Outil Traineau TA

Avant de commencer
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 1 / 9
Feuille Préambule

La présente version est le résultat des évolutions par l'usage, d'expérimentations paysannes quotidiennes, des
ajustements pratiques issus des retours des participants aux nombreuses formations et journées de terrain
collectives.

L'autoconstruction de votre outil à l'aide de ce tutoriel n'est que le début de votre aventure. Si cette machine
est pertinente en l'état pour de nombreux contextes, vous allez devoir l'adapter, la régler, la modifier pour
l'ajuster à votre projet agronomique, vos itinéraires techniques, vos conditions pédo-climatiques.
Vous allez donc faire vivre cette machine.

Félicitations, vous êtes en passe de devenir constructeur d'outils et machines agricoles homologué CE! Renseignez-vous
sur vos responsabilités légales sur notre site: des outils paysans\techniques et réglementations.
(https://www.latelierpaysan.org/Techniques-et-reglementations)

Merci de nous faire parvenir vos retours, vos découvertes, vos réussites.
Vos expériences individuelles, vos tâtonnements de terrain viendront enrichir le pot commun paysan, sous
même licence libre que les présents plans.

http://www.latelierpaysan.org/ http://forum.latelierpaysan.org
Outil Traineau TA
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 2 / 9
Feuille Nomenclature générale

B
4
Bouchon rond
4

Maillon Rapide
2

Chaine
2
A
1

Repère Désignation Quantité

A Traineau 1
B Tube ridelle 4
Maillon Rapide maillon rapide 8mm 2
Chaine Chaine 8 x 32 - L = 600 2
Bouchon rond Bouchon rond Ø42mm 4
Outil Traineau TA
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 3 / 9
Feuille Encombrement

818

178

1756
1605
655
960

910

285
Outil Traineau TA
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 4 / 9
Feuille Eclaté

B
4

Bouchon rond
4

A Maillon Rapide
1 2

Chaine
2
Outil Traineau TA Faire des geules de loup pour
A1
A1 A6
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 5 / 9 ajuster
2
à
2 D 2
A3
Feuille A - Traineau - Détails et rajouter des plaquettes Sur
6
prévoir les trous en fonction
pour consolider si besoin des largeurs de planches à fixer

193 A3
45° 6
DÉTAIL D

45° A2
18

A9
1722
2
A8
2

R1
66
262

A5 Le maillon est à
4 couper au 2/3
A6
2
66

1300 A4
R1

45 2 °
° 45
A7
1300 2

375
06
R2

1698

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 P LONGUEUR Quantité Etape de montage :

A1 Tube carré 30 x 2 0° 0° 1680 2 A6
- Cintrer les tubes
2
A2 Fer plat 30 x 8 45° 45° 193 18
- A l'étau et à la masse procéder par tronçon pour cintrer
A3 Cornière 30 x 3 0° 0° 10x Ø8 ; 850 6 A7
A4 Tube carré 30 x 2 45° 45° 375 2 approximativement les fers plats
2
A5 tube carré 40 x 4 0° 0° 100 4
A7 A6
A6 tube rond 40 x 2 65° 0° 2000 2 - Pointer la partie plate de
2
sous
2
A7 Fer plat 30 x 8 75° 75° 1850 2
A7
- Ajuster le cintrage de au fur et à mesure de la soudure
A8 Chaine 10 x 65 65 2 2
avec des serre-joints
A9 Fer plat 30 x 5 0° 0° 40 2
Outil Traineau TA A9
sert de butée aux ridelles et est à souder
2 A5 A1
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 6 / 9 est à souder contre
en laissant 1 mm de vide de chaque côté pour 4 2
Feuille A - Traineau - Assemblage que l'eau puisse s'écouler
A2
et entre les deux fer plats
A5 A1 A2 18
4 2 18

15
A6
2

148
A7
2
230 A2
A6 18
2

A2
Les fers plats sont
18
soudés en appuis sur le

155
centre du tube,
A1
2
est C A4
2
donc soudé légèrement en
retrait

A2
16

18

460
A3
6

A1
DÉTAILC 2
15

155
285
Outil Traineau TA
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 7 / 9
Feuille B - Tube Ridelle

B1
1

750

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 P LONGUEUR Quantité

B1 Tube carré 30 x 2 0° 0° 750 1
Outil Traineau TA
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 8 / 9
Feuille Fournitures globales

repère Désignation ANGLE1 ANGLE2 P LONGUEUR Quantité

A1 Tube carré 30 x 2 0° 0° 1680 2
A2 Fer plat 30 x 8 45° 45° 193 18
A3 Cornière 30 x 3 0° 0° 10x Ø8 ; 850 6
A4 Tube carré 30 x 2 45° 45° 375 2
A5 tube carré 40 x 4 0° 0° 100 4
A6 tube rond 40 x 2 65° 0° 2000 2
A7 Fer plat 30 x 8 75° 75° 1850 2
A9 Fer plat 30 x 5 0° 0° 40 2
B1 Tube carré 30 x 2 0° 0° 750 4
Maillon maillon rapide 8mm STD 2
Rapide
Chaine Chaine 8 x 32 32 44
A8 Chaine 10 x 65 65 2
Bouchon Bouchon rond Ø42mm STD 4
rond
Outil Traineau TA
Date 14/12/2023 Version 1.0 page n° 9 / 9
Feuille Contributions

Les travaux pour réaliser la présente mise à jour ont bénéficié d'une contribution des
collectivités publiques :

Cette mise à jour, comme les précédentes, a bénéficié de la contribution bénévole et

décisive des nombreux(ses) paysan(ne)s, membres formels ou informels du collectif
L'Atelier Paysan.