alain 0811 28 22 00

630252

Catherine et Alain Aufauvre Architectes d’intérieur

Décoration - Architecture d’intérieur - Cuisines - Salles de bains - Dressing - Aménagements

75213

MASSILIA DECORATION AQUAE SEXTIAE DECORATION

35 , boulevard Herriot - 13008 Marseille 6, rue Laurent Fauchier - 13100 Aix-en-Provence
T. 04 91 40 12 67 T. 04 42 38 38 96
JEUDI 21 JANVIER 2016
Chauffe-eau
thermodynamique
UNE BONNE IDÉE ?
VOTRE CHAUFFE-EAU A RENDU L’ÂME ? C’EST L’OCCASION D’ÉTUDIER
LES SOLUTIONS ALTERNATIVES DE CHAUFFAGE DE VOS SANITAIRES
«
Le chauffe-eau élec-
trique, c’est 30 % de votre
facture d’électricité ! »
Lâche Patricia. Cette
agente immobilière soutient
le projet de son client, qui sou-
haite investir dans un chauffe-
eau thermodynamique. Si le
chiffre de 30 %, avancé par
Patricia, fluctue selon les foyers,
il est en revanche de notoriété
publique que nos bons vieux
ballons d’eau chaude à ac-
cumulation, sont énergivores :
la production d’Eau Chaude
Sanitaire (ECS) représente le
second poste de consomma-
tion d’énergie, pour un foyer
chauffé à l’électricité. Alors,
lorsque son vieux ballon rend
l’âme, faut-il investir dans un
chauffe-eau thermodyna-
mique ? C’est ce que pense
Ludovic Kociuba, gérant
d’Agence Air à Aubagne.
Pour ce chauffagiste, le calcul
est simple : « Un chauffe-eau
traditionnel consomme 1kWh
d’électricité, pour produire
75213
1kWh d’énergie nécessaire
pour chauffer l’eau sanitaire.
Pour un chauffe-eau thermo-
629291
En 2016 je rêve de...
P5
dynamique moyen, ayant un
coefficient de performance
(COP) de trois, 1kWh permet
de produire 3kWh d’énergie,
soit un rendement trois fois
supérieur ». Comment cela
fonctionne-t-il ? À l’instar du
principe de l’air conditionné,
le ballon thermodynamique
utilise la réaction des gaz
frigorifiques associée à la récu-
pération de calories dans l’air,
pour produire l’eau chaude.
Ce procédé, baptisé « aéro- ou les chambres à coucher. d’économies d’énergie et
thermie » est à la fois propre et Quant au prix, il est certes plus un retour d’investissement sur
économique. élevé (de l’ordre de 30 à 50 %), deux à trois ans. Chez De Die-
mais il est aisément compensé trich, la gamme Kaliko puise
Aides à l’acquisition et par les aides à l’acquisition et la l’air dans les pièces de vie
retour sur investissement faible durée du retour sur inves- (monobloc) ou à l’extérieur
tissement. Alors, où trouver ces (split). Quant au produit Alezio
Ainsi, cette installation bénéfi- précieux équipements ? « Au- Colonne, il assure, à la fois, la
cie du crédit d’impôt, et peut jourd’hui, toutes les marques production d’ECS et le chauf-
composer un « bouquet de tra- en proposent » assure Ludovic fage de la maison. Pour une
vaux » éligible au nouvel éco- Kociuba. « On peut se tourner installation véritablement opti-
PTZ (Prêt à Taux Zéro). Au rang vers Atlantic, Thermor, De Die- misée, Ludovic Kociuba ajoute
des inconvénients du produit, trich, Chaffoteaux, Ariston... Le une cerise sur le gâteau : « Les
on peut citer le bruit qu’il émet. mieux restant de demander chauffe-eaux thermodyna-
Un léger ronronnement lors de conseil à un professionnel, miques rejettent de l’air froid.
la chauffe, qui devra être pris afin de choisir un équipement Si l’installation le prévoit, l’air
en compte au jour de l’installa- adapté ». Chez Thermor, par peut être utilisé pour rafraîchir
tion, afin d’éviter les nuisances exemple, l’équipement Aéro- une pièce en été ». Utile, sous
sonores dans les pièces à vivre, max permettrait jusqu’à 75 % nos latitudes...
Dire « oui » au bonheur, Dire « non » à la mauvaise humeur,
Dire « merci » à l’avenir, Dire « je ne vous oublie pas » aux souvenirs,
Dire « adieu » au stress, Dire « pourquoi pas » à la paresse,
Dire « j’ai compris » aux erreurs,
Dire « plus jamais » aux jugements de valeur,
Dire « pardon » à la peine, Dire « bye bye » à la haine,
Dire « heureusement que tu es là » à l’humour,
Dire « pour toujours » à l’amour, Dire « reste là » à l’envie,
Dire « je t’aime » à la vie !
Nous vous souhaitons une merveilleuse année en 2016
et des rêves à n’en plus finir.
628347

A votre
service
7 jours sur 7
au
06 22 07 38 63

Jardins de Thalassa (8ème) Rare ! Au calme,

Saint-Barnabé (12ème) Prox immédiate
ttes commodités. Sur superbe jardin
plat et arboré de 650m² env, très belle
maison de charme et de caractère du
XIXè s de 173m². Dépendance. Parking.
Cave. DPE : E.
Prix : 745.000 d 06.22.07.38.63
Gd T1 Prox Rd-Point du Prado (8ème) Prox
immédiate maternité St-Joseph. Ds imm
standing av asc, appart lumineux de 37m²
env à rénover. Séjour av cuisine semi-
séparée ouvrant sur agréable balcon, SdB,
dressing. A saisir ! DPE : E.
Prix : 93.000 d 06.16.01.20.38
Hauts Périer (8ème) Au calme, superbe
villa R+2 de 173m² sur parcelle 400m² av
piscine et gde terrasse. Salon / s-à-m / cuis
équipée semi-ouverte 63m², master suite,
3 autres chambres, 3 bains, dressings. 2è
terrasse. Cave. DPE : C.
Prix : 890.000 d 06.20.79.07.43.
ds résid de prestige av pisc et tennis : -
Gd T2, vue mer et jardin, 53 m². DPE: D.
336.000 d. - Gd T3/4, vue panoramique
mer ! Appart d'exception 130m² env +
vaste loggia. Gge. DPE: D. Ns consulter.
- Gd T4/5, vue panoramique mer et ville!
160m² + extérieur 86m². Gge. DPE: D.
970.000 d. - Gd T5, vue panoramique mer!
180m² env + vaste loggia. Gge. DPE : D.
Ns consulter.
06.22.07.38.63

L’Immobilière CASTELLA, 70 ans d’expérience et de

notoriété dans le domaine de la transaction et de la
location immobilières,

RECRUTE POUR SES AGENCES,

Négociateurs/trices
Professionnels
Loft T3 / 4 Vieux - Port (7ème) Rare !
(statut agent-commercial) MdV T6 Périer / Cdt Rolland (8ème) Au calme,
Magnifique loft 140m² excellent état.
Spacieux salon 70m² cheminée et gde confirmés ou débutants magnifique maison de ville fin 18ème de
215m². Bcp de cachet ! Dble séjour sud
hauteur ss plafond, pleine vue port, cuis
US équip. A l'ét : 2 chbres, bureau en
si sens commercial ou forte motivation 63m² cheminée, terrasse. Vaste cuisine,
4 chambres, 3 bains. Dépendances. 3
mezzanine, sdb. Clim. Poss pkg. DPE : B. Contacter Mr DUCANI au 06.23.87.22.97 garages. DPE : D.
Prix : 580.000 d 06.63.70.19.78 Prix : 716.000 d 06.60.29.16.45

75213

Gd T2 Parc Mermoz (8ème) Prox immédiate
ttes commodités. Dernier étage! Appart +
vaste terrasse à ciel ouvert plein soleil. Très
bel appart spacieux et lumineux de 82m².
Poss transformer en T3. Cave. Pkg aisé ds
résid. DPE : D.
Prix : 369.000 d 06.16.01.20.38
Sainte - Anne / Michelet (9ème) Prox ttes
commodités, spacieuse et ensoleillée villa
200m² env (Sud), sur terrain piscinable
450m² env. Séjour/s-à-m av cheminée,
cuisine indép, terrasse. A l'étage : 5
chambres, 2 bains. Cave. Garage. DPE : D.
Prix : 745.000 d 06.70.20.32.98
Saint-Cyr-sur-mer / Ouest (83) A 10 mn à
pied des commerces et de la mer, villa de
luxe, construite en 2015, de 220m² env sur
terrain 900m² avec piscine. Salon 100m²
avec cuisine US équipée, 5 chambres, 6
bains. DPE : non soumis.
Prix : 1.290.000 d 06.62.58.34.85
T3 + jardin Coin Joli / Michelet (9ème)
Rare! Au calme, appart (avec sa propre
entrée) en haut de villa, 71m² + 340m² de
jardin piscinable. Gd séjour, cuisine US, 2
chambres, SdB. Cellier. Garage. A saisir!
DPE : D.
Prix : 333.000 d 06.63.11.63.13

