Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
www.cleva-france.fr
FR DEBROUSSAILLEUSE THERMIQUE
MANUEL D’INSTRUCTIONS ORIGINAL
Janvier 2020
SN
Oil 600
1:40 586.36
Gas
500
400
300
200
100
A B C D E F* G H I* J K L M* N*
Fig. 3 Fig. 4
1 2 3 1 2
A. Dispositif ventral
Fig. 5 Fig. 6 ou
DÉCROCHAGE RAPIDE :
A B Dispositif ventral
Protège-lame OU
en acier Protège-lame Dispositif sur
le mousqueton OU
B. Dispositif sur le mousqueton
Vis
Fig. 1
Selon les modèles, le tube de
transmission peut être en une partie PORTER DES GANTS
(modèle A), ou en deux parties (Split PENDANT LES OPÉRATIONS
Shaft, modèle B). D’ASSEMBLAGE.
ATTENTION !
Modèle A LA LAME EST TRANCHANTE
ET PEUT ENTRAÎNER DES
1 : Bloc moteur BLESSURES GRAVES.
2 : Tube de transmission
MONTAGE DU TUBE
3 : Renvoi d’angle
4 : Point de fixation du harnais DE TRANSMISSION
5 : Support du guidon et vis de fixation (DISPONIBLE SELON MODÈLE)
6 : Poignée droite du guidon avec
commande d’accélérateur (manette
des gaz) et interrupteur Marche / Arrêt Fig. 3
7 : Poignée gauche simple du guidon Si vous possédez une débroussailleuse
avec tube de transmission en une
Modèle B partie, aller directement au paragraphe
1 : bloc moteur suivant.
2 : tube de transmission inférieur avec
sa bille de blocage Desserrer la bague d’accouplement.
3 : renvoi d’angle Insérer le tube de transmission inférieur
4 : point de fixation du harnais en le faisant coulisser à l’intérieur du
tube de transmission supérieur.
5 : tube de transmission supérieur
Au fur et à mesure de l’insertion, pivoter
6 : Support de fixation du guidon légèrement le tube inférieur sur la droite
7 : Bague d’accouplement des tubes de et sur la gauche jusqu’à ce que l’axe
transmission interne de transmission s’enclenche
8 : Poignée droite du guidon avec correctement.
commande d’accélérateur et Les tubes sont correctement reliés
interrupteur Marche / Arrêt lorsque la bille de blocage est dans
son logement. Serrer la bague
9 : Poignée gauche simple du guidon
d’accouplement afin de verrouiller le
tube de transmission.
10
FR
MISE EN PLACE
Fig. 12
DU PROTECTEUR PLASTIQUE Aligner la fente de la rondelle inférieure
avec le trou du renvoi d’angle et insérer
ET DE LA LAME COUPE FILS
un axe de blocage.
Fig. 10 Dévisser la tête nylon de l’axe
d’entrainement du renvoi d’angle dans
A l’aide des 3 vis placées sur le le sens des aiguilles d’une montre.
protecteur, visser fermement le Retirer l’axe de blocage.
protecteur plastique sur le protecteur
en acier (déjà correctement installé
sur le renvoi d’angle – voir chapitre
«Assemblage du protège lame CONSEILS SUR
sur le renvoi d’angle» de la partie
«Assemblage» Fig. 5 selon le modèle L’UTILISATION EN MODE
A ou B. COUPE HERBES
Une fois le protecteur mis en place, • Pendant le travail, toujours tenir
retirer la protection plastique de la lame fermement les deux poignées de la
coupe fils située sous le protecteur. débroussailleuse à deux mains. La
main droite est placée sur la poignée
d’accélération et la main gauche sur la
MONTAGE DE LA TETE poignée simple.
DE COUPE SUR LE • Maintenir la prise et se tenir bien en
équilibre sur les deux pieds. Se tenir
RENVOI D’ANGLE de façon à ne pas risquer d’être
déséquilibré par un rebond de l’outil
14 Fig. 11 de coupe.
FR Placer la rondelle inférieure dentelée • Inspecter la zone de travail et la
sur le renvoi d’angle. débarrasser d’objets cachés tels que
ATTENTION DANGER !
AVANCE DU FIL DE COUPE - NE JAMAIS UTILISER
SYSTEME TAP & GO DE FIL EN METAL.
EFFECTUER L’OPERATION
MOTEUR ARRETE, BOUGIE
Fig. 13 DEBRANCHEE. 15
1. Faire tourner le moteur à plein 1- Pincer de chaque côté de la tête FR
régime. (Push to open) et retirer le couvercle
MELANGE DU CARBURANT
ATTENTION : Une fois engagés, les fils
doivent être diamétralement opposés,
c’est à dire face à face.
