CODES D'ALARME THERMO KING POUR CAMION, REMORQUE,

TÉLÉCOMMANDE ET SYSTÈME D'ACQUISITION DES DONNÉES

CE DOCUMENT INDIQUE TOUS LES CODES D'ALARMES ACTUELS POUR CAMION, REMORQUE ET SYSTÈME D'ACQUISITION DES DONNÉES. TOUS LES CODES
N'APPARAISSENT PAS SUR TOUTES LES UNITÉS.
SI L'ALARME S'APPLIQUE À UNE ZONE DE MULTI-TEMPÉRATURES, CETTE ZONE EST IDENTIFIÉE.
S'ASSURER D'ENREGISTRER TOUTES LES ALARMES QUI SE PRODUISENT CAR ELLES SERONT UTILES AU TECHNICIEN CHARGÉ DE LA RÉPARATION.
TOUS LES NUMÉROS DES CODES D'ALARME REPÉRÉS PAR DES PARENTHÈSES (XX) PEUVENT EXISTER AVEC LE CODE D'ALARME 84 ET PEUVENT
S'EFFACER AUTOMATIQUEMENT.
DÉFINITIONS DES CODES FONCTIONNEMENT VÉRIFIER COMME INTERVENTION IMMÉDIATE
DE COULEUR POSSIBLE SPÉCIFIÉ EXIGÉE
IL NE S'AGIT QUE DE SUGGESTIONS. CONSULTEZ TOUJOURS VOTRE SOCIÉTÉ POUR LES DÉCISIONS FINALES.
Nº Couleur Description Intervention de l'opérateur
00 Aucune alarme Aucune intervention nécessaire.
01 Réinitialisation de la mise sous tension du
microprocesseur Aucune intervention nécessaire.
02 Vérifier le capteur du serpentin de l'évaporateur Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
03 Vérifier le capteur du retour d'air Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
04 Vérifier le capteur d'échappement d'air Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
05 Vérifier le thermostat de température ambiante Signaler l'alarme en fin de journée.
06 Vérifier le thermostat du liquide de refroidissement Signaler l'alarme en fin de journée.
07 Vérifier le capteur du régime du moteur Signaler l'alarme en fin de journée.
08 Unité tournant sur capteur du serpentin Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
(09) Température élevée de l'évaporateur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
(10) Haute pression (ou température) de l'échappement Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
11 Contrôle de l'unité sur capteur secondaire Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
12 Arrêt du capteur ou de l'entrée numérique L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
13 Vérification du capteur Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
14 Dégivrage terminé par délai Signaler l'alarme en fin de journée.
15 Vérifier les bougies préchauffage ou le chauffage de
l'air en entrée Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
16 Démarrage manuel non terminé Signaler l'alarme en fin de journée.
(17) Échec du démarrage du moteur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
(18) Température élevée du liquide de refroidissement du
moteur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
(19) Pression faible de l'huile du moteur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
(20) Échec du démarrage du moteur (télécommande du
moteur de la vapeur) Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
(21) Vérification du cycle de refroidissement Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
(22) Vérification du cycle de chauffage Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
23 Panne du cycle de refroidissement L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
24 Panne du cycle de chauffage L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
25 Vérification de l'alternateur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
(26) Vérifier la capacité de réfrigération Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
(27) Régime (tr/mn) élevé du moteur de la vapeur
(télécommande) L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
28 Prédéclenchement ou abandon de l'auto-vérification Signaler l'alarme en fin de journée.
29 Vérification du circuit du volet du dégivrage Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
30 Volet du dégivrage bloqué en position fermée L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
31 Vérifier le pressostat de l'huile Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
32 Faible capacité de réfrigération L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
33 Vérifier le régime (tr/mn) du moteur Signaler l'alarme en fin de journée.
34 Vérifier le circuit de modulation Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
35 Vérifier le circuit du relais d'exécution L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
(36) Panne du moteur électrique Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
37 Vérifier le niveau du liquide de refroidissement du
moteur Signaler l'alarme en fin de journée.
38 Phase électrique inversée Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.