www.immocastella.com
SIEGE SOCIAL : 38, Place Jean Jaurès - 1er 04 91 47 60 60
111, rue Jean Mermoz - 13008 MARSEILLE 166, Corniche Kennedy - 7ème 04 91 14 10 00
12, rue des Catalans - 7ème 04 91 14 04 04
04 91 23 00 80 312, rue Paradis - 8ème 04 91 00 35 10
622134
Leader en immobilier sur le 13
Avec 6 agences à votre service sur
Aubagne, Marseille, Gardanne,
Martigues, Istres, Rognac et 50
négociateurs. Estimation gratuite
et rapide de votre bien
www.maxihome.net
Aix en Provence 344 000 d
T4 centre d'Aix. Belles finitions,
grande pièce à vivre, climatisa-
tion, cuisine équipée, parkings
priv résidents, nb rgt.
M. AIRES 06 10 95 35 56
Marseille 7eme 974 000 d
BOMPARD 7eme maison rénovée
calme 232m2 7pièces Chem.
Terrasses jardin petite pisc. Très
belle VUE ville Mer garage 4voit
M. GOUNY 06 80 59 90 72
Trets 140 000 d
EXCLUSIF : Fds de Cce BOU-
LANGERIE PATISSERIE matériel
complet clientèle fidèle, idéal
pour jeune couple première ins-
tallation
Mme FOLLEGOT 04 42 20 44 44
Istres 367 000 d
Villa contemporaine d'Architecte
125m2 hab sur 400m2 Vue s/
port les heures claires bureau 2
chbres,terrasse 34m2 clim garage
moto
Mme BERENGUER 0608065062
Marseille 13eme 378 000 d
BAISSE PRIX VILLA LIMITE AL-
LAUCH T4 CALME MAGNIFIQUE
PRESTATIONS GARAGE PISC
Plan Pied 90/454m2 terr 378 000 d
M. RAGGIO 06 49 11 55 46
Carnoux en Provence 169 000 d
Carnoux terrain constructible de
470m2 avec un COS de 0.3 Libre
constructeur RARE A LA VENTE
DANS CE SECTEUR
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Roquevaire 45 000 d
Emplacement N°1 roquevaire
Fond de Commerce restaura
pizza vente en emporter, 30 cou-
verts, matériel récent PETIT PRIX,
A saisir !!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Saint Mitre les Remparts 312 500 d
VILLA PP 112m2/540m2 avc ga-
75213
rage + terrasse. 3chbr poss 4,1
sdb,1 cuis ind equip,1 sejour avc
cheminée.
Mlle MAZET 04.42.40.40.45
Auriol 89 000 d
IDEAL 1er Achat ou investis-
seur Beau studio de 30m2 env,
lumineux, plein sud,au coeur du
village d'Auriol PETIT PRIX, A
VOIR !!!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Calas 432 000 d
Belle Villa T6 113m2/550m2clos
arboré, 4 chbres, bureau, sdb,
sde, 2 wc et buanderie. Beaux
volumes et matériaux.
M. DUWAVRENT 04.42.40.40.45
IMMOBILIER
www.maxihome.net
www.clairimmo.net
RECRUTEMENT
www.maxihome.fr
IMMOBILIER ANCIEN - NEUF - COMMERCE - GESTION - LOCATION
Groupe Immobilier & Financier
Immobilier - Assurance - Gestion - Crédit
Nos talents au service de vos exigences
Pelissanne 166 000 d
Très beau terrain plat viabilisé
de 500 M2 en bordure de pinède
construction poss. 120 M2. Proche
centre village A voir rapidement
Mme BUCHWALTER 0602100361
Trets 159 000 d
EXCLUSIF COUP DE COEUR -
DUPLEX T2/3 LUMINEUX 55 m?
(100m2 utiles) cave TERRASSE
TROPEZIENNE 20m2 vue panora-
mique A SAISIR !
Mme FOLLEGOT 04 42 20 44 44
Rognes 531 900 d
Belle propriété au calme, 2 Villas
indépendantes, T5 180m2 hab,T3
70m2 hab sur 4000m2 de terrain.
Piscine, garage. Cumulus solaire.
RARE
Mme BERENGUER 0608065062
Puyricard 498 000 d
3 appartements 7pièces de 175
m2 dans résidence sécurisée ,un
T2 de 42,15m2, avec jardinet,un
T3 de 60,60m2 ,un T2 de 67m2
Au calme
Mme DUPUY 06 31 21 81 83
La Ciotat 325 000 d
Situation exceptionnelle en rez de
plage et mer pour ce magnifique
T2 de 45 m2 terrasse exposé plein
sud. Endroit paradisiaque
M. DELAROCHE 06 46 47 56 83
Marseille 10eme 119 500 d
T2 Parc Marseille 6eme Idealement
situe proche de tout, T2 51m2,
calme, parfait etat avec balcon.
Cuisine moderne. Dble vitrage
M. GHENASSIA 06 01 01 73 82
Marseille 9eme 129 000 d
EXCLUSIVITE! SAINTE MARGUE-
RITE; T4 TRAVERSANT AVEC
BALCON. A 600M DU METRO
DROMEL; PROCHE DES COMM-
MERCES ET ECOLES 129 000 d
M. Joyce CECCONI 06 03 45 54 43
Vitrolles 135 000 d
Vitrolles RN113 Raxe grand pas-
sage local/bureau murs à vendre
P/ bureaux,entreprise, magasin,
libérale, équipé clim wc,Parking
M. VELLA 06 70 68 17 74
Vitrolles 299 000 d
Villa T5 récente Plain Pied 100m2
Gd séj 45 m2 3 chbres Piscine en
bois aucun travaux .Située dans
une impasse à Vitrolles village
M. MEFFRE 06 52 37 15 35
Marseille 3eme 138 000 d
Dans le 3eme appartement de 85m2
traversant au 8eme étage sans vis a
vis prix 138000 d
M. FOUQUET 06 98 20 17 08
www.clairimmo.net
09 72 29 08 18
Martigues 175 500 d
Le Trident : 3éme avc ascenseur.
T3 terrasse 69m2 lumineux,vue
dégagée. Cuis équip, sdb, buan-
derie. Prox écoles,commerces et
transports
M. DUWAVRENT 04.42.40.40.45
Pelissanne 195 500 d
T5 en parfait état de plain-pied
avec jardin et courette 3 chbres
cuisine équipée + pièce 18m2 à 5
mn à pied du centre.
M. CROCHET 06 84 78 00 76
Aubagne 105 000 d
T2 35m2, HYPER CENTRE, idéal
investisseur locataire en place, re-
fait au gout du jour, emplacement
apprécié, prox. comm. A VOIR !!!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Marseille 11eme 285 000 d
Secteur Saint Marcel 11eme, très
belle maison T4 de 106 m2 calme
absolu, séj/sal 40m2 très bon état,
avec garage, et petit extérieur
M. TEYSSERE 06 65 50 50 15
Marseille 5eme 134 000 d
T2 BALCON SUD CAMAS/CHAVE
REFAIT NEUF LOCATION SAI-
SONNIERE A LA NUITEE CAUSE
Fort d'un réseau de plus
de 400 négociateurs en France,
CLAIRIMMO recherche des chefs
d’agence salariés pour l’ouverture
de ses agences immobilières sur
Aix en Pce, Marignane, La Ciotat,
Marseille, Toulon, et Avignon.
Envoyez CV et Lettre de
motivation à
direction@maxihome.fr
Tel 06 64 71 19 16
MALADIE PETITE COPRO, PEU
DE CHARGES 134000 d
M. RAGGIO 06 49 11 55 46
Marseille 12eme 499 000 d
BEAUMONT VILLA T5
130m2/600m2 terrain piscinable,
garage, jardin 2 parties, beau
potentiel, proche ttes commodi-
tés. A VOIR !!!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Aubagne 152 000 d
APPT T4 refait, traversant, aucuns
travaux à prévoir, secteur recher-
ché proche commodités. Idéal fa-
mille. SUPER AFFAIRE. A VOIR!!!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Lauris 556 500 d
Spacieuse villa avec vue sur le
Lubéron, de 240m2 et un terrain
de 3200m2. 5 chambres 2 SDB sal
/ séj + cuisine de 80m2 et piscine.
Mme DUPUY 06 31 21 81 83
Aubagne 146 500 d
proche de ttes commodités
Appart T3 lumineux ds une rés
fermée av gardien, piscine, cave,
parking, URGENT
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Les Lecques 269 000 d
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Chateauneuf les Martigues
367 500 d
En exclu au calme villa T6
166m2/745m2 avc garage et puit.
PAV 27m2, 5 chbr dt 2 en rdc, 2
sdb, buanderie et cellier. Gros
potentiel
M. DUWAVRENT 04.42.40.40.45
Aubagne 121 000 d
T2 coup de coeur, refait à neuf, lu-
mineux, belle résidence en centre
ville, piscine. Petit prix idéal 1er
achat. A VISITER !!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Aubagne 36 000 d
RESTAURANT TRAITEUR, fond
de commerce existant depuis de
nombreuses années, clientèle
fidélisée, faible loyer, CA 60kd
A SAISIR.
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Marseille 10eme 114 000 d
13010 APPRT T3 lumineux, Rés
fermée, proche ttes comm, séjour
terrasse, cuis loggia, bain, dres-
sing, cave, PETIT PRIX
A SAISIR !!!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Marseille 11eme 215 000 d
MLLE 11ème APPT T3/4 90m, Ds
Rés recherchée, salon/séj terrass,
cuis, Dbvitr belle prestation, box,
cave, A VOIR ABSOLUMENT !
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Aubagne 125 000 d
HYPER CENTRE RARE A LA
VENTE T2 58m2, Lumineux,proch
ttes com., véritable parquet,
double vitrage, A VOIR ABSOLU-
MENT !! PETIT PRIX!!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Marseille 8eme 135 000 d
Les Goudes, exceptionnel T2 à
saisir, vue mer et montagne. 1
belle chambre, cuisine améri-
caine et pièce à vivre, terrasse.
M. MENDEZ 0662416086
Marseille 3eme 305 000 d
13003 Idéal investisseur, im-
meuble de 6 Ap T2, poss vente
par lot. Excellent rapport locatif
12%. A SAISIR RAPIDEMENT
M. CELDRAN 04 42 40 40 45
Aubagne 180 000 d
Terrain viabilisé plat de 354m2 à
391m2 lotissement de 6 parcelles,
proche du centre ville, accès
autoroutiers. A voir RAPIDEMENT
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Marseille 8eme 215 000 d
T2/3 Prado rue d Cassis Superbe
Apt neuf séc clim 65 m2. Rdj
calme plein sud terrasse 6m2
Frais réduits Pinel poss Pkg
0442010101
M. GOUNY 06 80 59 90 72
Salon de Provence 119 000 d
T3 lumineux RDC rénové 63m2
lumineux 2 chbres - Grande cui-
sine nombreux placards double
vitrage Cave,parkings
Mme BERENGUER 0608065062
Salon de Provence 259 500 d
T4 Design 90 m2 hab récent
lumineux Salon 36 m2 cuisine US
équipée 3 chambres placards
buanderie Terrasse Garage cli-
matisation.
Mme BERENGUER 0608065062
Recrute sur le 13
Vous êtes débutant avec le sens
commercial ou professionnel
confirmé. Rejoignez-nous en tant
qu’indépendant ou salarié.
Infos : 09.72.30.61.39
ou www.maxihome.fr
Aix en Provence 346 000 d Aubagne 159 000 d
T5 de 108M2 proche centre gde Appt T3 60m2 rénové idéalement
terrasse quartier st Mitre ds co- situé très lumx,cuis US, clim, par-
pro sécurisée Ttes commodités
quet, SdB gout du jour, 2 CH av
à proximité commerces écoles
rangement. A VOIR!
lycée Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
M. AIRES 06 10 95 35 56
Marseille 6eme 63 000 d Cuges les Pins 145 500 d
Centre village TYPE 3 de 58m2
Investissement Quartier Préfec-
traversant, coquet et lumineux
ture T1 de 25m2 63.000 d Revenu
de 9% Séjour/Chambre, Cuisine, cuisine ouverte, pièce à vivre, 2
belles chambres, double vitrage
Salle d'eau +Toilette Proche Métro
M. GUTIERREZ 0611599082 Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Aubagne 499 000 d Aix en Provence 384 000 d
PROX GEMENOS VILLA T4 Vente T 3 d' exception. Situé au
110m2 / 2000m2 terrain avec
centre historique d' Aix en Pro-
depdces 180m2 + 200m2, plain vence, entièrement renové, ss vis
pieds, piscine. Atypique, Idéal
à vis, coup de coeur assuré.
Artisans,Commerçants!!
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01 M. AIRES 06 10 95 35 56
Aix en Provence 85 900 d Marseille 3eme 130 000 d
Quartier Cézanne APPT T1
18,62m2 balcon cave parking
Type 3 de 57 m2, Séjour de 27 m2,
cuisine US, 2 chambres sur cour
facile dans résidence, Idéal pre-
mier achat ou Invest Loc bonne
au calme , proche centre
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
rentabilité !
M. BACCONI 04 42 20 44 44
Saint Cannat 599 000 d
Saint Victoret 280 000 d
Villa de plein pied de 120 m2,
Vends FDC restaurant très bonne
renommée bien situé, 80 pl ter-
dépendance de 90 m2, sans vie à
vis terrain de 4000 m2 clôturé,au
rasse 40 places aucun frais à pré-
voir, apport 80/100 Kd. Visite RDV
calme à 15 km de Aix En Pro-
vence.
M. VELLA 06 70 68 17 74 Mme DUPUY 06 31 21 81 83
Gemenos 935 000 d Istres 229 000 d
Villa Provençale de 270m2, ter-
rain plat 1250 m2 - RdC : T4 1er:
Exclusivité : Joli pavillon spacieux
d'env 120 m2, cuisine sam, séjour,
T5 - calme 2 terrasses 2 garages 4 chb dont suite parentale de
excelent état.cave puits aucun tx 17m2, garage jardin. A visiter!
M. RES 06 33 63 41 84 Mme ALLMEN 06 59 09 80 77
Martigues 182 000 d
La Bouilladisse 655 000 d
Vente T5 Martigues centre.
Petite résidence sécurisée, trois Villa d'exception T 5 170 M2/12300
M2, idéal 2 familles! fort potentiel,
chambres, sans vis à vis, proche
toutes commodités. Faibles piscine, grd garage, cave à vin,
grde terrasse vue panoramique.
charges
M. AIRES 06 10 95 35 56 Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01
Aix en Provence 249 000 d Marseille 13eme 229 000 d
Vente T2 Aix en Provence. Idéa- la Croix Rouge 13013, au dernier
lement situé au parc de la Torse. étage (2/2) dans petite résidence
Piscine, tennis, jardinet de 80 M2, récente (2013), beau T3 de 53 m2,
cuisine équipée, climatisation .
terrasse, au calme, 2 parking
M. AIRES 06 10 95 35 56
M. TEYSSERE 06 65 50 50 15
Aubagne 71 000 d
Marseille 11eme 197 000 d
Type 1 Ideal INVESTISSEUR rapp
locatif environ 9% proche centre 13011, La valbarelle, appt T5 de
ville, commerce, marché, bus, 100m2 au calme et en bon état,
gare Produit rare A VOIR RAPI- beaucoup de rangement, avec 2
DEMENT balcons, facilité de stationnement.
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01 M. TEYSSERE 06 65 50 50 15
La Penne sur Huveaune 435 000 d
VILLA T3 110 m2/2000 m2 vue Plan de Cuques 377 000 d
dominante, abri 2voitures, t. pisci- Maison T4 au calme de 80 m2 sur
une parcelle de 400m2 piscinable,
nable, 2dépendances, plein sud,
Gros potentiel!!!! dépendance, poss. d'extension.
Mme DE MARTINO 04 42 01 01 01 M. TEYSSERE 06 65 50 50 15
Clairimmo/Maxihome
C’est une solution complète en
fonction de vos besoins
Immobilier, Assurance, Crédit
Immo, Rachat de crédit
et Gestion locative
www.maxihome.net
 AVEC lE NOUVEAU PTZ 2016 : + *

les meilleures conditions pour devenir propriétaire à Marseille !