7- Replacer le ressort à sa place. •P
réparer le mélange dans un récipient
8- F
aire passer chaque fil dans un propre homologué pour l’essence, à
œillet de la tête de coupe, puis tirer l’extérieur ou dans un local non fermé.
sur chaque fil alternativement tout
en maintenant une pression sur la • L e moteur fonctionne avec de l’essence
bobine de fil. sans plomb pour automobiles -indice
9- R
emettre le couvercle. Bien s’assurer d’octane de 87 ([R + M]/2) ou plus.
que le couvercle soit correctement •N
e pas utiliser de mélanges tout
fermé. préparés des stations-services tels que
ceux utilisés pour les vélomoteurs, etc.
•U
tiliser une huile spéciale 2 temps
RAVITAILLEMENT EN miscible à l’essence de haute qualité
CARBURANT pour moteurs refroidis par air. Ne pas
16 utiliser d’huile automobile (essence ou
FR Cet outil est équipé d’un moteur deux diesel) ou pour moteurs hors-bord 2
temps. temps.
AVERTISSEMENT :
Toujours arrêter le moteur avant de faire
le plein de carburant. Ne pas fumer !
Ne jamais remplir le réservoir d’une
machine lorsque le moteur tourne ou 17
est chaud. S’éloigner d’au moins 9 m FR
du point d’approvisionnement avant de
LA GARANTIE SERA
AUTOMATIQUEMENT
ANNULEE EN CAS :
• de modifications apportées à la
machine sans l’autorisation du
constructeur
• de montage de pièces n’étant pas
d’origine ou approuvées
• de non-respect des points ci-dessus
Le constructeur décline toute
responsabilité civile découlant d’un
emploi abusif ou non-conforme
aux normes d’emploi et/ou à la
réglementation en vigueur et d’un
manque d’entretien de la machine.
Les réparations effectuées ou des
pièces remplacées ne peuvent en
aucun cas entraîner la prolongation de
la période de garantie initiale.
23
FR
POUR LA DÉBROUSSAILLEUSE
Niveau de vibration max à la poignée principale 7.8 m/s2 ; K=1.5 m/s2
24
FR
Attention !
Toute intervention sur l’organe de coupe doit être impérativement effectuée par un SAV agréé.
25
FR
Coupe-herbe
Niveau de pression acoustique (LpAav) 100.1 dB(A) ; Incertitude K=3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (LwA) 109.6 dB(A) ; Incertitude K=2.31 dB(A)
Débroussailleuse
Niveau de pression acoustique (LpAav) 99.9 dB(A) ; Incertitude K=3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (LwA) 107.6 dB(A) ; Incertitude K=2.31 dB(A)
Perche élagueuse
Niveau de pression acoustique (LpAav) 96.8 dB(A) ; Incertitude K=3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (LwA) 107.6 dB(A) ; Incertitude K=3 dB(A)
Taille-haie
Niveau de pression acoustique (LpA) 97.4 dB(A) ; Incertitude K=3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (LwA) 110.02 dB(A) ; Incertitude K=2.95 dB(A)
26
FR
Fig. 9
Fig. 10 Fig. 11
Fig. 15
Bloc moteur (vue avant) Bloc moteur (vue arrière) Poignée d'accélération
Bougie Interrupteur
Pompe
Bougie Pompe d'amorçage marche/arrêt
d'amorçage
(primer)
(primer) Gachette
Starter Sarter d'accélération
semi-automatique semi-automatique Pot
Filtre à air Poignée de lanceur d'échappement
Gachette
Bouchon du Bouchon du
de blocage
réservoir de réservoir de
d'accélération l = MARCHE
carburant carburant Lanceur
Réservoir de O = ARRET
Réservoir de carburant carburant
Fig. 16
Bloc moteur (vue avant) Bloc moteur (vue arrière) Poignée d'accélération
Starter manuel Bougie Interrupteur
marche/arrêt
Bougie Pompe
Gachette l = MARCHE
d'amorçage
d'accélération O = ARRET
(primer) Pot
Filtre à air
Poignée d'échappement Blocage mi-gaz
Bouchon du de lanceur
réservoir de Lanceur Gachette de blocage
carburant Bouchon du d'accélération
réservoir de Réservoir de
Réservoir de carburant carburant carburant
Fig. 17 Fig. 18
A