THERMO KING TK 40933F-8-CH (Rév 9 03-07-08)

 IL NE S'AGIT QUE DE SUGGESTIONS. CONSULTEZ TOUJOURS VOTRE SOCIÉTÉ POUR LES DÉCISIONS FINALES.
Nº Couleur Description Intervention de l'opérateur
39 Vérifier le circuit de la vanne d'eau Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
40 Vérifier le circuit haute vitesse Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
41 Vérifier la température du liquide de refroidissement
du moteur Signaler l'alarme en fin de journée.
42 Unité forcée à fonctionner à vitesse réduite Signaler l'alarme en fin de journée.
43 Unité forcée à utiliser la modulation de vitesse
réduite Signaler l'alarme en fin de journée.
44 Vérifier le système d’alimentation en carburant Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
45 Vérifier le circuit de gaz chaud ou de dérivation de
gaz chaud Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
46 Vérifier l'écoulement de l'air Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
47 Arrêt du capteur distant L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
48 Vérifier les courroies ou l'embrayage Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
49 Vérifier le capteur de rechange 1 Signaler l'alarme en fin de journée.
50 Réinitialiser l'horloge Signaler l'alarme en fin de journée.
51 Vérifier le circuit d'arrêt Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
52 Vérifier le circuit thermique Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
53 Vérifier le circuit de la vanne de l'économiseur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
54 Délai du mode de test écoulé Effacer l'alarme et redémarrer l'unité.
55 Vérifier les vitesses du moteur Signaler l'alarme en fin de journée.
56 Vérifier le fonctionnement à vitesse réduite du
ventilateur de l'évaporateur Signaler l'alarme en fin de journée.
57 Vérifier le fonctionnement à vitesse élevée du
ventilateur de l'évaporateur Signaler l'alarme en fin de journée.
58 Vérifier le fonctionnement à vitesse réduite du
ventilateur du condensateur Signaler l'alarme en fin de journée.
59 Vérifier le fonctionnement à vitesse élevée du
ventilateur du condensateur Signaler l'alarme en fin de journée.
60 Vérifier le circuit de surrégime Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
61 Tension faible de la batterie Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
62 Ampèremètre hors étalonnage L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
(63) Arrêt du moteur général ou du moteur de la vapeur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
64 Rappel de prédéclenchement Signaler l'alarme en fin de journée.
65 Température différentielle anormale Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
66 Niveau bas d'huile du moteur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
67 Vérifier le circuit du solénoïde de la conduite du
liquide Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
68 Code d'erreur du contrôleur interne Signaler l'alarme en fin de journée.
69 Vérifier le circuit de remagnétisation Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
70 Panne de compteur horaire Signaler l'alarme en fin de journée.
71 Le compteur horaire 4 dépasse la limite de temps
définie Signaler l'alarme en fin de journée.
72 Le compteur horaire 5 dépasse la limite de temps
définie Signaler l'alarme en fin de journée.
73 Le compteur horaire 6 dépasse la limite de temps
définie Signaler l'alarme en fin de journée.
74 Réinitialisation du contrôleur aux valeurs par défaut Signaler l'alarme en fin de journée.
75 Panne de la RAM (mémoire vive) du contrôleur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
76 Panne de l'EPROM du contrôleur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
77 Panne de la somme de contrôle de l'EPROM du
contrôleur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
78 Panne de l'EPROM du journal des données Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.