A gE
x
• Jusqu’à 40% de votre logement neuf financé

AV A
*

U
Tr rr
Es mA
• Augmentation des plafonds de revenus

é
• Remboursement différé sur 5, 10 ou 15 ans

D
D
Frais de notaire
ja NT

r
ie

OFFErTs
4
31 mE

e lEs ChUTEs-lAViE
nv

aux 10 premiers réservataires**

0, CE

l’Argos
,3 N
29 lA

• Du studio au 3 pièces avec balcons ou terrasses à partir de 85 000 €***

• À deux pas du Parc Longchamp : écoles, transports en commun, commerces, … proches
Espace de vente : angle bd Chave / rue George

N
16 O
20 Ais
r
V
li
75213

5 e lE CAmAs
• Appartements du studio au 4 pièces avec terrasses à proximité du bd Chave
le borromée 13 e ChâTEAU-gOmbErT
• Appartements de 3 et 4 pièces à partir de 177.000 € parking inclus
Parc Alhena

• Votre 3 pièces à partir de 206 000 €*** • Résidence avec piscine à proximité de toutes les commodités : crèches, santé, commerces, …
• À 5 minutes du tramway station Camas et à 10 minutes du métro station Réformés
Espace de vente : rue Louis Leprince-Ringuet
Espace de vente : angle bd Chave / rue George
*Selon conditions d’octroi en vigueur définies par le ministère du Logement au 01/01/16. Retrouvez le détail Prêt à Taux Zéro 2016 sur le site www.service-public.fr/particuliers/actualites/A10127 - Rensei-
Espaces de vente
gnez-vous auprès de votre conseiller Arcade - **Offre valable jusqu’au 29 février 2016 pour toute réservation d’un appartement régularisé dans la résidence Le Borromée, dans la limite des stocks disponibles. ouverts du mardi au samedi
Frais de notaire offerts (hors frais d’hypothèque et de co-propriété) - *** Prix hors parking, selon stock disponible, voir conditions de l’offre auprès de votre conseiller Groupe Arcade. - Illustrations à caractère
d’ambiance - de 10h à 12h et de 14h à 19h
P10 JEUDI 21 JANVIER 2016

Plan Local d’Urbanisme

LE PLU FAIT SA MUE
LA MINISTRE DU LOGEMENT, SYLVIA PINEL, A ANNONCÉ L’ENTRÉE EN VIGUEUR, AU 1ER JANVIER,

DE TROIS DÉCRETS, EN FAVEUR DES PROJETS D’AMÉNAGEMENT

T
rois nouvelles mesures
en faveur des projets
d’aménagement sont
entrées en vigueur le 1er
janvier 2016. Bien que discrètes,
elles risquent de modifier, dura-
blement, paysages et cadres
de vie. Le premier décret,
publié le 29 décembre 2015,
réforme le règlement du Plan
Local d’Urbanisme (PLU). Dé-
sormais, plus de règle uniforme.
Les élus définiront eux-mêmes
des secteurs spécifiques
d’aménagement, au cas par
cas. Il leur sera également
possible, lors de l’implantation
des bâtiments, de fixer des ob-
jectifs à atteindre, l’ensoleille-
ment par exemple, plutôt que
d’imposer des règles chiffrées,
à l’instar de l’écart entre les
bâtiments. Un des objectifs de
cette mesure, annoncés par
le ministère, est l’amélioration
du cadre de vie, notamment
dans les zones fortement urba-
nisées.
Concertation : une meilleure
écoute du public
Le deuxième décret, prévu ment, connaîtront ainsi une seront possibles sur demande d’urbanisme et des règles im-
par la loi Alur, et lui aussi publié meilleure prise en compte de du maître d’ouvrage, portant posées au projet. Pourquoi une
le 29 décembre, précise les leurs observations. Le troisième la durée totale des permis de telle mesure ? Afin de sécuriser
obligations des maîtres d’ou- décret sera publié sous peu. construire à 5 ans. Les collecti- les montages d’opération, tout
vrage quant à la concerta- Cette dernière mesure allonge vités pourront, toutefois, refuser en assurant le dynamisme du
tion préalable facultative du
75213

la durée de validité des permis de prolonger le permis de projet de territoire porté par les
public. Les personnes dont le de construire : elle passe de construire au-delà de 3 ans, élus à travers leurs documents
cadre de vie se verra impacté deux à trois ans. Deux prolon- notamment, en cas de modi- de planification, indique le
par des projets d’aménage- gations, d’un an chacune, fication de leurs documents ministère.

627338

LA FNAIM 13
PREMIÈRE ORGANISATION DES PROFESSIONNELS DE L’IMMOBILIER
La FNAIM a pour vocation de défendre les intérêts
des professionnels de l’immobilier et de leurs clients.
La Fédération Nationale de l’Immobilier est, tant par
son ancienneté que par le nombre de ses adhérents,
la première organisation en France et en Europe des
professionnels de l’immobilier. Sous le symbole de son
célèbre Cube Jaune, ce syndicat regroupe aujourd’hui
400 agences dans le seul département des Bouches du
Rhône exerçant 13 métiers différents, spécialistes de la
transaction et de l’administration de biens, mais aussi de
l’immobilier d’entreprise, de l’aménagement foncier, du
diagnostic technique ou de l’expertise…

VOUS AVEZ UN PROJET IMMOBILIER PERSONNEL OU PROFESSIONNEL ?

