Programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME)

FEUX DE FORÊT 2023

Demande d'aide financière

Numéro de dossier (espace réservé à la MRC) :

Ces renseignements sont obligatoires pour le traitement de votre demande. Toute absence de réponse ou tout refus peut entraîner le
rejet de votre demande.

SECTION 1 – RENSEIGNEMENT SUR L’ENTREPRISE

Numéro
d’entreprise du
Québec (NEQ)

Nom de l’entreprise Geneviève Goudreault Acupuncteure

Adresse 180, route 170, L’Anse-St-Jean, G0V 1J0. Et 484 bd du Royaume, suite 380. Bureau 12-13

Municipalité L’Anse St-Jean et Chicoutimi Code postal G0V 1J0. Et G7H 0S7

Téléphone 418-272-2722 Poste Site Web

Nombre d’emplois : 1

Courriel général de l’entreprise genevieve.goudreault.ac@gmail.com

Adresse de correspondance, si
différente

PRINCIPAL GESTIONNAIRE ET RESPONSABLE DE LA DEMANDE

Principal gestionnaire Geneviève Goudreault Ac. Fonction Acupuncteure

Responsable de la
Geneviève Goudreault Ac. Fonction Acupuncteure
demande

Téléphon 418-272-272
Poste Cellulaire Idem Courriel genevieve.goudreault.ac@gmail.com
e 2

ACTIONNARIAT
Tous les bénéficiaires et actionnaires de plus de 25 % doivent être inscrits. Si des sociétés détiennent l’entreprise,
indiquez-le également avec le pourcentage de détention. Les informations pourront être utilisées à des fins de vérification
des antécédents judiciaires.

Principal actionnaire : Geneviève Goudreault

100% 28-08-1979

Dernière adresse municipale : 6 chemin du Relais

G0V 1J0

Municipalité : L’Anse-St-Jean Qc Canada

% de l’actionnariat : Date de naissance :

Autre actionnaire :

Dernière adresse municipale :

Code postal :

1
Programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME)
FEUX DE FORÊT 2023
Demande d'aide financière

Municipalité : Province/État : Pays :

% de l’actionnariat : Date de naissance :

Autre actionnaire :

Dernière adresse municipale :

Code postal :

Municipalité : Province/État : Pays :

% de l’actionnariat : Date de naissance :

Autre actionnaire :

Dernière adresse municipale :

Code postal :

Municipalité : Province/État : Pays :

2
Programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME)
FEUX DE FORÊT 2023
Demande d'aide financière

PORTRAIT SOMMAIRE DE L’ENTREPRISE

Décrivez sommairement les produits (biens et services) offerts par l’entreprise.
Geneviève Goudreault Ac. Offre des soins de santé en acupuncture par le biais de ses deux cliniques situées à Chicoutimi et
L’Anse-St-Jean, Elle oeuvre en tant que travailleurs autonome mais possède des baux commerciaux.
Secteur d’activité économique : Santé
Sélectionné « OUI » si l’entreprise exploite une pourvoirie :
Autres secteurs (précisez) :
1 Date d’entrée en activité (AAAA-MM-JJ) : 2013-06

Chiffre d’affaires : 49 802,18$ Date de fin d’exercice financier (AAAA-MM-JJ) : 2022-12-31

Donnée pour l’année 2022

3
Programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME)
FEUX DE FORÊT 2023
Demande d'aide financière

SECTION 2 – DESCRIPTION SOMMAIRE DE LA SITUATION ET DES BESOINS FINANCIERS

DESCRIPTION DE LA SITUATION
Les deux cliniques ont subi chacune d’importantes pertes de revenus dû aux feux de forets et ensuite de la rupture de la route 170.
La période du 19 juin au 9 septembre démontre une perte de clientèle pour la clinique de Chicoutimi et la période du 5 juin au 1
septembre est la période touchée pour la clinique de L’anse-St-Jean, chacune avec un retour à la normale après ces périodes. Les
feux de forets ont eu un impact principalement à L’Anse-St-Jean par la diminution de la venue des touristes. En effet, la saison
touristique a été touchée par de nombreuses annulations dès juin, ce qui a entrainée une incertitude pour les commerçants, les
employés ainsi que les résidents, ce qui s’est traduits par une baisse de consultation à ma clinique de l’ordre de 55,7%.
Impacté également par les feux de forêt, la clinique de Chicoutimi a, quant à elle, été fortement touchée par les événements de
Rivière-Éternité. En effet, la rupture de la route m’a forcé à ne pas offrir de prestation de service et m’a conduit à une perte nette de
salaire de 1680$ prévu à l’agenda, une fermeture directe de deux semaines et ensuite un retour à heure limitée en raison des
travaux sur la route. La perte de revenu pour la clinique de Chicoutimi, du 19 juin au 7 juillet, se chiffre à 89,3%. Par la suite, pour la
période suivante du 10 juillet au 9 septembre, la moyenne de perte de revenu est de l’ordre de 40%.

