Wyrób wyprodukowano

w ramach systemów
zarządzania

4260
PROTECTION
MASTERVANNE 300 - VANNE PAPILLON WAFER ULFM INCENDIE

Vanne papillon Wafer

avec le système "RAPID INSTALL"
2 mètres de cable
REF 4260

Description produit:
Corps et papillon fabriqués en fonte ductile EN-GJS 450-10/ASTM A536, 65-45-12
Papillon intégralement vulcanisé avec de l’élastomère EPDM
Joints toriques pour l'étanchéité de l'axe de manœuvre sont en EPDM et NBR
Bride de raccordement du réducteur avec une bride ISO 5211 (Bride supérieure ISO)
Revêtement époxy 250 microns minimum selon la norme EN 14901 et ANSI/AWWA C550
Brides de raccordement: DIN EN 1092-2 PN10/PN16, ASME B16.1 CL125, ASME B16.5 CL150
Pression de service DN50(2") à DN300(12"): FM 300 PSI ou PN16

Domaine d'utilisation: Modèles en option:

Système de protection incendie avec des températures de 0˚C à +70˚C Avec capteurs inductifs ou électromécaniques

Tests de contrôle: Installation:

Test à l'eau sous pression selon les normes UL FM
Étanchéité du siège: 1,5 x PN
Étanchéité du corps de vanne: 2 x PN
Vérification du couple de manœuvre

4260 2020-11 1/ 2
4260

SCHEMA DE CABLAGE
DES CAPTEURS DE
SIGNAUX

No. Désignation Materiaux No. Désignation Materiaux

Fonte ductile
1 Corps 5 Boulons héxagonal Acier zingué
EN-GJS-450-10 EN 1563
Réducteur avec Fonte ductile
2, 8 Joints toriques NBR, EPDM; EN ISO 1629 6 capteurs EN-GJS-450-10 EN 1563
Acier inoxydable 1.4057 Acier inoxydable 1.4057
3 Axe inférieur de blocage 7 Axe de manœuvre
EN 10088-1 EN 10088-1
Fonte ductile
Joint d'étanchéité
4 Papillon EN-GJS-450-10 EN 1563 9 des brides NBR, EPDM; EN ISO 1629
EPDM EN ISO 1629

INDEX CE FM DN PN A B C L H1 H Poids
Avec Capteurs [inch] [mm] [PSI] [mm] [kg]
4260-0050-8E300S n n 2" 50 300 140.5 65 43 122.5 127 202.2 8,5
4260-0065-8E300S n n 2,5" 65 300 153 71 46 122.5 127 202.2 9
4260-0080-8E300S n n 3" 80 300 157.5 81 46 122.5 127 202.2 9,5
4260-0100-8E300S n n 4" 100 300 176 95 52 122.5 127 202.2 10,9
4260-0125-8E300S n n 5" 125 300 191 111 56 122.5 127 202.2 12,9
4260-0150-8E300S n n 6" 150 300 202.5 133 56 122.5 127 202.2 16,3
4260-0200-8E300S n n 8" 200 300 243.5 164 60 122.5 185 260.2 21,7
4260-0250-8E300S n n 10" 250 300 273 196 68 122.5 185 260.2 30,8
4260-0300-8E300S n n 12" 300 300 311 226 78 132 202.5 297.5 44,6
Nous nous réservons le droit de modifier les documentations en fonction de l'évolution des développements produits de la société

2/2