THERMO KING TK 40933F-8-CH (Rév 9 03-07-08)

 DÉFINITIONS DES CODES FONCTIONNEMENT VÉRIFIER COMME INTERVENTION IMMÉDIATE
DE COULEUR POSSIBLE INDIQUÉ EXIGÉE
IL NE S'AGIT QUE DE SUGGESTIONS. CONSULTEZ TOUJOURS VOTRE SOCIÉTÉ POUR LES DÉCISIONS FINALES.
Nº Couleur Description Intervention de l'opérateur
79 Débordement du dispositif de consignation des
données internes Signaler l'alarme en fin de journée.
80 Vérifier le thermostat du compresseur Signaler l'alarme en fin de journée.
81 Température élevée du compresseur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
82 Arrêt dû à la température élevée du compresseur L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
83 Température basse du liquide de refroidissement du
moteur Signaler l'alarme en fin de journée.
84 Redémarrage à zéro Signaler l'alarme en fin de journée.
85 Fonctionnement forcé de l'unité Signaler l'alarme en fin de journée.
86 Vérifier le pressostat de l'échappement Signaler l'alarme en fin de journée.
87 Vérifier le pressostat d'aspiration Signaler l'alarme en fin de journée.
88 Réservé à la télécommande
89 Vérifier le circuit de la vanne d'étranglement
électronique Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
90 Surcharge électrique Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
91 Vérifier l'entrée prête électrique Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
92 Catégories du capteur non définies Signaler l'alarme en fin de journée.
93 Pression d'aspiration faible du compresseur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
94 Vérifier le circuit du chargeur 1 Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
95 Vérifier le circuit du chargeur 2 Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
96 Niveau bas du carburant Ajouter du carburant comme nécessaire.
97 Panne du capteur d'air de retour distant
(télécommande) Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
98 Vérifier le capteur de niveau de carburant Signaler l'alarme en fin de journée.
99 Rapport de pression élevé du compresseur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
(100) Panne du ventilateur de l'appareil de chauffage
(télécommande) Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
101 Contrôle de la température de sortie du serpentin de
l'évaporateur (télécommande) Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
(102) Température basse de la bobine de l'évaporateur
(télécommande) Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
103 Niveau de carburant bas de l'appareil de chauffage
(télécommande) Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
104 Vérifier la vitesse du ventilateur distant Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
105 Vérifier le circuit du solénoïde de pression du
réservoir du récepteur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
106 Vérifier le circuit de la vanne de purge Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
107 Vérifier le circuit du solénoïde de l'entrée du
condensateur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
108 Dépassement du délai d'ouverture de porte Fermer les portes. Signaler l'alarme en fin de journée.
109 Vérifier la valeur élevée du pressostat de
l'échappement Remplacé par le code d'alarme 86
110 Vérifier le circuit du solénoïde de la conduite
d'aspiration Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
111 Unité mal configurée Signaler l'alarme en fin de journée.
112 Vérifier les ventilateurs distants Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
113 Vérifier le circuit thermique électrique Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
114 Alarmes multiples - Fonctionnement impossible L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
115 Vérifier le commutateur de sortie de coupure de la
haute pression Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
116 Vérifier le commutateur d'entrée de coupure de la
haute pression Signaler l'alarme en fin de journée.
117 Commutateur automatique de diesel à électrique Fonctionnement normal – aucun impact sur les performances.
118 Commutateur automatique d'électrique à diesel Fonctionnement normal – aucun impact sur les performances.
119 Réservé à la télécommande
120 Vérifier le circuit d'excitation de l'alternateur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
121 Vérifier le circuit d'injection du liquide du modulateur
de largeur d'impulsion Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
122 Vérifier le circuit diesel/électrique Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
123 Vérifier le thermostat en entrée du serpentin de
l'évaporateur (télécommande) Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.

THERMO KING TK 40933F-8-CH (Rév 9 03-07-08)

