Apprendre le chinois facilement

Chaîne YouTube : http://bit.ly/2LXrbs8

Site web : http://faguoren.fr

Ce guide est conçu pour partager mon expérience.

Je vous y explique comment j'ai appris le chinois simplement.

Mon histoire avec le chinois

À 17 ans, cela faisait trois ans que j’étudiais le chinois et sept ans que j’avais
commencé l’anglais. Inutile de préciser que mon niveau dans ces deux langues était
assez faible, surtout à l’oral étant donné le manque de pratique.

Mais en quelques années seulement, j’ai accumulé beaucoup d’expérience dans

l’apprentissage des langues étrangères grâce à mes séjours à l’étranger.

Cependant, même lorsqu’on n’est pas dans le pays, j’ai constaté qu’il existe des
méthodes efficaces pour progresser en langue et qui font toute la différence.

Ces méthodes m’ont aidée à acquérir les bases du chinois plus rapidement et plus
facilement, c’est pourquoi j’ai décidé de les partager avec vous.

Plan du guide :

1. Démystifier la langue chinoise : les quatre grands stéréotypes sur

l’apprentissage du mandarin

2. Pourquoi il faut que vous appreniez la grammaire

3. Ma méthode en 3 étapes pour progresser en chinois gratuitement ou

sans dépenser de grosses sommes.
 1. Démystifier la langue chinoise

Il existe beaucoup de stéréotypes sur la Chine en général et plus spécifiquement sur

la langue chinoise.

Et comme la plupart des stéréotypes, ils sont complètement faux.

Voici les 4 stéréotypes qui m’ont le plus marqué sur le chinois

1er stéréotype : la principale difficulté est les caractères chinois qui sont très
éloignés de l’alphabet latin.

Eh bien c’est tout à fait faux !

Quand j’ai commencé à apprendre le chinois, je pensais que ça serait un obstacle

majeur.

En fait, quand on étudie le chinois plus longtemps, on se rend compte que les
caractères sont loin d’être la difficulté majeure du chinois, bien au contraire.
Les traits utilisés pour former les caractères sont toujours les mêmes.
Il suffit de les apprendre au fur et à mesure pour pouvoir écrire les caractères.
Il existe des radicaux (partie d’un caractère) qui sont fréquemment utilisés et qui
s’écrivent toujours de la même façon.
En quelques semaines, vous pouvez donc être capable de savoir écrire bon nombre
de caractères chinois.

En travaillant un peu tous les jours, c’est parfaitement gérable.

L’apprentissage d’une langue est une question d’endurance : 5 minutes par jour
seront beaucoup plus efficaces que 3 heures une fois par semaine.

2ème stéréotype : impossible d’apprendre sans se rendre dans le pays :

heureusement c’est faux !!

Il existe énormément de contre-exemples :

- Le professeur de français de nationalité chinoise qui n’est jamais parti en
France mais qui maîtrise quand même notre belle langue.
- Le retraité qui apprend le chinois à ses heures perdues et qui révise
quotidiennement.
- Le vendeur d’une boutique de luxe à Paris qui sait très bien se débrouiller en
mandarin.

Toutes ces personnes n’ont pas eu besoin d’aller en Chine pour améliorer leur
connaissance du mandarin.

Cependant, il est clair qu’il faut aussi connaître la culture pour bien parler et éviter les
erreurs pouvant nuire à la communication.
Je ne dis pas qu’il ne faut pas se rendre dans le pays, car il est évident que c’est une
méthode très efficace et qui apporte beaucoup, mais il est possible de s’en passer si
on cherche à simplement connaître les bases d’une langue et de sa culture.

Pour ma part, j’avais fait du chinois pendant 6 ans avant de me rendre en Chine et je
pouvais déjà tenir une conversation avec un chinois sans problème.

3ème stéréotype : apprendre le chinois est sans fin. C’est à la fois vrai et faux.

C’est vrai pour la raison suivante : apprendre une langue étrangère est un travail
sans fin car on peut constamment améliorer son niveau.

D’autant plus que le chinois est une langue très riche.

Cependant, il est vraiment important de relativiser en se posant la question suivante :

« Pourquoi est-ce que je veux parler chinois ? »

Il n’est pas toujours nécessaire d’avoir un niveau élevé pour communiquer dans une
langue étrangère.

Pouvoir se faire comprendre dans la vie de tous les jours ou dans un domaine
technique est largement suffisant dans la plupart des situations.