ADRESSEZ-VOUS A UN PROFESSIONNEL DE L’IMMOBILIER FNAIM 13 !
www. fnaim-13.fr
JEUDI 21 JANVIER 2016
Division : la bonne opération
SÉBASTIEN JOUËT FONDATEUR
DE COVALEM
En 2016, l’entreprise au-
bagnaise, spécialisée dans
la division immobilière, fêtera
ses 15 ans. L’occasion pour
Immobilier by La Provence de
faire le point sur cette nouvelle
spécialité qui consiste à « divi-
ser pour mieux vendre »
Pourquoi vous être lancé
dans la division
immobilière ?
Je suis parti d’un constat assez
simple : cette offre de service
n’existait pas. Une dame ne
parvenait pas à vendre son
immeuble de village, car le
prix qu’elle demandait était
trop élevé. J’ai réalisé que la
seule solution qui lui permettait
d’atteindre le prix souhaité,
était de vendre son bien lot
par lot. Le concept est né
ainsi. Très vite, j’ai constaté
que beaucoup de personnes
étaient concernées par cette
problématique.
En somme, vous avez inventé
votre propre métier. Avez-
vous dû développer des
compétences particulières ?
Oui, cela s’est fait au fur-et-à-
mesure, ce nouveau métier
se situe entre celui d’agent
immobilier et celui de promo-
teur. Je me suis donc entouré
de bonnes compétences : no-
taires, architectes et de com-
75213
merciaux, pour convaincre les
clients de nous confier leurs
biens.
627256
LANCEMENT
PORTES OUVERTES
22 et 23 janvier de 10 h à 18 h
10 rue du Chevalier Roze
MARSEILLE 2e
04 37 230 230
creditfoncierimmobilier.fr
Pour le client vendeur, en
quoi consiste votre activité ?
Il s’agit de valoriser le patri-
moine d’un particulier, en
le vendant lot par lot. Qu’il
s’agisse d’un terrain ou de
bâti, les petites surfaces se
vendent plus cher. En divisant,
le vendeur réalise donc une
plus-value : 15 à 20 % de plus
que ce qu’il aurait gagné en
vendant d’un seul bloc. La
vente est aussi plus rapide, car
il est plus facile de trouver deux
acheteurs pour deux biens
abordables, qu’un seul sur un
budget plus élevé. En outre,
nous garantissons un délai et
un prix de vente, en échange
d’une exclusivité.
Et pour l’acheteur ?
Les personnes qui cherchent
à acheter sont à la fois exi-
geantes et friandes de bonnes
affaires. Les biens divisés sont
souvent à restructurer et le prix
tient compte de ces travaux.
Ils sont donc vendus à un
tarif proportionnellement plus
attractif. Le concept séduit les
initiés et les personnes qui ont
envie d’aménager une maison
à leur image. Avec le temps,
nous avons formé une petite
communauté d’adeptes du
co-habitat. Ils ont compris que
pour le prix d’un appartement
normal, il est possible d’avoir
un jardin en plus, grâce à la
division.
La division est-elle bien
accueillie d’un point de vue
urbanistique ?
C’est un autre avantage.
Elle permet une densification
douce, qui réutilise et exploite
l’existant. Elle n’empiète pas
sur les espaces naturels.
2015 n’a donc pas été une
année morose ?
Au contraire ! Nous avons
connu une progression de 20
% de nos honoraires. Et cela,
en partie grâce au bouche à
oreille. La moitié de nos clients
nous rejoignent sur recomman-
dation.
Êtes-vous optimiste pour
2016 ?
Les prévisions sont bonnes. De
plus, 2016 est une année sym-
bole, cela fera quinze ans que
j’ai fondé Covalem. Je viens
de recruter un développeur
foncier, c’est notre dixième
salarié. Nous avons un projet
de développement national
dès 2017.
À VENDRE
> T1, T2 et T4
> Immeuble rénové
> Appartements refaits
> Possibilité LMNP*
P11
@ VOS QUESTIONS
Didier Mannina, ADN Constructions
Marie-Laurence, Aix-
en-Provence. Bâtir une
maison passive coûte-
t-il vraiment beaucoup
plus cher ?
L’investissement initial est plus consé-
quent que pour une maison classique,
aux normes RT2012. Il faut compter
environ 300 à 400 euros de plus au
mètre carré. En revanche, le retour
sur investissement se fait rapide-
ment. Je m’explique : Le but pour une
maison passive, est de consommer 15
kWh/m²/an. La norme RT2012 impose
des bâtiments ayant une consomma-
tion d’énergie primaire inférieure à
50 kWh/m²/an, soit plus de trois fois
supérieure à celle d’une maison pas-
sive. Sur la base des tarifs actuels
de l’énergie, l’installation passive est
rentabilisée en 7 à 10 ans. Mais plus
le prix de l’énergie augmente (et il
augmente toujours !) plus rapide
est la rentabilité ! Pour moi, l’idéal
est même au-delà de la maison pas-
sive. Avec le « Bepos », un bâtiment
qui produit plus d’énergie qu’il n’en
consomme. C’est l’avenir ! Et les in-
dustriels travaillent à le rendre plus
abordable.
Adressez nous vos questions à :
avosquestions@laprovence.com
Un expert vous répondra
* Loueur en meublé non professionnel, voir conditions auprès de votre Conseiller commercial.
Les informations données ne remplacent pas l’avis d’un conseil ou de l’administration fiscale.
- 01/16
Crédit Foncier Immobilier : 405 244 492 RCS PARIS.
JEUDI 21 JANVIER 2016
PROGRAMMES
NEUFS
R629507
Marseille 4è, T3 62m2,
terrasse 16m2, placards
intégrés, 1er ét avec asc.
Belle expo.
Liv : 1er Trim 2017 Bat. RT
2012. Prix : 200.000¤
avec parking.
✆ 06.33.58.01.47
R629518
Marseille 13è, T4 80m2,
Terrasse 12m2 expo Sud,
1er étage av ascenseur acc
sous sol, 2 chs + 1 suite
parentale av SdE, parking
dble, résid. neuve avec pis-
cine, démarrage travaux.
Prix : 250.000¤ .
✆ 06.86.28.45.84
APPARTEMENTS
VENTES
MARSEILLE
1e/6e Arrdt
T1
R628468 T1 CASTELLANE 6è
Coup de coeur assuré pour ce
superbe appart 43m2 env av
terrasse 10m2 env, sal, cuis
US éqp, SdE, dressing, cave,
prox ttes commodités. A sai-
sir. Classe énergie: en cours.
Prix : 200.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.20.790.743
T2
R628523 T2/3 NOAILLES 1er
Ds imme ancien, au 1er étg ss
75213
asc, appart 64m2 à rénover,
séj, 1 chbre, 1 gde pièce noire,
cuis, SdB. Classe énergie:
vierge. Prix : 113.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.89.28.41.89
R628356 T2/3 St Sébastien-
Fargès 6è. Ds immeuble mar-
seillais, appart 62m2 env en
TB état général. A moderniser.
Prox ttes commod. Faibles
charges. Classe énergie: D.
Prix : 176.500¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.77.144.502
R625451
VENTE ENSEMBLE
IMMOBILIER
imm eub le mi xte ( c om -
merce et habitation) en
bloc et maison de fond, sis
107 bd de la Blancarde,
13004. Bonne desserte
par les transports en com-
mun, prox commerces.
Plus d’infos et télécharge-
Immeuble sur rue composé ment du dossier de vente :
de 2 commerces dont 1 oc- www.ap-hm.fr
cupé et de 7 appts dont 2 Contacts : Mme Lieutaud
occupés. 04.91.38.18.51 /
lucie.lieutaud@ap-hm.fr
R628187 Longchamp/Farjon
T2 40m2 refait à neuf 2è étg
rue calme Classe énergie: NC.
Prix : 95.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
T3
R628185 Réformés T3 traver-
sant 76m2+gd balc côté jard
à rénover Classe énergie: NC.
Prix : 145.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628193 Baille / Lodi
T3/4 traversant de 91m2 +
terrasse 12m2 côté jardin
d’un pt imm bourgeois Classe
énergie: NC. Prix : 248.000¤
✆ 04.91.843.000
/www.immograndsud.com
R628190 Réformés T3 traver-
sant 68m2 atypique,av du ca-
chet, BE + ch de bonne 9m2
Classe énergie: NC.
Prix : 168.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628517 T3 + TERRASSE CA-
MILLE FLAMMARION 1er. Ds
imm standing au 1er étge, ap-
part 80m2 LC en BE, séj, ter-
rasse, cuis, 2 chbres, SdB,
cave, gge. Classe énergie: D.
Prix : 191.000¤
Imm.Castella 06.89.28.41.89
R628137 T3 traversant + balcs
vue dégagée imm récent asc
cave. Classe énergie: NC.
Prix : 109.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628352 T3 LA PLAINE 6è. Ds
imm ancien, magnifique 2è et
dernier étg, appart en duplex
105m2 dont 69m2. Excel état.
Bles prests. Bcp de cachet :
chem, poutres, calme. Dble
séj, 2 chbres, terrasse poss.
Coup de coeur. Classe éner-
gie: E. Prix : 190.000¤ .
Immobilière.Castella
✆ 06.60.29.16.45
R628505 T3/4 HAUT DE BRE-
TEUIL 6è. Vue très aérée s/
vis-à-vis. TB appart 118m2 LC
au calme, séj/sàm accès bal-
con 28m2, 2 chbres (poss
3è), SdB + SdE, cuis sép,
cave, 1 pkg loc. Classe éner-
gie: D. A saisir rapidement !
Prix : 345.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.20.790.743
T4
R628161 Chapître T4/5
140m2 + gd balc lumineux av
asc. Classe énergie: NC.
Prix : 262.500¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R 6 2 8 1 8 1 Lon gcha mp/B e r-
nardy T4 en duplex 90m2 +
terrasse au dern étg ss asc
Classe énergie: NC.
Prix : 233.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628156 Hyper centre duplex
de 210m2 idéal artiste musi-
cien habitation et commercial
Classe énergie: NC.
Prix : 252.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
Maison de fond av extérieur
privatif, séjr, cuis, 3
chbres, 2 SdE 2 wc.
Prix de vente immeuble :
450.000¤ NET VENDEUR
Prix de vente maison de fond :
220.000¤ NET VENDEUR
R628186 LONGCHAMP
/REFORMES
T3/4 de 90m2 av balcon en
parfait état ds bel imm bour-
geois, dble réception, belle htr
ss plafd, tomettes
Classe énergie: NC.
Prix : 240.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628157 Chapître T4/5
140m2 + gd balc lumineux av
asc. Classe énergie: NC.
Prix : 262.500¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628152 Réformés T4 traver-
sant 84m2 vue dégagée bel
imm rénové cuis éqp ccig dble
vitrage Classe énergie: NC.
Prix : 190.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628340 T4 Edmond ROS-
TAND 6è. Ds immeuble de bon
stdg av asc et gardien, prox
ttes commod. Bel appart tra-
versant 106m2. Séj sur bal-
con, sàm, cuis éqp, 2 chbres
(3 poss), SdB + SdE, 1 gge en
loc, 1 cave. Classe énergie: D.
Prix : 298.500¤
Immobilière.Castella
✆ 06.60.29.16.45
T5 et Plus
R628189 Chapitre T4
110m2+balc pl sud, lumineux,
ss vis-à-vis + gge + studio av
gde terrasse Classe énergie:
NC. Prix : 279.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628473 SYLVABELLE 6è
Rare ! Volumes exception-
nels, appart atypique 174m2
+ annexe de 96m2 av jardin de
140m2 Sud. Sal ouvert s/jard,
dépendances. habitat ou pro-
fessionnel. Classe énergie: B.
Prix : 920.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.20.790.743
MARSEILLE
2e/3e Arrdt
T1
R629044
VIEUX PORT SAINT JEAN
GRAND T1 de plus de 32 M2
Etage élevé / vue dégagée
Vieux Port / chauffage cen-
tral excellente Copro avec
conciergerie. Idéal pied à
terre ou location
saisonnière. 130.000¤
A VOIR ABSOLUMENT
ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16
T3
R629030 Marseille 3º Crimée -
T3 69m2 av terrasse - Asc. -
Idéal investisseur - 95.000¤
✆ 04.91.78.22.26
✆ 06.50.73.44.64
R628546 T3/4 COLBERT/RE-
PUBLIQUE 2è Bel imm ancien
au 1er étge s/asc, à renové,
bel appart 76m2 env, cachet
de l’ancien préservé, h/s/p,
tomettes, cheminées, balc, 1
chbre de bonne. Prox Vieux
Port/République. A voir abso-
lument ! Classe énergie: D.
Prix : 169.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.89.28.41.89
T4
R628334 T4 JOLIETTE 2è
Ds rés fermée, 7è étge av asc,
appart 90m2, BE, spacieux
séj, sàm poss ch, 2 chbres,
cuis, SdB, cave, poss gge.
Classe énergie: en cours.
Prix : 148.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.70.20.32.98
R628196 Joliette / Major
T4 traversant de 90m2 + ter-
rasse 11m2 ds imm de stg av
gardien Classe énergie: NC.
Prix : 220.000¤
✆ 04.91.843.000
/www.immograndsud.com
MARSEILLE
4e/5e Arrdt
T2
R628525 T2 PLAINE 5è.
Ds imm ancien, bel appart tra-
versant 58m2 expo Sud, séj,
cuis US, 1 chbre, coin bur,
SdB. A voir ! Classe énergie: C.
Prix : 158.000¤
Imm.Castella 06.89.28.41.89
T3
R629024 Marseille 4º Foch - T3
- 75m2 5ème Asc - Terrasse -
Bcp de cachet - 168.000¤
✆ 04.91.78.22.26
✆ 06.50.73.44.64
R628605 T3+Terrasse-Blan-
carde Chevreul 4è. EXCLUSI-
VITE ! Ds résid sécur stdg.
Beau T3 de 70m2 + Terrasse
25m2 très ensol. Calme ab-
solu. Vaste Séj, cuis US, 2
chbres, SdB. Classe énergie:
D. Prix : 236.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
R628177 5 Avenues T3 traver-
sant refait à neuf 60m2 av bal-
con ds imm semi-récent.
Classe énergie: NC.
Prix : 139.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
R628178 Chevreul/Blancarde
T2/3 45m2 rénové+terrasse
20m2 au calme côté jardin ds
pt imm Classe énergie: NC.
Prix : 149.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
T5 et Plus
R628660 T6 Bd Jeanne d’Arc
5è. Situé au 9ème et dernier
étg, Appart 144m2 av terrasse
Sud de 23m2. Traversant, vue
dégagée, hall d’entrée, cuis
équip, salon/séjour ouvrant
sur terr, 5 chbres, 2 SdB, 2 ca-
ves,, poss gge en sus. Classe
énergie: C. Prix : 420.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.64.49.69.26
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
Loft
R628439 LOFT T3/4 VIEUX
PORT 7è. Sur le Vieux Port, av
vue époustouflante, Loft
140m2 env. Bcp de charme et
de cachet. A visiter ! Poss
achat pkg. Classe énergie: B.
Prix : 580.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.70.19.78
T1
R628634 T1/2 Prox plage Cata-
lans 7è. Ds imm marseillais,
appart très calme vue jard 3è
étg. Prévoir rafraichiss. Idéal
1er achat ou investiss Classe
énergie: E. Prix 79.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
R628450 T1 bis - PARADIS 8è
Idéal 1ère acquisition, appart
37m2, séj + cuis US, 1 mez-
zanine, 1 dressing, 1 SdB. Ur-
gent à saisir. Classe énergie:
E. Prix : 128.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.20.790.743
T2
R629016 Téllène : Marseille 7è
Endoume - Petite Copro - T2
34m2 - Très clair - Idéal
investisseur - 95.000¤
✆ 04.91.78.22.26
✆ 06.50.73.44.64
R628283
APPARTEMENTS
www.immocastella.com
T4/5 Paradis / Monticelli 8è
Plein coeur du 8è, ds bel
imm bourgeois, TB appart
de caractère 148m2 env
BE, offrant vastes vols et
presta de charme (hautr ss
plaf, moulures, chem...).
Elégante entrée, spacieux
salon, SàM av bow-window,
gde cuis, 3 belles chbs, 2
bains. Gge prox immédiate.
Classe énergie: D.
Prix : 515.000¤
✆ 06.22.07.38.63
T7 Paradis/L. Duveen 8è
A rénover, imm Haussman-
nien, appart de charme
(haut plaf av moulures,
chem) 252m2, superbes
volumes. Gde entrée, spa-
cieuse dble réception
63m2 parquetée, cuis,
agréable terrasse, 5chs, 3
bains. Cave. Classe éner-
gie: B. Prix 670.000¤
✆ 06.16.01.20.38
Loft T4/5 Vieux Port 7è
A voir rapidement, superbe
Loft en duplex 175m2 env.
av. Cuis. ouverte aména-
gée, 3 Chbres av. rangts,
SdB, SdE, Gge + box dou-
ble Classe énergie: D Prix :
680.000¤
✆ 06.63.70.19.78
T5/6 Malmousque vue mer 7è
A 10mn de la mer, ds une
villa duplex 160m2 av. ter-
rasse 25m2 vue mer, séj.
Cuis. vue mer, 4 Chbres, 2
SdB, buanderie, 1 Gge + 2
parkgs, Rare, à voir rapide-
ment ! Classe énergie: D
Prix 720.000¤
✆ 06.84.90.88.3
T4 Les Alpilles / Corniche
Kennedy 7è
TB vue mer ! Calme étg.
élevé résid gd stand. sécur.
av pisc. TB appart d’angle
lumineux 120,93m2 LC re-
visité par déco d’int. terr
15.40m2 vue mer/verdure.
Entrée, séj d’angle 45m2,
cuis US ht de gamme, suite
(ch/SdB), 2chs SdE. Poss
1-2 gges en sus. Classe
énergie: C.
Prix : 758.000¤ .
R628636 T2 Prox Catalans 7è
Au calme, situé au 2è étg s/
ascenseur, appart ensoleillé
37m2 LC. Spécial invest : 8%
net/an. Potentiel. Urgent.
Prix : 104.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.83.87.08.88
R628652 T2 FRIOUL 7è. Très
beau T2 de 26m2 éqp, meu-
blé, chbre, séj, cuis US, SdB,
loggia. Calme absolu. Classe
énergie: D. Prix : 127.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.83.87.08.88
R628438 T2 Catalans 7è
Beau type 2 de 39m2 LC, en
étg élevé asc, séj av cuis US
éqp, 1 chbre, 1 SdE, clim,
cave, idéal 1er achat ou loca-
tion saisonnière. Classe éner-
gie: C. Prix : 149.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
R628630 T2/3 ST Victor/En-
doume 7è.Bel imm Marseil-
lais, appart citadin atypique,
lumineux ht ss plaf 3.20m,
belle cuis US éqp, SdE spa-
cieuse, 2 chbres. BE traité
contemp. Classe énergie: D.
PRIX : 179.000 ¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
✆ 06.22.07.38.63.
Magnifique T4 Borély 8è
Ds résid gd stdg superbe
apt 120m2 terr 25m2 env
vue mer cuis éqp Ht de
gamme 3 chbs donnant s/
balc, 2 SdE. Clim réversi-
ble. Gge dble. Classe éner-
gie: C. Prix : 840.000¤
✆ 06.75.71.09.36
Grand T3/4 + Terrasses
Corniche Vue Mer 180º 8è
Coup de coeur assuré ! Ré-
sid stdg pisc, appart villa
d’exception T3/4 d’angle
135m2 + Terrasses 90m2.
Calme absolu séj 52m2
chs spacieuses 2 SdB dres-
sing cave pgk Classe éner-
gie: D. Prix : 840.000¤
✆ 06 03 06 79 95
T5 Prox Cdt Rolland/
Bagatelle 8è
Bien d’exception ! Calme, à
qq mn Corniche et mer, ds
pte résid sécur superbe ap-
part lux 176,55m2 + gde
terrasse 28m2 Sud vue ver-
doyante. Vaste séj 70m2,
TB cuis 15m2 éqp Leicht,
suite parent av SdB, 3 au-
tres chbs, SdE. Poss achat
très gd gge en sus. Classe
énergie: B. Prix : 890.000¤
✆ 06.22.07.38.63
Gd T4 vue mer-Jardins de
Thalassa 8è
Rare ! Calme, ds résid. gar-
diennnée de prestige av
pisc/tennis, TB appart de
caractère en ét élevé,
142m2. Gde entrée, vaste
séj parqueté ouvr s/loggia
profonde vue pano mer/
verdure, cuis éqp, suite vue
mer (ch, dress, SdB), 2chs,
SdB. Poss achat gge. Qua-
lité de vie except. Classe
énergie: D. Prix : 950.000¤
✆ 06.22.07.38.63.
T6+Terrasses et piscine -
Roucas/Corniche (7ème)
Rare ! Calme absolu, résid
sécur haut stdg av tennis.
Ds belle maison, TB appart
de caractère 173m2 vue
mer/parc. Magnifique séj
sur très agréable terr, cuis
éq, gde SàM ds véranda,
suite vue mer av bain, 2 au-
tres chs, SdB, ch indép av
sanitaires. Pisc privative.
Gge. Classe énergie:D.
Prix :995.000¤
✆ 06.22.07.38.63
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7
✆ 06. 22. 07. 38. 63
✆ 04. 91. 23. 00. 80
R629230 LOI PINEL NEUF - T2
43,60m2 - 169.000¤ (hors
gge) FN Offerts - Livr: Eté 2016
✆ 04 91 33 14 20
R628382 T2 Vue mer panora-
mique Endoume 7è. Au dernier
étg, appart 50m2 sur terrasse
de 12m2 av vue mer pano de
ttes pièces, cave et poss de
gge. A voir ! Classe énergie: D.
Prix : 265.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.84.90.88.32
R628400
T2 ROUCAS/CORNICHE 7è. Au
calme, appart 65m2 offant
vraie vue pano mer très rare !
Spacieux séj s/balcon, cuis in-
dép, 1 chbre, SdE, cave, gge.
Excel pied à terre. Classe éner-
gie: D. Prix : 421.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.82.80.02.15
R628330 Gd T2 Paradis/Coeur
8è. Habº ou usage profs libles.
Prox ttes commod, ds imme
TB stdg séc, bel appart 80m2.
Spacieux séj parq et lumineux
av balc, gde cuis ouv, vaste
chbre donnant sur balc (poss
2ème chbre), SdE Classe
énergie: C. Prix : 232.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.16.01.20.38

