PERSONNEL EN ÉDUCATION À L’ENFANCE

RACONTER UNE HISTOIRE UNE ACTIVITÉ ACCESSIBLE

Chroniqueurs invités

Lire ou raconter une histoire aux enfants est une activité simple et accessible, qui fait du bien autant à celui
qui donne qu’à celui qui reçoit. Faites l’exercice avec les enfants. Commencez avec de courtes histoires, et
surtout prenez-vous au sérieux dans votre rôle de conteur. Je veux dire par là rendez-vous intéressant. Prenez
le temps de vous préparer.

Vous retrouverez sur educatout plusieurs aventures des Bongabongs, dont une nouveauté à tous les deux
mois. Pour vous accompagner dans la lecture aux enfants vous pouvez imprimer les personnages Bongabongs
sur la page des aventures […]. Pour ceux qui ne sont pas familiers avec les Bongabongs, je vous suggère
fortement de lire le court texte afin de vous imprégner de l’univers des habitants de Bonga, avant de faire la
lecture aux enfants.

La préparation du conteur*
• Le conteur qui désire faire la lecture d’un livre doit se préparer sérieusement afin de rendre celle-ci
captivante. Il ne s’agit pas simplement de lire textuellement, mais de connaître le contenu du récit, de
cerner l’ambiance qui s’en dégage, de savoir utiliser sa voix et aussi, éventuellement, d’adapter certains
passages du texte.
• Effectuer une première lecture, uniquement pour le plaisir.
• Effectuer une seconde lecture silencieuse de l’histoire afin, cette fois, de découvrir les passages clés et de
retenir les noms des personnages principaux, et bien les connaître.
• S’il y a des dialogues ou des formulettes, il est utile de les mémoriser.
• S’il y a des passages difficiles, on les adapte en fonction du langage et de l’âge de l’auditoire. On peut
prévoir des synonymes pour les mots difficiles ou les expressions particulières.
• Par la suite, quelques lectures à haute voix sont indispensables afin de percevoir correctement le rythme
du récit ainsi que les émotions qui s’en dégagent.
• Il est amusant de créer des voix différentes qui donneront vie à chacun des personnages et qui
amèneront les enfants à les distinguer aisément.

Créer l’atmosphère
• Annoncer l’heure du conte et l’inscrire au tableau de programmation.
• Le moment venu, ranger le coin où se déroulera la séance.
• Il est nécessaire, au moment de l’heure du conte, de créer un espace de silence protégé de l’effervescence
habituelle.
• En garde familiale multi-âges [sic : multiâges], le choix d’asseoir un jeune trottineur à côté d’un plus grand
s’avère une stratégie efficace et valorisante pour l’aîné qui en assure momentanément la responsabilité.
• Rester calme, et cela, malgré les imprévus et les petits incidents de parcours…

1
 PERSONNEL EN ÉDUCATION À L’ENFANCE

La présentation de l’histoire
• Présenter d’abord le personnage principal ou le thème.
• Laisser les enfants exprimer [sic : s’exprimer], ils ont toujours beaucoup à dire.
• Dans la mesure du possible, éviter d’interrompre le récit par d’incessants rappels à l’ordre qui gâchent
l’atmosphère.
• Bien souvent les enfants sont captivés par l’histoire et ils parviennent très facilement à ignorer ceux qui
s’agitent.

Bonne lecture et surtout faites-vous plaisir !

Denis Archambault

*Tiré du document « L’art de raconter », préparé par Guylaine Ouellet pour le CPE Trois Petits points, basé sur
la formation « Toup’tilitou »

Source : Educatout