Expliquer sommairement en quoi consiste la situation de l’entreprise en lien le ou les énoncé(s) coché(s) ci-haut :
Tel que mentionné, les pertes de revenus des deux cliniques m’ont non seulement amené à une perte de salaire directe en raison
de la fermeture de la route 170, mais l’état de la situation dû aux feux de foret et à la diminution touristique, m’ont conduit à avoir
une diminution directe dans le nombre de patients qui ont eu recours à mes services, au sein des deux cliniques. Également, j’ai dû
payer mes frais fixe sans salaire associé et budget considéré.

Expliquez sommairement comment l’entreprise prévoit reprendre ses activités lorsque la situation des feux de forêt sera
terminée (plan de relance des activités) :
La reprise des activités est en cours. La clinique de Chicoutimi a repris ses activités à la normale en date du 4 septembre et la
clique de l’Anse-St-Jean au 28 aout.

DESCRIPTION DES BESOINS FINANCIERS

Montant mensuel en $
3 périodes:
Détails des frais 19 juin au 30 juin:
Revenu manqué pour la clinique de Chicoutimi en considérant la 2960$
Estimation totale en $
moyenne de patients hors événements pour la période totale 3 juillets au 7 juillet:
11 600$
1680$
10 juillet au 1er sept:
6960$

4
Programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME)
FEUX DE FORÊT 2023
Demande d'aide financière

Frais relatifs à un bail commercial à Chicoutimi 4 518,51$ 1506,17 $

Frais relatifs à un bail commercial à L’Anse-St-Jean 900$ 300$
Frais relatifs aux assurances 309,95 103,29$
Frais de permis et/ou d’association 529,95$ 176,65$
Salaires (portion non couverte par un autre programme gouvernemental) 11 600$ Voir explication page
Autres (précisez) : précédente

Montant total : 17 858,41$

SECTION 3 – AUTRES INFORMATIONS PERTINENTES À VOTRE DEMANDE

AUTRES INFORMATIONS PERTINENTES À VOTRE DEMANDE (inscrivez tout autre renseignement que vous jugez utile à l’analyse de
votre demande)

5
Programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME)
FEUX DE FORÊT 2023
Demande d'aide financière

Puisque je suis travailleur autonome, que je suis la seule à pouvoir offrir mes services en raison de mes obligations
professionnelles, puisque je possède deux cliniques sur le territoire qui ont toutes deux été impactées en raison des feux de foret,
associé à une baisse touristique pour la région, se répercutant par de l’incertitude financière auprès de la population donc sur la
demande de mes services, en plus de la rupture de la route 170, me forçant à ne pas pouvoir offrir mes services et ensuite à une
diminution de mon offre de service découlant de cette situation, mes revenus ont été directement touché donc mon salaire.

De plus, j’ai dû poursuivre le paiement de mes frais courants. Ces frais sont considérables si je n’atteints pas mon rendement
minimum, ce que les événements m’ont conduit à subir. Je pratique depuis 2016 au Saguenay-Lac-St-Jean et mes services sont
reconnus pour soutenir le domaine de la santé dans la région.

Cette situation m’a presque conduit à fermer l’un de mes lieu de pratique car la situation financière était intenable. J’ai dû
m’endetter. Cependant, j’ai constaté qu’une reprise totale des activités a eu lieu en septembre et que je suis au retour de mes
activités normales avec mon nombre de patient régulier, pour les deux cliniques. Un tableau de la situation sur la chute de la
clientèle est mis en pièce-jointe donc visuellement, l’on peut voir l’impact des événements. À noter que j’ai ouvert une nouvelle
clinique à Chicoutimi en 2022 et que mes revenus augmentent en ce sens depuis son ouverture. J’avais également beaucoup de
frais du à l’ouverture de la clinique. Également la période ouverte 2021 était en pleine pandémie, donc svp considérer son impact
dans l’évaluation. Tous mes livrets de factures vous seront transmis à la demande pour l’année 2023.