APPARTEMENTS
VENTES
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
T2
R628427 T2 Samatan 7è
Joli appart RDC, 44m2 env av
une cour au sud de 18m2 env,
séj av cuis ouverte, 1 chbre,
SdE. Au calme, appart coup de
coeur. Classe énergie: non va-
lide. Prix : 162.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
R628354 T2 Prado/Périer 8è
A saisir ! Ds imme ancien, ap-
part de charme offrant bles
surfaces. Parfait état, vue dé-
gagée sur ville, au calme, lu-
mineux. Prox ttes commod.
Prix : 133.750¤ .
Immobilière.Castella
✆ 06.77.144.502
R628346
T2 PARADIS DAUMIER 8è. Ma-
gnifique duplex 37m2 ds mai-
son de fond au calme. Bel an-
cien traité contemp. Pt séj av
cuis éqp sur cour privative.
Vaste chbre en étg. Classe
énergie: D. Prix : 168.500¤ .
Immobilière.Castella
✆ 06.60.29.16.45
T2 Prado 8è. Ds résid
R628665
récente de 46m2 au 5è étg.
Vue dégagée. Une entrée, sal/
séj (loggia), cuis éqp, chbre av
placard, SdB, gge, BE, idéal
premier achat. Classe énergie:
D. Prix : 178.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.64.49.69.26
R628414 T2 Cadenelle (8ème)
Ds résid de gd stg, sup appart
70m2 env + balcon terrasse.
Calme absolu, aucun vis-à-vis,
TBE. Classe énergie: E.
Prix : 295.000¤
Imm.Castella 06.63.70.19.78
R628328 Gd T2 dernier étage
Parc Mermoz 8è. Appart +
vaste terrasse à ciel ouvert
plein soleil. Très bel appart
spacieux et lumineux de
82m2. Poss de transformer en
T3, cave. Pkg aisé ds résid.
Prix : 369.000¤ .
Imm.Castella 06.16.01.20.38
R628395 T2 - ROUCAS BLANC
7è Calme, appart 70m2+ter-
rasse offrant véritable vue mer
pano. Séj cuis US éqp. Ter-
rasse 1ch SdE + 1 Studio in-
dép s/2è terrasse, 1ch, SdE.
Excell pied à terre ou amou-
reux de la mer ! Classe éner-
gie: D PRIX : 370.000¤
75213
Immobilière CASTELLA
✆ 06.82.80.02.15
T3
R629231 LOI PINEL NEUF - T3
66,70m2 - 275.000¤ (hors
gge) FN Offerts - Livr: Eté 2016
✆ 04 91 33 14 20
R628435 T3/4 Pasteur/4 Sep-
tembre 7è. Gd T3 de 78m2
env, étg élevé traversant, dble
séj donnant sur un balcon de
6m2 env expo Ouest, cuis av
balcon expo Est, 2 chbres,
SdB, cave. Classe énergie: D.
Prix : 262.500¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
R629042 Marseille 8º: Résid
Pure 8º en const. T3 avec jar-
din - 315.000¤ -
✆ 04 91 33 14 20 FNR
R628385 T3 CARRE D’OR 8è.
Ds résid de stdg, appart traver-
sant 110m2 s/terrasse 8m2
plein Sud. Séjour 45m2, cuis,
2 chbres, SdB. Poss gge en
sus. utilisable également pour
burx ou cab médical. Classe
énergie: C. Prix : 315.000¤
Immobilière.Castella
06.84.90.88.32
R628237
APPARTEMENTS
www.immocastella.com
Gd T1 Prox. Rd-Point du
pardo 8è
Prox. Imméd. maternité St
Joseph. Ds Imm. Stand. av
asc. Apt. lumineux de
37m2 env. à rénov. Séj. av.
Cuis. semi-sép. ouvrant sur
agréable balc. SdB, dres-
sing. A saisir ! Classe éner-
gie: : E Prix : 93.000¤
✆ 06.16.01.20.38
T3/4 Colbert/République 2è
1er étg d’1 bel imm ancien.
Beau T3 76m2 env. à ré-
nov, cachet de l’ancien pré-
servé av belles htrs ss plaf,
tomettes, chem, balc. 1 ch
de bonne. Prox Vx-Port/Ré-
publique. A voir absolu-
ment ! Classe énergie: D
Prix : 169.000¤
✆ 06.89.28.41.89.
T6 Rome Préfecture 6è
Ds Imm. bourgeois 1er étg.
ss Asc., appt 136m2.
Poss. usage profess, trvx à
prévoir Classe énergie: en
cours Prix : 208.000¤
✆ 06.70.20.32.98
T4 + Balcons Endoume 7è
Calme, prox ttes commd, à
qques mn de la mer, 2è
étg. ss Asc, appart ensol-
leillé traversant 80 m2. En-
trée, séj. ouvrant sur bal-
con Sud, cuis. avec balcon,
3 Chbres, SdE. Rangts,
cave Jardin commun ds co-
pro. Classe énergie: D
Prix : 242.000¤
✆ 06.22.07.38.63
Gd T2 Jardins de Thalassa 8è
Rare ! Calme ds résid gar-
diennée de prestige av
pisc/tennis, superbe ap-
part 53m2 TB état. Prest.
modernes. Entrée, beau séj
cuis US éqp, ch. Très belle
vue jardins/mer, SdE. Nbx
rangements. Qualité de vie
except. Classe énergie: D.
Prix : 336.000¤
✆ 06.22.07.38.63
T3 Clunny Prado 8è
R628437 Gd T3 Av de la corse
7è. Prox plages. Ds imme
bourgeois, bel appart 97m2,
gd séj et cuis donnant sur jard,
2 bles chbres 13 et 25m2, gde
SdB, cave. Classe énergie: D.
Prix : 255.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.70.19.78
R628397 T3 CORNICHE - ALPIL-
LES 7è. RDJ dominant 84m2
+ terrasse 54m2 + jardin
65m2 avec vue mer, très rare
et super calme ! ! Séj sur exté-
rieur, cuis éqp, 2 chbres, 1
SdB, cave, gge, pkg. Excel
pied à terre. Classe énergie:
D. Prix : 780.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R628359 T3 Périer 8è. Ds bel
imm récent, prox ttes com-
mod, joli appart 64m2 env re-
fait contemp, lumin, salon de
belle surface, clim, terrasse,
box privatif. Classe énergie: E.
Prix : 243.800¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.77.144.502
R628456 T3 - 2º PRADO/BO-
RELY 8è. Dern étg, vue très aé-
rée, appart 74m2 + terrasse
65m2, cuis sép, 2 chbres, 1
SdB, 1 wc, dress, 1 cave, 2
gges. Prévoir rénovation. A sai-
sir rapidement ! Classe éner-
gie: D. Prix : 368.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.20.790.743
Ds Résid. récente de bon
stand, en étge élévé av.
Asc. TB appart. 79m2,
beaux volumes lumineux
TB état. Vaste Séj. sur bal-
con Nord, Cuis. à équip. sur
loggia Sud, 2 Chbres
Ouest, SdB, cave, Parkg
collectif, Prox. écoles, mé-
tro et comm. Classe éner-
gie: D Prix : 236.000¤
✆ 06.60.29.16.45
T3 FARGES 8è
Au calme Ds TB bourgeois,
superbe Appt 97m2 env.
SAL-SAM/ Cuis. Sép. à
équip., 2 Chbres, 1 SdE,
cave, 1 Chbre de service A
saisir rapidement Classe
énergie: C Prix : 390.000¤
✆ 06.20.79.07.43
T2 Commandant Rolland/ Ba-
gatelle 8è
Ds Résid. privée, environ-
nement paysagé, appt ent.
refait av. prest. rafinées.
Joli salon sur terrasse vue
mer. Végétation et Pisc. Au-
cun v-à-v, calme assuré,
Clim. Classe énergie: C
Prix : 424.000¤
✆ 06.77.14.45.02
T3 Paradis 6è
Ds Imm. marseillais, appt.
traverst 75m2 av belle ré-
nov. Charme de l’ancien
préservé (ht plafds. moulu-
res, parquet chêne massif,
2 cheminées) salon, séj.
av. cheminée, 2 Chbres
côté jardin, SdB av. pla-
cards et dressing, cave,
buanderie Classe énergie:
D Prix : 240.000¤
✆ 06.64.49.69.26
Gd T4 2è Prado/Coeur 8è
Ds Imm. Stand. av con-
cierge en étg. élevé. TB ap-
part. de caractère 156m2
lumineux, très vaste séj.
parqueté av. cheminée, Gd
balc. vue dégagée, Gde
cuis. suite parent. (chbre,
SdB,dressing) 2 autres
Chbres, SdB, Chbre de ser-
vice, cave, Gge A saisir !
Classe énergie: C
Prix 495.000¤
✆ 06.16.01.20.38
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7
✆ 06. 22. 07. 38. 63
✆ 04. 91. 23. 00. 80
R628658 T3/4 Prado 8è. Situé
au 2ème étg d’une pte maison
en copro, appart 97m2 au
coeur des commod, jolie ré-
nov, ble hauteur s/plafond,
parquet, pkg. Plaira ! Classe
énergie: D. Prix : 287.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.64.49.69.26
R628431 T3 Vieille Chapelle 8è
Face à la mer, av superbe vue,
ds imme neuf en cours de
construction, appart RDJ
68m2 env av jard, terrasse et
plce de parking. A voir rapide-
ment. Classe énergie: non va-
lide. Prix : 380.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.63.70.19.78
R628366 T3/4 VUE MER PANO-
RAMIQUE 8è. Ds une rés de gd
stdg av pisc et tennis, appart
118m2 LC sur terrasse 50m2
av une vue mer pano. Séj
50m2, cuis, 2 chbres, 2 SdE,
buand, cave, poss gge. Classe
énergie: D. Prix : 620.000¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.84.90.88.32
R628667 T3 Cabot 9è. Ds rés
gd stdg av pisc, appart 84m2
+ terrasse 11m2, sal/séj, cuis
éqp av cellier, 2 chbres, SdB
av dche italienne, un wc sép,
pkg, cave, clim. Très bles
prests. Excel état. Classe
énergie: C. Prix : 346.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.64.49.69.26
R628606 T3/2 +Terrasse - Cor-
niche vue mer imprenable 7è
Résid stdg av pisc Somptueux
T2 75m2 + terrasse 23m2
Vaste séj vue mer, Cuis US
éqp, SdB douche baignoire
Dress Calme absolu Presta
luxe. Classe énergie: D
Prix : 420.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
R628350 T3 ILE-DE-FRANCE 8è
Résid sécur av concierge,
calme et verdoyante, RDC su-
rélevé 76m2. Séj parqueté,
cuis sép, 2 chbres, SdB + WC,
cave. Pkg collectif. Dble vi-
trage, volets élec. Classe éner-
gie: D Prix : 263.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.60.29.16.45
T4
R629232 NEUF T4 87,60m2 -
Vue Mer 371.000¤ (hors gge)
FN Offerts - Livr: Eté 2016
✆ 04 91 33 14 20
R628406
T4 VALLON DES AUFFES/COR-
NICHE 7è. Comme un bateau !
Vue mer époustouflante ! Ap-
part av spacieux séj/balcon
face mer, cuis éqp, 3 chbres,
SdB, SdE, gge. Classe éner-
gie: C. Prix : 570.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R628413 T4 VIEUX PORT 7è
Sur le Vieux Port en 1ère ligne,
appart 141m2 LC, gd séj/cuis
US éqp, chem, sal, bibliothè-
que, 2 bles chbres sur l’ar-
rière, SdB, SdE, buand.
Prix : 650.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R628410 T4 ST VICTOR- EN-
DOUME 7è. Au calme, ds im-
meuble bourgeois, appart
116m2 + jardin privé de
156m2, séj/cuis, 3 chbres,
gde SdB, dressing et 1 cave,
gge en loc. Classe énergie: D.
Prix : 750.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
R628353 T4 ROSTAND PERIER
8è Ds imme semi récent, ap-
part 92m2 env. Hall d’entrée,
séj, cuis éqp sur loggia, 3
chbres, SdB, douche, nbrx
rangts, cave, gge. Classe éner-
gie: D. Prix : 316.000¤ .
Immobilière.Castella
✆ 06.60.29.16.45
R628624
T4/5+Balc 2è Prado prox Bo-
rély Plages 8è. Ds résid stdg
sécur, vaste T4/5 d’angle étg
élévé asc, séj 45m2 /balc ter-
rasse ensol vue parc, calme
absolu, cuis sép loggia buand,
3 gdes chbres, 2 SdB. Prévoir
déco, gge. Classe énergie: D
Prix : 431.000 ¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
R628480 T4 Prado 8è. Ds rés
stdg, vue aérée, superbe
120m2 env, séj 37m2, cuis
sép éqp s/loggia, 3 chbres, 1
SdB + 1 SdE, 1 cave, gge,
poss 2 gges en sus, prox ttes
commod, Métro, Bus. A saisir
rapidement. Classe énergie:
D. Prix : 435.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.20.790.743
R628430 T4 St Giniez 8è. Su-
perbe appart 114m2 env, av
une terrasse plein sud 26m2
ds imm de 2006. Très gd séj,
de plus de 40m2, gge. A voir
rapidement. Classe énergie:
C. Prix : 439.000¤
Imm.Castella 06.75.71.09.36
R628428 T4 Vieille Chapelle 8è
Superbe duplex 128m2 env au
dernier étge d’un imme récent
séc, av 140m2 env de ter-
rasse s/vis-à-vis, très ble vue
dég sur la mer, 2 gges. Classe
énergie: D. Prix : 740.000¤
Imm.Castella 06.63.70.19.78
R628364 T4 ESCALE BORELY
8è. Ds résid gd stdg, appart
105m2 LC s/terrasse 100m2,
vue mer et pisc, séj, cuis ouv
40m2, suite parent, SdE et 2
chbres, SdB, gge. Accès de
ttes pièces sur la terrasse.
Très bles prests ! Classe éner-
gie: C. Prix : 658.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.84.90.88.32
R628411 BORELY PLAGE/
VIEILLE CHAPPELLE 8è. Appt
T4/Villa R+1 de 142m2, ds co-
pro ensoleillée + jardinet
23m2 et face mer, gde ter-
rasse 50m2, séj 40m2, cuis
aménagée. A l’étge 3 chbres,
1 bur, SdB, SdE, dble gge. En
vacances tte l’année. Classe
énergie: C. Prix : 740.000¤
Imm.Castella 06.82.80.02.15
R628376 T4 DUPLEX VUE MER
PANO 8è. Ds immeu de stdg
un duplex au 4è et dernier étg
de 120m2 sur une terrasse de
120m2, vue pano mer et parc
Borély. Séj, cuis, 2 chbres,
SdB, à l’étage : suite parent,
gge dble. Classe énergie: C.
Prix : 895.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.84.90.88.32
R628615 T4 Bonneveine/Sor-
miou 9è. Vue dégagée collines
Sormiou, mer et Ntre Dame.
Appart d’angle dernier étge
85m2 + 2 terrasses profondes
ensol, séj spacieux, cuis US
éqp luxe, 3 chbres, SdE. Par-
fait état c/neuf. Gge en sus
poss. Classe énergie: C
Prix : 285.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.03.06.79.95
R628655
T4/5 Hauts de Mazargues 9è
Au calme, ds belle résid arbo-
rée av pisc, en étge élevé, ap-
part 102m2 env av belle ter-
rasse 23m2, excel état, pkg,
cave. Poss gge en sus. Classe
énergie: D. Prix : 378.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.64.49.69.26
R625322 Part. Vds T4 Colline St
Joseph 3éme et dernier étg. Asc.
85m2 + Terrasse 12m2,
Cuis.équip. Gge fermé + cellier
TB vue mer Prox. commerces,
Transports et écoles 325.000¤
✆ 06.83.82.05.41
R628422 T4 Roucas/Terrail 7è
Ds un des quartiers les plus
recherché, appart 105m2 L.C.
seul au palier, s/vis-à-vis, avec
vue dégagé, prox commerces
et écoles. Poss gge ds l’im-
meuble. A voir.Classe énergie:
D. Prix : 310.000¤
Imm.Castella 06.75.71.09.36
T5 et Plus
R628663
T5 Super Rouvière 9è. 14è
étg, appart 99m2, entrée, sal/
séj, cuis, 4 chbres, SdB, poss
SdE en plus, cave, TBE, traver-
sant, lumineux. Classe éner-
gie: D. Prix : 225.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.64.49.69.26
R628654
T5 BORELY 8è. Magnifique ap-
part luxe 170m2 + dble ter-
rasse arborée 46m2. Vaste
séj, cuis éqp, cellier, 1 chbre
+ 2 suites, SdB, dressing, 2
caves, 2 pkgs. Résid stdg séc.
Prox accès tunnels, commer-
ces, transpts, golf, loisirs.
Très ble aff. Urgent. Classe
énergie: C. Prix : 650.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.83.87.08.88
R628412
T7 Carré d’or/FARGÈS DELI-
BÈS 8è. Rare ! En étage élevé,
dans immeuble bourgeois, ap-
part 182m2 très lumineux et
ensoleillé + terrasse, 5
chbres, 2 bains. Classe éner-
gie: D. Prix : 740.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