4ème stéréotype : sans doute le plus répandu : apprendre le chinois est plus
dur pour un français qu’apprendre le français pour un chinois.

Oui, les sinophones ont sans doute des facilités pour apprendre des langues
étrangères.

Lors de mon premier voyage en Chine, j’ai rencontré une chinoise qui parlait
couramment le français. J’ai pensé qu’elle l’étudiait depuis qu’elle était toute petite,
mais lorsque je lui ai demandé depuis combien de temps elle apprenait le français,
elle m’a dit que ça faisait six mois…

Comme quoi, il suffit d’avoir de la discipline et de travailler régulièrement pour y

arriver.

Avec un minimum d’efforts (même en moins d’une heure par jour…), chacun peut
progresser à son rythme.

2. Pourquoi il faut que vous appreniez la grammaire !

Oui il faut passer par l’apprentissage de la grammaire pour parler chinois.

Pas besoin de la connaître sur le bout des doigts mais maîtriser les rudiments est
indispensable pour pouvoir communiquer dans la vie quotidienne.

J’entends souvent les gens dire qu’il n’y a pas de grammaire en chinois, sachez que
c’est totalement faux et que si vous la négligez, vos phrases seront
incompréhensibles.

Ce n’est pas le cas pour l’anglais par exemple, où même si l’on fait des fautes de
grammaire, la phrase reste quand même compréhensible.

Il est donc impossible de parler de manière correcte sans connaître un minimum la

grammaire, désolée.

Cependant, il ne faut pas oublier qu’en chinois :

• Il n’y a pas de déterminants (le, la, les, etc.).

• Il n’y a pas de conjugaisons.
• Il n’y a pas de singulier ou de pluriel.

3. Mes 3 trucs et astuces pour progresser en chinois

gratuitement ou sans dépenser de grosses sommes.

La première astuce demande de la motivation mais elle est vraiment très efficace :
mettre son téléphone, son ordinateur ou encore son Facebook en chinois.

Grâce à cette technique, vous allez apprendre des mots simples mais
indispensables comme : « effacer, accepter, ouvrir ».

Pour ma part, j’ai commencé par mettre mon téléphone en chinois.

Quand je comprenais mal je cherchais dans le dictionnaire et je me suis habituée au

fur et à mesure aux mots utilisés.

Ensuite, j’ai mis mon ordinateur en chinois puis les logiciels de la suite Office et enfin
tout en mandarin.

Au début, c’est un peu déstabilisant mais il faut sortir de sa zone de confort pour
pouvoir progresser.

Ma deuxième astuce est de travailler régulièrement avec des livres ou sur

Internet (grammaire, exercices de vocabulaire…) ET en même temps de parler avec
des chinois pour s’exercer.

Pour ça il y a de nombreuses possibilités qui sont soit gratuites soit abordables.

Voici des techniques que j’ai utilisées pour apprendre le chinois :

Apprendre une partie de la grammaire et du vocabulaire par soi‐même avec un bon
manuel, comme le Bescherelle en chinois par exemple, et/ou prendre des cours de
chinois sur Skype ou en personne (10 à 12 euros de l’heure maximum).

Si vous avez besoin de bons professeurs je tiens à votre disposition des personnes
tout à fait compétentes qui m’ont aidée dans mon apprentissage du chinois.

Si cela vous paraît trop cher ou peu pratique, sachez qu’il existe un nombre
important de club de langues ou d’associations en chinois.

Des ateliers de langue sont souvent organisés et sont la plupart du temps

entièrement gratuits.

Voici la troisième astuce.

J’aurais pu rajouter avoir une copine ou un copain chinois mais vous pouvez aussi
utiliser la technique suivante qui m’a pas mal aidée : les chansons en chinois.

Vous pouvez chercher sur YouTube des chansons ou des chanteurs chinois pour
vous entraîner.

En trouvant les paroles des chansons qui vous plaisent et à force d’écouter vous
allez améliorer votre niveau de chinois sans même vous en apercevoir. C’est
magique !

Conclusion

Il faut donc vraiment parvenir à démystifier le chinois et arrêter de se dire que c’est
une langue tellement dure à apprendre qu’on n’y arrivera jamais. Au contraire, il faut
le prendre comme un challenge et trouver des méthodes ludiques pour mieux retenir
les bases et s’amuser tout en apprenant !

Je vous souhaite toute la réussite que vous méritez dans votre étude du chinois !

N’hésitez pas à regarder mes vidéos pour apprendre encore plus de choses sur la
Chine et le chinois :

http://bit.ly/2LXrbs8