Vocabulaire

Principale
Expressions
Exercices
Flashcards
Lecture
Grammaire
Chansons
Livres
Jeux
Links
Contacte

Vocabulaire français - French vocabulary

À L'AÉROPORT

Français English Español

aéroport airport aeropuerto

un terminal an airport terminal una terminal
une piste d'atterrissage a runway una pista de aterrizaje
une porte a boarding gate una puerta de embarque
d'embarquement
arrivées arrivals llegadas
les arrivées sont à arrivals are on schedule las llegadas están en
l'heure horario
les arrivées sont arrivals are delayed las llegadas están
retardées demoradas
l'heure d'arrivée the arrival time la hora de llegada
départs departures salidas
les départs sont à l'heure departures are on schedule las salidas están en
horario
les départs sont retardés departures are delayed las salidas están
demoradas
l'heure de départ the departure time la hora de salida
les horaires the timetable el listado de horarios
rater/manquer l'avion to miss the plane perder el avión
un guichet a check-in counter un mostrador de
d'enregistrement registración
enregistrer le bagage to check in the luggage registrar el equipaje
le bagage the luggage/baggage el equipaje
le bagage à main the carry-on/hand luggage el equipaje de mano
un excès de bagage excess baggage un exceso de equipaje
un sac a bag un bolso
une valise a suitcase una valija
un chariot a trolley un carrito

un vol a flight un vuelo

un vol de a connecting flight una conexión
correspondance
un vol direct a direct flight/non-stop un vuelo directo
flight
un vol domestique a domestic flight un vuelo de cabotaje
un vol international an international flight un vuelo internacional
l'embarquement boarding el embarque
une carte a boarding pass una tarjeta de embarque
d'embarquement
la salle d'attente the waiting lounge el salón de espera
la tour de contrôle the control tower la torre de control
un agent d'immigration an immigration official un funcionario de
migración
la douane customs la aduana
un douanier a customs officer un funcionario de aduanas
passer la douane to go through customs pasar por la aduana
avoir quelque chose à to have something to tener algo para declarar
déclarer declare
avoir rien à déclarer to have nothing to declare no tener nada para
declarar
exempt de taxes duty free libre de impuestos
voler to fly volar
survoler to fly over sobrevolar

une agence de voyages a travel agency una agencia de viajes

une compagnie aérienne an airline una compañía aérea
une ligne aérienne an airline una línea aérea
acheter un billet to buy a ticket comprar un billete
réserver une place to reserve a seat reservar un lugar
confirmer une to confirm a reservation confirmar una reserva
réservation
annuler une réservation to cancel a reservation cancelar una reserva
un aller retour a round trip un viaje de ida y vuelta
un aller simple a one-way trip un viaje de ida
un billet d'avion an airline ticket un billete de avión
le numéro de vol the flight number el número de vuelo
le décalage horaire jetlag la descompensación por la
diferencia horaria
une liste d'attente a waiting list una lista de espera

l'appareil the aircraft el avión

un avion an aeroplane, an aircraft un avión
le poste de pilotage the cockpit la cabina
le pilote the pilot el piloto
le copilote the copilot el copiloto
l'équipage the crew la tripulación
une hôtesse de l'air an air hostess una azafata
la cabine the cabin el interior del avión
à l'arrière de la cabine at the back of the cabin al fondo del avión
à l'avant de la cabine at the front of the cabin al frente del avión
une aile a wing un ala
la queue the tail la cola
un couloir an aisle un pasillo
le hublot the window la ventanilla
les toilettes the restroom/lavatory los sanitarios
la classe affaires business class la clase ejecutiva
la classe économique economy class la clase económica
la première classe first class la primera clase
une place a seat un asiento
une place du hublot a window seat un asiento del lado de la
ventanilla
une place côté couloir an aisle seat un asiento del lado del
pasillo
embarquer to board abordar
décoller to take off despegar
le décollage the take-off el despegue
une ceinture de sécurité a seat belt un cinturón de seguridad
attacher la ceinture to fasten the seatbelt abrocharse el cinturón de
seguridad
une issue de secours an emergency exit una salida de emergencia
un casier an overhead locker un compartimiento para
equipaje
un gilet de sauvetage a life jacket un salvavidas
un masque d'oxygène an oxygen mask una máscara de oxígeno
des écouteurs a head set los auriculares
brancher ses écouteurs to plug in one's head set enchufar los auriculares
un accoudoir an armrest un apoyabrazos
un repose-pieds a footrest un apoyapies
un plateau a food tray una bandeja
un réacteur a jet engine una turbina
une turbulence a turbulence una turbulencia
avoir le mal de l'air to be airsick marearse en el avión
arriver à destination to arrive llegar a destino
atterrir to land aterrizar
l'atterrissage the landing el aterrizaje
un atterrissage an emergency landing un aterrizaje de
d'urgence emergencia
un atterrissage en a soft landing un aterrizaje suave
douceur
un atterrissage violent a rough landing un aterrizaje violento
débarquer to disembark desembarcar