JEUDI 21 JANVIER 2016
R627098
T4/5 Carré d’Or Mermoz 8è
Sup. Apt. 129m2 loi carrez,
calme, Résid. Stand. Ent. re-
fait, TB Prest. moderne, lumi-
neux, vaste séj. av. cheminée,
1 suite Parent. 2 Gds Chbres
sur balc. SdE, cuis. et cellier
,Clim, cave, Classe énergie: D
Prox. ttes commd. 459.000¤
✆ 06.22.09.12.22
R628669 T5 Périer/Fargès 8è
Ds bel imme bourgeois à prox
de ttes com mod, a ppar t
141m2 av pt balcon, entrée,
sal/séj av cheminée, gde cuis
av loggia, 4 chbres, 1 SdB av
baignoire et douche, parquet,
gde cave. Classe énergie: B.
Prix : 429.000¤
Immobilière.Castella
✆ 06.64.49.69.26
MARSEILLE
10e/11e Arrdt
T3
R629134 Pont de Vivaux - T3
Loué. Rapport 6.582 ¤ l’an
Classe énergie: D, Bon état
Px 100.000¤
Ag 04.91.33.75.10
T3 Coeur Saint Loup
R628361
10è. A saisir ! Prox ctre com-
mercial, ds jolie rés au calme,
appart 75m2 env, joli salon
sur gd balcon, vue végétation,
pkg aisé. Prix : 149.800¤
Immobilière. CASTELLA
✆ 06.77.144.502
MARSEILLE
12e/13e Arrdt
T3
R627163
Mlle 12è Apt T3 toit terrasse
70m2 Hab. 70m2 Terrasse +
Box Gge fermé Imm. Neuf 6
ans A SAISIR Prix : 320.000¤
✆ 06.15.29.25.72
R628548 T3/4 MONTOLIVET/
BEAUREGARD 13è. Ds résid
séc, 1er étg et s/asc, appart
85,65m2, séj, cuis US, 2
chbres, 1 pièce bur, 1 cellier,
SdE, balc & loggia, box/gge et
pkg collectif. Classe énergie:
C. Prix : 190.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.89.28.41.89
R628681
Part Vd Apt. T3 Malpassé
(58m2) Classe énergie: C -
GES/A 5è étg./7 Asc. Chauff.
Ind. Séjr, Cuis. Equip.Terrs.,
Belle vue dégagée EST. Resid.
sécur. Parkg libre. Prox. ttes
comd. Prix : 210.000¤
✆ 06.76.13.97.40
T4
R628192 Caillols/St Julien ds
Bastide T4 116m2 av triple ex-
pos bcp de cachet gge. Classe
énergie: NC. Prix : 294.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
MARSEILLE
14e/15e/16e Arrdt
T5 et Plus
R628335
T6 VUE MER L’ESTAQUE 16è
Ds belle bâtisse du XVIIè, du-
plex 202m2 + 26m2 terrasse
vue mer + cour, salon, sàm,
boudoir , cuis, 3 chbres, 2 SdE
+ SdB, pkg 3 voitures. Classe
énergie: E. Prix : 695.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.70.20.32.98
JEUDI 21 JANVIER 2016
APPARTEMENTS
VENTES
MARSEILLE
DIVERS
Autres
R628132
T8 RdJ Duplex - Paradis
Daumier 8è
Superbe appart bourgeois
216m2. RdC : 6 chs, dress,
3 bains. RdJ : superbe dble
séj s/jardin 185m2 calme
et arboré, cuis, 2 caves + 2
chs de service. Classe
énergie: E. Prix : 850.000¤
✆ 06.60.29.16.45
Gd T4/5 Jardins de Thalassa
8è Vue pano mer/ville !
Rare ! Calme ds résid gar-
diennée prestige av pisc/
tennis, bel appart 160m2
gd hall vaste séj 51m2 don-
nant s/extér 86m2 cuis sé-
parée 3chs (poss 4) 2
bains. Ttes pièces accès à
l’extér. Nbx rangemts. Gge,
cave. Classe énergie: D.
Prix : 970.000¤
✆ 06.22.07.38.63.
Gd T3/4 vue mer - Jardins de
Thalassa 8è. Rarissime à la
vente ! Vue pano mer ! Ré-
sid gardiennée de prestige
av pisc/tennis. Etg élevé,
apt d’except 130m2 env ré-
novés av presta modernes
et lux. gde entrée, spacieux
sal 65m2 ouv s/vaste log-
gia vue splendide mer, cuis
ht de gamme, 2 suites av
SdB. Gge. Classe énergie:
D. Prix : Ns consulter.
✆ 06.22.07.38.63
Vue pano Vieux-Port 7è
Rare ! Ds imm réc TB stdg,
sublime apt 148m2 env
traité av gd luxe et raffi-
nemt, entièremt meublé ht
de gamme, clim. Spacieux
séj av vue féerique s/Vieux-
Port, superbe cuis, gde
suite av 2 bains. Belle ter-
rasse Sud 3 gges Classe
énergie: C. Px: Ns consulter
✆ 06.22.07.38.63
Roucas Blanc 7è
Magnifique vue s/mer et
îles ! Calme, prox mer, su-
perbe villa contemp et lux
350m2 parfait état + gdes
terrasses, belle pisc, ja-
75213
cuzzi. Vaste réceptº 85m2,
cuis US éqp. A l’étg : suite
35m2 av belle terrasse (ch
vue mer, SdB, dress), 2 au-
tres gdes chs, SdB. Studio
indép. Gd gge. Rare !
Classe énergie: B.
Prix : Nous consulter.
✆ 06.22.07.38.63.
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7
✆ 06. 22. 07. 38. 63
✆ 04. 91. 23. 00. 80
Passez
votre petite
annonce
IMMO • AUTO • EMPLOI
BONNES AFFAIRES
0,12€ ttc la minute
AIX VILLE
T3
R629732
AIX NORD RARE DUPLEX T3
DE 2002 96M2 TERRASSES
ET GARAGE RES. SECUR
CHARGES 200¤ /MOIS
Classe énergie: D.
PRIX : 430.000¤
VENELLES IMMOBILIER
✆ 06.61.55.05.55
T5 et Plus
R628451 AIX EN PROVENCE
Vue massif Ste Victoire, TB rés
standg Aix Ctre, superbe ap-
part 178m2, terr 45m2, séj
56m2, sàm + cuis US 41m2,
master 32m2 dresg + SdB, 2
chbres SdB/SdE, 1 pkg + 3
gges dont 1 dble. Cp de coeur
assuré ! Prix : 1.760.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.20.790.743
LA CIOTAT LITTORAL
T2
R628680 T2 LA CIOTAT. Ds ré-
sid séc, appart neuf 44m2 +
terrasse 9m2, gge, mer, com-
merces à pieds. Classe éner-
gie: A. Prix : 275.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.62.58.34.85
T3
R628674
VIAGER - T3 LA CIOTAT. Viager
occupé 1 tête 74 ans. Belle
vue mer, appart 73m2 en ex-
cel état. Bord de mer Fon-
sainte. Entièrement rénové,
TB situation. Terrasse, cave.
Classe énergie: D. Valeur vé-
nale : 350.000¤ . Bouquet
80.000¤ + mensualité 700¤ .
Imm.Castella
06.23.87.22.97.
T4
R628687 T4 LA CIOTAT
Appart d’exception neuf de
117m2, en front de mer, of-
frant jardin, terr et pisc priva-
tive. Vue mer panoramique, 2
pkgs. Classe énergie: non sou-
mis. Prix : 1.200.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.62.58.34.85
R628214
www.immocastella.com
T3 Pointe Rouge/Parangon 8è Classe énergie: D.
Calme 2è ét av asc ds résid Loyer : 841¤ /m +120¤ Ch.
stdg bel appt 70m2 Séj sur
balc, cuis sépa 2 ch SdB T4 Mireille Lauze/Capelette
cave pkg Classe énergie: C 10è Ds imm bien entretenu
Loyer : 650¤ /mois+150¤ au RdC appart traversant
ch
T3 Bd du Cabot 9è
Ds résid stdg, apt 70m2 Classe énergie: C. Loyer :
env triple expo, TBE. Hall, 880¤ /mois + 70¤ Ch.
beau séj donnant s/vé-
randa, cuis moderne, 2
chbs, balc, SdB. Rgmts. Hono à la charge locataire :
Pkg priv. Classe énergie: D. 10¤ /m2 TTC + 3¤ /m2 TTC
Loyer : 770¤ /ms+125¤ ch Si état des lieux établi par ag.
T5 et Plus
R628671 T5/6 LA CIOTAT.
Appart 91m2 + balcon, rés
séc, mer, com à pied. Classe
énergie: C. Prix : 250.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.62.58.34.85
APPARTEMENTS
LOCATION
MARSEILLE
1e/6e Arrdt
Chambre/Studio
R629115 Castellane Studio BE
Classe énergie: D, 390¤ ChC
Hono 260¤ Ag 0491337510
R625256 Hôtel mblé Marseille
1er loue chambres au mois Cft
calme sécurité 500¤ à 600¤
mensuel. ✆ 06.09.33.74.56
T1
R628838 13006 : Lodi baille
rue de Lodi beau Type 1 cft
avec cuisine équipée
loyer mois 420¤ Hono 250¤
HC 06.64.65.27.53
T4
R629128 R. Dragon - Bd N.
Dame T4 119m2 Tr bel Imm
Bourg 4e ét. asc + Chb bonne.
Classe énergie: en cours,
1.420¤ CC Hono 1.080 ¤
Ag 04.91.33.75.10
MARSEILLE
2e/3e Arrdt
T2
R629048
PANIER/PROXIMITE VIEILLE
CHARITE
Très gd T2 de 60m2
Traversant TB Etat.
650¤ CGES Comprises
A VOIR ABSOLUMENT
ATRIUM ✆ 04.91.90.07.16
T4
R628388 T4 JOLIETTE - NX
PORT - LES DOCKS 2è. Duplex
100m2 LC. Comme dans une
maison, très calme, lumineux,
séj sur patio/terrasse, 3
chbres, 2 SdB, gge dble, sécu-
risé, excel état. Classe éner-
gie: D. Loyer : 1200¤ + 100¤
ch = 1300¤ /mois. Hono d’ag
10¤ le m2 + 3¤ le m2 pr état
des lieux.
Immobilière CASTELLA
✆ 06.82.80.02.15
T3 Rue PARADIS
/Cdt ROLLAND 8è
Au calme, ds bel imm ré-
cent sécurisé, prox ttes
commodités, bel appart
moderne 72m2 + terrasse
8m2. Poss gge en sus.
74.48m2 + 2 balcons. Spa-
cieux séj, cuis indép amé-
nagée 3 chs cave. A voir !
MARSEILLE
4e/5e Arrdt
T3
R628338
T3 St-Pierre/Conception 5è.
Au calme, ds petit imm, 2è étg
s/asc, appart 56m2, séj sur
balc, cuis US, 2 chbres.Classe
énergie: D. Loyer : 590¤ /mois
+ 75¤ /mois ch. Hono d’ag
10¤ le m2 + 3¤ le m2 pr état
des lieux
Immobilière CASTELLA
✆ 06.70.20.32.98
MARSEILLE
7e/8e/9e Arrdt
T1
R628512 STUDIO BD PERIER
8è. Au 4è étge s/asc, joli stu-
dio mansardé de 24m2 env,
cuis aménagée ouverte, SdE.
Classe énergie: F. Loyer HC :
460¤ . Charges : 20¤ . Hon
d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2
pour état des lieux.
Immobilière Castella
✆ 06.89.28.41.89
R628390
T1/2 ST VICTOR - VIEUX PORT
7è. Ds imme ancien, appart
29m2, séj, cuis indép, 1
chbre, SdE, 2ème étg, très
calme, dble vitrage ! Classe
énergie: D. Loyer : 410¤ +
50¤ ch = 460¤ /mois. Hono
d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le m2 pr
état des lieux.
Immobilière CASTELLA
✆ 06.82.80.02.15
T3
R629122 Rouet. Louvain T3
Récent. Cuis éq. Garage, BE
990¤ ChC Classe énergie: C
Hono 564¤
Ag 04.91.33.75.10
T4
R627964 Part. Loue T4 Ste
ANNE 90m2 1er étg. Ent. Rénov.
Sèj. 3 Chbres, Cuis. SdB et dou-
che Loyer : 1100¤ + 220¤
Chges (eau + Chauff. compris)
✆ 06.26.99.21.20
R628725
VILLAS
www.immocastella.com
Les Martégaux 13è
Superbe villa 167m2, 2
nvx, s/terrain 630m2 av
terrasse éqp, pisc séc, très
gd séj, chem, mezzanine, 3
chbres, SdB, SdE, bur, 2
cuis été/hiver, nbrx pla-
cards, buand, gge. Prests
de qualité, excel état, gd
confort. TB expo, vue dég,
secteur très calme s/vis-
à-vis. Offre rare !. Classe
énergie: C. Prix : 572.000¤
✆ 06.83.87.08.88
SAINTE-ANNE 9è
Sur 450m2 env de terrain
piscinable, villa 200m2
env. cave, gge. Soleil, prox
Michelet et commodités.
Séj-SàM av chem. cuis in-
dép. 5 chs SdB SdE. Classe
énergie: en cours.
Prix : 745.000¤
✆ 06.70.20.32.98
Saint-Barnabé 12è
Sur superbe jard plat et ar-
boré 650m2 env, TB mai-
son de charme et de caract.
du XIXè s 180m2 env. Dé-
pend. Pkg. Cave. Classe
énergie: E. Prix : 745.000¤
R628731
VILLAS
www.immocastella.com
CORNICHE PLAGE 7è
VUE FEERIQUE MER ! De-
meure de charme 140m2
offrant int. contemp, séj av
cuis US 60m2 pleine vue
mer, à l’étg 2/3 chbs s/ter-
rasse pleine vue mer, SdE.
Comme s/1 bateau.
Classe énergie: D. Rare A
voir vite ! Prix : 980.000¤
✆ 06.82.80.02.15
Vieille Chapelle 8è
Calme absolu superbe villa
220m2 env implantée sur
900m2 env de terrain clos
av pisc. Réception 62m2
env cuis indép entièremt
éqp 5 chbs 3 SdB Pkgs et
gges. Classe énergie: D.
Prix : 1.280.000¤
✆ 06.75.71.09.36
ROUCAS PLAGE 8è
Cadre idéal, lotiss. privé, à
2 pas mer, magnif villa
R629099 St GINIEZ T4 + park
Classe énergie: D. 995¤ ChC
Hono 1070¤
Ag 04.91.33.75.10
MARSEILLE
14e/15e/16e Arrdt
T2
R627431
Loue T2 Rue de Lyon (15è) 3è
étg. ss Asc. 24m2. Annonce
visible sur le Bon coin Loyer
6005¤ CC ✆ 06.67.63.38.29
ALLAUCH
PLAN DE CUQUES
Chambre/Studio
R626524 Part Loue Centre
d’Allauch studio petit T2 -
570¤ /m cc ✆ 06.16.40.03.52
✆ 06.22.07.38.63
Prox Parc Borely 8è
Calme absolu, MdV 270m2
(dt 193m2 hab) s/2 nivx +
jard paysagé av pisc/pool
house. Gd salon av véranda
été/hiver ouvr s/jard pay-
sagé av pisc/pool house, 5
chbs, 4 SdB. Calme, ss v-
à-v. Gge. Idéal famille.
Prix : : 795.000¤
✆ 06 77 144 502
Panouse 9è
Ds résid sécur. de stdg,
belle maison 190m2 sur
parcelle de 707m2 av pisc.
TB presta. Salon/sjr de
52m2 av chem. Cuis éqp
ouv. sur véranda, buande-
rie, 5 chs dt 2 av leur Sbd,
2 SdE. Bureau, dble gge,
cave. Classe énergie: B.
Prix 848.000¤
✆ 06.64.49.69.26.
HAUT PERIER 8è
TB villa 137m2 env, s/
400m2 jard, sal + sàm +
cuis éqp 63m2 s/terrasse
31m2. master, 3 chbres, 1
SdB + SdE, pisc, cave, dé-
pends, pkg. Calme et en-
sol, prests qualités. A voir
absolument. Coup de coeur
assuré. Classe énergie: D.
Prix : 890.000¤
✆ 06.20.790.743
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7
✆ 06.22.07.38.63
✆ 04.91.23.00.80
230m2 env s/terrain
600m2. Très lumineuse.
Séj 70m2 Sud av chem.
cuis éqp, 1ch poss. A l’étg.
3chs + 1 suite. Excell état,
belles presta. Belle ter-
rasse, jard arboré. Pisc trad
av pool house, gge pkg
aisé. Classe énergie: B.
Prix : 1.290.000¤
✆ 06.60.29.16.45
Corniche 7è
Superbe maison face mer
en 1ère ligne, 375m2 env.
gge et pkg aucun v-à-v ! A
voir rpdmt. Classe énergie:
D. Prix : 1.575.000¤ .
✆ 06.75.71.09.36.
Corniche Kennedy 7è
Front de mer, belle Maison
bourgeoise 250m2 env im-
plantée sur 600m2 env de
terrain paysagé av pisc à
débordemt. Prestations
très soignées. Superbe ré-
cept 70m2 env. Pdt d’exept
à voir. Classe énergie: D.
Prix : 1.850.000¤
✆ 06.63.70.19.78
UNE AGENCE A VOTRE
ECOUTE 7 JOURS SUR 7
✆ 06.22.07.38.63
✆ 04.91.23.00.80
VILLAS
VENTES
MARSEILLE
4e/5e Arrdt
R628176 Montolivet MdV T4
90m2 en tbe av terrasse/jar-
dinet au calme. Classe éner-
gie: NC. Prix : 264.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
7e/8e/9e Arrdt
R612987
Dans Village des GOUDES
8ème Maison sur 2 niveaux,
belle vue sur le port et la mer
420.000¤ 06.14.97.57.02
R613033
Roucas Blanc, Villa 200m2,
terrain plat 820m2, 3 Chbres,
piscine, plein sud, abritée du
mistral. Accés idèal, Garage,
Parking Prix : 1 480000¤
villaroucasblancavendre@
sitew.fr ✆ 06.11.37.27.27
Agence S’Abstenir.
12e/13e Arrdt
R628183 Proche William Booth
Villa T7 160m2 excell état s/
jard 350m2 au calme gd séj
cuis indép éqp buand 5 ch bur
prox tramway Classe énergie:
NC. Prix : 395.000¤
✆ 04.91.843.000
www.immograndsud.com
Divers Marseille
R628690 CEYRESTE. Villa T5
de 180m2 env, terrain av pisc
625m2, salon 50m2, 4 chbres
( 2 RDC), gge, cave . Etat ex-
cel. Centre à pied ! Classe
énergie: E. Prix : 599.000¤
Imm.Castella 06.62.58.34.85
R628692 CEYRESTE. Villa T5
145m2 env sur terrain 800m2
env, av pisc, sal/SàM, cuis ou-
verte éqp, 4 chbres (2 RDC), 1
SdB, 1 SdE. Dépendances.
Etat excel. Classe énergie: C.
Prix : 710.000¤
Imm.Castella 06.62.58.34.85