 IL NE S'AGIT QUE DE SUGGESTIONS. CONSULTEZ TOUJOURS VOTRE SOCIÉTÉ POUR LES DÉCISIONS FINALES.
Nº Couleur Description Intervention de l'opérateur
124 Vérifier le thermostat en sortie du serpentin de
l'évaporateur (télécommande) Signaler l'alarme en fin de journée.
125 Vérifier le capteur de niveau du réservoir
(télécommande) Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
126 Vérifier le régulateur de pression de retour
(télécommande) Surveiller manuellement la température de la charge. Signaler cette alarme en fin de journée.
127 Point de consigne non entré Vérifier que le point de consigne est correctement réglé à la température requise.
128 Rappel de maintenance du temps de fonctionnement
du moteur 1 Signaler l'alarme en fin de journée.
129 Rappel de maintenance du temps de fonctionnement
du moteur 2 Signaler l'alarme en fin de journée.
130 Rappel de maintenance du temps de fonctionnement
électrique 1 Signaler l'alarme en fin de journée.
131 Rappel de maintenance du temps de fonctionnement
électrique 2 Signaler l'alarme en fin de journée.
132 Rappel de maintenance du temps de fonctionnement
total de l'unité 1 Signaler l'alarme en fin de journée.
133 Rappel de maintenance du temps de fonctionnement
total de l'unité 2 Signaler l'alarme en fin de journée.
134 Alimentation du contrôleur sue Heures Signaler l'alarme en fin de journée.
135 Vérifier les entrées numériques de rechange Signaler l'alarme en fin de journée.
136 Vérifier les sorties numériques de rechange Signaler l'alarme en fin de journée.
137 Vérifier la sortie de l'appareil de chauffage du moteur
de l'amortisseur Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
138 Panne de la batterie d'horloge en temps réel du
système d'acquisition des données du journal
(système d'acquisition des données) Signaler l'alarme en fin de journée.
139 Abandon du mode d'évacuation Signaler l'alarme en fin de journée.
140 Non utilisé actuellement
141 Commutateur automatique de diesel à électrique
désactivé Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
142 Vérifier la vanne Thermax Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
143 Vérifier la sortie de l'appareil de chauffage du tuyau
souple du drain de la zone distante Signaler l'alarme en fin de journée.
144 Perte des communications CAN avec le module
d'expansion L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
145 Perte du signal de retour de mise sous tension du
contrôleur L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
146 Conflit des versions du logiciel Signaler l'alarme en fin de journée.
147 Vérifier la sortie de contrôle de vitesse du ventilateur
à température multiple Surveiller manuellement la température de charge. Signaler cette alarme en fin de journée.
148 Commutateur automatique d'électrique à diesel
désactivé Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
149 Alarme non identifiée Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
150 Dépassement de la limite basse du capteur (système
d'acquisition des données et interface homme-
machine) Signaler l'alarme en fin de journée.
151 Dépassement de la limite haute du capteur (système
d'acquisition des données et interface homme-
machine) Signaler l'alarme en fin de journée.
152 Panne du capteur du système d'acquisition des
données (système d'acquisition des données) Signaler l'alarme en fin de journée.
153 Panne de la charge flash du module d'extension Signaler l'alarme en fin de journée.
154 Panne du pressostat d'aspiration - limite basse Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
155 Perte des communications CAN avec l'interface
homme-machine L'unité/la zone ne peut pas fonctionner et est arrêtée. Réparer immédiatement
156 Vérifier la vanne de dérivation de l'échangeur
thermique à réfrigérant liquide/aspiration Si l'unité/la zone est arrêtée, réparer immédiatement. Sinon, signaler l'alarme en fin de journée.
161 Horloge de temps réel du système d'acquisition des
données du journal non valable (système
d'acquisition des données) Signaler l'alarme en fin de journée.
188 Panne du microprocesseur du système d'acquisition
des données du journal (système d'acquisition des
données) Signaler l'alarme en fin de journée.
203 Vérifier l’affichage du capteur d'air de retour Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
204 Vérifier l’affichage du capteur d'échappement d'air Surveiller manuellement la température. Signaler l'alarme en fin de journée.
216 Vérifier les entrées numériques du système
d'acquisition des données (système d'acquisition des
données) Signaler l'alarme en fin de journée.
250 Réinitialisation du temps de l'horloge du système
d'acquisition des données (système d'acquisition des
données) Signaler l'alarme en fin de journée.

THERMO KING TK 40933F-8-CH (Rév 9 03-07-08)