SECTION 4 – AIDES FINANCIÈRES GOUVERNEMENTALES DEMANDÉES

AIDES FINANCIÈRES
(Veuillez inclure toutes les aides gouvernementales sollicitées et/ou confirmées.)

Cochez si
NOM DU PROGRAMME D’AIDE FINANCIÈRE TYPE D’AIDE confirmé
MONTANT ($)

Programme Aide d’urgence aux petite et moyennes

entreprises Financier 17 858,91$

Montant total des aides 17858,91$

SECTION 5 – DOCUMENTS À ANNEXER À LA DEMANDE

Cochez si les documents sont annexés à votre demande
Documents

6
Programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME)
FEUX DE FORÊT 2023
Demande d'aide financière

Les états financiers annuels des 2 dernières années (les états financiers préparés à l’interne peuvent être acceptés dans le cas
X d’une très petite entreprise)
X États financiers intermédiaires les plus à jour

Le sommaire des comptes clients et comptes fournisseurs à ce jour

Budget de caisse ou prévisions de trésorerie

Autres documents pertinents (à la demande de la MRCVO)

Ces documents doivent être annexés au présent formulaire.

L’entreprise doit conserver toutes les pièces justificatives permettant de corroborer le montant d’aide financière demandé. Ces
dernières pourraient être demandées aux fins de vérification.

7
Programme Aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME)
FEUX DE FORÊT 2023
Demande d'aide financière

SECTION 6 – DÉCLARATION

Je soussigné, Geneviève Goudreault , confirme que les renseignements fournis dans

cette

Nom complet en caractères d’imprimerie

demande et les documents annexés sont complets et véridiques et m’engage à fournir toute l’information nécessaire à l’analyse de
la demande.

Je comprends que la présente demande n’entraîne pas nécessairement son acceptation.

Je déclare que l’entreprise respecte les conditions d’admissibilité suivantes :

L’entreprise est en activité dans une MRC ayant connu au moins une interdiction d’accès en forêt sur les terres du domaine de
l’État et une fermeture de chemins pour des considérations d’intérêt public (LMRNF, art. 11.3) en 2023.
L’entreprise était en activité au Québec avant le début de l’interdiction d’accès en forêt sur les terres du domaine de l’État et
une fermeture de chemins pour des considérations d’intérêt public (LMRNF, art. 11.3).
L’entreprise ne démontre pas de signes avant-coureurs de fermeture définitive.
L’entreprise n’est pas sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LRC, 1985,
chapitre C-36) ou de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité (LRC, 1985, chapitre B-3).
L’entreprise n’œuvre pas dans un secteur d’activité non admissibles.
L’entreprise n’est pas inscrite au Registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA).
L’entreprise n’a pas manqué, au cours des deux années précédant la demande d’aide financière, à ses obligations envers le
ministère de l’Économie, de l’Innovation et de l’Énergie ou la municipalité régionale de comté en lien avec l’octroi d’une aide
financière antérieure.
L’entreprise n’est pas une société d’État ni une société contrôlée directement ou indirectement par un gouvernement
(municipal, provincial ou fédéral) ni une entreprise détenue majoritairement par une société d’État.
L’entreprise n’a pas de comportement d’ordre éthique susceptible de ternir, même par association, l’image d’intégrité et de
probité du gouvernement ou la municipalité régionale de comté.
L’entreprise n’a pas de comportement non responsable au point de vue de l’environnement selon la législation applicable.
L’entreprise n’a pas d’historique de non-respect des normes de travail ou de la législation des droits de la personne.

J’accepte que les informations inscrites au présent formulaire et aux documents annexés puissent être utilisées à des fins de
vérification des antécédents judiciaires des actionnaires de l’entreprise.
J’accepte que les informations inscrites au présent formulaire et aux documents annexés puissent être utilisées à des fins de
vérification de la cote de crédit de l’entreprise.
Je comprends qu’une fausse déclaration pourrait entraîner le refus de la demande.

Geneviève Goudreault Acupuncteure 26 septembre 2023

Signature de la personne autorisée Fonction Date

Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer avec l’un de nos conseillers aux entreprises de la
MRC du Fjord-du-Saguenay au 418 673-1705 poste 1200. Vous pouvez transmettre votre demande d’aide
financière par courriel à : developpement@mrc-fjord.qc.ca.