VILLAS
VENTES
MARSEILLE
Divers Marseille
R626961
MIRABEAU 4 MAISONS T4
JARDIN de 229.000¤ à
259.000¤ FRN RT2012
Classe énergie: A.
VENELLES IMMOBILIER
✆ 06.61.55.05.55
CUISINE OFFERTE 3500¤
SI RESERVATION AV LE
29/02/2016
AIX EN PROVENCE
Pays d’Aix
R626960
EGUILLES - QUARTIER RESI-
DENTIEL - VILLA CONTEMP
2002 T5 PISCINE - GARAGE
Classe énergie: C
V E N E L L E S I M M O B I LI E R
06.61.55.05.55
AUBAGNE
LA CIOTAT
Littoral
R628684 LA CIOTAT
Maison de ville T4 de 80m2,
terrasse en RdC 15 m2. Com-
merces et Port à pied ! Classe
énergie: B. Prix : 325.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.62.58.34.85
R628685 LA CIOTAT
Sur terrain 4680m2 av pisc,
Villa de 200m2 env, salon
54m2, 5 chbres, 3 bains, 2
gges, caves. Classe énergie:
C. Prix : 850.000¤
Imm.Castella 06.62.58.34.85
R628424 LA CIOTAT. Implantée
sur 5000m2 env de terrain
clos, ble Villa de 280m2 env
75213
av piscine et tennis. Aucun vis-
à-vis, belle vue dominante. A
voir rapidement. Classe éner-
gie: E. Prix : 1.150.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.75.71.09.36
VAR
Toulon
R628331 Le Beausset (83)
Au calme absolu, ds envi-
ronnmt très agréable, sur ter-
rain 1350m2 av pisc, villa T5
récente de PP en excel état,
plein soleil + T2 indép pouvant
être relié. Gges + dépends
aménag. Classe énergie: B.
Prix : 595.000¤
Immobilière.CASTELLA
✆ 06.22.07.38.63
Var-Ouest
R628678 SAINT CYR S/MER
Villa contemp neuve 220m2
env, terrain arboré 900m2
env, sal de 100m2 env, cuis
US éqp, 5 chbres, 5 SdE, pisc,
abri voit. Classe énergie: non
soumis. Prix : 1.290.000¤
Immobilière CASTELLA
✆ 06.62.58.34.85
FRANCE
ET ETRANGER
R628767
36 - STE SEVERE
Belle maison de pierre avec
confort sur 550m2
Classe énergie: E
Prix : 45.000¤
CREDIT TOTAL POSSIBLE
DOC COULEUR
✆ 02.48.23.09.33
VILLAS
LOCATION
MARSEILLE
R628387 Location ALLAUCH
Superbe villa contemp 170m2
s/terrain 1500m2 av pisc et
poolhouse, séj, cuis donnant
s/terrasse 40m2 expo plein
sud au calme, suite parent, 2
chbres et studio indép, salle
de sport. Très bles prests !
Classe énergie: C. Loyer :
3200¤ CC. Hono d’ag 10¤ le
m2 + 3¤ le m2 pr état des lieux
Immobilière CASTELLA
✆ 06.84.90.88.32
R626632
Marseille 9è 82 Rte Léon
Lachamp Villa de stdg T5
Neuve 136m2 hab gd séj
cuis éqp 4 Ch av placards 3
SdB 1 terrasse plein Sud jar-
din priv s/1 terrain d’env
900m2 clos. Dispo imméd.
✆ 06 51 25 40 74
R628336 CHATEAU GOMBERT
13ème - Rare, ds env campa-
gnard, calme absolu et belle
vue dégagée.
- Villa trad, s/2.195m2 terr,
séj av chem, suite parent + 3
ch, prest de grde qualité, cave,
gge. Poss constr pisc selon
dossier locat. Classe énergie:
D. Loyer : 2.500¤ + ch.
- Villa trad, s/2.000m2 de terr,
séj av chem, 4 ch, cuis indép,
2 SdB + SdE, gge, cave, prest
de qualité. Classe énergie: D.
Loyer : 2.000¤ + ch.
Hono d’ag 10¤ le m2 + 3¤ le
m2 pr état des lieux
Immobilière CASTELLA
✆ 06.70.20.32.98
RECHERCHE
VILLAS
A L’ACHAT
R628213
VOUS ETES VENDEUR !
De votre villa, appartement,
terrain, entreprise. Pour
une efficacité optimale :
traitez entre particuliers
avec une clientèle natio-
nale et internationale.
Appel gratuit 0.800.200.270
Acheteurs :
immoventedirect.com
R623351 L’IMMOBILIER 100%
ENTRE PARTICULIERS
Acheteurs Français et Euro-
péens Recherch. tous types
de biens entre particuliers
✆ 0 800 141 160 Service &
appel gratuits EUP23
TERRAINS
VENTE
SALON
R629039 PELISSANE- Chemin
St Joseph - Terrain à vendre -
757m2 Shon 220m2 -
209.000¤ ✆ 06 80 53 22 71
✆ 06 50 73 44 64
ALPES
HAUTE PROVENCE
R628723
REVEST DU BION (04) dans
village Réelle Affaire Vd Ter-
rain 300m2 env. viab avec PC
pour VILLA ou préfabriqué -
28 000¤ à déb ✆
06.78.69.99.20
BOXES ET
GARAGES
VENTE
MARSEILLE
R627187
Palais de Justice 6è Vends
Box Garage en Rdc pour 1
voiture Prix : 25.000¤
✆ 06.70.07.08.04
BOXES ET
GARAGES
LOCATION
MARSEILLE
R628227
GARAGES
Parking dans immeuble :
24, avenue du Prado. Loyer
mensuel : 100¤ + charges
Parkings : 111 rue Jean
Mermoz et 24 Bd Edouard
Herriot 13008 MARSEILLE
(Valable aussi pour grosse
voiture ou fourgonette)
Prix : 105¤ mensuel
Immobilière CASTELLA
✆ 06.19.25.70.44
Uniquement de 10h à 12h30
et de 14h30 à 17h.
MAISONS ET
PROPRIETES
MAISONS
DE CAMPAGNE
Location Offre
R628052 Fuveau Maison
140m2 sur 2 plans en bordure
du golf 4 ch, 2 bains, jardinet,
park, 1900¤ + 150 ch Part
06.33.58.73.28
PROPRIETES
Vente
R628404
Port du Vallon des Auffes 7è.
Sur terrain 1000m2 plat et en
restanques, 2 anciennes bâ-
tisses et atelier, gros trvx à
prévoir. Permis de construire
accordé et purgé, gros poten-
tiel. Prix : 650.000¤
Immobilière.Castella
06.82.80.02.15
IMMOBILIER
DE LOISIRS
CAMPAGNE
Location Offre
R630175 Propriétaires,
confiez votre logement de
vacances à NOVASOL.
Nº 1 de la location en Europe.
Service gratuit, clientèle
étrangère, paiement du loyer
garanti, assurance
propriétaire incluse,
présence sur catalogue et
internet gratuite.
✆ 01.64.17.36.26
www.novasol-vacances.fr
FONDS
DE COMMERCE
VENTE
MARSEILLE
R628975
Vends FDC Hyper Centre, rue
Breteuil Davso Vitrine, petit
loyer Vends cause départ à la
retraite Prix : 8.000¤
✆ 07.86.25.35.60
R629741
Vds FDC Restaurant de midi
Marseille TB Placé. Prox.
Hôpital, administrations et
commerces Prix à d’ébattre
✆ 06.67.63.37.43
R628641 Bar-Tabac Loto PMU
petite restauration 6è. Très
ble aff, bl emplt, bon rdt, salle
70m2, terrasse 100m2,
calme, WC dbles. T2 inclus. TB
potentiel. Départ retraite UR-
GENT. Prix : 210.000¤ négo
Immobilière Castella
✆ 06.83.87.08.88
R628377
Part. Vds Brasserie Restau-
rant Place Castelane (Aff.
Rare) Terrasse neuve chauff.
70 places, Int. 40 places
agencement neuf Loyer :
1500¤ TTC Prix : 600.000¤
✆ 06.11.10.84..57
R628639 FDC Boucherie-Char-
cuterie Mazargues/Obélisque
9è Très ble affaire, entière-
ment éqp, TB emplt, excel ren-
dement. Loyer très modique.
Docs sur demande. Affaire à
saisir ! Prix : 68.000¤
Immobilière Castella
✆ 06.83.87.08.88
R628229
MAGASINS
9ème Arrdt
Au 201 bd de Ste Margue-
rite 13009 Marseille, à
louer splendide magasin
d’angle 118m2 + ss-sol
obscure de 80m2.
Loyer 2.700¤ mensuel +
charges + TF
Contact Propriétaire
✆ 06.19.25.70.44
JEUDI 21 JANVIER 2016
IMMOBILIER Location Offre
D’ENTREPRISE
R628883 PRADO 8º
168 m2 + 20 m2 arch. TBE
2.250¤ HT/HC/Mois + Hon.
LOCAUX MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
COMMERCIAUX
R628230
Achat
R628835 Pour création com-
BUREAUX
merciale recherche locaux au
magasins en locations pure Camille Flammarion Ds bel
imm 103m2 + 2 pkgs ou-
tout secteur toute surface
même avec travaux. Offre verts. Prix except 950¤
HC ✆ 06.64.65.27.53 /mois + ptes Chges fonciè-
res Bail 3-6-9 Pr faciliter
l’entrée du locataire : Loyer
Vente
la 1ère année 500¤ /mois.
R628875 LA ROSE 13º
Immobilière CASTELLA
Local 470 m2 gde vitrine
✆ : 06.19.25.70.44
A SAISIR
250.000¤ FAI
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15 R628878 MARSEILLE 15º
R628519 MURS COMMER- Prox. journal La Provence
Burx de 500 à 1.500 m2
CIAUX BELSUNCE 1er. Local
s/3 nivx av. ascenseur
de 7m2 env, av annexe 1m2 à
rénover. Classe énergie: 50 pl. Parking
vierge. Prix : 17.000¤ Nous consulter
Immobilière.CASTELLA MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
✆ 06.89.28.41.89
R628877 MARSEILLE 6º
R628651 Boucherie-Charcute-
Dans immeuble ancien
rie Palais Longchamp 1er. Lo-
TBE 70m2 + 65m2
cal de 63m2 env, av jard et T1. cour intérieure
Entièrt éqp, matériel récent. 900¤ HT/HC/mois + Hon.
Excel aff, client qualité. Chges MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
modestes. TB rentabilité.
Rens compta sur demande. Af-
faire à saisir ! Prix : 69.500¤
PLACEMENTS
Immobilière Castella
✆ 06.83.87.08.88 IMMOBILIERS
R628175 Baille/Perrin Solier
Murs local commercial 170m2
R628191 Bd Lonchamp lot 3 ch
en RDC et ss sol
de bonne 10m2 au 4è et der-
Prix : 99.000¤
nier étg 2 louées et 1 libre
✆ 04.91.843.000
Classe énergie: NC.
www.immograndsud.com
Prix : 110.000¤
R628904 MARSEILLE 15º ✆ 04.91.843.000
Ds zone activité fermée www.immograndsud.com
Local 325 m2 + 150 m2
1er ét. de burx R628231
2 pl. park. priv.
PLACEMENTS IMMOBILIERS
300.000 ¤ + Hon.
A SAISIR SÉLECTIONNÉS.
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
Nous pouvons proposer aux
R628874 CASTELLANE/LIEU- investisseurs des biens entre
TAUD Emplac. de choix/Très 50.000¤ et 420.000¤ . Con-
passant 1.000m2 av vitr. Tte sultez un véritable spécialiste
Activité. 1.290.000¤ FAI de l’immobilier depuis plus de
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15 70 ans.
Location Offre Immobilière CASTELLA
✆ : 06.19.25.70.44
R625832 Part. Loue à Aubagne
Apt avec Bail Prof. 100m2 Rdc
accés Ext. Indépendant possi-
ble. Immeuble récent Ctre Ville IMMEUBLES
T4 T5. Idéal Cabinet médical,
dentiste ou Brx Comptable, Géo-
mètre etc... Prix : 1050¤ /mois
✆ 06.82.83.89.90 VENTE
R628339 Local commercial -
R626010 Petit imm neuf vendu
PARADIS-ESCAT 6è. Idéale-
occupé à ARLES - A 10min à
ment placé, forte visibilité. Lo-
pied du C.V, quartier résiden-
cal d’angle de 75m2. Loyer :
1000¤ + 200¤ (ch + F). Hono : tiel, calme, ttes comm, accès
7,17% TTC + 0,75% TTC du autoroutes proche. Composé
loyer 3 ans. de 3 apparts : 1 studio, 1 T2
Immobilière.Castella et 1 T3. Surf habitable totale
✆ 06.70.20.32.98 150m2 av 3 caves et 3 pkgs.
Prix total demandé 400000¤
LOCAUX HAI. Idéal pr investissement.
INDUSTRIELS IRG : 01.42.63.15.77
Pour vos petites annonces :
Vente
R628837 SEPTEMES LES VAL- laprovence-
LONS Entpt 1074m2 dt
100m2 Burx.
PRIX INTERESSANT
immo.com
Nous consulter
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
BUREAUX
Vente
R628906 PRADO/BORELLY 8º
Ds maison individuelle
Burx 220m2 sur parcelle
400m2 TBE/Parking
600.000¤ + Hon.
MILOYAN ✆ 04.91.53.15.15
630071

Les Les Terrasses Cathédrale Les Voûtes La Villa Le Le Palais

Docks du Port DE La Major de La Major Méditerranée MuCEM du Pharo

Le Frioul

Le Château
d’If

l’occasion unique de devenir propriétaire

dans l’un des joyaux du patrimoine marseillais.
Série
ir de
PATIO T2 à pa
rt (2)

LE CALME ET LA SÉRÉNITÉ
140 000 €
Des appartements élégants et fonctionnels
particulièrement adaptés à une première acquisition
ou à un investissement patrimonial.

Série
rtir de
SALON MARITIME T3 à pa € (1)
L’ESPACE ET LA LIBERTÉ 324 000
Des appartements inédits bénéficiant d’une véritable
pièce de vie ouverte sur la mer et protégée du mistral
et de ses embruns.

Sélection
ITÉE
N LIM
C-confidentiel IT IO
ED LUXE ER
ULT
CONS
75213

NOU S
Des appartements luxueux aux prestations
raffinées
Des lieux de vie sans compromis
is du T1 au T5
Un art de vivre hors du communn

VEN TE
CE D E
ESPA RD D E S DAME
S

ULEVA 13002
61 BO ARSEILLE d’ouverturestel.com
M s raire ca
ce-le
l t e r les ho w.residen
Consu web : w w
0800 734 734 Appel gratuit depuis un poste fixe
su r no r
t e site

Création : .FR / Coordination : / Photos et illustration : Views et Golem / Illustration non contractuelle, libre interprétation de l’artiste / Les informations recueillies par notre société feront l’objet d’un traitement informatique
destiné à la gestion de clientèle et, éventuellement, à la prospection commerciale. Conformément à la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite “informatique et libertés”, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations vous concernant,
que vous pouvez exercer en vous adressant à Eiffage Immobilier : 11, place de l’Europe - 78141 Vélizy-Villacoublay. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. (1) LOT L22 - Dans la limite
des stocks disponibles. (2) LOT M19 - Dans la limite des stocks disponibles.